Справа № 594/992/19
Провадження №2-о/594/50/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2019 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Гермаківська сільська рада про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є його батьком. Посилаючись на те, що після смерті батька відкрилася спадщина, про прийняття якої він звернувся до нотаріуса, однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в зв`язку з розбіжностями у документах, а саме: в свідоцтві про його народження, прізвище батька та його прізвище зазначене як « ОСОБА_2 », в той час як у свідоцтві про смерть батька, прізвище спадкодавця зазначено як « ОСОБА_2 », а тому неможливо встановити факт родинних відносин та рекомендовано звернутися до суду.

Заявник ОСОБА_1 в письмовій заяві просить справу розглядати у його відсутності та задовольнити заяву.

Заінтересована особа, представник Гермаківської сільської ради, в зал судового засідання не прибув, в поданій заяві просить справу розглядати у його відсутності. Заперечень проти заявлених вимог не має.

Суд, дослідивши письмові докази, надані в повному обсязі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 22.01.1962 року. В графі батько записаний ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Гермаківка Борщівського району у віці 79 рік помер ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2 видане Гермаківською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 07 червня 2018).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №55534698 від 20.03.2019 року, щодо майна ОСОБА_2 заведено спадкову справу 63926867, номер у нотаріуса 74/2018.

09 квітня 2019 року заявник ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Пікуль Г.М. з заявою про оформлення спадщини на майно батька ОСОБА_2 , спадкоємцем якого він є на підставі закону. Однак йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину із причини неможливості встановлення родинних відносин, так як у його свідоцтві про народження прізвище батька, а також його прізвище записано « ОСОБА_2 », тоді як в свідоцтві про смерть, прізвище спадкодавця записано як « ОСОБА_2 » (Відмова приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Пікуль Г.М. №218/02-31 від 09.04.2019).

Отже, в судовому засіданні підлягає встановленню факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Гермаківка Тернопільської області.

Як вбачається з довідки №597 від 02 травня 2019, виданої виконкомом Гермаківської сільської ради Тернопільської області, померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 до дня смерті постійно проживав та був зареєстрований в с.Гермаківка Борщівського району Тернопільської області. Йому на праві приватної власності належала земельна ділянка (пай) площею 1.03 га, яка знаходиться на території Гермаківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області.

Як встановлено в судовому засіданні, в різний період часу при видачі офіційних документів, посадовими особами було допущено помилки в написанні прізвища померлого батька заявника, а саме по різному зазначене як « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_2 ».

Таким чином, факт родинних відносин, а саме, що заявник ОСОБА_1 є сином померлого ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і встановлення вказаного факту обумовлено необхідністю оформлення спадкових прав заявника, а тому суд вважає, що даний факт підлягають встановленню.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель с .Гермаківка Борщівського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 є сином ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Гермаківка Борщівського району Тернопільської області.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Борщівський районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий Чир П.В.