Справа № 237/451/18
Провадження № 2/237/607/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.02.18 року м. Курахове

Марїнський районний суд Донецької області в складі:

головуючого судді: Ліпчанського С. М.,

при секретарі: Бахтіяровій Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Курахове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до Мар'їнського районного суду Донецької області з позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики.

Позовні вимоги мотивовані тим, що 23.06.2017 року ОСОБА_1 надав в борг ОСОБА_2 грошові кошти у розмірі 100 000 грн., за умови повернення до 31.12.2017 року. У встановлений між стороними терпін ОСОБА_2 грошові кошти не повернула, у звязку з чим позивач змушений звернутись до суду за захистом свого порушеного права.

У судове засідання позивач та відповідач не зявились.

Позивач та відповідач подали до суду спільну заяву про визнання судом мирової угоди та закриття провадження по справі.

Згідно ст. 207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши, що дії сторін відповідають закону та не порушують прав та інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

На підставі викладеного, керуючись ст. 207 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Задовольнити заяву про затвердження мирової угоди по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в редакції, поданій до суду, а саме:

Ми: з однієї сторони - ОСОБА_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1/4 надалі за текстом «ПОЗИВАЧ» та з іншої сторони - ОСОБА_2, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2/127 надалі за текстом «ВІДПОВІДАЧ», надалі разом за текстом «СТОРОНИ», діючи добровільно, відповідно до власного вільного волевиявлення, що відповідає нашій внутрішній волі, перебуваючи при здоровому розумі та ясній памяті, розуміючи значення своїх дій, попередньо ознайомлені з вимогами чинного законодавства щодо недійсності правочинів,

Уклали мирову угоду про наступне:

Сторони обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Мар'їнському районному суді Донецької області і виходячи з того, що Сторони можуть на будь-якій стадії процесу примиритись, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони домовляються між собою, по даній мировій угоді, що Позивач відмовляється від позовних вимог, щодо стягнення з громадянки ОСОБА_2 грошових кошт, які надав Позивач і відповідно до чого була складена Розписка від 01.07.2017 року.

2. Сторони прийшли згоди, за цією мировою угодою, що Відповідач (ОСОБА_2) передає право власності на належний Відповідачу об'єкт нерухомості «комплекс будівель та споруд», розташований за адресою - село Долинівка, Мар'їнського району Донецької області по вулиці Річна, номер 19 на землі Галицинівської сільської ради, і який складається з одноповерхової кам'яної нежитлової будівлі-тваринницького приміщення основної площі 642,3м2 загальної площі 759,1 м2 з відповідною часткою господарських побудов: тамбур до тваринницького приміщення аI, тамбур до тваринницького приміщення а'I, тамбур до тваринницького приміщення а''I,тамбур до тваринницького приміщення а'''I, прибудова до тваринницького приміщення - А'I, прибудова до тваринницького приміщення - А''I,прибудова до тваринницького приміщення - А'''I,вбиральня УI, навіс НI, навіс ЖI, альтанка ЕI, сінажна яма Д, вигрібна яма Л, колодязь К, паркан № 1, ворота № 2, замощення I.

Відповідно до зазначеного, просимо суд визнати дану мирову угоду і закрити провадження в справі. Мирова угода набуває законної сили після її визнання судом. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207,208 ЦПК України Сторонам відомі.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів за договором позики закрити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на об'єкт нерухомості «комплекс будівель та споруд», розташований за адресою - село Долинівка, Мар'їнського району Донецької області по вулиці Річна, номер 19 на землі Галицинівської сільської ради, і який складається з одноповерхової кам'яної нежитлової будівлі-тваринницького приміщення основної площі 642,3м2 загальної площі 759,1 м2 з відповідною часткою господарських побудов: тамбур до тваринницького приміщення аI, тамбур до тваринницького приміщення а'I, тамбур до тваринницького приміщення а''I,тамбур до тваринницького приміщення а'''I, прибудова до тваринницького приміщення - А'I, прибудова до тваринницького приміщення - А''I,прибудова до тваринницького приміщення - А'''I,вбиральня УI, навіс НI, навіс ЖI, альтанка ЕI, сінажна яма Д, вигрібна яма Л, колодязь К, паркан № 1, ворота № 2, замощення I.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана в судову палату по цивільним справам Апеляційного суду Донецької області через Марїнський районний суд протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом пятнадцяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя С. М. Ліпчанський

Дата документу 13.02.2018