Справа № 185/8852/17
Провадження № 2-о/185/34/18
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 січня 2018 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Гаврилова В.А.,

при секретарі Чичман І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Павлоград справу за заявою ОСОБА_1 Мосе і ОСОБА_1 ,заінтересована особа Павлоградська районна державна адміністрація Дніпропетровської області про встановлення факту належностіправовстановлюючого документу , -

В С Т А Н О В И В :

Заявники звернулися до суду із заявою, якою просили встановити факт належності ОСОБА_1 Мосе правовстановлюючих документів на земельну ділянку (пай) у розмірі 7,89 умовних кадастрових гектарах, а саме Сертифікат ДП № 0216686 виданий на підставі рішення Павлоградської районної державної адміністрації від 17 березня 1997 року № 123-р. виданого на ім`я ОСОБА_2, також встановити факт належності ОСОБА_1 сертифікату ДП № 0216651, виданий на підставі рішення Павлоградської районної державної адміністрації від 17 березня 1997 року № 123-р. виданого на ім`я ОСОБА_1 . Мотивували тим, що на дані земельні ділянки ( паї) вони не змогли отримати дозвіл на розробку технічної документації у зв`язку з тим, що в правовстановлюючому документі зазначене по батькові, а в паспорті громадянина ОСОБА_3 не передбачено по батькові. Вказана помилка перешкоджає у реалізації права на земельні ділянки (паї).

У судове засідання заявники, представники зацікавлених осіб не зявились, просили суд розглянути справу без їх участі, проти задоволення заяви не заперечували.

У судове засідання з`явилась представник заявників, яка долучила до матеріалів цивільної справи завірену копію домової книги на будинок № 27, відповідно до якої ОСОБА_2 працював пекарем та проживав в с. Кочережки, також долучено завірені копії книг №4 обліку трудового стажу і заробітку колгоспників КСП с. В`язівок , де зазначено , що ОСОБА_2 Мосе та ОСОБА_1 працювали пекарями, також довідку з Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області, відповідно до якої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2 з 23 січня 1997 року, також завірена копія поквартальної картки, відповідно до якої ОСОБА_1 була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Також свідки в судовому засіданні ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтвердити факт, що заявники жили разом, працювали в КСП ім.Ульянова в селі В`язівок та отримали право на земельну частку ( пай) як члени КСП.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 Карамовнабули зареєстрованіу 1997 році за адресою село В`язівок Павлоградського району Дніпропетровської області.

17.03.1997 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на підставі рішення Павлоградської райдержадміністрації № 123-р. було надано право на земельну частку (пай) на землю, яка перебувала у колективній власності КСП ім.Ульянова, як члену КСП ім.Ульянова , яке знаходилося в селі В`язівок Павлоградського району Дніпропетровської області.

В паспортах заявників ОСОБА_2 та ОСОБА_1 громадян ОСОБА_3 , не зазначено по батькові.

Суд вважає , що Сертифікат ДП № 0216686 виданий на підставі рішення Павлоградської районної державної адміністрації від 17 березня 1997 року № 123-р. виданого на ім`я ОСОБА_2, належить ОСОБА_2 Мосе. А сертифікат ДП № 0216651, виданий на підставі рішення Павлоградської районної державної адміністрації від 17 березня 1997 року № 123-р. виданого на ім`я ОСОБА_1, належить ОСОБА_1.

Статтею 315 ч.1 п.6 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 року«Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст. 273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем цієї особи, вказаними усвідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документу в кому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові, суд повинен зясувати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Викладене проводить суд до висновку про те, що слід встановити факт належності ОСОБА_1 Мосе, ІНФОРМАЦІЯ_4, сертифікату на земельну частку (пай)у розмірі 7,89 умовних кадастрових гектарах серії ДП № 0216686 виданий на підставі рішення Павлоградської районної державної адміністрації від 17 березня 1997 року № 123-р., виданий на ім`я ОСОБА_2.

Також слід встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5,сертифікату на земельну частку ( пай) серії ДП № 0216651, виданий на підставі рішення Павлоградської районної державної адміністрації від 17 березня 1997 року № 123-р. виданого на ім`я ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 293, 294, 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_5, задовольнити .

Встановити факт того , що ОСОБА_1 Мосе ,ІНФОРМАЦІЯ_4, сертифікату на земельну частку (пай) у розмірі 7,89 умовних кадастрових гектарах серії ДП № 0216686 виданий на підставі рішення Павлоградської районної державної адміністрації від 17 березня 1997 року № 123-р., виданий на ім`я ОСОБА_2.

Встановити факт того , що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, сертифікату на земельну частку (пай)у розмірі 7,89 умовних кадастрових гектарах серії ДП № 0216651, виданий на підставі рішення Павлоградської районної державної адміністрації від 17 березня 1997 року № 123-р. виданого на ім`я ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області, а з дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи безпосередньо до Апеляційного суду Дніпропетровської області.

Суддя: ОСОБА_6