Справа № 129/3353/17
Провадження по справі № 2-о/129/10/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" лютого 2018 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін та їх представників в м. Гайсині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Митківська сільська рада Гайсинського району Вінницької області про встановлення факту прийняття спадщини та факту належності правовстановлюючого документа,

Встановив:

13.12.2017 року ОСОБА_1 до суду звернулася з заявою, в якій просить:

- встановити юридичний факт, що вона прийняла спадщину після померлої 21.11.2003 року в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2;

- встановити юридичний факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195726, виданий 03.06.1997 року Гайсинською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_3, належить померлій 21.11.2003 року в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2.

Свої позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтувала тим, що вона є спадкоємцем за заповітом, в шестимісячний строк з часу відкриття спадщини вступила у фактичне володіння і управління спадковим майном після смерті 21.11.2003 року ОСОБА_2, про те через зазначену в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195726, який виданий 03.06.1997 року Гайсинською районною державною адміністрацією помилку в написанні прізвища «Теліжук» замість правильного «Тіліжук» заявник не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини за заповітом

Заявник письмово вимоги заяви підтримала, справу просила розглядати у її відсутність (а.с.28-29).

Заінтересована особа представник Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути у його відсутність (а.с.30).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону, суд визнає за необхідне вимоги заявника задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ОСОБА_4 є спадкоємицею за заповітом, в шестимісячний строк з часу відкриття спадщини вступила у фактичне володіння і управління спадковим майном після смерті 21.11.2003 року ОСОБА_2, але через зазначену в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195726, який виданий 03.06.1997 року Гайсинською районною державною адміністрацією помилку в написанні прізвища «Теліжук» замість правильного «Тіліжук» не може реалізувати своє право на спадщину, встановлення цих фактів необхідно заявнику для оформлення спадщини у нотаріуса і отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріуса.

Спірні правовідносини регулюються:

- ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 р.), за якою дією, що свідчить про прийняття спадщини є фактичний вступ у володіння та управління спадковим майном;

- ч.2 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

- п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, за якою суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

- ч. 5 ст. 1268 ЦК України, згідно якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

- відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном.

Оскільки ОСОБА_1 прийняла спадщину, як спадкоємиця за заповітом, фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном після померлої 21.11.2003 року ОСОБА_2, однак у правовстановлюючому документі, - сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195726, який виданий 03.06.1997 року Гайсинською районною державною адміністрацією, який засвідчує право на земельну частку (пай) виданий члену колективного сільськогосподарського підприємства (сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства) ОСОБА_3, у графі, де міститься відомості про прізвище, імя, по батькові громадянина України невірно, помилково зазначено прізвища спадкодавця як «Теліжук» замість правильного «Тіліжук» та вказані відомості у правовстановлюючому документі (сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195726) не збігається із записами прізвища цієї особи, зазначеними у свідоцтві про смерть, що унеможливлює підтвердження спадкоємицею ОСОБА_1 у нотаріуса факту належності цього правовстановлюючого документу спадкодавиці ОСОБА_2І, і наявність належних документів, що посвідчують право спадкодавця на земельну частку (пай); від встановлення цих фактів залежить виникнення і реалізація заявником права на нотаріальне оформлення спадщини, іншого порядку встановлення цих фактів законом не передбачено, а спір про право відсутній, то з метою захисту законного права заявника на нотаріальне оформлення спадщини, на підставі ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд визнає необхідним рішенням суду встановити юридичні факти, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після померлої 21.11.2003 року в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 та що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195726, виданий 03.06.1997 року Гайсинською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_3, належить померлій 21.11.2003 року в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- довідкою виконавчого комітету Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 567 від 15.11.2017 року, про те, що після смерті 21.11.2003 року ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки розміром 2,62 га, що розташована на території Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області та належить спадкодавиці на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195726, спадкоємцем за заповітом посвідченим секретарем Митківської сільської ради від 02.10.2001 р., за реєстровим № 172, є ОСОБА_1, яка прийняла спадщину (а.с.5);

- довідкою виконавчого комітету Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 588 від 27.11.2017 р. за якою видно, що ОСОБА_2 дійсно працювала та була членом КСП «Дружба» с. Митків і є в списках, які є додатком до державного акта на право колективної власності на землю і отримала сертифікат на право власності на земельну ділянку (пай) серії ВН № 0195726 (а.с.6);

- заповітом від 02.10.2001р. посвідченим секретарем виконавчого комітету Митківської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, згідно з яким ОСОБА_2 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на день її смерті і на що за законом вона матиме право вона заповіла ОСОБА_5 (а.с.7);

- посвідкою про народження № 2314951 від 22.01.1979 р. згідно з яким 10.08.1922 р. народилася ОСОБА_2 (а.с.8);

- свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 225246 від 21.11.2003 року, яким стверджується, що 21.11.2003 року в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області померла ОСОБА_2 (а.с.9);

- сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195726, виданий 03.06.1997 р. Гайсинською державною адміністрацією на імя ОСОБА_3 (а.с.10);

- свідоцтвом про народження серії ІІ-АМ № 451445 від 18.06.1981 р. згідно з яким 09.05.1981 року народилася ОСОБА_5, батьками якої були ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.13);

- свідоцтвом про одруження серії І-АМ № 093493 від 11.05.2003 р. відповідно до якого 11.05.2003 р. одружилися ОСОБА_8 та ОСОБА_5, актовий запис за № 7, після одруження ОСОБА_5 обрала прізвище ОСОБА_8 (а.с.13);

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1), жителька м. Гайсин, вул. Марка Вовчка-59 Вінницької області, прийняла спадщину після померлої 21.11.2003 року в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2.

Встановити юридичний факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0195726, виданий 03.06.1997 року Гайсинською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_3, належить померлій 21.11.2003 року в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: