Справа № 602/930/17
Провадження № 2-о/602/3/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" березня 2018 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого РАДОСЮКА А. В.

при секретарі ЯБЛОНСЬКІЙ М.М.

з участю заявника ОСОБА_1, представника заявника адвоката ОСОБА_2, представника заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Лановецьке обєднане управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, -

встановив:

До суду звернулась ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факту роботи на посаді доярки у приватному сільськогосподарському підприємстві «Волинь», с.Снігурівка Лановецького району Тернопільської області в період з січня 1994 року по червень 2001 року. Заявник посилається на те, що згідно із записами трудової книжки, вона в період з 1 квітня 1989 року по 3 лютого 2003 року працювала в колгоспі «Волинь» різноробочою , але фактично в період з січня 1994 року по червень 2001 року вона працювала дояркою. У відповідності до п. «д» ст.13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» право на пенсію за віком на пільгових умовах мають жінки, які працюють доярками, свинарками операторами в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, після досягнення 55 років і при стажі зазначеної роботи не менше 20 років за умови виконання встановлених норм обслуговування. Внести зміни до трудової книжки і , тим самим привести записи у трудовій книжці у відповідність із фактично виконуваними роботами не можливо, у звязку із припиненням юридичної особи приватного сільськогосподарського підприємства «Волинь». Тому в даний час в неї виникла необхідність встановлення факту її роботи на посаді доярки в даному колгоспі для призначення пенсії за віком на пільгових умовах, в інший спосіб встановити вказаний факт вона не має можливості.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та представник заявника адвокат ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали і просили суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_3 в судовому засіданні заявлених вимог не визнав, пояснивши, що постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року №637 затверджено Порядок підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів в них, згідно якого для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій, або їх правонаступників: виписки із наказів, особові рахунки, відомості на видачу заробітної плати, посвідчення характеристики, письмові трудові договори, інші документи, які містять відомості про періоди роботи. Даний стаж показами свідків не встановлюється.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 згідно записів в трудовій книжці АС №194493 в період з 01.04.1989 року по 03.02.2003 року працювала в колгоспі «Волинь».

Як вбачається з копії довідки №702, виданої 30 травня 2017 року Снігурівською сільською радою Лановецького району Тернопільської області, згідно архівних даних розрахункових книг по оплаті праці колишнього ПСП «Волинь» с.Снігурівка Лановецького району Тернопільської області ОСОБА_1 дійсно працювала в даному господарстві, а саме: 1994 рік с.Манево, 1995 рік ферма, 1996 рік ферма, 1999 рік ферма, 2000 рік ферма, механізатори, 2001 рік механізатори, ферма, автопарк, 2002 рік механізатори, ферма, автопарк.

Згідно копії довідки №256, виданою 05 лютого 2016 року Снігурівською сільською радою Лановецького району Тернопільської області та копії відомостей про кількість зароблених трудоднів (людино днів), трудова участь в колгоспному виробництві, ОСОБА_1 працювала у приватному сільськогосподарському підприємстві «Волинь» з 01.04.1989 року по 03.02.2003 року.

Допитані в судовому засіданні як свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 кожний окремо ствердили, що ОСОБА_1М з 1994 року по 2001 рік працювала дояркою в ПСП «Волинь». Вони також працювали у цьому сільськогосподарському підприємстві, бачили щодня як вона працює. ОСОБА_1 постійно мала 21-23 корови, за якими доглядала. Запис в трудовій книжці про « різноробочу» є недбальством відповідальних працівників.

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів повідомлених свідками. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Підтвердити факт роботи на посаді доярки у ПСП «Волинь» заявник не має можливості , у звязку із припиненням юридичної особи приватного сільськогосподарського підприємства «Волинь», що стверджується запитом від 27.11.2017 року.

Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Факт, про встановлення якого просить заявник, а саме встановлення факту роботи на посаді доярки у приватному сільськогосподарському підприємстві «Волинь», має для неї юридичне значення, оскільки надає право для реалізації її пенсійних прав. Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявник не може.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_7 про встановлення факту роботи на посаді доярки у Приватному сільськогосподарському підприємстві «Волинь», с.Снігурівка Лановецького району Тернопільської області, в період з січня 1994 року по червень 2001 року, а тому заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії МС №519867) про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Лановецьке обєднане управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області (місце розташування м.Ланівці, вул.Грушевського, 13 Тернопільської області, ) задовольнити.

Встановити факт роботи ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, на посаді доярки у Приватному сільськогосподарському підприємстві «Волинь», с.Снігурівка Лановецького району Тернопільської області, в період з січня 1994 року по червень 2001 року.

Повне судове рішення буде складене 06 березня 2018 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Лановецький районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження, або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: ОСОБА_8