Справа № 459/185/18
Провадження № 2-о/459/18/2018
У Х В А Л А

судового засідання

28 березня 2018 р. Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Рудакова Д.І.,

з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Червонограді питання про виправлення описки у рішенні Червоноградського міського суду Львівської області від 20.03.2018 року, ухваленому у справі № 459/185/18,-

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 20.03.2018 року заяву задоволено. Встановлено факт, що ОСОБА_2, якого необґрунтовано піддано покаранню позасудовим органом, є особою що реабілітована на підставі ст.1 Закону України «Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні».

Водночас у мотивувальній частині вказаного рішення міститься помилка, а саме: помилково зазначено: «Згідно довідки Управління внутрішніх справ виконавчого комітету Червоноградської міської ради від 25.10.1991 року №4/5-10023-Р, заявника з батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, 1912 р. н. і братом ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 із с. Яструбичі Радехівського району Львівської області було виселено на спецпоселення з конфіскацією майна по постанові особливої наради при МДБ СРСР від 24 червня 1950 року (протокол №27) в Красноярський край по політичних мотивах на примусові роботи під наглядом органів МДБ. Звільнені: ОСОБА_3 - 23 червня 1958 року, ОСОБА_5, ОСОБА_2 26 квітня 1958 року, ОСОБА_4 25 червня 1955 року померла. На підставі ст. З Закону УРСР від 17 квітня 1991 року «Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні» реабілітовані з поновлення в усіх громадянських правах, поверненням конфіскованого майна, або його вартості.» замість «Згідно довідки Управління внутрішніх справ виконавчого комітету Львівської обласної ради народних депутатів інформаційний центр від 25.10.1991 року №4/5-10023-Р ОСОБА_3, 1895 року, його дружина, ОСОБА_4, 1912 року, діти, ОСОБА_5, 1932 року, ОСОБА_2, 1942 року, виселені 24 травня 1950 року із с. Ястребичі Радехівського району Львівської області і по постанові особливої наради при МДБ СРСР від 24 червня 1950 року (протокол №27) визначені на спецпоселення з конфіскацією майна в Красноярський край (звільнені: ОСОБА_3 - 23 червня 1958 року, ОСОБА_5, ОСОБА_2 - 26 квітня 1958 року, ОСОБА_4 25 червня 1955 року померла), на підставі ст. 3 Закону УРСР від 17 квітня 1991 року «Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні» реабілітовані з поновленням в усіх громадянських правах, поверненням конфіскованого майна, або його вартості.

Відповідно до ч.1, першого речення ч.2 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Така неправильність є опискою, що може бути виправлена за ініціативою суду.

Дане питання розглянуто без фіксування судового засідання технічними засобами з огляду на наявність на те підстав, передбачених реч. 2 ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 197, 260, 269 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Внести виправлення у у мотивувальну частину рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 20.03.2018 року у справі № 459/185/18, замінивши абзац«Згідно довідки Управління внутрішніх справ виконавчого комітету Червоноградської міської ради від 25.10.1991 року №4/5-10023-Р, заявника з батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, 1912 р. н. і братом ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 із с. Яструбичі Радехівського району Львівської області було виселено на спецпоселення з конфіскацією майна по постанові особливої наради при МДБ СРСР від 24 червня 1950 року (протокол №27) в Красноярський край по політичних мотивах на примусові роботи під наглядом органів МДБ. Звільнені: ОСОБА_3 - 23 червня 1958 року, ОСОБА_5, ОСОБА_2 26 квітня 1958 року, ОСОБА_4 25 червня 1955 року померла. На підставі ст. З Закону УРСР від 17 квітня 1991 року «Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні» реабілітовані з поновлення в усіх громадянських правах, поверненням конфіскованого майна, або його вартості.» на абзац «Згідно довідки Управління внутрішніх справ виконавчого комітету Львівської обласної ради народних депутатів інформаційний центр від 25.10.1991 року №4/5-10023-Р ОСОБА_3, 1895 року, його дружина, ОСОБА_4, 1912 року, діти, ОСОБА_5, 1932 року, ОСОБА_2, 1942 року, виселені 24 травня 1950 року із с. Ястребичі Радехівського району Львівської області і по постанові особливої наради при МДБ СРСР від 24 червня 1950 року (протокол №27) визначені на спецпоселення з конфіскацією майна в Красноярський край (звільнені: ОСОБА_3 - 23 червня 1958 року, ОСОБА_5, ОСОБА_2 - 26 квітня 1958 року, ОСОБА_4 25 червня 1955 року померла), на підставі ст. 3 Закону УРСР від 17 квітня 1991 року «Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні» реабілітовані з поновленням в усіх громадянських правах, поверненням конфіскованого майна, або його вартості.»

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала суду складена та підписана 28.03.2018 року.

Суддя: Д. І. Рудаков