Справа №701/249/18-ц
Номер провадження2-о/701/7/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 березня 2018 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого - судді - А. І. Костенка

за участю секретаря - М. А. Чикурової

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Маньківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області та ОСОБА_2 про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся в суд з заявою про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України.

На підставу своїх вимог спирається на те, що з 8 травня 2014 року заявник перебуває в шлюбі з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 Шлюб зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області, про що 08.05.2014 року складено відповідний актовий запис за № 21, свідоцтво про шлюб НОМЕР_1 видане 08.05.2014 року. ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, у них народилась спільна дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, у заявника народилась спільна дочка ОСОБА_4. Викладене підтверджується довідкою Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області від 15.03.2018 року № 693 та наявними копіями свідоцтв про народження дітей, які, як вбачається з наведеної у них інформації, видані на тимчасово окупованій території України. З наведених обставин вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, народились в м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, проте даний населений пункт визначено тимчасово окупованою територією, З метою реєстрації факту народження дітей позивач як батько звернувся до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області. Листом від 15.03.2018 року №338/03.3 повідомлено, що за наявними документами зареєструвати факт народження дітей та видати свідоцтва про народження у відділу немає підстав у зв'язку з народженням дітей на тимчасово окупованій території України та ненаданням документів, необхідних для проведення реєстрації народження, визначених розділом ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за № 719/4940. Надати інші документи про народження дітей немає можливості по причині народження на тимчасово окупованій території, у зв'язку з чим немає можливості отримати та надати до державних установ свідоцтва про народження дітей, видані компетентним органом держави. Тобто, в данному випадку немає можливості здійснювати будь-які дії, направлені на представлення інтересів дітей без реєстрації факту народження своїх дітей, які народились на тимчасово окупованій території, та отримання відповідних свідоцтв про народження, у зв'язку з чим заявник вимушенй звертатись до суду з даною заявою.

Заявник в судове засідання не з?явився, але надав суду заяву, згідно якої свої вимоги викладені в заяві підтримав, та просив справу слухати без його участі.

Заінтересовані особи: Представник Маньківського районного відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області та ОСОБА_2 в судове засідання не зявились, але надали суду заяви, згідно яких незаперечують проти задоволення вимог заявника та просили справу слухати без їх участі.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини: з 8 травня 2014 року заявник перебуває в шлюбі з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 Шлюб зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маньківського районного управління юстиції у Черкаській області, про що 08.05.2014 року складено відповідний актовий запис за № 21, свідоцтво про шлюб НОМЕР_1 видане 08.05.2014 року. ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, у них народилась спільна дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, у заявника народилась спільна з ОСОБА_2, дочка ОСОБА_4. Викладене підтверджується довідкою Маньківської селищної ради Маньківського району Черкаської області від 15.03.2018 року № 693 та наявними копіями свідоцтв про народження дітей, які, як вбачається з наведеної у них інформації, видані на тимчасово окупованій території України. З наведених обставин вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, народились в м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, проте даний населений пункт визначено тимчасово окупованою територією. З метою реєстрації факту народження дітей заявник, як батько звернувся до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області. Листом від 15.03.2018 року №338/03.3 повідомлено, що за наявними документами зареєструвати факт народження дітей та видати свідоцтва про народження у відділу немає підстав у зв'язку з народженням дітей на тимчасово окупованій території України та ненаданням документів, необхідних для проведення реєстрації народження, визначених розділом ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за № 719/4940. Надати інші документи про народження дітей немає можливості по причині народження на тимчасово окупованій території, у зв'язку з чим немає можливості отримати та надати до державних установ свідоцтва про народження дітей, видані компетентним органом держави. Тобто, в данному випадку немає можливості здійснювати будь-які дії, направлені на представлення інтересів дітей без реєстрації факту народження своїх дітей, які народились на тимчасово окупованій території, та отримання відповідних свідоцтв про народження. Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. За ч. 2 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року. Відповідно до п. 1) ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено наступні положення: Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Відповідно до ч. 1 ст. 18 Закону України « Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території. З метою реєстрації факту народження дітей заявник як батько звернувся до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області. Листом від 15.03.2018 року №338/03.3 повідомлено, що за наявними документами зареєструвати факт народження дітей та видати свідоцтва про народження у відділу немає підстав у зв'язку з народженням дітей на тимчасово окупованій території України та ненаданням документів, необхідних для проведення реєстрації народження, визначених розділом ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за № 719/4940, та рекомендовано звернутись до суду для підтвердження відповідних юридичних фактів. Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У відповідності до ч. 1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Статтею 317 ЦПК України визначено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України. Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Відповідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду, а тому заява підлягає до повного задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 293, 316, 317 ЦПК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, дійсно народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, батьком її є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, матір'ю її є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт того, що ОСОБА_4, дійсно народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Євпаторія, Автономна Республіка Крим, батьком її є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, матір'ю її є ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя А. І. Костенко