Справа № 301/62/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" лютого 2019 р.

Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Фанта А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава справу заявою ОСОБА_1, де заінтересована особа Іршавський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області, про встановлення юридичного факту, -

В С Т А Н О В И В :

10 січня 2019 року ОСОБА_1 звернувся в Іршавський районний суд з заявою про встановлення юридичного факту.

Посилається на те, що народився 20 березня 1972 року в с. Лоза Іршавського району, що підтверджується свідоцтвом про народження І-ФМ № 320278, виданого виконкомом Греблянської сільської ради 10 квітня 1972 року, в якому зазначено його прізвище, імя та по батькові - ОСОБА_1.

В 2013 році на підставі вказаного свідоцтва про народження отримав паспорт громадянина України ВР № 516536, виданого Іршавським РС ГУДМС України в Закарпатській області, в якому також правильно зазначено його прізвище, імя та по батькові - ОСОБА_1.

В грудні 2018 року позивач звернувся в Іршавський районний відділу Головного управління державної міграційної служби України в Закарпатській області з заявою про видачу закордонного паспорта громадянина України, однак при прийомі документів було виявлено, що 23 лютого 2011 року реєстратором Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Іршавського районного управління юстиції у Закарпатській області при внесенні актового запису в Державний реєстр актів цивільного стану громадян про народження за № 1 помилково записано його імя як «Євген» замість правильного «Євгеній», в звязку з чим позивач не може в даний час отримати закордонний паспорт. Зазначене підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № НОМЕР_1 від 04 січня 2019 року.

Тому виникла необхідність звернення до суду для захисту цивільного права шляхом встановлення факту, що має юридичне значення. Просить заяву задовольнити.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, а подав заяву (а. с. 17), якою свої вимоги підтримав, просив їх задовольнити, а справу розглянути у його відсутності.

Представник заінтересованої особи Іршавського районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, а подала заяву (а. с. 18) про розгляд справи за відсутності їх представника, проти задоволення вимог не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні належними доказами встановлено, що 20 березня 1972 року в с. Лоза Іршавського району народився позивач, що стверджується свідоцтвом про народження І-ФМ № 320278, виданого виконкомом Греблянської сільської ради 10 квітня 1972 року за актовим записом № 13 (а. с. 5), в якому зазначено його прізвище, імя та по батькові - ОСОБА_1.

В 2013 році на підставі вказаного свідоцтва про народження отримав паспорт громадянина України серії ВР № 516536, виданого Іршавським РС ГУДМС України в Закарпатській області від 10 травня 2013 року (а. с. 6-8), в якому також правильно зазначено його прізвище, імя та по батькові - ОСОБА_1.

В грудні 2018 року позивач звернувся в Іршавський районний відділу Головного управління державної міграційної служби України в Закарпатській області з заявою про видачу закордонного паспорта громадянина України, однак при прийомі документів було виявлено, що 23 лютого 2011 року реєстратором Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Іршавського районного управління юстиції Закарпатської області при внесенні актового запису в Державний реєстр актів цивільного стану громадян про народження за № 1 помилково записано його імя як «Євген» замість правильного «Євгеній», що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № НОМЕР_1 від 04.01.2019 року (а. с. 10), у звязку з чим позивач не може в даний час отримати закордонний паспорт.

Відповідно до ч. 5 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також «Правил проведення державної реєстрації актів цивільного стану», внесення змін, виправлень до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису.

На виконання вищезазначеної норми були прийняті Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення або анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року, які регулюють зміни до актових записів цивільного запису та порядок їх внесення.

Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. У разі зберігання актового запису цивільного стану у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07.07.1995р. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» питання про встановлення неправильності в актовому записі суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів, відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

Зміни до актових записів цивільного стану та порядок їх внесення регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 р. № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання».

Відповідно до пунктів 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану, крім випадків, встановлених у пункті 2.28 цього розділу.

Відповідності до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Зважаючи на наведене суд вважає вимоги заявника обґрунтованими та підставними.

Керуючись ст. ст. 81, 82, 89, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315 ЦПК України, ст. 135 СК України, ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» суд, -

Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець с. Лоза, 73 Іршавського району Закарпатської області і ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканець с. Лоза, 73 Іршавського району Закарпатської області є однією і тією ж особою, а саме: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцем с. Лоза, 73 Іршавського району Закарпатської області.

Внести зміни до актового запису № 13, складеного виконкомом Греблянської сільської ради 10 квітня 1972 року, зареєстрованого в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження за № 1 від 23.02.2011 року, змінивши прізвище, власне імя та по батькові на ОСОБА_1.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. При цьому відповідно до п. п. 15.5 п. 15 Перехідних положень ЦПК України в редакції Закону України «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» № 2147-VIII від 03.10.2017 року до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією кодексу.

Головуючий: М. М. Золотар