Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"29" березня 2019 р. Справа № 608/513/19
Номер провадження2-о/608/31/2019
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О.С.
представника заявника ОСОБА_1,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_2, за участі заінтересованої особи Звиняцької сільської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту реєстрації шлюбу, -
В березні 2019 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу.
У заяві вона вказала, що 04 травня 2016 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з 3/10 частки житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, що розташований по вул. Юзифівка, 31 в с. Звиняч Чортківського району Тернопільської області, з яких 1/10 частка належала чоловікові ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2008 року. У вересні 2016 року вона звернулась до приватного нотаріуса ОСОБА_5 з клопотанням щодо видачі свідоцтва про право на спадщину на вище вказане майно та подала необхідні документи. Зокрема свідоцтво органу реєстрації акту цивільного стану про шлюб видане районним ЗАГСом Білобожницького району Тернопільської області 19 липня 1954 року, ЯТ №603495. Оглянувши вище вказані документи нотаріус повідомила, що є розбіжності у написанні прізвища матері заявниці у свідоцтві про одруження та у свідоцтві про її смерть, а тому неможливо встановити, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є чоловіком та дружиною. Тому, звернулася до суду щодо встановлення факту реєстрації шлюбу, як підставу оформлення документів.
Представник заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, проведеного в 1954 році районним ЗАГСом Білобожницького району Тернопільської області.
Від заінтересованої особи Звиняцької сільської ради Чортківського району Тернопільської області надійшла заява про слухання справи у відсутності представника, заяву визнають, не заперечують протии задоволення.
Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 315 вищезазначеного Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.
Пункт 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначає те, що суди можуть встановити факти реєстрації шлюбу, якщо в органах РАГСу не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту цивільного стану.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_6 народилася 25 серпня 1955 року в с. Звиняч Чортківського району Тернопільської області, що стверджується паспортними даними та записами в її свідоцтві про народження. 13 липня 1994 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_7, після чого змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_7.
Згідно свідоцтва про одруження від 19 липня 1954 року серії ЯТ №603495 зазначено, що 03 липня 1954 року районним ЗАГСом Білобожницького району Тернопільської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_8, дружини - ОСОБА_8.
02 листопада 2008 року ОСОБА_4 помер в с. Звиняч Чортківського району Тернопільської області, про що 03 листопада 2008 року Звиняцькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області зроблено відповідний актовий запис за №23 та видане свідоцтво про смерть.
Згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД № 204627 04 травня 2016 року в с. Звиняч Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_3.
Внести зміни в актовий запис про реєстрацію шлюбу не є можливим, оскільки відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, і затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5, заявник не може у бути суб'єктом звернення щодо внесення змін в актовий запис про реєстрацію шлюбу, що його не стосується.
Таким чином, для захисту прав заявника щодо спадкування майна після смерті своєї матері необхідно встановити юридичний факт, а саме факт реєстрації шлюбу.
Факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується довідкою виконкому Звиняцької сільської ради Чортківського району Тернопільської області за № 98 від 11 лютого 2019 р. згідно якої вбачається, що ОСОБА_3 до дня смерті свого чоловіка ОСОБА_4 проживала разом сім'єю в одному житловому будинку в с. Звиняч Чортківського району Тернопільської області.
На підставі рішення Чортківського районного суду Тернопільської області від 15 грудня 2017 року, справа №608/1943/17 було встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який помер 02.11.2008 р., був батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3. В свою чергу згідно Свідоцтва про народження заявниці від 11.11.1955р. серії ЯЕ №744356 її матір'ю є саме ОСОБА_3.
ОСОБА_3 після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 успадкувала за законом в порядку першої черги 1/5 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд по вул. Юзефівка, 31 с. Звиняч Чортківського району Тернопільської області. Дане підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 11 вересня 2018 р., за реєстровим номером 446.
Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази вказують на те, що справді в 1954 році був зареєстрований шлюб між ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2008 року та ОСОБА_3, яка померла 04 травня 2016 року.
Керуючись ст.ст. 5, 13, 76, 81, 89, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт реєстрації 03 липня 1954 року районним ЗАГСом Білобожницького району Тернопільської області шлюбу між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_9), ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Рішення набрало законної сили «_____» квітня 2019 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/513/19, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «___»____________2019 року.

Секретар: