КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
№2-к/824/95/2019
Унікальний №824/179/19 Доповідач - Гуль В.В.
УХВАЛА

19 грудня 2019 року м. Київ

Київський апеляційний суд в складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Гуль В.В., за участю секретаря судового засідання Покраси В.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні заявуПублічного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) про зупинення провадження у справі за заявою«FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) в особі представника - адвоката Куриленко Олександри Артемівни про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року у справі № 10/2019 за позовом «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) до Публічного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) про стягнення 60 167,40 Євро ,-

встановив:

В вересні «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) в особі представника - адвоката Куриленко Олександри Артемівни звернулось до суду з заявою про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року у справі № 10/2019.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 24 вересня 2018 року відкрито провадження за заявою «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) в особі представника - адвоката Куриленко Олександри Артемівни про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року у справі № 10/2019.

19 грудня 2019 року Публічне акціонерне товариство «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) подало заяву про зупинення провадження у справі за заявою «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) в особі представника - адвоката Куриленко Олександри Артемівни про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року у справі № 10/2019.

У даному клопотанні заявник зазначив, що 26 листопада 2019 року Публічне акціонерне товариство «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) направило до Київського апеляційного суду заяву про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року по справі №10/2019.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 05 грудня 2019 року по справі №824/229/19 відкрито провадження 2-к/824/111/2019 за заявою Публічне акціонерне товариство «Шахтоуправління «Покровське» (Україна).

Заяву про зупинення провадження мотивували тим, що у разі ухвалення Київським апеляційним судом судового рішення по справі №824/229/19 за заявою Публічного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України та визнання цього рішення як такого, що суперечить публічному порядку України, у Київського апеляційного суду по справі №824/179/19 будуть наявні визначені законом підстави для відмови в задоволенні заяви FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року по справі №10/2019 року.

Зазначають , що на даний час існують визначені ст.251 ЦПК України підстави для зупинення провадження по справі, оскільки суд зобов`язаний зупинити провадження по справі у разі об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку цивільного судочинства-до набрання сили судовим рішенням в іншій справі.

Просили зупинити провадження по справі №824/179/19 за заявою «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) в особі представника - адвоката Куриленко Олександри Артемівни про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року у справі № 10/2019 за позовом «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) до Публічного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) про стягнення 60 167,40 Євро.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 251 ЦПК України, суд зобов`язаний зупинити провадження у справі у разі об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Відповідно до ч.7 ст.477 ЦПК України суд може зупинити провадження у справі за заявою про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, якщо в провадженні компетентного суду є заява про скасування цього рішення, - до набрання законної сили ухвалою суду, якою вирішена така заява.

По справі встановлено, що ухвалою Київського апеляційного суду від 05 грудня 2019 року по справі №824/229/19 відкрито провадження 2-к/824/111/2019 за заявою Публічне акціонерне товариство «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року по справі №10/2019

Ураховуючи, що спірні правовідносини у справі №824/229/19 та у справі №824/179/19, яка перебуває в провадженні Київського апеляційного суду стосуються рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року у справі № 10/2019 , а тому існує об`єктивна неможливість розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, з метою ухвалення законного і обґрунтованого рішення дохожу висновку про необхідність зупинення провадження у даній справі до закінчення розгляду справи №824/229/19 та набрання законної сили судового рішення в зазначеній справі.

Керуючись ст. 251, 477 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву Публічного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) задовольнити.

Зупинити провадження у цивільній справі №824/179/19 за заявою Публічного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) про зупинення провадження за заявою «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) в особі представника - адвоката Куриленко Олександри Артемівни про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року у справі № 10/2019 за позовом «FABRYKA TASM TRANSPORTEROWYCH WOLBROM S.A.» (Республіка Польща) до Публічного акціонерного товариства «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) про стягнення 60 167,40 Євро до набрання законної сили судового рішення у справі №824/229/19 за заявою акціонерне товариство «Шахтоуправління «Покровське» (Україна) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 16 серпня 2019 року по справі №10/2019.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття та може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Суддя Київського

апеляційного суду В.В. Гуль