Справа 431/2794/19
Провадження 2/431/815/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2019 року Старобільський районний суд

Луганської області

у складі: головуючого судді Колядова В.Ю.,

при секретарі Петренко К.С.,

розглянувши у судовому засіданні в залі Старобільського районного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про визнання права на одержання суми пенсії в порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся з позовом до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про визнання права на одержання суми пенсії в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування свого позову позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть. Батько був зареєстрований та проживав на тимчасово окупованій території в м. Луганськ. До серпня 2014 року батько отримував пенсію за віком. Виїхати з м. Луганськ на підконтрольну українській владі територію він не мав можливості за станом свого здоров`я, тому з серпня 2014 року він не отримував належні за законом пенсійні виплати.

Після смерті батька, позивач, як спадкоємець, оформив в судовому порядку право на спадщину на його недоотриману пенсію за період з 01.08.2014 року по 31.12.2015 року, що підтверджується рішенням Сватівського районного суду Луганської області від 05.09.2018 року. Відповідач виплатив йому лише частину належної спадщини в розмірі 5910,86 грн. Таким чином, недоотримана пенсія за період з 01.08.2014 року по 07.11.2015 року залишається невиплаченою.

У зв`язку з цим, позивач звернувся до суду з даним позовом.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явився, в своїй заяві просив суд розглянути справу без його участі. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

У судове засідання представник відповідача Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської областіне з`явився. Від начальника управління Н. Касяненко надійшла заява, в якій управління заперечує проти вимог позивача, вважає позов необґрунтованим та таким, що не підлягає задоволенню. Також просить розглянути позов без участі представника управління.

Суд, розглянувши вимоги позивача, дослідивши матеріали справи, вважає позов обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 16 серпня 2016 року Новоайдарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав на тимчасово окупованій території в м. Луганськ. До серпня 2014 року ОСОБА_2 отримував пенсію за віком. Виїхати з м. Луганськ на підконтрольну українській владі територію він не мав можливості за станом свого здоров`я, тому з серпня 2014 року він не отримував належні за законом пенсійні виплати.

Після смерті батька, позивач, як спадкоємець, оформив в судовому порядку право на спадщину на його недоотриману пенсію за період з 01.08.2014 року по 31.12.2015 року, що підтверджується рішенням Сватівського районного суду Луганської області від 05.09.2018 року.

Відповідач виплатив йому лише частину належної спадщини в розмірі 5910,86 грн.

Таким чином, недоотримана пенсія за період з 01.08.2014 року по 07.11.2015 року залишається невиплаченою.

Розмір недоотриманої суми пенсії, яка за життя не була отримана ОСОБА_2 складає 56639,90 грн.

Згідно довідки Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області № 4154/03-10 від 30.05.2019 року, позивачу ОСОБА_1 було виплачено частково борг в розмірі 5910,86 грн. за період з 01.08.2014 року по 31.12.2015 року.

Таким чином, до виплати розмір недоотриманої суми пенсії, яка за життя не була отримана ОСОБА_2 складає сума 50729,04 грн.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 46 ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії. У цьому разі частина суми неотриманої пенсії, але не більш як за 12 місяців, виплачується одночасно, а решта суми виплачується щомісяця рівними частинами, що не перевищують місячного розміру пенсії. Нараховані суми пенсії, не отримані з вини органу, що призначає і виплачує пенсію, виплачуються за минулий час без обмеження будь-яким строком з нарахуванням компенсації втрати частини доходів. Компенсація втрати частини пенсії у зв`язку з порушенням строків її виплати пенсіонерам здійснюється згідно із законом.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач є спадкоємцем за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті батька. Він бажає прийняти спадщину після смерті батька, від спадщини не відмовляється.

У зв`язку з вищевикладеним, позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1227, 1261 ЦК України, ст. ст. 80, 128, 223, 263-265, 268, 315, 354-355 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області про визнання права на одержання суми пенсії в порядку спадкування за законом задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_2 , право власності у порядку спадкування за законом на грошові кошти у вигляді недоотриманої за життя пенсії за період з 01.08.2014 року по 07.11.2015 року, що належали ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 50729 (п`ятдесят тисяч сімсот двадцять дев`ять) гривень 04 копійки.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Луганської області шляхом подання апеляційної скарги через Старобільський районний суд Луганської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Колядов В.Ю.