Справа № 472/118/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" квітня 2018 р. смт. Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді Чаричанського П.О.,

за участю секретаря Ставніченко А.П.,

заявників ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,

представника заявників ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 заінтересована особа: Веселинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В заяві зазначили, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Новогригорівка Арбузинського району Миколаївської області. ЇЇ батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6. 30.06.1986 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище «ОСОБА_2» на чоловіче «ОСОБА_2».

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Воєводське Арбузинського району Миколаївської області. Батьки ОСОБА_9 та ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_4 видане 01.09.1964 року Воєводською сільрадою Братського району Миколаївської області. 18.08.1984 року ОСОБА_10 уклала шлюб зі ОСОБА_11 та змінила прізвище «ОСОБА_2» на чоловіче «ОСОБА_2».

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Воєводське Арбузинського району Миколаївської області. Батьки ОСОБА_9 та ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_5 видане 08.03.1960 року Воєводською сільрадою Арбузинського району Миколаївської області. 15.09.1979 року ОСОБА_12 уклала шлюб з ОСОБА_13 та змінила прізвище «ОСОБА_2» на чоловіче «ОСОБА_2».

ІНФОРМАЦІЯ_5 року матір заявників ОСОБА_14 померла, про що складено відповідний актовий запис за №66 Веселинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області.

У зв'язку зі смертю матері у заявників виникла необхідність у зверненні до органів нотаріату для оформлення спадкових прав на майно, про те у зв'язку з неможливістю підтвердження зміни прізвища матері «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» заявники позбавлені такої можливості, оскільки не можуть довести рідства з померлою.

Таким чином, для одержання свідоцтва про право на спадщину необхідно встановити факт родинних відносин донька - матір між заявниками та ОСОБА_14, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

В судовому засіданні заявниці ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 заяву підтримали в тому ж обсязі і з тих же підстав і зокрема зазначили, що ОСОБА_14 була їх матір'ю. Крім того, цей факт має для них юридичне значення як породжуючий право на успадкування майна.

Представник заявників ОСОБА_5 заяву підтримала, просила задовольнити її.

Представник заінтересованої особи - Веселинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області Філімонова М.С. не з'явилася до зали судового засідання, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Свідки ОСОБА_16 та ОСОБА_17 в судовому засіданні показали, що померла ОСОБА_14 була матір'ю заявницям, оскільки вони були друзями та знали їх, як мати та доньки.

Заслухавши пояснення заявниць, представника заявниць, свідків, дослідивши матеріали справи в межах заявлених заявником вимог та зазначених і доведених ними обставин, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Новогригорівка Арбузинського району Миколаївської області народилася ОСОБА_2. Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 виданого 14.06.1958 року Воєводською сільрадою Лисогорського району Миколаївської області в графі батьки зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 /а.с.10/. Відповідно до повторного свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 виданого 25.10.2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Веселинівського районного управління юстиції Миколаївської області 30.06.1986 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_8 та змінила прізвище «ОСОБА_2» на чоловіче «ОСОБА_2» /а.с. 11/.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Воєводське Арбузинського району Миколаївської області народилася ОСОБА_10. Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 видане 01.09.1964 року Воєводською сільрадою Братського району Миколаївської області в графі батьки зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 /а.с.15/. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 виданого 18.08.1984 року ЗАГС Арбузинського райвиконкому 18.08.1984 року ОСОБА_10 уклала шлюб з ОСОБА_11 та змінила прізвище «ОСОБА_2» на чоловіче «ОСОБА_2» /а.с. 16/.

ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Воєводське Арбузинського району Миколаївської області народилася ОСОБА_12. Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 видане 08.03.1960 року Воєводською сільрадою Арбузинського району Миколаївської області в графі батьки зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 /а.с.19/. Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_9 виданого 15.09.1979 року Воєводською сільрадою Арбузинського району Миколаївської області 15.09.1979 року ОСОБА_12 уклала шлюб з ОСОБА_13 та змінила прізвище «ОСОБА_2» на чоловіче «ОСОБА_2» /а.с. 20/.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року у смт. Веселинове Миколаївської області померла матір заявниць ОСОБА_14, смерть якої було зареєстровано 28 березня 2017 року Веселинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, про що складено відповідний актовий запис за №66, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_10.

У зв'язку зі смертю матері у заявниць виникла необхідність у зверненні до органів нотаріату для оформлення спадкових прав на майно, про те у зв'язку з неможливістю підтвердження зміни прізвища матері «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» заявниці позбавлені такої можливості, оскільки не можуть довести рідства з померлою.

Факт родинних відносин між ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_14 знайшло підтвердження в судовому засіданні сукупністю досліджених доказів:

-Довідкою Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області вих. №253/02-12 від 24.01.2018 року видана ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 в тім, що вона дійсно є постійним жителем АДРЕСА_1. Сестри: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 року, проживає але не зареєстрована, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, проживає, але не зареєстрована (зі слів) /а.с.21/;

-Довідкою Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області вих. №2798/02-12 від 08.09.2017 року видана виконкомом Веселинівської селищної ради Веселинівського району Миколаївської області гр. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 в тім, що її мати ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_7, проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 22.12.2011 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року. Знята з реєстраційного обліку, як померла. На день смерті за цією адресою були зареєстровані і проживали: донька: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, з 19.01.2012 року по теперішній час, ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_9, 01.06.2016 року по теперішній час /а.с.23/;

-Лікарським свідоцтвом про смерть №49 виданого 28.03.2017 року комунальним закладом «Веселинівським районним центром медико-санітарної допомоги» Миколаївської області, ОСОБА_14 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, яка проживала АДРЕСА_1 /а.с.24/;

-Згідно по господарських книг з 1958 по 1963 роки, вбачається що до складу сім'ї входили такі громадяни: співмешканець- ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_11, мати - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_12, донька - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_13, донька - ОСОБА_12,ІНФОРМАЦІЯ_14. З 1964 по 1976 роки до складу сім'ї входили такі громадяни: співмешканець- ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_11, мати - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_12, донька - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_13, донька - ОСОБА_12,ІНФОРМАЦІЯ_14, донька - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_15 /а.с.25-31/.

-Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_11 від 16 липня 1960 року, згідно якого ОСОБА_14 уклала шлюб з ОСОБА_20, після одруження прізвище залишено "ОСОБА_2"

Відповідно до спадкової справи №159/2017 після смерті ОСОБА_14, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що була витребувана судом від приватного нотаріуса Веселинівського районного нотаріального округу Миколаївської області Болгарчук О.Ф. з якої вбачається, що ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 подали заяву про прийняття спадщини за заповітом. Крім того в спадковій справі наявний заповіт від 01.11.2001 року згідно якого ОСОБА_14, на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: земельну ділянку для товарного сільськогосподарського виробництва, площею 14, 56 га, яка розташована в межах Новогригорівської сільської ради арбузинського району Миколаївської області і яка належить їй на підставі Державного акту НОМЕР_12 заповіла ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3 в рівних частках кожній. Належні ОСОБА_14 житловий будинок з усіма господарськими і побутовими будівлями і спорудами та її грошові вклади, які зберігаються у філії №3160/05 Арбузинського відділення в с. Воєводське Арбузинського району Миколаївської області на рахунку НОМЕР_13 з належними їй відсотками вона заповіла ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин.

Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Керуючись ст.ст. 76-81, 89, 141, 258-259, 263-265, 268, 273, 293-294, 300 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин донька - матір між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, та ОСОБА_14, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року в смт. Веселинове Веселинівського району Миколаївської області.

Встановити факт родинних відносин донька - матір між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, та ОСОБА_14, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року в смт. Веселинове Веселинівського району Миколаївської області.

Встановити факт родинних відносин донька - матір між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, та ОСОБА_14, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року в смт. Веселинове Веселинівського району Миколаївської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення строк на апеляційне оскарження обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області П. О. Чаричанський

Дата складання повного судового рішення 18.04.2018 року.