РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.01.2018 року м. Житомир

Богунський районний суд міста Житомира у складі:

Головуючого - судді Перекупки І.Г.

За участі секретаря Сидорець К.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа - Територіальна громада в особі Руднє-Городишенської сільської ради Житомирського району про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з указаною заявою, в якій просив встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 85 років в с. Соснівка Житомирського району є рідною тіткою ОСОБА_3. В обґрунтування заявлених вимог вказала, що у зв'язку з розбіжністю у документах спадкодавця в написі її імені не має можливості прийняти та оформити спадщину.

Заявниця у судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, свої вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи направив заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог в повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факт у родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз'яснень, викладених у п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_2, що підтверджено копією свідоцтва про смерть (а.с. 3).

Після смерті, якої залишилась спадщина у вигляді двох земельних ділянок площею 0,3985 га і 1,2817 га, розташованих на території Руднє-Городищенської сільради Житомирського району і призначених для ведення особистого селянського господарства, згідно державних актів на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1 і НОМЕР_2 виданих 17.04.2006 року (а.с. 6,7).

Матір заявниці ОСОБА_4 є рідною сестрою ОСОБА_2, що підтверджується дублікатом свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданому 31 січня 1977 року органами реєстрації актів громадянського стану, дівоче прізвище вказане на російській мові як „ОСОБА_4", а батьками вказані на російській мові "ОСОБА_12" та „ОСОБА_13", тобто такі ж, як і у спадкодавця.

У свідоцтві про смерть серії НОМЕР_4 виданому 13 березня 2007 року виконкомом Руднє-Городищенської сільради Житомирського району, померла вказана як „ОСОБА_2", а у дублікаті свідоцтва про народження серії НОМЕР_5, виданому 21 лютого 1977 року Житомирським районним відділом реєстрації актів громадянського стану, вона вказана на російській мові як „ОСОБА_2" (а.с. 3,5).

Відповідно до довідки Виконавчого комітету Руднє-Городищенської сільської ради Житомирського району Житомирської області № 630 від 14.11.2017 року, ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_2, на день смерті була зареєстрована по АДРЕСА_1 (а.с. 9).

Згідно довідки Виконавчого комітету Руднє-Городищенської сільської ради № 649 від 20.11.2017 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, одна і та ж особа (а.с. 10).

Відповідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_6, виданого 15.01.2010 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, є донькою ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с. 17).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу, серія НОМЕР_7, виданого 16.06.1981 року, шлюб між громадянином ОСОБА_8 та ОСОБА_3 розірвано (а.с. 18,19).

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_8, виданого 12.04.1986 року, ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_11, та їй присвоєно прізвище - ОСОБА_11 (а.с. 20).

Заявник в позасудовому порядку не може вирішити питання щодо усунення розбіжностей у вказаних документах та встановлення юридичного факту родинних відносин.

Враховуючи, що законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, він має бути встановлений в судовому порядку.

Задоволення заяви має юридичне значення для заявника та необхідно для оформлення спадщини. Вказаний в заяві факт заявнику необхідно встановити з метою набуття прав, іншим шляхом встановити його неможливо.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановить заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, та поясненням зацікавленої особи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі ст.ст. 293, 315-319 ЦПК України, суд керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 130, 223, 247, 263-268, 293-294, 315, 319 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 85 років в с. Соснівка Житомирського району є рідною тіткою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до апеляційного суду Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя І.Г. Перекупка