У Х В А Л А

24.01.2018 Справа №607/14592/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Вийванко О. М.

при секретарі с/з ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_2 звернувся в суд із позовом до відповідача ОСОБА_3 про стягнення боргу.

Сторони по справі звернулися із заявою про укладення мирової угоди і визнання її судом, згідно якої дійшли згоди про наступне:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 607/14592/17 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед позивачем, який становить 14 223,85 грн. (екв. 497,90 доларів США за курсом НБУ, якій існував на момент складання усної домовленості про підписання ОСОБА_1 угоди, 28,567664 грн. за 1 долар США) в повному обсязі.

3. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді відповідач відшкодовує позивачеві кошти в розмірі 640,00 грн., що становлять витрати по оплаті судового збору.

4. Борг у сумі 14 863 (чотирнадцять тисяч вісімсот шістдесят три) грн. 85 коп. (екв. 520,30 доларів США) відповідач зобов'язується та гарантує сплатити позивачу, шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п.5 цієї угоди.

5. Відповідач сплачує борг, зазначений у п. 4 мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

№ платежуСума погашення заборгованостіСтрок погашення
1500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.02.2018р.
2500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.03.2018р.
3500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.04.2018р.
4500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.05.2018р.
5500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.06.2018р.
6500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.07.2018р.
7500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.08.2018р.
8500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.09.2018р.
9500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.10.2018р.
10500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.11.2018р.
11500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.12.2018р.
121000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.01.2019р.
131000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.02.2019р.
141000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.03.2019р.
151000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.04.2019р.
161000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.05.2019р.
171000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.06.2019р.
181000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.07.2019р.
191000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.08.2019р.
201000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.09.2019р.
21363 (триста шістдесят три) грн. 85 коп.до 05.10.2019р.

6. Виплата боргу або частин боргу у вигляді платежів, здійснюється або шляхом передачі позивачу готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 5 ОСОБА_1 угоди, або шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок.

Призначення платежу: Платіж № 1 (або № 2, №3, і т.д.), на виконання ОСОБА_1 угоди від 23.01.2018р., отримувач платежу ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1.

7. Датою отримання платежу вважається або дата отримання позивачем готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою позивача про одержання коштів, або дата зарахування безготівкових коштів на картковий рахунок.

8. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

9. В разі підвищення курсу долара США до гривні від курсу, який вказано у п. 2, більше ніж на 5% на день розрахунку, сторони домовились про перерахунок суми боргу з урахуванням коефіцієнту підвищення курсу.

10. У випадку якщо відповідач порушить строки виплати зазначені у п.5 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити позивачу штраф у розмірі 50 % від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.5 даної угоди за кожен день прострочки платежу.

11. 3а письмовою згодою позивача та відповідача, дати виплати окремих платежів, можуть бути відстрочені, але не більш ніж на 10 днів від дат, які вказані у п. № 5 цієї мирової угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути укладена між позивачем та відповідачем не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у п. № 5 ОСОБА_1 угоди.

12. Пункт № 11 ОСОБА_1 угоди не може бути застосований до платежів № 1 та № 2 пункту № 4 цієї ОСОБА_1 угоди.

13. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

14. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

15. Ухвала Тернопільського міськрайонного суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

16. У разі несплати відповідачем сум боргу у порядку п.5 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.4 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Провадження по справі сторони просять закрити.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

Враховуючи те, що дана мирова угода не суперечить чинному законодавству, вчинена в інтересах сторін, виконання її умов не порушує інтересів інших осіб та керуючись ст. 207, ст. 260, 261, 352-354 Цивільного процесуального кодексу України,

П О С Т А Н О В И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, згідно якої:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 607/14592/17 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед позивачем, який становить 14 223,85 грн. (екв. 497,90 доларів США за курсом НБУ, якій існував на момент складання усної домовленості про підписання ОСОБА_1 угоди, 28,567664 грн. за 1 долар США) в повному обсязі.

3. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді відповідач відшкодовує позивачеві кошти в розмірі 640,00 грн., що становлять витрати по оплаті судового збору.

4. Борг у сумі 14 863 (чотирнадцять тисяч вісімсот шістдесят три) грн. 85 коп. (екв. 520,30 доларів США) відповідач зобов'язується та гарантує сплатити позивачу, шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п.5 цієї угоди.

5. Відповідач сплачує борг, зазначений у п. 4 мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

№ платежуСума погашення заборгованостіСтрок погашення
1500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.02.2018р.
2500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.03.2018р.
3500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.04.2018р.
4500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.05.2018р.
5500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.06.2018р.
6500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.07.2018р.
7500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.08.2018р.
8500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.09.2018р.
9500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.10.2018р.
10500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.11.2018р.
11500 (п'ятсот) грн. 00 коп.до 05.12.2018р.
121000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.01.2019р.
131000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.02.2019р.
141000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.03.2019р.
151000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.04.2019р.
161000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.05.2019р.
171000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.06.2019р.
181000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.07.2019р.
191000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.08.2019р.
201000 (одна тисяча) грн. 00 коп.до 05.09.2019р.
21363 (триста шістдесят три) грн. 85 коп.до 05.10.2019р.

6. Виплата боргу або частин боргу у вигляді платежів, здійснюється або шляхом передачі позивачу готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 5 ОСОБА_1 угоди, або шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок.

Призначення платежу: Платіж № 1 (або № 2, №3, і т.д.), на виконання ОСОБА_1 угоди від 23.01.2018р., отримувач платежу ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1.

7. Датою отримання платежу вважається або дата отримання позивачем готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою позивача про одержання коштів, або дата зарахування безготівкових коштів на картковий рахунок.

8. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

9. В разі підвищення курсу долара США до гривні від курсу, який вказано у п. 2, більше ніж на 5% на день розрахунку, сторони домовились про перерахунок суми боргу з урахуванням коефіцієнту підвищення курсу.

10. У випадку якщо відповідач порушить строки виплати зазначені у п.5 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити позивачу штраф у розмірі 50 % від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п.5 даної угоди за кожен день прострочки платежу.

11. 3а письмовою згодою позивача та відповідача, дати виплати окремих платежів, можуть бути відстрочені, але не більш ніж на 10 днів від дат, які вказані у п. № 5 цієї мирової угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути укладена між позивачем та відповідачем не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у п. № 5 ОСОБА_1 угоди.

12. Пункт № 11 ОСОБА_1 угоди не може бути застосований до платежів № 1 та № 2 пункту № 4 цієї ОСОБА_1 угоди.

13. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

14. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

15. Ухвала Тернопільського міськрайонного суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».

16. У разі несплати відповідачем сум боргу у порядку п.5 цієї мирової угоди Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.4 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу.

Копію ухвали суду вручити або надіслати учасникам справи.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Тернопільської області або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Головуючий - суддя ОСОБА_4