Віньковецький районний суд Хмельницької області
Справа № 673/1648/19
Провадження № 2/670/401/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2019 року смт. Віньківці

Віньковецький районний суд Хмельницької області у складі головуючого судді Потапова О.О.

з участю секретаря Корчової А.І.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Віньківці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Женишковецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання прав на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Женишковецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, в якому просила:

-встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- встановити факт, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 був рідним сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

-визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку пай, яка належала померлій ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080541;

-визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку пай, яка належала померлому ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080540.

Свої вимоги ОСОБА_1 обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Гоголі Віньковецького району Хмельницької області померла ОСОБА_4 , після її смерті фактично в управління спадковим майном вступив її чоловік ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не встигши оформити свої спадкові права. Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв його син ОСОБА_5 , але також не оформив своїх спадкових прав, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_3

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , але свідоцтво про його смерть відсутнє. Оскільки, відповідно до чинного законодавства, свідоцтво про смерть повторно видається другому з подружжя, а також дітям, у тому числі й усиновленим, та їх законним представникам, близьким родичам померлого (братам і сестрам, онукам, діду і бабі як з боку батька, так і з боку матері), особі, яка є спадкоємцем за законом або заповітом, представникові органу опіки та піклування у разі виконання ним повноважень з опіки та піклування стосовно осіб, які мають право на отримання такого свідоцтва, позивач не може отримати повторно свідоцтво про смерть.

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було видано сертифікати на земельну частку (пай) серія ХМ № 0080541 та серія ХМ № 0080540.

Для оформлення спадкового майна після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 , позивач звернулась до приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу Хмельницької області, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки нотаріусом встановлено, що відсутні правовстановлюючі документи на земельні частки (паї), які належали ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , відсутні документи, які б підтверджували факт перебування у шлюбі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а також відсутні документи що підтверджують факт, що ОСОБА_5 є рідним сином спадкодавців.

В судовому засіданні позивач та її представник позовні вимоги підтримали та просили задовольнити із підстав викладених у позові.

Представник відповідача Женишковецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, був належно повідомлений про день, час та місце судового засідання. Подав заяву, якою не заперечує проти задоволення позовних вимог. Справа розглянута без його участі.

Дослідивши письмові матеріали справи, заслухавши позивача, його представника та свідків, суд вважає, що позов доведений належними доказами і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Гоголі Віньковецького району Хмельницької області померла ОСОБА_4 , про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 актовий запис № 15. Після смерті ОСОБА_4 фактично в управління спадковим майном вступив її чоловік ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не встигши оформити свої спадкові права (запис акта про смерть № 24 від 01.07.2002 року). Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв його син ОСОБА_5 , але також не оформив своїх спадкових прав, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що видане відповідне свідоцтво про смерть, та що підтверджується довідкою Женишковецької сільської ради від 12.07.2019р. № 592.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , але свідоцтво про його смерть втрачене.

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 було видано сертифікати на земельну частку (пай) серія ХМ № 0080541 та ХМ № 0080540, що підтверджуються довідками Женишковецької сільської ради від 12.07.2019 р. № 578 та 577. А також відповіддю відділу Держгеокадастру у Віньковецькому pайоні від 14.08.2019 р. № 31-22-0.20-324/104-19 та копією книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти, в тому числі родинних відносин між фізичними особами та факт реєстрації шлюбу, інші.

Факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 (сином та батьком) і його матір`ю ОСОБА_4 підтверджується показаннями свідка ОСОБА_1 та свідоцтвом про народження ОСОБА_5 . Вказане свідоцтво видано на російській мові, проте анкетні данні його відповідають даним, про які вказує свідок і які визнаються Женишковецькою сільською радою Віньковецького району, тому цей факт приймається судом.

Факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується показаннями свідка ОСОБА_1 та витягом № 1 від 30 березня 2017 року з державного реєстру актів цивільного стану. в якому зазначено про реєстрацію шлюбу 05 березня 1955 року (актовий запис № 5) цих осіб, проте ім`я чоловіка записано як « ОСОБА_6 », що відповідає польському «Генеф». Вказаний факт визнається Женишковецькою сільською радою Віньковецького району, тому приймається судом.

За доведеністю цих фактів позивачка набуває право на земельну частку пай, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080541 та право на земельну частку пай, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080540, оскільки згідно довідки №592 Женишковецької сільської ради її чоловік ОСОБА_7 фактично прийняв спадщину після батьків, але не оформив свої спадкові права. Вона ж відповідно до ст. 1269 ЦК України своєчасно звернулась до нотаріуса з метою реєстрації спадкових прав після смерті чоловіка, що підтверджено довідкою нотаріуса Л.П. Бас № 663/02-14 від 03.09.2019 року.

Наявність права на пай спадкодавців зазначена, а втрата сертифікатів, про які відмічено в Книзі їх реєстрації (а.с.15) підтверджується витягом із газети «Сільські новини» від 07 квітня 2017 року №14.

На підставі викладеного, суд доходить висновку, що позивачем надано достатньо доказів на підтвердження підстав та предмету позову.

Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно статті 25 ч. 4 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється після її смерті.

Вказана норма кореспондується із ст. 152 ЗК України, відповідно до якої, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: а) визнання прав; г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; д) застосування інших, передбачених законом, способів.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Відповідно до ч.1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність», сертифікат на земельну частку (пай) визначає розмір земельної частки у колективній власності члена КСП без виділення ділянки в натурі (на місцевості).

Згідно ст. ст. 1, 2 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», право на земельну частку (пай) мають громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є зокрема, рішення суду про визнання права на земельну частку (най).

Відповідно до п. 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст. 1217 та ст. 1218).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач набула прав на спадкове майно визначене в її позові.

З аналізу наведених правових норм, позивач позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину через смерть спадкодавця, хоча право померлих на земельну частку (пай) закріплено і ніким не оспорено та визнано відповідачем, що відповідно до ст. 82 ЦПК України не потребує доказування.

На підставі викладеного за позивачем слід визнати право на земельну частку (пай), розташовану на території Женишковецької сільської ради.

Керуючись ст.ст. 1265, 1268 ЦК України, ст. ст. 1, 2 ЗУ «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст. ст. 4, 12, 13, 19, 258, 259, 263-265, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити:

- факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 був рідним сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право на земельну частку (пай) на території Женишковецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, яка належала померлій ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080541.

Ввизнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) на території Женишковецької сільської ради Віньковецького району Хмельницької області, яка належала померлому ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0080540.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Віньковецький районний суд до Хмельницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.О. Потапов