Справа № 128/421/18
РІШЕННЯ

Іменем України

06 квітня 2018 року Вінницький районний суд Вінницької області

в складі :

головуючого - судді Бондаренко О.І.,

секретаря судового засідання Нагірняк Т.А.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Вінницького району Вінницької області, третя особа, яка не заявляє самостійних позовних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та за законом та в порядку поділу спадкового майна, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4 сільської ради Вінницького району Вінницької області, третя особа, яка не заявляє самостійних позовних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом та за законом та в порядку поділу спадкового майна, мотивуючи вимоги тим, що 03.03.2014 року помер їх батько, ОСОБА_6, після смерті якого відкрилася спадщина, в тому числі на: будинковолодіння № 8 по вул. Коцюбинського в с. Степанівка, Вінницького району Вінницької області, що належало йому згідно свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, згідно якого житловий будинок дійсно належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_6. В звязку з цим позивачі не мають можливості оформити свої спадкові права, а також оформити договір поділу спадкового майна в нотаріальній конторі.

Також, крім іншого, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_6 входить: земельна ділянка площею 0,2500 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована: Вінницька область Вінницький район, с. Степанівка, вул. Коцюбинського, № 8, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; земельна ділянка площею 0,1699 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована: Вінницька область Вінницький район, с. Степанівка, вул. Коцюбинського, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства; земельна ділянка площею 0,1769 гектарів, місце розташування: Вінницька область Вінницький район, с. Степанівка, вул. Шевченка, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства; земельна ділянка площею 0,5968 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована: Вінницька область Вінницький район, ОСОБА_4 сільська рада, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,2500 га та для ведення особистого підсобного господарства - 0,3468 га (ще при житті батька з даної земельної ділянки було відчужено її частину, а тому на момент смерті ОСОБА_6 у його власності залишилася лише частина даної земельної ділянки площею 0,1769 гектарів); автомобіль марки ВАЗ, модель 21063, тип: легковий седан-В; обєм двигуна: 1294, колір бежевий, реєстраційний номер АВ 7831АН, 1987 року випуску.

14.04.2004 року ОСОБА_6 склав заповіт, що посвідчений ОСОБА_7, секретарем виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради Вінницького району Вінницької області 14 квітня 2004 року та зареєстрований в реєстрі за № 31, дублікат якого, посвідчений 10 вересня 2014 року ОСОБА_7, секретарем Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі за № 37, згідно якого він заповідав належний йому житлові будинки та земельні ділянки, що розташовані в с. Степанівка Вінницького району Вінницької області по вул. Коцюбинського, 8 та Жданова, 13 заповідав своїм дітям - ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, в рівних частинах кожному; земельну ділянку площею 3,26 гектари, розташовану на території ОСОБА_4 сільської ради заповідав ОСОБА_1; земельну ділянку в розмірі 3,39 гектари, розташовану на території ОСОБА_4 сільської ради заповідав ОСОБА_2; майновий пай в розмірі 5365 гривень заповідав своїм дітям - ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, в рівних частинах кожному.

Таким чином, позивачі по справі є спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_6; вони ж є спадкоємцями за законом після смерті батька, так як не все майно охоплено заповітом.

У встановлений законом строк позивачі звернулися з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6; на частину спадкового майна, а саме: на земельні ділянки площею 3,26 гектари та 3,39 гектари вони вже отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом, а решту спадкового майна не мають можливості оформити в нотаріальній конторі та укласти відповідний договір поділу спадкового майна, так як один з обєктів спадкового майна, а саме: спадковий житловий будинок відноситься до категорії колгоспних дворів.

Особою, яка має право на обовязкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_6 є дружина померлого ОСОБА_5, яка також подала заяву про відмову від прийняття спадщини.

09.12.2017 року позивачі уклали між собою письмовий договір поділу спадкового майна після смерті ОСОБА_6, згідно якого домовилися, щоб визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом та в порядку поділу спадкового майна на: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в с. Степанівка по вул. Коцюбинського, № 8, Вінницького району Вінницької області, а також на дві земельні ділянки за даною ж адресою площею 0,2500 гектарів та площею 0,1699 гектарів; визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом та в порядку поділу спадкового майна на: земельну ділянку площею 0,1769 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована: Вінницька область Вінницький район, с. Степанівка, вул. Шевченка, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства; визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за заповітом та в порядку поділу спадкового майна на автомобіль марки ВАЗ, модель 21063, тип: легковий седан-В; обєм двигуна: 1294, колір бежевий, реєстраційний номер НОМЕР_1, 1987 року випуску.

Для того, щоб вирішити спір в досудовому порядку позивачі уклали письмовий договір поділу спадкового майна та зверталися до Вінницької районної державної нотаріальної контори, але отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, тобто досудове врегулювання спору не дало бажаних результатів.

За наведених обставин позивачі змушені звернутися до суду з даним позовом.

В підготовче судове засідання представник позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 адвокат ОСОБА_8 не з`явилася, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути зі стадії підготовчого судового засідання в її відсутність, позовні вимоги своїх довірителів підтримує та просить їх задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Вінницького району Вінницької області в підготовче судове засідання не з'явився, попередньо надавши суду заяву, в якій позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 визнає та не заперечує щодо його задоволення, справу просить розглянути в його відсутність зі стадії підготовчого судового засідання.

Третя особа, яка не заявляє самостійних позовних вимог на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_5 в підготовче судове засідання не зявився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, не заперечує щодо задоволення позову ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3

Відзив на позовну заяву позивача відповідачем у встановлений судом строк не подавався, а тому відповідно до ч.3 ст. 200 ЦПК України суд ухвалює рішення в підготовчому судовому засіданні.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

03.03.2014 року помер батько позивачів - ОСОБА_6 в с. Степанівка Вінницького району Вінницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 279484 від 04.03.2014 року (а.с. 11, 13 - 17).

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина, в тому числі на: будинковолодіння № 8 по вул. Коцюбинського в с. Степанівка, Вінницького району Вінницької області, що належало померлому згідно свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 14.03.1990 року, виданого виконкомом ОСОБА_4 сільської ради Вінницького району Вінницької області на підставі рішення Вінницької районної ради № 128 від 19.05.1988 року, згідно якого цілий житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в с. Степанівка по вул. Коцюбинського, № 8 дійсно належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_6 (а.с. 45)

Також, крім іншого, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_6 входить також: земельна ділянка площею 0,2500 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована: Вінницька область Вінницький район, с. Степанівка, вул. Коцюбинського, № 8, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :02:002:0059, що належала померлому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 040666 від 14.05.2012 року (а.с. 31), земельна ділянка площею 0,1699 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована: Вінницька область Вінницький район, с. Степанівка, вул. Коцюбинського, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:002:0060, що належала померлому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 040667 від 14.05.2012 року (а.с. 35), земельна ділянка площею 0,1769 гектарів, місце розташування: Вінницька область Вінницький район, с. Степанівка, вул. Шевченка, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:002:0115, що належала померлому згідно державного акту на право власності на землю серії ВН № 2034 від 11.08.2000 року (а.с.39), земельна ділянка площею 0,5968 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована: Вінницька область Вінницький район, ОСОБА_4 сільська рада, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,2500 га та для ведення особистого підсобного господарства -0,3468 ( ще при житті батька з даної земельної ділянки було відчужено її частину, а тому на момент смерті ОСОБА_6 у його власності залишилася лише частина даної земельної ділянки площею 0,1769 гектарів, що підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-016 від 22.02.2016 року (а.с. 40), автомобіль марки ВАЗ, модель 21063, тип: легковий седан-В; обєм двигуна: 1294, колір бежевий, що згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії АВС008433, виданого Вінницьким МРЕВ ВДАІ УМВС України у Вінницькій області, дата реєстрації 07.12.2006 року, реєстраційний номер АВ 7831АН, 1987 року випуску, зареєстрований на імя ОСОБА_6 (а.с. 43).

14.04.2004 року ОСОБА_6 склав заповіт, що посвідчений ОСОБА_7, секретарем виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради Вінницького району Вінницької області 14 квітня 2004 року та зареєстрований в реєстрі за № 31, дублікат якого, посвідчений 10 вересня 2014 року ОСОБА_7, секретарем Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі за № 37, згідно якого він заповідав належний йому житлові будинки та земельні ділянки, що розташовані в с. Степанівка, Вінницького району Вінницької області по вул. Коцюбинського, 8 та Жданова, 13 своїм дітям - ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, в рівних частинах кожному; земельну ділянку площею 3,26 гектари, розташовану на території ОСОБА_4 сільської ради заповідав ОСОБА_1; земельну ділянку в розмірі 3,39 гектари, розташовану на території ОСОБА_4 сільської ради заповідав ОСОБА_2; майновий пай в розмірі 5365 гривень заповідав своїм дітям - ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, в рівних частинах кожному (а.с. 12).

Таким чином, позивачі по справі є спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_6, а також спадкоємцями за законом після смерті батька, так як не все майно охоплено заповітом, що підтверджується: свідоцтвом про народження ОСОБА_9 (а.с. 13), свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_10 та ОСОБА_9 (а.с. 14), свідоцтвом про народження ОСОБА_11 (а.с. 15), свідоцтвом про шлюб ОСОБА_12 та ОСОБА_13 (а.с. 16), свідоцтвом про народження ОСОБА_3 (а.с. 17).

У встановлений законом строк позивачі звернулися з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6, що підтверджується постановою Вінницької районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30.01.2018 року № 139/02-31 (а.с. 64).

На частину спадкового майна, а саме: на земельні ділянки площею 3,26 гектари та 3,39 гектари позивачі вже отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом, а решту спадкового майна не мають можливості оформити в нотаріальній конторі та укласти відповідний договір поділу спадкового майна, так як один з обєктів спадкового майна, а саме: спадковий житловий будинок відноситься до категорії колгоспних дворів, що підтверджуються постановою Вінницької районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30.01.2018 року № 139/02-31 (а.с. 64).

Особою, яка має право на обовязкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_6 є дружина померлого ОСОБА_5, яка також подала заяву про відмову від прийняття спадщини (а.с. 28), що також підтверджується постановою Вінницької районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30.01.2018 року № 139/02-31 (а.с. 64).

Той факт, що за життя ОСОБА_6 дійсно набув право власності на будинковолодіння № 8 по вул. Коцюбинського в с. Степанівка, Вінницького району Вінницької області, підтверджується: копією свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 14 березня 1990 року (а.с. 45), виписками з погосподарських книг ОСОБА_4 сільської ради (а.с. 50 - 63), копіями державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 040667 та серії ЯК № 040666 від 14.05.2012 року (а.с. 31, 35), технічним паспортом, виготовленим ТОВ «БТІ СЕРВІС» 19.07.2017 року (а.с. 46 50).

Мати позивачів - ОСОБА_5 свою частку в майні колгоспного двору будинковолодіння № 8 по вул. Коцюбинського в с. Степанівка, Вінницького району не витребувала і на неї не претендує, має у власності 7/25 часток житлового будинку № 33 по вул. Немирівське шосе в м. Вінниці, що належить їй згідно договору купівлі-продажу частини будинку від 21.12.1999 року (а.с. 30). Тобто, ОСОБА_5 вибула з колгоспного двору ще в 1990-х роках і відповідно частку в майні колгоспного двору не набула. Таким чином, єдиним членом колгоспного двору спадкового будинку станом на 15.04.1991 року був ОСОБА_6.

Відповідно до ч. 1 ст. 120 та ст. 123 ЦК УРСР (в ред. 1963 року), майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності, розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Згідно Закону України «Про власність» від 15.04.1991 року, п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» від 22.12.1995 року № 20, право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.

Відповідно до ч.1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 1267 ЦК України спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Згідно ч. 2 ст. 1278 ЦК України кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Відповідно до ст. 364 ЦК України співвласник має право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності .

Згідно ст. 367 ЦК України майно, що є у спільній частковій власності, може бути поділене в натурі між співвласниками за домовленістю між ними. У разі поділу спільного майна між співвласниками право спільної часткової власності на нього припиняється.

Уклавши письмовий договір поділу спадкового майна, позивачі зверталися до Вінницької районної державної нотаріальної контори, але отримали постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 30.01.2018 року № 139/02-31 (а.с. 64), тобто досудове врегулювання спору не дало бажаних результатів.

За наведених обставин суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 1218, 1225, 1261, 1268, 1273 - 1275 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 200, 247, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, суд ,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом та за заповітом, що посвідчений ОСОБА_7, секретарем виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради Вінницького району Вінницької області 14 квітня 2004 року та зареєстрований в реєстрі за № 31, дублікат якого, посвідчений 10 вересня 2014 року ОСОБА_7, секретарем Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі за № 37, та в порядку поділу спадкового майна, після смерті 03 березня 2014 року ОСОБА_6 на:

житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами № 8 по вул. Коцюбинського в с. Степанівка, Вінницького району Вінницької області, який складається з житлового будинку «А», прибудови «а-1», сараю «Б», погребу з шиєю «п/Б», сараю «б», літньої кухні «В», погребу з шиєю «Г», воріт з хвірткою № 1, хвіртки № 2, огорожі № 3;

земельну ділянку площею 0,2500 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Степанівка, вул. Коцюбинського, № 8, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер: :02:002:0059;

земельну ділянку площею 0,1699 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Степанівка, вул. Коцюбинського, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер: :02:002:0060.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом та за заповітом, що посвідчений ОСОБА_7, секретарем виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради Вінницького району Вінницької області 14 квітня 2004 року та зареєстрований в реєстрі за № 31, дублікат якого, посвідчений 10 вересня 2014 року ОСОБА_7, секретарем Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі за № 37, та в порядку поділу спадкового майна, після смерті 03 березня 2014 року ОСОБА_6 на:

земельну ділянку площею 0,1769 гектарів у межах згідно з планом, яка розташована за адресою: Вінницька область Вінницький район, с. Степанівка, вул. Шевченка, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства; кадастровий номер :02:002:0115.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом та за заповітом, що посвідчений ОСОБА_7, секретарем виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради Вінницького району Вінницької області 14 квітня 2004 року та зареєстрований в реєстрі за № 31, дублікат якого, посвідчений 10 вересня 2014 року ОСОБА_7, секретарем Степанівської сільської ради Вінницького району Вінницької області та зареєстрований в реєстрі за № 37, та в порядку поділу спадкового майна, після смерті 03 березня 2014 року ОСОБА_6 на:

автомобіль марки «ВАЗ», модель 21063, тип: легковий седан-В; обєм двигуна: 1294, колір бежевий, 1987 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1, що згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії АВС 008433, виданого Вінницьким МРЕВ ВДАІ УМВС України у Вінницькій області, дата реєстрації 07.12.2006 року, реєстраційний номер НОМЕР_1, був зареєстрований на імя ОСОБА_6, який помер 03 березня 2014 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Вінницької області шляхом направлення апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: