Справа № 346/4640/18
Провадження № 2-о/346/9/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2019 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

у складі: головуючого судді Беркещук Б.Б.

секретаря Вербіщук О.Д.,

з участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Коломия справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа приватний нотаріус Сахро Григорій Федорович, Отинійська селищна рада про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_4 звернувся до суду з даною заявою, котру в судовому засіданні підтримав його представник, який вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер заявника батько - ОСОБА_1, та після його смерті залишилась спадщина, що складається з земельної частки (паю) в селищі Отинія Коломийського району. Спадкоємцем майна ОСОБА_1 є заявник -ОСОБА_2 .

У відповідності до вимог ст. 1269 ЦК України, заявник звернувся до приватного нотаріуса Сахро Г.Ф. із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Вказує, що нотаріус йому повідомив про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_1 на земельну частку (пай) розміром 43,06 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі в СС «Україна», смт. Отинія Коломийського району , який належав його дружині ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року та після смерті якої її чоловік ОСОБА_1 прийняв спадщину, однак не оформив своїх спадкових прав, оскільки власником в сертифікаті вказана ОСОБА_6 , а дружиною батька була ОСОБА_5. Оскільки не співпадають імена то стає неможливим встановити належність зазначеного правовстановлюючого документу ОСОБА_5 та включити земельну частку (пай) до складу спадкового майна . Вказує, що вищезгадані розбіжності не дають можливості оформити спадщину після смерті ОСОБА_1

Просить суд встановити належність сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2, виданий Коломийською райдержадміністрацією 03.12.1999 року та зареєстрованого 03.12.1999 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_3 - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Заінтересована особа приватний нотаріус Сахро Г.Ф. та представник заінтересованої особи Отинійської селищної ради в судове засідання не з'явились, подали до суду заяви в яких вказали, що не заперечують щодо задоволення вимог заявника, просять справу розглянути у їх відсутності

Вислухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд доходить таких висновків.

Судом встановлено, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2 видано члену колективного сільськогосподарського підприємства СС Україна смт. Отинія Коломийського району Івано-Франківської області ОСОБА_6 на підставі рішення Коломийської РДА від 22.04.1999 р. № 164 (а.с.12).

Відповідно до довідки № 495/02-36 від 17.07.2018 року, виданої виконкомом Отинійської селищної ради Коломийського району ОСОБА_5 була зареєстрована в АДРЕСА_1 (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_5 померла про що 20 березня 1997 року в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис № 16 (а.с.8)

Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняв її чоловік ОСОБА_1 , вступивши в управління спадковим майном, який сплачував платежі і обробляв земельні ділянки, що підтверджується копією довідки № 495/02-36 від 17.07.2018 року, виданої виконкомом Отинійської селищної ради Коломийського району. У довідці зазначено, що заповіт від імені померлої ОСОБА_5 не посвідчувався у виконкомі Отинійської селищної ради (а.с.10).

ОСОБА_1 прийняв спадщину, однак не оформив своїх спадкових прав .

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_1 помер, про що ІНФОРМАЦІЯ_4 року в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 39 (а.с.9)

Заявник ОСОБА_2, звернувся до приватного нотаріуса Сахро Г.Ф. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_1,та отримав лист нотаріуса, в якому йому відмовлено у видачі згаданого свідоцтва оскільки власником в сертифікаті вказана ОСОБА_6, а дружиною батька була ОСОБА_5, тобто не співпадають імена (а.с.14) .

Заявник звертався до Отинійської селищної ради із заявою про здійснення відповідних виправлень в акті громадянського стану чи в Сертифікаті на право на земельну частку (пай) (а.с.15).

Листом від 27.08.2018 року Отинійська селищна рада повідомила заявника про те, що орган місцевого самоврядування не може внести виправлення в сертифікат на земельний пай чи акти громадянського стану, оскільки це не передбачено законодавством України, та рекомендовано йому звернутися до суду (а.с.16)

Як видно з копії свідоцтва про одруження спадкодавець ОСОБА_1 та спадкодавець ОСОБА_5 одружились 16.11.1956 р.(а.с.11)

Згідно свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_5. померла мати заявника - ОСОБА_5 (а.с.7).

Наявні розбіжності у документах не дають можливості заявнику оформити спадщину після смерті ОСОБА_1 та включити земельну частку (пай) до складу спадкового майна.

Згідно п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті

У судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 вказали, що їм відомо, що по документах мати заявника була ОСОБА_5, однак в побуті її називали ОСОБА_5 і вона померла у 1997 році.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що вказані вище обставини, які підтверджені заявником, свідками та письмовими доказами є послідовні та логічні, а тому не викликають сумніву в їх правдивості.

Таким чином, на переконання суду заявлені вимоги є належно обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

На підставі наведеного та ст.ст. 293-294, 315,319 ЦПК України, керуючись ст.ст. 268,273,354 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовільнити.

Встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2, виданого Коломийською райдержадміністрацією 03.12.1999 року та зареєстрованого 03.12.1999 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_3 - ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5. в с-щі Отинія Коломийського району Івано-Франківськоїобласті .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Найменування та ім'я сторін, їх місце знаходження та проживання:

ОСОБА_4, місце проживання АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_1.

Приватний нотаріус Сахро Григорій Федорович, місце знаходження АДРЕСА_3

Отинійська селищна рада Коломийського району Івано-Франківської області місце знаходження селище Отинія вул. Шевченка, 2 Коломийського району Івано-Франківської області, 78223, Код .

Повний текст рішення складено 04 лютого 2019 року.

Суддя Беркещук Б. Б.