РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №766/4539/17

Пров. №2-о/766/112/18

10 січня 2018 року Херсонський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Хайдарової І.О.,

при секретарі Сікорській Я.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: Суворовський районний відділ у м. Херсоні Управління ДМС України в Херсонській області, УДМС України в Херсонській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт приналежності йому гроамдянину України Кіямутдину 06.01.168 року народження, реєстраційний номер НОМЕР_1 імені "ОСОБА_2 з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог просить встановити факт належності йому імені "ОСОБА_2". В обґрунтування вимоги заявник зазначає, що в 1991 році одружився на українці. В квітні 1994 року у них народилась донька ОСОБА_1. В подальшому заявник отримав Українське громадянство. 14.07.2005р. заявнику було видано Суворовським РВ УМВС України в Херсонській області паспорт громадянина України НОМЕР_2 без зазначення імені. В листопаді 2016 року заявник звернувся з запитом до Суворовського районного відділу ДМС з проханням оформити обмін паспорта та внести в його паспорт його Імя - ОСОБА_2. Співробітники міграційної служби послались на постанову КМУ №745 від 26.10.2016 року в якій зазначено, що для подання документів для оформлення (обміну) паспорту необхідно подати свідоцтво про народження або документ, що підтверджує факт народження, виданий компетентними органами іноземної держави та відмовили заявнику. Саме із-за відсутності свідоцтва про народження у заявника та/або документу, що підтверджує факт народження виданий компетентним органом іноземної держави заявнику відмовили у його проханні щодо обміну його паспорту де не зазначено його імені на новий, де вже його імя буде наявним, та порадили звернутись до суду для вирішення цього питання.

Заявник в судове засідання не з'явився, представник заявника надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, вимоги заяви підтримав у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Суворовського районного відділу у м. Херсоні Управління ДМС України в Херсонській області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Представник заінтересованої особи - УДМС України в Херсонській області в судове засідання не з'явився, наддав заяву про розгляд справи у його відсутність, протии задоволення вимог заявника не заперечує при вирішенні справи по суті покаладється на розсуд суду.

Суд, вивчивши матеріали справи та надані письмові докази, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

14.07.2005 року заявнику Суворовським РВ УМВС України в Херсонській області було видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 де в графі прізвище, ім'я, по-батькові вказано "Кіямутдін" у графах ім'я, по батькові жодних записів не зроблено.

В копії довідки, виданої Посольством Ісламської Республіки Афганістан в Україні підтверджено, що громадянин ОСОБА_2, згідно посвідчення особи №344056, дійсно народився 06.01.1968 року, місце народження: місто Бадахшан (ІР Афганістан).

Згідно довідки виданої ДМС України Управлінням Державної Міграційної служби України в Херсонській області Суворовським районним відділом у місті Херсоні 26.11.2016 року №12-7816 зазначено, що для вирішення питання для оформлення (обміну) паспорту заявнику необхідно надати свідоцтво про народження чи документ, що підтверджує факт народження, виданий компетентними органами іноземної держави, свідоцтво про зміну імені чи виданий компетентними органами іноземної держави документ, який згідно з її національним законодавством підтверджує відповідний факт.

Згідно копії довідки ДМС України Управління Державної Міграційної служби України в Херсонській області від 27.02.2017 року №1/1-4169, щодо розгляду заяви ОСОБА_1 щодо внесення імені "ОСОБА_2" до паспорта громадянина України, повідомлено, що відповідно до ст. 4 Конституції України в Україні існує єдине громадянство, документ, що посвідчує особу (тазкера), виданий Міністерством закордонних справ Афганістану після прийняття громадянства України, не є підставою для внесення змін та обміну паспорта громадянина України та рекомендовано звернутись до суду для вирішення цього питання.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 виданого Роганською селищною радою Харківського району Харківської області 23.11.1991 року, вказано прізвище ім'я по-батькові заявника - ОСОБА_2.

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського районного управління юстиції у місті Херсоні 29.04.2010 року зазначено що батьком дитини є ОСОБА_2

Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» визначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чиним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов'язується з наступнимвирішенням спору про право.

У зв'язку з тим, що іншим ніж в судовому порядку способом не можливо встановити факт приналежності заявнику - ОСОБА_1 імені ОСОБА_2 вимоги заяви є обґрунтованими.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1.

На підставі викладеного вище та керуючись ст.ст. 10, 13, 293, 315 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: Суворовський районний відділ у м. Херсоні Управління ДМС України в Херсонській області, УДМС України в Херсонській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт приналежності громадянину України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер НОМЕР_1, імені - ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцятиднів з дня його проголошення до апеляційного суду Херсонської області в порядку ст. 355 ЦПК України.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СуддяІ. О. Хайдарова