Справа № 486/1635/19
Провадження № 2-о/486/51/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2019 року м.Южноукраїнськ

Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

у складі: головуючого судді Далматової Г.А.,

при секретарі Деменко К.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнську Миколаївської області цивільну справу за заявоюОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Головне управління Пенсійного фонду України Миколаївської області, Южноукраїнський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, про встановлення факту батьківства,

за участю заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_4 ,

заінтересованих осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

В С Т А Н О В И В :

23 вересня 2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту батьківства ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відносно доньки ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобов`язати Южноукраїнський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області внести відповідні зміни до актового запису про народження та свідоцтва про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказавши ОСОБА_5 її батьком.

Заяву обґрунтовує тим, що у квітні 2015 року вона познайомилась з ОСОБА_5 , з яким у них зав`язались близькі стосунки та вони почали проживати однією сім`єю без реєстрації шлюбу. ІНФОРМАЦІЯ_2 у них народилась донька ОСОБА_6 , батьком якої є ОСОБА_5 , однак оскільки вони не перебували у шлюбі, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень був проведений за прізвищем матері " ОСОБА_1 ", ім`я по батькові також записані за її вказівкою. ОСОБА_5 за життя визнавав своє батьківство щодо малолітньої. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер, у віці 37 років, однак в зв`язку з тим, що його не було записано батьком в актовому записі про народження та у свідоцтві про народження доньки, вона позбавлена можливості оформити допомогу в зв`язку з втратою годувальника.

03 жовтня 2019 року заявник, на виконання ухвали суду про залишення заяви без руху від 26 вересня 2019 року, надала уточнену заяву, в якій зазначила, що за життя ОСОБА_5 наполягав на реєстрації їхнього шлюбу, однак вони не встигли зробити цього. Разом вони проживали до дня його смерті, він утримував її та їх доньку.

Ухвалою Южноукраїнського міського суду Миколаївської області від 03 грудня 2019 року замінено Южноукраїнське об`єднане управління Пенсійного фонду України Миколаївської області на Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 пояснила, що разом з ОСОБА_5 проживали однією сім`єю з квітня 2015 року, жили у його батьків. Згодом у них народилась донька, однак відомості про батька дівчинки в свідоцтві про її народження записані з її слів, оскільки вони не перебували у шлюбі. Шлюб з ОСОБА_5 зареєструвати так і не встигли, оскільки він помер. Просила заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 суду пояснила, що дійсно заявниця та її покійний син ОСОБА_5 з 2015 року проживали разом. Жили у них. Згодом у них народилась донька. Дівчинку разом виховували, гуляли з нею. На даний час дитини три роки. Заяву визнає, від своєї онуки вона не відмовляється.

Заінтересована особа ОСОБА_2 також визнав заяву, суду пояснив, що онуку виховували разом.

Заінтересована особа Южноукраїнський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області просив розглядати справу без участі представника. Заперечень по суті заяви не має.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області надала пояснення, в яких виклала порядок призначення пенсії в зв`язку з втратою годувальника та оскільки факт батьківства впливає на пенсійне забезпечення заявника, просили врахувати дані пояснення при ухваленні рішення.

Заслухавши заявника, заінтересованих осіб, свідків, дослідивши письмові матеріали справи суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

За правилами ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно зі ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

В судовому засіданні встановлено, що заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с. 78/.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Южноукраїнськ Миколаївської області народилась ОСОБА_6 . Батьками дівчинки в свідоцтві про її народження зазначено ОСОБА_5 та ОСОБА_1 /а.с. 5/.

Як вбачається з копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, відомості про батька дівчинки записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України /а.с. 6/.

Згідно із частиною першою статті 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

22 серпня 2019 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 помер /а.с. 7/.

У своїй заяві ОСОБА_1 просить встановити факт, що померлий ОСОБА_5 є батьком її доньки ОСОБА_6 .

Визначення походження дитини, батьки якої не перебувають у шлюбі між собою, врегульовано статтею 125 Сімейного кодексу України.

Відповідно до частини другої статті даної норми Закону, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

Відповідно до частин першої та другої статті 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.

Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Статтею 130 СК України передбачено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третійстатті 128 цього кодексу.

Виходячи зі змісту ст. 130, 132 СК України, можна стверджувати, що предмет доказування у справах про встановлення факту батьківства та/ або материнства формують такі обставини: а) смерть ймовірного/ої батька/матері дитини; б) відсутність зареєстрованого шлюбу між ймовірним батьком дитини та матір`ю дитини; в) проведення запису про батька дитини у Книзі реєстрації народжень за вказівкою матері, або здійснення запису про батьків дитини за рішенням органу опіки та піклування, яким визначається прізвище, власне ім`я, по батькові дитини і відомості про її батьків; г) факт батьківства/материнства; д) відсутність у дитини батьків (у випадку, якщо батьки дитини невідомі); е) відсутність спору про право.

Слід наголосити на тому, що відповідно до чинного СК України, предмет доказування у справах про встановлення факту батьківства/материнства є та обставина, що чоловік/жінка безпосередньо визнавали своє батьківство/материнство за життя. Таке визнання повинно бути усвідомленим, вольовим та виражатися у формі активних дій, які свідчать про визнання свого батьківства/материнства

У пункті 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року № 3 "Про практику застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" роз`яснено, що відповідно до статей 213, 215 ЦПК України 2004 року рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина -містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах реєстрації актів цивільного стану (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Таким чином, в судовому засіданні достеменно встановлено, що померлий ОСОБА_5 за життя перебував у шлюбі без його реєстрації з ОСОБА_1 . У липні 2016 року у них народилась донька, ОСОБА_6 . Відомості про батька дівчинки в Книзі реєстрації народжень зазначені за вказівкою матері.

Факт батьківства ОСОБА_5 по відношенню до малолітньої ОСОБА_6 підтвердили заінтересовані особи, які є батьками померлого /а.с. 78/, а також допитані в судовому засіданні свідки.

Так, свідок ОСОБА_13 суду пояснила, що є сусідкою подружжя ОСОБА_5 . Їх син ОСОБА_5 в 2015 - 2016 роках проживав з ОСОБА_1 за місцем мешкання своїх батьків. Згодом у них народилась донька. Констатувала той факт, що часто бачила, дитину ОСОБА_6 з батьком ОСОБА_5 . Зазначила, що гуляючи зі своєю онукою, вона часто бачила, як ОСОБА_5 гуляв зі своєю донькою. Неодноразово була вдома у подружжя ОСОБА_5 та бачила там не тільки дитину, а й дитяче ліжко та іграшки.

Свідок ОСОБА_15 суду пояснив, що з 1984 року є сусідом подружжя ОСОБА_5 . Підтвердив ту обставину, що між їх сином ОСОБА_5 та ОСОБА_1 були відносини, як між подружжям. Через рік після початку даних відносин у них народилась донька. Молода сім`я проживала у батьків ОСОБА_5 . Оскільки є сусідкою поверхом нижче, чув, що в квартирі живе дитина. Як товарищ часто бував вдома у ОСОБА_5 , бачив крім дитини також облаштовану для дитини, кімнату з ліжечком, іграшками, також дитячий візок.

Свідок ОСОБА_15 надав для огляду в судовому засіданні свій мобільний телефон, у якому збережені фото покійного ОСОБА_5 з малолітньою ОСОБА_6 .

До матеріалів справи долучені фотознімки з зображеннями ОСОБА_5 з малолітньою ОСОБА_6 за 2017 - 2018 роки /а.с. 20 - 28/.

Факт батьківства заявниці необхідно встановити для оформлення пенсії по втраті годувальник, в інший спосіб це зробити вона позбавлена можливості.

Виходячи з викладеного, в судовому засіданні достеменно встановлено факт батьківства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відносно доньки ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Южноукраїнську Миколаївської області.

Згідно п. 2.13, п. 2.13.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених наказом № 96/5 Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п. 2.16.7. зазначених Правил, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

А тому вимоги, щодо зобов`язання Южноукраїнського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області внести зміни до актового запису пред`явлені передчасно, і можуть бути предметом розгляду після того, як відповідний відділ державної реєстрації актів цивільного стану не виконає рішення суду в частині зазначення ОСОБА_5 батьком малолітньої ОСОБА_6 .

Згідно з ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

Керуючись ст.ст. 263, 264, 265, 315, 316, 317, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Головне управління Пенсійного фонду України Миколаївської області, Южноукраїнський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, про встановлення факту батьківства, задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Южноукраїнськ Миколаївської області, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , відносно доньки ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Южноукраїнську Миколаївської області.

У задоволенні вимоги щодо зобов`язання Южноукраїнського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління у Миколаївській області внести зміни до актового запису про народження та свідоцтва про народження ОСОБА_6 , відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Южноукраїнського

міського суду Г.А. Далматова