Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.03.2018 Справа №607/13202/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі головуючого судді Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

Встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що вона є спадкоємицею за заповітом після смерті батька ОСОБА_4, який помер 01 грудня 2013 року у с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області. До складу спадкового майна померлого входять земельні ділянки: площею 3,9046 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0300, та площею 0,2051 га для ведення товарного сільськогосподарського, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0299. 12 жовтня 2017 року позивач звернулася до Тернопільської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину, однак постановою нотаріуса їй відмовлено у звязку з виявленням розбіжностей у документах, а саме у заповіті невірно вказаний номер державного акта, тому позивач просить суд визнати з нею право власності на земельну ділянку площею 0,2051 га, кадастровий номер :01:001:0299, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, та на земельну ділянку площею 3,9046 га, кадастровий номер :01:001:0300, цільове призначення6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого 01 грудня 2013 року батька ОСОБА_4.

Представник позивача подав до суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутності. Позовні вимоги підтримує з підстав, викладених у позові, та просить задовільнити їх у повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не зявилися, однак подали до суду заяви, в яких просять справу розглядати у їхній відсутності. Позов визнають та відмовляються від права власності на обовязкові частки у спадщині у вигляді земельних ділянок на користь позивача ОСОБА_1

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Як вбачається із свідоцтва про народження (повторне) серії І-ИД 3207156, виданого 09 жовтня 2014 року Великолуцькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області України, батьком ОСОБА_5 є ОСОБА_4.

Після реєстрації шлюбу із ОСОБА_6 12 вересня 1987 року ОСОБА_5 змінила прізвище на «Погірка», про що свідчить свідоцтво про шлюб (повторне) серії І-ИД №097627, видане 06 вересня 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського районного управління юстиції у Тернопільській області.

ОСОБА_7 Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ТР №003893, виданого Великолуцькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_4 на підставі рішення Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 14 серпня 1999 року №32 передано у приватну власність земельну ділянку площею 4, 10 га, розташовану на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області для ведення сільського господарства.

27 листопада 2007 року ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений секретарем виконкому сільської ради села Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області, згідно якого земельну ділянку площею 4,10 га для ведення сільського господарства, яка знаходиться на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області і належить на підставі державного акта ІУ-ТР №003993, заповів ОСОБА_1.

01 грудня 2013 року ОСОБА_4 помер, як слідує із свідоцтва про смерть серії І-ИД №159022, виданого 02 грудня 2013 року Великолуцькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

Відповідно до ч.1 ст.1220 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

ОСОБА_7 з вимогами ст.1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ст.1268 ЦК України).

Як вбачається із довідки №844 від 05 жовтня 2017 року, виданої виконкомом Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, за померлим ОСОБА_4 дійсно на території великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в селі ОСОБА_8 рахується земельна ділянка площею 4,10 га для ведення сільського господарства.

ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-017, сформованого 26 вересня 2017 року, земельна ділянка площею 0,2051 га, кадастровий номер :01:001:0299, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, належить на праві приватної власності ОСОБА_4.

Відповідно до ОСОБА_7 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-017, сформованого 26 вересня 2017 року, земельна ділянка площею 3,9046 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0300 належить на праві приватної власності ОСОБА_4.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії №2797/02-14 від 12 жовтня 2017 року, винесеною Тернопільською районною державною нотаріальною конторою, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 01 грудня 2013 року у звязку з тим, що у заповіті невірно вказаний номер державного акта на право приватної власності на землю.

Як вбачається із довідки №125 від 01 березня 2018 року, виданої Великолуцькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, на час смерті ОСОБА_4, померлого 01 грудня 2013 року, в селі Велика Лука по вул. Б. Хмельницького, 12 'Тернопільського району тернопільської області з померлим проживали і були зареєстровані: ОСОБА_2 - дружина, ІНФОРМАЦІЯ_1; ОСОБА_9 - зять, ІНФОРМАЦІЯ_2; ОСОБА_3 - дочка, ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_10 - внук, ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_11 - внук, ІНФОРМАЦІЯ_5; ОСОБА_12 - дружина внука, ІНФОРМАЦІЯ_6; ОСОБА_13 - правнука. ІНФОРМАЦІЯ_7

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 були: ОСОБА_2 - дружина померлого, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 - дочки померлого.

Як вбачається із матеріалів справи, дружина померлого ОСОБА_2 та його донька ОСОБА_3 на час відкриття спадщини перебували на пенсії, що підтверджується зокрема копією пенсійного посвідчення серії ААЖ №647994, виданого ОСОБА_3 28.02.2012 року, а тому мають право на обов'язкову частку у спадковому майні.

Відповідно до ст. 1241 ЦК України малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов'язкова частка).

Таким чином, відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мають право кожна на 1/6 частину спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_4.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають до часокового задоволення, а тому слід визнати за ОСОБА_1 право власності 2/3 частки земельної ділянки площею 0,2051 га, кадастровий номер :01:001:0299, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, та 2/3 частки земельної ділянки площею 3,9046 га, кадастровий номер :01:001:0300, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого 01 грудня 2013 року батька ОСОБА_4, за виключенням обов»язкової частки у спадковому майні, право на яку мають ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Керуючись ст.ст. 259, 263 268, 272, 273, 342, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу; ч.1 ст.1218, ч.1 ст.1261, ст.1226, ст.1268, ст.1273 Цивільного кодексу України, суд, -

Вирішив :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частки земельної ділянки площею 0,2051 га, кадастровий номер :01:001:0299, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, та 2/3 частки земельної ділянки площею 3,9046 га, кадастровий номер :01:001:0300, цільове призначення6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після померлого 01 грудня 2013 року батька ОСОБА_4.

У задоволенні решти позовних вимог-відмовити.

Копію рішення надіслати учасникам справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Тернопільської області або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Головуючий суддяОСОБА_14