Номер провадження 2-о/754/87/18
РІШЕННЯ

Іменем України

22 січня 2018 року Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Зотько Т.А.

при секретарі Малинці А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Деснянський районний у м.Києві відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві, ОСОБА_2, про встановлення факту народження дитини,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту народження дитини.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що з 05.06.2015 вона перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 Від спільного життя подружжя ІНФОРМАЦІЯ_2 заявник народила дитину жіночої статі в м.Сімферополі АР Крим. Заявник вказує на те, що не в змозі провести реєстрацію народження своєї дитини в органах РАЦС, оскільки підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження (форма №103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу(форма №103-1/о), форма якої затверджена наказом МОЗ України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024. Оскільки довідка №95 від 23.10.2017, видана Сімферопольським клінічним пологовим будинком №1 (АР Крим) не відповідає вищевказаним вимогам Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, здійснити державну реєстрацію народження дитини у органах ДРАЦС неможливо заявник змушена звертатись до суду з вказаною заявою та просить суд встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно ІНФОРМАЦІЯ_2 народила живонароджену дівчинку в державній бюджетній установі охорони здоров'я Автономної республіки Крим «Сімферопольський клінічний пологовий будинок №1».

Посилаючись на викладені обставини, а також на те, що встановлення факту народження дитини необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка.

В судовому засіданні представник заявника - ОСОБА_3 заяву про встановлення факту народження дитини підтримала, просила суд її задовольнити, а також уточнила вимоги, відповідно до яких просила суд встановити факт народження дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, при одноплідних пологах, жіночої статі, місце народження дитини: м.Сімферополь, Автономної Республіки Крим, мати дитини: громадянка України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Києва, батько дитини: громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець м.Сімферополь, які перебувають у зареєстрованому шлюбі з 05.06.2015 року.

Представник заінтересованої особи - Деснянського районного у м.Києві відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві у судове засідання не з'явився, подав до суду пояснення щодо вказаної заяви, відповідно до яких просили суд проводити розгляд заяви у відсутності представника та ухвалити рішення по справі згідно вимог чинного законодавства.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Відповідно до ч.2 ст.257-1 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Враховуючи обставини справи, керуючись вищенаведеною нормою закону, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заінтересованих осіб - ОСОБА_2 та представника Деснянського районного у м.Києві відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», як визначено пунктом 1 частини 1 статті 3, визначено сухопутну територію Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій, тимчасово окупованою територією внаслідок збройної агресії Російської Федерації.

За статтею 4 вказаного Закону, на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина.

Згідно з положеннями ч.ч. 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, як і будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 05.06.2015 року, заявник ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_2 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 05.06.2015 року, про що в Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м.Києві зроблено відповідний актовий запис №705 (а.с.6).

Згідно довідки №95 від 23.10.2017, виданої Державною бюджетною установою охорони здоров'я Республіки Крим «Сімферопольським клінічним пологовим будинком №1», ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, в період з ІНФОРМАЦІЯ_2 по 23.10.2017 у вказаній установі знаходилась на лікуванні, у зв'язку з тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 о 08годині 47 хвилин вона народила на 38-й неділі вагітності живу дівчинку масою 2,865 кг зростом 48 см (а.с.5).

Таким чином, будучи народженим на території півострова Крим ІНФОРМАЦІЯ_2, державна реєстрація народження доньки заявника - ОСОБА_2 - не була проведена у відповідності до законодавства України. На території материкової України даний факт неможливо засвідчити, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та п. 2 Глави 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.

У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (із змінами), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09.01.2013 № 9.

Відповідно до пункту 4 частини 4 статті 13 Закону, за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до частини 2 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Згідно з ч. 3 ст. 317 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Судом встановлено, що заявник - мати ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Київ, громадянка України), та батько ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець м.Сімферополь АР Крим, громадянин України), перебувають у зареєстрованому шлюбі, що посвідчено свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1, виданого 05.06.2015 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції в м.Києві, згідно з актовим записом № 705 (а.с.6).

Як вбачається з листа Деснянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві за №7936/16.5-38, у відповідності до п.3.17 розділу ІІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5, рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

Виходячи з встановлених обставин справи та відповідно до наведених положень закону, суд дійшов висновку, що Деснянський районний у м.Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в м.Києві за відсутності документів, передбачених законом, не мав можливості зареєструвати дитину, яка народилась в м.Сімферополь Автономної Республіки Крим - на тимчасово окупованій території, а також, враховуючи ту обставину, що заявник позбавлена можливості отримати свідоцтво про народження дитини на території України, з метою забезпечення гарантії прав, свобод та законних інтересів заявника, суд вважає необхідним встановити юридичний факт народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

У відповідності до частини 4 статті 317 та пункту 8 частини 1 статті 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 55, 129 Конституції України, ч.ч. 2, 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 3, 4, ч. 2, 3 ст. 9, ч. 2 ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», п. 11 ч. 1 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», ст. ст. 1-18, 76-81, 95, 228, 229, 235, 241, 244, 245, 258, 259, 293, 294, 315, 317, 319, 354, 430 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Деснянський районний у м.Києві відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві, ОСОБА_2, про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, при одноплідних пологах, жіночої статі, місце народження дитини: м.Сімферополь, Автономної Республіки Крим, мати дитини: громадянка України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м.Києва, батько дитини: громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець м.Сімферополь, які перебувають у зареєстрованому шлюбі з 05.06.2015 року.

Допустити негайне виконання рішення.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Апеляційного суду м.Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 22.01.2018 року.

Суддя: