Придніпровський районний суд м.Черкаси
Справа № 711/7969/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.01.2019 року Придніпровський районний суд міста Черкаси у складі:

головуючого - судді Шиповича В.В.

секретаря судового засідання Євтушенко М.В.

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

21.09.2018 року адвокат Давигора С.А., діючи в інтересах ОСОБА_1 звернулася до Придніпровського районного суду міста Черкаси з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Свій позов мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5, яка є рідною матір'ю ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_4 відкрилася спадщина після смерті ОСОБА_5 у вигляді 1/5 частини кооперативної квартири АДРЕСА_1, яка була нею фактично прийнята, але юридично не оформлена після смерті сина ОСОБА_6, який є рідним братом позивача. В установлений законом строк позивач, як єдиний спадкоємець померлої ОСОБА_5 подала заяву про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Ворони О.О., де відповідно була заведена спадкова справа та розпочала процедура оформлення спадкових прав. Частину спадкового майна померлої матері ОСОБА_1 оформила в нотаріальному порядку та відповідно отримала свідоцтва про право на спадщину за законом. Іншу частину спадкового майна у вигляді права на 1/5 частину квартири до теперішнього часу позивач не може оформити за наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_6, який є рідним сином ОСОБА_5 та ІНФОРМАЦІЯ_5 після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина у вигляді кооперативної квартири АДРЕСА_1, пайовий внесок за яку був виплачений померлим за життя. Нa день смерті ОСОБА_6 був зареєстрований за адресою - АДРЕСА_1. Померлий ОСОБА_6 заповіт не залишив. Спадкоємців на спадщину померлого ОСОБА_6 виступало 5 осіб - ОСОБА_8 (дружина померлого), ОСОБА_2 та ОСОБА_9 (діти померлого), ОСОБА_5 (матір померлого відповідно до ст. 529 ЦК УРСР) та ОСОБА_3 (фактично вступив у володіння та управління спадковим майном). ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_8, після її смерті спадщину прийняв ОСОБА_3 подавши заяву до Черкаської районної ДНК, де була заведена спадкова справа. ОСОБА_8 після смерті ОСОБА_6 відмовилась від спадщини чоловіка на користь ОСОБА_9 і її частка відповідно становила 2/5 частин. На час подання позову право власності на частину спадкового майна ОСОБА_2 не оформила. Рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 22.03.2018 визнано за ОСОБА_3 право власності на 3/5 частину квартири АДРЕСА_1

При зверненні у серпні 2018 року до нотаріуса за місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 ОСОБА_1 було відмолено у видачі свідоцтва про право на спадщину за вказане нерухоме майно, яким померла ОСОБА_5 володіла на час смерті, але встигла оформити при житті. Оформити право власності па 1/5 частину квартири АДРЕСА_1 в нотаріальному порядку ОСОБА_1 не може, в силу того, що померлий ОСОБА_6 будучи членом ЖБК виплатив пайовий внесок за квартиру 30.05.1985 в сумі 4900,00 рублів, однак оформити право власності за життя не встиг. З наданих документів нотаріусу не вдалося встановити повний склад спадкового майна через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів, а їх ненадання позбавляє можливості нотаріуса видати свідоцтва про право па спадщину.

А тому просила суд визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на спадщину вигляді 1/5 частини квартири АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, яку вона фактично прийняла, але юридично не оформила після смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.

Ухвалою суду від 05.11.2018 позовну заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Призначено підтовче засідання, витребувано інформацію про осіб, що подали заяви про прийняття чи відмову від спадщини; відкриття спадкових справ; видачу свідоцтв про право на спадщину; наявність заповіту/заповітів спадкодавців та за наявності їх копії після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_5 Встановлено строк для подачі заяв по суті справи.

Ухвалою суду від 26.12.2018 закрито підготовче провадження по цивільній справі №711/7969/18 та справу призначено до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 та її представник - адвокат Давигора С.А. в судове засідання не з'явилися, будучи належним чином повідомленими про день, час та місце розгляду справи. Представник позивача - адвокат Давигора С.А. надала суду заяву, в якій позовні вимоги підтримала та просила задоволити. При цьому розгляд справи просила провести за без участі позивача та її представника.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим про день, час та місце розгляду справи. Надав суду заяву в якій зазначив, що йому відомо про існування цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до нього та ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, з позовними вимогами ознайомлений та не заперечує проти їх задоволення. Додатково повідомив, що є власником 3/5 частин квартири АДРЕСА_1. При цьому розгляд справи просив провести без його участі.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, була належним чином повідомлена про день, час та місце судового засідання. Причини неявки суду невідомі.

Станом на 30.01.2019 заперечення на позов ОСОБА_1 до суду не надходили.

Суд вивчивши заяви по суті справи, дослідивши письмові докази встановив наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_6 про, що ІНФОРМАЦІЯ_5 у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану по м. Черкаси Черкаського міського управління юстиції складено відповідний актовий запис №34 (а.с. 8).

ІНФОРМАЦІЯ_5 після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина у вигляді кооперативної квартири АДРЕСА_1.

Згідно довідки Черкаського Житлово-будівельного кооперативу № 47 «Зв»язківець» № 27 від 18.07.2013, - власником квартири АДРЕСА_1 являється ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Станом на 30.05.1985 сума паю 4900,00 руб виплачена повністю (а.с. 13).

Відповідно до довідки Черкаського Житлово-будівельного кооперативу № 47 «Зв»язківець» № 50 від 02.11.2015, - квартира АДРЕСА_1 зареєстрована за ОСОБА_6, який помер в 1997 році; заборгованості за комунальні послуги в квартирі немає; квартирою опікується син померлого ОСОБА_3 (а.с. 13).

Відповідно до інформації Другої черкаської державної нотаріальної контори за №2644/01-16 від 15.11.2018 (а.с. 40), - після смерті ОСОБА_6, померлого 04 січня 1997 року, звернулися:

1) дружина померлого - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6 року із заявою про відмову від прийняття спадщини на користь ОСОБА_9 (а.с. 43);

2) дочка померлого - ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_6 року із заявою про прийняття спадщини (а.с. 45);

3) дружина померлого - ОСОБА_8 яка діяла від імені дочки померлого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 року із заявою про прийняття спадщини (а.с. 44);

4) мати померлого - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7 року із заявою про прийняття спадщини (а.с. 46).

Свідоцтва про право на спадщину після померлого ОСОБА_6 не видавались.

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №54095438 від 15.11.2018, - заповіт померлим ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 не складався (а.с. 41).

Як роз'яснено в пункті 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Оскільки ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5, то до правовідносин в частині визнання права власності на спадкове майно після його смерті, повинні застосовуватись положення актів цивільного законодавства, які чинні на момент їх виникнення, а саме ЦК УРСР.

Відповідно до статті 524 ЦК УРСР, - спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Оскільки ОСОБА_3 заповіт не залишив, то у даному випадку спадкування здійснюється за законом.

Відповідно до ст.526 ЦК УРСР, - місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця.

Згідно ст. 527, ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР, - спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті. при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до ст. ст.. 548, 549 ЦК УРСР, - для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 22.03.2018 по справі №711/115/17 за позовом ОСОБА_2 до Черкаської міської ради, треті особи ОСОБА_3, ОСОБА_5 про визнання права власності, за позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору ОСОБА_3 до ОСОБА_2, Черкаської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом (а.с. 10-12), - визнано за ОСОБА_3 право власності на спадщину у вигляді 3/5 частин квартири АДРЕСА_1, з яких 1/5 частина квартири після смерті батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 та 2/5 частин після смерті сестри ОСОБА_10, померлої ІНФОРМАЦІЯ_8.

Постановою Апеляційного суду Черкаської області від 30.10.2018, - апеляційну скаргу ОСОБА_2 залишено без задоволення, а рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 22.03.2018 без змін (а.с.105-111). Рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 22.03.2018 вступило в законну силу.

З урахуванням вище викладеного суд приходить до висновку, що ОСОБА_5 є такою, що прийняла спадщину у вигляді 1/5 частини квартири АДРЕСА_1 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3, оскільки у визначений ЦК УРСР строк подала державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Прийнята спадщина на підставі ч. 2 ст. 548 ЦК УРСР належить ОСОБА_5 з ІНФОРМАЦІЯ_5, тобто з моменту відкриття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5 про, що 11.04.2010 у Мошнівській сільській раді Черкаського району Черкаської області складено відповідний актовий запис № 23 (а.с. 8).

Рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 16.02.2012 по справі №2314/576/12 за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Мошнівська сільська Рада про встановлення факту родинних відносин, - встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 9). Рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 16.02.2012 вступило в законну силу.

Згідно Довідки виконкому Мошнівської сільської ради № 320/02-09 від 20.07.2018, - ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою - АДРЕСА_2 в господарстві ОСОБА_13 В господарстві була зареєстрована одна (а.с. 121).

За повідомленням приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Ворони О.О. № 406/01-16 від 13.11.2018 (а.с. 36), - після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 спадкову справу № 200/2010 заведено 19.10.2010 за заявою № 474 дочки померлої - ОСОБА_1. 23.03.2012 за р. №№ 209, 211 видані свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку та грошові вклади на ім'я спадкоємиці (а.с. 38, 126). Відомостей про наявність інших спадкоємців немає.

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №54055610 від 13.11.2018, - заповіт померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 не складався (а.с. 37).

ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Ворони О.О. щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5, на 1/5 частку квартири АДРЕСА_1, належну ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року та яку фактично прийняла ОСОБА_5, але не оформила свої спадкові права, та роз'ясненням приватного нотаріуса Ворони О.О. № 200/2010 від 29.08.2018, їй відмовлено у отриманні свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на квартиру (а.с. 18).

Згідно даних Технічного паспорту на квартиру АДРЕСА_1, вбачається, що технічна інвентаризація вказано квартири була проведена 27.12.2016 (а.с. 16-17). Відповідно до ст. 1271 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно вище наведених роз'яснень, викладених в постанові Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7, до даних відносин в частині визнання за позивачем права власності в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5, підлягають застосуванню норми ЦК України.

Частиною 1 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Частинами 1, 2 статті 1258 ЦК України встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Положеннями ст. 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України обов'язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно, а саме, згідно ч.1 цієї статті спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно ст. 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Таким чином після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на 1/5 частку квартири АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року та яку фактично прийняла ОСОБА_5, але не оформила свої спадкові права, а позивач ОСОБА_1, як донька спадкодавця та спадкоємець першої черги, прийняла спадщину, оскільки звернулася в установленому законом порядку із заявою про прийняття спадщини.

Відомості про інших спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_5, які б прийняли спадщину у суду відсутні.

За таких обставин позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню та за нею в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 необхідно визнати право власності на 1/5 частку квартири АДРЕСА_1, що належать ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року .

На підставі ст. ст. 328, 1216-1222, 1258, 1261, 1267, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 3, 12, 13, 81, 89, 263-266, 273 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1, АДРЕСА_9) право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_2), померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року на спадщину у вигляді 1/5 частини квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_6, що помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Черкаської області через Придніпровський районний суд м. Черкас. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: В. В. Шипович