Справа №718/2008/19
Провадження №2-о/718/104/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.08.2019 року м. Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі: головуючого судді Мізюка В.М., присяжних Андрійчука С.В., Мишковської І.О., секретаря Безушко М.Д., розглянувши у відкритому судовому засіданні з власної ініціативи питання про виправлення описки у судовому рішенні Кіцманського районного суду Чернівецької області у справі № 718/2008/19 за заявою громадянина США ОСОБА_1, заінтересовані особи: міністерство соціальної політики України, орган опіки і піклування Кіцманської районної державної адміністрації Чернівецької області, комунальний заклад «Оршівський дитячий будинок санаторного типу» про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_2 ,-

ВСТАНОВИВ:

16.08.9.2019 року винесено рішення за заявою громадянина США ОСОБА_3 , заінтересовані особи: міністерство соціальної політики України, орган опіки і піклування Кіцманської районної державної адміністрації Чернівецької області, комунальний заклад «Оршівський дитячий будинок санаторного типу» про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_2 .

У вищевказаному рішенні допущено описку, а саме: в вступній та резолютивній частині рішення помилково вказано: « ОСОБА_1 » замість вірного « ОСОБА_4 ».

Крім того, у резолютивній частині рішення вказано: «Внести зміни до актового запису про народження неповнолітньої ОСОБА_2 № 14 від 02 червня 2005, зроблений Кіцманським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Чернівецькій області, а саме:

змінити - прізвище - « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

ім`я - з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

по-батькові згідно традицій США вилучити, дату і місце народження залишити без змін

в графі про матір - залишити без змін

в графі про батька - вилучити « ОСОБА_9 » та записати ОСОБА_1 (прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_2 , ім`я -ІНФОРМАЦІЯ_2, по - батькові згідно традицій США не вказувати), ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1», а повинно значитись:

Зобов`язати Кіцманський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни до актового запису про народження неповнолітньої ОСОБА_2 № 14 від 02 червня 2005, складений виконкомом Шипинецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, а саме:

змінити - прізвище дитини - « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

ім`я дитини - з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

по-батькові дитини згідно традицій США вилучити, дату і місце народження залишити без змін

в графі про матір - залишити без змін

в графі про батька - вилучити « ОСОБА_9 » та записати батьком громадянина Сполучених Штатів Америки ОСОБА_3 (прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_2 , ім`я -ОСОБА_1, по - батькові згідно традицій США не вказувати), ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1».

Учасники справи в судове засідання не з`явилися, однак їхня неявка, відповідно до положень ст. 269 ЦПК України, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що необхідно виправити описку, яка була допущена в рішенні суду.

Керуючись ст. 269, 353 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в рішенні Кіцманського районного суду Чернівецької області від 16.08.2019 року винесено рішення по справі за заявою громадянина США ОСОБА_3 , заінтересовані особи: міністерство соціальної політики України, орган опіки і піклування Кіцманської районної державної адміністрації Чернівецької області, комунальний заклад «Оршівський дитячий будинок санаторного типу» про усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_2 та рахувати в подальшому правильним у мотивувальній та вступній частині рішення « ІНФОРМАЦІЯ_2».

Зобов`язати Кіцманський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області внести зміни до актового запису про народження неповнолітньої ОСОБА_2 № 14 від 02 червня 2005, складений виконкомом Шипинецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, а саме:

змінити - прізвище дитини - « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

ім`я дитини - з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

по-батькові дитини згідно традицій США вилучити, дату і місце народження залишити без змін

в графі про матір - залишити без змін

в графі про батька - вилучити « ОСОБА_9 » та записати батьком громадянина Сполучених Штатів Америки ОСОБА_3 (прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_2 , ім`я -ОСОБА_1, по - батькові згідно традицій США не вказувати), ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: В.М.Мізюк

Присяжні: С.В. Андрійчук

І.О. Мишковська