ЦИВІЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО Справа № 170/104/18
Позовне провадження Провадження № 2-о/170/3/18
Шацький районний суд Волинської області
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

01 березня 2018 року смт. Шацьк

Шацький районний суд Волинської області у складі

головуючого судді Жевнєрової Н.В.,

за участю секретаря Копитко І.О.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Шацьк цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, заінтересована особа приватний нотаріус Шацького районного нотаріального округу Волинської області ОСОБА_2,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її рідним дядьком ОСОБА_3.

Заяву обґрунтовано тим, що 04 серпня 2017 помер рідний дядько заявника ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина на належне йому нерухоме майно, в тому числі на житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що розташований в с. Піща, вул. Центральна, 123, Шацького району Волинської області. За життя рідний дядько заявника склав заповіт від 13 липня 2017 року, зареєстрований в реєстрі за №65, яким заповів вказане нерухоме майно своїй племінниці ОСОБА_1. Заявник, як спадкоємець за заповітом, у встановлений законом строк звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Однак їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, та розяснено, що родинні відносини між нею та спадкодавцем за заповітом наданими нею документами достовірно не підтверджуються у звязку з розбіжностями у написанні імен осіб. Тому заявник просить суд встановити факт родинних відносин між нею та її рідним дядьком ОСОБА_3, який народився 21 травня 1931 року і помер 04 серпня 2017 року в с. Піща Шацького району Волинської області, що необхідно їй для оформлення спадкових прав за заповітом. Іншим способом довести вказані родинні відносини неможливо.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свої вимоги підтримала, просила заяву задовольнити повністю.

Заінтересована особа в судове засідання не зявилася, хоча її було належним чином повідомлено про місце і час розгляду справи, тому суд проводить розгляд заяви за її відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідка, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заяву слід задовольнити повністю з таких підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник громадянка ОСОБА_5 ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6) ОСОБА_7 народилася 13 грудня 1950 року в смт. Шацьк Шацького району Волинської області, зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії ЯЮ №672032, виданим 21 грудня 1950 року Піщанською сільською радою Шацького району Волинської області, посвідкою на постійне місце проживання в Україні серії ІН №135528, свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЕГ №269610, виданим 01 лютого 1975 року (а.с. 12, 18).

З указаного свідоцтва про народження заявника ОСОБА_8 також вбачається, що її батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_9 (а.с. 6).

Згідно з довідкою Піщанської сільської ради Шацького району Волинської області від 24.01.2018 року №85, у с. Піща, відповідно до записів погосподарських книг за 1964-1966 роки та 1941-1947 роки, рахувалось господарство, в якому заявник ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживала разом зі своїми батьками: ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 13).

З договору про дарування нерухомого майна від 09 серпня 1993 року вбачається, що ОСОБА_1 прийняла у дар від рідної матері ОСОБА_11 житловий будинок з усіма надвірними будівлями у с. Піща Шацького району (а.с. 14).

Із повторного свідоцтва про смерть серії І-ЕГ №215266, виданого виконавчим комітетом Піщанської сільської ради Шацького району Волинської області 25 січня 2018 року, вбачається, що ОСОБА_12, яка народилася 03 серпня 1909 року, померла 01 вересня 1999 року у с. Піща Шацького району Волинської області (а.с. 15).

Згідно із свідоцтвом про смерть серії І-ЕГ №205612, виданим 04 серпня 2017 року виконавчим комітетом Піщанської сільської ради Шацького району Волинської області, ОСОБА_4, який народився 21 травня 1931 року, помер 04 серпня 2017 року у віці 86 років у с. Піща Шацького району Волинської області (а.с. 6).

Згідно із заповітом від 13 липня 2017 року, зареєстрованим в реєстрі за №65, посвідченим секретарем Піщанської сільської ради Шацького району Волинської області, за життя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, який проживав у ІНФОРМАЦІЯ_6, заповів частину свого майна своїй племінниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 7).

Із свідоцтва про народження спадкодавця ОСОБА_3 (російською ОСОБА_13) серії ЯТ №144286, виданого Шацьким РайБюро ЗАГС Волинської області, та свідоцтва про народження матері заявника ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_4, серії ЯК №515041, виданого Піщанською церквою Шацького району Волинської області 11 липня 1909 року, вбачається, що їх батьками записані ОСОБА_15 та ОСОБА_16 (а.с. 10).

Після одруження прізвище матері заявника змінено з ОСОБА_16 на Хомич-Вінічук, чоловіком записано ОСОБА_17, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЕГ №269610, виданим 01 лютого 1975 року сільською радою с. Піща Любомльського району Волинської області (а.с. 11).

У свідоцтві про одруження спадкодавця серії ІІ-ЯР №015735, виданому залізничним Бюро Загс м. Київ 03 листопада 1957 року, його імя вказано як ОСОБА_18 (російською мовою ОСОБА_19), дата народження 21 травня 1931 року (а.с. 11).

З довідки Піщанської сільської ради Шацького району Волинської області №84 від 14.01.2018 року, виданої ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, вбачається, що заявник дійсно проводила поховання свого дядька ОСОБА_3, який помер 04 серпня 2014 року в с. Піща Шацького району (а.с. 84).

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримала і суду пояснила, що вона проживає ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_4, який народився 21 травня 1931 року, помер 04 серпня 2017 року, на момент смерті проживав у ІНФОРМАЦІЯ_7, був рідним братом її матері ОСОБА_12, яка народилася 03 серпня 1909 року і померла 01 вересня 1999 року у с. Піща Шацького району Волинської області, тобто рідним дядьком заявника. За життя він склав заповіт, яким заповів їй, своїй племінниці, частину свого майна.

Вказані заявником обставини підтвердила допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_20, жителька с. Піща Шацького району Волинської області.

Таким чином, незважаючи на наявні розбіжності у документах, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів у їх сукупності суд дійшов висновку, що ОСОБА_4, який народився 21 травня 1931 року і помер 04 серпня 2017 року в с. Піща Шацького району Волинської області, був рідним братом ОСОБА_21, яка народилася 03 серпня 1909 року і померла 01 вересня 1999 року у с. Піща Шацького району Волинської області, яка була матірю заявника у справі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_1. Таким чином ОСОБА_4, який народився 21 травня 1931 року і помер 04 серпня 2017 року в с. Піща Шацького району Волинської області, був рідним дядьком заявника у справі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі ч. 5 ст. 11 ЦК України, керуючись статтями 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_4, який народився 21 травня 1931 року і помер 04 серпня 2017 року в с. Піща Шацького району Волинської області, був рідним дядьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Апеляційного суду Волинської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 03.03.2018 року.

Суддя /підпис/ ОСОБА_22

Згідно з оригіналом Суддя Шацького районного суду Волинської області Н.В.Жевнєрова