Справа №705/3220/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2019 року місто Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Кормана О.В.

з участю:

секретаря судового засідання Власової Т.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Умані Черкаської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Уманської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Уманської міської ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь у віці 58 років помер її чоловік - ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно, в тому числі на належний спадкодавцю житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами АДРЕСА_1 » розпорядженням Уманської міської ради від 19.02.2016 року № 16-р) в м. Умань Черкаської області та належну цьому будинку земельну ділянку площею 0,0650 га, яка призначена для обслуговування жилого будинку, кадастровий номер :04:003:0320. За життя спадкодавець ОСОБА_2 заповіту не склав, вона як дружина являється спадкоємцем першої черги за законом після його смерті. Інші спадкоємці відсутні. Спадкодавець був власником зазначеного вище житлового будинку на підставі Договору дарування від 10.10.1975 року, та свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.06.1987 року. Спадкова земельна ділянка площею 0,0650 га, належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 212909. З метою оформлення на себе спадкових прав на належне спадкодавцю нерухоме майно вона у встановленому законом порядку звернулася в Першу Севастопольську державну нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини, де була заведена спадкова справа №506 за 2009 рік. 17.01.2019 року вона була взята на облік як внутрішньо переміщена особа. 25.06.2019 року звернулась до приватного нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Постановою від 25.06.2019 року їй біло відмовлено у вчиненні нотаріальної дії в зв`язку з тим ,що територія АРК та міста Севастополь тимчасово окупована та не передбачено доступ до архівів нотаріальних документів, які залишилися на тимчасово окупованих територіях, а також можливості їх передачі.

На цих підставах просила суд: визнати за нею ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами АДРЕСА_1 , що за життя належав гр. ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь; визнати за нею ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0650 га, яка призначена для обслуговування цього жилого будинку, кадастровий номер :04:003:0320, яка за життя належала гр. ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву, в якій просила справу розглядати у її відсутність. Позовні вимоги підтримує, просить винести рішення на підставі наявних доказів.

Представник відповідача Уманської міської ради у судове засідання не з`явився. 12.12.2019 року представник відповідача ОСОБА_3 подала до суду заяву, в якій вказала, що Уманська міська рада не заперечує проти задоволення позовних вимог позивача та просила розглядати справу без участі представника міської ради.

Враховуючи заяви сторін, суд ухвалив провести розгляд справи за відсутності позивача та представника відповідача.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Севастополь, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 28 серпня 2008 року, актовий запис № 1190.

Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно.

Спадкодавцю ОСОБА_2 на праві приватної власності належить житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами АДРЕСА_1 на підставі Договору дарування від 10.10.1975 року, посвідченого старшим нотаріусом Уманської державної нотаріальної контори Пономарьовим І.П., за реєстровим номером 1-11058 (в 57/100 частинах), та на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 04.06.1987 року, виданого старшим нотаріусом Уманської державної нотаріальної контори Копиловим В.І., за реєстровим номером 1-2074 (в 43/100 частинах).

Крім того, спадкодавцю ОСОБА_2 на праві власності належить земельна ділянка площею 0,0650 га, яка розташована по АДРЕСА_1 , надана для обслуговування жилого будинку, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 212909, виданого Уманською міською радою 30.12.2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 5998.

Відповідно до розпорядження Уманської міської ради №16-р від 19.02.2016 року про перейменування вулиць м. Умань Черкаської області, АДРЕСА_1 перейменовано на АДРЕСА_1 .

Після смерті ОСОБА_2 позивач ОСОБА_5 звернулася до Першої Севастопольської державної нотаріальної контори, де була заведена спадкова справа №506 за 2009 рік, номер у спадковому реєстрі 47943063. Зазначене підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 56544829 від 18.06.2019 року, та запитами державного нотаріуса Першої Севастопольської державної нотаріальної контори до: КП «Бюро технічної інвентаризації і державної реєстрації об`єктів нерухомого майна» за вих. № 3788/02-14 від 04.09.2009 року; Центру державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах Черкаської області м. Умань за вих. № 3789/02-14 від 04.09.2009 року; Управління земельних ресурсів м. Умань Черкаської області за вих. № 3790/02-14 від 04.09.2009 року.

17.01.2019 року позивача ОСОБА_1 було взято на облік як внутрішньо переміщену особу, що підтверджується довідкою Управління праці та соціального захисту населення № 7105- від 17.01.2019 року.

25.06.2019 року позивач звернулася до приватного нотаріуса Уманського районного нотаріального округу Черкаської області Пархоменко Н.М. із заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_2 . У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на: житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,0650 га, цільове призначення - для обслуговування жилого будинку, кадастровий номер :04:003:0320, що розташована по АДРЕСА_1 , позивачу було відмовлено, в зв`язку з тим, що територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополь тимчасово окупована та не передбачено доступ до архівів нотаріальних документів, які залишилися на тимчасово окупованих територіях, а також можливості їх передачі. Зазначене підтверджується постановою приватного нотаріуса Уманського районного нотаріального округу Черкаської області Пархоменко Н.М. про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 484/02-31 від 25.06.2019 року. Як вбачається з постанови нотаріуса спадкова справа №506 за 2009 рік після смерті ОСОБА_2 була заведена шляхом поданої заяви про прийняття спадщини за законом від дружини померлого ОСОБА_1 , інших спадкоємців за законом, передбачених ст.1261 ЦК України, не має.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Після смерті ОСОБА_2 спадкоємцем за законом є позивач - ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину, проте не може реалізувати своє право на оформлення спадкових прав у зв`язку з тим, що територія АР Крим та міста Севастополь тимчасово окупована і отримати свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 в Першій Севастопольській державній нотаріальній конторі не може, та витребувати спадкову справу не вбачається можливим. Тому права позивача підлягають судовому захисту.

З урахуванням викладеного, позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 11, 12, 13, 82, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку , яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0650 га, яка призначена для обслуговування жилого будинку, кадастровий номер :04:003:0320, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь.

Копію рішення направити позивачу та відповідачу для відому.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подання через Уманський міськрайонний суд Черкаської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Головуючий суддя О.В. Корман