Провадження № 2/185/1399/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 січня 2019 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Юдіної С.Г., за участю секретаря Мінарської О.А., позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_4 сільської обєднаної територіальної громади, третя особа : відділ у ОСОБА_3 районі міськрайонного управління у ОСОБА_3, Юрївському районах та м. Павлограді Головного управління держгеокадастру у Дніпропетровській області про визнання права на земельну частку (пай), суд

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_3 районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_4 сільської обєднаної територіальної громади, третя особа : відділ у ОСОБА_3 районі міськрайонного управління у ОСОБА_3, Юрївському районах та м. Павлограді Головного управління держгеокадастру у Дніпропетровській області, у якій просив суд встановити факт невідповідності запису прізвища «Дігтяренко Леонід Пилипович» у додатку № 1 доданого до Державного акту на право колективної власності на землю виданого колгоспу «Межиріч» серії ДП від 20 січня 1994 року, який згідно рішення ОСОБА_4 сільської ради від 24 березня 2000 року № 11, вважається виданим КСП «Межиріч», а саме у Списку громадян-членів колективного сільськогосподарського кооперативу або товариства за порядковим номером 98 та вважати вірним запис прізвища імя та по батькові «Дегтяренко Леонід Пилипович» (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП: НОМЕР_1) та визнати за ним право на земельну частку (пай), розміром 5,29 умовних кадастрових гектар із земель колишнього КСП «Межиріч» на території ОСОБА_4 сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, згідно державного акту на право колективної власності на землю, виданого 20 січня 1994 року та зареєстрованого в книзі реєстрації державних актів № 4.

У обґрунтування заявлених вимог позивач зазначив, що він, починаючи з 20.07.1979 року був прийнятий та працював у колгоспі ім. ХХІІ зїзду КПРС, який розташований у с. Межиріч, Павлоградського району, Дніпропетровської області. 15 лютого 1992 року колгосп ім. ХХІІ зїзду КПРС був перейменований на колгосп «Межиріч». 30.01.1996 року колгосп «Межиріч» перетворений на КСП «Межиріч». 14.03.1996 року він був звільнений з членів КСП за власним бажанням. У період паювання земель, у колективну власність колгоспу «Межиріч» було передано 10 253,0 гектарів землі. Членам колгоспу видавалися сертифікати про право на земельну частку (пай) у відповідності зі списком доданим до Державного акту про право колективної власності на землю. У зазначеному списку він значиться під № 98. Розмір земельної частки (паю) по КСП «Межиріч» складає 5,29 умовних кадастрових гектар. Однак, у ньому допущена помилка в прізвищі та записано під цим номером замість «Дегтяренко» - «Дігтяренко».

Позивач та його представник у судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі, посилаючись на доводи наведені в позовній заяві та на пояснення надані в судовому засіданні.

Представник відповідача ОСОБА_3 районної державної адміністрації Дніпропетровської області в судове засідання не зявився, надав суду письмовий відзив на позовну заяву в якому просив справу розглянути за відсутністю представника райдержадміністрації, у вирішенні справи покладаються на розсуд суду.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської обєднаної територіальної громади в судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Представник третьої особи - відділ у ОСОБА_3 районі міськрайонного управління у ОСОБА_3, Юрївському районах та м. Павлограді Головного управління держгеокадастру у Дніпропетровській області в судове засідання не зявилася, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутністю, позовні вимоги позивача підтримала.

Вислухавши позивача та його представника, зясувавши обставини справи, та перевіривши їх письмовими доказами, суд доходить висновку що позовні вимоги підлягають задоволенню з огляду на такі підстави.

Як встановлено в судовому засіданні позивач з 21 липня 1979 року по 14 червня 1995 року працював у колгоспі ім. ХХІІ зїзду КПРС, що підтверджується копією трудової книжки, виданої на імя «Дегтяренка Леонида Филипповича» на російській мові, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 7).

Відповідно до даних паспорту ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_3, отже дата народження, прізвище імя та по батькові у паспорті та трудовій книжці збігаються.

15 лютого 1992 року колгосп ім. ХХІІ зїзду КПРС був перейменований на колгосп «Межиріч» (а.с.8)

30 січня 1996 року колгосп «Межиріч» перетворений на КСП «Межиріч» (а.с. 8)

24 березня 2000 року рішенням Межіріцької сільської ради Державний акт про право колективної власності на землю виданий колгоспу «Межиріч», який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №4, вважати з 18.01.1997 р. - був перезатверджений за КСП «Межиріч».

Відповідно до списку пенсіонерів колгоспу «Межиріч» Павлоградського району, Дніпропетровської області на роздержавлення землі, позивач - ОСОБА_1 значиться під номером 98 (а.с.12) Однак, при написанні списку була допущена помилка в прізвищі позивача, а саме: замість вірного «Дегтяренко» зазначено невірно «Дігтяренко» (а.с.12)

Невідповідності запису прізвища «Дігтяренко Леонід Пилипович» у додатку № 1 доданого до Державного акту на право колективної власності на землю виданого колгоспу «Межиріч» серії ДП від 20 січня 1994 року, який згідно рішення ОСОБА_4 сільської ради від 24.03.2000 року № 11, вважається виданим КСП «Межиріч», а саме у Списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства за порядковим номером 98 позбавляє позивача можливості підтвердити право на земельну частку (пай).

Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 25 ЗК України при приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров'я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю).

Особи, зазначені у частині першій цієї статті, мають гарантоване право одержати свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості).

Відповідно до пунктів 2, 7 Указу Президента України від 08.08.1995 р. № 720 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооператива, сільсько-господарського акціонерного товариства, відповідно до списку, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Відповідно до п. п. 23, 24 постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 16.04.2004 р. "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" при приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров'я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю) за рішеннями органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування, кожна з цих осіб має гарантоване право одержати безоплатно свою земельну частку (пай).

Враховуючи, що право позивача на земельну частку (пай) виникло з моменту отримання сільськогосподарським підприємством державного акта про право колективної власності, суд вважає можливим визнати за позивачем право на земельну частку (пай), розміром 5,29 умовних кадастрових гектар із земель колишнього КСП «Межиріч» на території ОСОБА_4 сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, згідно державного акту на право колективної власності на землю, виданого 20 січня 1994 року і зареєстрованого в книзі реєстрації державних актів під № 4.

На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263, 264, 265, 274, 279, 280-284, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 районної державної адміністрації Дніпропетровської області, ОСОБА_4 сільської обєднаної територіальної громади, третя особа : відділ у ОСОБА_3 районі міськрайонного управління у ОСОБА_3, Юрївському районах та м. Павлограді Головного управління держгеокадастру у Дніпропетровській області про визнання права на земельну частку (пай) - задовольнити.

Встановити факт невідповідності запису прізвища «Дігтяренко Леонід Пилипович» у додатку № 1 доданого до Державного акту на право колективної власності на землю виданого колгоспу «Межиріч» серії ДП від 20 січня 1994 року, який згідно рішення ОСОБА_4 сільської ради від 24.03.2000 року № 11, вважається виданим КСП «Межиріч», а саме у Списку громадян-членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства за порядковим номером 98 та вважати вірним запис прізвища імя по батькові «Дегтяренко Леонід Пилипович».

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 (ІПН НОМЕР_1, зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_4) право на земельну частку (пай), розміром 5,29 умовних кадастрових гектар із земель колишнього КСП «Межиріч» на території ОСОБА_4 сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, згідно державного акту на право колективної власності на землю, виданого 20 січня 1994 року і зареєстрованого в книзі реєстрації державних актів під № 4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя С. Г. Юдіна