Гусятинський районний суд Тернопільської області
Справа № 596/2068/18
Провадження № 2/596/68/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" січня 2019 р. Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі : головуючого суду ОСОБА_1

з участю: секретаря Перцової В.В.,

розглянувши у судовому засіданні в селищі Гусятині справу за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради Гусятинського району Тернопільської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: державний нотаріус Гусятинської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 міської ради Гусятинського району Тернопільської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: державний нотаріус Гусятинської державної нотаріальної контори ОСОБА_4, ОСОБА_5 та просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 19.11.2017 року, а саме на 12/25 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що в м. Копичинці, вул. Шевченка, 49, Гусятинського району Тернопільської області, загальною площею 51,9 м2, житловою 31,6 м2.

Посилається на те, що відповідно до заповіту вона є спадкоємцем майна померлої матері. Однак при зверненні до нотаріуса, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про прав на спадщину на квартиру із-за неможливості її зареєструвати в подальшому, оскільки за цією ж адресою зареєстровано 13/25 частки домоволодіння за суміжним співвласником цього ж будинку, в якому проживала її мати і не можливо зареєструвати за нею також 12/25 частки домоволодіння за цією ж адресою.

Представник позивача ОСОБА_2 адвокат ОСОБА_7 в судове засідання не зявилася, подала заяву про розгляд справи її участі та участі позивача, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 міської ради Гусятинського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи відсутності їх представника, позовні вимоги визнають повністю, не заперечують щодо їх задоволення.

Третя особа - державний нотаріус Гусятинської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 в судове засідання не зявилася, подала заяву про розгляд справи без її участі, з приводу задоволення позовних вимог не заперечує.

Третя особа ОСОБА_8 в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи без його участі, з приводу задоволення позовних вимог не заперечує.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_6, яка померла 19.11.2017 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії I-ГЮ №296242, повторно виданого Корецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області 11.07.2018 року (а.с.15).

Квартира №1, яка розташована в м. Копичинці по вул. Шевченка, 49, Гусятинського району Тернопільської області належить ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло від 23 лютого 1995 року (а.с.12).

ОСОБА_6 на випадок своєї смерті заповіла все своє майно, своїй дочці ОСОБА_2, що вбачається із копії заповіту від 11.11.2003 року, посвідченого державним нотаріусом ОСОБА_3 державної нотаріальної контори ОСОБА_9 11.11.2003 року, зареєстрованого в реєстрі за № 951 (а.с.21).

19 листопада 2017 року ОСОБА_6 померла, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ИД №232319, виданого ОСОБА_3 міською радою Гусятинського району Тернопільської області 21 листопада 2017 року (а.с.23).

Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно.

Позивачка ОСОБА_2 належним чином прийняла спадщину, так як 15.05.2018 року звернулася до державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 із заявою про прийняття спадщини померлої ОСОБА_6, що стверджується відповіддю державного нотаріуса Гусятинської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 № 824/02-14 від 02.07.2018 року (а.с.8) та Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №51919216 від 15.05.2018 року (а.с.16).

Із відповіді нотаріуса вбачається, що ОСОБА_2 державним нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, а саме: 12/25 частки житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що в м. Копичинці по вул. Шевченка, 49, Гусятинського району, Тернопільської області, оскільки правовстановлюючий документ на 12/25 частки житлового будинку на імя спадкодавця відсутній, а з поданого свідоцтва про право власності на житло, виданого виконкомом ОСОБА_3 міської ради Тернопільської області 23 лютого 1995 року, згідно з розпорядженням (наказом) від 23 лютого 1995 року №10, та зареєстрованого в Чортківському міжрайонному бюро технічної інвентаризації 06 квітня 1995 року, в реєстрову книгу №3, за реєстровим №576, вбачається, що ОСОБА_6 належала ціла квартира №1, що знаходиться у зазначеному вище будинку №49 по вулиці Шевченка, в місті Копичинці, Гусятинського району Тернопільської області, що не відповідає наявному спадковому нерухомому майну (а.с.8).

Згідно статті 380 ЦК України житловий будинком є будівля капітального

типу, споруджена з дотриманням вимог, встановленим законом, іншими нормативно-правовими актами, і призначена для постійного у ній проживання. Відповідно до статті 382 ЦК України є ізольоване помешкання в житловому будинку, призначене та придатне для постійного у ньому приживання. Отже, квартира та одноквартирний (садибпий) житловий будинок, є різним нерухомим майном. Тому, видати свідоцтво про право на спадщину на квартиру за тією самою адресою не вбачається можливим.

Згідно висновку про ринкову вартість майна виготовленої оцінювачем ОСОБА_10 02.08.2018 року, вартість квартири №1, що знаходиться у будинку №49 по вулиці Шевченка, в місті Копичинці, Гусятинського району Тернопільської області, становить 134 544,00 гривень (а.с.9).

Із даних технічного паспорта на квартиру №1, що знаходиться у будинку №49 по вулиці Шевченка, в місті Копичинці, Гусятинського району Тернопільської області, виготовленого 24.05.2018 року Гусятинським РК БТІ, вбачається, що загальна площа квартири становить 51,9 м2, а житлова площа 31,6 м2 (а.с. 11-14).

Як видно із копії ордеру №20, виданого ОСОБА_6 ОСОБА_3 будинковолодінням, на заняття квартири по вул. Леніна №41, дана квартира складається із двох кімнат, кухні, коридору, а також вказано господарську будівлю «сарай» (а.с.17).

Рішенням ОСОБА_3 міської ради народних депутатів від 20 жовтня 1999 року, передано ОСОБА_6, жительці м. Копичинці, вул. Шевченка, 49, Гусятинського району, Тернопільської області, у приватну власність присадибну ділянку розміром 1200 м2, яка розміщена у м. Копичинці по вул. Шевченка, 49, в тому числі для будівництва і обслуговування житлового будинку і господарських будівель та для ведення підсобного господарства (а.с.18), зовнішні межі яких визначено та погоджено на місцевості 11 липня 2005 року (а.с.19,20).

Як вбачається з інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, сформованої нотаріусом шляхом безпосереднього доступу 02.07.2018 року №129432072, у Державному реєстрі речових прав та їх обтяжень за адресою: місто Копичинці, вулиця Шевченка, №49, Гусятинський район Тернопільська область вже відкрито розділ №6, на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, та на земельні ділянки: для будівництва та обслуговування житлового будинку, надвірними будівель та споруд за №6, і для ведення особистого селянського господарства за №6, за вищевказаною адресою, та зареєстровано 13/25 часток права власності на вищевказаний одноквартирний (садибний) житловий будинок за ОСОБА_8 (а.с.24-25).

Як видно із копії свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 13 серпня 1991 року, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що в м. Копичинці, вул. Шевченка, 49, Гусятинського району Тернопільської області належав ОСОБА_3 міській раді народних депутатів (а.с.42).

Рішенням ОСОБА_3 міської ради народних депутатів від 18 липня 1991 року, дозволено ОСОБА_11 купити частину

комунального будинку по вул. Шевченка, 49 в м. Копичинці (а.с.43).

Згідно розрахунку ідеальних долей на будинковолодіння №49 по вул. Шевченка в м. Копичинці, ідеальна доля першого співвласника становить 12/25, а ідеальна доля другого співвласника становить 13/25 (а.с. 44,45).

Рішенням ОСОБА_3 міської ради народних депутатів від 12 вересня 1991 року, вирішено продати ОСОБА_11 13/25 частини комунального будинку по вул. Шевченка, 49 в м. Копичинці (а.с.46).

Відповідно до договору купівлі продажу від 23 лютого 1991 року, укладеного між виконкомом ОСОБА_3 міської ради народних депутатів та ОСОБА_11, виконком ОСОБА_3 міської ради народних депутатів продав, а ОСОБА_11 купив 13/25 частини комунального будинку по вул. Шевченка, 49 в м. Копичинці (а.с.47).

Отже, враховуючи вищенаведені обставини, спадковим нерухомим майном померлої 19.11.2017 року ОСОБА_6 є 12/25 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що в м. Копичинці, вул. Шевченка, 49, Гусятинського району Тернопільської області.

Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Отже, позивач являється єдиним спадкоємцем за заповітом майна померлої ОСОБА_6, яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину, а тому набула права на спадкування майна.

Позивач прийняла спадщину, однак не може оформити свої спадкові права у нотаріальній конторі, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на спірне нерухоме майно, виданий на імя спадкодавця.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи те, що зазначені обставини є перешкодою для набуття позивачем права власності на зазначене спадкове майно, є підстави у судовому порядку визнати за позивачем право на спадкування зазначеного майна за заповітом після смерті матері ОСОБА_6.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 89, 259, 264-265, 268, 354

ЦПК України, ст. ст. 1216, 1218, 1233, 1268 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, паспорт серії АЕ 581605, жительки АДРЕСА_1) до ОСОБА_3 міської ради Гусятинського району Тернопільської області (адреса місцезнаходження: 48260, м. Копичинці, вул. 22 Січня, 29, Гусятинського району, Тернопільської області, ), треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: державний нотаріус Гусятинської державної нотаріальної контори ОСОБА_4 (адреса місцезнаходження: 48201, смт. Гусятин, вул. Шевченка, 4, Гусятинського району, Тернопільської області), ОСОБА_5 (жителя ІНФОРМАЦІЯ_2) про визнання права власності на спадкове майно за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, паспорт серії АЕ 581605, жительки АДРЕСА_1) право власності на 12/25 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 51,9 м2, житловою 31,6 м2, що знаходиться за адресою м. Копичинці по вул. Шевченка, 49, Гусятинського району, Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_6, яка померла 19 листопада 2017 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення суду виготовлено 06 лютого 2019 року.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Суддя Гусятинського районного суду Е.М. Митражик