Справа № 373/2240/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2018 р. м. Переяслав-Хмельницький

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Реви О.І.

за участю:

секретаря судових засідань Товстої В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_2 до Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом та просить, з врахуванням змінених позовних вимог та предмету позову, визнати за позивачем ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 його батька ОСОБА_5 право на завершення приватизації земельних ділянок, загальною площею 0,802 га, з яких для ведення особистого підсобного господарства - 0,599 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,203 га, які розташовані по АДРЕСА_1 та належали ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_1.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5, після смерті якого відкрилася спадщина на земельні ділянки, загальною площею 0,802 га, з яких для ведення особистого підсобного господарства - 0,599 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,203 га, які розташовані по АДРЕСА_1 та на інше майно. Спадкоємцем за заповітом після його смерті є позивач ОСОБА_2 Також спадкоємцем за законом першої черги була матір позивача ОСОБА_6, яка спадщину не прийняла та ІНФОРМАЦІЯ_2 померла.

Позивач, як спадкоємець за заповітом, вчасно подав заяву нотаріусу про прийняття спадщини, на що була заведена спадкова справа №298 за 2001 рік. При оформленні позивачем своїх спадкових прав нотаріусом йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на зазначені земельні ділянки, так як на них відсутній кадастровий номер, а в зв'язку із смертю власника земельної ділянки зареєструвати її та присвоїти кадастровий номер неможливо.

В судове засідання позивач ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_4 не з'явилися. Представник позивача ОСОБА_4 подав суду заяву про слухання справи без його участі, позов підтримує в повному обсязі та просить його задовольнити.

Представник відповідача Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району - сільський голова Постолюк Т.П. направила суду заяву, в якій просить слухати справу без участі представника Вовчківської сільської ради, позовні вимоги визнала в повному обсязі та просила їх задовольнити.

З'ясувавши фактичні обставини справи, судом встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_2, актовий запис про смерть якого за №6 зроблено Вовчківською сільською радою Переяслав-Хмельницького району Київської області 23.08.2001.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на нерухоме майно, в тому числі на земельні ділянки, загальною площею 0,802 га, які розташовані по АДРЕСА_1. Даний факт підтверджується рішенням №20 виконкому Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району від 25.12.1997 «Про передачу земельних ділянок у приватну власність», згідно з яким ОСОБА_5 виділено дві земельні ділянки, площею 0,80 га за вказаною вище адресою.

Рішенням Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району №113 від 05.03.2001 затверджено матеріали технічної документації по виготовленню державних актів на право приватної власності на землю. Відповідно до списку жителів села Вовчків на приватизацію земельних ділянок під № 20 значиться ОСОБА_5 за адресою по АДРЕСА_1

Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 є позивач по справі ОСОБА_2, що вбачається із змісту заповіту, посвідченого 17.01.1996 секретарем виконкому Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Постолюк Т.П. та складеного від імені ОСОБА_5 на користь ОСОБА_2 стосовно всього належного спадкодавцю майна.

Позивач, як син померлого ОСОБА_5 та його спадкоємець за заповітом, відповідно до ст.ст.534, 548, 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року прийняв спадщину вчасно, оскільки протягом шести місяців з дня відкриття спадщини подав заяву про її прийняття до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, на що була заведена спадкова справа №298 за 2001 рік.

Як вбачається з матеріалів вказаної спадкової справи 18.02.2002 на ім'я позивача видані свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та сертифікат на право на земельну частку (пай). Інших спадкоємців не встановлено.

16.03.2017 позивач, в особі свого представника ОСОБА_4, звернувся до нотаріальної контори з заявою щодо видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 на земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства, будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель по АДРЕСА_1.

Проте, постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії за №773/02-31 від 16.03.2017 позивачу було відмовлено у видачі вказаного свідоцтва в зв'язку з тим, що на спадкову земельну ділянку відсутній кадастровий номер, а відділом у Переяслав-Хмельницькому районі ГУ Держгеокадастру у Київській області повідомлено, що зареєструвати вказану спірну земельну ділянку та присвоїти їй кадастровий номер неможливо в зв'язку з смертю власника до переходу права власності до іншої особи.

Як вбачається з копії державного акту на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_5 на підставі рішення 17 сесії 23 скликання Вовчківської сільської ради від 05.03.2002 №113 передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,802 га, розташована на території АДРЕСА_1 для ведення особистого підсобного господарства - 0,599 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,203 га.

Вказаний державний акт виданий Вовчківською сільською радою 15 червня 2002 року, а отже, після смерті власника земельної ділянки, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивач, який прийняв спадщину за правилами ЦК УРСР в редакції 1963 року, продовжив реалізацію своїх спадкових прав вже після набрання чинності новим ЦК України 2004 року.

Відповідно до п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним Кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.

Відповідно до вимог п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику в справах про спадкування», особа може звернутися до суду з вимогою про визнання права на спадщину за правилами позовного провадження у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права і обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Отже, як встановлено в судовому засіданні, єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 є його син, позивач по справі ОСОБА_2, який відповідно ст.ст.534, 548, 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року прийняв спадщину, подавши заяву про її прийняття до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини та у відповідності до ст.ст.1296, 1297 ЦК України має намір одержати свідоцтво про право на спадщину у вигляді права на завершення приватизації спірної земельної ділянки.

Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_5, в суді не встановлено.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За правилами ст.125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку виникає із моменту державної реєстрації цього права. Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, спадкоємці мають право звертатися до суду із вимогами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації.

Всі дії, які вчинив за життя спадкодавець ОСОБА_5 щодо отримання державного акту на право приватної власності на спадкову земельну ділянку, суд розцінює, як початок процедури приватизації, яку померлий ОСОБА_5 не встиг завершити з незалежних від нього причин - в зв'язку зі смертю.

Відповідно до п.3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 за №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» якщо видача державного акту про право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету КМУ від 26.12.1992 «Про приватизацію земельних ділянок», до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

Не підлягають задоволенню позовні вимоги спадкоємців про визнання права власності на земельну ділянку, щодо якої спадкодавцем розпочато, але не завершено процедуру приватизації.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Таким чином, суд, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись 328, 1217, 1218, 1225, 1296, 1297 ЦК України, ст.ст.529, 548, 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), на підставі ст.ст.12, 81, 141, 206, 263-265 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до Вовчківської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, право на завершення приватизації на земельну ділянку, площею 0,802 га, розташовану на території АДРЕСА_1, для ведення особистого підсобного господарства - 0,599 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель - 0,203 га.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до пункту 15.5 Перехідних положень ЦПК України (03.10.2017) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд, а матеріали справи витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Суддя О. І. Рева