Справа № 423/1524/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 лютого 2018 року

Попаснянський районний суд Луганської області

в складі:

головуючого судді Архипенко А.В.

при секретарі Іваненко С.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Попасна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Золотівської територіальної громади в особі Золотівської міської ради про визнання права власності на будинок з господарськими будовами в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду із позовом, в якому зазначив, що він, ОСОБА_1 народився 08 червня 1966 року від шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Матірю ОСОБА_2, якій був батьком ОСОБА_1, була ОСОБА_1 Мотря Олексіївна. У подальшому вона укладала шлюб з ОСОБА_4, у звязку з чим змінювала прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_4.

ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_4 (ОСОБА_1) Мотрі Олексіївни, але документи, яки підтверджують кровні родинні стосунки між ОСОБА_4 (ОСОБА_1) Мотрею Олексіївною та ОСОБА_2 не збереглися.

ОСОБА_4 (ОСОБА_2) Мотря Олексіївна, починаючи з 1955 року проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (колишня вулиця Маленкова).

Цей будинок був побудований ОСОБА_5 особисто у період з 1953 по 1955 роки.

Для будівництва житлового будинку вона зверталася із заявою до Золотівської міської ради і рішенням виконкому Золотівської міської Ради від 18.06.1953 року ОСОБА_6 було надане право індивідуального будівництва житлового будинку на земельній ділянці №17 по вул. Маленкова, м.Золоте, Луганської області. Також зі ОСОБА_6 був укладений договір про надання їй у безстрокове користування земельної ділянки, розміром 600 кв.м. під будівництво індивідуального житлового будинку. 10 лютого 1955 року Попаснянським бюро технічної інвентаризації був складений висновок про реєстрацію будинку за адресою: Луганська область, м.Золоте, вул.Маленкова, буд.17 за ОСОБА_6

Надалі у зв'язку з будівництвом індивідуальних будинків була змінена нумерація будинку і земельної ділянки, на якій ОСОБА_5 побудувала будинок, на нумерацію під №5, також була змінена назва вулиці із Маленкова на Лермонтова.

ОСОБА_5 померла в 1965 році, у місті Золоте, Луганської області.

Після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкоємне майно: а саме будинок з господарськими будовами за адресою: Луганська область, м.Золоте, вул.Лермонтова, буд.5, який належав їй на праві приватної власності.

У ОСОБА_5 була тільки одна дитина - син ОСОБА_2, який на час смерті ОСОБА_5 проживав разом з нею за однією адресою та так і залишився там проживати разом зі своєю сімєю після смерті ОСОБА_5

ОСОБА_2, був єдиним спадкоємцем, який фактично проживав із ОСОБА_5 на час її смерті за адресою: Луганська область, м.Золоте, вул. Лермонтова, буд.5 та залишився там проживати, тому він один протягом шести місяців фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, яке залишилося після смерті його мати ОСОБА_5 Інших спадкоємців першої черзі, які б бажали прийняти спадщину після смерті ОСОБА_5 не має.

У подальшому ОСОБА_2 так і проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, спочатку зі своєю дружиною ОСОБА_3, але коли вона померла 14 березня 2001 року, з ним починаючи з 2002 року став проживати його син ОСОБА_1. Вони вели разом господарство, разом харчувалися. ОСОБА_1 доглядав за своїм батьком.

ОСОБА_2 помер 21 вересня 2005 року.

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкоємне майно: а саме будинок з господарськими будовами за адресою: Луганська область, м.Золоте, вул.Лермонтова, буд.5, який раніше належав ОСОБА_5 та був ним фактично прийнятий у спадщину, але за життя права власності на цей будинок ним не було оформлено.

Починаючи з вересня 2005 року, ОСОБА_1 став проживати сам в будинку за адресою: Луганська область, м.Золоте, вул.Лермонтова, буд.5, та проживає у цьому будинку до наступного часу. У цей період, тобто з 2005 року по 2017 рік, тобто більше 11 років, він сам доглядає за будинком, тримає будинок в належному стані, здійснює ремонт.

Так як ОСОБА_1, фактично проживав разом зі своїм батьком на час його смерті, та не відмовився від прийняття спадщини, то він вважає, що у відповідності до ст.1268 ЦК України, він прийняв усю спадщину, яка залишилася після смерті ОСОБА_2

У наступний час у ОСОБА_1 виникла необхідність в отриманні документів, які підтверджують прийняття ним спадщини та право власності на будинок за адресою: Луганська область, м.Золоте, вул. Лермонтова, буд.5.

Так як територія міста Первомайська, до якої раніше відносилася територія міста Золоте,стала не підконтрольна Україні та згідно Постанови Верховної ради України №1693-VII від 07.10.2014 року «Про зміни в адміністративно-територіальному устрої Луганської області, зміну і встановлення меж Перевальського і Попаснянського районів Луганської області» територія міста Золоте з жовтня 2014 року була віднесена до території Попаснянського району Луганської області, тому ОСОБА_1 у квітні 2017 року звертався за отриманням документів на будинок до нотаріуса м.Попасна.

Але коли нотаріус ознайомився з документами, які були надані ОСОБА_1 то ним було повідомлено, що для оформлення спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_5 (ОСОБА_1) Мотрі Олексіївні та після смерті ОСОБА_2, необхідні документи, які підтверджують родинні стосунки між ОСОБА_5 та ОСОБА_2, але всі ці документи, не збереглися.

Крім того нотаріусом також не визнається і те, що ОСОБА_1 на час смерті свого батька ОСОБА_2, фактично проживав з ним разом, тому що вони на час смерті ОСОБА_2 були зареєстровані за різними адресами.

Також від нотаріуса ОСОБА_1 стало відомо, що у звязку з тим, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5 та і ОСОБА_2 було м. Первомайськ, який в наступний час не підконтрольний Україні, і тому, що саме у м.Первомайську залишилися всі відомості відносно того була там заведена спадкова справа, чи ні, тому оформлення спадщини після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_2 у нотаріальному порядку не є можливим.

Нотаріусом було рекомендовано ОСОБА_1 за захистом своїх порушених прав звернутися до Попаснянського районного суду.

Все вищевикладене створює труднощі для оформлення ОСОБА_1 спадщини, яка фактично залишилася після смерті ОСОБА_5(ОСОБА_1) Мотрі Олексіївни та ОСОБА_2.

В поданому позові позивач просить суд визнати за ним, ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок, загальною площею 63,2 кв.метрів, житловою площею 27,3 кв. метрів, за адресою: Луганська область, м.Золоте, Попаснянського району, вул.Лермонтова, буд. № 5, з усіма господарськими будовами(прибудова а, прибудова-а-i, прибудова-а-ii, ганок-кр, погріб В, сараї-Б, водопровод-4, огорожа№1,2,3, замощення-I), які раніше належали ОСОБА_5, яка померла у 1965 року, а потім були прийняти у спадщину ОСОБА_2 та який помер 21.09.2005 року.

До початку судового розгляду позивач та представник позивача надали до суду письмові заяви, згідно яких підтримали заявлені позовні вимоги в повному обсязі, справу просили розглянути без їх участі.

Представник відповідача Золотівська міська рада Попаснянського району справу просив розглянути без його участі, заперечень протии позову немає, позовну заяву підтримує.

Суд, вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що заявлені позовні вимоги підлягають задоволенню за наступних підстав.

Так, згідно ст.10 п.3 та ст.60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Предметом даного позову являться вирішення питання про право на спадкування за законом онука після смерті дідуся в умовах, коли це питання неможливо вирішити в нотаріальному порядку.

Відповідно дост.1216 ЦК України - спадкування є перехід прав та о обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

ОСОБА_1 народився 08 червня 1966 року від шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що вбачається з його свідоцтва про народження (а.с.23).

Свідоцтво про народження ОСОБА_2 та свідоцтво про укладення шлюбу ОСОБА_6 з ОСОБА_4 не збереглися (а.с.57,58)

При цьому, рішенням суду від 07 серпня 2017 року встановлено, яка померла у 1965 році, була матір"ю ОСОБА_2, який помер 21 вересня 2005 року та бабусею ОСОБА_1 .

Відповідно до рішенням виконкому Золотівської міської ради (а.с.8), договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки (а.с.9-10) ОСОБА_1 Мотрі Олексіївні було надане право індивідуального будівництва житлового будинку на земельній ділянці №17 по вул. Маленкова, м.Золоте, Луганської області, та був укладений договір про надання їй у безстрокове користування земельної ділянки, розміром 600 кв. метрів під будівництво індивідуального житлового будинку.

ОСОБА_6 була відведена земельна ділянка розміром 600 кв. метрів, що вбачається з копії акту від 15.07.1953 року (а.с.11)

10 лютого 1955 року Попаснянським бюром технічної інвентаризації був складений висновок про реєстрацію будинку за адресою: Луганська область, м.Золоте, вул..Маленкова, буд.17 за ОСОБА_6 (а.с.12)

У зв'язку з будівництвом індивідуальних будинків була змінена нумерація будинків і земельної ділянки, на якій ОСОБА_5 побудувала будинок, одержала нумерацію під №5, також була змінена назва вулиці із Маленкова на Лермонтова, це підтверджується технічним паспортом на будинок (а.с.5-6), та актом, складеним депутатом Золотівської міської ради (а.с.13).

ОСОБА_5 померла в 1965 році, у місті Золоте, Луганської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.75)

У ОСОБА_5 була тільки одна дитина - син ОСОБА_2, який на час смерті ОСОБА_5 проживав разом з нею за однією адресою та так і залишився там проживати разом зі своєю сімєю після смерті ОСОБА_5О, що підтверджується записом у будинковій книзі (а.с.14-20).

Згідно відомостей зі спадкового реєстру спадкових справ (а.с.26.27.28), ОСОБА_2, був єдиним спадкоємцем, який фактично проживав із ОСОБА_5 на час її смерті за адресою: Луганська область, м.Золоте, вул. Лермонтова, буд.5 та залишився там проживати.

ОСОБА_2 один протягом шести місяців фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, яке залишилося після смерті його мати ОСОБА_5

Інших спадкоємців першої чергі, які б бажали прийняти спадщину після смерті ОСОБА_5 не має, після смерті ОСОБА_5 ніхто зі заявою про прийняття спадщини не звертався.

Згідно акту, складеним депутатом Золотівської міської ради, після смерті ОСОБА_5 ОСОБА_2 проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3. Спочатку зі своєю дружиною ОСОБА_3, але коли вона померла 14 березня 2001 року (а.с. 21), з ним, починаючи з 2002 року, став проживати його син ОСОБА_1. Вони вели разом господарство, ОСОБА_1 доглядав за своїм батьком, коли батько помер ОСОБА_1 (у 2005 році) - поховав його за свої кошти. Після смерті батька ОСОБА_1 залишився мешкати у будинку за адресою: м.Золоте, вул. Лермонтова, буд.5. У період з 2005 року по 2017 рік, більше одинадцяти років ОСОБА_1 утримує домоволодіння у належному стані, здійснює необхідні ремонтні роботи, вікрито володіє зазначеним домоволодінням (а.с.29).

ОСОБА_2 (батько позивача) помер 21 вересня 2005 року, що підтверджується свідоцтвом про його смерть (а.с.22).

Із вищевивчених матеріалів вбачається, що позивач за незалежних від нього причин не має можливості оформити домоволодіння , яке залишилось після смерті його батька в порядку визначеному законодавством, як спадщину, тому що його померлий батько належним чином не оформив свій вступ у спадщину після смерті своєї матері (померлої ОСОБА_5О.) та не отримав свідоцтво на спадщину, але фактично він прийняв спадщину піля смерті своєї матері, тому що залишився проживати у зазначеному домоволодінні з 1965 року та до моменту своєї смерті

Згідно Постанови Верховної ради України №1693-VII від 07.10.2014 року «Про зміни в адміністративно-територіальному устрої Луганської області, зміну і встановлення меж Перевальського і Попаснянського районів Луганської області», територія м.Золоте, яка раніше відносилася до міста Первомайська, була віднесена до території Попаснянського району Луганської області. У звязку з чим, адреса, за якою знаходиться спірний будинок, змінилася на: Луганська область, м.Золоте, Попаснянського району, вул. Лермонтова, 5.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» спадкоємець, який позбавлений умов для одержання свідоцтва про право на спадщину у нотаріуса, має право звернутися до суду з позовом про визнання права власності у порядку спадкування.

Згідно ч.1ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідност.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, а відповідно до ч.1ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Вирішуючи даний позов, також враховує думку Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ, вказану у листі № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», де вказано, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Враховуючи вищенаведені вимоги діючого законодавства України, суд зазначає, що оформити належним чином право власності на спадкове майно в даному випадку позивач не має можливості для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, тому що існують перешкоди, (а саме: смерть його батька, який при житті належним чином не оформив право на спадщину після сметрі своєї матері) - які не можна усунути за незалежних від позивача причин.

При таких обставинах суд вважає заявлені позовні вимоги обґрунтованими та такими, що грунтуються на законі та підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, ст.328,392,1216-1221,1268 ЦК України,Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», листа ВССУ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»,

керуючись ст.ст.10,60,174,212-215,292,294 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Золотівської територіальної громади в особі Золотівської міської ради про визнання права власності на будинок з господарськими будовами в порядку спадкування за законом - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, який народився 8 червня 1966 року у місті Золоте Луганської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок, загальною площею 63,2 кв.метрів, житловою площею 27,3 кв. метрів, за адресою: Луганська область, м.Золоте, Попаснянського району, вул.Лермонтова, буд. № 5, з усіма господарськими будовами (прибудова а, прибудова-а-i, прибудова-а-ii, ганок-кр, погріб В, сараї-Б, водопровод-4, огорожа№1,2,3, замощення-I) -

після смерті ОСОБА_5 (ОСОБА_1) Мотрі Олексіївни, яка померла у 1965 року, та після смерті ОСОБА_2, який помер 21.09.2005 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення або з дня отримання копії рішення до судової палати з цивільних справ апеляційного суду Луганської області через Попаснянський райсуд.

Повний текст рішення складений 16.02.2018 р.

Суддя

Попаснянського районного суду ОСОБА_7