Справа № 219/7974/18
Провадження № 2-о/219/1000/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 серпня 2018 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі: головуючого судді Фролової Н.М., при секретарі Шкурат К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бахмуті Донецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Сіверська міська рада Бахмутського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 (зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) заінтересована особа Сіверська міська рада Бахмутського району Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, м. Сіверськ, вул. Центральна, 8) звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме просить встановити той факт, що ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_3.

Свою заяву обґрунтовує тим, що ОСОБА_1, є рідним сином ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження ЯЕ № 592488 від 09.03.1957 року. В графі батьки зазначені: батько - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5 (російською мовою). 28 грудня 1993 року Радгоспом «Ямський» було видано свідоцтво про право власності на житло: квартиру №2, що знаходиться у м. Сіверськ Артемівського (Бахмутського) району Донецької області, по провул. Дружби, буд. 5, громадянам: ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності. ОСОБА_2, яка є його бабусею, померла 03.09.1994. Після її смерті спадкоємцем на 1/3 частину вказаної вище квартири стала її донька (його мати) - ОСОБА_3. 13 жовтня 2017 року його мати - ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-НО № 991764 від 03.11.2017року (копія свідоцтва про смерть додається) в якому по батькові вона зазначена як «Архипівна». У встановлений законом порядок, після смерті матері - ОСОБА_3, він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте, після її смерті він не можу оформити спадщину, оскільки в свідоцтві про її народження вона записана як - ОСОБА_7 (ОСОБА_8 - мовою оригіналу), а її батьками записані: ОСОБА_9 (мова оригіналу) та ОСОБА_10 (мова оригіналу). Однак, в усіх інших документах, а саме: в паспорті громадянина України матері, в довідці про присвоєння їй ідентифікаційного номеру, в його свідоцтві про народження серії ЯЕ №592488, в свідоцтві про смерть серії І-НО №991764 та в дипломі матері серії «Г» №506933 від 05.08.1955 вона записана по батькові як «Архипівна». У 1956 році його мати зареєструвала шлюб з ОСОБА_11 і після реєстрації шлюбу змінила своє прізвище з ОСОБА_10 на ОСОБА_11. Таким чином вказаними вище документами підтверджено факт того, що ОСОБА_2 є рідною матірю ОСОБА_3. У звязку із тим, що в деяких документах матері не співпадають дані по батькові, у нього виникла необхідність встановити факт родинних відносин для прийняття спадщини, а саме факт того, що ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_3.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином. Надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа Сімерська міська рада Бахмутського району Донецької області будучи повідомленою про час та місце розгляду справи, не забезпечила участі свого представника в судовому засіданні, надавши заяву про розгляд справи за відсутності представника, заперечень проти задоволення заяви не мають.

На підставі ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_7 (російською мовою ОСОБА_8) народилася 08 вересня 1936 року, батько ОСОБА_9 (російською мовою ОСОБА_9), мати ОСОБА_2 (російською мовою ОСОБА_10), що підтверджується копією свідоцтва про народження серії V-ІІІ №467463 виданого 20 травня 1993 року Старогнатівською сільською радою Тельманівського району Донецької області (а.с.6).

Як вбачається з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №3 виданого 05 липня 2017 року, 18 травня 1956 року Виконкомом Старогнатівської сільської ради Тельманівського району Донецької області зареєстровано шлюб між громадянином ОСОБА_11 та громадянкою ОСОБА_12. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_11 (а.с.12-13).

Згідно копії свідоцтва про право власності на житло виданого 28.12.1993 року Радгоспом «Ямський», квартира, яка знаходиться за адресою: м. Сіверськ, Артемівський район, провулок Дружби, 5/2, на праві спільної сумісної власності належить: ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_2. Квартира приватизована згідно з Законом України «Про приватизацію державного житлового фонду» (а.с.11).

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №2 складеного 09 серпня 2018 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 03 вересня 1994 року. Актовий запис №160 від 03 вересня 1994 року складений Виконкомом Сіверської міської ради Артемівського району Донецької області (а.с.33).

Як вбачається з копії паспорта громадянина України серії ВС № 423694 виданого 26 вересня 2000 року Артемівським РВ УМВС України в Донецькій області, ОСОБА_3 народилася 08 вересня 1936 року в селі Старо-Гнатівка Волноваського району Донецької області (а.с.9).

Згідно копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру виданої Артемівською ОДПІ 03.11.1998 року, ОСОБА_3 одержала ідентифікаційний номер НОМЕР_1 (а.с.9 на звороті).

13 жовтня 2017 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть виданого 03 листопада 2017 року Бахмутським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області серії І-НО №991764 (а.с.8).

ОСОБА_1 (російською мовою ОСОБА_13) народився 16 лютого 1957 року, батько ОСОБА_11 (російською мовою ОСОБА_4), мати ОСОБА_3 (російською мовою ОСОБА_5), що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ЯЕ № 592488 виданого 09 березня 1957 року Андріївським РАЦС Сталінської області (а.с.5).

У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В абз.2 п.7 постанови від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» Пленум Верховного Суду України надав роз'яснення про те, що суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Дослідженими письмовими доказами підтверджується факт того, що ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 13 жовтня 2017 року.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заяву слід задовольнити, встановивши факт родинних відносин - того, що ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 13 жовтня 2017 року, оскільки встановлення цього факту необхідне для спадкування майна після смерті ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 5, 10, 13, 259, 263-265, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 03 вересня 1994 року є матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 13 жовтня 2017 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до суду апеляційної інстанції через Артемівський міськрайонний суд Донецької обрості.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Н.М.Фролова