Справа № 505/870/18
Провадження № 2/505/784/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.04.2018 року Котовський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Івінського О. О.

при секретарі Бондаренко Н. І.

за участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у підготовчому судовому засіданні у місті Подільськ Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Качурівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, в особі представника за довіреністю ОСОБА_1 звернулась 27 березня 2018 року в суд з цим позовом до Качурівської сільської ради, в якому зазначила, що 03 жовтня 1997 року помер її батько ОСОБА_3, після смерті якого залишилось спадкове майно у вигляді права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Качурівське» села Качурівка Подільського (Котовського) району, Одеської області розміром 6, 27 умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД №030599 від 10.09.1996 року.

Після його смерті фактично прийняла спадщину його дружина ОСОБА_4 Єлізавета Дмитрівна, яка проживала та була зареєстрована разом з померлим в с. Велика Кіндратівка з 1988 року по день його смерті, до цього вони проживали з 1965 року в Республиці Молдова, де народилась позивачка, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, піклувалися один про одного.

ОСОБА_2 народилась в 1966 році в місті Кишенів, оскільки на той час її батьки не були офиційно у шлюбі в свідоцтві про її народження батько не записаний. На скільки їй відомо згодом батьки одружились теж в місті Кишенів Республіка Молдова, але свідоцтва про шлюб у неї не має, на зроблені запити відповіді не отримала, та документильно підтвердити цей факт не має можливості.

Вона є спадкоємцем за законом першої черги спадкування, спадщину після смерті матері прийняла своєчасно, подавши відповідну заяву до нотаріуса. Проте через відсутність правовстановлюючого документу на спадкове майно нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з чим вона не може реалізувати своє право на спадщину.

Дана обставина змусила звернутися її до суду.

Позивач просила суд винести рішення суду, яким: встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 03 жовтня 1997 року був чоловіком ОСОБА_4 Єлізавети Дмитрівниа, яка померла 02 квітня 2015 року в селі ОСОБА_5 Подільського (колишня назва Котовського) району Одеської області; встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_4 Єлізаветою Дмитрівною після смерті чоловіка ОСОБА_3 померлого 03 жовтня 1997 року шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном та визнати за ОСОБА_2, іпн. НОМЕР_1, як за спадкоємицею за законом після смерті матері - ОСОБА_4 Єлізавети Дмитрівни померлої 02 квітня 2015 року, право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Качурівське» села Качурівка Подільського (Котовського) району, Одеської області розміром 6, 27 умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі згідно сертифіката на право на земельну частину (пай) серії ОД №030599 від 10. 08. 1996 року.

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_1 у підготовчому судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просили їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, надав заяву, згідно якої позов визнав та просив розглянути справу за його відсутності.

ОСОБА_6 ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Вислухавши представника позивача та дослідивши обставини справи, суд приходить до висновку про задоволення позову, виходячи з такого.

В судовому засіданні встановлено, що 03 жовтня 1997 року помер ОСОБА_7, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД №267188 видане Виконавчим комітетом Качурівської сільської ради Котовського району Одеської області від 04. 10. 1997 року.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Качурівське» села Качурівка Подільського (Котовського) району, Одеської області розміром 6, 27 умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ОД №030599 від 10.09.1996 року. 02 квітня 2015 року померла мати позивачки ОСОБА_4 Єлізавета Дмитрівна, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ЖД №405482 видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по місту Котовську та Котовському району Котовського міжрайонного управління юстиції в Одеській області від 03 квітня 2015 року. Факт спільного проживання та реєстрції ОСОБА_4 на момент смерті ОСОБА_3 підтверджується довідкою виданою Виконавчим комітетом Качурівської сільської ради Подільського району №114 від 03. 04. 2017 року та №32 від 07. 02. 2018 року.

Правовідносини, що є предметом спору, у цій частині, регулюються Прикінцевими та перехідними положеннями ЦК України та Розділом VII «Спадкове право» Цивільного Кодексу Української РСР від 18.07.1963 року. Оскільки спадщина після смерті ОСОБА_7 відкрилася до 01.01.2004 року. Крім того, у пункті 1 постанови пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 Про судову практику у справах про спадкування зазначено, що відносини спадкування регулюються ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 01.01.2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР. У тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 01.01.2004 року, спадкові вдносини регулюються цим кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Фактично ОСОБА_4 Єлізавета Дмитрівна вступила в управління та володіння спадковим майном з часу смерті чоловіка, тобто з 1997 року (ст.549 ч.1 п.1 ЦК Української РСР, редакція 1963р.), оскільки після його смерті прийняла спадкове майно.

Після смерті ОСОБА_8 єдина спадкоємиця за законом першої черги спадкування, спадщину прийняла своєчасно, подавши відповідну заяву до нотаріуса. Проте в отриманні свідоцтва про право на спадщину за законом спадкове майно державний нотаріус йому відмовила через відсутність правовстановлюючого документу на право на земельну ділянку, який позивачка пред'явити не може, оскільки він був втрачений, а відновити сертіфікат на право на земельну часку (пай) вже неможливо.

ОСОБА_6 10, розділу 4 п. 4.15 Порядка вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 22. 02. 2012 року, видача свідоцтв про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна; 4.12. Свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до положень ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, тобто і в порядку спадкування, а тому, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12,81,89,200,259,263-265ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, мешкає та зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 03 жовтня 1997 року був чоловіком ОСОБА_8 Єлізавети Дмитрівниа, яка померла 02 квітня 2015 року в селі ОСОБА_5 Подільського (колишня назва Котовського) району Одеської області.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_8 Єлізаветою Дмитрівною після смерті чоловіка ОСОБА_3 померлого 03 жовтня 1997 року шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

Визнати за ОСОБА_2 іпн. НОМЕР_1, як за спадкоємицею за законом після смерті матері - ОСОБА_8 Єлізавети Дмитрівни померлої 02 квітня 2015 року, право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Качурівське» села Качурівка Подільського (Котовського) району, Одеської області розміром 6, 27 умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі згідно сертифіката на право на земельну частину (пай) серії ОД №030599 від 10. 08. 1996 року.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги на протязі тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Суддя О.О.Івінський