гСправа № 358/82/19 Провадження № 2-о/358/21/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 лютого 2019 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Кіхтенка С.О.,

за участю:

секретаря судового засідання Симоненко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування технічними засобами відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Богуславський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ в Київській області про встановлення неправильності запису в акті цивільного стану,

суд,

В С Т А Н О В И В:

Заявник, ОСОБА_1, звернулась до суду з даним позовом та просить встановити факт неправильності запису прізвища ОСОБА_1 та прізвища її чоловіка ОСОБА_1 Чаннаріда, в актовому записі про шлюб № 2406, складеному 05.11.1995 року Центральним відділом державної реєстрації шлюбів Головного територіального управління юстиції у м. Києві, яке повинно правильно значитись «Кем» замість помилково зазначеного «Кєм».

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що 05.11.1995 року між нею та ОСОБА_1 Ченнарідом зареєстровано шлюб, актовий запис № 2406.

Під час реєстрації шлюбу було виявлено, що в свідоцтві допущена помилка в зазначені її прізвища та прізвища її чоловіка «Кєм» замість правильного «Кем».

Встановлення даного факту заявниці необхідно особистих т майнових прав.

Представник заявника ОСОБА_2 подав до суду заяву, в якій просить розглянути справу без його участі та без участі заявника, а також зазначив, що вимоги, викладені в заяві підтримує.

Заінтересована особа Богуславський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Київській області в судове засідання свого представника не направив, але надіслав заяву, в якій просить справу розглянути без участі їх представника, а також зазначено, що вимоги заявника є обґрунтованими.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи із наступних підстав.

Заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_1 Ченнарід 05.11.1995 року зареєстрували шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-БК № 326553.

Під час оформлення даного свідоцтва було допущено помилку в написанні прізвища, а саме помилково зазначено прізвище «Кєм» замість правильного «Кем».

Той факт, що справжнє прізвище заявниці «Кем» підтверджується такими об'єктивними та письмовими доказами, а саме: копією паспорта серії СН № 298392 виданий 15.10.1996 року; копією картки платника податків № НОМЕР_1 від 30.06.2005 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-БК № 326553, копією витягу з свідоцтва про народження ОСОБА_1 Ченнаріда № 570/4-683-18, копіями про народження ОСОБА_3 серії І-БК № 412996 від 29.08.1995 року та ОСОБА_4 серії І-БК № 001288 від 02.07.2008 року.

Тобто існує невідповідність прізвища заявниці.

Неправильність запису є перешкодою для оформлення особистих та майнових прав, а тому для захисту прав заявника її вимоги необхідно задовольнити.

Керуючись ст.ст.4,5,10,11, 263, 264, 265, 315, 319 ЦПК України,

суд,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт неправильності запису прізвища ОСОБА_1 та прізвища її чоловіка ОСОБА_1 Чаннаріда, в актовому записі про шлюб № 2406, складеному 05.11.1995 року Центральним відділом державної реєстрації шлюбів Головного територіального управління юстиції у м. Києві, яке повинно правильно значитись «Кем» замість помилково зазначеного «Кєм».

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: суддя ОСОБА_5