Справа № 219/7101/19
Провадження № 2/219/2273/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 грудня 2019 року м. Бахмут

Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі

головуючого судді Погрібної Н.М.,

при секретарі Мирошниченко О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу №219/7101/19 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи - Бахмутський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, Управління молодіжної політики та у справах дітей Бахмутської міської ради про зміну актового запису про народження,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 , треті особи - Бахмутський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, Управління молодіжної політики та у справах дітей Бахмутської міської ради про зміну актового запису про народження.

Як на підставу позовних вимог позивач посилається на ті обставини, що ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 був співмешканцем позивача, а саме: цивільним чоловіком. Вказує, що в період з 01 жовтня 2012 року по 19 грудня 2017 року вони мешкали разом однією сім`єю. Від сумісного проживання у них народилась спільна дитина ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначає, що оскільки вона та ОСОБА_3 не перебували у зареєстрованому шлюбі, то при реєстрації народження дитини вона записала її лише на себе відповідно до ст.135 СК України. Батьком дитини в свідоцтві про її народження вказаний ОСОБА_5 , тобто неіснуюча людина. Фізично та фактично батьком дитини є ОСОБА_3 . З самого народження дитини ОСОБА_3 визнав дитину, поводив себе як батько: забрав з полового будинку, виховував, утримував, лікував, оздоровлював. ОСОБА_2 , яка є матерію ОСОБА_3 відноситься до дитини, як до своєї онучки. Рішенням Артемівського міськрайонного суду від 04.04.2019 року встановлено факт батьківства, а саме те, що неповнолітня ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Слов`янськ, Донецької області. У зв`язку з чим, просить внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за №5 від 05.08.2015 року, зробленого Никифорівською сільською радою Бахмутського району Донецької області, де у відомості про батьківство вказати батьком дитини ОСОБА_3 , виключивши відомості про ОСОБА_5 . Змінити в цьому актовому записі про народження дитини прізвище дитини з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », для вирішення питання про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 на належне йому майно.

Представник позивача у судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд справи у його відсутності та про підтримання позовних вимог.

Відповідач ОСОБА_2 - у судове засідання не з`явилась про день та час розгляду справи була повідомлена належним чином. До початку судового засідання надала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує.

Представник третьої особи - Управління молодіжної політики та у справах дітей Бахмутської міської радиу судове засідання не з`явилась про день та час розгляду справи була повідомлена належним чином. До початку судового засідання надала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує.

Представник третьої особи - Бахмутського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стануу Донецькій області у судове засідання не з`явився про день та час розгляду справи був повідомлений належним чином. До початку судового засідання надав заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує.

На підставі ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв`язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи, додатково представлені сторонами документи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про смерть, виданим Бахмутським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у графі батьки вказано: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_1 , про що складено відповідний актовий запис №5.

Актом від 25.10.2018 року, складеного головою квартального комітету №13 та головою комітету мікрорайону «Центральний» у складі сусідів, встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та її донька ОСОБА_4 дійсно проживали за адресою: АДРЕСА_1 , з цивільним чоловіком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішенням Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 04.04.2019 року по справі 219/14091/18, встановлено факт батьківства, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець села Мартинівка Суджанського району Курської області Російської Федерації, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Слов`янськ Донецької області, є батьком малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Приймаючи рішення, суд виходить з наступного.

Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, а також засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану визначено Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року, що діє з 27.07.2010р. (далі - Закон № 2398-VІ).

Згідно із ч. 1 ст. 6 Закону № 2398-V відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Приписами ч. 1 ст. 22 Закону № 2398-V внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Зміни до актових записів цивільного стану та порядок їх внесення регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.11р. №96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства юстиції №709/5 від 10.05.2012р. та №1161/5 від 03.08.2012 р.

Відповідно до п.п. 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил: відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку; на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду; зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

За п. 2.13 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану (2.13.1).

Згідно із п. 2.16.7. Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Відповідно до абз. 2 п. 3, п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» від 07.07.1995р. року суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). Суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану. При цьому, неправильність в актовому записі не обов`язково має бути пов`язана з помилками власне при складенні актового запису чи помилками реєстратора, така неправильність може бути пов`язана з іншими чинниками, наприклад, неправильним перекладом в документі, на підставі якого вносились відомості до актового запису.

Кожна людина має право на вільний розвиток своєї особистості, якщо при ньому не порушуються права і свободи інших людей, та має обов`язки перед суспільством в якому забезпечується вільний і всебічний розвиток її особистості.

За вимогами ст.12,13 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Суд вважає, що з метою захисту законних прав та інтересів є необхідність для внесення змін до актового запису, оскільки Рішенням Артемівського міськрайонного суду Донецької області від 04.04.2019 року по справі 219/14091/18, встановлено факт батьківства, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець села Мартинівка Суджанського району Курської області Російської Федерації, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Слов`янськ Донецької області, є батьком малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З урахуванням вищенаведеного, з метою захисту прав та інтересів заявника, суд вважає доцільним внесення змін до документа.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 12, 18, 76 - 81, 200, 258 259, 264 - 265, 268, 272, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 6, 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року, Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.11 року № 96/5, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» від 07.07.1995 року,

вирішив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи - Бахмутський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану, Управління молодіжної політики та у справах дітей Бахмутської міської ради про зміну актового запису про народження - задовольнити.

Внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за №5 від 05.08.2015 року, зробленого Никифорівською сільською радою Бахмутського району Донецької області, де у відомості про батьківство вказати батьком дитини ОСОБА_3 , виключивши відомості про ОСОБА_5 . Змінити в цьому актовому записі про народження дитини прізвище дитини з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », для вирішення питання про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 на належне йому майно.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н.М. Погрібна