Справа № 180/1405/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2019 р. м.Марганець

Марганецький міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Хомченко С.І.,

з секретарем судового засідання Горіною А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Марганець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади міста Марганця в особі ОСОБА_2 міської ради, третя особа приватний нотаріус ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 про встановлення факту постійного проживання однією сімєю та визнання в порядку спадкування за законом права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом про про встановлення факту постійного проживання однією сімєю та визнання в порядку спадкування за законом права власності на спадкове майно. В обґрунтування заявлених вимог вказала, що вона, ОСОБА_1, дівоче прізвище ОСОБА_4, є рідною донькою ОСОБА_4. З 1990 року її мати ОСОБА_4 проживала разом з ОСОБА_5 як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу. В 1996 році вони отримали квартиру по вул.Лермонтова,25/15 в м.Марганець та 24.01.1996 року приватизували її, про що отримали свідоцтво про власність на житло. 07.04.2013 року ОСОБА_5 помер. Її мати ОСОБА_4 фактично прийняла спадщину, однак до нотаріуса не звернулась,оскільки хворіла. В липні 2016 року вона переїхала жити до матері, щоб доглядати за нею. 14.09.2017 року мати померла. Після її смерті відкрилася спадщина на квартиру АДРЕСА_1. Вона звернулась до нотаріуса з усним зверненням про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено, оскільки вона пропустила строк звернення про прийняття спадщини та вона не являється спадкоємцем, який прийняв спадщину. Вважає, що її мати ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_5 прийняла спадщину, оскільки проживала разом з ним. Також, вона також прийняла спадщину після померлої матері, оскільки проживала постійно з нею, доглядала за нею, займалася її похованням. Просить суд встановити факт проживання однією сімєю без державної реєстрації між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 з 1996 року по 07.04.2013 року. Встановити факт постійного проживання між нею, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в період з липня 2016 року по 14.09.2017 року. Визнати за нею, ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом на квартиру АДРЕСА_2.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_6 надали суду заяву про слухання справи у їх відсутність, на позовних вимогах наполягали, просили задовольнити.

Представник відповідача територіальної громади м.Марганець в особі ОСОБА_2 міської ради Дніпропетровської області в судове засідання не зявився, про час розгляду справи повідомлений належним чином.

Третя особа приватний нотаріус ОСОБА_2 міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, про час розгляду справи повідомлена належним чином.

Дослідивши матеріали справи, надавши оцінку письмовим доказам щодо їх належності, допустимості та достатності в їх сукупності, суд приходить до наступного.

Відповідно до п. 5 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про власність на житло від 24.01.1996 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на праві приватної власності належала квартира АДРЕСА_3 (а.с.12).

ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер 07.04.2013 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-КИ № 513226 (а.с. 18).

Згідно наданої довідки № 15/04-1427 від 26.03.2018 року наданої відділом реєстрації та обліку громадян ОСОБА_2 міської ради ОСОБА_4 була зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 з 22.02.1983 року по 25.09.2017 року (а.с.19).

Також, факт проживання ОСОБА_4 за адресою м.Марганець, вул.Лермонтова,25/15 підтверджується копією домової книги (а.с.22-23).

Факт проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_5 як чоловіка та жінки в квартирі АДРЕСА_1 по момент смерті обох підтверджується актом від 19.04.2018 року складеного головою правління ОСББ «Лермонтова 25» ОСОБА_8, в присутності жильців-сусідів будинку № 25 по вул.Лермонтовав м.Марганець Дніпропетровської області ОСОБА_9 (кв.№14), ОСОБА_10 (кв.№12) та ОСОБА_11 (кв. № 10) (а.с.24).

Відповідно до ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до ч.2ст. 3 СК України особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки - складають сім`ю.

У п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Зазначений п'ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім'єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім'єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов'язані спільним побутом, мали взаємні права та обов'язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім'ї, тощо.

Головною ознакою проживання спадкоємця однією сім'єю зі спадкодавцем є систематичне ведення з ним спільного господарства, тобто прийняття участі у спільних витратах, спрямованих на забезпечення життєдіяльності. При цьому важливою, проте не основною ознакою, є проживання в одному приміщенні зі спадкодавцем. Такими особами можуть бути й інші родичі спадкодавця, причому ними можуть також особи однієї статі зі спадкодавцем, або особи, які взагалі не пов'язані спорідненням зі спадкодавцем.

Згідно ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менше як п'ять років до часу відкриття спадщини.

На підставі вище викладеного, суд приходить до висновку, що факт проживання ОСОБА_5 та ОСОБА_4 без реєстрації шлюбу, однією сім'єю більше п'яти років, до часу відкриття спадщини по день його смерті, повністю доведений дослідженими по справі доказами.

Разом з тим, можливість встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу стало можливо лише із прийняттям Сімейного кодексу України, який набрав чинності з 01 січня 2004 року, одночасно з набранням чинності Цивільним кодексом України, тобто з 1 січня 2004 року. За загальним правилом дії законів та інших правових актів у часі ( ч.1 ст. 58 Конституції) норми СК України застосовуються до сімейних відносин, які виникли після набрання ним чинності, тобто не раніше 1 січня 2004 року.

У зв'язку з чим суд вважає, що за можливе встановити факт спільного проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_5, який помер 07.04.2013 року, однією сім'єю, як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з 1996 року по день його смерті, а тому ОСОБА_4 відповідно до положень ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину після померлого ОСОБА_5

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між позивачем та померлою ОСОБА_4 підтверджується копією свідоцтва про народження серії ЯЕ № 160567, виданого 13.02.1956 року ЗАЦС м.Марганець на імя ОСОБА_12, де в графі мати зазначено «ОСОБА_4 (а.с.10).

Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_12 зареєструвала шлюб з ОСОБА_13 та змінила прізвище на ОСОБА_13 (а.с.11).

14.09.2017 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-КИ № 759685 (а.с.17).

Після смерті ОСОБА_4, померлої 14.09.2017 року, відкрилась спадщина на належне за життя на праві приватної сумісної або часткової власності квартира АДРЕСА_4.

Позивач звернулась з усним зверненням про прийняття спадщини, однак розясненням приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 від 10.04.2018 року позивачу було відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_4, оскільки нею пропушено строк для прийняття спадщини.

Згідно відомостей, наданих приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилась (а.с.61).

Встановлення в судовому порядку факту проживання однією сім'єю позивача з померлою ОСОБА_4 необхідно для вирішення питання щодо прийняття спадщини після його смерті.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», встановлено, що справи розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обовязки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Факт проживання ОСОБА_1 разом з ОСОБА_4 однією сімєю у квартирі за адресою: Дніпропетровська область, м. Марганець, вул. Лермонтова, 25/15 з липня 2016 року по 14.09.2017 року підтверджується актом складеного головою правління ОСББ «Лермонтова 25» ОСОБА_8, в присутності жильців-сусідів будинку № 25 по вул.Лермонтовав м.Марганець Дніпропетровської області ОСОБА_9 (кв.№14), ОСОБА_10 (кв.№12) та ОСОБА_11 (кв. № 10) (а.с.25).

Відповідно до ч.3 ст.1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, наявні в матеріалах справи докази, беззаперечно підтверджується факт постійного проживання позивача однією сім'єю із померлою ОСОБА_4 за адресою: Дніпропетровська область, м.Марганець, вул.Лермонтова,25/15 з липня 2016 року та до дня смерті ОСОБА_4, 14.09.2017 року, а отже являється такою, що прийняла спадщину.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно із статтею 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1220 ЦК України передбачає, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до статті 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Стаття 1223 ЦК України передбачає, що право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

У статті 1261 ЦК України зазначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з частинами першою, третьою статті 1268 ЦК України спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її. Вважається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Оскільки надані позивачем докази у своїй сукупності свідчать про постійне проживання позивача разом із спадкодавцем на час її смерті та про фактичне прийняття нею спадщини, то, відповідно до свого внутрішнього переконання, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст.15, 16, 386, 392, 1217, 1220, 1261, 1268, 1276 ЦК України, ст. ст. 12, 13, 76,77,78-80258, 264-265, 267-268, 313-319, 354 ЦПК України суд,

УХВАЛИВ :

Позов задовольнити.

Встановити факт проживання однією сімєю без державної реєстрації між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 з 1996 року по 07 квітня 2013 року.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 постійно проживала разом з ОСОБА_4, яка померла 14.09.2017 року в період часу з липня 2016 року по 14.09.2017 року за адресою: АДРЕСА_5.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 право власності на спадкове майно за законом, квартиру АДРЕСА_6, після смерті ОСОБА_4, померлої 14.09.2017 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Марганецький міський суд Дніпропетровської області в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: С. І. Хомченко