18.12.2019 Справа № 696/154/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2019 року м. Кам`янка

Кам`янський райсуд Черкаської області

в складі : головуючого судді - Шкреби В.В.,

за участі секретаря - Зачепи Л.О.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Кам`янка Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (прож. по АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (прож. в АДРЕСА_2 , Російської Федерації), Кам`янська міська рада Черкаської області (знаходиться по вул. Героїв Майдану, б. 37 в м. Кам`янка Черкаської області) про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

встановив :

ОСОБА_1 звернувся до Кам`янського районного суду з позовом до ОСОБА_2 , Кам`янської міської ради Черкаської області про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Свої позовні вимоги мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна тітка по батьківській лінії (мати відповідача ОСОБА_2 ) - ОСОБА_3 , яка на день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована в місті Кам`янка Черкаської області, але фактично проживала з дочкою (відповідачем) ОСОБА_2 в Російській Федерації, де і похована. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на її майно, в тому числі на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_3 . Будучи громадянкою Росії відповідач ОСОБА_2 , спадщину після смерті матері не прийняла і приїхала для вирішення спадкових питань, пов`язаних з нерухомістю матері в місті Кам`янка Черкаської області, лише в липні 2018 року. Відповідач ОСОБА_2 16 липня 2018 року зробила заяву, про не бажання приймати спадщину і оформляти свої спадкові права на майно померлої та як його двоюрідна сестра, передала йому всі документи матері, а також документи на майно померлої. При зверненні до приватного нотаріуса Кам`янського районного нотаріального округу Черкаської області Бойко Л.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, йому було відмовила у вчиненні нотаріальної дії, оскільки ним не підтверджено родинні відносини з померлою та пропущено встановлений законом строк для подання заяви про прийняття спадщини. Перешкодою для підтвердження родинних відносин є відсутність свідоцтва про народження батька (брата померлої) - ОСОБА_4 . Поновити свідоцтво немає можливості у зв`язку з незбереженням в архівах актового запису про народження батька. Таким чином, виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин з померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , який має юридичне значення для подання заяви про прийняття спадщини після її смерті.

Позивач ОСОБА_1 подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, до суду надіслала заяву про розгляд справи без її участі в судовому засіданні, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Представник Кам`янської міської ради, в судове засідання не з`явився, до суду від міського голови Тірона В.І. надійшло повідомлення, в якому він просить справу розглянути без участі їхнього представника, не заперечують щодо задоволення позовних вимог позивача.

Відповідно до ч.4 ст.200 ЦПК України у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу. Згідно з ч. 4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення повністю за таких обставин.

Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів що мають юридичне значення» - встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Так в судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть серія НОМЕР_1 , виданим відділом ЗАГС адміністрації міста Пить-Яха Ханти-Мансійського автономного округу - Югри Росії від 24 жовтня 2017, актовий запис №163 (а.с. 7).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , виданим (повторно) Кам`янським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області від 06 лютого 2019 року, актовий запис №21 по Білоцерківській сільській раді Пирятинського району Полтавської області (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на її майно, в тому числі на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_3 .

Належність померлій ОСОБА_3 означеного майна підтверджується договором купівлі-продажу будинку від 16.02.2009 року № 499 та витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 22428551 від 09.04.2009 року (а.с. 15).

16 липня 2018 року приватним нотаріусом Кам`янського районного нотаріального округу Черкаської області, засвідчено справжність підпису ОСОБА_2 про те, що вона, являючись спадкоємцем першої черги за законом (ст.1261 ЦК України), після смерті матері не бажає приймати спадщину і оформляти свої спадкові права на майно померлої (а.с. 21).

Родинні відносини ОСОБА_2 з ОСОБА_3 підтверджуються її свідоцтвом про народження, свідоцтвом про одруження, свідоцтвом про розірвання шлюбу, свідоцтвами про шлюб і розірвання шлюбу матері з ОСОБА_5 (а.с. 9-11, 13-14).

Відповідно до приписів ст. 1265 ЦК України ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 п`ятої черги. З метою збереження нерухомого майна та визначення його правового статусу 30 січня 2019 року звернувся до приватного нотаріуса Кам`янського районного нотаріального округу Черкаської області Бойко Л.В. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. Остання зареєструвала спадкову справу №18/2019, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №54928872 від 30.01.2019 року (а.с. 18, 22).

Постановою приватного нотаріуса Кам`янського районного нотаріального округу Черкаської області Бойко Л.В. від 30.01.2019 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , оскільки ним порушений шестимісячний строк для прийняття спадщини, а також надано роз`яснення №71/01-16 від 30.01.2019 року про те що ним не підтверджено родинні відносини з померлою (а.с. 22-23).

Перешкодою для підтвердження родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_3 є відсутність свідоцтва про народження його батька (брата померлої) - ОСОБА_4 . Довідкою Кам`янського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 20.11.2018 №490/16.12-04.3 підтверджується, що відділом здійснено перевірку наявності актового запису про народження (поновлених) за даними Державного реєстру в межах України на ОСОБА_4 1929 року народження та ОСОБА_6 1926 року народження - актових записів на вказаних осіб не виявлено. За даними Державного реєстру шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 зареєстровано 20.06.1950 виконавчим комітетом Білоцерківської сільської ради Пирятинського району Полтавської області.

Родинні відносини між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_3 підтверджується письмовими доказами, а саме: свідоцтвом про його народження, в якому батьком записаний ОСОБА_4 , що повністю співпадає з прізвищем і по батькові померлої, свідоцтвом про народження ОСОБА_3 , свідоцтвом про народження і одруження відповідача ОСОБА_7 , свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , в яких мають місце записи пов`язані з селом Білоцерківці Пирятинського району Полтавської області, і іншими особистими документами та документами відповідача ОСОБА_2 і померлої ОСОБА_3 .

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Згідно ч. 1 ст.316 цього Кодексу заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно з роз`ясненнями, які містяться в п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року "Про встановлення фактів, що мають юридичне значення" відповідно до п.1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Отже, доказами зібраними по справі підтверджується, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , є тіткою заявника ОСОБА_1 , а тому суд за наявності для того законних підстав в силу п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України встановлює даний факт.

Згідно ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно з ч.1ч.5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Після відкриття спадщини Позивач у встановлені законодавством строки заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подав.

Враховуючи обставини справи та те, що ОСОБА_1 своєчасно з відповідною заявою до нотаріуса я не звернувся, оскільки про те що відповідач ОСОБА_2 не буде оформляти спадщину після матері на її майно дізнався лише в липні 2018 року, коли ОСОБА_2 приїхала в Україну та зробила про це заяву в нотаріуса, а також передала йому необхідні документи, ті якими вона володіла, для пред`явлення у нотаріуса, позивач від спадщини не відмовляється, є спадкоємцем п`ятої черги за законом, інших спадкоємців які б претендували, звернулись із заявами про прийняття спадщини немає, строк для подачі заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини пропустив з поважної як визнав суд причини, тому вважаю, що йому необхідно надати додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

На підставі ст.ст. 1261, ч.1 ч.5 ст.1268, ч.3 ст.1272 ЦК України, керуючись ст.ст. 13, 76, 81, 89, 200, 206, 258, 259, 265, 258-259 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 (прож. по АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (прож. в АДРЕСА_2 , Російської Федерації), Кам`янська міська рада Черкаської області (знаходиться по вул. Героїв Майдану, б. 37 в м. Кам`янка Черкаської області) про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянина України НОМЕР_3 , виданий Пирятинським РВ УМВС України в Полтавській області від 20 січня 1998 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , є племінником померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянина України НОМЕР_3 , виданий Пирятинським РВ УМВС України в Полтавській області від 20 січня 1998 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 терміном два місяці з дня набрання рішенням законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Апеляційного суду Черкаської області.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасником справи до або через Кам`янський районний суд Черкаської області.

Суддя: