Справа № 635/2872/18
Провадження по справі №2-о/635/107/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 травня 2018 року Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Панас Н.Л.

при секретарі - Крилєвській І.А.

за участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Покотилівка Харківського району Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, зацікавлена особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботин Головного територіального управління юстиції у Харківській області, , юридична адреса: Харківська область, Харківський район, м.Мерефа, вул.Дніпровська, 205 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

У травні 2018 року заявник звернулась до суду з заявою де вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 на території, непідконтрольній Україні, а саме - у м.Антрацит Луганської області, помер її чоловік, про що 21 листопада 2017 року було видано свідоцтво про смерть, невстановленого в Україні зразка. На теперішній час вона не може отримати свідоцтво про смерть чоловіка, оскільки відповідно до діючого на теперішній час законодавства, будь-який акт (рішення, документ), виданий органом, його посадовою або службовою особою на тимчасово окупованій території України є недійсним і не створює правових наслідків. Тому просила встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився у сел.Бородіне, Данилівського району, Тульської області, ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Антрацит Луганської області внаслідок інфаркту головного мозку.

Ухвалою судді Харківського районного суду Харківської області від 02 травня 2018 року заяву було прийнято до провадження суду і призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні на 02 травня 2018 року.

Представник зацікавленої особи у судове засідання не з"явився, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, про причини своєї неявки суду не повідомив. Тому суд вважає за можливе розглянути справу у його відсутність.

Суд, заслухавши думку заявника, яка підтримала свою заяву та просила задовольнити заявлені вимоги у повному обсязі, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява обгрунтована та підлягає задоволенню у повному обсязі з огляду на наступне.

Як встановлено у судовому засіданні заявник ОСОБА_1, народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у сел.Кріпенське, міста Антрацита, Луганської області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_2, виданого 30 липня 2002 року Антрацитівським МВ УМВС України в Луганській області (а.с.4).

Як вбачається з копії паспорта серії НОМЕР_3, виданого 16 вересня 1999 року Антрацитівським МВ УМВС в Луганській області, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у сел.Бородіне, Данилівського району, Тульської області (а.с.6-7).

Як вбачається з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4, виданого 02 березня 2001 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Антрацитівського міського управління юстиції Луганської області, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 уклали шлюб 02 березня 2001 року і взяли спільне прізвище «ОСОБА_1» (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 помер, про що вказує складена ІНФОРМАЦІЯ_3 Комунальною установою "Антрацитівська міська лікарня", довідка про причини смерті за формою №106/у №182, де зазначено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 і причиною його смерті став інфаркт головного мозгу (а.с.13).

21 листопада 2017 року було видано свідоцтво про смерть ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Антрацит Луганської області невстановленого в Україні зразка (а.с.12).

Надаючи правову кваліфікацію викладеним вище обставинам, суд виходить з наступного.

Відповідно до положень ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до положень ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до положень ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з вимогами ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту:

1) родинних відносин між фізичними особами;

2) перебування фізичної особи на утриманні;

3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню;

4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;

5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу;

6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз'яснень, що містяться в п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року №5, судом встановлюються факти, які породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Відповідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

В свою чергу, вимогами частини ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до пп.1 п.5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом МЮУ №52/5 від 18.10.2000 року (з наступними доповненнями та змінами) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Заявник звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботину Головного територіального управління юстиції у Харківській області, який своїм рішенням №1330-15.13-04-04 від 02 травня 2018 року у реєстрації смерті ОСОБА_2 заявникові відмовив, з тих підстав, що пред"явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.9-10).

Відповідно до ч.ч.2, 3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Розпорядженням КМУ №1085 від 07.11.2014 року затверджено Перелік населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. До таких населених пунктів входить м.Антрацит Луганської області, на території якого ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 Відповідно, документи про смерть, видані на тимчасово окупованій території України, є недійсними та не створюють правових наслідків.

Враховуючи, що вищевказані документи складені на території непідконтрольній Україні, та не можуть бути прийняті органом державної реєстрації актів цивільного стану у якості підтвердження факту смерті ОСОБА_2, отримати свідоцтво про її смерть на території України заявник не може, необхідно застосувати інші механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту прав, свобод і законних інтересів заявника.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як дозволяє реалізувати права, які виникають після смерті чоловіка.

Враховуючи вищевикладене, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки вона є громадянкою України, документ про підтвердження факту смерті чоловіка є недійсним, що унеможливлює отримання заявником свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Відповідно до ч.4 ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Судові витрати залишаються за заявником.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.7, 8, 9-11, 263-265, 315-319, 430 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, зацікавлена особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботин Головного територіального управління юстиції у Харківській області, , юридична адреса: Харківська область, Харківський район, м.Мерефа, вул.Дніпровська, 205 про встановлення факту смерті фізичної особи на тимчасово окупованій території України задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився сел.Бородіне, Данилівського району, Тульської області, громадянина України, на тимчасово окупованій території України - у м.Антрацит Луганської області, у віці 63 роки, внаслідок інфаркту головного мозку.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Судові витрати залишити за заявником.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: hr.hr.court.gov.ua на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів зі дня складання повного тексту рішення через Харківський районний суд Харківської області до апеляційного суду у межах територіальної юрисдикції якого перебуває місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 02 травня 2018 року.

Суддя Н.Л.Панас