ХЕРСОНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

04 лютого 2019 р. м. Херсон

номер справи: 766/16427/16-ц

номер провадження: 22-ц/819/490/19

Херсонський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати в цивільних справах:

Воронцової Л. П. (суддя-доповідач) Ігнатенко П. Я., Полікарпової О. М.

розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_6 та ОСОБА_7 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, витребування майна від добросовісного набувача,

В С ТА Н О В И В :

13 грудня 2017 року Херсонський міський суд Херсонської області ухвалив у зазначеній справі рішення, на яке 17 січня 2019 року ОСОБА_4, ОСОБА_5 подали апеляційну скаргу із клопотанням про поновлення строку на апеляційне оскарження, зазначивши, що копію оскаржуваного рішення вони отримали 21 грудня 2017 року. Вказане рішення суду, у встановлений ЦПК України строк, оскаржив їх представник - ОСОБА_8, однак, ухвалою Херсонського апеляційного суду від 07 листопада 2018 року провадження у справі було закрито у зв'язку із тим, що апеляційна скарга підписана особою, яка не має права її підписувати.

Ухвалою Херсонського апеляційного суду від 25 січня 2019 року ОСОБА_4, ОСОБА_5 поновлено строк на апеляційне оскарження рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 13 грудня 2017 року та відкрито апеляційне провадження.

Ухвалою Херсонського апеляційного суду від 04 лютого 2019 року справу призначено до розгляду.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_4, мешкає за адресою: АДРЕСА_3 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2; ОСОБА_5 мешкає за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

За таких обставин при розгляді вказаної справи, необхідно доручити компетентному суду Російської Федерації вручити ОСОБА_4 повідомлення про час і місце проведення судового засідання та копії судових рішень, винесених у справі.

Доручити компетентному суду Республіки Молдова вручити ОСОБА_5 повідомлення про час і місце проведення судового засідання та копії судових рішень, винесених у справі.

У відповідності до п.8 ч.1ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Провадження в такому випадку зупиняється до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, як це передбачено п.12 ч.1 ст.253 ЦПК України.

Враховуючи норми діючого в Україні цивільного процесуального законодавства, суд вважає, що до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації на судове доручення про надання правової допомоги провадження в даній справі слід зупинити.

Керуючись ст.ст. 252,253, 366, 498 ЦПК України суд,

У Х В А Л И В:

Звернутися з судовим дорученням до компетентного суду Російської Федерації щодо вручення ОСОБА_4 повідомлення про час і місце проведення судового засідання та копій судових документів.

Звернутися з судовим дорученням до компетентного суду Республіки Молдова щодо вручення ОСОБА_5 повідомлення про час і місце проведення судового засідання та копій судових документів.

Провадження у справі зупинити до надходження відповіді від компетентних судів Російської Федерації і Республіки Молдова про вручення виклику та виконання судового доручення.

Ухвала суду апеляційної інстанції набирає законної сили негайно після її проголошення та може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі протягом тридцяти днів шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду.

Головуючий підписЛ. П. Воронцова
Судді: підпис підписП. Я. Ігнатенко О. М. Полікарпова

З оригіналом згідно: Копія ухвали оформлена 04 лютого 2019 року Ухвала набрала законної сили 04 лютого 2019 року

Суддя Секретар судового засідання Л. П. Воронцова Т. І. Пісоцька