РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

копія

Справа № 401/3382/19

Провадження № 2-о/401/112/19

20 грудня 2019 року Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі головуючого судді Волошиної Н.Л., за участю секретаря судового засідання Фадєєвої О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Світловодський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, ОСОБА_2 ,-

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника адвокат Левченко В.П. звернувся до суду в інтересах ОСОБА_1 та, з урахуванням уточненої заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, просить встановити факт родинних відносин, за яким заявниця є рідною матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги мотивував тим, що в свідоцтві про народження дочки та в свідоцтві про народження самої заявниці її прізвище вказане як « ОСОБА_1 ». В паспорті прізвище заявниці зазначено як « ОСОБА_1 ». В результаті чого заявник не має можливості довести факт родинних відносин між нею та дочкою.

Ухвалою судді від 05 грудня 2019 року відкрито провадження за заявою, справу призначено до судового розгляду (а.с.13-14).

В судове засідання заявниця не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.(а.с. 26)

Представник заінтересованої особи Світловодського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області в судове засідання не з`явився, надав письмову заяву в якій не заперечував проти вимог заявника та просив розглянути справу без його участі. (а.с. 25)

Заінтересована особа ОСОБА_2 не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити. (а.с. 27)

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до копії паспорта серії НОМЕР_1 , виданого 28 грудня 1998 року Світловодським МРВ УМВС України в Кіровоградській області та копії картки фізичної особи - платника податків від 03 січня 2003 року, заявницею є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Деріївка Онуфріївського району Кіровоградської області. (а.с. 3)

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 31 серпня 1982 року прізвище заявниці зазначено як « ОСОБА_1 », при чому дата та місце народження особи повністю співпадає з тими, що вказані в копії паспорта заявниці. (а.с. 5)

В свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , виданого 09 січня 2007 року Відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Світловодськ Світловодського міськрайонного управління юстиції Кіровоградської області прізвище заявниці зазначено як « ОСОБА_1 ». (а.с. 5)

З аналізу вказаних документів вбачаються розбіжності у написанні прізвища заявника, які пояснюються допущенням помилок під час перекладу документів з російської мови на українську.

При цьому про факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 переконливо свідчить повна відповідність даних про особу, що містяться в копії паспорта, картки фізичної особи - платника податків та копії свідоцтва про народження.

Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту родинних відносин між фізичними особами породжує юридичні наслідки, не пов`язане з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Світловодський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати віднести на рахунок держави.

Рішення може бути оскаржене до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги в порядку ст.ст. 351-356, п.п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Відомості про сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податку № НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Світловодський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, місце знаходження: вул. Павлівська, буд. 13-а, м. Світловодськ, Кіровоградська область, .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податку № НОМЕР_5 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Суддя: підпис

Згідно з оригіналом

Суддя Світловодського

міськрайонного суду Н.Л. Волошина

20.12.2019