Справа № 661/5471/19
Провадження № 2-о/661/198/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

17 грудня 2019 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі :

головуючого судді - Матвєєвої Н.В.,

при секретарі судового засідання - Антоновій В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Каховка Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Грицак Оксана Сергіївна, заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Грицак Оксана Сергіївна, звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , після смерті якої за її заявою була заведена спадкова справа №21/2013. ОСОБА_2 , яка є дочкою її рідного брата - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , звернулася до нотаріальної контори із заявою про відмову від спадщини на користь ОСОБА_1 Листом від 07.10.2019 року приватний нотаріус Новокаховського міського нотаріального округу Сушко Т.В. повідомив заявницю про те, що в зв`язку з тим, що свідоцтво про народження ОСОБА_4 було видано російською мовою й в ньому прізвище вказаної особи зазначено як « ОСОБА_5 », тому неможливо встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3 , а отже і прийняти до уваги відмову ОСОБА_2 від спадщини. Просила суд встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_6 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідним батьком ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказуючи на те, що встановлення даного факту необхідно їй для оформлення спадкових справ.

Заявниця та її представник - адвокат Грицак О.С. в судове засідання не з`явилися, остання надала письмову заяву про розгляд справи у її відсутність, заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просила розглядати справу у її відсутність, проти задоволення заяви не заперечувала.

Суд вважає можливим, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв`язку з неявкою сторін, судове засідання проводити без фіксування за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено наступне.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 у віці 74 років.

Відповідно до листа приватного нотаріуса Новокаховського міського нотаріального округу Сушко Т.В. від 07.10.2019 року № 527/02-14, після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , було відкрито спадкову справу №21/2013 за заявою дочки померлої - ОСОБА_1 . Крім того, 27.12.2013 року була подана заява онуки спадкодавця - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 про відмову від прийняття спадщини.

Як вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу від 19.03.1974 року серії НОМЕР_2 , складеного російського мовою, « ОСОБА_8 », ІНФОРМАЦІЯ_4 уклала шлюб з « ОСОБА_9 », після укладання шлюбу взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_10 ».

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , складеного російською мовою, « ОСОБА_11 » народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками вказані « ОСОБА_12 » та « ОСОБА_13 ».

Відповідно до повторно виданого свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 18.07.2019 року, складеного російською мовою, « ОСОБА_14 » народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , його батьками вказані « ОСОБА_15 » та « ОСОБА_16 ».

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану щодо актового запису про народження, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Нова Каховка Херсонської області, її батьком вказаний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , росіянин.

Як вбачається із свідоцтва серії НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер у віці 46 років.

Оскільки під час судового розгляду знайшов підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , прізвище якого російською мовою вказано як « ОСОБА_5 », а саме, що вказані особи є рідними дочкою та батьком, встановлення вказаного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 , іншим шляхом неможливо підтвердити родинні відносини, тому у суду є достатні підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст. 12, 13, 81, 89, 258-268, 273, 293, 294 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Грицак Оксана Сергіївна, заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , є батьком ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

На рішення суду може бути подана апеляція безпосередньо до апеляційного суду Херсонської області або через Новокаховський міський суд Херсонської області протягом 30 днів з дня його проголошення, а при оголошенні судом вступної та резолютивної частини рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складене 20.12.2020 року.

Суддя Н. В. Матвєєва