Справа № 522/7122/18
У Х В А Л А

02 травня 2018 року м. Одеса

Суддя Приморського районного суду містаОдесиЄршова Л.С., дослідивши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до «Eastern Pasific Shipping Pte Ltd» (Істерн Пасифік Шипінг Пті Лтд) про стягнення шкоди, завданої смертю, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, громадянка Російської Федерації, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1, звернувся до суду з позовом до Eastern Pasific Shipping Pte Ltd» (Істерн Пасифік Шипінг Пті Лтд), місцезнаходження: 1 Temasek Avenue, #38-01, Millenia Tower, Singapore 039192 (Темасек Авеню 1, #38-01, Міленіа Тауер, Сінгапур 039192), за місцезнаходженням представництва відповідача в Україні: м. Одеса, вул. Польський спуск, 11 (Бізнес центр «Морський-2», поверх 7, офіс 18), та просить суд стягнути з Eastern Pasific Shipping Pte Ltd» (Істерн Пасифік Шипінг Пті Лтд): компенсацію за смерть її чоловіка громадянина Російської Федерації ОСОБА_5 у розмірі 102308,00 доларів США, відшкодування шкоди, завданої смертю годувальника ОСОБА_5, за п`ять років у розмірі 132000,00 доларів США, моральну шкоду у розмірі 50000,00 доларів США.

Зазначена заява не відповідає вимогам ст.ст. 175, 177 ЦПК України, а саме:

- у позовній заяві не зазначено поштові індекси позивача та представництва відповідача в Україні;

- у позовній заяві не зазначено офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти позивача;

- позивачем не надано суду копію позовної заяви для відповідача;

- позивач не сплатив судовий збір.

Суддя зазначає, що відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору звільняються позивачі - у справах про відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, а також смертю фізичної особи, в свою чергу ця норма закону не звільняє від сплати судового збору за подання позовів про стягнення виплат, передбачених контрактом, які не є заробітною платою, а вимога про стягнення компенсації за смерть ОСОБА_5 у розмірі 102308 доларів США, є саме вимогою про стягнення виплати, передбаченої контрактом.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їхусунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо ухвала про залишення позовної заяви без руху постановляється з підстави несплати судового збору у встановленому законом розмірі, суд в такій ухвалі повинен зазначити точну суму судового збору, яку необхідно сплатити (доплатити).

Враховуючи викладене, суддя вважає, що позовну заяву слід залишити без руху та надати позивачу строк для усунення недоліків.

Керуючись ст. ст. 175-177, 185, 260, 261, 353 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до «Eastern Pasific Shipping Pte Ltd» (Істерн Пасифік Шипінг Пті Лтд) про стягнення шкоди, завданої смертю - залишити без руху та надати позивачу строк 10 днів з дня вручення зазначеної ухвали для усунення недоліків, а саме:

- у позовній заяві необхідно зазначити поштові індекси позивача та представництва відповідача в Україні;

- у позовній заяві необхідно зазначити офіційну електронну адресу та адресу електронної пошти позивача;

- позивачу необхідно надати суду копію позовної заяви для відповідача;

позивачу необхідно сплатити судовий збір 8810,00 грн.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://pm.court.gov.ua/sud1522/.

Якщо у вказаний строк недоліки позовної заяви не будуть усунуті, позовна заявабуде вважатися неподаною і повернута позивачеві.

Копію ухвали надіслати позивачу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Л.С. Єршова

"02" травня 2018 р.