Справа № 594/1490/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2019 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Скала-Подільської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом про визнання за нею права власності, як за спадкоємцем за законом після смерті брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спадкове майно, що складається з квартири АДРЕСА_1 , вартістю 123123 грн., Ѕ частина якої належала спадкодавцю особисто, а власником іншої Ѕ була ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якої спадщину прийняв ОСОБА_2 , однак не оформив своїх спадкових прав. Посилається на те, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через виявлені розбіжності у правовстановлюючих документах, а саме відповідно до свідоцтва про смерть спадкодавець ОСОБА_3 , тоді як відповідно до свідоцтва про народження її сина вона зазначена як ОСОБА_4 , а він записаний як ОСОБА_2 , а згідно свідоцтва про смерть спадкодавець зазначений як ОСОБА_2 . А також померла ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого спадкоємцем є ОСОБА_2 .

Позивачка в підготовче засідання не з`явилася. Від неї надійшла письмова заява, в якій просить слухати справу у її відсутності. Позовні вимоги підтримує.

Представник Скала-Подільської селищної ради в підготовче засідання не з`явився, в поданій суду письмовій заяві позовні вимоги визнає та просить розглянути справу в його відсутності.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

15 жовтня 2019 року Борщівською державною нотаріальною конторою листом №727/02-14 ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 на майно, яке складається з 1/2 частини квартири АДРЕСА_1 , що належало спадкодавцю особисто, та з 1/2 частини цієї ж квартири, що належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , спадкоємцем якої за заповітом був її син, ОСОБА_2 , який прийняв спадщину у встановлений законом строк, але не оформив своїх спадкових прав, помер.

Також були виявлені розбіжності, а саме: відповідно до свідоцтва про смерть ім`я спадкодавця - ОСОБА_3 , тоді як відповідно до свідоцтва про народження її сина вона зазначена як ОСОБА_4 , а він записаний як ОСОБА_2 , а згідно свідоцтва про смерть спадкодавець зазначений як ОСОБА_2 . А також померла ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого спадкоємцем є ОСОБА_2 , тому позивачці було рекомендовано звернутися до суду.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло виданого Скала-Подільською селищною радою 01 листопада 1993 року, квартира, яка знаходиться в АДРЕСА_2 , загальною площею 38,8 кв.м., належить на праві приватної власності ОСОБА_3 та ОСОБА_2 по Ѕ частині кожному.

За даними інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна № 196-19, виданої 11 листопада 2019 року, дійсна вартість квартири, яка знаходиться в АДРЕСА_2 , загальною площею 38,8 кв.м. 123123,00 грн.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.Скала-Подільська Борщівського району померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

За життя, 19 квітня 2011 року, ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем Скала-Подільської селищної ради Борщівського району Тернопільської області, яким все належне їй на день смерті майно заповіла ОСОБА_2 , 1953 року народження та ОСОБА_5 , 1995 року народження, по Ѕ частині кожному. Заповіт не змінено та не скасовано, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №57908248.

Згідно довідки Скала-Подільської селищної ради № 1525 від 23 жовтня 2019 року на день смерті ОСОБА_3 , яка до дня смерті проживала та була зареєстрована у квартирі АДРЕСА_1 , разом з нею був зареєстрований син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадкоємцем покійної є дочка ОСОБА_1 .

Родинні відносини ОСОБА_2 з покійною ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про його народження серія НОМЕР_2 , згідно якого ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4 .

Розбіжності у написанні по батькові ОСОБА_2 та імені його матері ОСОБА_3 , суд вважає несуттєвими, оскільки під час розгляду справи встановлено, що такі розбіжності допущено посадовими особами при оформленні свідоцтва про народження ОСОБА_2 . Зокрема, згідно довідки Скала-Подільської селищної ради № 1525 від 23 жовтня 2019 року та за даними будинкової книги прописки громадян, що мешкають у квартирі АДРЕСА_1 , встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином покійної ОСОБА_3 .

Також суд не бере до уваги розбіжності у заповіті , складеному ОСОБА_3 , згідно якого спадкоємцем є ОСОБА_2 , оскільки такі спростовуються вищенаведеною довідкою Скала-Подільської селищної ради № 1525 від 23 жовтня 2019 року, згідно якої ОСОБА_3 склала заповіт в користь сина ОСОБА_2 .

Спадкоємець за заповітом ОСОБА_5 у заяві, посвідченій Скала-Подільською селищною радою 20 серпня 2019 року, ствердив, що спадщини після смерті бабусі ОСОБА_3 не приймав і спадкувати майно, яке залишилося після її смерті не бажає.

Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Отже, після померлої ОСОБА_3 таким, що прийняв спадщину, зокрема 1/4 частину спірної квартири - як спадкоємець за заповітом, а ј частину спірної квартири як спадкоємець за законом є син покійної ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Скала-Подільська Борщівського району помер ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 ).

Згідно довідки Скала-Подільської селищної ради № 1526 від 23 жовтня 2019 року на день смерті ОСОБА_2 , який до дня смерті проживав та був зареєстрований у квартирі АДРЕСА_1 , проживав один.

Родинні відносини позивачки ОСОБА_6 з братом ОСОБА_2 підтверджуються свідоцтво про народження позивачки серія НОМЕР_4 , свідоцтво про укладення шлюбу серія НОМЕР_5 ), а також свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серія НОМЕР_4 .

Отже, після померлого ОСОБА_2 такою, що прийняла спадщину, зокрема , яка складається з спірної квартири, є позивачка ОСОБА_1 .

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно, немає.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Аналізуючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи те, що відповідачем заперечень щодо задоволення позову надано не було, позов ним визнано, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, підставними, грунтуються на вимогах закону, а тому, підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 392,1218, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст.12,13, 81, 141, 200, 206, 263, 265, п.15.5) Перехідних положень ЦПК України, суд УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , жителькою АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , як за спадкоємцем за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 брата ОСОБА_2 , право власності на Ѕ частину квартири АДРЕСА_1 , яка відповідно до свідоцтва про право власності на житло, виданого Скала-Подільською селищною радою Борщівського району 01 листопада 1993 року та зареєстрованого у Скала-Подільському БТІ за №5, належала спадкодавцю ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , жителькою АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , як за спадкоємцем за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 право власності на Ѕ частину квартири АДРЕСА_1 , яка відповідно до свідоцтва про право власності на житло, виданого Скала-Подільською селищною радою Борщівського району 01 листопада 1993 року та зареєстрованого у Скала-Подільському БТІ за №5, належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , спадкоємцем якої був ОСОБА_2 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення через Борщівський районний суд Тернопільської області до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 27 грудня 2019 року.

Головуючий