Справа № 445/42/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 лютого 2019 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Пилип'яка П.В.

при секретарі судового засідання Мацайло О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Золочеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи територіальної громади м. Золочів в особі Золочівської міської ради Львівської області, про встановлення юридичних фактів,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити юридичні факти того, що померлий 10.06.2018 року у місті Золочів Львівської області ОСОБА_2 являється батьком позивача, а також факт належності правовстановлюючого документа, зокрема, що державний акт на право приватної власності на землю серії ЯБ № 075110 загальною площею 1,79 га, виданий Теребовлянською районною державною адміністрацією Тернопільської області 02.03.2006 року на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, який помер 10 червня 2018 року.

В підтвердження заявлених вимог зазначає, що документи, які підтверджують їх родинні відносини збереглись, але в них допущено помилки та розбіжності: в свідоцтві про народження ОСОБА_2, його батьком вказаний ОСОБА_2, замість дійсного ОСОБА_2. Крім цього, допущено помилку в написанні прізвища батька в державному акті на право власності на земельну ділянку площею 1.79 га, серії ЯБ № 819436, виданого йому Теребовлянською районною державною адміністрацією Тернопільської області 02.03.2006 року, там його прізвище помилково зазначено як «Яцентій» замість дійсного «Яцентий». Після смерті батька, позивач звернувся до приватного нотаріуса Золочівського нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини за законом, проте нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку батька через помилку в написанні прізвища ОСОБА_2 у державному акті на право власності на земельну ділянку та розбіжності в документах, що засвідчують їх родинні відносини.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його батька ОСОБА_2

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, подав заяву, у якій просить розглядати справу у його відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.

Заінтересована особа територіальна громада м. Золочів в особі Золочівської міської ради Львівської області подала заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, вимоги заявника підтримують та просять їх задовольнити.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії VI-УР № 807458 від 19 лютого 1964 року, ОСОБА_1 народився 30 січня 1964 року, його батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно копії паспорта серії МС 894904, ОСОБА_2 народився 29 листопада 1929 року.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії 1-ИД № 082250 ОСОБА_2 та ОСОБА_4 уклали шлюб 09 лютого 1962 року, про що складено актовий запис № 3.

Із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ № 504083 вбачається, що ОСОБА_2 помер 10 червня 2018 року у віці 88 років.

З копії державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № 819436 вбачається, що такий виданий ОСОБА_2 та на підставі розпорядження Теребовлянської районної держадміністрації від 02 вересня 2005 р. № 477 він є власником земельної ділянки площею 1,79 га, яка розміщена на території Кобиловолоцької сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно із копії будинкової книги для прописки громадян, що проживають ІНФОРМАЦІЯ_1 «В»АДРЕСА_1, встановлено, що у даній квартирі проживали ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3

Також із довідок ОСББ «Давня мрія» вбачається, що останнім постійним місцем проживання і реєстрації ОСОБА_2, який помер 10.06.2018 року, було м. Золочів, вул. С. Стрільців, 28 «В»АДРЕСА_2 та у вищевказаному будинку проживає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4

Відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 15.12.2018 року, Золочівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстциії у Львівській області відмовлено у задоволенні заяви ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису про народження № 08 від 19 лютого 1964 року.

Таким чином, судом встановлено, що в даному випадку мова йде про одну і ту саму особу ОСОБА_2, у правовстановлюючих документах якого по різному вказано його ім'я та по батькові.

Відповідно до статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З огляду на зазначені обставини, судом встановлено, що факти, які просить встановити ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що померлий 10.06.2018 року ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 1,79 га серії ЯБ № 819436, яка розміщена на території Кобиловолоцької сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий ОСОБА_2, фактично належить ОСОБА_2, який помер 10.06.2018 року.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення складено 07.02.2019 року.

Суддя П. В. Пилип'як