Справа № 419/2049/19
Провадження № 2-во/419/42/2019
УХВАЛА

про виправлення описки у судовому рішенні

16 грудня 2019 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді - Мартинюка В. Б.,

присяжних - Колосова С.О., Копанєвої Т.М.,

за участю: секретаря - Московченко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Новоайдар Луганської області заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у рішенні Новоайдарського районного суду Луганської області від 05 листопада 2019 року у цивільній справі № 419/2049/19 за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої дитини, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Новоайдарської РДА, Міністерство соціальної політики України, Новоайдарський районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Луганській області,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Новоайдарського районного суду Луганської області від 05.11.2019 року

заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення малолітньої дитини, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Новоайдарської РДА, Міністерство соціальної політики України, Новоайдарський районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Луганській області - задоволено.

Визнано громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Новоайдарським РВ УМВС України в Луганській області 31.05.1996 року та громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тимчасове посвідчення № НОМЕР_2 видане 21.10.2019 року, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачами громадянки України, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Старобільськ, Луганської області.

Зобов`язано Новоайдарський районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Луганській області:

- внести зміни до актового запису № 223 від 12 серпня 2015 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старобільського районного управління юстиції у Луганській області, записавши батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Новоайдарським РВ УМВС України в Луганській області 31.05.1996 року та записавши матір`ю - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тимчасове посвідчення № НОМЕР_2 видане 21.10.2019 року, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 ;

- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

10.12.2019 року ОСОБА_1 через канцелярію суду надано заяву про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі № 419/2049/19 пов`язаних з видачею нового свідоцтва про народження усиновленої дитини та виправлення дати народження заявника з «1974» року народження на вірне «1978» року народження.

Питання про виправлення описки вирішується без повідомлення учасників справи.

Справу розглянуто за відсутності сторін в порядку ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних матеріалів, яких достатньо для виправлення описки.

З матеріалів справи вбачається, що свідоцтво про народження усиновленої дитини видано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старобільського районного управління юстиції у Луганській області, тому і відповідні зміни повинні бути внесені вказаним органом.

За змістом мотивувальної та резолютивної частини рішення для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини зобов`язано внести відповідні зміни Новоайдарський районний відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Луганській області.

Згідно пункту 1.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5 зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил.

Оскільки актовий запис про народження усиновленої дитини складено від 12 серпня 2015 року за № 223 відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старобільського районного управління юстиції у Луганській області, державним органом, який повинен внести зміни до актового запису про народження - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Старобільському району та місту Брянка Головного територіального управління юстиції у Луганській області.

Судом помилково зазначено про зобов`язання Новоайдарського районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Луганській області внести зміни в актовий запис.

Окрім цього в резулятивній частині рішення було невірно зазначено рік народження заявника ОСОБА_1 «1974», коли вірним є «1978».

Слід звернути увагу, що не внесення відповідних змін шляхом виправлення описки може ускладнити чи унеможливити видачу нового свідоцтва про народження дитини з анулювання старого свідоцтва, що призведе до порушення прав та інтересів заявників та усиновленої дитини, а також суперечитиме принципам Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити в резолютивній частині рішення суду наявні в них технічні неточності (помилки).

Керуючись ст. 260, 269 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку у рішенні Новоайдарського районного суду Луганської області від 05.11.2019 року по справі № 419/2049/19, а саме замість неправильно зазначеного року народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначити вірний ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Зазначити у резолютивній частині рішення:

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Старобільському району та місту Брянка Головного територіального управління юстиції у Луганській області:

- внести зміни до актового запису № 223 від 12 серпня 2015 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старобільського районного управління юстиції у Луганській області, записавши батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Новоайдарським РВ УМВС України в Луганській області 31.05.1996 року та записавши матір`ю - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тимчасове посвідчення № НОМЕР_2 видане 21.10.2019 року, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 ;

- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Ухвала суду є невід`ємним додатком до рішення Новоайдарського районного суду Луганської області від 05.11.2019 у справі № 419/2049/19.

Ухвала може бути оскаржена до Луганського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги у 15-денний строк з дня проголошення ухвали.

Головуючий Мартинюк В.Б.

Присяжні Колосов С.О.

Копанєва Т.М.