Справа № 240/350/19 р.
Номер провадження № 2-о/240/23/19 р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2019 рокуОлександрівський районний суд Донецької області у складі :

головуючого судді - Щербак Ю.В.

за участі :

секретаря - Осадчої Л.В.,

заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Олександрівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи : ОСОБА_2 ,приватний нотаріус Левочка Максим Миколайович,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулась до суду з заявою, вказуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_3 .

Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді нерухомого майна.

Заявник є спадкоємицею померлої, але оформити спадкові права не може, бо через розбіжності в документах не може документально підтвердити родинні відносини.

Крім заявника ,спадкоємцем померлої є її рідний брат - ОСОБА_2 .

На підставі викладеного заявник просить встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є її матір`ю.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву, та підтвердила викладені в заяві доводи, пояснюючи, що в свідоцтві про смерть матері її прізвище та ім`я зазначено « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про народження заявника ( рос. мовою)- « ОСОБА_5 Дарья». Заявник зазначила, що в побуті матір всі звали ОСОБА_6 , можливо тому була допущена помилка. Крім того, за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян прізвище заявника зазначено « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_7 ».

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви, пояснивши, що заявник є його рідною сестрою та донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім того, він підтвердив, що мати в побуті звали ОСОБА_6 , тому так і у свідоцтві про народження заявника помилково вказали .

Заінтересована особа - приватний нотаріус Левочка М.М. будь-яких заяв до суду не надав, в судове засідання не з`явився.

Розглядаючи заяву, суд встановив таке.

Відповідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до п.2 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. № 7, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину, що підтверджено наданою нотаріусом копією спадкової справи після смерті ОСОБА_3 .

Так, відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що зроблений актовий запис про смерть № 118 від 28 вересня 2018 року у Олександрівському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області .

а.с. 14

В свідоцтві про народження заявника вказано: ( рос. мовою) « ОСОБА_8 » в графі «мати» - « ОСОБА_9 » ( рос .мовою).

а.с. 13

Відповідно до запису акту про народження заявника № 56 від 3 серпня 1963 року, зазначено такі відомості (рос. мовою) : « ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , место рождения - с. Петровка-1 Красноармейского района Донецкой области , мать - ОСОБА_9 ».

а.с. 28

Укладаючи шлюб зі ОСОБА_10 , 21 липня 1989 року , заявнику ОСОБА_11 присвоєне прізвище - « ОСОБА_12 », що підтверджується наданим витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб.

а.с. 11

Опитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , які є односельцями померлої, повністю підтвердили доводи заявника про те, що ОСОБА_3 в побуті називали ОСОБА_6 . Остання мала двох дітей - доньку ОСОБА_15 та сина ОСОБА_16 , які є сторонами у справі та яких померла за життя визнавала своїми дітьми. До часу смерті вказані особи підтримували родинні відносини та організовували поховання ОСОБА_3 .

Свідок ОСОБА_17 - депутат Олександрівської селищної ради також підтвердила родинні зв`язки померлої ОСОБА_3 із заявником, пояснивши, що знає сторін з народження, інших мешканців села на прізвище та ім`я « ОСОБА_4 » немає.

Приватним нотаріусом Левочкою М.М. заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 в зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин.

Суд приймає до уваги, що пояснення свідків узгоджуються з наданими письмовими доказами , підтверджують заявлені вимоги та не заперечуються представником Олександрівської селищної ради.

На підставі викладеного, суд вважає , що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню .

Керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 81,89,235,293, 294 ,315-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи : ОСОБА_2 , приватний нотаріус Левочка Максим Миколайович , задовольнити повністю.

Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає чинності після закінчення строку подання апеляційної скарги , якщо скаргу не було подано.

Апеляційна скарга може бути подана до Донецького апеляційного суду через Олександрівський районний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце реєстрації- АДРЕСА_2 ,РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересовані особи :

ОСОБА_2 ,місце реєстрації АДРЕСА_2 ,РНОКПП НОМЕР_3 ;

Приватний нотаріус Левочка М.М., місце знаходження - АДРЕСА_2 ,РНОКППНОМЕР_4.

Повний текст рішення складено 19 червня 2019 року.

Суддя Ю.В. Щербак