Справа № 463/4046/19
Провадження № 2/463/1288/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2019 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Гирич С. В.

за участю секретаря судового засідання Попович Х.І.

представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

в м. Львові

у відкритому судовому засіданні, в порядку загального позовного провадження

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, суд

в с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду із позовом до відповідача про визнання права власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 .

Позов мотивує тим, що вона від дня народження і по сьогоднішній день проживає у АДРЕСА_2 ) в індивідуальному будинку. У вказаному будинку були прописані і проживали її батьки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , та її брат ОСОБА_6 11.05.1989 року шлюб між її батьками розірваний, батько виїхав на постійне місце проживання в с.Старий Милятин Буського району, де мав на праві власності індивідуальний житловий будинок. ІНФОРМАЦІЯ_1 її батько ОСОБА_4 помер, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її брат ОСОБА_6 . Як їй стало відомо, незадовго до смерті, її батько склав заповіт, а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 , яким все своє майно заповів дочці свого рідного брата ОСОБА_7 ОСОБА_2 відповідачці по справі. Остання проживала в с.Старий Милятин та успадкувала будинок батька в с.Старий Милятин. У 2018 році, оформляючи технічний паспорт на будинок, вона дізналася, що будинок у якому вона проживає по АДРЕСА_1 належить її батькові, хоча вважала, що такий є власністю матері, оскільки вони постійно у ньому проживають. Відповідачка ОСОБА_2 успадкувала будинок батька в с.Старий Милятин Буського району Львівської області, а з приводу спадкування будинку у АДРЕСА_1 , вона нікуди не зверталася. 13.03.2019 року рішенням суду їй визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька. Вона звернулася до приватного нотаріуса Буського нотаріального округу Тиндюк Г.В., однак їй відмовлено з підстав наявності спадкоємця по заповіту - ОСОБА_2 , яка частково прийняла у спадщину батьківське майно будинок в с.Старий Милятин Буського району. Оскільки її право, як спадкоємця першої черги, на спадкування майна є порушеним та невизнаним, відповідачка не заперечує проти визнання за нею права власності на будинок по АДРЕСА_1 , однак нотаріусом відмовлено їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, просить позов задоволити.

Ухвалою від 16 вересня 2019 року позов прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просить позов задоволити.

Відповідачка в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечила.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши представленні по справі докази та оцінивши їх в сукупності, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до положень ст.15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до положень ст.16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до свідоцтва про народження ( а.с.20) заявниця ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . У зв`язку з реєстрацією шлюбу 21 липня 2011 року ( а.с.22) заявниця змінила прізвище з Жмінка на ОСОБА_9 та ІНФОРМАЦІЯ_4 ( а.с.21) з ОСОБА_10 на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Шлюб між батьками заявниці ОСОБА_4 та ОСОБА_5 розірвано 11 травня 1989 року про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено запис №205 ( а.с.15)

Згідно з заповітом, що складений ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Новий Милятин Буського району Львівської області, останній все своє майно, де б воно не було та з чого не складалося і взагалі все те, що буде належати йому на день його смерті і на що він за законом матиме право заповів у власність ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 відповідачці у справі ( а.с.12)

Як вбачається з свідоцтва про смерть ( а.с.13) ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 про що Буським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області складено відповіднй актовий запис №28.

Відповідно до довідки від 28.08.2018 року №2/7121, що видана ОКП ЛОР БТІ та ЕО згідно інвентаризаційних матеріалів ОКП ЛОР БТІ та ЕО станом на 29.12.2012 року житловий будинок АДРЕСА_1 зареєстрований за ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу посвідченого державним нотаріусом Сьомої Львівської держнотконтори від 19.07.1973 року, зареєстрованого в реєстрі за №11532. ( а.с.8)

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В судовому засіданні встановлено, що в першу чергу право на спадкування за законом має позивачка по справі ОСОБА_3 дочка померлого. Син померлого ОСОБА_6 згідно свідоцтва про смерть ( а.с.15) помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Інші спадкоємці за законом відсутні.

Довідкою від 22.05.2019 року ( а.с.23) стверджується, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 дійсно успадкувала по заповіту будинок в селі Старий Милятин Буського району Львівської області, що належав ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Згідно з рішенням Буського районного суду Львівської області від 13.03.2019 року ( а.с.9) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_4 померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 терміном на 3 місяці починаючи з моменту вступу рішення в закону силу.

Підставою для звернення позивача з вище вказаним позовом стало те, що приватним нотаріусом Буського нотаріального округу Тиндюк Г.В. відмовлено їй у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батька з підстав наявності спадкоємця по заповіту ОСОБА_2 , яка частково прийняла у спадщину батьківське майно будинок в с.Старий Милятин Буського району.

Як вбачається з заяви відповідачки ОСОБА_2 ( а.с.49), що посвідчена секретарем Милятинської сільської ради, остання відмовилася від прийняття спадщини житлового будинку у АДРЕСА_1 на підставі заповіту складеного в її користь 13.08.2008 року її дядьком ОСОБА_4 в користь ОСОБА_3 рідної дочки спадкодавця. Вказала, що на підставі вказаного заповіту вона уже успадкувала будинок в с.Старий Милятин Буського району, який належав ОСОБА_4 . Вище вказану заяву в судовому засіданні підтримала повністю.

Крім цього з копії спадкової справи, що направлена на адресу суду встановлено, що після смерті ОСОБА_4 , 19 серпня 2008 ІНФОРМАЦІЯ_6 з заявою про прийняття спадщини звернулась ОСОБА_2 ( а.с.73), у заяві про прийняття спадщини вказала, що після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно житловий будинок, який знаходиться в с.Старий Милятин. 14.05.2019 року позивачем ОСОБА_3 подано заяву про прийняття спадщини за законом.( а.с.89)

Таким чином, судом встановлено, що позивачка ОСОБА_3 є спадкоємцем померлого ОСОБА_6 , а саме дочкою померлого, житловий будинок у АДРЕСА_1 є спадковим майном, спадкоємицею за заповітом відповідачкою у справі ОСОБА_2 не успадковується, остання в судовому засідання заявила про відмову від цього спадкового майна на користь позивачки ОСОБА_3 . Оскільки нотаріусом відмовлено у видачі позивачеві свідоцтва про право на спадщину, що позбавляє її можливості відновити своє порушене право, а тому суд приходить до переконання про підставіть позовних вимог, у зв`язку із чим позов слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 2, 81, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом задоволити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 , загальною площею 44,7 кв.м, житловою площею 27,2 кв.м. після смерті ОСОБА_4 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Львівського апеляційного суду або через місцевий суд до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому пов ного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення,якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

позивач: ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 ;

відповідач: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , ІПН НОМЕР_2 .

Дата складання повного рішення суду - 27 грудня 2019 року.

Суддя: Гирич С. В.