У Х В А Л А

Справа № 126/3329/17

Провадження № 2/126/312/2018

"09" лютого 2018 р.

м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Гуцола В. І.

із секретарем Гримальською С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права на спадщину,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до відповідача ОСОБА_3 про визнання права на спадщину.

Сторони надали суду укладену підписану мирову угоду з метою врегулювання спору до судового розгляду, згідно з якою сторони дійшли згоди про те, що за позивачкою ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 визнається право на спадщину, що складається з 1/5 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_1 та після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 визнається право на спадщину, що складається з 1/5 частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованих по АДРЕСА_1; позивачка ОСОБА_1 зобов'язується сплатити позивачці ОСОБА_2 16000 грн. до 30.12.2018 року.

Зазначена спільна мирова угода приєднана до справи.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, передбачені ст. 207 ч.3, ст. 255 ч.1 п.5 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вона підлягає затвердженню, а справа провадженням - закриттю.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 255 ч.1 п.5, 260 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, згідно з якою:

за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 визнається право на спадщину, що складається з 1/5 частини житлового будинку - А, загальною площею 106,7 кв.м, житловою площею 44,4 кв.м, з відповідною часткою господарських будівель та споруд: а - тамбур, а1 - навіс, Б - літня кухня, б - веранда, б1 - тамбур, В - сарай, Г - гараж, Гпід - погріб, Д - гараж, Т - туалет, №1-4 - споруди, розташованих по АДРЕСА_1;

за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 визнається право на спадщину, що складається з 1/5 частини житлового будинку - А, загальною площею 106,7 кв.м, житловою площею 44,4 кв.м, з відповідною часткою господарських будівель та споруд: а - тамбур, а1 - навіс, Б - літня кухня, б - веранда, б1 - тамбур, В - сарай, Г - гараж, Гпід - погріб, Д - гараж, Т - туалет, №1-4 - споруди, розташованих по АДРЕСА_1;

ОСОБА_1 зобов'язується сплатити ОСОБА_2 16000 гривень до 30.12.2018 року.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права на спадщину закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Відповідно до п. 15.5 перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системиапеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Суддя В. І. Гуцол