Справа № 139/785/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2019 року смт Муровані Курилівці

Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді Коломійцевої В.І.,

за участю секретаря судових засідань Пилипчук В.П.,

представника позивача - адвоката Мартинюка Н.Р.,

представника відповідача - адвоката Зубаль А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Муровані Курилівці за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрофірма Шаргород", третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: державний реєстратор речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Чечельницької селищної ради Вінницької області Фаренюк Сергій Анатолійович, про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки та скасування державної реєстрації, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрофірма Шаргород" про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки та скасування державної реєстрації.

Свої вимоги позивач мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . 26.04.2019 нотаріусом позивачу видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на належну спадкодавці земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,6645 га, що розташована на території Лучинецької сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області з кадастровим номером :03:002:0065. Отримавши право власності на вказану земельну ділянку позивач вирішила передати її в оренду, однак не змогла скористатися цим правом, оскільки їй стало відомо, що у листопаді 2017 року від імені ОСОБА_2 було укладено Договір оренди землі від 08.11.2017 з ТОВ "Агрофірма Шаргород", предметом якого є вищевказана земельна ділянка. Договір оренди позивач вважає недійсним, оскільки він підписаний не ОСОБА_2 . У зв`язку з наведеним, позивач просила визнати недійсним договір оренди землі від 08.11.2017 укладений між ТОВ "Агрофірма Шаргород" та ОСОБА_2 , а також скасувати державну реєстрацію договору.

Ухвалою від 14.08.2019 було прийнято до розгляду позовну заяву ОСОБА_1 та відкрито провадження у справі. Розгляд справи проводиться за правилами загального позовного провадження. Вказаною ухвалою для участі у справі було залучено третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору: державного реєстратора речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Чечельницької селищної ради Вінницької області Фаренюка Сергія Анатолійовича, а також витребувано у ТОВ "Агрофірма Шаргород" оригінал Договору оренди землі від 08.11.2017 (земельна ділянка кадастровий номер :03:002:0065), що укладений між ОСОБА_2 та ТОВ "Агрофірма Шаргород"; у приватного нотаріуса Мурованокуриловецького районного нотаріального округу Вінницької області Долі Тетяни Іванівни - оригінал спадкової справи № 283/2018, заведену щодо майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; з сервісного центру у Мурованокуриловецькому районі Могилів-Подільського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області - оригінали заяв ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про призначення пенсії, на виплату пенсії через банківську установу, заяви із зверненням з інших підстав, які містять підпис останньої; з Управління праці та соціального захисту населення Мурованокуриловецької РДА - оригінали заяв за підписом ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про призначення житлової субсидії та інші заяви та документи, які містять підпис останньої.

Ухвалою суду від 12.09.2019 у справі призначено посмертну судово-почеркознавчу експертизу та зупинено провадження на час її проведення.

Ухвалою суду від 08.10.2019 у справі відновлено провадження для розгляду клопотання експерта про надання додаткових матеріалів, необхідних для проведення експертизи.

Ухвалою суду від 24.10.2019 у справі повторно зупинено провадження та направлено для проведення експертизи додаткові матеріали.

Ухвалою суду від 12.11.2019 у справі відновлено провадження.

Ухвалою суду від 04.12.2019 у справі закрито підготовче провадження та призначеного її до судового розгляду на 18.12.2019.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав за обставин у ньому викладених, просив його задовольнити.

Представник відповідача проти задоволення позову заперечувала за обставин викладених у відзиві, поданого суду 04.09.2019 (а.с. 39-41), з тієї підстави, що ОСОБА_2 підписувала спірний договір оренди, а тому він є чинним і для її спадкоємців.

Позивач відповіді на відзив суду не направила.

Третя особа - державний реєстратор в судове засідання не з`явився, про причину неявки суд не повідомив, належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи, заяв по суті справи суду не надав.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до наступних висновків.

Судом встановлено, що позивачу на праві власності належить земельна ділянка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,6645 га, що розташована на території Лучинецької сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області з кадастровим номером :03:002:0065, яку вона прийняла у спадщину після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 10-14).

08 листопада 2017 року між ОСОБА_2 та ТОВ "Агрофірма Шаргород" було укладено договір оренди землі (далі - Договір) (а.с. 19-22). Предметом вказаного договору та об`єктом оренди є зазначена вище земельна ділянка (ст.ст. 1-2 Договору). Договір укладено строком на 10 років (ст. 3 Договору).

Право оренди, згідно вказаного договору, зареєстровано 09.11.2017 (а.с. 15).

Спірні відносини регулюються Конституцією України, Цивільним кодексом України, Земельним кодексом України та Законом України «Про оренду землі».

Кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю (ст. 41 Конституції України).

В силу положень ст. 90 ЗК України, власники земельних ділянок мають право продавати або іншим шляхом відчужувати земельну ділянку, передавати її в оренду, заставу, спадщину. Порушені права власників земельних ділянок підлягають відновленню в порядку, встановленому законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 793 ЦК України, відносини щодо найму (оренди) земельної ділянки регулюються законом.

Договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства (ст. 13 Закону України «Про оренду землі»).

Договір оренди землі укладається у письмовій формі і за бажанням однієї із сторін може бути посвідчений нотаріально (ст. 14 Закону України «Про оренду землі»).

В силу положень ст. 638 ЦК України, дійсним є договір, який відповідає вимогам ст.203 ЦК України, а сторони при його укладенні в належній формі досягли згоди з усіх істотних його умов.

Відповідно до висновку експертів судово-технічної та почеркознавчої експертизи №6213/6214/19-21 від 07.11.2019, підпис у графі «Орендодавець» на договорі оренди землі від 08 листопада 2017 року, - виконаний рукописним способом без попередньої технічної підготовки і технічних засобів та виконаний не самою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а іншою особою.

Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Представником відповідача не надано жодних належних та допустимих доказів, які б вказували на те, що позивач дійсно підписувала спірний договір оренди землі.

Таким чином, в даному випадку суд приходить до висновку, що доводи представника позивача про те, що ОСОБА_2 не підписувала договір оренди землі від 08.11.2017 є обґрунтованими і повністю доведеними.

Відповідно до ч. 3 ст. 203 ЦК України, волевиявлення учасника правочину має бути вільним і відповідати його внутрішній волі.

За загальним правилом, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (ч. 2 ст. 207 ЦК України).

Згідно з частинами 1, 3 ст. 215 ЦК України, підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою-третьою, п`ятою та шостою статті 203 цього Кодексу. Якщо недійсність правочину прямо не встановлена законом, але одна із сторін або інша заінтересована особа заперечує його дійсність на підставах, встановлених законом, такий правочин може бути визнаний судом недійсним (оспорюваний правочин).

За таких обставин, суд вважає доведеним, що під час укладення договору оренди землі від 08.11.2017, його текст було підписано від імені ОСОБА_2 сторонньою особою, яка не мала повноважень на вчинення таких дій. А тому не можна вважати, що сторони досягли усіх істотних умов договору оренди землі, передбачених ст. 15 Закону України «Про оренду землі», що є підставою для визнання спірного договору недійсним.

При цьому, судом враховуються вимоги статті 4 ЦПК України та статті 15 ЦК України про те, що в порядку цивільного судочинства підлягає захисту саме порушене право і суд вважає встановленим, що використання відповідачем землі відповідно до договору оренди, який не підписувався ОСОБА_2 безумовно порушило право правонаступника останньої на розпорядження землею.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», у разі скасування на підставі рішення суду рішення про державну реєстрацію прав, документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування записів про проведену державну реєстрацію прав, а також у випадку, передбаченому підпунктом "а" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, до Державного реєстру прав вноситься запис про скасування державної реєстрації прав.

Таким чином, оскільки згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (а.с. 15) підставою виникнення права оренди земельної ділянки кадастровий номер :03:002:0065, був договір оренди, який визнається судом недійсним, то вимога позивача скасувати запис про проведену державну реєстрацію вказаного права, теж підлягає задоволенню

Отже, аналізуючи вищевикладене, дослідивши обставини справи, перевіривши їх доказами, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, виходячи з принципів розумності, виваженості та справедливості, суд дійшов висновку про необхідність повністю задоволити позовні вимоги позивача.

Згідно положень ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі задоволення позову - на відповідача.

Тому з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 5478 грн 40 коп. понесених останньою судових витрат, з яких: 768 грн. 40 коп. - судовий збір; 4710 грн - судові витрати, пов`язані з проведеною у справі судово-почеркознавчою експертизою.

При цьому, суд звертає увагу, що позивачем помилково було сплачено 1536 грн 80 коп. судового збору, оскільки нею заявлено лише одну самостійну позовну вимогу, яка підлягала оплаті судовим збором. Інша ж вимога - скасувати державну реєстрацію права оренди, є похідною, а тому оплаті судовим збором не підлягала.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 188 ЦПК України, в одній позовній заяві може бути об`єднано декілька вимог, пов`язаних між собою підставою виникнення або поданими доказами, основні та похідні позовні вимоги.

Похідною позовною вимогою є вимога, задоволення якої залежить від задоволення іншої позовної вимоги (основної вимоги).

Згідно положень п. 10 Постанови Пленуму ВССУ «Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах» № 10 від 17.10.2014, об`єктом справляння судового збору є виключно самостійні позовні вимоги.

Суд роз`яснює позивачу, що повернення помилково сплачених сум судового збору здійснюється відповідно до Порядку повернення коштів, помилково або надміру зарахованих до державного або місцевого бюджетів, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 03 вересня 2013 року № 787 та зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 вересня 2013 року за № 1650/24182.

Керуючись, ст. 41 Конституції України, ст. 90 ЗК України, ст.ст. 15, 203, 207, 215, 256, 257, 261, 262, 264, 267, 638, 793 ЦК України, ст.ст. 13, 14 Закону України «Про оренду землі», ст.ст. 2, 10, 12, 13, 81, 89, 137, 141, 263 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати недійсним договір оренди землі від 08 листопада 2017 року укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю "Агрофірма Шаргород" та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо земельної ділянки площею 2,6645 га, що розташована на території Лучинецької сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області з кадастровим номером :03:002:0065.

Скасувати в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно запис № 23290748 про проведену державну реєстрацію права оренди земельної ділянки площею 2,6645 га, що розташована на території Лучинецької сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області з кадастровим номером :03:002:0065.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрофірма Шаргород" на користь ОСОБА_1 5478 гривень 40 копійок понесених судових витрат, з яких: 768 гривень 40 копійок - судовий збір; 4710 гривень - судові витрати, пов`язані з проведеною у справі судово-почеркознавчою експертизою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрована адреса проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Агрофірма Шаргород", , адреса місцезнаходження: Вінницька область, Шаргородський район, с. Плебанівка, вул. Соборна, 23.

Третя особа: державний реєстратор речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Чечельницької селищної ради Вінницької області - Фаренюк Сергій Анатолійович, адреса місцезнаходження: Вінницька область, смт Чечельник, вул. Героїв Майдану, 36.

Повне рішення складено 19.12.2019.

Суддя: