Справа №519/302/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

05.12.19 року

Южний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Барановської З.І., секретаря - Гнатюк Л.Д.

за участю: заявника - ОСОБА_1 ,

свідка - ОСОБА_2 , ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи - Любопільська сільська рада Лиманського району Одеської області,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до Южного міського суду Одеської області з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що заявник є дочкою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Звернувшись до нотаріуса для оформлення спадщини, заявник отримав лист, у якому зазначається, що при перевірці відповідностей відомостей встановлено розбіжності, а саме: у свідоцтві про народження заявника по батькові матері зазначено російською мовою « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про смерть « ОСОБА_4 », в зв`язку з чим заявнику рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин. Від встановлення вказаного факту родинних відносин залежить реалізація заявником особистих майнових прав.

В судове засідання заявник не з`явилася надавши до суду заяву, згідно якої просить справу розглядати в її відсутність, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву, згідно якої просить справу розглядати у її відсутність, заявлені вимоги визнає в повному обсязі.

Допитавши свідків ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , які підтвердили факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження заявника, в графі мати зазначено російською мовою « ОСОБА_4 », що підтверджується копією свідоцтва про народження.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_1 уклала 11.05.1976 шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище на « ОСОБА_1 ».

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_4 по батькові померлої зазначено « ОСОБА_4 », що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Звернувшись до нотаріуса для оформлення спадщини, заявник отримав лист від Лиманської державної нотаріальної контори Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 30.01.2019, у якому зазначається, що при перевірці відповідностей відомостей встановлено розбіжності, а саме: у свідоцтві про народження заявника по батькові матері зазначено російською мовою « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про смерть « ОСОБА_4 ».

Відповідно до листа Лиманського РВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 23.01.2019 заявнику рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання по суті.

Відповідно до довідки Любопільської сільської ради Лиманського району Одеської області №392 від 04.10.2018, ОСОБА_1 проживала разом, доглядала, вела спільне господарство та похоронила за власні кошти її матір ОСОБА_4 .

У відповідності до ст.1261 ЦК України до першої черги спадкоємців за законом відносяться діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Встановлення факту родинних відносин необхідний заявнику для реалізації його особистих майнових прав.

Факт того, що заявник є донькою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується копіями наступних документів: паспорту заявника, довідки Любопільської сільської ради Лиманського району Одеської області, свідоцтва про народження заявника, свідоцтва про укладення заявником шлюбу, свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_4 , свідоцтва про народження ОСОБА_4 , державного акту про право власності на земельну ділянку.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт того що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. ст.ст. 3, 12, 81, 265, 315-316, 318-319 ЦПК України, 1261 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, за участю заінтересованої особи - Любопільська сільська рада Лиманського району Одеської області - задовольнити.

Визнати факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом 30 днів апеляційної скарги з дня проголошення судового рішення, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник ОСОБА_1 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа Любопільська сільська рада Лиманського району Одеської області місцезнаходження за адресою: 67586, Одеська область, Лиманський район, с. Любопіль, вул. Суворова, 54, .

Суддя Южного міського суду

Одеської області З.І. Барановська