Справа № 182/4454/17
Провадження № 2/0182/715/2018
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07.05.2018 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого-судді Рунчевої О.В.

секретаря Нагаєвої Н.О.

за участю представника позивача: ОСОБА_1

представник відповідача: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до територіальної громади міста Нікополя в особі Нікопольської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_3 17.08.2017 року звернувся до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування за законом посилаючись на наступні обставини.

20.11.1998 року померла ОСОБА_4, яка до дня смерті проживала за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті залишилось спадкове майно, до складу спадщини входить 1/3 частина квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_4 на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності на житло від 09.11.1993 року.

Заповіту ОСОБА_4 не посвідчила, спадкоємцем за законом після її смерті є його мати ОСОБА_5, яка доводилась родичкою померлій ОСОБА_4, проживала та була зареєстрована з останньою на момент відкриття спадщини, а , отже, є такою, що прийняла спадщину шляхом фактичного вступу в управління або володіння

спадковим майном. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_4 немає.

Своє спадкове право на частину спадщини після смерті ОСОБА_4 мати не оформила та 16. 01.2017 року померла.

Після смерті матері відкрилася спадщина на 1/3 частину квартири АДРЕСА_2, яка належить ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 09.11.1993 року та на 1/3 частини цієї ж квартири, що фактично прийнята ОСОБА_5 після смерті ОСОБА_4

Заповітів від імені матері не посвідчено, спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_5 є він, син померлої, відповідно до ст. 1261 ЦК України. Інших спадкоємців не має.

Для отримання свідоцтва про право власності на спадкове майно, він звернувся до приватного нотаріуса Нікопольського міського нотаріального округу та 17.07.2017 року йому видано свідоцтво на спадщину, яка складається з 1/3 частини квартири, розташованої за адресою : АДРЕСА_3.

У видачі свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після смерті ОСОБА_4 було відмовлено, оскільки відсутні родинні зв?язки з померлою ОСОБА_4

Для вирішення цього питання рекомендовано звернутися до суду.

Враховуючи вищезазначене, просить визнати за ним право власності на: 1/3 частину двокімнатної квартири, розташованої за адресою : АДРЕСА_3, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлої 16.01.2017 року.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні позовні вимоги визнала в повному обсязі не заперечувала проти задоволення позовних вимог позивача.

Розглянувши подані документи, вислухавши представників сторін, свідків, з?ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, суд дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Двокімнатна квартира, розташована за адресою : АДРЕСА_3 належить на праві приватної спільної часткової власності на підставі свідоцтва про право власності від 09.11.1993 року, виданого Південно-трубним заводом, ОСОБА_5, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 - порівну (а.с. 12,17)

20.11.1998 року померла ОСОБА_4 (а.с. 10), яка до дня смерті проживала за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 44).

Після її смерті залишилось спадкове майно, до складу спадщини входить 1/3 частина квартири, розташованої за адресою : АДРЕСА_3, яка належить на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право власності на житло від 09.11.1993 року.

Заповітів від імені ОСОБА_4 не посвідчено (а.с. 56).

Щодо спадщини після смерті ОСОБА_4 суд зазначає, що згідно пп. 4,5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (в ред. 2003 року) Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Оскільки спадщина після смерті ОСОБА_4 відкрилася на час дії ЦК України (в ред. 1963 року) і була прийнята фактично, шляхом вступу в управління спадковим майном, до цієї спадщини підлягають застосуванню саме норми ЦК УРСР (в ред. 1963 року).

Як вбачається з довідки № 4378, посвідченої ТОВ «Керуюча компанія «ДомкомНікополь» 18.07.2017 року ОСОБА_4 з 19.03.1979 року по день смерті була зареєстрована за адресою АДРЕСА_3, за цією ж адресою разом із ОСОБА_4 була зареєстрована ОСОБА_5 з 17.05.1975 року по день смерті. (а.с. 44).

Зазначені обставини підтвердили в судовому засіданні свідки.

При таких обставинах, суд ваажаає, що ОСОБА_5 фактично вступила в управління або володіння спадковим майном та визнається такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 , що відповідає положенням ст. 549 ЦК УРСР (в ред. 1963 року) .

16. 01.2017 року померла мати позивача - ОСОБА_5 (а.с. 11).

Після її смерті відкрилася спадщина на 1/3 частину квартири АДРЕСА_2, яка належить ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 09.11.1993 року та на 1/3 частини цієї ж квартири, що фактично прийнята ОСОБА_5 після смерті ОСОБА_4

Заповітів від імені ОСОБА_5 не посвідчено. Частина 2 статті 1223 ЦК України передбачає, що у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_5 є син померлої, позивач по справі. Інших спадкоємців судом не встановлено.

Приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_6 17.07.2017 року ОСОБА_3 видано свідоцтво на спадщину, яка складається з 1/3 частини квартири, розташованої за адресою : АДРЕСА_3 після смерті його матері ОСОБА_5 (а.с. 42).

У видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутні родинні зв?язки з померлою ОСОБА_4 (а.с. 18).

Як вбачається з листа приватного нотаріуса Нікопольського міського нотаріального округу ОСОБА_6 ( вих. № 254/01-16 від 06.09.2017 року) , листа нотаріуса Другої Нікопольської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_7 за № 2495/01-16 від 13.09.2017 року, Інформаційної довідки зі Спадковоого реєстру № 49069425 від 13.09.2017 року спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилась (а.с. 54, 56, 57).

Виходячи із наведеного, суд дійшов висновку про те, що позивач має право на спадкове майно, є його спадкоємцеми першої черги за законом, а , тому, вважає можливим визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину квартири, розташовану за адресою : АДРЕСА_3.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст. 549 ЦК УРСР (в ред. 1963 року) , пп. 4,5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (в ред. 2003 року), ст. ст. 1217, 1261-1265, 1268ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_3, (РНОКПО - НОМЕР_1, зареєстроване місце проживання - АДРЕСА_3) до територіальної громади міста Нікополя в особі Нікопольської міської ради Дніпропетровської області ( місцезнаходження вул. Електрометалургів, 3 м. Нікополь Дніпропетровська область) про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на:

- 1/3 частину № 16 будинку 37, що розташована по проспект Трубників в м. Нікополі Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_5, померлої 16.01.2017 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Дніпропетровської області ( м. Кривий Ріг) до або через Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_8