Справа № 635/2277/17
Провадження № 2/635/833/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2018 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді О.М. Пілюгіної

за участю секретаря Зуєнко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Височанської селищної ради Харківського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

позивач подала до суду позовну заяву, вимоги за якою уточнила та остаточно просить визнати за нею право власності на житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Високий, вулиця Чехова, 11, а саме: житловий будинок літ. «А1» загальною площею 59,3 кв.м., житловою площею 42,2 кв.м., веранда літ. «а» площею 20,5 кв.м., веранда літ. «а1» площею 6,4 кв.м., сарай літ. «Б» площею 34,5 кв.м., вбиральня літ. «В» площею 1 кв.м., огорожа літ. «м-и», вигрібна яма літ. «К», в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2.

В обґрунтування заявлених вимог посилалася на те, що 14 липня 1948 року між виконкомом Високоселищної ради депутатів трудящих та дідом позивача ОСОБА_2, який проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (Багалія)АДРЕСА_1, укладено договір № 2098 на право забудови земельної ділянки, відповідно до умов якого виконком віддає забудовнику для безкоштовного користування під забудову земельну ділянку в селищі «Науковий Робітник» Харківського району під № 81, загальною площею 1906 кв.м. ОСОБА_2 виконав умови договору та побудував на вищевказаній земельній ділянці будинок; здійснив забудову без істотних порушень та з дотриманням будівельних норм та правил, проте документи прийняття в експлуатацію будівель останній не оформив та продовжував забудівлю. На час звернення до суду з заявою на вищевказаній ділянці за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Високий, вулиця Чехова, 11, розташовані житловий будинок загальною площею 59,3 кв.м., житловою площею 42,2 кв.м., веранда літ. «а» площею 20,5 кв.м., веранда літ. «а1» площею 6,4 кв.м., сарай літ. «Б» площею 34,5 кв.м., вбиральня літ. «В» площею 1 кв.м., огорожа літ. «м-и», вигрібна яма літ. «К». 30 травня 1966 року ОСОБА_2 помер. Спадкоємцем після його смерті залишилася баба позивача - ОСОБА_3, яка у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 та отримала свідоцтво про спадкування грошових вкладів померлого. Проте право власності на житловий будинок, який збудований померлим, в порядку спадкування за законом ОСОБА_4 не отримала, оскільки правовстановлюючі документи на вказаний житловий будинок відсутні. ОСОБА_3 продовжувала користуватися вищевказаними земельною ділянкою, будинком та присадибними будівлями, тримала їх у належному порядку, але також не ввела будинок в експлуатацію та не оформила правовстановлюючі документи на нього, оскільки здійснювала подальшу забудівлю. ОСОБА_3 померла 15 липня 1985 року. Єдиним спадкоємцем після її смерті залишився син померлої батько позивача ОСОБА_5, який у встановлений законом строк звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, проте свідоцтво про право на спадщину не отримав. ОСОБА_5 помер 17 грудня 1988 року. За життя останній також користувався спадковим житловим будинком та підтримував його належний стан, але за браком коштів та довготривалою хворобою не ввів будинок в експлуатацію та не оформив правовстановлюючі документи на нього. Спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла його дочка позивач по справі, оскільки у встановлений законом строк та порядок звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Проте позивач лише частково успадкувала спадкову масу після смерті батька, а саме отримала свідоцтво про право на спадщину за законом тільки на грошові вклади, які належали ОСОБА_5 У включенні до вказаного свідоцтва житлового будинку №11 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Високий, вулиця Чехова, було відмовлено, у звязку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на нього, про що нотаріусом Восьмої Харківської державної нотаріальної контори Київського району міста Харкова винесено відповідну постанову. Позивач фактично вступила в управління спадковим майном, опікується ним, виготовила технічний паспорт на будинок. За вказаних обставин позивач змушена звернутися до суду з позовом, оскільки не має інших способів захисту свого права на спадщину.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 26 квітня 2017 року відкрито провадження по справі.

21 вересня 2017 року представником позивача ОСОБА_6 до позову долучені додаткові письмові докази.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 21 вересня 2017 року задоволено клопотання представника позивача - ОСОБА_6 про забезпечення доказів та зобовязано Харківський обласний нотаріальний архів надати відомості про те, чи звертався хто-небудь до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини або про відмову від спадщини, чи видавалося кому-небудь свідоцтво про спадщину в порядку спадкування за законом або за заповітом після смерті ОСОБА_2, померлого 30 травня 1966 року, який проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, а також про наявність заповіту після смерті останнього.

Представник позивача ОСОБА_6, яка діє на підставі нотаріально посвідченої довіреності, в судове засідання не зявилася, подала суду заяву, заявлені уточнені позовні вимоги підтримала, просила задовольнити, також просила розглядати справу за її відсутності.

Представник Височанської селищної ради Харківського району Харківської області, в судове засідання не зявився, подав суду заяву, проти задоволення позову не заперечував, просив розглянути справу за його відсутності.

Будь-яких інших заяв та клопотань сторонами не надано.

Враховуючи заяви учасників судового розгляду, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін, на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, дослідивши докази по справі, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що 14 липня 1948 року між виконкомом Високоселищної ради депутатів трудящих та ОСОБА_2 укладено договір на право забудови участка землі, посвідчений 09 вересня 1948 року державним нотаріусом Другої міської Харківської Державної нотаріальної контори міста Харкова, реєстр № 21601/2. Відповідно до умов вказаного договору виконком Високоселищної ради депутатів трудящих віддає забудовнику ОСОБА_2 для безкоштовного користування під забудову участок № 81 в селищі «Науковий Робітник» Харківського району, загальною площею 1906 кв.м. на строк з 15 липня 1948 року до 15 липня 2003 року, а ОСОБА_2 зобовязується виконати всі роботи по будівництву у погорілих будівель протягом трьох років з дня початку забудови, що визначається не пізніше 20 жовтня 1948 року.

За архівними матеріалами КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» встановлено, що право власності на житловий будинок №11 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Високий, вулиця Чехова (колишня адреса вис. «Науковий робітник» № 81) в БТІ не зареєстровано; в матеріалах інвентаризаційної справи на вказаний обєкт знаходиться копія договору на право забудови ділянки землі, посвідченого Другою міською Харківською Державною нотаріальною конторою міста Харкова 09 вересня 1948 року, реєстр № 21601/2, який був підставою для будівництва ОСОБА_2 житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами. Згідно матеріалів поточної інвентаризації станом на 07 червня 2013 року обєкт складається з житлового будинку літ. «А1» загальною площею 84,90 кв.м., житловою площею 42,2 кв.м. (1960 року побудови), сараю літ. «Б» вбиральні літ. «В» огорожа № 1-4, вигрібної ями літ. «К»; самочинне будівництво чи переобладнання відсутні, про що свідчать лист Комунального підприємства «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» № 139 від 31 жовтня 2016 року та № Е-3041 від 20 вересня 2017 року.

Технічний паспорт на житловий будинок № 11 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Високий, вулиця Чехова, виготовлений КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» станом на 07 червня 2013 року на імя ОСОБА_1, де вказано, що у 1960 році за вказаною адресою збудовано: житловий будинок літ. «А1», веранда літ. «а», веранда літ. «а1», сарай літ. «Б»; у 1980 році збудована вбиральня літ. «В»; огорожа літ. «м-и», вигрібна яма літ. «К» - без вказівки року будівництва.

На підставі викладеного суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 є власником житлового будинку № 11 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Високий, вулиця Чехова, оскільки самостійно збудував будинок на підставі договору на право забудови участка землі від 14 липня 1948 року.

30 травня 1966 року ОСОБА_2 помер, про що свідчить свідоцтво про смерть серії VI-ЯР № 303693, видане 30 травня 1966 року Київським районним ЗАГС міста Харкова, запис № 590 від 30 травня 1966 року.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 залишилася його дружина ОСОБА_4.

Родинний звязок між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про шлюб № 2993, що видано 21 червня 1947 року Бюро ЗАГС, де вказано, що 21 червня 1947 року вступили в шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_7, дружині після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «Корольова».

10 листопада 1966 року до Восьмої Харківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_8 (рос. мовою ОСОБА_9); її заяву прийнято та зареєстровано в книзі обліку та реєстрації спадкових справ 10 листопада 1966 року, порядковий номер 215. На підставі вказаної заяви державним нотаріусом Восьмої Харківської державної нотаріальної контори дружині померлого ОСОБА_8 видані свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що в цілому складається з грошових вкладів з відсотками та авторське право померлого, а саме 19 грудня 1966 року, реєстр № 2-2690; 23 січня 1967 року, реєстр № 2-201 та 26 червня 1967 року, реєстр № 2-1218, про що свідчить лист Харківського обласного державного нотаріального архіву № 2744/01-20 від 06 жовтня 2016 року та № 3072/01-21 від 07 листопада 2017 року.

Відповідно до даних довідки № 66-61/204, наданої 03 жовтня 2016 року житлово-експлуатаційним відділом Національного технічного університету Харківського політехнічного інституту, ОСОБА_2, померлий 30 травня 1966 року, на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (Багалія) АДРЕСА_2 та разом з ним були прописані та постійно проживали: дружина - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3; син - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4, онука ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5.

15 липня 1985 року ОСОБА_3 померла про що свідчить свідоцтво про смерть серії ІІІ-ВЛ № 306616, видане 15 липня 1985 року міським ЗАГС міста Харкова, запис № 5964 від 15 липня 1985 року.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 залишився її син ОСОБА_5.

Родинний звязок між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтверджується записом про народження від 16 лютого 1927 року, реєстраційний номер №287/301, відповідно до якого 31 січня 1927 року народився ОСОБА_11, його батьками записано: батько ОСОБА_12, 26 років; ОСОБА_13, 24 роки, про що також свідчить архівна довідка державного архіву Харківської області № 01-29/3-2129 від 08 листопада 2016 року.

28 грудня 1985 року до Восьмої Харківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини звернувся ОСОБА_5 (рос. мовою ОСОБА_14); його заяву прийнято та зареєстровано в книзі обліку та реєстрації спадкових справ 28 грудня 1985 року, порядковий номер 1222, про що свідчить лист Харківського обласного державного нотаріального архіву № 2745/01-20 від 06 жовтня 2016 року.

Відповідно до даних довідки № 66-61/296, наданої 03 жовтня 2016 року житлово-експлуатаційним відділом Національного технічного університету Харківського політехнічного інституту, ОСОБА_3, померла 15 липня 1985 року, на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (Багалія) АДРЕСА_2 та разом з нею були прописані та постійно проживали: син ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4, онука ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5; зять - ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_6; правнук - ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_7.

17 грудня 1988 року ОСОБА_5 помер про що свідчить свідоцтво про смерть серії ІІІ-ВЛ № 446784, видане 20 грудня 1988 року міським ЗАГС міста Харкова, запис № 13936 від 20 грудня 1988 року.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5 залишилася його дочка ОСОБА_1.

Родинний звязок між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 підтверджується даними свідоцтва про народження серії ЯИ № 593643, що видано 12 лютого 1954 року Кагановічським районним ЗАГС міста Харкова, де вказано, що ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5, її батьками записано: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_17, запис № 185 від 12 лютого 1954 року; даними свідоцтва про реєстрацію шлюбу серії І-ЛЕ № 348564, що видане 24 грудня 1977 року Палацом одруження міста Белгород, де вказано, що 24 грудня 1977 року укладено шлюб між ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_5, дружині після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «Лукяненко», запис № 1732 від 24 грудня 1977 року.

Відповідно до даних довідки № 66-61/203, наданої 03 жовтня 2016 року житлово-експлуатаційним відділом Національного технічного університету Харківського політехнічного інституту, ОСОБА_5, помер 17 грудня 1988 року, на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (Багалія) АДРЕСА_2 та разом з нею були прописані та постійно проживали: дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5; зять - ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_6; онук - ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_7; внучка - ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_8.

11 лютого 1989 року до Восьмої Харківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини звернулася ОСОБА_1 (рос. мовою ОСОБА_20); її заяву прийнято та зареєстровано в книзі обліку та реєстрації спадкових справ 11 лютого 1989 року, порядковий номер 14 та заведено спадкову справу № 94/1989, про що свідчить лист Харківського обласного державного нотаріального архіву № 2745/01-20 від 06 жовтня 2016 року.

Постановою державного нотаріуса Восьмої Харківської державної нотаріальної контори від 22 лютого 2017 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок № 11 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Високий, вулиця Чехова, після смерті батька, який помер 17 грудня 1988 року, який фактично прийняв вищевказаний житловий будинок після свого батька - ОСОБА_2, який помер 30 травня 1966 року та своєї матері ОСОБА_3, яка померла 15 липня 1985 року, але не встиг оформити свої спадкові права.

Також суду надано: рішення Київського районного суду міста Харкова від 18 липня 2013 року по цивільній справі № 640/5204/13-ц за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, яким задоволено вимоги заявника та встановлено факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9, який помер 20 травня 1966 року; копія свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого 22 серпня 1990 року державним нотаріусом Восьмої Харківської державної нотаріальної контори, реєстр № 94.89; лист Височанської селищної ради Харківського району Харківської області №696/0226 від 14 липня 2016 року; довідка № 697/02-26, надана 14 липня 2016 року виконавчим комітетом Височанської селищної ради Харківського району Харківської області; лист виконавчого комітету Височанської селищної ради Харківського району Харківської області № 837/0214; лист Харківського обласного державного нотаріального архіву № 2946/01-21 від 24 жовтня 2017 року; інформаційна довідка зі спадкового реєстру № 49758119 та № 49758179, видані 07 листопада 2017 року Харківським обласним державним нотаріальним архівом.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Часом відкриття спадщини за ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо не подав заяву про відмову від спадщини, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Враховуючи, що позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_5, який фактично прийняв спадщину після смерті свого батька - ОСОБА_2, який помер 30 травня 1966 року та своєї матері ОСОБА_3, яка померла 15 липня 1985 року, але не оформив свої спадкові права, ОСОБА_1 прийняла спадщину, оскільки у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті батька, відповідач не заперечував проти задоволення вимог позивача, за вказаних обставин, суд задовольняє вимоги ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та визнає за останньою право власності на житловий будинок № 11 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Високий, вулиця Чехова, а саме: житловий будинок літ. «А1» загальною площею 59,3 кв.м., житловою площею 42,2 кв.м., веранда літ. «а» площею 20,5 кв.м., веранда літ. «а1» площею 6,4 кв.м., сарай літ. «Б» площею 34,5 кв.м., вбиральня літ. «В» площею 1 кв.м., огорожа літ. «м-и», вигрібна яма літ. «К», в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 17 грудня 1988 року.

Таким чином, суд повністю задовольняє вимоги позивача.

Керуючись ст.ст. 13, 81, 263-265, 354 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1218, 1258, 1261, 1269, 1270, 1276 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок № 11 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Високий, вулиця Чехова, а саме: житловий будинок літ. «А1» загальною площею 59,3 кв.м., житловою площею 42,2 кв.м., веранда літ. «а» площею 20,5 кв.м., веранда літ. «а1» площею 6,4 кв.м., сарай літ. «Б» площею 34,5 кв.м., вбиральня літ. «В» площею 1 кв.м., огорожа літ. «м-и», вигрібна яма літ. «К», в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, померлого 17 грудня 1988 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Харківський районний суд Харківської області.

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, РНОКПП: НОМЕР_1, паспорт громадянина України серії МК № 728491, виданий Київським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області 27 січня 1998 року, місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_10 (колишня Фрунзе)АДРЕСА_1.

Відповідач: Височанська селищна рада Харківського району Харківської області, місцезнаходження за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Високий, вулиця Рози Люксембург, 12.

Повне судове рішення складено 21 березня 2018 року.

Суддя О.М. Пілюгіна