АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
Справа № 796/94/2018
№ провадження: 2к/796/30/2018
У Х В А Л А

15 травня 2018 року м. Київ

Апеляційний суд міста Києва в складі судді-доповідача Слюсар Т.А., розглянувши клопотання Бобошко Олени Анатоліївни в інтересах Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг) про проведення судового засідання в режимі відеоконференції за заявою Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг) про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України у справі АС № 217у/2017 від 18 січня 2018 року у справі за позовом Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг) до публічного акціонерного товариства «Дніпровський металургійний комбінат» (України) про стягнення 11 921,20 дол. США вартості поставленої продукції та відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, -

В С Т А Н О В И В :

Відповідно до п.п. 8, ч. 1 Розділу ХІІІ (Прикінцеві та перехідні положення) ЦПК України у редакції Закону № 2147-VІІІ від 03 жовтня 2017 року, до утворення апеляційних судів в апеляційних округах їхні повноваження здійснюють апеляційні суди, у межах територіальної юрисдикції яких перебуває місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується.

Відповідно до п. 3 Розділу ХІІ (Прикінцеві та перехідні положення) Закону України «Про судоустрій і статус суддів» від 02.06.2016 року № 1402 - VІІІ апеляційні суди, утворені до набрання чинності цим Законом, продовжують здійснювати свої повноваження до утворення апеляційних судів у відповідних апеляційних округах.

У зв'язку із зазначеним справа підлягає розгляду у порядку, встановленому ЦПК України у редакції Закону № 2147-VІІІ від 03 жовтня 2017 року.

Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України у справі АС № 217у/2017 від 18 січня 2018 року стягнуто з публічного акціонерного товариства «Дніпровський металургійний комбінат» на користь Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг) 11665, 44 дол. США вартості постановленої продукції та 1874,09 дол. США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, а всього 13539,53 дол. США. У задоволенні решти позовних вимог, в сумі 255,76 дол. США, відмовлено.

З метою визнання і надання дозволу на виконання вищевказаного рішення представником Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг) в порядку ст. 475 ЦПК України до Апеляційного суду м. Києва подано відповідну заяву.

Ухвалою Апеляційного суду м. Києва від 10 квітня 2018 року відкрито провадження у справі та ухвалою того ж суду від 07 травня 2018 року призначено справу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 31 травня 2018 року об 10 год. 00 хв.

15 травня 2018 року на електронну адресу Апеляційного суду м. Києва від представника заявника надійшло клопотання про проведення судового засідання у режимі відеоконференції.

У клопотанні представник заявника зазначила, що бажає взяти участь в призначеному судовому засіданні, однак у зв'язку з віддаленим місцем проживання, просила забезпечити проведення судового засідання в режимі відеоконференції з Апеляційним судом Дніпропетровської області, що знаходиться за адресою: вул. Харківська, 13, м. Дніпро́, Дніпропетровська область, 49000.

Відповідно до ч.ч. 1, 2, 8 ст. 212 ЦПК України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов'язковою.

Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи.

Копія ухвали про участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції в приміщенні суду негайно надсилається до суду, який зобов'язаний організувати її виконання, та особі, яка братиме участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Під час вчинення відповідних дій, щодо забезпечення проведення судового засідання, призначеного на 31 травня 2018 року на 10 годину 00 хвилин, було встановлено, що Апеляційним судом Дніпропетровської області у цей час не може бути забезпечено проведення відеоконференції у зв'язку із розглядом іншої справи у встановлений час.

Ураховуючи, що Бобошко О.А. в інтересах Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг) завчасно подано до суду клопотання про проведення судового засідання в режимі відеоконференції, з метою забезпечення справедливого, неупередженого та своєчасного розгляду справи, суд вважає за можливе задовольнити клопотання заявника та провести розгляд заяви Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг) в режимі відеоконференції 31 травня 2018 року об 10 год. 30 хв., доручивши Апеляційному суду Дніпропетровської області (вул. Харківська, 13, м. Дніпро́, Дніпропетровська область, 49000) забезпечити проведення судового засідання за участю Бобошко О.А. в інтересах Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг), призначеного на 31 травня 2018 року на 10 годину 30 хвилин в режимі відеоконференції з Апеляційним судом м. Києва (м. Київ, вул. Солом'янська, 2-А).

Керуючись ст. 212 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Розгляд заяви Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг) про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України у справі АС № 217у/2017 від 18 січня 2018 року у справі за позовом Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг) до публічного акціонерного товариства «Дніпровський металургійний комбінат» (України) про стягнення 11 921,20 дол. США вартості поставленої продукції та відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, призначений на 31 травня 2018 року на 10 годину 00 хвилин відкласти на 31 травня 2018 року на 10 годину 30 хвилин.

Клопотання Бобошко Олени Анатоліївни в інтересах Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг) про проведення судового засідання в режимі відеоконференції задовольнити.

Доручити Апеляційному суду Дніпропетровської області (вул. Харківська, 13, м. Дніпро́, Дніпропетровська область, 49000) забезпечити проведення судового засідання за участю Бобошко Олени Анатоліївни в інтересах Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг), призначеного на 31 травня 2018 року на 10 годину 30 хвилин в режимі відеоконференції з Апеляційним судом міста Києва (м. Київ, вул. Солом'янська, 2-А).

Бобошко Олені Анатоліївні з'явитися до Апеляційного суду Дніпропетровської області (вул. Харківська, 13, м. Дніпро́, Дніпропетровська область, 49000) для проведення судового засідання в режимі відеоконференції 31 травня 2018 року на 10 годину 30 хвилин.

Апеляційний суд м. Києва доручає відповідній службовій особі Апеляційного суду Дніпропетровської області, перевірити документи, що посвідчують особу БобошкоОлени Анатоліївни в інтересах Компанії IMMCO (INDUSTRIAL MINERALS & METALS) LIMITED (Гонконг), та перебувати поряд з нею до закінчення судового засідання.

Учасникам судового засідання має бути забезпечена можливість чути та бачити хід судового засідання, ставити запитання і отримувати відповіді, реалізовувати інші надані процесуальні права та виконувати процесуальні обов'язки, передбачені ЦПК України.

Хід і результати процесуальних дій, проведених у режимі відеоконференції, фіксувати за допомогою технічних засобів.

Відповідно до ч. 8 ст. 212 ЦПК України копію ухвали про участь особи в судовому засіданні в режимі відеоконференції направити до Апеляційного суду Дніпропетровської області (вул. Харківська, 13, м. Дніпро́, Дніпропетровська область, 49000) та особі, яка братиме участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя-доповідач: