КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

24 грудня 2019 року місто Київ

Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Лівінського С.В., за участю секретаря судового засідання Малашевського О.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву представника Ganea property s.r.o.- адвоката Стадницького С.А. про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу від 21 січня 2019 року у справі №184/2018 за позовом Ganea property s.r.o. (Чеська Республіка) до державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2019 року до Київського апеляційного суду надійшла заява від представника Ganea property s.r.o.- адвоката Стадницького С.А. про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного Комерційного Арбітражу при Торгівельно-Промисловій Палаті України, у складі одноособового арбітра Захарченко Т.Г., від 21 січня 2019 року у справі №184/2018 за позовом Ganea property s.r.o. (Чеська Республіка) до державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» про стягнення заборгованості.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 07 жовтня 2019 року заяву Ganea property s.r.o. (Чеська Республіка) - задоволено. Визнано і надано дозвіл на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при ТПП України від 21 січня 2019 року у справі №184/2018 за позовом Ganea property s.r.o. (Чеська Республіка) до державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» про стягнення 73 240, 00 євро - заборгованості за поставлений товар, 728, 00 євро - трьох процентів річних, 3 638, 05 євро на відшкодування витрат з арбітражного збору, а всього 77 606, 05 євро.

Стягнуто з державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (Україна) ( юридична адреса: 01032, Україна, м. Київ, вул. Назарівська, 3) на користь Ganea property s.r.o. (Чеська Республіка) (ідентифікаційний код:02456516, юридична адреса: CeskaRepublica,16000, Praha, Dejvice, Heinemannova2695/6) 960 грн 50 коп. судового збору.

Вказана ухвала Київського апеляційного суду від 07 жовтня 2019 року набрала законної сили.

24 грудня 2019 року до суду надійшла заява представника Ganea property s.r.o. про видачу виконавчого листа.

У відповідності до частин 1, 6 ст. 479 ЦПК України, за результатами розгляду заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу суд постановляє ухвалу про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу або про відмову у визнанні і наданні дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу за правилами, встановленими цим Кодексом для ухвалення рішення.

Відповідно до п. 4) ч. 2 ст. 479 ЦПК України, в ухвалі суду мають бути також зазначені вказівка про видачу виконавчого листа.

Згідно з п. 1) ч. 1 ст. 270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо: стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення.

Керуючись ст. 270, 479 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Постановити додаткове судове рішення по справі за заявою представника Ganea property s.r.o.- адвоката Стадницького С.А. про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу від 21 січня 2019 року у справі №184/2018 за позовом Ganea property s.r.o. (Чеська Республіка) до державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» про стягнення заборгованості.

Видати виконавчий лист про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (Україна) (Код ЄДРПОУ - 24584661, місцезнаходження: Україна, м. Київ, вулиця Назарівська, 3) на користь Ganea property s.r.o. (Чеська Республіка)(Код NIP - 02456516, Ceska Republica, 16000, Praha, Dejvice, Heinemannova 2695/6) 73 240, 00 євро - заборгованості за поставлений товар, 728, 00 євро - трьох процентів річних, 3 638, 05 євро на відшкодування витрат з арбітражного збору, а всього 77 606, 05 євро.

Судове рішення може бути оскаржено сторонами в апеляційному порядку, передбаченому цим Кодексом для оскарження рішень суду.

Суддя Київського

апеляційного суду С.В. Лівінський