ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 210/4709/16-ц
Провадження № 2/210/414/18
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

"28" березня 2018 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого-судді: Вікторович Н.Ю.,

за участі секретаря судового засідання: Реви К.В.,

представника позивача: ОСОБА_2,

представника відповідача, - ПрАТ

«Північний ГЗК»: Доценко Т.Ю.,

представника відповідача, - ПАТ «АМКР»: Стаднік Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, в порядку спрощеного позовного провадження, цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до Приватного акціонерного товариства «Північний гірничо-збагачувальний комбінат», Публічного акціонерного товариства «АрселорМіттал Кривий Ріг» про відшкодування моральної шкоди у зв'язку із ушкодженням здоров'я, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладені повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у наведенні та обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі ч.6 ст.259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_5 до Приватного акціонерного товариства «Північний гірничо-збагачувальний комбінат», Публічного акціонерного товариства «АрселорМіттал Кривий Ріг» про відшкодування моральної шкоди у зв'язку із ушкодженням здоров'я, - задовольнити частково.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Північний гірничо-збагачувальний комбінат» на користь ОСОБА_5, в рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров'я в наслідок виконання трудових обов'язків, - 10000 (десять тисяч ) гривень, без утримання податку з доходів фізичних осіб.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «АрселорМіттал Кривий Ріг» на користь ОСОБА_5, в рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров'я в наслідок виконання трудових обов'язків, - 5000 (п'ять тисяч) гривень, без утримання податку з доходів фізичних осіб.

В решті позову, - відмовити.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «Північний гірничо-збагачувальний комбінат» та Публічного акціонерного товариства «АрселорМіттал Кривий Ріг» в дохід держави судові витрати у розмірі, по 320,00 гривень з кожного.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів в порядку, передбаченому статтею 354 ЦПК України. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення суду буде складено на протязі десяти днів з дня винесення його вступної та резолютивної частини.

Відомості про учасників справи згідно п.4 ч.5 ст.265 ЦПК України:

- позивач: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса проживання: АДРЕСА_1;

- відповідачі: Приватне акціонерне товариство «Північний гірничо-збагачувальний комбінат» (ідентифікаційний код 00191023, місце розташування: 50079, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Тернівський район), та Публічне акціонерне товариство «АрселорМіттал Кривий Ріг (, місце розташування: 50095, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Металургійний район, вул. Криворіжсталі, 1).

Суддя: Н. Ю. Вікторович