Справа № 594/1422/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 січня 2018 року

м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, суд -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Борщівського району Тернопільської області про визнання за ними права власності по 1/2 частці домоволодіння, розташованого в с.Пилипче по вул.Бівка,56, Борщівського району Тернопільської області, як за спадкоємцями за законом після смерті, відповідно, чоловіка та батька ОСОБА_4, який помер 01 квітня 2009 року, посилаючись на те, що при зверненні до Борщівської державної нотаріальної контори з метою оформлення спадщини на вказане майно їм було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів, виданих на імя спадкодавця. Вказали, що станом на 15 квітня 1991 року спірне домоволодіння відносилося до суспільної групи двір робітника, у якому на той час проживав та був зареєстрований лише ОСОБА_4

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, в поданій суду письмовій заяві, просить розглянути справу за її відсутності та задовольнити позовні вимоги.

Позивачка ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, в позовній заяві просила проводити розгляд справи у її відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не зявився, від нього поступила письмова заява, в якій просить справу слухати у його відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд встановив такі факти.

01 квітня 2009 року в м.Тернопіль помер ОСОБА_4 (свідоцтво про смерть серії 1-ИД №086046, видане 09.04.2009 року ОСОБА_3 сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

05 квітня 2017 року Борщівська державна нотаріальна контора листом №394/02-14 відмовила позивачкам ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на домоволодіння, розташоване в с.Пилипче по вул.Бівка,56 Борщівського району Тернопільської області, після смерті 01 квітня 2009 року, відповідно, чоловіка та батька ОСОБА_4 через відсутність на день смерті спадкодавця правовстановлюючих документів на домоволодіння.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно свідоцтва на забудову індивідуальної садиби зареєстрованого 27 лютого 1968 року під №11 у виконкомі ОСОБА_3 сільської ОСОБА_5 депутатів трудящих та виданого на підставі рішення виконавчого комітету Борщівської районної ОСОБА_5 депутатів трудящих, ОСОБА_6 є забудовником садиби №880 по вул.ЗШК-248 с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області на присадибній земельній ділянці розміром 3000 кв.м. відведеній ОСОБА_6 для будівництва індивідуального жилого будинку і господарчих будівель на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_3 сільської ОСОБА_5 депутатів трудящих від 21 листопада 1967 року.

Згідно характеристики будинку, господарських будівель та споруд, виготовленої Борщівським СПД ФОП ОСОБА_5 10 лютого 2017 року, інвентаризаційна вартість домоволодіння, розташованого в с.Пилипче, вул.Бівка,56 Борщівського району Тернопільської області становить 141 952,00 грн. Житловий будинок побудовано в 1967 році, господарські будівлі та прибудови - в 1967-1980 рр.

За даними погосподарських книг с.Пилипче Борщівського району за 1977-1979, 1980-ті роки господарство з особистим рахунком №93,91,85 належало до двору робітника, в якому була зареєстрована тільки ОСОБА_6- голова двору, яка померла 17 травня 1981 року.

Згідно довідки ОСОБА_3 сільської ради від 28.11.2017 року №988 домоволодіння, яке належало ОСОБА_6, в даний час знаходиться в с.Пилипче по вул.Бівка,56.

Як встановлено з довідки ОСОБА_3 сільської ради від 28.11.2017 року №986 та копій погосподарських книг села Пилипче за 1986-1990 р.р., двір по вул.Бівка,56 в с.Пилипче Борщівського району, особовий рахунок №84 станом на 15 квітня 1991 року відносився до суспільної групи двір робітника, у якому проживав та був зареєстрований тільки голова двору ОСОБА_4.

Згідно довідки ОСОБА_3 сільської ради від 28.11.2017 року №989 господарство за 1977-1979 роки, особовий рахунок №93, яке рахується за ОСОБА_6, за 1980 рік, особовий рахунок №91, яке рахується за бандурою Г.Я., за 1983-1985 роки, особовий рахунок №85, яке рахується за ОСОБА_4 і господарство за 1986-1990 роки, яке рахується за ОСОБА_4, особовий рахунок 384 є одним і тим же господарством і в даний час знаходиться по вул.Бівка,56 у с.Пилипче.

Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №6 від 23 листопада 2017 року та свідоцтва про народження серії ІІ-ИД №291447 ОСОБА_4 був онуком ОСОБА_6, а його батьком був ОСОБА_7.

ОСОБА_6 померла 17 травня 1981 року в с.Пилипче Борщівського району (свідоцтво про смерть серії І-ИД №227676, повторно видане 26.09.2017 року Борщівським районним відділом ДРАЦС ГТУ юстиції у Тернопільській області).

Згідно довідки ОСОБА_3 сільської ради від 23 листопада 2017 року №978 після смерті ОСОБА_8 в управління спадковим майном вступив її внук ОСОБА_4 У 1983 році ОСОБА_4 був знятий з місця реєстрації за адресою: с.Пилипче, вул.Бівка,43 та зареєстрований у житловому будинку своєї бабці. За даними ОСОБА_3 сільської ради у ОСОБА_6 був єдиний син ОСОБА_7, котрий помер до смерті своєї матері, 15 квітня 1975 року, що також підтверджується свідоцтвом про його смерть серії І-ИД №227675.

Отже, спадкодавець ОСОБА_4, як голова та єдиний член двору робітника став власником спірного домоволодіння в с.Пилипче по вул.Бівка,56 Борщівського району Тернопільської області, однак свого права на нього за життя не зареєстрував.

Згідно довідки ОСОБА_3 сільської ради Борщівського району від 28.11.2017 року №990 у померлого ОСОБА_4 було домоволодіння по вул.Бівка,56 у с.Пилипче, яке він успадкував після смерті своєї бабусі ОСОБА_6, а після його смерті дружина ОСОБА_2 та дочка ОСОБА_1 прийняли спадщину та вступили в управління спадковим майном, так як проживали разом з ним. Інших спадкоємців у ОСОБА_4 за даними сільської ради немає. Заповітів ОСОБА_4 не складав.

Отже, після смерті спадкодавця ОСОБА_4 прийняли спадщину та вступили в управління спадковим майном його дружина ОСОБА_2 (свідоцтво про укладення шлюбу серії І-ИД №499436) та дочка ОСОБА_1 (свідоцтво про народження серії 1-ИД №279026).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За даними листа Борщівської державної нотаріальної контори від 05 квітня 2017 року №394/02-14, після смерті 01 квітня 2009 року ОСОБА_4 на підставі поданої позивачкою ОСОБА_2 заяви про прийняття спадщини відкрито спадкову справу до майна ОСОБА_4 за №425/2009.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВРІ №209382 від 14.03.2011 року та витягів про реєстрацію в спадковому реєстрі №26370514, №26370504 від 14.03.2011 року спадкоємцями майна ОСОБА_4Я, а саме по ? частки земельної ділянки, площею 0,92 га, розташованої на території ОСОБА_3 сільської ради Борщівського району є його дружина ОСОБА_2 та дочка ОСОБА_1

Інших спадкоємців, які б заявили своє право на спадкове майно, немає.

З огляду на наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як за спадкоємцями першої черги за законом, право власності, за кожною по 1/2 частині домоволодіння, розташованого в с.Пилипче, вул.Бівка,56 Борщівського району Тернопільської області, що належало померлому 01 квітня 2009 року ОСОБА_4

На підставі ст.ст. 16, 1218, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст. 13, 12, 81, 141, 263, 265, п.15.5) Перехідних положень ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителькою с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_1, як за спадкоємцем за законом, право власності на 1/2 частину домоволодіння, розташованого в с.Пилипче, вул.Бівка,56 Борщівського району Тернопільської області, що належала померлому 01 квітня 2009 року ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою с.Пилипче Борщівського району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_2, як за спадкоємцем за законом, право власності на 1/2 частину домоволодіння, розташованого в с.Пилипче, вул.Бівка,56 Борщівського району Тернопільської області, що належала померлому 01 квітня 2009 року ОСОБА_4.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд Тернопільської області до Апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 30 січня 2018 року.

Головуюча: