Справа № 346/4822/19
Провадження № 2-о/346/196/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2019 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі головуючого судді Калинюка О.П.

з участю секретаря Гайової Г.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, про встановлення фактів родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

заявник зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько, ОСОБА_2 . Після смерті батька він оформив спадщину. Однак на даний час він займається оформленням документів для виготовлення «карти поляка», в процесі чого виявлено розбіжності в документах між його прізвищем та прізвищем його батька. Так, у свідоцтві про народження батька зазначено прізвище» ОСОБА_3 », а у всіх інших документах, в тому числі у свідоцтві про народження заявника вказано - « ОСОБА_4 ». Тому з метою правильного визначення національності за принципом кровних зв`язків та реалізації намірів з підтримки сімейних традицій заявник просить суд встановити факт родинних відносин між ним та його померлим батьком.

Заявник в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, 17.12.2019 року його представник, адвокат Козак І.В. подав до суду письмову заяву, в якій зазначає, що заяву підтримує та просить справу розглядати в його та заявника відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, 28.11.2019 року звернувся до суду з письмовим клопотанням, в якому просить справу розглянути у його відсутності та відповідно до норм чинного законодавства.

В зв`язку з неявкою в судове засідання осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося, що відповідає правилам ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, приходить до наступних висновків.

Відповідно до даних паспорта громадянина України прізвище, ім`я та по батькові заявника - ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. П`ядики, Коломийського району Івано-Франківської області (а.с.5).

Зазначені відомості підтверджуються також свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 , виданим 11.09.1996 року, актовий запис № 22. В графі Батьки зазначено: «Батько ОСОБА_2 , Мати ОСОБА_5 » (а.с. 8).

В свідоцтві про народження батька заявника, виданого 18.10.1961 року Коломийським районним бюро ЗАГС Станіславської області, серії НОМЕР_2 , його прізвище зазначено « ОСОБА_3 » (а.с. 8).

У свідоцтві про одруження батьків заявника серії НОМЕР_3 від 08.08.1968 року, прізвище батька вказано « ОСОБА_4 » (а.с. 13). У всіх подальших документах прізвище батька заявника також зазначається « ОСОБА_4 ».

ІНФОРМАЦІЯ_1 батько заявника помер, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 26.02.2016 року, де прізвище померлого також вказано « ОСОБА_4 » (а.с. 7). Заявник прийняв спадщину після смерті батька (а.с. 9).

Згідно з архівною довідкою від 21.09.2016 року № Я-19402 родина у складі голови родини ОСОБА_6 та членів родини: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 у 1945 році були переселені у Станіславську область із с. Дубровиця Ярославського повіту Жешівського воєводства Польща, у зв`язку із угодою від 09.09.1944 року між УРСР та Польщею ( а.с. 10).

Із письмових роз`яснень Коломийського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 05.07.2019 року № 2168/13.19.03-05/1 на заяву, подану заявником про внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_9 , вказано про відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між заявником та його батьком (а.с. 11,12). .

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі наведеного суд приходить до висновку, що зазначення прізвища батька заявника « ОСОБА_3 » є наслідком помилки.

Тому заява підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, ч.2 ст. 247, ст.ст. 263-265, 268, 273, 293-294, 318-319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. П`ядики Коломийського району Івано-Франківської області, житель АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 , є сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та в свідоцтві про народження якого, виданому Коломийським рай бюро ЗАГС Станіславської області 18.10.1961 року, серія НОМЕР_2 , зазначено як « ОСОБА_9 ».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційноїскарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 24 грудня 2019 року.

Суддя Калинюк О. П.