Справа № 323/640/19
Провадження № 2-о/323/25/19
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

04.04.2019 м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області в складі головуючої судді Фісун Н.В., за участю секретаря Сабліної А.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою

ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, Оріхівська державна нотаріальна контора Запорізької області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И Л А:

Заявник звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що 03 лютого 2019 року померла ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 8,38 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області, право власності на яку підтверджене Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ЗП №040660 від 10 листопада 1999 року.

ОСОБА_3, на час народження своєї доньки ОСОБА_4, а саме на 01.01.1962 року, мала дівоче прізвище «Буднік». 02 жовтня 1975 року останній було повторно видано свідоцтво про народження серії І-ЖТ №344374, в якому вже було зазначено прізвище «Буднікова» на російській мові «Будинкова». На підставі вказаного свідоцтва про народження було внесено зміни до трудової книжки колгоспника, а саме прізвище «Буднік» на російській мові «Будник» виправлено на «Буднікова», на російській мові «Будинкова», а також видано паспорт серії ІІ-ЖС №656598 від 27.10.1977 року. Після одруження з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, остання взяла прізвище - «Козлова».

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, являється донькою померлої. В звязку з чим, заявниця звернулася до Оріхівської державної нотаріальної контори Запорізької області для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після смерті матері ОСОБА_3, яка була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Також спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є брат заявниці (син померлої) - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5.

В звязку з тим, що в свідоцтві про народження заявниці матірю зазначена «Буднік Олександра Олексіївна», а в подальшому прізвище останньої було виправлено на «Буднікова» на російській мові «Будинкова» на підставі повторно виданого свідоцтва про народження, та в подальшому в документах матері вже зазначалося прізвище «Буднікова», виникла необхідність в підтвердженні родинних відносин ОСОБА_1 з померлою ОСОБА_3, оскільки вказана розбіжність може слугувати перешкодою при отриманні заявницею свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Просить встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та її матірю ОСОБА_3, яка померла 03 лютого 2019 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖС №443919 виданим 04.02.2019 року виконавчим комітетом Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області.

У судовому засіданні представник заявника, ОСОБА_6, на задоволенні заяви наполягала.

У судовому засіданні заінтересована особа, ОСОБА_2, проти задоволення заяви не заперечував.

У судове засідання представник заінтересованої особи Оріхівської державної нотаріальної контори Запорізької області не зявився по невідомій суду причині, про час та місце судового засідання повідомлений належним чином.

Суд, заслухавши представника заявника, свідків, перевіривши матеріали справи, оцінивши докази надані сторонами прийшов до наступного.

Відповідно доп.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З досліджених судом доказів вбачається, що відповідно до копії паспорту серія СЮ 420273 виданого 17 травня 2016 року Оріхівським РС УДМС України в Запорізькій області заявник «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженка с. Сергіївка, Новомиколаївського району Запорізької області» /а.с.4/.

Згідно повторного свідоцтва про народження серії 1-ЖС № 381808 від 07 лютого 2019 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженка с. Сергіївка, Новомиколаївського району Запорізької області, її матірю є ОСОБА_7 /а.с.6/.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖС № 426930 від 06.06.1981 року , ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_8. Після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище- «Богдан» /а.с.7/.

Згідно повторного свідоцтва про народження серії І-ЖТ № 344374 від 02.10.1975 року, виданого на російській мові «ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7» /а.с.8/.

В трудовій книжці колгоспника №11 виданої на російській мові на імя «ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_8», міститься запис згідно якого прізвище «Будник» (на російській мові) змінено на прізвище « Будникова» ( російською мовою) згідно свідоцтва про народження серії І-ЖТ № 344374 від 02.10.1975 року /а.с. 9/.

Згідно свідоцтва про одруження серії І-ЖС № 073318 виданого виконкомом Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області від 03.03.2000 року, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклала шлюб з ОСОБА_5. Після одруження їй присвоєно прізвище- «Козлова». /а.с.10/.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖС № 443919, виданого виконавчим комітетом Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області, ОСОБА_3 померла 03 лютого 2019 року.

Факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 03 лютого 2019 року у судовому засіданні підтвердили допитані свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13

Отже, факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджується зібраними по справі доказами та поясненнями свідків.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для створення умов реалізації заявником своїх прав на оформлення спадщини.

Таким чином суд вважає, що встановлення юридичного факту, про яке просить заявник знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його об'єктивність не викликає в суду сумніву. Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1, а саме що вона є рідною донькою ОСОБА_3, яка померла 03 лютого 2019 року.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 12, 76,81, 82, 263-265, 273, 293, 315-319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИЛА:

Заяву ОСОБА_1 (АДРЕСА_1), заінтересовані особи: ОСОБА_2 (вул. Зарічна (Чапаєва), буд.81, смт. Комишуваха, Оріхівського району Запорізької області), Оріхівська державна нотаріальна контора Запорізької області (вул. Шевченка, 15, м. Оріхів, Запорізької області) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та її матірю ОСОБА_3, яка померла 03 лютого 2019 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ЖС №443919 виданим 04.02.2019 року виконавчим комітетом Комишуваської селищної ради Оріхівського району Запорізької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Запорізького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХIII Перехідних Положень ЦПК України в редакції Закону №2147-VIII від 03.10.2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Повний текст рішення виготовлений 04 квітня 2019 року.

Суддя Оріхівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_14