Справа № 452/678/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05 квітня 2018 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.

при секретарі Задорожній В.Б.

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Самборі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Воле-Баранецька об'єднана громада про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з цією заявою посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Вербівка Самбірського району Львівської області помер її син ОСОБА_2. Будучи спадкоємцем майна сина за законом, вона звернулась до нотаріуса про оформлення спадкових прав, в тому числі на земельні ділянки загальною площею 1,51 га згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2. Нотаріусом була зареєстрована спадкова справа та надана відповідь, що з поданих заявником документів не вбачається, що померлий був її сином, оскільки у свідоцтві про його народження запис про матір вчинено як ОСОБА_3, в той час як вона є ОСОБА_1.

Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідно для реалізації права на спадщину.

Під час судового засідання заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Воле-Баранецької об'єднаної громади у судове засідання не з'явився, подано заяву про визнання позову та розгляд справи без участі представника.

Вислухавши пояснення заявника, свідка ОСОБА_4, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 10.05.2013 року відомо, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 51 рік. (а.с. 4).

Згідно копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 01.02.2018 року відомо про реєстрацію спадкової справи, де спадкодавцем являється ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5. (а.с. 5).

Із копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 від 21.05.1962 року відомо, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Вербівка Самбірського району Львівської області. Його батьками вказані ОСОБА_5 та ОСОБА_3. (а.с. 6).

Згідно довідки виданої виконкомом Воле-Баранецької сільської ради Самбірського району Львівської області від 06.10.2017 року № 3321 відомо, що на день смерті покійний ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, проживав в АДРЕСА_1, склад сім'ї становив: мати - ОСОБА_1, 1936 року народження, яка і на даний час проживає в будинку. ( а.с. 10).

Як вбачається із копії свідоцтва про народження заявниці серія НОМЕР_5 від 25.01.1961 року та копії її свідоцтва про одруження серія НОМЕР_6 від 27.01.1961 року відомо, що народилась ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, а одружилась ОСОБА_3, яка після одруження змінила прізвище на ОСОБА_1. (а.с. 7,8).

Із копії паспорта громадянина України серія НОМЕР_7 виданого Самбірським МРВ УМВСУ у Львівській області від 06.12.2003 року відомо про ім'я, по батькові та прізвище заявниці, як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4. (а.с. 11).

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що являється дочкою ОСОБА_1 ОСОБА_2 це її рідний брат, який помер. По батькові матері фактично ОСОБА_1, так записано в її паспорті і у свідоцтві про народження. У свідоцтві про одруження матері допустили помилки, внаслідок яких були неправильно внесені дані у свідоцтва про народження її і брата, а саме по батькові матері зазначили «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_1».

Отже, внаслідок помилок, допущених у свідоцтві про одруження заявниці у написанні її прізвища, імені та по батькові, «ОСОБА_3» замість «ОСОБА_1», були допущені помилки у написанні її по батькові у свідоцтві про народження її сина ОСОБА_2, оскільки при вчиненні актового запису про його народження запис проводився за свідоцтвом про одруження батьків.

Відповідно до ч. 1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

При співставленні усіх наявних у справі доказів, а також враховуючи пояснення заявника та свідка ОСОБА_4 , суд доходить висновку, що подана заявником заява підставна та підлягає до задоволення.

Встановлення наведеного факту має для заявника юридичне значення, так як дає їй підстави для реалізації права на спадщину.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 294, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_5, був сином ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Текст повного рішення буде складено 11 квітня 2018 року.

Суддя