Справа № 227/2141/19
Провадження № 2-о/234/1243/19
РІШЕННЯ

іменем України

15 серпня 2019 року

Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді Переверзевої Л.І.,

секретаря судового засідання Ситника О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 227/2141/19 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Добропільський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

До Краматорського міського суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Добропільський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 . Після її смерті залишилася спадщина. Заявник не може звернутися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, оскільки в документах, які посвідчують особу, при перекладі їх прізвищ з російської мови на українську мову, була допущена розбіжність та прізвище заявника зазначено « ОСОБА_1 », а його матері « ОСОБА_2 ». У зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин. Заявник просить суд встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме що остання є його рідною матір`ю.

В судове засідання заявник не з`явився, але надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, вимоги, викладені в заяві, підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився по невідомій суду причині, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Проаналізувавши зібрані в справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 06 серпня 2019 року складено відповідний актовий запис № 7 у Добропільському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області.

Відповідно до копії свідоцтва про народження, складеного російською мовою, батьками « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_4 , записані « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_2 ».

Відповідно до копії паспорту прізвище заявника зазначено « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до копії паспорту прізвище матері заявника зазначено « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд вважає доведеним факт, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що об`єктивно підтверджується письмовими матеріалами справи, іншим способом виправити помилку та захистити права заявника неможливо.

Встановлення даного факту породжує юридичні наслідки для заявника, бо дозволить йому одержати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Керуючись ст. ст. 3, 18, 265, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 , заінтересована особа Добропільський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд (Перехідні положення п.п. 15, 15.5), протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення ухвалене в нарадчій кімнаті та надруковано в одному примірнику.

Суддя Л.І. Переверзева