Справа № 286/469/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2018 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Невмержицького С. С.

з секретарем Аврамчук Л. В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до Овруцької міської ради Житомирської області, третя особа Головне управління Держгеокадастру у Житомирській області про визнання права власності на спадкове майно , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із позовною заявою і просить визнати за нею право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0180 га. розташовану в АДРЕСА_1, кадастровий номер :01:012:0547, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0029 га. розташовану в АДРЕСА_1, кадастровий номер :01:012:0548, на нежитлове приміщення гараж, розташоване по вулиці Івана Богуна, 33/5 Житомирської області, мотивуючи тим, що вона являється спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_2, померлої 11.02.2016 року в установлений законом строк прийняла спадщину, однак оформити її не може, оскільки спадкодавець при житті не виготовила правовстановлюючі документи на спадкове майно.

Сторони у підготовче судове засідання не з'явились, але надіслали заяви з проханням судове засіданні проводити у їх відсутність, позивач позов підтримує, відповідач позов визнає.

Представник третьої особи в судове за сідання не з»явився, але надіслав клопотання про розгляд справи без їх участі.

Відповідно до ч. 3 ст. 200, ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову на підготовчому судовому засіданні, та у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, за відсутності всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх невизнаних прав.

ОСОБА_2 померла 11.02.2016 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП №273544 ( а.с.13).

На день смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на 1/2 (одну другу) частину квартири АДРЕСА_2, яка належала їй на праві приватної власності, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло №7842 від 24.12.2015 року, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0180 га. розташовану в АДРЕСА_1, кадастровий номер :01:012:0547, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0029 га. розташовану в АДРЕСА_1, кадастровий номер :01:012:0548,на нежитлове приміщення гараж, розташоване по вулиці Івана Богуна, 33/5 Житомирської області, які належали померлій 11.02.2016 року ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №392008, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №392007, витягом із рішення виконкому Овруцької міської ради Житомирської області №275 від 24.11.2009 року (а.с.5-9).

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та його батьки. Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Позивач є дочкою ОСОБА_2, і являється спадкоємцем за законом першої черги, в установлений законом строк прийняла спадщину, подавши вчасно заяву про прийняття спадщини за законом до приватного нотаріуса Овруцького районного нотаріального округу Житомирської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІІІ-ТП №340327 (а.с.4), копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №7 від 23.04.2013 року (а.с.10), копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-ТП №067066 (а.с.14).

Рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 11.11.2016 року у справі №286/2754/16-ц визнано за ОСОБА_1 право власності на 1/2 (одну другу) частину квартири АДРЕСА_2, що складає 1/10 житлового будинку, яка належала ОСОБА_2 (а.с.15).

З постанови приватного нотаріуса Овруцького районного нотаріального округу ОСОБА_3, про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.05.2017 року №453/02-14 вбачається, що ОСОБА_1 дійсно прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2, вчасно подавши заяву про прийняття спадщини за законом, однак нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на гараж, що знаходиться в м.Овруч Житомирської області по вулиці І.Богуна за №33/5 , оскільки спадкоємець не надав правовстановлюючі документи про право власності на гараж, що підтверджують належність цього майна спадкоємцеві (а.с.26).

З постанови приватного нотаріуса Овруцького районного нотаріального округу ОСОБА_3, про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 12.01.2018 року №48/02-31 вбачається, що ОСОБА_1 дійсно прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2, вчасно подавши заяву про прийняття спадщини за законом, однак нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0180 га. та площею 0,0029 га., розташовані в АДРЕСА_1, оскільки при переході права власності на будівлю та споруду до кількох осіб право на земельну ділянку визначається пропорційно часткам осіб у вартості будівлі та споруди, якщо інше непередбачено у договорі відчудження будівлі і споруди (а.с.30).

Відповідно державного акту на право власності на земельну ділянку з додатком серії ЯЛ №392008 на земельну ділянку площею 0,0029 га., кадастровий номер :01:012:0548 та державного акту на право власності на земельну ділянку з додатком серії ЯЛ №392007, на земельну ділянку площею 0,0180 га., виданих 03.11.2010 року Овруцькою міською радою Житомирської області, співвласниками земельних ділянок є ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_5 (а.с.6-9), що також підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-017 від 12.05.2017 року та №НВ-017 від 12.05.2017 року (а.с.20-25) .

ОСОБА_4 помер 23.03.2015 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП №258409 ( а.с.12).

ОСОБА_6 надала заяву, якою не заперечує проти задоволення позову про визнання права власності на земельні ділянки, розташовані АДРЕСА_3, на вказані земельні ділянки не претендує (а.с.43).

З повідомлення приватного нотаріуса Овруцького районного нотаріального округу ОСОБА_3, від 26.02.2018 року за №341/01-16 вбачається, що звернень із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4, померлого 23 березня 2015 року, про відмову від при йняття спадщини та про видачу свідоцтв про право на спадщину до неї не було (а.с.54).

З повідомлення приватного нотаріуса Овруцького районного нотаріального округу ОСОБА_3, від 26.02.2018 року за №340/01-16 вбачається, що заяв про відмову від прийняття спадщини та про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7, померлої 11 лютого 2016 року, до неї не було. Із заявою про видачу свідоцтва на спадщину за законом звернулася дочка померлого, ОСОБА_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, заведена спадкова справа №236/2016 року, номер у СР 59615731 (а.с.55).

Згідно витягу із рішення виконкому Овруцької міської ради Житомирської області №275 від 24.11.2009 року «Про встановлення та зміну юридичних адрес», об'єкту нерухомості нежитловому приміщенню (гаражу), яке належить гр.ОСОБА_2, встановлено юридичну адресу №33/5 по вулиці Н.Репкіна в м.Овруч (а.с.5).

Згідно довідки Овруцької міської ради Житомирської області від 12.02.2018 року №128, відповідно розпорядження голови Житомирської ОДА від 20.05.2016 року №140 перейменовано вулицю ОСОБА_8 на ОСОБА_9 без зміни нумерації будівель (а.с.42).

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №88355090 від 30.05.2017 року квартира АДРЕСА_4. І. в м.Овруч Житомирської області належить на праві приватної власності ОСОБА_1, розмір частки 1/1 (а.с.27).

Згідно з інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна від 13.02.2018 року за № 113835153, на земельні ділянки кадастровий номер :01:012:0547 та кадастровий номер :01:012:0548 права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження не зареєстровані (а.с.44,46).

Згідно з інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо обєкта нерухомого майна від 13.02.2018 року за № 113826847 на гараж, розташований по вулиці Н.Репкіна,33/5 в м.Овруч Житомирської області права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження не зареєстровані (а.с.45).

Частиною 5 ст.1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК України).

У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, зокрема якщо це право не визнається іншою особою.

У відповідності до ст.120 Земельного Кодексу України в редакції, яка діяла на час набуття права власності на нерухоме майно, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення. Якщо жилий будинок, будівля або споруда розміщені на земельній ділянці, що перебуває у користуванні, то в разі набуття права власності на ці об'єкти до набувача переходить право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, на тих самих умовах і в тому ж обсязі, що були у попереднього землекористувача.

Аналогічне положення міститься і в ст.377 Цивільного Кодексу України.

Відповідно до ст.131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування.

Згідно з ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

У відповідності до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом.

Тобто, до складу спадщини після смерті спадкодавця увійшло і її право на земельні ділянки та нежитлове приміщення гараж.

Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер :01:012:0547 та :01:012:0548, нормативна грошова оцінка земельної ділянок становить 41737,30 грн. (а.с.31-34).

Згідно звіту про оцінку майна виготовленого ФОП ОСОБА_10 №117 від 12.02.2018 року інвентаризаційна вартість індивідуального гаража, що знаходиться за адресою: м.Овруч, вул.. І.Богуна,33/5 Житомирської області становить 31500 грн.( а.с.37-38).

Позивач сплатила судовий збір в сумі 732,37 грн.

Керуючись ст.ст.4,9,81,141,198,206,211,247,263-265,268,272-273,354 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на:

- земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0180 га., розташовану в АДРЕСА_1, кадастровий номер :01:012:0547,

- земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0029 га., розташовану в АДРЕСА_1, кадастровий номер :01:012:0548,

- нежитлове приміщення - гараж, розташований в м.Овруч по вулиці Івана Богуна, 33/5 Житомирської області, успадковані за законом після смерті ОСОБА_2, померлої 11 лютого 2016 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до апеляційного суду Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду; на ухвали суду якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційного скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До утворення апеляційних судів в апеляційних округах, апеляційна скарга подається через Овруцький районний суд Житомирської області до апеляційного суду у межах територіальної юрисдикції яких перебуває місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується.

Суддя: ОСОБА_11