Провадження № 2/344/1498/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2018 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, що помер 14.04.2016 року в м.Івано-Франківську,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, що помер 14.04.2016 року в м.Івано-Франківську. Позовні вимоги мотивувала тим, що 14.04.2016 року помер її батько ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась спадщина на квартиру АДРЕСА_1. Позивачка є єдиним спадкоємцем за законом. За ОСОБА_2 було зареєстровано право власності на 1/3 частку даної квартири, 2/3 частки зареєстровано за ОСОБА_3, яка померла 22.11.2015 року, на момент смерті якої ОСОБА_2 фактично проживав та був зареєстрованим з ОСОБА_3, а ому прийняв спадщину після її смерті, однак не оформив своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3, яка була його матірю. Даний факт встановлено рішенням Івано-Франківського міського суду від 06.03.2017 року. Позивачка звернулась до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом та отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій у звязку з тим, що спадкоємцем не надані оригінали правовстановлюючих документів на квартиру, яка належала спадкодавцю. Просила визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, що помер 14.04.2016 року в м.Івано-Франківську.

Представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 позовні вимоги підтримала з підстав, викладених в позовній заяві, просила позов задоволити в повному обсязі (а.с. 68).

Представник відповідача при винесенні рішення поклалась на розсуд суду (а.с. 69).

Дослідивши матеріали справи та перевіривши всі докази в їх сукупності, судом встановлено.

Згідно копії технічного паспорта на квартиру №14 в житловому будинку №134А по вул.Чорновола в м.Івано-Франківську від 14.09.2017 року, це трьохкімнатна квартира загальною площею 53,9 кв.м., житловою площею 36,8 кв.м. (а.с. 18, 19).

22.11.2015 року померла ОСОБА_3 у віці 84 роки, про що 24.11.2015 року складено відповідний актовий запис №1857, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 І-НМ №244755 (а.с. 6).

14.04.2016 року помер ОСОБА_2 у віці 56 років, про що 06.05.2016 року складено відповідний актовий запис №832, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 І-НМ №244751 (а.с. 5).

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 06.03.2017 року, яке набрало законної сили 07.04.2017 року, визначено ОСОБА_1 додатковий строк для прийняття спадщини, що відкрилася після смерті батька ОСОБА_2, який помер 14 квітня 2016 року в м.Івано-Франківську, строком на 4 (чотири) місяці з часу набрання рішенням суду законної сили (а.с. 14-16).

ОСОБА_3, яка померла 22.11.2015 року, є матірю ОСОБА_2. ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, який помер 14.04.2016 року. Зазначені факти встановлені рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 06.03.2017 року, а тому згідно ст.82 ЦПК України не підлягають доказуванню.

Згідно копії довідки Обласного комунального підприємства Івано-Франківське обласне бюро технічної інвентаризації від 14.09.2017 року №01872, щодо реєстрації права власності на квартиру АДРЕСА_1 повідомлено, що згідно архівних даних: 06.12.1993 року за ОСОБА_3 було зареєстровано право власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1; за ОСОБА_2 було зареєстровано право власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1. Підстава для реєстрації права власності свідоцтво про право власності від 25.11.1993 року, видане Агенством по приватизації державного житлового фонду згідно з рішенням МВК від 22.11.1993 року №330-р; 07.06.2000 року за ОСОБА_3 було зареєстровано право власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1. Підстава реєстрації права власності свідоцтво про право на спадщину від 31.05.2000 року, посвідчене державним нотаріусом Першої Івано-Франківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 Р№4Д-690. Реєстровий запис №4127 книга №33. Переходів права власності на даний обєкт в ОКП Івано-Франківське ОБТІ не реєструвалось (а.с. 12).

03.10.2017 року приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу ОСОБА_7 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою громадянці ОСОБА_8 Федерації ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1, у звязку з тим, що не надано оригіналів правовстановлюючих документів з реєстрацією у відповідних органах державної влади про належність зазначеного вище нерухомого майна ОСОБА_9, померлому 14.04.2016 року, який фактично прийняв, але не встиг оформити своїх спадкових прав за померлою 22.11.2015 року матірю ОСОБА_3 (а.с. 13).

Відповідно до ч.1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Ч.1 ст. 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1. ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. А ч.3 цієї статті передбачає, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Як вбачається із матеріалів справи позивачка не відмовилась від прийняття спадщини.

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (ст. 1296 ЦК України).

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України - власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 12 ЦПК України, встановлено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обовязків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Частиною 1 ст. 80 ЦПК України на сторін покладено обов'язок доказування і подання доказів. Це положення є одним із найважливіших наслідків принципу змагальності. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Відповідно до ч. 6 ст. 80 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Таким чином, виходячи з заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, суд дійшов висновку про те, що позовна вимога про визнання права власності в порядку спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 1216-1218, 1268, 1276, 1296 ЦК України, листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/0-13 Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування, ст.ст. 2, 4, 10, 12, 77-80 ЦПК України, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 273, 354-355 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, що помер 14.04.2016 року в м.Івано-Франківську задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_8 Федерація, в порядку спадкування за законом право власності на квартиру АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_2, який помер 14.04.2016 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Довідка: повний текст рішення виготовлено 17.04.2018 року.

Суддя Пастернак І.А.