Номер провадження 2/754/5952/19
Справа №754/8137/19
РІШЕННЯ

Іменем України

26 листопада 2019 року м. Київ

Деснянський районний суд м. Києва в складі

головуючого судді Клочко І.В.,

за участю

секретаря судового засідання Шевчук М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Київської міської ради, треті особи Головне територіальне управління юстиції у м. Києві, Автогаражний кооператив «Супутник - 2», про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до Деснянського районного суду м. Києва з позовом до Київської міської ради, треті особи Головне територіальне управління юстиції у м. Києві, Автогаражний кооператив «Супутник - 2», про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 сталась смерть її чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 26.05.1978 р. Згідно договору від 13.05.2000 року, та ордеру № 1094 від 17.06.2000 р. виданого Ватутінською районною державною адміністрацією м. Києва та згідно листа Автогаражного кооперативу «Супутник - 2» № 22 від 16.12.2017 р. ОСОБА_2 є власником гаражного боксу АДРЕСА_1, що підтверджується листом Деснянської РДА в м. Києві від 03.03.2009 року № 04/02-4.

Також даний факт підтверджується листом Деснянської РДА м. Києва від 26.12.2017 р. № 102-102/ч-1787-4323, архівним витягом, виданим Деснянською РДА м. Києва від 26.12.2017 р. № 463, розпорядження Ватутінської районної державної адміністрації м. Києва від 12.06.2000 № 562.

Проте, до органу реєстрації речових прав на нерухоме майно власник гаражного боксу НОМЕР_2 ОСОБА_2 , померлий, ІНФОРМАЦІЯ_2 не звертався, про це зазначено в листі КП Київської міської ради «Київське міське бюро технічної інвентаризації» від 28.03.2018 р. № 062/14-3621 (И-2018) та в листі КП Київської міської ради «Київське міське бюро технічної інвентаризації» від 26.03.2019 р. ГЖ-2019 № 1065.

Враховуючи той факт, що ОСОБА_2 заповіту не залишив, відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач є спадкоємцем першої черги за законом та у відповідності до ч. 1 ст. 1268 ЦК Українипозивач має право на прийняття спадщини. Інших спадкоємців не має.

Враховуючи викладене просить визнати за позивачем право власності в порядку спадкування за законом на гаражний бокс АДРЕСА_1 - спадкового майна після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В судовому засідання позивачка не з`явилася, але в той же час подала клопотання про розгляд справи без її участі, позовну заяву підтримала та просила позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача Київської міської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання повідомлені належним чином, причин не явки суду не повідомили.

Представник третьої особи Головного територіального управління юстиції у м. Києві в судове засідання не з`явився але надав заяву в якій просив розгляд справи без його участі, , в судове засідання не з`явились, про день, час та місце розгляду справи повідомлені завчасно та належним чином.

Суд, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_2 сталась смерть її чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 26.05.1978 р. Згідно договору від 13.05.2000 року, та ордеру № 1094 від 17.06.2000 р. виданого Ватутінською районною державною адміністрацією м. Києва та згідно листа Автогаражного кооперативу «Супутник - 2» № 22 від 16.12.2017 р. ОСОБА_2 є власником гаражного боксу АДРЕСА_1, що підтверджується листом Деснянської РДА в м. Києві від 03.03.2009 року № 04/02-4.

Також даний факт підтверджується листом Деснянської РДА м. Києва від 26.12.2017 р. № 102-102/ч-1787-4323, архівним витягом, виданим Деснянською РДА м. Києва від 26.12.2017 р. № 463, розпорядження Ватутінської районної державної адміністрації м. Києва від 12.06.2000 № 562.

Проте, до органу реєстрації речових прав на нерухоме майно власник гаражного боксу НОМЕР_2 ОСОБА_2 , померлий, ІНФОРМАЦІЯ_2 не звертався, про це зазначено в листі КП Київської міської ради «Київське міське бюро технічної інвентаризації» від 28.03.2018 р. № 062/14-3621 (И-2018) та в листі КП Київської міської ради «Київське міське бюро технічної інвентаризації» від 26.03.2019 р. ГЖ-2019 № 1065.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи № 1045/2017 до майна померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заяву про прийняття спадщини нотаріусу подала лише Позивач. Спадкодавець на час відкриття спадщини була зареєстрована одна. Син померлого ОСОБА_3 подав заяву про відмову від спадщини. Заповіту не складав. Особи, які б мали право на обов`язкову частку спадщини або неповнолітні чи малолітні діти - відсутні.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є власником гаражного боксу АДРЕСА_1, що підтверджується листом Деснянської РДА в м. Києві від 03.03.2009 року № 04/02-4.

Також даний факт підтверджується листом Деснянської РДА м. Києва від 26.12.2017 р. № 102-102/ч-1787-4323, архівним витягом, виданим Деснянською РДА м. Києва від 26.12.2017 р. № 463, розпорядження Ватутінської районної державної адміністрації м. Києва від 12.06.2000 № 562.

Згідно постанови № 1039/02-31/11 від 19.02.2018 р. про відмову у вчиненні нотаріальної дії нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину через неподання спадкоємцем правовстановчих документів на гаражний бокс НОМЕР_2.

У відповідності до абз. 3 п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою або із застереженням. Спадщина належить спадкоємцю з моменту її відкриття незалежно від часу прийняття спадщини.

Статтею 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Оскільки діти спадкодавця разом з померлим не проживали та заяви про прийняття спадщини не подавали - вважаються такими, що спадщину не прийняли.

Відповідно до ст. 1296 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 1 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, що за наявності умов одержання свідоцтва про право на спадщину у нотаріальній конторі, вимога про визнання права на спадщину в судовому поряду не розглядається, однак, коли нотаріус відмовляє в оформленні відповідного свідоцтва на певний об`єкт спадкування, то особа може звернутися до суду для вирішення даного питання за правилами позовного провадження.

Відповідно до пунктів 4.15 та 4.20 Глави 10 Наказу Мін`юсту від 22.02.2012 № 296/5 «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації (в тому числі і на квартиру), проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Таким чином необхідною умовою для видачі свідоцтва про право на спадщину є наявність оригіналу правовстановлюючого документа на нерухоме майно та наявність державної реєстрації права власності на спадкове майно. За відсутності правовстановлюючого документу або державної реєстрації права власності у нотаріуса відсутні правові підстави для видачі свідоцтва та оформлення спадкових прав.

Як передбачено п.4.18 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджений наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року №296/5, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державне реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оскаржується або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Отже, зважаючи на вищевикладене, можна стверджувати, що померлий за життя був власником гаражного боксу АДРЕСА_1. У зв`язку з цим дана квартира входить до складу спадщини, а тому за позивачем, як за єдиним спадкоємцем, що прийняв спадщину, має бути визнано право власності на вказану квартиру.

Оскільки померлий за життя не зареєстрував у відповідні органах право власності на гаражний бокс АДРЕСА_1 - позивач позбавлений можливості реалізувати свої спадкові права і обґрунтовано звертається до суду з даним позовом.

Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожен має право на справедливий і публічний розгляд справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Відповідно до ст. 1 Протоколу №1 до конвенції Кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно із ч. 1 ст. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» та ст. 10 ЦПК України суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права.

Відповідно до положень вищевказаних норм суди мають належним чином обґрунтовувати свої рішення.

Слід також зазначити, що однією із засад судочинства, регламентованих п. 4 ч. 3 ст. 129 Конституції України, є змагальність сторін та свобода в наданні ними до суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Враховуючи викладене вище та вимоги діючого законодавства, суд приходить до висновку, що за позивачкою повинно бути визнано право власності гаражного боксу АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 19, 81, 258-260, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 182, 328, 368, 392, 1216, 1217, 1261, 1264, 1268, 1296 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Київської міської ради, треті особи Головне територіальне управління юстиції у м. Києві, Автогаражний кооператив «Супутник - 2», про визнання права власності в порядку спадкування за законом- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , право власності на гаражний бокс АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя