Провадження № 2-о/325/5/2018
Справа №325/1894/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 січня 2018 року Приазовський районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Діденко Є.В., за участю секретаря судового засідання Краснової Ю.С., розглянувши в смт. Приазовське Запорізької області у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Новоспаська сільська рада Приазовського району Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в:

19.12.2017 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в якій просила встановити факт належності їй державного акту серії ІІІ-ЗП № 026192 на право власності на земельну ділянку площею 13,22 гектарів, розташовану на території Новоспаської сільської ради Приазовського району Запорізької області для ведення товарного сільськогосп одарського виробництва, виданого Новоспаською сільською Радою народних депутатів 30 травня 2002 року на ім'я ОСОБА_2, з виправленням імені кульковою ручкою на "Мотрона".

Заява обґрунтована тим, що 13 травня 2002 року заявник ОСОБА_1 отримала державний акт серії ІІІ-ЗП № 026192 на право власності на земельну ділянку площею 13,22 гектарів, розташовану на території Новоспаської сільської ради Приазовського району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Під час виготовлення зазначеного державного акту у написанні її імені було допущено помилку: замість "Мотрона" вказано "Мотря". 11 травня 2007 року працівниками Приазовського відділу земельних ресурсів власноруч здійснено виправлення імені кульковою ручкою з "Мотря" на "Мотрона" та виправлення засвідчено підписом працівника та печаткою відділу. На даний час заявник має намір укласти договір оренди зазначеної земельної ділянки, однак, через помилку в написанні імені та її виправлення кульковою ручкою, це неможливо.

Заявник ОСОБА_1 належним чином повідомлена про дату, час і місце розгляду справи в судове засідання не зявилася. Її представник ОСОБА_3 надала суду заяву в якій просила розглянути справу без її участі та участі заявника, на задоволенні заяви наполягає.

Заінтересована особа - Новоспаська сільська рада Приазовського району Запорізької області, належним чином повідомлена про дату, час і місце розгляду справи в судове засідання уповноваженого представника не направила, заяви про розгляд справи без участі представника сільської ради та письмових пояснень по суті заяви суду не надала

Враховуючи належне сповіщення осіб, які беруть участь у справі про дату, час і місце судового засідання і неповідомлення ними про причини неявки, суд вважає за можливе розглянути справу без участі заінтересованої особи.

Дослідивши зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася 17 травня 1931 року в с. Новоспаське Приазовського району Запорізької області. В паспорті громадянина України серії СА № 762368, виданому 09.07.1998 року, ім'я заявника на українській мові вказано «Мотрона», на російській мові - «Матрена».

Пенсійне посвідчення № 103930, видане 28.10.1987 року російською мовою на імя "Авраменко Матрена Ивановна".

Судом встановлено, 13.05.2002 року на імя ОСОБА_2, яка мешкає в с. Новоспаське Приазовського району, Новоспаською сільською Радою народних депутатів було видано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЗП № 026192, яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 13,22 га на території Новоспаської сільської ради Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

У зазначеному державному акті 11.05.2007 року здійснено виправлення імені власника земельної ділянки кульковою ручкою з "Мотря" на "Мотрона", виправлення засвідчено підписом працівника та печаткою відділу.

ОСОБА_4 Держгеокадастру у Приазовському районі, який надійшов 26.12.2017 року на запит суду, повідомлено, що згідно бази даних місцевого архіву відділу за заявником ОСОБА_1 зареєстрована земельна ділянка на території Новоспаської сільської ради Приазовського району Запорізької області площею 13,22 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Державний акт на право власності на землю серії ІІІ-ЗП № 026192 реєструвався 13.05.2002 року за реєстраційним номером № 6347. Виправлення в державному акті щодо ім'я власника земельної ділянки відбулося 11.05.2007 року.

Таким чином, беручи до уваги співставлення прізвища, імені і по батькові заявника, які вказані в паспорті громадянина України, з даними державного акту серії ІІІ-ЗП № 026192, яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 13,22 га на території Новоспаської сільської ради Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на переконання суду заявником доведено те, що в державному акті ІІІ-ЗП № 026192 було помилково зазначено ім'я «Мотря» замість правильного «Мотрона», а отже насправді вказаний правовстановлюючий документ належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Виходячи із зазначеного, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 12, 258, 259, 265, 273, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Новоспаська сільська рада Приазовського району Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЗП № 026192, виданий Новоспаською сільською радою народних депутатів 13 травня 2002 року на імя ОСОБА_2 (11.05.2007 року здійснено виправлення імені власника земельної ділянки кульковою ручкою з "Мотря" на "Мотрона", виправлення засвідчено підписом працівника та печаткою відділу), зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за номером 6347, яким посвідчено право власності на земельну ділянку площею 13,22 га на території Новоспаської сільської ради Приазовського району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Запорізької області шляхом подачі апеляційної скарги через Приазовський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Є.В. Діденко