Справа № 182/4779/18
Провадження № 2/0182/2690/2018
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09.08.2018 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

секретар Скоробогатова А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Павлопільської сільської ради про визнання права власності на майно у порядку спадкування за заповітом та встановлення фактів належності документу і родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до відповідача про визнання права власності на майно у порядку спадкування за заповітом та встановлення фактів належності документу і родинних відносин, посилаючись на наступне.

Відповідно до свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок № 5630 від 30.08.1988 року, його батько ОСОБА_2 був власником житлового будинку, який розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38. 17.05.2003 року його батько ОСОБА_2 помер, про що було видане свідоцтво про смерть серії 1-КИ № 500364 від 20.05.2003 року, та зроблений відповідний актовий запис за № 45. У паспорті його прізвище записане як ОСОБА_1. Таке саме написання прізвища й у його нині покійного брата ОСОБА_3. У свідоцтві про його народження (серії V-КИ № 297127) усі прізвища (його, батька та матері) вказані російською мовою, і прізвища зазначені «Белов». З невідомих йому причин прізвище його батька чомусь було записане через літеру «І», й звучить як «Білов». Після смерті його батька відкрився спадок у вигляді житлового будинку, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38. Вищезазначений житловий будинок складається із наступних частин: житловий будинок (літ.А); літня кухня (літ.Б); сарай (літ.В); підвал (літ.Г); вбиральня (літ.Г); спорудження (літ.1-3, І); гараж (літ.«К»). Згідно заповіту від 27.07.1998 року, посвідченого секретарем виконкому Павлопільської сільської ради та зареєстрованого у реєстрі за № 126, житловий будинок за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38 був заповіданий йому, але у заповіті прізвище батька також записане через літеру «І». Одночасно з цим, у технічному паспорті на будинок за адресою: с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38 прізвище його батька записане як «Белов Микола Васильович», а у свідоцтві № 5630 на право особистої власності на житловий будинок за адресою: с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38 прізвище його батька записане російською мовою як «Белов Николай Васильевич». Після смерті свого батька він фактично прийняв спадщину, що підтверджується тим, що на момент смерті батька він проживав разом з ним, що підтверджується місцем його реєстрації у паспорті. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, що залишилося після смерті батька не існує, оскільки 11.01.2009 року померла його мати ОСОБА_4, а 20.05.2016 року помер його рідний брат ОСОБА_3. В зв»язку з чим звернувся до суду.

В судове засідання позивач не прибув, надав заяву про розгляд справи у свою відсутність, на задоволенні позовних вимог наполягав (а.с.26).

Представник відповідача в судове засідання не прибув, надав заяву про розгляд справи у свою відсутність, проти задоволення позову не заперечував (а.с.22-2З).

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст.6 Конвенції „Про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обовязків цивільного характеру.

Згідно з ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст.321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права або обмежений в його здійсненні.

Згідно зі ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до статті 1270 ЦК України, спадкоємець повинен протягом шести місяців з моменту відкриття спадщини прийняти спадщину або відмовитися від її прийняття. Прийняти спадщину можливо або фактичним прийняттям або звернутися до суду.

Як встановлено в судовому засіданні, відповідно до свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок № 5630 від 30.08.1988 року, батько позивача ОСОБА_2 був власником житлового будинку, який розташований за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38 (а.с.5-7, 21). 17.05.2003 року ОСОБА_2 помер, про що було видане свідоцтво про смерть серії 1-КИ № 500364 від 20.05.2003 року, та зроблений відповідний актовий запис за № 45 (а.с.8, 19-20). У паспорті прізвище позивача записане як ОСОБА_3 (а.с.4). Таке саме написання прізвища й у його нині покійного брата ОСОБА_3 (а.с.10). У свідоцтві про народження позивача (серії V-КИ № 297127) усі прізвища (його, батька та матері) вказані російською мовою, і прізвища зазначені «Белов» (а.с.8). Після смерті ОСОБА_2 відкрився спадок у вигляді житлового будинку, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38. Вищезазначений житловий будинок складається із наступних частин: житловий будинок (літ.А); літня кухня (літ.Б); сарай (літ.В); підвал (літ.Г); вбиральня (літ.Г); спорудження (літ.1-3, І); гараж (літ.«К») (а.с.5-7, 21). Згідно заповіту від 27.07.1998 року, посвідченого секретарем виконкому Павлопільської сільської ради та зареєстрованого у реєстрі за № 126, житловий будинок за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38 був заповіданий позивачу, але у заповіті прізвище батька також записане через літеру «І» (а.с.11). Одночасно з цим, у технічному паспорті на будинок за адресою: с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38 прізвище спадкодавця записане як «Белов Микола Васильович» (а.с.6-7), а у свідоцтві № 5630 на право особистої власності на житловий будинок за адресою: с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38 прізвище записане російською мовою як «Белов Николай Васильевич» (а.с.5). Після смерті батька позивач фактично прийняв спадщину, що підтверджується тим, що на момент смерті спадкодавця позивач проживав разом з ним, що підтверджується місцем його реєстрації у паспорті. Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_2 не існує (а.с.27-29), оскільки 11.01.2009 року померла мати позивача ОСОБА_4 (а.с.9), а 20.05.2016 року помер рідний брат позивача ОСОБА_3 (а.с.10).

В судовому засіданні були допитані свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які підтвердили факт родинних відносин між позивачем та спадкодавцем.

Так, свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що вона сусідка позивача навпроти. Давно знає його родину. Його батька звали ОСОБА_7. Позивач все життя жив з батьками. А після їх смерті доглядає спадковий будинок.

Свідок ОСОБА_6 суду пояснив, що він дружить з позивачем вже 40 років. Його батька звали ОСОБА_7. Позивач раніше жив з батьками, а зараз доглядає за спадковим будинком. Знає, що в прізвищах позивача та його батька не співпадає одна буква.

За таких обставин суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Враховуючи викладене та керуючись ст.2-5, 9-10, 12, 28, 131, 223, 258-259, 263-265, 280 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1), та ОСОБА_2, померлим 20.05.2003 року, визнавши ОСОБА_1 сином ОСОБА_2

Встановити факт належності ОСОБА_2 Свідоцтва № 5630 на право особистої власності на житловий будинок за адресою: с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд 38.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_1), право власності на житловий будинок за адресою: Дніпропетровська область, Нікопольський район, с.Павлопілля, вул.40 років Перемоги, буд.38, що складається з: житлового будинку (літ.А); літньої кухні (літ.Б); сараю (літ.В); підвалу (літ.Г); вбиральні (літ.Г); гаражу (літ.«К»), споруджень (літ.1-3, І), у порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_2, померлого 20.05.2003 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Дніпропетровської області (м.Кривий Ріг) до або через Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_8