Номер провадження 2/521/215/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 серпня 2018 року Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Лічмана Л.Г.,

при секретарі - Тимофієнко Н.М.,

за участі представника відповідача ОСОБА_1 - адвоката ОСОБА_2,

представника Органу опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради - Петрікєєва Б.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_1, ОСОБА_5 в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_6, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Органу опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради про визнання права власності у порядку спадкування за законом, за зустрічною позовною заявою ОСОБА_5 в інтересах малолітнього ОСОБА_6, ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

У жовтні 2017 р. позивач ОСОБА_4 звернулася до Малиновського районного суду м. Одеси з вказаною позовною заявою, у якій просила визнати за нею право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2.

У наданій зустрічній позовній заяві ОСОБА_5, яка діяла в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_1, ОСОБА_1 просили визнати за ними у рівних частках право власності на земельну ділянку, яка розташована на території Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області, загальною площею 0,12 га, що належала ОСОБА_7 на підставі державного акта про право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 після його смерті у порядку спадкування за законом, а також стягнути з ОСОБА_4 на користь позивачів в рахунок компенсації вартості частки у спадщині кожному по 85321,00 грн.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 12.12.2017 р. клопотання позивача ОСОБА_4 про витребування доказів - задоволено, витребувано з Сьомої одеської державної нотаріальної контори завірену належним чином копію спадкової справи № 264/2012, відкритої після смерті ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4., останнє місце проживання якого є: АДРЕСА_1, номер спадкової справи у Спадковому реєстрі - 52663815.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 13.02.2018 р. клопотання представника відповідача ОСОБА_1 - адвоката ОСОБА_2 про витребування доказів - задоволено, витребувано з Комунального підприємства «Бюро технічної інвентаризації» Одеської міської ради інформацію щодо реєстрації права власності на квартиру АДРЕСА_2 за ОСОБА_7, витребувано з Відділу у Біляївському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області інформацію про належність земельної ділянки, яка розташована на території Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області загальною площею 0,12 га ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, та про наявність чи відсутність присвоєння кадастрового номеру зазначеній земельній ділянці.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 18.06.2018 р. зобов'язано Орган опіки та піклування в особі Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради відповідно до вимог статті 177 Сімейного Кодексу України вирішити питання про надання або не надання дозволу на відмову ОСОБА_5 від майнового права її малолітнього сина ОСОБА_1, 2005 року народження, на ? частку квартири АДРЕСА_2.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 15.08.2018 р. зустрічну позовну заяву ОСОБА_5 в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_1, ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та стягнення компенсації вартості частки у спадщині в частині вимоги ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування за законом і в частині вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_5 в своїх інтересах та в інтересах малолітнього ОСОБА_1 про стягнення компенсації вартості частки у спадщині - залишено без розгляду.

ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_5 у судове засідання не з'явилися, про дату та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, причини неявки суду не повідомили.

У наданій заяві ОСОБА_4 позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

У наданих суду заявах ОСОБА_5 в інтересах малолітнього ОСОБА_1 та ОСОБА_1 позовні вимоги ОСОБА_4 визнали.

ОСОБА_4 зустрічну позовну заяву визнала.

Представник ОСОБА_1 - адвокат ОСОБА_2 зустрічну позовну заяву підтримав, первісну позовну заяву визнав.

Представник Органу опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради проти задоволення первісної та зустрічної позовних заяв не заперечував.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, вважає, що первісна позовна заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені наступні фактичні обставини.

26.12.1987 р. ОСОБА_7 та ОСОБА_5 уклали шлюб, внаслідок чого прізвище дружини змінено на «ОСОБА_5», про що видано свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_4. (а.с. 47 звор.)

ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5., її батьками записано ОСОБА_7 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5. (а.с. 6)

Після укладення шлюбу 01.11.2005 р. між ОСОБА_10 та ОСОБА_4 прізвище дружини змінено на «ОСОБА_4», про що свідчить свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_6. (а.с. 7, 46)

ІНФОРМАЦІЯ_6 у сім'ї ОСОБА_7 та ОСОБА_5 народився син ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7. (а.с. 48)

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3. в сім'ї ОСОБА_7, ОСОБА_5, на підставі чого видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_8. (а.с. 47)

Таким чином ОСОБА_4 є рідною сестрою ОСОБА_1, ОСОБА_1 та донькою ОСОБА_5 і спадкодавця ОСОБА_7

Відповідно до договору дарування від 22.121.2000 р., зареєстрованого в реєстрі за № 7-4366, посвідченого державним нотаріусом Першої одеської державної нотаріальної контори, ОСОБА_11. подарував, а ОСОБА_7, прийняв в дар квартиру АДРЕСА_2, яка складається в цілому з однієї кімнати, загальною площею 28,9 кв.м., житловою площею 17,6 кв.м. Право власності зареєстровано в ОМБТІ та РОН за № 389пр стор. 105 реєстр № 3273. Вказане підтверджується довідкою КП «БТІ» ОМР від 20.02.2018 р. № 492403.72.18. (а.с. 10, 58, 103)

Згідно державному акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, зареєстрованого за № 1067, ОСОБА_7 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,120 га в межах згідно з планом, розташована на території Августівської сільської Ради народних депутатів для ведення садівництва. Зазначене також підтверджується листом Відділу у Біляївському районі Головного управління держгеокадастру в Одеській області, у якому, крім іншого, вказано, що кадастровий номер на дану земельну ділянку не присвоєний. (а.с. 59, 104)

ІНФОРМАЦІЯ_4. у віці 47 років помер ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9, виданим Першим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції (актовий запис № 1337). (а.с. 8)

З заявою № 635 від 10.04.2012 р. про прийняття спадщини в Сьому одеську державну нотаріальну контору звернулися ОСОБА_5, яка діє від свого імені та від імені свого малолітнього сина ОСОБА_1, ОСОБА_4 та ОСОБА_1, як дружина та діти спадкодавця відповідно. На день смерті ОСОБА_7 залишилося майно, яке складається з: 1/3 частки ізольованої квартири АДРЕСА_7, ізольованої квартири АДРЕСА_2 та земельної ділянки площею 0,120 га, розташованої на території Августівської сільської Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області.

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 30148930 від 10.04.2012 р. після смерті ОСОБА_7 було зареєстровано спадкову справу № 264/2012, номер у спадковому реєстрі 52663815. (а.с. 56)

Згідно довідки № 400 від 01.03.2012 р. ОСОБА_7 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 24.04.1992 р. до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4. (а.с. 54, 66)

Відповідно до довідки № 399 від 01.03.2012 р. та довідки про місце проживання та склад сім'ї № 24 від 10.06.2017 р. за вказаною адресою також були зареєстровані спадкоємці першої черги - ОСОБА_5, ОСОБА_1 та ОСОБА_6. (а.с. 54 звор., 64 звор.)

Відповідно до ст.ст. 1217, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (статті 1220, 1222 ЦК).

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частина 1 ст. 1270 ЦК України наголошує, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Таким чином, у спадкову масу після смерті ОСОБА_7 входить квартира АДРЕСА_2 та земельна ділянка, розташована на території Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області, площею 0,12 га.

ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_5 та малолітній ОСОБА_6 в установленому ЦК України порядку прийняли спадщину (ч. 3 ст. 1268) після смерті ОСОБА_7, яка відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини належить спадкоємцям з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_5 в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_6 відмовилася від частки у спадщині на квартиру шляхом визнання позову ОСОБА_4, а також в своїх інтересах від частки у названій земельній ділянці, шляхом надання відповідної заяви про залишення її позовних вимог в цій частині без розгляду.

У наданому висновку від 10.08.2018 р. № 2137/01-20. органу опіки та піклування про доцільність розподілу спадкового майна на ? частину якого має малолітній ОСОБА_6., ІНФОРМАЦІЯ_3, зазначено, що орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради вважає доцільним розподіл спадкового майна, на ? частину якого має право малолітній ОСОБА_1, шляхом визнання за ним права власності на ? частини земельної ділянки на території Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області, площею 0,12 га та садовим будинком, який знаходиться на земельній ділянці.

Як передбачено ст. 328 ЦК України право власності набувається в порядку, визначеному законом, та на підставах не заборонених законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

На підставі зазначеного, суд задовольняє позовну та зустрічну позовну заяви повністю, визнає за ОСОБА_4 право приватної власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4., а також визнає за ОСОБА_1 та ОСОБА_6 право приватної власності по ? частині за кожним на земельну ділянку, яка розташована на території Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області, загальною площею 0,12 га і яка належала ОСОБА_7 на підставі державного акту про право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4.

Керуючись ст.ст. 76, 223, 263-265, 354 ЦПК України, -

С У Д

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_4 та зустрічну позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_5 в інтересах малолітнього ОСОБА_6, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 (АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1) право приватної власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_6 (ІНФОРМАЦІЯ_3) та ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_2) право приватної власності по ? частині за кожним на земельну ділянку, яка розташована на території Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області, загальною площею 0,12 га і яка належала ОСОБА_7 на підставі державного акту про право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, тобто з 23 серпня 2018 року.

С У Д Д Я: