РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2018 року

Рівненський міський суд Рівненської області в складі:

головуючого судді Тимощука О.Я.,

при секретарі Грібінчак К.П.,

за участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рівне цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи - Головне управління Держгеокадастру в Рівненській області, Сарненська районна державна адміністрація про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В СТ А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, а саме факту належності їй - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право власності на земельну ділянку площею 2,15 га, розташовану на території Степанської сільської ради Сарненського району Рівненської області для ведення особистого селянського господарства серії НОМЕР_1 від 20 листопада 2006 року, виданого на підставі розпорядження голови Сарненської районної державної адміністрації № 330 від 31.07.2006 року на ім'я ОСОБА_3 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 83.

Заяву мотивує тим, що в результаті виділення земельних часток (паїв) в натурі (на місцевості), на підставі розпорядження голови Сарненської районної державної адміністрації № 330 від 31.07.2006 року їй видано державний акт на право власності на земельну ділянку, розташовану на території Степанської сільської ради Сарненського району Рівненської області, площею 2,15 га для ведення особистого селянського господарства серії НОМЕР_2. У зазначеному державному акті на право власності на земельну ділянку невірно вказане прізвище заявника, зокрема замість фактичного "ОСОБА_2", було записане її дошлюбне прізвище "ОСОБА_2". Така помилка виникла внаслідок того, що усі мешканці села знали заявника протягом життя, як ОСОБА_3. Заявник бажає оформити розпорядження на випадок своєї смерті щодо належного майна, проте через помилку зазначену в державному акті, не може звернутися до нотаріуса.

Представник заявника - ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву ОСОБА_2 підтримала та просить її задоволити. Крім того, вказала, що через розбіжність в написанні прізвища в документах заявник - ОСОБА_2 позбавлена можливості оформити особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Заінтересована особа - Головне управління Держгеокадастру в Рівненській області в судове засідання не з»явилася, повідомлялася про час і місце розгляду справи належним чином.

Заінтересована особа - Сарненська районна державна адміністрація в судове засідання не з»явилася, повідомлялася про час і місце розгляду справи належним чином. Через канцелярію Рівненського міського суду Рівненської області надійшла заява про розгляд справи у її відсутність, не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі.

Заслухавши пояснення представника заявника - ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи і наявні в них докази, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Судом встановлено, 05.02.1971 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було укладено шлюб, про що Степанською селищною радою, Сарненського району, Рівненського району в книзі записів громадянського стану зроблено відповідний запис № 8. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_3 присвоєне прізвище її чоловіка "ОСОБА_2" (а.с. 6).

05.12.2006 року Сарненською районною державною адміністрацією заявнику було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 з невірним зазначенням її прізвища, зокрема замість фактичного "ОСОБА_2", було зазначено дошлюбне прізвище "ОСОБА_2" (а.с. 7).

20.11.2006 року на підставі розпорядження голови Сарненської районної державної адміністрації № 330 від 31.07.2006 року заявнику видано державний акт на право власності на земельну ділянку, розташовану на території Степанської сільської ради Сарненського району Рівненської області, площею 2,15 га для ведення особистого селянського господарства серії НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_3 (а.с. 8).

Належність правовстановлюючого документу підтверджується наявністю у заявника оригіналу державного акту на право власності на земельну ділянку, розташовану на території Степанської сільської ради Сарненського району Рівненської області, площею 2,15 га для ведення особистого селянського господарства серії НОМЕР_2, тотожністю прізвища та по батькові заявника, зазначених в паспорті та відповідному державному акті на право власності на земельну ділянку, свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4, згідно якого дошлюбне прізвище заявника "ОСОБА_2" відповідає прізвищу зазначеному в державному акті на право власності на земельну ділянку, а також відміткою в паспорті про місце реєстрації заявника, згідно якого на час видачі державного акту на право власності на земельну ділянку заявник була зареєстрована в с. Грушівка Сарненського району Рівненської області, що відповідає запису в державному акті на право власності на земельну ділянку про місце проживання власника земельної ділянки.

Зазначені докази свідчать, про те, що державний акт на право власності на земельну ділянку, розташовану на території Степанської сільської ради Сарненського району Рівненської області, площею 2,15 га для ведення особистого селянського господарства серії НОМЕР_2 належить саме ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, при цьому під час його заповнення в ньому було помилково вказано прізвище ОСОБА_2 як «ОСОБА_2».

З набранням чинності з 01.01.2013 року Закону України «Про Державний земельний кадастр» від 07.07.2011 року №3613-УІ та Порядку ведення Державного земельного кадастру затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 року №1051 посвідчення права власності на земельну ділянку здійснюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» без оформлення державних актів.

Відповідно до положень пункту 9 розділу VII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про Державний земельний кадастр», видача державних актів на право власності на земельні ділянки здійснювалась територіальними органами Держкомзему України при проведенні державної реєстрації земельної ділянки лише до 01 січня 2013 року.

Отже, можливість внесення змін чи виправлень до державного акта на право постійного користування земельною ділянкою чи державного акта на право власності на земельну ділянку законодавством не передбачена.

Відповідно до пункту 6 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України (надалі - ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оскільки встановлення юридичних фактів необхідне для особистого розпорядження заявником на випадок своєї смерті, відповідно до ст.ст. 315-319 ЦПК України, суд вважає за можливе встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту на право власності на земельну ділянку площею 2,15 га, розташовану на території Степанської сільської ради Сарненського району Рівненської області для ведення особистого селянського господарства серії НОМЕР_1 від 20 листопада 2006 року, виданого на підставі розпорядження голови Сарненської районної державної адміністрації № 330 від 31.07.2006 року на ім'я ОСОБА_3 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 83.

Керуючись статтями 258, 259, 263-265, 293-294, 315-319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи - Головне управління Держгеокадастру в Рівненській області, Сарненська районна державна адміністрація про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту на право власності на земельну ділянку площею 2,15 га, розташовану на території Степанської сільської ради Сарненського району Рівненської області для ведення особистого селянського господарства серії НОМЕР_1 від 20 листопада 2006 року, виданого на підставі розпорядження голови Сарненської районної державної адміністрації № 330 від 31.07.2006 року на ім'я ОСОБА_3 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 83.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Рівненського

міського суду О.Я. Тимощук