233 № 233/4726/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 серпня 2019 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Малінова О.С.,

за участю секретаря Аллік Ю.М.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

25 липня 2019 року ОСОБА_2 звернувся до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області із заявою про встановлення факту родинних відносин обґрунтовуючи її наступними обставинами. Згідно паспорту громадянина України заявник записаний як « ОСОБА_2 ». Ці записи повністю відповідають його свідоцтву про народження. Проте під час реєстрації шлюбу 20.12.1968 року у свідоцтві про укладення шлюбу прізвища його та дружини були записані, як « ОСОБА_4 ». У паспорті громадянки України його дружина також записана як « ОСОБА_4 ». На теперішній час він та його дружина є особами похилого віку, мають у спільній власності майно, але зазначені розбіжності у реєстраційних документах мають значення при подальшому оформленні спадщини, та унеможливлюють зараз розпорядитись спільним майном. Тому просив встановити факт, він є чоловіком ОСОБА_3 .

Представник заявника адвокат Лендьєл С.М. у судовому засіданні просила задовольнити заяву.

Заінтересована особа у судове засідання не з`явилася, про час та місце його проведення була повідомлений належним чином.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Митрофанівка Кіровського району, Приморського краю, є зареєстрованим по АДРЕСА_1 . Ці записи повністю тотожні свідоцтву про народження « ОСОБА_2 » серії НОМЕР_2 (а.с.11) На сторінці паспорту заявника «Сімейний стан» проставлено штамп про реєстрацію шлюбу Лісозаводським ЗАГС 20.12.1968 року із громадянкою « ОСОБА_5 » (а.с.3).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 № НОМЕР_4 , громадянин « ОСОБА_6 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Митрофанівка, Лісозаводського району, Приморського краю», та громадянка « ОСОБА_7 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Лісозаводськ, Приморського краю», уклали шлюб 20 грудня 1968 року, про що у кризі реєстрації записів про укладення шлюбу 1968 року грудня місяця 20 числа зроблений запис № 354. Після реєстрації шлюбу подружжю присвоєнні прізвища « ОСОБА_4 » (а.с.10).

Також паспорт громадянки України серії НОМЕР_5 , видано на ім`я « ОСОБА_3 » ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилась у м. Лісозаводськ Приморського краю» (а.с.12).

Таким чином, суд вважає встановленим, що заявник ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійсно перебувають у зареєстрованому шлюбі з 20 грудня 1968 року та є чоловіком та дружиною, а помилка у написанні їх прізвищ виникла під час оформлення свідоцтва про укладення шлюбу між ними та під час отримання паспорту громадянки Україин дружиною заявника.

Відповідно до ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Ситуація, що виникла, позбавляє заявника рівності прав та обов`язків щодо подружжя, передбачених нормами Сімейного кодексу України, та можливості внесення змін в актовий запис про укладення шлюбу, тому єдиним способом поновлення порушеного права є встановлення судом факту, що має юридичне значення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 293, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Митрофанівка, Лісозаводського району, Приморського краю, є чоловіком ОСОБА_3 » ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилась у м. Лісозаводськ Приморського краю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законно сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд.

Суддя