Справа № 452/345/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

01 березня 2018 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.

при секретарі Задорожній В.Б.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Самборі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Самбірський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з цією заявою посилаючись на те, що 19 жовтня 2013 року між нею та ОСОБА_3 укладено шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_2 заявниця, перебуваючи на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим народила дочку ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 від 27.05.2014 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління в Автономній Республіці Крим. Однак дане свідоцтво не було внесене в реєстр актів цивільного стану, оскільки територія Автономної Республіки Крим на цей момент була окупованою.

Документи, що підтверджують народження дитини на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим м. Феодосія є: медичне свідоцтво та обмінна карточка пологового будинку, пологового відділення лікарні.

Дані документи не визнаються Україною такими, на підставі яких проводиться державна реєстрація народження дитини.

07.02.2014 року заявниця звернулась із клопотанням до Самбірського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Львівській області щодо реєстрації дочки ОСОБА_4, однак їй було повідомлено, що відповідно до п. 8 Розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні (зі змінами від 13.11.2017 року) державна реєстрація народження здійснюється на підставі рішення суду про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України.

Враховуючи наведене, просить суд задовольнити подану нею заяву.

Під час судового засідання заявниця ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, просила її задовольнити.

Представник заявниці ОСОБА_2 в судовому засіданні просила змінити вимоги заявниці в частині дати народження дитини ОСОБА_4 із 14 травня 2014 року на ІНФОРМАЦІЯ_2. В решті заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи Самбірського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Львівської області у судове засідання не з'явився, подано заяву про розгляд справи у відсутності представника та не заперечення з приводу поданої заяви.

Вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Із копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим відомо, що ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (у подальшому) ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 19 жовтня 2013 року. (а.с. 10).

Згідно копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 27 травня 2014 року відомо, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Феодосія, Автономна Республіка Крим, Україна; місце реєстрації Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Феодосійського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим. (а.с. 9).

Із копії обмінної картки пологового будинку, пологового відділення лікарні м.Феодосія Автономна Республіка Крим за № 562, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року та подані відомості пологового будинку про новонароджену. (а.с. 11).

Як вбачається із повідомлення від 07.02.2018 року виданого Самбірським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Львівської області та адресованого ОСОБА_1 у відповідь на клопотання щодо реєстрації народження дочки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, народженої в м. Феодосія АР Крим на підставі свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 27 травня 2014 року - державна реєстрація народження здійснюється на підставі рішення суду про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України. (а.с. 7).

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

У відповідності до п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення і необхідно заявнику для державної реєстрації народження дитини.

Згідно з ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим га тимчасове окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно з ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст. 317 ЦПК України - заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Отже встановлено, що документ, який підтверджує факт народження дитини, яка є донькою заявника, виданий закладом на тимчасово непідконтрольній державі Україна території, він є недійсним і не створює правових наслідків відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

За змістом ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Статтею 133 СК України передбачено, якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини.

Зважаючи на вищенаведене, суд дійшов висновку, що подана ОСОБА_1 заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 268, 294, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження дочки ОСОБА_4, датою народження вважати ІНФОРМАЦІЯ_2, місцем її народження вважати Україна Автономна Республіка Крим, м. Феодосія, у графі батько вписати ОСОБА_3, у графі мати - ОСОБА_1.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Текст повного рішення буде складено 07 березня 2018 року.

Суддя