Справа № 683/2322/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 січня 2018 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Крупської В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу № 683/2322/17, 2/683/118/2018 за позовом ОСОБА_1 (місце проживання: 31131 с. Огіївці Старокостянтинівського району) до Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району (місце знаходження: 31131, с. Огіївці, Старокостянтинівського району) про визнання права власності на спадкове майно та встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Огіївської сільської ради Старокостянтинівського району, і просить встановити факт родинних відносин, між нею та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Київ, а саме, що остання була її рідною матір'ю; визнати за позивачкою в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2, право власності на земельну ділянку площею 2,21 га, для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в АДРЕСА_1, Старокостянтинівського району та належала померлій ОСОБА_2 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 виданого 10 липня 2003 року (кадастровий номер НОМЕР_1).

В обґрунтування заявленого позову позивачка посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її матір ОСОБА_2. Після її смерті залишилось спадкове майно - земельна ділянка площею 2,21 га, для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в АДРЕСА_1, Старокостянтинівського району та належала померлій ОСОБА_2 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 виданого 10 липня 2003 року (кадастровий номер НОМЕР_1). Позивачка є спадкоємицею за законом до майна померлої, однак оформити своє спадкове майно не може, оскільки у вказаному державному акті зроблено виправлення по-батькові померлої з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2». Крім того, у свідоцтві про народження позивачки в графі матір вказано «ОСОБА_2», замість вірного «ОСОБА_2», внаслідок чого державним нотаріусом відмовлено в оформленні спадкових прав.

Представник позивачки подав до суду заяву про розгляд справи за їхньої відсутності позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позов визнав у повному обсязі.

Судом об'єктивно встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла матір позивачки ОСОБА_2. Після її смерті залишилось спадкове майно - земельна ділянка площею 2,21 га, для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в АДРЕСА_1, Старокостянтинівського району та належала померлій ОСОБА_2 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 виданого 10 липня 2003 року (кадастровий номер НОМЕР_1).

Позивачка є спадкоємицею за законом до майна померлої, однак оформити своє спадкове майно не може, оскільки у вказаному державному акті зроблено виправлення по-батькові померлої з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

Крім того, у свідоцтві про народження позивачки в графі матір вказано «ОСОБА_2», замість вірного «ОСОБА_2», внаслідок чого державним нотаріусом відмовлено в оформленні спадкових прав.

Вказані обставини підтверджуються: паспортними даними позивача ОСОБА_1; свідоцтвом про смерть ОСОБА_2; повторним свідоцтвом про народження ОСОБА_1,; свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_1; листом державного нотаріуса від 01.09.2017 року № 2564/02-14; державним актом серії НОМЕР_2 виданого 10 липня 2003 року; довідками Огіївської сільської ради від 04.09.2017 року № 643, від 31.01.2018 року № 394; спадковою справою №113/2017 від 16.02.2017 року.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню в порядку, передбаченому ч. 4 ст.206 ЦПК України, оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

Таким чином, слід встановити факт родинних відносин, між позивачкою та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Київ, а саме, що остання була її рідною матір'ю та визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті матері, право власності на земельну ділянку площею 2,21 га, для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в АДРЕСА_1 Старокостянтинівського району та належала померлій ОСОБА_2 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 виданого 10 липня 2003 року (кадастровий номер НОМЕР_1).

Керуючись ст.ст. 7, 8, 12-13, 18, 141, 206, 263-265, ЦПК України, ст.ст. 392, 1216-1223 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Київ, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (місце проживання: 31131 с. Огіївці Старокостянтинівського району) в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2, право власності на земельну ділянку площею 2,21 га, для товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в АДРЕСА_1, Старокостянтинівського району та належала померлій ОСОБА_2, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 виданого 10 липня 2003 року (кадастровий номер НОМЕР_1), із помилковим записом по-батькові «ОСОБА_2» замість вірного «ОСОБА_2».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 31 січня 2018 року.

Суддя