Справа № 567/301/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 квітня 2019 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської області у складі:

головуючий суддя - Назарук В.А.

секретар - Самолюк А.В.

з участю

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/2 частку майна, що є об'єктом спільної сумісної власності подружжя

встановив:

04.03.2019 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3, в якому просить визнати за ним право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,1 га, що розташовані в м.Острог по вул.Покровська, 3-В Рівненської області та є обєктом спільної сумісної власності подружжя.

Ухвалою суду від 05.03.2019 року позов ОСОБА_1 прийнято до розгляду, відкрито загальне позовне провадження, розпочато підготовче провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 05.04.2019 року на 10 год. 30 хв.

В підготовчому судовому засіданні 05.04.2019 року сторони подалу суду спільну заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду.

За умовами мирової угоди, сторони домовились, що за відповідачем визнається право власності на 3/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами в м.Острог Рівненської області по вул.Покровська, 3-В та 3/4 частини земельної ділянки площею 0,1 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за вказаною адресою. При цьому, за позивачем визнається право власності на 1/4 частину вказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та 1/4 частину зазначеної земельної ділянки.

Окрім того, ОСОБА_3 у 5-денний строк з дня набрання законної сили ухвали Острозького районного суду Рівненської області про затвердження мирової угоди зобовязалася надати згоду на реєстрацію місця проживання позивача у житловому будинку в м.Острог Рівненської області по вул.Покровська, 3-В. При цьому, відповідач зобовязалася не чинити ніяких дій, спрямованих на зняття з реєстрації місця проживання позивача у вказаному житловому будинку.

Окрім того, сторони зобовязалися не чинити один одному перешкод в користуванні ними житловим будинком та земельною ділянкою, що розташовані в м. Острог Рівненської області по вул.Повровська, 3-В.

Водночас, сторони погодили, що з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди, відповідачу забороняється вчиняти дії, спрямовані на відчуження третім особам та передачу в заставу житлового будинку та земельної ділянки, що розташовані в м.Острог Рівненської області по вул.Покровська, 3-В, до моменту смерті когось зі сторін мирової угоди.

Окрім того, сторони домовилися, що за позивачем визнається право власності на 3/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 46,1 кв. м., житловою площею 24,1 кв. м., що розташований в смт.Смига Дубенського району Рівненської області по вул.Суверенна, 39, та 3/4 частини земельної ділянки площею 0,08 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :01:003:0508, розташованої в смт.Смига Дубенського району Рівненської області по вул. Суверенна, 39. При цьому, за відповідачем визнається право власності на 1/4 частину вказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та 1/4 частину зазначеної земельної ділянки.

Водночас, сторони погодили, що з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди, позивачу забороняється вчиняти дії, спрямовані на відчуження третім особам та передачу в заставу житлового будинку та земельної ділянки, що розташовані в смт.Смига Дубенського району Рівненської області по вул.Суверенна, 39, до моменту смерті когось зі сторін мирової угоди.

При цьому, підписуючи мирову угоду, сторони підтвердили, що умови мирової угоди відповідають їх дійсним намірам, вільному волевиявленню, їх внутрішній волі та спрямовані на реальне настання правових наслідків, обумовлених нею, умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб та не є невиконуваними.

Окрім того, сторони погодили, що з моменту вступу в законну силу ухвали суду про визнання даної мирової угоди на цих умовах, вони заявляють про відсутність у них один до одного будь-яких претензій відносно предмета спору.

Водночас, позивач та відповідач погодили, що витрати в справі покладаються на сторони в тому обсязі, в якому вони їх фактично понесли. При цьому, наслідки затвердження мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

В судовому засіданні сторони та представники сторін мирову угоду підтримали та просять її затвердити і закрити провадження у справі.

Відповідно до ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав і обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

В судовому засіданні встановлено, що сторони уклали мирову угоду на основі взаємних поступок і мирова угода стосується прав і обов`язків сторін.

Перевіривши фактичні обставини справи, наявні докази в їх сукупності та взаємозвязку, суд з врахуванням того, що укладання мирової угоди не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, приходить до висновку про можливість затвердження мирової угоди, виходячи з наступного.

З матеріалів справи вбачається, що сторони перебували у шлюбі з 08.08.1987 року і зазначений шлюб розірвано рішенням Острозького районного суду Рівненської області від 05.02.2016 року.

Відповідно до рішення виконавчого комітету Острозької міської ради Рівненської області №164 від 18.09.2018 року, технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок (інвентаризаційна справа №1436), виготовленого КП РОБТІ 28.12.2018 року, ОСОБА_3 на праві приватної власності, на підставі договору купівлі-продажу, укладеного між відповідачем та ОСОБА_5 04.09.2000 року, зареєстрованого в реєстрі за №1061 та посвідченого приватним нотаріусом Острозького районного нотаріального округу ОСОБА_6, належить житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, загальною площею 91,5 кв.м, що розташований в м.Острог по вул.Покровська, 3в (до присвоєння поштової адреси Щорса, 1а) Рівненської області та земельна ділянка, призначена для будівництва та обслуговування зазначеного житлового будинку, яка належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії РВ 00025, виданого 08.02.1995 року Острозькою міською Радою народних депутатів та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №15.

Окрім того, вказані обставини підтверджуються дослідженим в судовому засіданні витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №157577652 від 26.02.2019 року.

Окрім того, згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №151701091 від 02.01.2019 року, земельна ділянка, кадастровий номер :01:001:0458, площею 0,1 га, яка розташована в м.Острог, вул.Покровська (Щорса), 3-в Рівненської області та призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), на підставі договору купівлі-продажу від 04.09.2000 року, зареєстрованого за №1061, на праві приватної власності належить ОСОБА_3

В судовому засіданні з пояснень сторін та свідоцтва про право власності на нерухоме майно №24787520 від 28.07.2014 року, технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок (інвентаризаційна справа №10954), виготовленого 03.12.2012 року КП Архітектор, вбачається, що ОСОБА_1 на праві приватної власності належить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в смт.Смига, вул.Суверенна, 39 Дубенського району Рівненської області, загальною площею 46,1 кв.м.

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії РВ 00708, виданого Смизькою селищною Радою народних депутатів 29.02.1996 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №419 ОСОБА_1, на підставі рішення Смизької селищної Ради народних депутатів від 26.12.1995 року №27, передано у приватну власність земельну ділянку, площею 0,08 га, яка розташована в смт.Смига Дубенського району та призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Окрім того, право приватної власності ОСОБА_1 на вказану земельну ділянку, кадастровий номер :01:003:0508, яка розташована в смт.Симига по вул.Суверенна, 39 Дубенського району Рівненської області, підтверджується, дослідженим судом, витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про рестрацію права власності №24786274 від 28.07.2014 року.

Частиною 1 ст.60 СК України, ч.3 ст.368 ЦК України визначено, що майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності. Відповідно до норм ч.1 ст.61 СК України, обєктом права спільної сумісної власності подружжя може бути будь-яке майно, за винятком виключеного з цивільного обороту.

Окрім того, ч.1 ст.120 ЗК України визначено, що у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельна ділянка кадастровий номер :01:001:0458, площею 0,1 га, що розташовані в м.Острог по вул.Покровська, 3-в Рівненської області та житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами та земельна ділянка кадастровий номер :01:003:0508, що розташовані в смт.Симига по вул.Суверенна, 39 Дубенського району Рівненської області, набуті за час шлюбу сторін та є обєктами спільної сумісної власності подружжя, тобто є спільною сумісною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_3

Частиною 1 ст.69 СК України визначено, що дружина і чоловік мають право на поділ майна, що належить їм на праві спільної сумісної власності, незалежно від розірвання шлюбу.

Відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Дослідивши умови мирової угоди, суд дійшов висновку, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. У мировій угоді сторони вийшли за межі предмета спору, що не суперечить ч.1 ст.207 ЦПК України, однак мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосується лише прав та обов'язків сторін.

За вказаних обставин, укладена сторонами мирова угода відповідає вимогам ст.207 ЦПК України, а тому приймається судом.

Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Оскільки умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи та інтереси сторін та інших осіб, то провадження у даній справі необхідно закрити, затвердивши зазначену мирову угоду і залишивши судові витрати за сторонами в тому обсязі, в якому вони їх фактично понесли.

На підставі ст.49, 200, 206-208, 260, 261, 353 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву позивача та відповідача про затвердження мирової угоди задоволити.

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, укладену 05 квітня 2019 року відповідно до якої сторони домовились про наступне:

1. За ОСОБА_3 визнається право власності на 3/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 91,5 кв. м., житловою площею 60,5 кв. м., що розташований в м. Острог Рівненської області по вул.Покровська, 3-В та 3/4 частини земельної ділянки площею 0,1 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :01:001:0458, розташованої в м. Острог Рівненської області по вул. Покровська, 3-В.

2. За ОСОБА_1 визнається право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 91,5 кв. м., житловою площею 60,5 кв. м., що розташований в м. Острог Рівненської області по вул. Покровська, 3-В, та 1/4 частину земельної ділянки площею 0,1 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :01:001:0458, розташованої в м. Острог Рівненської області по вул. Покровська, 3-В.

3. ОСОБА_3 у 5-денний строк з дня набрання законної сили ухвали Острозького районного суду Рівненської області про затвердження мирової угоди зобовязується надати згоду на реєстрацію місця проживання ОСОБА_1, у житловому будинку, що розташований в м. Острог Рівненської області по вул. Покровська, 3-В.

4. ОСОБА_3 зобовязується не чинити ніяких дій, спрямованих на зняття з реєстрації місця проживання ОСОБА_1 в житловому будинку, що розташований в м. Острог Рівненської області по вул. Покровська, 3-В.

5. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зобовязуються не чинити один одному перешкод в користуванні ними житловим будинком та земельною ділянкою, що розташовані в м. Острог Рівненської області по вул.Повровська, 3-В.

6. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 погодили, що з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди ОСОБА_3, забороняється вчиняти дії, спрямовані на відчуження третім особам та передачу в заставу житлового будинку та земельної ділянки, що розташовані в м. Острог Рівненської області по вул. Покровська, 3-В, до моменту смерті когось зі сторін мирової угоди.

7. За ОСОБА_1, визнається право власності на 3/4 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 46,1 кв. м., житловою площею 24,1 кв. м., що розташований в смт. Смига Дубенського району Рівненської області по вул. Суверенна, 39, та 3/4 частини земельної ділянки площею 0,08 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :01:003:0508, розташованої в смт.Смига Дубенського району Рівненської області по вул. Суверенна, 39.

8. За ОСОБА_3, визнається право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 46,1 кв. м., житловою площею 24,1 кв. м., що розташований в смт. Смига Дубенського району Рівненської області по вул. Суверенна, 39, та 1/4 частину земельної ділянки площею 0,08 га., призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :01:003:0508, розташованої в смт.Смига Дубенського району Рівненської області по вул. Суверенна, 39.

9. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 погодили, що з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди ОСОБА_1, забороняється вчиняти дії, спрямовані на відчуження третім особам та передачу в заставу житлового будинку та земельної ділянки, що розташовані в смт. Смига Дубенського району Рівненської області по вул. Суверенна, 39, до моменту смерті когось зі сторін мирової угоди.

10. Підписуючи мирову угоду, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджують, що умови мирової угоди відповідають дійсним намірам сторін, їх вільному волевиявленню, їх внутрішній волі та спрямовані на реальне настання правових наслідків, обумовлених нею.

11. Підписуючи мирову угоду, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджують, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб та не є невиконуваними;

12. З моменту вступу в законну силу ухвали суду про визнання даної мирової угоди на цих умовах, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 заявляють про відсутність у них один до одного будь-яких претензій відносно предмета спору.

13. Витрати в справі покладаються на сторони в тому обсязі, в якому вони їх фактично понесли.

14. Зміст ст.207, п.5 ч.1 ст.255, 256 ЦПК України про наслідки укладення мирової угоди сторонам відомий.

15. Мирова угода підлягає затвердженню судом.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання права власності на 1/2 частку майна, що є об'єктом спільної сумісної власності подружжя, закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Рівненського апеляційного суду через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в пятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали, або в пятнадцятиденний строк з дня отримання копії ухвали, якщо сторона не була присутня під час проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст ухвали складено 09.04.2019 року.

Суддя Острозького районного судуОСОБА_7