Справа № 676/6879/19
Номер провадження 2-о/676/263/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2019 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Чекашкіної О.Л.

заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янець-Подільському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа по справі Кам`янець-Подільська міська рада, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 . Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме квартира АДРЕСА_1 . Крім неї спадкоємцем є брат ОСОБА_2 . Спору щодо спадкового майна немає. 21 жовтня 2019 року отримала роз`яснення приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського міського нотаріального округу Саварчук С.Л., що на підставі поданої нею заяви 10.10.2019 р. про прийняття спадщини заведено спадкову справу № 52/019 на майно померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , який залишив заповіт на ім`я ОСОБА_1 . З метою звільнення від оподаткування та сплати військового збору за оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 необхідно встановити родинні відносини з померлим, оскільки у свідоцтві про народження, виданим Кам`янець-Подільським міським відділом ЗАГСу від 03.08.1986 р. в графі «батько» вказано російською мовою « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть НОМЕР_1 , виданому Кам`янець-Подільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Хмельницькій області від 29.07.2019 р., зазначено « ОСОБА_3 ». Просить встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є її батьком.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 23 жовтня 2019 року відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала, просить задовольнити.

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечив проти задоволення заяви, пояснив, що дійсно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є їх батьком.

Представник Кам`янець-Подільської міської ради у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечив.

Заслухавши учасників справи, свідків, дослідивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 від 29 липня 2019 р.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на квартиру АДРЕСА_1 .

Згідно довідки № 1781 про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб від 09 липня 2019 року у квартирі АДРЕСА_1 зареєстровані ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , малолітні ОСОБА_5 , ОСОБА_6

Заявниця є спадкоємцем за заповітом.

Звернувшись до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського міського нотаріального округу Саварчук С.Л. для оформлення спадкових прав на майно ОСОБА_3 , заявнику листом № 240/02-14 від 21.10.2019 р. було роз`яснено щодо необхідності сплати податку в розмірі 5% у разі прийняття спадщини за заповітом, оскільки відсутній документ, який би підтверджував, що вона є членом сім`ї померлого: у свідоцтві про народження в графі «батько» вказано « ОСОБА_3 » (рос.мовою), а в свідоцтві про смерть зазначено « ОСОБА_3 ». Та роз`яснено необхідність звернутись в суд для встановлення родинних відносин.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За змістом частини першої статті 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Частиною другою статті 1223 ЦК України визначено, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Згідно зі статтею 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Так, статтею 1261 ЦК України передбачено, що в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї (ст.. 1268 ЦК України).

Згідно зі статтею 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Частина перша статті 1297 ЦК передбачає, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповіднодо статті 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину, в порядку, встановленому цивільним законодавством, на ім`я всіх спадкоємців або за їх бажанням кожному з них окремо.

Той факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_2 від 03.08.1986 р. у якому її батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_7 ; згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4, 09 березня 1980 року був зареєстрований шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_7 ; свідоцтвом про народження ОСОБА_3 від 11.03.1950 року, прізвище його батьків зазначено « ОСОБА_3 », « ОСОБА_7 »; свідоцтвом про право власності на квартиру АДРЕСА_1 від 10 лютого 1982 року, яка належала на праві власності ОСОБА_3 ; довідкою № 1781 про зареєстрованих осіб у житловому приміщенні за адресою АДРЕСА_1 , в якій заявниця зареєстрована як член сім`ї ОСОБА_3 ; рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 24 вересня 2018 року, яким встановлений факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 свідоцтва про право власності на квартиру АДРЕСА_1 .

В судовому засіданні свідки ОСОБА_10 , ОСОБА_11 підтвердили той факт, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3 .

Оцінюючи зібрані у справі докази суд вважає,що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 83, 263-265, 315, 318, 319 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа по справі Кам`янець-Подільська міська рада, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Абрикосівка, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області є батьком ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 20 грудня 2019 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.