РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 133/2602/17

06.02.18 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого судді Сєчка В.Л.

за участю секретаря Паращенко Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Козятині Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу. Свої вимоги заявник мотивує тим, що 13 січня 2014 року померла його баба по материнській лінії, ОСОБА_2. На день її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, до складу якого входить , з поміж іншого , земельна ділянка площею 4,020 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як розташована на території Тернівської сільської ради Козятинського району Вінницької області .

Він являється спадкоємцем майна померлої баби за заповітом. Спадщину він прийняв, звернувшись з відповідною заявою до Козятинської державної нотаріальної контори у передбачений законом строк. Оформити свої спадкові права на земельну ділянку він не можу, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю невірно зазначено прізвище та ім'я баби замість ОСОБА_2 вказано ОСОБА_3. У зв'язку із цим він змушений звертатися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, оскільки така помилка не дає можливості оформити спадкові права.

В судове засідання заявник не зявився, подав суду заяву в якій підтримав заявлені вимоги і просить справу розглянути у його відсутності.

Представник заінтересованої особи Тернівської сільської ради Козятинського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, проте надав суду заяву, в якій заявлені вимоги визнав, просить справу слухати у його відсутність, не заперечує проти задоволення позову.

Оскільки, визнання поданої заяви заінтересованою особою не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що 13 січня 2014 року померла баба заявника по материнській лінії ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.3). Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно, до складу якого входить, з поміж іншого, земельна ділянка площею 4,020 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як розташована на території Тернівської сільської ради Козятинського району Вінницької області. Заявник являється спадкоємцем майна померлої баби за заповітом. Спадщину заявник прийняв, звернувшись з відповідною заявою до Козятинської державної нотаріальної контори у передбачений законом строк

Оформити свої спадкові права ОСОБА_1 не має змоги ,оскільки Державний акт на право приватної власності на землю площею 4,020 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Тернівської сільської ради Козятинського району Вінницької області виданий на ім'я ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть прізвище та ім'я вказано ОСОБА_2 , а тому існують розбіжності в написанні прізвища та імені спадкодавиці.

Факт належності спадкодавиці Державного акта на право приватної власності на землю серії ВН №8-1943 площею 4,020 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Тернівської сільської ради Козятинського району Вінницької області підтверджується свідоцтвом про укладання шлюбу, де вказано, що ОСОБА_4 22 лютого 1959 уклала шлюб з ОСОБА_5 та після шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_5, тобто змінила дівоче прізвище «Свірська», яке зазначено в державному акті на право приватної власності на землю на ОСОБА_5, свідоцтвом про народження матері заявника ОСОБА_6 , де ім'я матері ( баби заявника) зазначено ОСОБА_4, а не ОСОБА_3.

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів має для заявника юридичне значення, так як надасть змогу оформити свої спадкові права .

Досліджені докази дають суду підстави задовольнити подану заяву в повному обсязі.

Правовідносини, які склались між сторонами регулюються ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України, відповідно до якої, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст.259,263-265, 315,319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ВН № 8-1943, виданий 09 червня 2001 року на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення 13 сесії 3 скликання Тернівської сільської ради Козятинського району Вінницької області від 15.03.2001, на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,020 га, яка розташована на території Тернівської сільської ради, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 198 належав ОСОБА_2 , яка померла 13 січня 2014 року.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області через Козятинський міськрайонний суд протягом протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя підпис ОСОБА_7

З оригіналом вірно.

Суддя Секретар

Дата документу 06.02.18