Справа № 716/204/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.03.18 Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Пухарєвої О.В.,

секретаря судового засідання - Кульки О.М.,

за участю представника заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Заставна цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - територіальна громада с. Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_2, в особі представника ОСОБА_1, звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, як доньки та матері, між нею та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області померла її мати ОСОБА_3 Після смерті останньої залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 1,10 га, в межах згідно з планом, що розташована на території Кадубовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, яка належала покійній на підставі державного акту серії НОМЕР_1, виданого 14.03.2002 на ім'я ОСОБА_3 та земельної ділянки площею 1,11 га, в межах згідно з планом, що розташована на території Кадубовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області, яка належала покійній на підставі державного акту серії НОМЕР_2, виданого 14.03.2002 на ім'я ОСОБА_3 Заповіту на дане майно спадкодавець ОСОБА_3 не залишила. Спадкоємцями, які мають право на спадкування у першу чергу за законом, є її діти: ОСОБА_2 та ОСОБА_4, який у передбачений законодавством строк звернувся до нотаріуса із заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3

Заявник ОСОБА_2 спадщину після смерті матері прийняла вчасно. З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом звернулася із заявою до нотаріуса, однак оформити свої спадкові права не змогла, в зв'язку із розбіжностями в деяких актових записах, що унеможливлюють підтвердження її родинних відносин, як доньки та матері, між нею та померлою. Саме тому, вона змушена в судовому порядку встановлювати вказаний факт родинних відносин, оскільки від цього залежить виникнення її права на спадщину.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав повністю, обґрунтував вищенаведеним та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - сільський голова Ткачук І.Д. в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій вказав, що проти задоволення вимог, викладених в заяві, не заперечує, просив розглянути справу без їх участі.

Заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків, дослідивши письмові докази, врахувавши заяву представника заінтересованої особи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, що має юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 09.02.1956 було зареєстровано шлюб між «ОСОБА_14» (російською мовою), 1930 р.н., та «ОСОБА_3» (російською мовою), 1936 р.н., після реєстрації шлюбу їм обом було присвоєно прізвище «ОСОБА_3» (а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_5 у них народилася донька - «ОСОБА_2», заявник по справі, що вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 10.05.1959 (а.с.10).

24.09.1978 ОСОБА_2 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7, про що виконкомом Кадубовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області було зроблено актовий запис за №55, та після одруження своє дівоче прізвище змінила на «ОСОБА_2» (а.с.11).

Із дослідженого в судовому засіданні рішення Заставнівського районного суду Чернівецької області від 23.03.2005 по цивільній справі № 2-350/2005 за позовом ОСОБА_2 до територіальної громади с. Кадубівці та ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_9, який проживав в АДРЕСА_1, спадкоємцями після смерті якого залишилися його дружина ОСОБА_3 та донька ОСОБА_2 (а.с.21).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 03.01.2017 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області померла ОСОБА_3, актовий запис про смерть №3 (а.с.14).

З довідки виконавчого комітету Кадубовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області № 246 від 01.02.2018 вбачається, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті проживала в АДРЕСА_1 (а.с.15).

Згідно довідки виконавчого комітету Кадубовецької сільської ради Заставнівського району Чернівецької області № 338 від 08.02.2018 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, є донькою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кадубівці (а.с.16).

Свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11, які проживали по сусідству із покійною ОСОБА_3, в судовому засіданні вказали, що ОСОБА_3 являлась рідною матір"ю заявниці ОСОБА_2, яка до одруження проживала разом із батьками в одному будинку в с. Кадубівці. Крім доньки ОСОБА_2 у покійної ще був син ОСОБА_12. Після смерті матері ОСОБА_3 - ОСОБА_2 поховала її та справила усі необхідні поховальні обряди.

Таким чином, в судовому засіданні підтверджено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 це одна й та сама особа, яка являлась матір"ю заявника ОСОБА_2

За таких обставин суд приходить до висновку, що факт родинних відносин, як доньки та матері, між заявником та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Беручи до уваги те, що вказаний факт знайшов підтвердження в судовому засіданні і встановлення такого факту має для заявника юридичне значення, оскільки без його встановлення неможливо оформити і отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину, суд вважає, що заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 89, 293, п.1 ч.1 ст.315, ст. 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, як доньки та матері, між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_3, 1936 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Кадубівці Заставнівського району Чернівецької області, актовий запис про смерть № 3 від 03.01.2017.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Чернівецької області в порядку визначеному главою першою розділу п'ятого та п.15.5 розділу тринадцятого ЦПК України.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено 16.03.2018.

Суддя О. Пухарєва