РІШЕННЯ

іменем України

01 квітня 2019 року , м.Сватове

Сватівський районний суд Луганської області у складі

головуючого судді Реки А.С.,

за участі секретаря судового засідання Гапич К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сватове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сорокинської міської ради, третя особа: Управління Пенсійного фонду України в Марківському районі Луганської області про встановлення факту проживання однією сімєю зі спадкодавцем без реєстрації шлюбу на час відкриття спадщини, -

Встановив:

До Сватівського районного суду Луганської області звернувся представник позивача адвокат ОСОБА_2, який діє в інтересах ОСОБА_1, із заявою про встановлення факту проживання однією сімєю зі спадкодавцем без реєстрації шлюбу на час відкриття спадщини. В обґрунтування заявлених вимог вказує, що з березня 2005 року ОСОБА_1 і ОСОБА_3 почали проживати разом однією сімєю як чоловік і дружина без реєстрації шлюбу та вести спільне господарство за адресою: Луганська область, м. Сорокине (Краснодон), кв. ЛютіковаАДРЕСА_1. Шлюб не реєстрували, оскільки не було потреби, між ними були фактичні шлюбні відносини, вони вели спільне господарство та піклувалися один за одного, були пов'язані спільним побутом, мали спільний сімейний бюджет та взаємні права та обов'язки як чоловік та дружина.

30 серпня 2016 року ОСОБА_3 помер, ОСОБА_1 є спадкоємцем четвертої черги за законом, інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 немає. Дружина ОСОБА_3 померла у 2004 році, дітей у них не було. Похованням ОСОБА_3С займалася ОСОБА_1 Після смерті ОСОБА_3 залишилась спадщина у вигляді неотриманої ним пенсія. ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини після померлого ОСОБА_3, але позивачеві було вручено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29 червня 2017 року за вихідним №332, в якій державним нотаріусом Марківської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 було зазначено, що ОСОБА_1 на день смерті проживала разом з спадкодавцем, але відношення з спадкодавцем документально не підтверджені, та рекомендовано звернутися до суду.

Просить суд встановити факт проживання однією сімєю зі спадкодавцем ОСОБА_3 без реєстрації шлюбу на час відкриття спадщини, оскільки встановлення даного факту позивачу необхідно для оформлення спадкових прав.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги, обґрунтувавши доводами, викладеними у позові. В наступні судові засідання позивач та її представник не зявилися, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, надали до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Відповідач - Сорокинська міська рада до суду уповноваженого представника не направили, про місце, день та час слухання справи були повідомлені належним чином шляхом розміщення оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України відповідно до вимог ч.11 ст.128 ЦПК України та ст. 12-1 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», про причини неявки відомостей від них не надходило. У встановлений судом строк відзив на позовну заяву не надали.

Третя особа Управління Пенсійного фонду України в Марківському районі Луганської області уповноваженого представника до суду не направили, про дату, час та місце проведення судового засідання були повідомлені належним чином, надали до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що є донькою ОСОБА_1 Після смерті її батька, її мати ОСОБА_1 з березня 2005 року почала жити з ОСОБА_3 в належній їй квартирі за адресою: Луганська область, м. Сорокине (Краснодон), кв. ЛютіковаАДРЕСА_1. Вони вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, піклувалися один про одного. Перша дружина ОСОБА_3 - ОСОБА_6 померла в 2004 році, та більше про родичів ОСОБА_3 їй нічого не відомо. Після смерті ОСОБА_3 його похованням займалася її мати ОСОБА_1, а вона їй допомогала.

Свідок ОСОБА_7 суду пояснив, що він є чоловіком доньки ОСОБА_1 Йому відомо, що ОСОБА_3 і ОСОБА_1 проживали разом з березня 2005 року як чоловік та дружина в її квартирі за адресою: Луганська область, м. Сорокине (Краснодон), кв. ЛютіковаАДРЕСА_1 з березня 2005 року по день смерті ОСОБА_3 Похованням ОСОБА_3 займалася ОСОБА_1, якій допомагала його дружина. Про інших родичів ОСОБА_3 йому нічого не відомо.

Дослідивши й оцінивши докази в справі в їхній сукупності, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до положень ст.ст. 1218, 1220, 1221, 1223, 1258 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Під час розгляду справи було встановлено, що 30 серпня 2016 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЕД № 493290, виданого 11.11.2016 року Марківським районним відділом державної реєстрації цивільного стану ГТУЮ у Луганській області, актовий запис № 194 (а.с. 9).

За життя ОСОБА_3 перебував у шлюбі з ОСОБА_8, яка померла 05.09.2004 року, що підтверджується копіями відповідних свідоцтв про одруження та про смерть (а.с. 12-13).

Після смерті ОСОБА_3С, який помер 30 серпня 2016 р., за оформленням спадщини звернулась ОСОБА_1, яка проживала з останнім однією сімєю без реєстрації шлюбу. Позивачеві було надано Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29 червня 2017 року, в якій державним нотаріусом Марківської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 було зазначено, що спадкоємець ОСОБА_1 на день смерті проживала разом з спадкодавцем, але відношення з спадкодавцем документально не підтверджені, та рекомендовано звернутися до суду (а.с. 18). Також, з Постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.03.2018 року вбачається, що ОСОБА_9 звернулася до Марківської державної нотаріальної контори за оформленням спадкових прав після смерті ОСОБА_3 У вказаній спадковій справі є заява ОСОБА_5 про відмову від оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 у звязку з відсутністю родинних стосунків заявника з померлим (а.с. 81).

Згідно з положеннями частин 1, 2 ст.21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім'єю жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов'язків подружжя.

Відповідно до ч. 1 ст.36 СК України, шлюб є підставою для виникнення прав та обов'язків подружжя.

За приписами ч.2 ст.3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Подружжя вважається сім'єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв'язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв'язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім'ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв'язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

Виходячи зі змісту п.3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», вимога позивача розглядається в позовному провадженні, оскільки встановлення факту, що має юридичне значення (проживання однією сім'єю без реєстрації шлюб) може бути наслідком наступного майнового спору.

Сукупністю наданих позивачем доказів, а саме документацією щодо понесених позивачем ОСОБА_1 витрат на поховання ОСОБА_3 (а.с.11, 15,16), фотографіями (а.с. 17), поясненнями свідків ОСОБА_5, ОСОБА_7 підтверджується факт проживання ОСОБА_1 із ОСОБА_3, однією сім`єю без реєстрації шлюбу з березня 2005 року до 30 серпня 2016 року (час смерті ОСОБА_3С.) як чоловіка та дружини.

Надані заявником письмові докази є належними, допустимими, достовірними та достатніми, відповідно до ст.ст. 76-80 ЦПК України.

Встановлення факту спільного проживання однією сім'єю чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу у судовому порядку не суперечить законодавству, оскільки від них залежить виникнення особистих чи майнових прав позивача, зокрема оформлення спадщини та законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, в судовому засіданні знайшов підтвердження факт проживання однією сімєю зі спадкодавцем без реєстрації шлюбу на час відкриття спадщини ОСОБА_1 та ОСОБА_3, суд вважає, що вимоги позивача про встановлення факту проживання однією сімєю зі спадкодавцем без реєстрації шлюбу на час відкриття спадщини обґрунтовані і підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1, 21, 36 СК України, ст.ст. 1218, 1220, 1221, 1223, 1258, 1264, 1268 ЦК України, ст.ст. 12,13,19, 76-81, 258-259, 264-265, 354-355 ЦПК України, суд,-

Ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Сорокинської міської ради, третя особа: Управління Пенсійного фонду України в Марківському районі Луганської області про встановлення факту проживання однією сімєю зі спадкодавцем без реєстрації шлюбу на час відкриття спадщини задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, із ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, померлого 30 серпня 2016 року, однією сім'єю без реєстрації шлюбу більше п'яти років з березня 2005 року до часу відкриття спадщини - 30 серпня 2016 року.

Копію рішення надіслати сторонам.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано до Луганського апеляційного суду безпосередньо або через Сватівський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Повний текст рішення складено 02 квітня 2019 року.

Суддя: А.С.Река