Справа № 708/1280/17
Номер провадження № 2/708/16/18
Р і ш е н н я

Іменем України

09 січня 2018 року.

Чигиринський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючої - судді Ткаченко С.Є.

при секретарі - Тендітній Л.В.,

з участю представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чигирині справу за позовом ОСОБА_2 до Стецівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з вказаним позовом, зазначивши, що її батько ОСОБА_3 був власником земельної ділянки площею 2,42га, розташованої на території Стецівської сільської ради Чигиринського району, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер.

Відповідно до ст.529 ЦК Української РСР (1963 року), яка діяла на час відкриття спадщини, вона, як рідна дочка померлого, являється спадкоємицею першої черги за законом на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3

Дану спадщину вона прийняла відповідно до ст.549 ЦК Української РСР шляхом вступу у володіння та користування спадковим майном, що підтверджується довідкою Стецівської сільської ради.

Однак належним чином переоформити спадкове майно та отримати свідоцтво про право на спадщину вона не може, оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку втрачено.

Факт втрати вказаних державних актів підтверджується повідомленням в газеті «Чигиринські вісті».

А тому просить встановити факт прийняття нею спадщини після смерті батька та визнати за нею право власності на земельну ділянку, що належала останньому.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 підтримав позовні вимоги та прохав їх задовольнити, пояснивши суду, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_3

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, яка розташована на території Стецівської сільської ради.

Вона фактично прийняла дану спадщину, оскільки на день смерті батька проживала з ним, а після того, як він помер, користувалася його речами, будинком та обробляла присадибну земельну ділянку.

Однак оформити спадщину вона не може, оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку було втрачено.

У зв`язку з цим просить встановити факт прийняття позивачкою спадщини після смерті батька і визнати за нею право власності на земельну ділянку, яка належала її батькові ОСОБА_3

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надіславши до суду листа про розгляд справи без участі представника сільської ради та про визнання позову повністю.

Свідок ОСОБА_4 пояснив суду, що проживав по сусідству з батьком позивачки і може підтвердити, що позивачка доглядала за батьком, а після його смерті здійснювала догляд за належним йому будинком та обробляла присадибну земельну ділянку.

Свідок ОСОБА_5 пояснила суду, що вона також проживала по сусідству з батьком позивачки і їй відомо, що позивачка після смерті батька доглядати за будинком, обробляла город.

Вислухавши представника позивачки, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Як встановлено судом і вбачається з матеріалів справи (свідоцтво про смерть НОМЕР_2), ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3.

Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,42 га, розташовану в межах Стецівської сільської ради Чигиринського району.

Вказана земельна ділянка належала померлому ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, при цьому суд вважає різне написання прізвища померлого, зазначене в свідоцтві про смерть як «ОСОБА_3», та його прізвища, вказане в державному акті на право власності на земельну ділянку і свідоцтві про народження позивачки як «ОСОБА_3», виникло під час переводу його прізвища з російської на українську мову.

Також судом встановлено і слідує з свідоцтва про народження НОМЕР_3 та свідоцтва про одруження № НОМЕР_4, що відповідно до ст.529 ЦК УРСР (1963р.), яка діяла на час відкриття спадщини, позивачка, як рідна дочка померлого, є спадкоємицею першої черги за законом зазначеного спадкового майна.

Крім того в судовому засіданні встановлено і підтверджується довідкою № 1111 від 08.12.2017 року, виданою Стецівською сільською радою Чигиринського району, що позивачка фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, оскільки після смерті батька користувалася майном та речами померлого, будинком, присадибною земельною ділянкою, тобто прийняла спадщину у відповідності до вимог п.2 ч.1 і ч.2 ст.549 ЦК УРСР (1963р.).

Даний факт також підтверджено в судовому засіданні і показами свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Разом з тим в судовому засіданні встановлено і підтверджується оголошенням в газеті «Чигиринські вісті» №49( 12787) від 02.12.2017 року, що вище вказаний державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 втрачено.

У зв'язку з відсутністю вище зазначеного державного акту позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, що вбачається з постанови про нотаріальну відмову від 12.12.2017 року.

Судячи з даних Чигиринської державної нотаріальної контори № 1166/01-16 від 20.12.2017 року, із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 звертався ОСОБА_1, що діяв від імені ОСОБА_2 (спадщина прийнята, згідно з п.1 ч.1 ст.549 ЦК України), а інші спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, із заявами про відмову від прийняття спадщини не зверталися.

Таким чином, суд, оцінюючи зібрані докази в їх сукупності, вважає можливим встановити факт прийняття позивачкою спадщини після смерті ОСОБА_3 і визнати за нею право власності на вище вказане спадкове майно в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного та, керуючись ст., ст. 529, 549 ЦК УРСР (1963 року), ст., ст. 12, 81, 89, 263, 265, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, що залишилося після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 2,42га, (кадастровий номер НОМЕР_5, кадастровий номер НОМЕР_6,), розташовану в межах Стецівської сільської ради Чигиринського району та належну померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом, без зміни її цільового призначення.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне рішення буде складено 11 січня 2018 року.

Головуюча