Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"13" лютого 2018 р. 145/2019/17

2/145/225/2018

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Мигдальській Н.М.,

за участі представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Ворошилівської сільської ради про встановлення факту належності сертифікату та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернулась до суду із позовом, в якому вказує, що 13 лютого 2007 року в селі Любимівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області померла її мати ОСОБА_3. Вона до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) площею 3,49 умовних кадастрових га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її в натурі (на місцевості), яка розташована на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області. Це право на земельну частку (пай) належало її матері на підставі сертифіката на право на земельну частку(пай) серії ВН № 011210 виданого Тиврівською РДА 30 травня 1996 року.

За життя її мати своїм майном не розпорядилась.

Вона спадкоємиця першої черги спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, вважається такою, що прийняла спадщину, яка відкрилась після її смерті, так як була зареєстрована та постійно проживала разом зі своєю матір'ю на час відкриття спадщини, і в шестимісячний термін після смерті матері не відмовилась від спадщини. Крім того, вона, у встановлений законодавством, шестимісячний строк, звернулась до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, заведена спадкова-справа № 61609730, щодо майна померлої 13 лютого 2007 року ОСОБА_3.

Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), яка належала її матері, в нотаріальній конторі вона не має можливості, в зв'язку з тим, що нею не було надано для оформлення спадщини документу, що підтверджує право її матері на дану земельну частку (пай), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 011210, виданий на ім'я померлої, втрачено. Крім того в даному сертифікаті на право на земельну частку (пай) замість ім'я по-батькові її матері «Андронівна» помилково записано «Андріївна».

Просить встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 011210, виданий Тиврівською РДА 30 травня 1996 року на ім'я ОСОБА_4 належав ОСОБА_3.

Визнати за нею право на земельну частку (пай) площею 3,49 умовних кадастрових гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її меж в натурі (на місцевості), яка розташована на території Ворошилівської сільської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті її матері, ОСОБА_3, яка померла 13 лютого 2007 року в селі Любимівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник Ворошилівської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, позовні вимоги визнає повністю.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

13 лютого 2007 року в селі Любимівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області померла ОСОБА_3, що сттверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 5). Вона до дня смерті постійно проживала і була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджується довідкою виконкому Любимівської сільської ради № 1992 від 24 жовтня 2017 року (а.с. 13). Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) площею 3,49 умовних кадастрових га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її в натурі (на місцевості), яка розташована на території Ворошилівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області. Це право на земельну частку (пай) належало матері позивачки на підставі сертифіката на право на земельну частку(пай) серії ВН № 011210 виданого Тиврівською РДА 30 травня 1996 року.

За життя померла своїм майном не розпорядилась.

Позивачка - дочка померлої, що стверджується її свідоцтвом про народження (а.с. 22), 25.03.1973 року вийшла заміж і змінила прізвище з "Петренко" на "Афанасьєву", спадкоємиця першої черги спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, вважається такою, що прийняла спадщину, яка відкрилась після її смерті, так як була зареєстрована та постійно проживала разом зі своєю матір'ю на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою виконкому Любимівської сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області № 1993 від 24 жовтня 2017 року (а.с. 12) і в шестимісячний термін після смерті матері не відмовилась від спадщини. Крім того позивач, у встановлений законодавством шестимісячний строк, звернулась до Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, заведена спадкова-справа № 61609730, щодо майна померлої 13 лютого 2007 року ОСОБА_3, що стверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №49988790 від 23 листопада 2017 року (а.с. 20).

Але отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), яка належала її матері, в нотаріальній конторі вона не має можливості, що підтверджується постановою нотаріуса Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори № 3690/02-31 від 14.12.2017 року, про відмову в вчиненні нотаріальної дії (а.с. 7). Неможливість оформлення даної спадщини шляхом отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за законом на дану земельну частку (пай) пов'язана з тим, що позивачкою не було надано для оформлення спадщини документу, що підтверджує право її матері на дану земельну частку (пай), сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 011210, виданий на ім'я померлої, втрачено. Про цей факт позивачкою було подано відповідну об'яву в районну газету «Маяк» від 27.10.2017 року за № 85-86 (а.с. 26-33).

Крім того в даному сертифікаті на право на земельну частку (пай) замість ім'я по-батькові власника сертифіката «Андронівна» помилково записано «Андріївна».

Факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 011210 виданий на ім'я ОСОБА_4 належав ОСОБА_3 стверджується довідками виконавчого комітету Ворошилівської сільської ради № 598 від 08 листопада 2017 року (а.с. 8) та № 607 від 10 листопада 2017 року (а.с. 9), в даних довідках вказано, що згідно погосподарського обліку в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області проживала ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області не проживала та заборони на спадкове майно померлої ОСОБА_3 по відомостях Ворошилівської сільської ради немає, свідоцтвом про народження померлої (а.с. 23), де вказано, що мати позивачки ОСОБА_5, дійсно, народилась 10 вересня 1928 року в селі Ворошилівка Тиврівського району Вінницької області, виписками з погосподарських книжок Ворошилівської сільської ради (а.с. 10, 11), в яких записано, що мати позивачки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3, свідоцтвом про народження позивачки (а.с. 22), де в графі мати записана ОСОБА_3.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент його смерті і не припинились внаслідок його смерті. Право матері позивачки на дану земельну частку (пай) з її смертю не припинилось.

Пунктом 24 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від

16.04.2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» передбачено, що член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельну частку (пай) здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на земельну частку (пай).

Відповідно до інформаційної довідки відділу Держгеокадастру Тиврівського району вартість середньої земельної частки (паю) площею 3,49 умовних кадастрових гектара, на яку відкрилась спадщина, становить 82766 гривень 18 копійок.

Дана земельна частка (пай) не перебуває під забороною чи заставою, що стверджується довідкою виконавчого комітету Ворошилівської сільської ради № 598 від 08.11.2017 р. (а.с. 8).

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 011210, виданий Тиврівською РДА 30 травня 1996 року на ім'я ОСОБА_4 належав ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 3,49 умовних кадастрових гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва без визначення її меж в натурі (на місцевості), яка розташована на території Ворошилівської сільської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 13 лютого 2007 року в селі Любимівка Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд з дня виготовлення повного тексту рішення, тобто з 19.02.2018 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Мазурчак А. Г.