Справа № 274/243/18
Провадження№ 2-к/0274/1/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.03.2018 року. Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області у складі: головуючого судді Скиби М.М. , при секретарі Соломянюк Л.О. , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення білоруського суду від 20.10.2017 року про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини та судові витрати в дохід держави з ОСОБА_2,-

В С Т А Н О В И В:

16 січня 2018 року з Головного територіального управління юстиції у Житомирській області до суду надійшло клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення суду Оршанського району і міста Орши Вітебської області Республики Білорусь від 20 жовтня 2017 року про стягнення аліментів з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 на утримання сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 в розмірі 25% всіх видів заробітку і (або) інших доходів, але не менше 50% бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, щомісячна, починаючи з 17 лютого 2017 року і до повноліття дитини

Рішенням суду Оршанського району і міста Орши Вітебської області Республики Білорусь від 20 жовтня 2017 з ОСОБА_2 стягнуто в дохід держави державне мито в сумі 110 рублів 19 копійок.

Згідно п. 1 ст. 464 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Боржник у встановлений ст. 467 ЦПК України строк був повідомлений про надходження клопотання (а.с.13).

ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився про день та час розгляду справи було повідомлено належним чином, про що свідчить розписка про вручення судової повістки (а.с. 21)

ОСОБА_2 направив суду заяву про слухання клопотання в його відсутності. Рішення суду Оршанського району і міста Орши Вітебської області Республики Білорусь від 20 жовтня 2017 року про стягнення аліментів та стягнення державного мита визнає (а.с.17)

Суд, дослідивши матеріали клопотання, прийшов до висновку, що клопотання обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Визнання та примусове виконання рішення іноземного суду - це поширення законної сили такого рішення на територію України й застосування засобів примусового виконання в порядку, встановленомуЦПК України.

Відповідно до ст. 471 ЦПК України, рішення іноземного суду , що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

На підставі ст.51 Конвенції про правову допомогу і правові відносини кожна із сторін договору на умовах, передбачених цією Конвенцією, визнає і виконує рішення установи юстиції по цивільних справах, винесене на території інших сторін, що домовились.

Згідно ч.1 ст. 465 ЦПК України клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається до суду безпосередньо стягувачем (його представником) або відповідно до міжнародного договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною радою України, іншою особою (її представником) .

Згідно з положеннями ст. 468 ЦПК України клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду не задовольняється у випадках, передбачених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.

Якщо міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, такі випадки не передбачено, у задоволенні клопотання може бути відмовлено, зокрема, якщо рішення іноземного суду за законодавством держави, на території якої воно постановлено, не набрало законної сили або якщо сторона, стосовно якої постановлено рішення іноземного суду, була позбавлена можливості взяти участь у судовому процесі через те, що їй не було належним чином повідомлено про розгляд справи.

З матеріалів клопотання вбачається, що рішення суду Оршанського району і міста Орши Вітебської області Республики Білорусь від 20 жовтня 2017, є чинним з моменту його оголошення. Апеляційне провадження проти вищевказаного рішення не розпочато, на території ОСОБА_4 області воно не виконувалось, ОСОБА_5 завчасно та належним чином був повідомлений про день і місце судового засідання, а тому підстави для відмови у задоволенні клопотання відсутні.

Відповідно до ч. 8 ст. 467 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Станом на 12.03.2018 року офіційний курс білоруського рубля до гривні становить 13,32 грн.

Розглянувши подані до суду документи, суд приходить до висновку, що клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 464-468 , 471, суд -

ВИРІШИВ :

Клопотання задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення суду Оршанського району і міста Орши Вітебської області Республики Білорусь від 20 жовтня 2017 року про стягнення аліментів з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 на утримання сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 в розмірі 25% всіх видів заробітку і (або) інших доходів, але не менше 50% бюджету прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, щомісячна, починаючи з 17 лютого 2017 року і до повноліття дитини та стягнуто в дохід держави державне мито в сумі 110 рублів 19 копійок.

Державне мито перераховувати на ТОВ "АСБ Белорусбанк" на користь філіалу 200-Вітебського обласного управління ТОВ "АСБ Белорусбанк" (БИК банка AKBBBY21200), для Головного управління Міністерства фінансів Республіки Беларусь по Вітебській області рахунок BY97AKBB, код платежу в бюджет 03002 "Державне мито за вчинення юридично значущих дій з фізичних осіб"

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя М.М.Скиба