Справа№592/717/18
Провадження №2-о/592/43/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого - судді Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання Мазіної К.С., заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Сумська міська рада, Громадська організація «Автогаражне товариство «Енергетик-2» про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності йому документу, а саме пункт №243 переліку членів автокооператива «Енергетик», яким передаються земельні ділянки в приватну власність (додаток №5) до рішення Сумської міської ради народних депутатів (ХІУ сесія ХХІІ скликання) від 25.09.1996 року «Про передачу в приватну власність земельних ділянок та припиненняправа користування землею, права власності на земельні ділянки» стосується ОСОБА_1. Свої вимоги обгрунтовує тим, що з 1990 року він є членом громадської організації «Автогаражне товариство «Енергетик-2» (до здійснення розділу на два об`єкти наіменування організації було Автогаражне товариство Енергетик»), яке розташоване за адресою м.Суми, вул. 2-га Залізнична, 8 та йому була надана в користування земельна ділянка №333, площею 38,42 кв.м. Передача земельних ділянок у приватну власність кожному із членів гаражного кооперативу відбулася відповідно до рішення XIV сесії XXII скликання Сумської міської ради від 25 вересня 1996 року . В додатку №5 до рішення мається список членів автокооператиу «Енергетик», в якому під №243 зазначений ОСОБА_2 із номером гаражу 333. Фактично земельна ділянка під №333 була передана особисто йому, ОСОБА_1, якою він користується, починаючи з часу, коли земельна ділянка була передана в користування Автогаражному кооперативу «Енергетик» та була розподілена між членами кооперативу. Тобто він є єдиним користувачем земельної ділянки із моменту створення автогаражного кооперативу. На зазначеній земельній ділянці в 1991 році ним був збудований гараж, що підтверджується інвентарною справою Сумського БТІ № 425539, заведеної на його ім`я, технічним паспортом на гараж та довідкою голови ГО «AT Енергетик-2 », виданої на його їм`я. Про те, що в додатку №5 до рішення Сумської міської ради була допущена помилка в його імені та по-батькові йому стало відомо в листопаді 2017 року, коли він звернувся до Держземкадастру за отриманням кадастрового номеру на належну йому земельну ділянку. Зазначена помилка є перешкодою для визнання за ним права власності на гараж та земельну ділянку під ним. Внаслідок чиїх дій була допущена помилка у списку членів автогаражного кооперативу «Енергетик» на цей час встановити неможливо. В грудні 2017 року він звернувся до міського голови м.Суми із заявою про виправлення помилки, допущеної в додатку №5 до рішення Сумської міської ради від 25 вересня 1996 року. На його звернення була отримана відповідь, що зазначене рішення є ненормативним актом органу місцевого самоврядування одноразового застосування, яке вичерпало свою дію і не може бути змінене після їх виконання. Йому було запропоновано звернутись до суду за встановленням факту належності правовстановлюючого документу, якщо його ім`я та по батькові зазначені в документі не збігаються із його ім`ям та по батькові, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті. Встановлення юридичного факту належності йому документу має для нього істотне значення, так як у разі його відсутності він не може отримати правовстановлюючих документів на належний йому гараж №333 і земельну ділянку, площею 38,42 кв.м, на якій він збудований.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав із зазначених підстав.

Представник заінтересованої особи - Сумської міської ради, в судове засідання не з`явився, заяв та клопотань про відкладення розгляду справи від них не надійшло.

Представник заінтересованої особи - Громадської організації «Автогаражне товариство «Енергетик-2» в судове засідання не з`явився. В відзиві на заяву зазначили, що ОСОБА_1 є власником гаражу та земельної ділянки №333 в автогаражному кооперативі «Енергетик-2» з самого початку його заснування. Ніяких спірних питань стосовно володіння та користування вказаним гаражем та земельною ділянкою №333 не виникало. Громадська організація «Автогаражне товариство «Енергетик-2» підтримує заяву ОСОБА_1.

Свідок ОСОБА_3, який є головою правління Громадської організації «Автогаражне товариство «Енергетик-2», зазначив, що він є головою правління з 2002 року, та пояснив, що ОСОБА_1 має гараж №333 в цьому кооперативі. Такого члена кооперативу як ОСОБА_2 не має, це помилково зазначено в рішенні. Членом кооперативу є ОСОБА_1.

Свідок ОСОБА_4, який є знайомим ОСОБА_1, пояснив, що він знає заявника вже більше тридцяти років, йому відомо, що той отримав земельну ділянку, на якій побудував гараж №333 в автогаражному кооперативі «Енергетик-2», гараж належить ОСОБА_1

Суд, заслухавши пояснення заявника, показання свідків, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного:

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України в судовому порядку може бути встановлений факт належності правовстановлюючого документа особі, прізвище, імя, по батькові, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що з 1990 року заявник ОСОБА_1 є членом громадської організації «Автогаражне товариство «Енергетик-2», яке розташоване за адресою: м.Суми, вул. 2-га Залізнична, 8 та йому була надана в користування земельна ділянка №333, площею 38, 42 кв.м.

Передача земельних ділянок у приватну власність кожному із членів гаражного кооперативу відбулася відповідно до рішення XIУ сесії XXII скликання Сумської міської ради народних депутатів від 25 вересня 1996 року «Про передачу у приватну власність земельних ділянок та припинення права користування землею, права власності на земельні ділянки». В додатку № 5 до цього рішення мається список членів автокооперативу «Енергетик», яким передаються земельні ділянки в приватну власність, в якому під № 243 зазначений ОСОБА_2 номер гаражу № 333 (а.с.2-5).

Фактично земельна ділянка під №333 була передана особисто заявнику, ОСОБА_1, якою він користується починаючи з часу, коли земельна ділянка була передана в користування Автогаражному кооперативу «Енергетик» та була розподілена між членами кооперативу.

На зазначеній земельній ділянці в 1991 році заявником був збудований гараж, що підтверджується технічним паспортом на гараж (а.с.10-11) та довідкою голови ГО «AT Енергетик-2», виданої на їм`я ОСОБА_1 (а.с.15).

Про те, що в додатку № 5 до рішення Сумської міської ради була допущена помилка в написанні імені та по батькові заявника йому стало відомо в листопаді 2017 року, коли він звернувся до Держземкадастру за отриманням кадастрового номеру на належну йому земельну ділянку. Зазначена помилка є перешкодою для оформлення за заявником права власності на гараж та земельну ділянку під ним.

Допитані судом свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 підтвердили факт, що пункт №243 переліку членів автокооператива «Енергетик», яким передаються земельні ділянки в приватну власність (додаток №5) до рішення Сумської міської ради народних депутатів (ХІУ сесія ХХІІ скликання) від 25.09.1996 року «Про передачу в приватну власність земельних ділянок та припинення права користування землею, права власності на земельні ділянки» стосується ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

За таких обставин, суд вважає необхідним встановити факт, що пункт №243 переліку членів автокооператива «Енергетик», яким передаються земельні ділянки в приватну власність (додаток №5) до рішення Сумської міської ради народних депутатів (ХІУ сесія ХХІІ скликання) від 25.09.1996 року «Про передачу в приватну власність земельних ділянок та припинення права користування землею, права власності на земельні ділянки» стосується ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 76-81, 293-294, 315- 319 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що пункт №243 переліку членів автокооператива «Енергетик», яким передаються земельні ділянки в приватну власність (додаток №5) до рішення Сумської міської ради народних депутатів (ХІУ сесія ХХІІ скликання) від 25.09.1996 року «Про передачу в приватну власність земельних ділянок та припинення права користування землею, права власності на земельні ділянки» стосується ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м.Суми. При оголошенні вступної те резолютивної частини судового рішення апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А. Котенко