Справа № 545/1546/19
Провадження № 2-во/545/60/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.12.2019 року. Полтавський районний суд Полтавської області у складі : головуючого судді Гальченко О.О.,

при секретарі Новак Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 11.11.2019 року заяву сторін у справі : ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди - задоволено. Затверджено мирову угоду між сторонами від 11.11.2019 року по даній справі на зазначених в угоді умовах . У зв`язку з тим, що спір врегульовано мировою угодою, провадження у справі № 545/1546/19 закрито. ( а. с. 127-128 т.2 ).

16.12.2019 року представник ОСОБА_2 адвокат Савчук О.В. надав суду заяву про виправлення описки в судовому рішенні по справі № 545/1546/19., пославшись на те, що в резолютивній частині рішення суду помилково не зазначено п.4 мирової угоди щодо визнання за ОСОБА_2 право на завершення приватизації на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,99 га. у порядку спадкування після ОСОБА_3 .

Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи № 545/1546/19., вважає, що необхідно виправити вказану описку в рішенні суду відповідно до ст. 269 ЦПК України, оскільки вона перешкоджає здійсненню його виконання.

Керуючись ст. 258-260, 269, 353-354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Виправити описку в рішенні Полтавського районного суду Полтавської області від 11.11.2019 року по цивільній справі № 545/1546/19, викласти резолютивну частину рішення в такі редакції :

«Заяву сторін у справі : ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду між сторонами від 11.11.2019 року по даній справі : позивачем по первісному позову та відповідачкою по зустрічному позову ОСОБА_2 та відповідачем по первісному прозову та позивачем по зустрічному позову ОСОБА_1 , які досягли мирової угоди про врегулювання спору в такий спосіб : сторони, що нижче підписалися, ОСОБА_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , скориставшись своїм правом на укладення мирової угоди передбаченої ст.207 ЦГІК України, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду спору про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки у порядку спадкування по справі № 545/1546/19. на наступних умовах :

1.Сторони дійшли згоди про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки площею 5,99 га. ( пай ) у порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 їх бабусі - ОСОБА_3 в рівних частках, по 1/2 частині кожному.

2.Земельна ділянка, що підлягає приватизації сторонами розташована на території Пальчиківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, сертифікат на право на земельну ділянку ( пай ) серії ПЛ № 0099150 від 14.03.1997 року, виданий на ім`я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Полтавської РДА № 127 від 11.03.1997 р. Полтавською районною державною адміністрацією.

3.Сторони домовилися, що за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_1 , ІПН: НОМЕР_2 ) визнається право на завершення приватизації на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,99 га. у порядку спадкування після ОСОБА_3 , розташованої на території Пальчиківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, сертифікат на право на земельну ділянку ( пай ) серії ПЛ № 0099150 від 14.03.1997 року виданий на ім`я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Полтавської РДА № 127 від 11.03.1997 року Полтавською районною державною адміністрацією.

4.Сторони домовилися, що за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_3 , ІПН: НОМЕР_4 ) визнається право на завершення приватизації на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,99 га. у порядку спадкування після ОСОБА_3 , розташованої на території Пальчиківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, сертифікат на право на земельну ділянку ( пай ) серії ПЛ № 0099150 від 14.03.1997 року виданий на ім`я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Полтавської РДА № 127 від 11.03.1997 року Полтавською районною державною адміністрацією.

5.Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала надрукована суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.

Суддя: О. О. Гальченко