Єдиний унікальний номер 722/1735/18
Номер провадження 2/722/61/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 січня 2019 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Побережної О.Д.

з участю секретаря судового засідання Ткач Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокиряни цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Представник АТ «Ощадбанк» ОСОБА_2 28.11.2018 року через поштове відділення звернувся до суду з вищезазначеним позовом.

Посилається на те, що відповідно до договору про споживчий кредит №407-180 від 11.12.2017 року ОСОБА_1 (надалі Позичальник) був наданий кредит в загальному розмірі 6000 грн. на строк 60 місяців з терміном остаточного повернення кредиту не пізніше 10.12.2022 року, якщо інший строк та/або термін не буде встановлено згідно умовами кредитного договору.

Згідно п. 2.1. кредитного договору Банк зобовязується надати Позичальнику на умовах цього договору, а позичальник має право отримати та зобовязується належним чином використати і повернути в передбачені кредитним договором строки кредит, сплатити проценти за користування кредитом та інші платежі у порядку та на умовах визначених кредитним договором.

Відповідно до п. 3.1.1 кредитного договору Банк надає кредит протягом одного банківського дня з моменту виконання Позичальником всіх та кожної з наведених нижче умов надання кредиту: 3.1.1.1 сплати Позичальником комісійної винагороди за надання кредиту в розмірі 300 грн. протягом 1 банківського дня з моменту підписання цього договору. Згідно з п. 3.1.1.2. кредитного договору Банк здійснює договірне списання комісійної винагороди з поточного рахунку позичальника одночасно з зарахуванням на поточний рахунок суми кредиту, для чого Позичальник зобовязаний забезпечити наявність на поточному рахунку суми коштів, достатньої для списання комісійної винагороди. Позичальник усвідомлює та погоджується з тим, що комісійна винагорода буде списана з поточного рахунку, в тому числі за рахунок коштів, що надійшли у вигляді кредиту, у зв'язку з чим сума коштів (в тому числі отриманих у вигляді кредиту), що буде доступна йому для використання на поточному рахунку після списання комісійної винагороди зменшиться на розмір комісійної винагороди банку.

Згідно п. 3.2.1. кредитного договору банк здійснює надання кредиту одноразово шляхом безготівкового перерахування коштів на поточний рахунок позичальника.

АТ «Ощадбанк» виконало зазначені вимоги кредитного договору та надало відповідачу кредит шляхом перерахування кредитних коштів на поточний рахунок позичальника зазначений в п. 1.1.12 Кредитного договору за виключенням списаної комісійної винагороди в сумі 300 грн.

Відповідно до п. 3.3.1 кредитного договору всі платежі за кредитним договором (повернення кредиту, сплата процентів за його користування, комісійної винагороди, штрафних санкцій тощо) здійснюється шляхом списання банком в договірному порядку коштів з поточного рахунку.

Згідно п. 3.3.3. кредитного договору позичальник зобовязується здійснювати повернення кредиту рівними частинами в розмірі 166,67 грн. та сплату процентів, нарахованих Банком на залишок основної суми боргу за кредитом, щомісячно до 25 числа місяця, наступного за звітнім, починаючи з січня 2018 року, шляхом внесення власних коштів на поточний рахунок, які банк, використовуючи право договірного списання коштів, наданого йому згідно з умовами цього договору, списує в рахунок погашення основної суми боргу за кредитом та сплати процентів відповідно до послідовності, визначеної цим договором. Відповідно до п. 3.3.4. кредитного договору якщо сума платежу, що надійшла в рахунок повернення кредиту та сплати процентів, менша розміру, вказаного у п. 3.3.3 цього договору, то несплачений платіж та нараховані проценти, що мали бути сплаченими вважаються простроченими. Наступна сума платежу повинна додатково включати суму коштів, необхідну для погашення простроченого платежу та сплати нарахованої пені за прострочені платежі з урахуванням вимог п. 8.2. кредитного договору.

Відповідно до п. 2.4.1. кредитного договору за користування кредитом Позичальник зобовязаний сплачувати Банку відповідну плату (проценти) в розмірі 56 процентів річних.

Зазначена в цьому пункті договору процентна ставка є фіксованою. Згідно п. 2.4.2. кредитного договору проценти нараховуються Банком щомісячно за методом факт/факт на фактичний залишок заборгованості за кредитом, що був отриманий Позичальником, починаючи з дати видачі кредиту до терміну остаточного повернення кредиту, визначеного цим договором.

Відповідачкою ОСОБА_1 не здійснюється належне виконання своїх обовязків, в тому числі в частині сплати відповідного платежу по тілу кредиту та процентах, внаслідок чого в нього виникла прострочена заборгованість.

Згідно п. 8.3. кредитного договору за порушення взятих на себе зобовязань по своєчасному поверненню основної суми боргу та/або сплати процентів за користування кредитом, та/або сплати суми комісійної винагороди, позичальник зобовязується сплатити на користь банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми платежу за кожний день прострочення, але не більше 15% суми простроченого платежу.

Відповідно до п. 3.9.3. кредитного договору строк повернення кредиту є таким, що настав і позичальник зобовязаний погасити заборгованість за кредитом у повному обсязі не пізніше наступного робочого дня після настання будь-якого із наступних випадків (обставин): п. 3.9.3.2. Кредитного договору прострочення виконання зобовязань позичальника за цим договором щодо погашення заборгованості (у тому числі за кредитом та/або процентами та/або комісіями) на строк понад 58 календарних днів.

Згідно п.3.10.1. кредитного договору сторони, керуючись статтями 212, 611 ЦК України, домовилися про зміну терміну остаточного повернення кредиту у звязку з настанням вказаних в п.3.10.2. Кредитного договору обставин (порушення зобовязань позичальника за цим Договором) (відкладальні обставини). Відповідно до п. 3.10.2. Кредитного договору термін остаточного повернення кредиту за цим Договором є таким, що настав з дати виникнення будь-якої з вказаних в цьому пункті Договору відкладальних обставин, і позичальник зобовязаний повернути кредит у повному обсязі, сплатити проценти за користуванням кредитом та інші визначені цим договором платежі не пізніше наступного робочого дня після настання будь-якої з наступних відкладальних обставин, а саме: п. 3.10.2.2. прострочення виконання зобовязань позичальника за цим договором щодо погашення заборгованості (у тому числі за кредитом та/або процентами та/або комісіями) на строк понад 58 календарних днів.

Згідно п.3.11.1. кредитного договору підставою для визначення суми і підстав повернення кредиту або будь-якої неповерненої позивальником банку частини кредиту (включаючи суми нарахованих процентів та інших платежів) служать виписки з рахунків, відкритих у банку для обліку заборгованості позичальника за цим договором по основній сумі боргу за кредитом, нарахованих процентах та інших платежах.

Керуючись п. 3.10.1., 3.10.2., 3.11.1. кредитного договору та враховуючи, що згідно виписок з кредитного рахунку позичальника встановлено, що останній раз погашення кредиту було здійснено 11.09.2018 року в сумі 200 грн., тобто 59 днів простроченої заборгованості настали 09.11.2018 року та з зазначеним терміном настали відкладальні обставини та змінено термін остаточного повернення кредиту. Відповідно до вищезазначених умов кредитного договору з зазначеної дати в позичальника виник обовязок повного погашення кредитної заборгованості, щодо сплати всієї заборгованості по кредиту, сплати процентів та інших платежів згідно кредитного договору та чинного законодавства України, а в АТ «Ощадбанк» виникло право вимагати повернення відповідної суми заборгованості, в тому числі й в судовому порядку.

Станом на 23.11.2018 року сума заборгованості по кредиту складає 6327,13 грн., у т.ч. сума кредиту - 5100 грн., прострочені відсотки 1074,13 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів 48,13 грн., пеня за несвоєчасне погашення кредиту 44,03 грн.; втрати від інфляції 7,67 грн., три проценти річних 53,18 грн.

Просить з стягнути з відповідачки ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернівецьке облуправління АТ «Ощадбанк» на рахунок 373949020 у філії Чернівецьке обласне управління АТ «Ощадбанку», МФО 356334, код 09356307, борг за договором про споживчий кредит №407-180 від 11.12.2017 р. в сумі 6327,13 грн., в т.ч.: сума кредиту - 5100, грн., прострочені відсотки 1074,13 грн., пеня за несвоєчасну плату процентів 48,13 грн., пеня за несвоєчасне погашення кредиту 44,03 грн., втрати від інфляції 7,67 грн., 3% річних 53,18 грн., а також судові витрати у розмірі 1762 грн.

Представник позивача ОСОБА_2 у судове засідання не зявився, однак подав письмову заяву про розгляд справи без участі представника позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити, у разі неявки відповідачки не заперечує проти винесення заочного рішення.

Відповідачка ОСОБА_1, будучи належним чином та завчасно повідомленою про дату, час і місце судового засідання, до суду не зявилася та не повідомила про причини своєї неявки, а також не подала відзив на позов. За таких обставин та за відсутності заперечень представника позивача, відповідно до ч.1 ст.280 ЦПК України суд ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів.

На підставі досліджених у судовому засіданні письмових доказів, судом встановлені наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини:

Відповідно до договору про споживчий кредит №407-180, укладеного 11.12.2017 року між ПАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1, відповідачці був наданий кредит в загальному розмірі 6000 грн., строком на 60 місяців, з терміном остаточного повернення кредиту не пізніше 10.12.2022 року, якщо інший строк та/або термін не буде встановлено згідно умовами Кредитного договору.

Позивач свої зобовязання по вищезазначеному договору виконав у повному обсязі, а саме надав відповідачці відповідний кредит шляхом перерахування кредитних коштів на поточний рахунок відповідачки.

Відповідачка ОСОБА_1 свої зобовязання щодо повернення кредитних коштів у передбачені договором строки та в передбаченому розмірі не виконала.

Відповідно до пунктів 3.10.1., 3.10.2., 3.11.1. кредитного договору та з виписок з кредитного рахунку встановлено, що останній раз погашення кредиту було здійснено відповідачкою 11.09.2018 року в сумі 200 грн, тобто 59 днів простроченої заборгованості настав 09.11.2018 року. Відповідно до вищезазначених умов кредитного договору з зазначеної дати в позичальника виник обовязок щодо повного погашення кредитної заборгованості по сплати всієї заборгованості по кредиту, сплати процентів та інших платежів згідно кредитного договору, а в АТ «Ощадбанк» виникло право вимагати повернення суми заборгованості у судовому порядку.

Згідно наданого представником позивача розрахунку у звязку з порушеннями відповідачкою умов зазначеного договору станом на 23.11.2018 року сума заборгованості по кредиту складає 6327,13 грн., у т.ч. сума кредиту - 5100 грн., прострочені відсотки 1074,13 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів 48,13 грн., пеня за несвоєчасне погашення кредиту 44,03 грн.; втрати від інфляції 7,67 грн., три проценти річних 53,18 грн.

Згідно ч.1 ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

На підставі ст.536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобовязаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншими актами цивільного законодавства.

Згідно ст.611 ЦК України у разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема відшкодування збитків.

Відповідно до ч.ч. 1,2 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязуються надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення ст. ст. 1046-1053 цього Кодексу, якщо інше не встановлено параграфом 2 Глави 71 і не випливає із суті кредитного договору.

Таким чином, позовні вимоги в частині стягнення з відповідачки станом на 23.11.2018 року тіла кредиту в сумі 5100 грн. та прострочених відсотків в сумі 1074,13 грн. є обгрутованими та підлягають задоволенню.

Ч.ч.1,3 ст.549 ЦК України передбачено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобовязання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання.

Оскільки відповідачка прострочила виконання грошового зобовязання, з неї на користь позивача підлягає стягненню пеня, розрахована позивачем станом на 23.11.2018 року відповідно до умов договору у сумі 48,13 грн. пеня за несвоєчасну сплату процентів та 44,03 грн. пеня за несвоєчасне погашення кредиту, відповідно суд приходить до висновку, що в даній частині позовні вимоги також є обгрунтованими та підлягають задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст.625 цього Кодексу.

Згідно ч.2 ст.625 ЦК України, боржник який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Оскільки умовами укладеного між сторонами кредитного договору передбачений розмір процентів за користування кредитом, який включає в себе ризики знецінення суми позики від інфляційних витрат, відповідно відсутні підстави для стягнення з відповідачки, крім передбачених договором процентів за користування кредитом, також втрат від інфляції в сумі 7,67 грн. та 3% річних в сумі 53,18 грн., відповідно в даній частині позовні вимоги задоволенню не підлягають.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є частково обґрунтованими та підлягають до часткового задоволення у сумі 6266,29 грн.

Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України з відповідачки підлягають стягненню на користь позивача понесені судові витрати по сплаті судового збору пропорційно до розміру задоволених позовних вимог у сумі 1744,91 грн.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 4, 6, 76-81, 83, 141, 258-259, 268, 273, 280-284, 354-355 ЦПК України, п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, фактично проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернівецьке облуправління АТ «Ощадбанк» (р/р №373949020 у філії Чернівецьке обласне управління АТ «Ощадбанку», код 09356307, МФО 356334) заборгованість за договором про споживчий кредит №407-180 від 11.12.2017 року у розмірі 6266 (шість тисяч двісті шістдесят шість) гривень 29 копійка, у т.ч. 5100 грн. тіло кредиту; 1074,13 грн. прострочені відсотки; 48,13 грн. пеня за несвоєчасну сплату процентів; 44,03 грн. пеня за несвоєчасне погашення кредиту.

У задоволенні інших позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, фактично проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернівецьке облуправління АТ «Ощадбанк» (р/р №373949020 у філії Чернівецьке обласне управління АТ «Ощадбанку», код 09356307, МФО 356334) - понесені судові витрати у розмірі 1744 (однієї тисячі сімсот сорок чотири) грн. 91 коп.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідачки. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в загальному порядку, встановленому ЦПК України. У цьому разі строк на апеляційне оскарження починається відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Представник позивача має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку, встановленому ЦПК України.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано , набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Головуючий: