Справа № 595/2160/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.12.2019

Бучацький районний суд Тернопільської області

Одноособово суддею Содоморою Р.О.,

при секретарі Пастушаку І.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бучачі справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Берем`янська сільська рада Бучацького району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 просять суд встановити факт родинних відносин між ними та ОСОБА_4 , що вона є їх матір`ю. Крім того, просять суд встановити факт належності їм свідоцтв про народження серії НОМЕР_1 , виданого 14.03.2963 року на ім`я ОСОБА_1 та серії НОМЕР_2 , виданого 20.02.1961 року на ім`я ОСОБА_5 .

Свої вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх матір ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина, яку вони оформити в нотконторі не можуть в зв`язку з розбіжністю в документах, а саме в їх свідоцтвах про народження мати зазначена як « ОСОБА_6 », тоді як у свідоцтві про смерть « ОСОБА_7 », тому просять встановити факт родинних відносин, та встановити факт належності їм правовстановлюючих документів, а саме свідоцтв про народження.

Представник заявників в судове засідання не з`явився, згідно поданої заяви просить суд розглядати справу у його відсутності та відсутності заявників. Заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про час та дату розгляду справи.

Визначаючись із заявлених вимог про встановлення юридичних факів, а саме встановлення родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, суд враховує наступне.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п.1 постанови №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до роз`яснень, викладених в інформаційному листі Верховного Суду України від 19.06.2013 року щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в графі «Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами» факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК в старій редакції) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявникам для звернення до нотаріальної контори, оскільки вони претендують на спадкове майно.

Таким чином, факт родинних відносин має юридичне значення

Судом не виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов`язане з вирішенням спору про право.

Дослідивши письмові докази та оцінивши їх в сукупності, судом встановлено наступне.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Берем`янською сільською радою Бучацького району Тернопільської області.

Після її смерті відкрилась спадщина, яку ОСОБА_3 та ОСОБА_2 як спадкоємці не можуть прийняти через розбіжності в документах, а саме у свідоцтвах про народження заявників спадкодавець записана як « ОСОБА_6 », а в свідоцтві про смерть як « ОСОБА_7 ».

Згідно довідки № 431/01-24 від 15.10.2019 року, та довідки № 458/01-24 від 31.10.2019 року, виданих приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І., вбачається, що вона позбавлена вчинити нотаріальну дію з оформлення спадщини, оскільки в свідоцтвах про народження спадкоємців мати записана як « ОСОБА_6 », а у свідоцтві про смерть як « ОСОБА_7 ».

Згідно довідки № 511 від 09.10.2019 року та довідки № 558 від 05.11.2019 року, виданих Берем`янською сільською радою, вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, та є матір`ю ОСОБА_8 та ОСОБА_5 .

Судом встановлено, що на час розгляду справи втрачена можливість внесення змін або виправлень до правовстановлюючого документа в адміністративному порядку.

Враховуючи наведене, суд прийшов до переконання, що позов в частині встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.

Щодо вимог заявників про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме свідоцтв про народження, то згідно ч.3 ст.315 ЦПК України справи про встановлення факту належності особі паспорта, військового квитка, квитка про членство в об`єднанні громадян, а також свідоцтв, що їх видають органи державної реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не підлягають, а тому в цій частині заяви слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 12,81,315,319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Берем`янська сільська рада Бучацького району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу задовольнити частково.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В решті заявлених вимог відмовити.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду безпосередньо, або через Бучацький районний суд Тернопільської області протягом

тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: Р. О. Содомора