Справа №613/1404/17 Провадження № 2-о/613/9/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2018 року м. Богодухів

Богодухівський районний суд Харківської області під головуванням судді Харченка С.М., при секретарі Мізяк М.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Богодухові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Улянівська сільська рада Богодухівського району Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, уточнивши її, просить встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 25 березня 2002 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку площею 4,94 га, розташованої на території Улянівської сільської ради Богодухівського району Харківської області, що виданий на ім.»я «ОСОБА_3».

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_2. Спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є заявник, відповідно до заповіту, посвідченого Улянівською сільською радою 24 лютого 2014 року, згідно з яким ОСОБА_2 належну йому земельну ділянку площею 4,94 га, право власності на яку посвідчено державним актом за право приватної власності серії НОМЕР_1, заповів ОСОБА_1 Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина, яка не оформлена і складається з земельної ділянки площею 4,94 га, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 25 березня 2002 року та в Богодухівській Держнотконторі було заведено спадкову справу № 114/2016. Під час звернення заявника до Богодухівської держнотконтори їй було запропоновано надати правовстановлюючі документи на спадкове майно та інші документи необхідні для оформлення спадкового майна, при перевірці яких, виявилося, що в правовстановлюючому документі - державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданому 25 березня 2002 року, існують недоліки, а саме: власником земельної ділянки площею 4,94 га записано ОСОБА_3, тоді як помер ОСОБА_2. На час видачі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 25 березня 2002 року ніхто не звертав уваги на написання запису прізвища спадкодавця. Причина, з якої сталася ця помилка є невірне тлумачення запису прізвища спадкодавця.

Представник заявника - ОСОБА_4 в судове засідання з»явилася, заяву підтримала, просила задовольнити із вказаних в ній підстав.

Представник заінтересованої особи - Улянівської сільської ради Богодухівського району Харківської області в судове засідання не з'явився, надав заяву з проханням слухати справу без участі представника, уточнив, що проти заяви не заперечує.

Суд, вислухавши представника заявника, свідків, дослідивши наявні в справі докази, встановив наступне:

Відповідно до Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року

Згідно заповіту, посвідченого Улянівською сільською радою 24 лютого 2014 року ОСОБА_2 належну йому земельну ділянку, площею 4,94 га, право власності на яку посвідчено державним актом на право приватної власності серії НОМЕР_3 заповів заявнику.

Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий 25 березня 2002 року на ім»я ОСОБА_3, що є помилковим та підтвердженням тому є наступні документи, а саме:

Договір оренди землі № 253 від 24 січня 2007 року, згідно якого саме ОСОБА_2, зазначений орендодавцем вищевказаної земельної ділянки;

Акт прийому - передачі земельної ділянки згідно з договором оренди № 253 від 24 січня 2007 року, згідно з яким саме ОСОБА_2 передав вищевказану земельну ділянку в оренду ВАТ «Ульянівське»;

Довідка ПрАТ «Уляновське» № 305 від 07.11.2017 року, згідно з якою в Ульянівському Бурякорадгоспі з 1988 року по серпень 2004 року працював саме ОСОБА_2, який як працівник отримав сертифікат на земельну частку (пай), а в 2002 році йому було видано державний акт на право власності на землю серії НОМЕР_3. В даній довідці зазначено, що в даному акті була допущена помилка і прізвище записано як ОСОБА_3. Ні працівника, ні орендодавця на прізвище ОСОБА_3 ніколи не було і немає , а з прізвищем ОСОБА_2 за весь час була лише одна людина - ОСОБА_2, який до звільнення з роботи отримував заробітну плату і по 2015 рік включно отримував орендну плату за земельний пай;

Реєстр орендодавців ВАТ «Ульянівське» згідно з яким орендодавцем був саме ОСОБА_2;

Відповідно до листа відділу у Богодухівському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області № 167/104-17 від 09 жовтня 2017 року, згідно з яким в державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, зареєстрованому в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 198 від 25 березня 2002 року, виданому на ім»я гр.ОСОБА_3, допущена помилка в прізвищі, замість належного «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_2».

Судом встановлено, що дійсно ОСОБА_1 не має можливості реалізувати своє право на оформлення спадкового майна , а саме: земельної ділянки та можливості зареєструвати на неї право власності на своє ім»я, в зв»язку з помилковим написанням прізвища спадкодавця як «ОСОБА_2» в Державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданому 25 березня 2002 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку площею 4,94 га, розташованої на території Ульянівської сільської ради Богодухівського району , хоча насправді його прізвище «ОСОБА_2».

Даний факт підтверджується наявними матеріалами справи, а саме копіями свідоцтва про смерть, Договора оренди землі, акта прийому - передачі земельної ділянки, довідкою ПрАТ «Уляновське», реєстром орендодавців,листом відділу Держгеокадастру, та показаннями свідків та відповідно до яких прізвище спадкодавця, як власника земельної ділянки вказано як "ОСОБА_2", хоча насправді його прізвище «ОСОБА_2». Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 пояснили, що вони працювали разом із ОСОБА_2 в одному господарстві ВАТ «Ульяновське» в подальшому перейменованому на ПрАТ «Ульяновське», та після розпаювання йому дійсно надавалася земельна ділянка на території Улянівської сільської ради, як працівнику господартсва.

На підставі приведеного вище, керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України, суд,-

вирішив

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Вважати встановленим, що Дежавний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий 25 березня 2002 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку площею 4,94 га, розташовану на території Ульянівської сільської ради, виданий на ім»я «ОСОБА_3» належить ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ