Справа № 509/4934/17
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.02.18 Овідіопольський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Кириченко П.Л.;

при секретарі Осадченко С.В.;

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Овідіопольського районного суду цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин -

В С Т А Н О В И В:
12 грудня 2017р. до Овідіопольського районного суду Одеської області звернувся ОСОБА_1 . с заявою про встановлення факту того, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є його рідною сестрою. При цьому він заначив, що він народився у 1949р. у родині ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які знаходились у фактичних шлюбних відносинах без реєстрації шлюбу. Крім нього у цієї родині була його сестра ОСОБА_2 . Оскільки він втратив документи, що посвідчують його особистість, то він просив суд встановити факт того, що ОСОБА_2 є його рідною сестрою.

У судове засідання заявник через стан здоров`я не з`явився, просив розглянути справу за його відсутності на підставі документів, що є у справі.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву у якої просила суд розглянути справу без її участі.

Дослідивши документи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню в зв`язку з наступним:

За приписами ст.ст.293, 315 ЦПК в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав в тому числі і фактів родинних відносин між фізичними особами.

З наданої Березанським районним ВДРАЦС ГТУЮ у Миколаївської області актового запису про народження №27 від 15.06.1949 рік вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Федорівка Березанського району Миколаївської області УРСР народився ОСОБА_1 (на російській мові ОСОБА_5 ), мати якого була ОСОБА_3 ( на російській мові - ОСОБА_6 ), а відомості про батька не вказані.

У нотаріально посвідченої заяві від 25.01.2018р., зацікавлена особа ОСОБА_2 визнала факт того, що вона є рідною сестрою ОСОБА_1 1949р. народження та підтвердила, що ОСОБА_3 і ОСОБА_4 були їх батьками. Крім того, вона підтвердила всі інші обставини на які вказував заявник, а тому вважала заяву ОСОБА_1 такою, що підлягає задоволенню.

Овідіопольський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області надав копії актових записів з яких вбачається, що:

-згідно «Запису акту про укладення шлюбу» №90 від 29.12.1973р., громадянин ОСОБА_1 (на російській мові ОСОБА_5 ) ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 (російською мовою ОСОБА_8 ) мешканці с. Прилиманське Овідіопольського району Одеської області 29.12.1973р. уклали шлюб. При цьому особа ОСОБА_1 була встановлена на підставі паспорту НОМЕР_1 виданого 16.08.1971р. Березанським РВВС Миколаївської області;

-відповідно до «Запису акта про смерть» №5 від 13.01.1997р. ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

-згідно «Запису акта про народження» №44 від 04.04.1974р. у родині ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 народився син ОСОБА_10 ;

-згідно «Записи акта о рождении» №37 від 03.09.1983р. у родині ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_8 народилася донька ОСОБА_11 .

Лиманським районним Відділом ДРАЦС ГТУЮ в Одеській області суду надана копія «Записи акта о смерти» №46 від 18.08.1992р. згідно якого ОСОБА_6 (українською мовою - ОСОБА_3 ) померла ІНФОРМАЦІЯ_9 .

З листів Очаківського міськрайонного ВДРАЦС ГТУЮ в Миколаївської обл. №143/15.23-7.23 від 18.04.2017р. та Лиманського районного ВДРАЦС ГТУЮ в Одеській області №1114/67-25 від 21.06.2017р. вбачається, що ОСОБА_12 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , а ОСОБА_3 померла у 1992р.

Копії паспорту та свідоцтво про народження зацікавленої особи підтверджують, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 у с.Федорівка Березанського району Одеської області і її мати була ОСОБА_3 , а відомості про батька не вказані.

З листа Березанського районного військового комісаріату №2403 від 08.08.2017р. та витягу з «Алфавитной книги призывников 1948-1949, 1942-1947 г.г. рождения состоящих на учете в Березанском райвоенкомате Николаевской обл.» вбачається, що у травні 1968 року Березанським районним військовим комісаріатом ОСОБА_1 був призваний на строкову військову служб.

За записом у «Домової книзі» на підставі виданого 16.08.1971р. Березанським РВВС Миколаївської області паспорту серії НОМЕР_1 (зразка 1953р.), ОСОБА_1 з 16.04.1975 був прописаний і проживав в с. Прилиманське Овідіопольського району Одеської області.

Відповідно до приписів п.3 ст.12; п.1 ст.13; п.1 ст.84 ЦПК України, кожна сторона, звертаючись до суду, повинна довести обставини і надати докази, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Суд звертає увагу, що дата народження ОСОБА_1 у досліджених документах є різною, а тому суд вважає, що при їх написанні були допущені помилки, а істиною датою народження заявника є ІНФОРМАЦІЯ_12 , оскільки саме ця дата вказана у актовому запису про народження №27 від 15.06.1949р. наданого Березанським районним ВДРАЦС ГТУЮ у Миколаївської області.

Таким чином, з аналізу вищевказаних документів суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Федорівка Березанського району Миколаївської області і чия мати є ОСОБА_3 є рідним братом ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 у с. Федорівка Березанського району Миколаївської області і чия мати є ОСОБА_3 і ця обставина підтверджена наданими заявником доказами.

Відповідно до «Виписки №8764 із медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого» від 18.08.2017р. ОСОБА_1 04.08.2017р. була проведена ампутація лівої ноги.

Оскільки, фактично ОСОБА_13 є інвалідом і не має документів, що підтверджують його особистість, то суд вважає, що встановити факт родинних відносин з сестрою іншим шляхом ніж звернутися до суду він не міг.

Керуючись ст.ст. 259, 263, 293-294, 315-317, 318 ЦПК України, суд;-

ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Федорівка Березанського району Миколаївської області є рідною сестрою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Федорівка Березанського району Миколаївської області.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання на протязі 30 днів апеляційної скарги до Апеляційного суду Одеської області.

Суддя Кириченко П.Л.