Справа № 574/1413/17
Провадження 2/574/124/2018
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2018 року Буринський районний суд Сумської області

в складі: головуючого судді Куцан В.М.

з участю секретаря Кошелєвої Н.В.

в присутності

представника позивача-відповідача ОСОБА_1

представника відповідача-позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Буринського районного суду справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_5 районна державна адміністрація про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, а також зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_5 районна державна адміністрація про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3 звернувся до суду з цим позовом, уточнивши який просив встановити факт, про те, що його батько ОСОБА_6, який помер 05.08.2014 року являється сином ОСОБА_7, яка померла 06.06.1996 року, а також визнати за ним в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай):

-у землі, що перебуває у колективній власності САПТЗТ «Колос» розміром 3,58 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_8 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №020966, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №642;

-у землі, що перебуває у колективній власності САПТЗТ «Колос» розміром 3,58 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_7 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №020967, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №643;

ОСОБА_4 звернувся до суду із зустрічним позовом, в якому просив визнати за ним в порядку спадкування за законом право на ці ж самі земельні частки (паї), що належали його батьку ОСОБА_8 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №020966 та матері ОСОБА_7 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №020967.

Сторони також зазначили, що не можуть оформити свої спадкові права через органи нотаріату, оскільки правовстановлюючі документи на вказані земельні частки (паї) були втрачені.

В судовому засіданні представники сторін зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану ними 20.12.2018 року мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1.Сторони визнають, що 06.06.1996 року в с. Червона Слобода Буринського району Сумської області померла ОСОБА_7.

2.Після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина на земельну частку (пай) розміром 3.58 в умовних кадастрових гектарах яка знаходиться на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату про право на земельну частку (пай), серії СМ № 020967, який був зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 643.

3.Сторони визнають, що спадкоємцем першої черги за законом майна ОСОБА_7 є її чоловік - ОСОБА_8, який прийняв спадщину шляхом вступу в управління і володіння спадковим майном.

4.25.03.2001 року в с. Червона Слобода Буринського району Сумської області помер ОСОБА_8.

5.Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина, до складу якої ввійшла земельна частка (пай), яку він прийняв, але юридично не оформив після смерті своєї дружини ОСОБА_7, а також земельна частка (пай) розміром 3.58 в умовних кадастрових гектарах яка знаходиться на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату про право на земельну частку (пай), серії СМ № 020966, який був зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 642.

6.Сторони визнають, що спадкоємцями майна ОСОБА_8 стали його діти син ОСОБА_4 та син ОСОБА_6, а також те, що вони прийняли спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

7.Бурсай ОСОБА_9 визнає, що ОСОБА_6 є рідним сином ОСОБА_8, померлого 25.03.2001 року в с. Червона Слобода Буринського району Сумської області.

8.Бурсай ОСОБА_9 визнає, що між ним та його братом - ОСОБА_6 існувала домовленість про розподіл між ними земельних паїв, що лишилися після смерті їх батьків, а саме про те, що земельна частка (пай) розміром 3.58 в умовних кадастрових гектарах яка знаходиться на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату про право на земельну частку (пай), серії СМ № 020966, який був зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 642 відійде ОСОБА_10, а земельна частка (пай) розміром 3.58 в умовних кадастрових гектарах яка знаходиться на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату про право на земельну частку (пай), серії СМ № 020967, який був зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 643 відійде ОСОБА_6.

9.05.08.2014 року в м. Суми помер ОСОБА_6.

10.Спадкоємцем першої черги за законом майна ОСОБА_6 є його син ОСОБА_3.

11.Сторони дійшли згоди щодо розподілу земельних часток (паїв), врахувавши при цьому наявну раніше домовленості між ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

12.Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після померлого 05 серпня 2014 року в м.Суми ОСОБА_6, право на земельну частку (пай) розміром 3,58 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Колос» та розташована на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 020967, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 643.

13.Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після померлого 25 березня 2001 року ОСОБА_8, право на земельну частку (пай) розміром 3,58 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Колос» та розташована на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 020966, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 642.

14.Судові витрати залишити за сторонами.

15.Спільно Сторони зобовязуються належним чином виконувати взяті на себе зобовязання, а також своєчасно повідомляти один одного про зміну свого місця проживання, контактних телефонів, та будь-які інші обставини, що мають суттєве значення для своєчасного виконання Сторонами своїх зобовязань за цією угодою.

16.Наслідки закриття провадження у цивільній справі у звязку з укладенням цієї ОСОБА_2 угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України, Сторонам відомі і зрозумілі.

17.Сторони домовились, що виконання ОСОБА_2 угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження в справі, передбачені ст.ст.208,256 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін належно уповноваженими на прийняття такого рішення представниками, суд приходить до висновку про необхідність її затвердження та закриття провадження у справі.

Керуючись ч.4 ст. 207, ст.256 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду, укладену між представником позивача за первісним позовом та відповідача за зустрічним позовом ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_3 та представником відповідача за первісним позовом та позивача за зустрічним позовом ОСОБА_11, яка діє в інтересах ОСОБА_4, за якою сторони домовилися:

1.Сторони визнають, що 06.06.1996 року в с. Червона Слобода Буринського району Сумської області померла ОСОБА_7.

2.Після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина на земельну частку (пай) розміром 3.58 в умовних кадастрових гектарах яка знаходиться на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату про право на земельну частку (пай), серії СМ № 020967, який був зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 643.

3.Сторони визнають, що спадкоємцем першої черги за законом майна ОСОБА_7 є її чоловік - ОСОБА_8, який прийняв спадщину шляхом вступу в управління і володіння спадковим майном.

4.25.03.2001 року в с. Червона Слобода Буринського району Сумської області помер ОСОБА_8.

5.Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина, до складу якої ввійшла земельна частка (пай), яку він прийняв, але юридично не оформив після смерті своєї дружини ОСОБА_7, а також земельна частка (пай) розміром 3.58 в умовних кадастрових гектарах яка знаходиться на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату про право на земельну частку (пай), серії СМ № 020966, який був зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 642.

6.Сторони визнають, що спадкоємцями майна ОСОБА_8 стали його діти син ОСОБА_4 та син ОСОБА_6, а також те, що вони прийняли спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

7.Бурсай ОСОБА_9 визнає, що ОСОБА_6 є рідним сином ОСОБА_8, померлого 25.03.2001 року в с. Червона Слобода Буринського району Сумської області.

8.Бурсай ОСОБА_9 визнає, що між ним та його братом - ОСОБА_6 існувала домовленість про розподіл між ними земельних паїв, що лишилися після смерті їх батьків, а саме про те, що земельна частка (пай) розміром 3.58 в умовних кадастрових гектарах яка знаходиться на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату про право на земельну частку (пай), серії СМ № 020966, який був зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 642 відійде ОСОБА_10, а земельна частка (пай) розміром 3.58 в умовних кадастрових гектарах яка знаходиться на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до сертифікату про право на земельну частку (пай), серії СМ № 020967, який був зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 643 відійде ОСОБА_6.

9.05.08.2014 року в м. Суми помер ОСОБА_6.

10.Спадкоємцем першої черги за законом майна ОСОБА_6 є його син ОСОБА_3.

11.Сторони дійшли згоди щодо розподілу земельних часток (паїв), врахувавши при цьому наявну раніше домовленості між ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

12.Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після померлого 05 серпня 2014 року в м.Суми ОСОБА_6, право на земельну частку (пай) розміром 3,58 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Колос» та розташована на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 020967, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 643.

13.Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за законом після померлого 25 березня 2001 року ОСОБА_8, право на земельну частку (пай) розміром 3,58 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності сільськогосподарського акціонерно-пайового товариства закритого типу «Колос» та розташована на території Червонослобідської сільської ради Буринського району Сумської області, відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 020966, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 642.

14.Судові витрати залишити за сторонами.

15.Спільно Сторони зобовязуються належним чином виконувати взяті на себе зобовязання, а також своєчасно повідомляти один одного про зміну свого місця проживання, контактних телефонів, та будь-які інші обставини, що мають суттєве значення для своєчасного виконання Сторонами своїх зобовязань за цією угодою.

16.Наслідки закриття провадження у цивільній справі у звязку з укладенням цієї ОСОБА_2 угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України, Сторонам відомі і зрозумілі.

17.Сторони домовились, що виконання ОСОБА_2 угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_5 районна державна адміністрація про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, а також зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача ОСОБА_5 районна державна адміністрація про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд (а з початком функціонування Єдиної інформаційно-телекомунікаційної системи безпосередньо до Апеляційного суду Сумської області) шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий