Справа 688/3334/17
№ 2/688/82/18
Рішення

Іменем України

11 січня 2018 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Козачук С.В.,

з участю секретаря судового засідання Гаврилової Н.К.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в місті Шепетівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шепетівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

у листопаді 2017 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Шепетівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

В обгрунтування позовних вимог посилається на те, що 03.03.2017 року помер її чоловік ОСОБА_2 Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, в тому числі і на будинковолодіння по вул. М.Дзявульського, 59 в м. Шепетівка Хмельницької області. У встановлений законодавством шестимісячний строк вона звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний житловий будинок їй відмовлено, оскільки відсутні документи, які підтверджують право власності спадкодавця на нього. А тому, просить суд визнати за нею право власності на будинковолодіння №59 по вул. М. Дзявульського в м. Шепетівка Хмельницької області, яке складається з житлового будинку загальною площею 101,2 кв.м., житловою площею 54,9 кв.м., сараю з літньою кухнею площею 34,5 кв.м., гаража площею 19,5 кв.м. в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 03.03.2017 року в м.Шепетівка Хмельницької області.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, звернулась до суду із заявою про розгляд справи у її відсутність, позов підтримала.

Представник Шепетівської міської ради в судове засідання не з'явився. Представник за довіреністю ОСОБА_3 подав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечив.

Зясувавши думки сторін, викладені у письмових заявах, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку позов задовольнити з наступних підстав.

За змістом ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Відповідно до ч.ч.1, 3, 5 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 з 26.01.1969 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, що підтверджується даними свідоцтва про одруження серії І-АБ №377782, виданого 26.01.1969 року Полонським районним відділом запису актів цивільного стану Хмельницької області.

03 березня 2017 року чоловік позивача ОСОБА_2 помер в м.Шепетівка, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ №300304, виданим 03.03.2017 року Шепетівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області.

За життя, чоловікові позивача ОСОБА_2 на підставі договору купівлі продажу від 04.02.1971 року належав одноповерховий деревяний житловий будинок по вул. Шварца, 59 в м.Шепетівка. Рішенням виконкому Шепетівської міської ради депутатів трудящих № 370 від 15.09.1971 року дозволено ОСОБА_2 будівництво нового особистого житлового будинку на земельній ділянці по вул. Щварца, 59, на якій знаходиться будинок в аварійному стані. Згідно виписки з рішення виконкому міської ОСОБА_3 народних депутатів №125 від 17.08.1989 року ОСОБА_2, який володіє будинком №59 по вул.Шварца, житловою площею 40,2 кв.м. загальною 54,4 кв.м. дозволено побудувати службову прибудову розміром 5,0?3,0 кв.м. з південно-західної сторони будинку, а також переобладнати кухню площею 9,8 кв.м., кладову площею 2,7 кв.м. та коридор площею 1,9 кв.м. під житлову кімнату. Відповідно до виписки з рішення виконкому міської ОСОБА_3 народних депутатів №104 від 29.07.1994 року ОСОБА_2 дозволено побудувати службову добудову розміром 3,5 ? 9,9 з північної сторони будинку по вул. Шварца, 59, у звязку з газифікацією будинку. Крім цього, на підставі рішення Шепетівської міської ради №326 від 17.12.2010 року ОСОБА_2 отримано містобудівні умови і обмеження забудови земельної ділянки, відповідно до яких проведено перебудову господарської споруди в нових розмірах.

Згідно довідки №2 від 03.01.2018 року відділу містобудування та архітектури виконавчого комітету Шепетівської міської ради добудови до житлового будинку по вул. Миколи Дзявульського (до перейменування Шварца), 59 в м. Шепетівка побудовані відповідно до рішень виконавчого комітету Шепетівської міської ради.

Відповідно до звіту про проведення технічного огляду житлового будинку від 25.12.2017 року, складеного експертом ОСОБА_4, житловий будинок №59 по вул.М.Дзявульського в м.Шепетівка Хмельницької області відповідає вимогам державних будівельних норм.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина. Заповіту ОСОБА_2 не залишив. Позивач ОСОБА_1, як спадкоємець за законом першої черги, у шестимісячний строк звернулась до Шепетівської міської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. 31.10.2017 року нотаріусом видано ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку по вул.М.Дзявульського, 59 в м. Шепетівка Хмельницької області.

Вищевказані обставини підтверджуються даними спадкової справи, заведеної 12.05.2017 року Шепетівською міською державною нотаріальною конторою у спадковому реєстрі за №60628669 (у нотаріуса за № 104/20137), спадкодавцем у якій значиться ОСОБА_2.

Відповідно до абз. 2-3 п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку. Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Державним нотаріусом Шепетівської міської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 22 вересня 2017 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2, у зв'язку з тим, що право власності на житловий будинок по вул.М.Дзявульського, 59 в м.Шепетівка не зареєстровано в порядку, передбаченому законодавством.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 та ст. 392 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути визнання права.

Оскільки ОСОБА_2, якому належало будинковолодіння по вул. М. Дзявульського (до перейменування Шварца), 59 в м.Шепетівка Хмельницької області помер, тому зареєструвати у відповідному реєстраційному органі право власності не вбачається можливим. В свою чергу, без цього в позасудовому порядку отримати свідоцтво про право на спадщину позивач ОСОБА_1 також не може.

Однак, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Як встановлено в суді та вбачається із матеріалів справи, будинок з належними до нього надвірними побудовами, який входить до складу спадкового майна, побудований на законних підставах, спадкодавець за життя набув у встановленому законом порядку права власності на нього, визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, ОСОБА_1 є спадкоємцем майна померлого ОСОБА_2, в порядку встановленому ст.ст. 1258, 1261, 1268-1272 ЦК України, звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом у визначений законом строк. Однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу відмовлено, з підстав відсутності державної реєстрації права власності, тобто порушено її цивільне право на отримання спадщини, яке відповідно до ст. 16 ЦК України підлягає судовому захисту шляхом визнання права власності на спадкове майно.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку позов задовольнити.

На підставі ст.ст. 16, 392, 1216, 1218, 1258, 1261, 1268-1270, 1296 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 89, 206, 258, 259, 263-265, 273 ЦПК України, суд

вирішив:

позов ОСОБА_1 до Шепетівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності на будинковолодіння №59 по вул. М. Дзявульського (до перейменування Шварца) в м. Шепетівка Хмельницької області, яке складається з житлового будинку загальною площею 101,2 кв.м., житловою площею 54,9 кв.м., сараю з літньою кухнею площею 34,5 кв.м., гаража площею 19,5 кв.м. в порядку спадкування після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 03 березня 2017 року в м.Шепетівка Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до апеляційного суду Хмельницької області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя С.В. Козачук