Справа №442/8035/19
Провадження №2-о/442/170/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2019 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючого судді Хомика А.П..

з участю секретаря судового засідання Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу у порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , за участю заінтересованої особи : Новоміської сільської ради Старосамбірського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин, -

встановив :

21.11.2019 заявники звернулися до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Товарна Старосамбірського району Львівської області є однією і тією ж особою, що і ОСОБА_4 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Товарна Старосамбірського району Львівської області ( в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за №16.04.1999) та є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ( паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Дрогобицьким МВ УМВС України у Львівській області 30.01.1998), та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ( паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Дрогобицьким МВ УМВС України у Львівській області 18.02.1997). Також просить встановити факт, що ОСОБА_5 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Конів Старосамбірського району Львівської області є однією і тією ж самою особою, що і ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Товарна Старосамбірського району Львівської області ( в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за №13 01.07.1996) та є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ( паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Дрогобицьким МВ УМВС України У Львівській області 30.01.1998) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ( паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Дрогобицьким МВ УМВС України у Львівській області 18.02.1997).

В обґрунтування заяви покликаються на те, що вони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними сестрами, їхніми батьками були ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Проте у свідоцтві про народження ОСОБА_7 помилково її прізвище зазначено як ОСОБА_8 , а також батьки вказані як ОСОБА_3 замість ОСОБА_4 та ОСОБА_5 замість ОСОБА_6 . Аналогічна ситуація з свідоцтвом про народження ОСОБА_9 .

Про те, що мова йде про їхніх батьків як про одну і ту саму особу, підтверджується долученими ними документами до позовної заяви.

Заявники вимоги підтримали та дали пояснення, які по суті та змісту відповідають, викладеному у заяві, яку просили задоволити.

Представник заінтересованої особи подав заяву про розгляд справи без участі, щодо вирішення справи, покладається на думку суду.

Вислухавши думку сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 26.09.1964 народилася ОСОБА_10 на ОСОБА_11 час в шлюбі ОСОБА_1 , її батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 10.07.1967 Старосамбірським Рай Бюро ЗАГС, 01.07.1959 народилася Сикотинська ( на даний час в шлюбі ОСОБА_2 , і її батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_5 .

Поряд з цим, згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 01.07.1996 с/Рада Конів Старосамбірського району ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 , виданого 16.04.1999 с/Рада Конів Старосамбірського району - ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 .

Згідно з даними довідки, виданої виконавчим комітетом Новоміської сільської ради Старосамбірського району Львівської області від 28.08.2019 за №1485, ОСОБА_4 до дня смерті 15.04.1999 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 . До дня смерті з ним проживала без реєстрації його дочка, ОСОБА_1 , здійснювала догляд за ним, постійно допомагала у ведені господарства. Від імені ОСОБА_4 , виконавчий комітет Конівської сільської ради посвідчував заповіт 31.03.1999 за №5.

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Новоміської сільської ради Старосамбірського району Львівської області за №239від 25.05.2019 ОСОБА_6 до дня смерті -29.06.1996 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 з нею проживав та був зареєстрований її чоловік ОСОБА_4 1929 року народження.

Про те, що ОСОБА_6 і ОСОБА_5 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Конів Старосамбірського району Львівської області, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Товарна Старосамбірського району Львівської області є одна і та сама особа свідчать довідки, видані виконавчим комітетом Новоміської сільської ради Старосамбірського району Львівської області №1486 та № 1487від 28.08.2019.

Також згідно державних актів про право власності на землю серії ІІ-ЛВ №046404 та ІІ-ЛВ №046337, виданих Конівською сільською радою було передано землю в сільськогосподарське використання в межах середньої земельної частки (паю) ОСОБА_4 та ОСОБА_6

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

Оформити свої спадкові права заявник не в змозі через недоведеність факту родинних відносин з батьком.

Враховуючи наведене, ту обставину, що з наведеного вбачаються наявні збіги у походженні, даті народження, даних по батькові, те що має відмінність лише у одній букві прізвища, та імені матері заявників, що могло бути результатом помилки, то суд вважає доведений факт, що родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 4,5,13,76-83,141,293 ЦПК України суд , -

ухвалив :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , в с. Товарна Старосамбірського району Львівської області є однією і тією ж особою, що і ОСОБА_4 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Товарна Старосамбірського району Львівської області (в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за №16.04.1999) та є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Дрогобицьким МВ УМВС України у Львівській області 30.01.1998), та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Дрогобицьким МВ УМВС України у Львівській області 18.02.1997).

Встановити факт, що ОСОБА_5 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Конів Старосамбірського району Львівської області є однією і тією ж особою, що і ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , у с. Товарна Старосамбірського району Львівської області ( в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за №13 01.07.1996) та є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ( паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Дрогобицьким МВ УМВС України у Львівській області 30.01.1998) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ( паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Дрогобицьким МВ УМВС України у Львівській області 18.02.1997).

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявники:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса : АДРЕСА_2 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНКОКПП : НОМЕР_7 , адреса : АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа :

Новоміська сільська рада Старосамбірського району Львівської області, Код ЄДРПОУ: 20825398, адреса: вул. Руська,10, с. Нове Місто Старосамбірський район Львівська область.

Суддя Хомик А.П.