Справа № 676/7037/19
Номер провадження 2/676/2695/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2019 року

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Шевцової Л.М.

з участю секретаря судового засідання - Сопрун С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кам`янець-Подільському цивільну справу № 675/7037/19 за позовом ОСОБА_1 , до ОСОБА_2 , про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

29.10.2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , про встановлення факту її проживання на час відкриття спадщини з бабусею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та те, що ОСОБА_3 є її бабусею і визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно: земельну ділянку для ведення сільського господарства площею 1.62 га, розміщену на території Кудринецької сільської ради, Борщівського району, Тернопільської області.

Ухвалою суду від 30.10.2019 року прийнято заяву, відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

26.11.2019 року проведено підготовче судове засідання, справу призначено до судового розгляду, про що постановлено ухвалу суду і повідомлено учасників справи.

Обґрунтовуючи заявлені вимоги ОСОБА_1 вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабуся ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина, спадковим майном є земельна ділянка для ведення сільського господарства, площею 1.62 га, розміщена на території Кудринецької сільської ради, Борщівського району,Тернопільської області.

При зверненні до нотаріальної контори з приводу оформлення вищевказаного спадкового майна їй було відмовлено, у зв`язку з відсутністю документів, які б підтверджували факт її проживання на час відкриття спадщини з бабусею ОСОБА_3 , їх родинні відносини та документів про право власності бабусі на спадкове майно.

Представник позивачки ОСОБА_4 , яка представляє інтереси ОСОБА_1 на підставі ордера ХМ № 040545 від 12.09.2019 року, подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги ОСОБА_1 підтримує і просить суд їх задовольнити в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 подав суду заяву, про розгляд справи у його відсутності, позов визнає,просить його задовольнити, на спадщину не претендує.

Суд вважає за можливе справу розглядати у відсутності сторін.

Суд розглядає справу у відсутності сторін. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до

ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, судом встановленно, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина, що складається із земельної ділянки, яка розташована на території Кудринецької сільської ради, Борщівського району, Тернопільської області.

Відповідно до довідки, яка видана Кудринецькою сільською радою, Борщівського району, Тернопільської області від 25.10.2012 року № 1395 підтверджується, те що ОСОБА_1 , дійсно проживала без реєстрації та вела спільне господарство в АДРЕСА_2 з 25.07.2012 року до дня смерті бабусі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно довідки Кудринецької сільської ради, Борщівського району, Тернопільської області від 25.10.2012 року № 1396 повідомлено про те, що ОСОБА_1 , дійсно провела похорон бабки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім позивачки, спадкоємцем майна померлої ОСОБА_3 є її брат (відповідач по справі) - ОСОБА_2 . З матеріалів справи вбачається, що він із заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не звертався, та строк поновлювати на прийняття спадщини не бажає.

З метою оформлення спадщини, ОСОБА_1 звернулась із письмовою заявою до нотаріуса про прийняття спадщини, після смерті бабусі, однак, нотаріус, повідомив про необхідність підтверджуючих документів проживання із померлою та оригінали правовстановлюючих документів, у зв`язку із цим відмовив у відкритті спадщини та рекомендував звернутись до суду.

Факт підтвердження родинних відносин, між ОСОБА_1 та її бабусею ОСОБА_3 , підтверджується, копіями документів:

-свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , де батьками вказані мати ОСОБА_6 та батько ОСОБА_7 .

-витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 10.10.2018 року вказано, що мати ОСОБА_8 та батько ОСОБА_7

-свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 ОСОБА_7 та ОСОБА_9 розлучились, після розлучення прізвище залишилось ОСОБА_10 .

-свідоцтво про переміну прізвища, імені, по батькові серії НОМЕР_3 ОСОБА_6 змінила ім`я на ОСОБА_9 .

-свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові серії НОМЕР_4 ОСОБА_11 змінила ім`я на ОСОБА_12

-свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_5 ОСОБА_13 та ОСОБА_12 одружились, після одруження прізвище стало ОСОБА_14

- свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 ОСОБА_15 та ОСОБА_16 розлучились, після розлучення прізвище ОСОБА_14

ІНФОРМАЦІЯ_3 моя мати ОСОБА_14 померла.

Відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах спадкування» від 30.05.2008 року № 7, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Відповідно ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 Цивільного кодексу України, визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно вимог ст.1218 цього Кодексу, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Враховуючи той факт, що ОСОБА_1 дійсно проживала разом із померлою, на час відкриття спадщини, вільно та безперешкодно користувалася та користується майном померлої бабусі, здійснювала догляд та обробляла город, можна вважати, що вона фактично прийняла спадщину.

Згідно із ст. 315 ЦП України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У ст. 1 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» визначено, місце перебування особи - це адміністративно-територіальна одиниця, на території якої особа проживає строком менше шести місяців на рік, тобто тимчасово знаходиться. Місце проживання - житло, розташоване на території адміністративно-територіальної одиниці, в якому особа проживає. За змістом п. п. 3.21., 3.22. глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У зв`язку із зміною матір`ю позивачки прізвищ та імені, лінія родинних відносин не відслідковується, тому необхідно в судовому порядку встановити факт родинних стосунків між ОСОБА_1 та її бабусею ОСОБА_3 .

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: - родинних відносин між фізичними особами.

Згідно інформації, яку надав відділ Держгеокадастру Борщівського району, померлій ОСОБА_3 , видавався державний акт на право приватної власності на землю, IV- ТР №034006 на земельну ділянку для ведення сільського господарства, площею 1,62 га, яка розташована на території Кудринецької сільської ради , Борщівського району.

Із оголошенням про втрату державного акту, ОСОБА_1 , звернулась з оголошенням в місцеву газету «Ключ», від 15.11.2019 року.

Згідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно із ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Онуки наслідують майно,яке б мали право наслідувати їх батьки.

У відповідності інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Суд вважає вимоги, щодо встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , доведеними і такими, що підлягають задоволенню згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, який передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 1 статті 1268 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

У відповідності до п. 4.15 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22.02.2012 року № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду в порядку позовного провадження.

Статтею 1218 Цивільного кодексу України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 328 даного кодексу, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи вищенаведене, за позивачкою слід визнати право на спадкове майно відповідно до ст.1261 ЦК України.

Керуючись ст. 268 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт, проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_7 , на час відкриття спадщини з бабусею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_2. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Кам`янець-Подільському, Хмельницької області є бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_7 , яка народилась в АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_7 , проживаючою за адресою: АДРЕСА_1 , право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно: земельну ділянку для ведення сільського господарства площею 1.62 га, розміщену на території Кудринецької сільської ради Борщівського району, Тернопільської області, яка за життя належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 рокув м. Кам`янець-Подільському, Хмельницької області ОСОБА_17 ОСОБА_18 , на підставі державного акту серія ІV-ТР № 0340006.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 21 грудня 2019 року.

Суддя міськрайсуду Л. М. Шевцова