Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.12.2019 Справа №607/27332/19

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря судового засідання Свергун Т.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника, адвоката Ярмуся В.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області Ліщина Оксана Петрівна, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабою ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 ).

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначила, що документи про народження батьків її матері ОСОБА_3 втрачені в роки війни, а тому у зв`язку з їх відсутністю заявник не може підтвердити родинні відносини між нею та її бабусею по маминій лінії ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також успадкувати майно, що залишилося після смерті останньої.

Ухвалою судді від 29 листопада 2019 року відкрито провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області Ліщина О.П., про встановлення факту родинних відносин.

Заявник ОСОБА_1 та її представник, адвокат Ярмусь В.Д. у судовому засіданні підтримали вимоги заяви, просили задовольнити її в повному обсязі.

Заінтересована особа приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області Ліщина О.П. в судове засідання не з`явилася з невідомої на те суду причини, хоча про день та час судового засідання повідомлялася, що не перешкоджає розгляду заяви.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 суду показала, що вона є матір`ю заявника ОСОБА_1 Свідок пояснювала, що її мати ОСОБА_2 , 1912 року народження, померла у 2006 році. З 1996 року вона проживала за адресою: АДРЕСА_1 у дочки. До того часу вона мала свою квартиру в м. Тернополі. Поки була здоровою, вирішила переїхати до онучки заявника по справі, вони обміняли одно і двокімнатну квартири на трикімнатну. На час смерті ОСОБА_2 фактично проживала зі свідком у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 .

Суд, заслухавши пояснення заявника, її представника, покази свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із таких міркувань.

Як слідує з довідки про народження № 37 від 14 липня 1930 року, ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Джугастрово, Роздільнянського району, Одеської області.

Після реєстрації шлюбу із ОСОБА_6 змінила прізвище на « ОСОБА_7 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 , виданим 05 серпня 1954 року сільською радою села Коропець Коропецького району Тернопільської області.

ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Скалат, Скалатського району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про народження від 25 лютого 1958 року, виданим Скалатським рай бюро ЗАГС Тернопільської області серії НОМЕР_3 , її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_4 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №2 від 09 серпня 2018 року, наданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, після реєстрації шлюбу із ОСОБА_9 змінила прізвище на « ОСОБА_10 ».

Дошлюбне прізвище заявника « ОСОБА_7 » підтверджується її свідоцтвом про восьмирічну освіту серії НОМЕР_4 про навчання в Тернопільській середній загальноосвітній трудовій політехнічній школі № 15, яку вона закінчила у 1973 році, атестатом про середню освіту від 26 червня 1976 року про закінчення заявником Монастириської середньої загальноосвітньої школи м. Монастириська Тернопільської області, дипломом серії НОМЕР_5 від 27 червня 1979 року про закінчення Тернопільського фінансово-економічного інституту та військовим квитком серії НК № 38348888.

Зі змісту повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №6 від 15 червня 2018 року, наданого Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, інформація по актовому запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 - відсутня.

Державний архів Одеської області від 26 січня 2018 року за вих. №Р-202 повідомив, що книги реєстрації актових записів про народження за 1930 року по с. Джугастрове, Роздільнянського району Одеської округи (тепер с. Джугастрове, Іванівського району Одеської області) не передавались на зберігання до Державного архіву Одеської області від відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області. Книги вважаються втраченими у роки війни, у зв`язку з чим підтвердити народження ОСОБА_5 у 1930 році та надати архівну довідку неможливо.

Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Одеській області за вих. №361/08.1-29 від 01 березня 2018 року повідомило, що актовий запис про народження ОСОБА_5 не виявлено.

У відповідності до свідоцтва про право власності, виданого 30 березня 1994 року Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації, власниками квартири АДРЕСА_3 , є ОСОБА_1 , ОСОБА_9 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_2 по 1/5 частині кожен.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 , видане 10 липня 2006 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області України.

ОСОБА_2 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживала в квартирі АДРЕСА_3 , що підтверджується будинковою книгою для прописки громадян, що мешкають в квартирі АДРЕСА_3 .

Згідно довідки № 870 від 29 листопада 2018 року, виданої ПП «Сонячне», у квартирі АДРЕСА_3 були зареєстровані: ОСОБА_1 ; ОСОБА_9 , зареєстрований 02 березня 1990 року; ОСОБА_12 , був зареєстрований з 02 березня 19990 року і знятий з реєстрації 15 травня 2009 року; ОСОБА_13 , зареєстрована 02 березня 19990 року; ОСОБА_14 , зареєстрований 15 грудня 2005 року; ОСОБА_2 , була зареєстрована з 02 березня 1990 року і до дня смерті , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Постановою приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Ліщини О.П. № 110/02-31 від 29 серпня 2019 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/5 частку у праві спільної часткової власності на квартиру АДРЕСА_3 , після смерті бабусі ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з тим, що неможливо встановити, що ОСОБА_1 є внучкою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник має намір оформити свої спадкові права, однак через неможливість встановити родинні відносини між нею та померлою бабусею, обмежена в реалізації цих прав, а тому звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

За вказаних вище обставин, до правовідносин, які виникли між сторонами підлягають застосуванню наступні норми.

В силу п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ч. 1 ст. 293 ЦПК України).

Суд розглядає справи про встановлення фактів, а саме: родинних відносин між фізичними особами (пункт 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, беручи до уваги той факт, що заявник не в змозі встановити факт родинних відносин між нею та її бабусею, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 206, 258-268, 273, 293, 315, 319, 352-355 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Заявник: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області Ліщина Оксана Петрівна, , адреса робочого місця: вул. Крушельницької,57/4, м. Тернопіль.

Головуючий суддяО. Я. Герчаківська