Справа № 684/783/19
Провадження № 2-о/684/50/2019
РІШЕННЯ

іменем України

23 грудня 2019 року

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.

за участі секретаря с/з Гонти Н.І.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Стара Синява цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Старосинявська селищна рада про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, зокрема, просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була її матір`ю.

В обґрунтування вимог вказує, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Красноє Слобозійського району Придніпровської Молдавської Республіки, була її матір`ю. Проте, в свідоцтві про її народження допущена помилка і батьками записані ОСОБА_2 і ОСОБА_3 . Мати 18 лютого 2010 року склала заповіт, яким все своє майно, вона заповіла дочці, тобто ОСОБА_1 . Після її смерті відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки з кадастровим номером :03:018:0034. Приватним нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом їй відмовлено, в зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин. Встановлення даного факту родинного зв`язку із спадкодавцем, заявнику необхідно для оформлення спадкових прав. Тому вона звернулася до суду для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала, зіславшись на викладені у ній доводи та просила заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Старосинявської селищної ради в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву про розгляд справи без його участі.

Суд, заслухавши пояснення заявника та розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Ухвалою Верховного Суду від 14 листопада 2019 року визначено підсудність справи за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Старосинявська селищна рада про встановлення факту, що має юридичне значення, для розгляду Старосинявським районним судом Хмельницької області.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Красноє Слобозійського району Придністровської Молдавської Республіки померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 08 липня 2019 року, виданим Старосинявським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області.

За заявою ОСОБА_1 , приватним нотаріусом Старосинявського районного нотаріального округу Хмельницької області Намистюк Л.І., була відкрита спадкова справа № 106-2019 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

При звернені до нотаріуса заявнику ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відмовлено, оскільки не надані документи, що підтверджують родинні відносини з померлою, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Старосинявського нотаріального округу Намистюк Л.І. №929/02-14 від 16 жовтня 2019 року.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким все, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своїй дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується заповітом від 18 лютого 2010 року, посвідченим секретарем виконавчого комітету Цимбалівської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області Поліщук О.Я., та зареєстрованим у реєстрі за № 2.

Після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка з кадастровим номером :03:018:0034, розміром 4,53 га., яка розташована на території Цимбалівської сільської ради, Старосинявського району Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 018606 від 29 жовтня 2008 року, виданого Старосинявською райдержадміністрацією Хмельницької області, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №51, на підставі розпорядження №211/2007-р Старосинявської райдержадміністрації Хмельницької області від 09 серпня 2007 року.

Як вбачається із свідоцтва про народження заявника ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками зазначено: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 17 липня 1970 року, виданого (повторно) Цимбалівською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області.

Після одруження заявник змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 07 червня 1975 року, виданим Краснянською сільською радою Слобозійського району МССР.

Згідно довідки Старосинявської селищної ради №376 від 17 жовтня 2019 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 .

Згідно погосподарської книги №24 за 1947-1949 роки в с. Яблунівка, власником житлового будинку був ОСОБА_7 , 1903 року народження, разом з ним проживали: ОСОБА_2 , 1927 року народження дочка; ОСОБА_4 , 1949 року народження внучка, вказана інформація міститься також в погосподарській книзі за 1950-1952 роки. Згідно погосподарської книги №2 за 1953-1955, 1955-1957 роки в с. Яблунівка, власником житлового будинку був ОСОБА_7 , 1903 року народження, разом з ним проживали: ОСОБА_2 , 1927 року народження дочка; ОСОБА_4 , 1949 року народження внучка, та згідно погосподарської книги за 1967-1969 роки членами сім`ї власника записані ОСОБА_2 , 1927 року народження дочка; ОСОБА_4 , 1949 року народження внучка, ОСОБА_4 в 1968 році вибула в м. Сакі, про що свідчить довідка № 377 від 17 жовтня 2019 року, видана Старосинявською селищною радою Старосинявського району Хмельницької області.

Крім цього, допитані в судовому засіданні свідки підтвердили факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Зокрема, свідок ОСОБА_8 , вказала, що померла ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_9 , вона добре знає цю сім`ю, оскільки проживала в с. Яблунівка з народження, з заявником є близькими подругами, разом ходили в школу, часто бувала в її родині. Свідок ОСОБА_10 також підтвердила заявлений факт, зазначивши, що вона є однокласницею заявника, вказала, що їй достовірно відомо, що матір`ю ОСОБА_11 , в селі їхню сім`ю всі знали також за прізвищем « ОСОБА_5 ».

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.

В силу вимог ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення даного факту має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення, а саме для подальшого оформлення своїх прав на спадкове майно.

Аналізуючи вищенаведені докази в їх сукупності, враховуючи встановлені обставини справи, суд прийшов до висновку, що у судовому засіданні доведено факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , тому заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 76-81, 258, 259, 264, 265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Красноє Слобозійського району Придністровської Молдавської Республіки, була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Старосинявський районний суд. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України № НОМЕР_4 , запис №208, виданий органом 2MDA 06 грудня 2016 року

Заінтересована особа: Старосинявська селищна рада Старосинявського району Хмельницької області, місце знаходження: смт. Стара Синява, вул. І.Франка, 8, Старосинявський район, Хмельницька область.

Повне судове рішення складено 23 грудня 2019 року.

Головуюча суддя Галиш І.Б.