Справа № 669/1309/18
Провадження № 2/669/561/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 грудня 2018 року смт.Білогір'я

Білогірський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Давидюка О.І.

з участю: секретаря судового засідання Демянюк Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Білогіря цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Малоборовицької сільської ради Білогірського району Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

12 листопада 2018 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом, в якому просить встановити факт належності померлій матері ОСОБА_2 сертифіката на право на земельну частку (пай) ХМ № 0283364 від 25 квітня 1997 року, реєстраційний № 360, виданого на імя «Васільєвої Лідії Євгенівни». Вказує, що вона є єдиним спадкоємцем після смерті матері, яка померла 28 жовтня 2016 року, однак на даний час не може оформити свої спадкові права, так як під час зібрання документів, необхідних для прийняття спадщини, було виявлено розбіжності в написанні прізвища матері в її свідоцтві про смерть та в сертифікаті на право на земельну частку (пай), де вона невірно зазначена як «Васільєва Лідія Євгенівна», в звязку із чим вона не може підтвердити факт належності померлій матері вказаного сертифіката на право на земельну частку (пай) в нотаріальній конторі з метою прийняття спадщини після її смерті.

Крім того, просить суд визнати за нею право на земельну частку (пай) площею 1,7327 га, визначену вищевказаним сертифікатом ХМ № 0283364 від 25 квітня 1997 року, який був виданий на імя матері ОСОБА_2, та право на земельну частку (пай) площею 2,26 га, визначену сертифікатом ХМ № 0283363 від 25 квітня 1997 року, який був виданий на імя матері ОСОБА_2 ОСОБА_3, яка померла 07 лютого 2014 року і спадщину після якої прийняла ОСОБА_2

Позивач зазначає, що вона, як спадкоємець, не може оформити свої спадкові права з причин того, що оригінали сертифікатів були втрачені спадкодавцями. При цьому вказує, що вона належним чином прийняла спадщину, звернувшись до приватного нотаріуса Білогірського районного нотаріального округу з відповідною заявою, але їй було відмовлено в оформленні спадкових прав та видачі свідоцтва про право на спадщину, так як оригінали сертифікатів на право на земельні частки (паї) ХМ № 0283364 від 25 квітня 1997 року та ХМ № 0283363 від 25 квітня 1997 року були втрачені спадкодавцями.

Позивач ОСОБА_1 та її представник за довіреністю ОСОБА_4 про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, в судове засідання не зявилися, від представника надійшла заява, в якій вона просить розгляд справи проводити в її відсутності, вимоги своєї довірительки, викладені в позовній заяві, підтримала повністю, просила позов задовольнити.

Відповідач Малоборовицька сільська рада Білогірського району Хмельницької області про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, представник в судове засідання не зявився.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд має право встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-БВ № 289340 встановлено, що ОСОБА_2 померла 28 жовтня 2016 року, про що 29 жовтня 2016 року виконавчим комітетом Малоборовицької сільської ради Білогірського району Хмельницької області складено відповідний актовий запис № 9.

Довідкою Малоборовицької сільської ради Білогірського району Хмельницької області від 05 грудня 2018 року № 1059 та обліковою карткою обєкта погосподарського обліку № 024-1 на 2016-2020 роки встановлено, що по вул. Лісовій, 4 с. Карпилівка Білогірського району Хмельницької області була зареєстрована та проживала ОСОБА_2, а особа під іменем «Васільєва Лідія Євгеніївна» не проживала.

Крім того, з довідки цієї ж сільської ради від 05 грудня 2018 року № 1051 вбачається, що згідно запису в погосподарській книзі № 7 за 1996-2000 роки (особовий рахунок № 251) місце роботи і посада «Васільєвої Лідії Євгеніївни» вказана як колгосп імені Островського, працювала на різних роботах.

Згідно архівної довідки Білогірського районного трудового архіву від 21 листопада 2018 року № 589 ОСОБА_2 працювала в колгоспі імені Островського с. Мала Боровиця в 1992-1999 роках.

Оцінюючи викладені обставини у їх сукупності, суд приходить до висновку, що земельний сертифікат ХМ № 0283364 на право на земельну частку (пай) площею 2,26 га, виданий 25 квітня 1997 року на імя «Васільєва Лідія Євгенівна» із наступними змінами в площі на 1,7327 га, в дійсності належить ОСОБА_2 і від встановлення цього факту залежить вирішення спадкових прав позивачем, а тому заяву в цій частині необхідно задовольнити.

Що ж стосується позовних вимог про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування, то суд, враховуючи вищезазначене, виходить із наступного.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-БВ № 221347 встановлено, що ОСОБА_3 померла 07 лютого 2014 року, про що цього ж дня виконавчим комітетом Малоборовицької сільської ради Білогірського району Хмельницької області складено відповідний актовий запис № 2.

Згідно довідки Малоборовицької сільської ради Білогірського району Хмельницької області від 12 жовтня 2017 року № 726 спадкодавець ОСОБА_3 на день смерті 07 лютого 2014 року була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 і з нею проживала дочка ОСОБА_2 (мати позивача по справі), а відтак відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважалася такою, що належним чином прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3

Згідно свідоцтва про смерть серії І-БВ № 289340 встановлено, що ОСОБА_2 також померла 28 жовтня 2016 року, про що 29 жовтня 2016 року виконавчим комітетом Малоборовицької сільської ради Білогірського району Хмельницької області складено відповідний актовий запис № 9.

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру приватного нотаріуса Білогірського районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 03 грудня 2018 року № 54325076, повідомлення цього ж приватного нотаріуса від 03 грудня 2018 року № 157/01-16 та свідоцтва про право на спадщину від 27 березня 2018 року № 237 вбачається, що після смерті ОСОБА_2, яка померла 28 жовтня 2016 року, зареєстрована спадкова справа № 61920796 (у нотаріуса № 15) і спадкоємцем, що прийняла спадщину є її дочка ОСОБА_1.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Білогірського районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 10 вересня 2018 року № 126/01-16 слідує, що видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину на право на земельні частки (паї) згідно сертифікатів ХМ № 0283364 від 25 квітня 1997 року та ХМ № 0283363 від 25 квітня 1997 року неможливо із-за відсутності правовстановлюючих документів на вказані земельні ділянки.

Із довідки відділу у Білогірському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 10 вересня 2018 року № 31-22-0.19-494/103-18 встановлено, що на імя ОСОБА_2 був виданий земельний сертифікат на право на земельну частку (пай) ХМ № 0283364 від 25 квітня 1997 року (реєстраційний № 360 від 29 квітня 1997 року) в КСП спілка селян «ім. Островського» с. Мала Боровиця площею 2,26 умовних кадастрових га, з подальшою зміною площі на 1,7327 га, вартістю на 01 січня 2018 року 26882 грн.

До того ж, із довідки відділу у Білогірському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 10 вересня 2018 року № 31-22-0.19-493/103-18 встановлено, що на імя ОСОБА_3 був виданий земельний сертифікат на право на земельну частку (пай) ХМ № 0283363 від 25 квітня 1997 року (реєстраційний № 359 від 29 квітня 1997 року) в КСП спілка селян «ім. Островського» с. Мала Боровиця площею 2,26 умовних кадастрових га, з подальшою зміною площі на 1,7327 га, вартістю на 01 січня 2018 року 26882 грн.

Оригінали вищевказаних земельних сертифікатів на право на земельні частки (паї) загублено, про що зроблено відповідне повідомлення в районній газеті «Життя і слово» від 30 березня 2018 року № 25-26.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Таким чином, приймаючи до уваги, що на момент смерті, тобто на момент відкриття спадщини, спадкодавцеві ОСОБА_2 належало право на власну земельну ділянку та земельну ділянку, яку вона за життя успадкувала після своєї матері ОСОБА_3, а також те, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем вказаного майна померлої, суд приходить до висновку про те, що позов необхідно задовольнити.

Виходячи з наведеного, керуючись ст. ст. 1216-1223, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», ст. ст. 12, 13, 81, 229, 263-265, п. 6 ч. 1 ст. 315, ст. ст. 316, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) площею 2,26 га ХМ № 0283364 від 25 квітня 1997 року (реєстраційний № 360 від 29 квітня 1997 року), виданий на імя «Васільєва Лідія Євгенівна», в дійсності належав ОСОБА_2, яка померла 28 жовтня 2016 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 1,7327 умовних кадастрових га, що розташована на землях колишнього КСП селянська спілка «імені Островського» с. Мала Боровиця Білогірського району Хмельницької області та право на яку посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку (пай) ХМ № 0283364 від 25 квітня 1997 року (реєстраційний № 360 від 29 квітня 1997 року) із наступними змінами площі згідно розпорядження голови Білогірської районної державної адміністрації від 07 грудня 2010 року № 468/10р.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 1,7327 умовних кадастрових га, що розташована на землях колишнього КСП селянська спілка «імені Островського» с. Мала Боровиця Білогірського району Хмельницької області та право на яку посвідчувалось сертифікатом на право на земельну частку (пай) ХМ № 0283363 від 25 квітня 1997 року (реєстраційний № 359 від 29 квітня 1997 року) із наступними змінами площі згідно розпорядження голови Білогірської районної державної адміністрації від 07 грудня 2010 року № 468/10р.

Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду через Білогірський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О. І. Давидюк