Єдиний унікальний номер 229/911/19
Номер провадження 2/229/373/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 червня 2019 року Дружківський міський суд Донецької області

у складі:головуючого - судді Гонтар А.Л.

при секретарі Білик О.А.

за участю представника позивача Соболь О.О . ,

відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дружківка цивільну справу за позовом Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості

в с т а н о в и в :

18.02.2019 року Обласне комунальне підприємство "Донецьктеплокомуненерго" звернулося в інтересах виробничої одиниці "Дружківкатепломережа" у Дружківський міський суд з позовною заявою до ОСОБА_2 в якій просить стягнути з відповідача заборгованість по сплаті за теплову енергію у сумі 48654,98 гривень. Позивач у позові вказав, що відповідач проживає за адресою: АДРЕСА_1 , користується послугами опалення та гарячого водопостачання, які надає ВО "Дружківкатепломережа" ОКП "Донецьктеплокомуненерго". Але за послуги сплачувала не регулярно. Станом на 01 жовтня 2015 року за нею значиться заборгованість перед ОКП "ДТКЕ" ВО "Дружківкатепломережа" у розмірі 48654,98 гривень. Відповідач ОСОБА_2 зареєстрована у вказаній квартирі та є споживачем житлово-комунальних послуг, оскільки її квартира знаходиться в багатоквартирному будинку.

Оскільки ОСОБА_2 прострочила виконання грошового зобов`язання в сумі 14787,03 грн., то позивач також просить стягнути з відповідача інфляційні витрати в сумі 27709,66 грн. та три відсотки річних у сумі 6158,29 грн., відповідно до вимог ст.625 ЦК України.

Просить стягнути з відповідача заборгованість за надану теплову енергію, інфляційні витрати та три відсотки річних у загальній сумі 48654,98 грн. та судовий збір у сумі 1961,00 грн.

Ухвалою Дружківського міського суду Донецької області від 25 лютого 2019 року провадження в справі було відкрито та справу призначено в порядку загального позовного провадження в підготовче судове засідання на 14 березня 2019 року (а.с.38-39).

Відповідно до ухвали Дружківського міського суду Донецької області від 01 квітня 2019 року підготовчий розгляд в справі було закрито та справу призначено до розгляду по суті на 02 травня 2019 року (а.с.70-71).

У судове засідання представник позивача з`явилася та надала заяву з уточненням позовних вимог, відповідно до якої присить стягнути з відповідача ОСОБА_2 основну суму заборгованості в розмірі 9578,04 грн., інфляційні збитки в сумі 2301,45 грн., три проценти річних у сумі 17,22 грн. Вказані вимоги представник позивача підтримала під час судовго засідання.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому засіданні пояснила, що вона визнає позовні вимоги позивача з моменту укладення нею договору купівлі-продажу квартири за адресою: АДРЕСА_2 , оскільки право власності вона набула з 07 грудня 2011 року, а також вона не погоджується із нарахуванням інфляційних витрат у сумі 2301,45 грн. та трьох відсотків річних у сумі 17,22 грн.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача та відповідача, дослідивши докази по справі, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню за наступних підстав.

Відповідач ОСОБА_2 є власником квартири АДРЕСА_3 з 07 грудня 2011 року на підставі договору купівлі-продажу квартири №1386 від 07.12.2011 року, що підтверджується його копією (а.с.18-19).

Дана квартира розташована в багатоповерховому будинку та забезпечена централізованим опаленням, прилади обліку теплової енергії в квартирі відсутні. Відповідач від даних послуг не відмовлялася. Окреме індивідуальне опалення в квартирі відсутнє.

Таким чином, суд вважає, що відповідач є споживачем теплопостачання з 07 грудня 2011 року по 01 жовтня 2015 року.

Згідно особового рахунку № НОМЕР_1 , який відкритий позивачем за об`єктом споживання АДРЕСА_1 , заборгованість по цій квартирі за послуги з теплопостачання за період з 07 грудня 2011 року по 01 жовтня 2015 року включно складає 9578,04 (а.с.84-85).

Відповідно до ст. 20, ст. 32 Закону України від 24 червня 2004 року № 1875 - IV "Про житлово-комунальні послуги" споживач зобов`язаний оплачувати житлово-комунальні послуги щомісяця у строки, встановлені договором або законом.

Відповідно до п. 7 "Правил користування приміщеннями житлових будинків", затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 24 січня 2006 року № 45, власник та наймач (орендар) квартири зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

Згідно п. 18 "Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення", затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005р. № 630, розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим, якщо договором не встановлено інший строк.

Судом встановлено, що письмовий договір про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води між позивачем та відповідачем не укладався, тому плату за послуги з теплопостачання відповідач зобов`язана була вносити щомісяця не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим.

Ці строки оплати послуг наданих в період з 07.12.2011 року по 01.10.2015 ро-ку включно сплинули, заборгованість відповідача за цей період складає згідно виписки з особового рахунку № НОМЕР_1 .

З особового рахунку № НОМЕР_1 , який відкритий позивачем за об`єктом споживання - квартири за адресою: АДРЕСА_2 , вбачається, що зазначена заборгованість виникла внаслідок того, що в спірний період відповідач надані послуги з теплопостачання (централізоване опалення) оплачувала нерегулярно та не в повному обсязі (а.с. 8-9, 84-85), а тому зазначена заборгованість у сумі 9578,04 грн. підлягає стягненню з відповідача в примусовому порядку.

Відсутність письмового договору про надання послуг між позивачем та відповідачкою не виключає обов`язок сплачувати ці послуги.

Відповідно до ст. 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки.

Мешкаючи в багатоквартирному будинку, в який позивач надає теплову енергію, користуючись цими послугами на протязі тривалого проміжку часу та періодично їх частково сплачуючи, відповідач своїми діями підтвердила наявність між нею та позивачем фактичних договірних правовідносин, внаслідок яких у відповідача виникли щомісячні обов`язки по сплаті фактично отриманих послуг.

Закон України "Про житлово-комунальні послуги", дійсно передбачає укладання між споживачем та виконавцем письмового договору на надання житлово-комунальних послуг на основі типового договору. Постановою Кабінету Міністрів України від 12 липня 2005 року № 560 затверджено типовий договір про надання послуг з утримання будинків і споруд та при будинкових територій.

Проте відповідно до ст. 218 ЦК України недодержання сторонами письмової форми правочинну, яка встановлена законом, не має наслідком його недійсність, крім випадків, встановлених законом.

Ні ЦК України, ні ЖК України, ні Законом України "Про житлово-комунальні послуги" такі випадки не передбачені, а тому відсутність письмового договору між позивачем та відповідачем не позбавляє відповідача обов`язку сплатити фактично отримані нею послуги з централізованого опалення квартири.

Разом з цим, частиною 7 статті 26 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" визначено, що договір про надання послуг з центрального опалення, постачання холодної води, послуг з централізованого постачання гарячої води, послуг з водовідведення, що надаються з використанням внутрішньо будинкових систем, укладається виконавцем із споживачем - фізичною особою, що не є суб"єктом господарювання - є договором приєднання.

Відповідно до частини 1 статті 634 Цивільного кодексу України, договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Постановою Кабинету Міністрів України від 21.07.2005 року №630 "Про затвердження Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення" затверджено типовий договір з надання цих послуг.

Укладення такого договору приєднання здійснюється шляхом приєднання споживача до цього договору, тобто через прийняття фізичною особою умов цього договору в цілому.

Обласним комунальним підприємством "Донецьктеплокомуненерго" було розроблено проект договору про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води, який укладається між ОКП "Донецьктеплокомуненерго" та кожним споживачем - фізичною особою (власником квартири або наймачем житлового приміщення у багатоквартирних будинках), що приєднані до теплових мереж виробничих одиниць та відокремлених підрозділів підприємства (а.с.27-31).

Інформація про розщміщення тексту договору приєднання була опублікована на офіційному сайті ОКП "Донецьктеплокомуненерго" та в газеті "Урядовий кур"єр" в номері від 03 березня 2017 року (а.с.21).

Плата за теплову енергію, передбачена до 2005 року Правилами надання послуг з водо-, теплопостачання та водовідведення, затвердженими Постановою Кабінету Міністрів України від 30.12.1997 ріку № 1497 (із змінами та доповненнями) та Правилами надання послуг з центрального опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затвердженими Постановою КМУ від 21. 07. 2005року № 630, відповідно до ст. 10 Правил № 1497 р. - плата за послуги вноситься щомісячно по нормам та тарифам, встановленим обласними держадміністраціями із рахунку на 1 кв. метр житла на одного мешканця.

Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим.

Згідно п. 20 цих Правил плата за надані послуги вноситься споживачем відповідно до показань засобів теплової енергії або затверджених нормативів споживання на підставі платіжного документа (розрахункової книжки, платіжної квитанції тощо).

Згідно п. 21 Правила у разі відсутності у квартирі та на вводах у багатоквартирний будинок засобів води і теплової енергії плата за надані послуги справляється згідно з установленими нормами споживання з розрахунку за 1 кв. м (куб метр) опалювальної площі (об`єму) квартири та додатково за перевищення розрахункової потужності приладів опалення (радіаторів) згідно з законодавством.

Згідно ст. 14 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" та ст. 28 Закону України "Про місцеве самоврядування" тарифи на комунальні послуги затверджуються органами виконавчої влади та органами місцевого самоврядування відповідно до їх повноважень, визначених законом.

Суд встановив, що плата за теплопостачання нараховувалася відповідачу з 03 вересня 2003 року згідно рішення виконкому міської ради №761 від 03.09.03р. №761, і тарифи складають 0,97грн. за 1 кв. м. загальної площі квартири, за 1 куб.м. гарячої води - 3,76грн.

З вересня 2005 року - згідно рішення виконкому міської ради №654 від 30.06.2005р., тарифи складають 1,32грн. за 1м2 загальної площі квартири, за 1 куб м гарячої води -6,30грн.

З серпня 2006 року - згідно рішення виконкому міської ради №643 від 23.06.2006 р., тарифи складають 1,92 грн. за 1 м2 загальної площі квартири, за 1куб м гарячої води - 10,16 грн.

З жовтня 2006 року - згідно рішення виконкому міської ради № 851 від 17.08.2006 р., тарифи складають 2,64 грн. за 1 м2 загальної площі квартири, за 1куб м гарячої води - 10,16 грн., 194,14 грн. за 1 Гкал.

З лютого 2007 року згідно рішення виконкому міської ради № 103 від 30.01.2007 р., тарифи складають 5,28 грн. за 1 м2 на місяць.

З вересня 2008 року згідно рішення виконкому міської ради №986 від 05.09.2008 року тарифи складають 8,42 грн. за 1 кв.м. на місяць.

З січня 2011 року згідно Постанови Національної комісії регулювання електроенергетики України від 14.12.2010 року №1838 "Про затвердження тарифу на теплову енергію ОКП "Донецьктеплокомуненерго" згідно тарифу - 283,79 грн. за 1Гкал. (без ПДВ).

З 01 жовтня 2014 року згідно Постанови Національної комісії, що здійснює регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 17.10.2014 року №146 "Про встановлення тарифів на послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води, що надаються населенню суб"єктами господарювання, які є виконавцями цих послуг" (зі всіма змінами), тарифи складають:

- для абонентів житлових будинків без будинкових та квартирних приладів обліку теплової енергії - 13,54 грн. за 1 кв.м. за місяць (з податком на додану вартість);

- для абонентів житлових будинків з будинковими та квартирними приладами обліку теплової енергії - 537,15 грн./Гкал (з податком на додану вартість).

З 17.04.2015 року згідно Постанови Національної комісії, що здійснює регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 31.030.2015 року №1171 "Про встановлення тарифів на послуги з централізованого опалення та послуги з централізованого постачання гарячої води, що надаються населенню суб"єктами господарювання, які є виконавцями цих послуг" (зі всіма змінами), тарифи складають:

- для абонентів житлових будинків без будинкових та квартирних приладів обліку теплової енергії - 20,53 грн. за 1 кв.м. за місяць (з податком на додану вартість);

- для абонентів житлових будинків з будинковими та квартирними приладами обліку теплової енергії - 814,59 грн./Гкал (з податком на додану вартість).

Відповідач не регулярно та не в повному обсязі сплачувала послуги за період з 07.12.2011 року по 01.10.2015 року з теплопостачання у зв`язку з чим виникла заборгованість в сумі 9578,04 грн.

Наявність у відповідача заборгованості підтверджує невиконання нею обов`язків, передбачених п.33 Правил надання населенню послуг з теплопостачання № 1497 та п. 30 Правил № 630, по своєчасній оплаті наданих послуг.

Частиною 2 статті 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов"язання, на вимогу кредитора зобов"язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

Інфляційні нарахування на суму боргу, сплата яких передбачена частиною другою статті 625 ЦК України, не є штрафною санкцією, а виступає способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних витрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті за період з 07.12.2011 року по 01.10.2015 року.

Таким чином, стягненню підлягає заборгованість за послуги теплопостачання за період з 07.12.2011 року по 01.10.2015 року у сумі 9578,04 грн., інфляційні витрати в сумі 2301,45 грн., три відсотки річних у сумі 17,22 грн.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов`язання повинно виконуватись належним чином згідно з умовами договору та вимогами ЦК України, інших актів цивільного законодавства. Недотримання таких вимог призводить до порушення зобов`язань.

Згідно з частиною 1 частиноюст. 509 ЦК України зобов`язанням є право відношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

За змістом частини 1 ст. 901, частини 1 ст. 903 ЦК України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов`язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Зобов`язання боржника сплатити певну грошову суму на користь кредитора відповідно до цивільно-правового договору або з інших підстав, визначених законом, є грошовим зобов`язанням.

Таким чином, право відношення, в якому замовник зобов`язаний оплатити надану послугу в грошах, а виконавець має право вимагати від замовника відповідної оплати, тобто в якому передбачено передачу грошей як предмета договору або сплату їх як ціни договору, є грошовим зобов`язанням.

З огляду на викладене, правовідносини, які склалися між сторонами щодо надання послуг з централізованого опалення, є грошовим зобов`язанням, у якому, серед інших прав і обов`язків сторін, на боржника покладено виключно певний цивільно-правовий обов`язок з оплати отриманих житлово-комунальних послуг, якому кореспондує право вимоги кредитора (ч. 1 ст. 509 ЦК України) вимагати сплату грошей за надані послуги.

Таким чином, стягненню підлягає заборгованість за послуги теплопостачання за період з 07.12.2011 року по 01.10.2015 року у загальній сумі 9578,04 гривень, а також інфляційні витрати в розмірі 2301 грн. 45 коп., три відсотки річних у сумі 17 грн. 22 коп. (8-9).

Оскільки відповідач добровільно заборгованість за теплову енергію не сплачуює, вона підлягає стягненню з неї у примусовому порядку.

Згідно ст.141 ЦПК України з відповідачів стягується судовий збір у сумі 1921 грн. 00 коп. на користь Обласного комунального підприємства "Донецьктеплокомуненерго" в особі Виробничої одиниці "Дружківкатепломережа".

На підставі ст. ст. 10, 11, 247, 258, 259, 263-265 ЦПК України, та керуючись ст.ст.526, 530, 541 ЦК України, Правилами надання населенню послуг з водо- теплопостачання та водовідведення, затверджених постановою КМУ від 30 грудня 1997 року № 1497 (із змінами і доповненнями), та Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою КМУ від 21 липня 2005 року № 630, суд -

В И Р І Ш И В :

позовні вимоги обласного комунального підприємства "Донецьктеплокомуненерго" в особі ВО "Дружківкатепломережа" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , на користь Обласного комунального підприємства "Донецьктеплокомуненерго" на рахунок виробничої одиниці "Дружківкатепломережа" НОМЕР_3 Публічне Акціонерне Товариство "Перший Український Міжнародний Банк", МФО 334851 ОКПО 26221744 заборгованість за теплову енергію за період з 07.12.2011 року по 01.10.2015 року в сумі 9578 (дев"ять тисяч п"ятсот сімдесят вісім) грн. 04 коп., інфляційні збитки в сумі 2301 (дві тисячі триста одна) грн. 45 коп., три проценти річних у сумі 17 (сімнадцять) грн. 22 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір у сумі 1921 (одна тисяча дев"ятсот двадцять одна) грн. 00 коп. на користь Обласного комунального підприємства "Донецьктеплокомуненерго" на рахунок виробничої одиниці "Дружківкатепломережа" НОМЕР_4 у КФ Приватбанк м. Краматорськ, МФО 335548, .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Дружківський міський суд Донецької області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Повний текст рішення виготовлений внарадчій кімнаті 18 червня 2019 року.

Суддя А.Л. Гонтар