Провадження №2-о/748/74/18
Єдиний унікальний № 748/1159/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2018 рокум. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі :

головуючої судді Майбороди С.М.,

при секретарі - Оніщенко Ю.В.,

з участю заявника ОСОБА_1,

представника заявника адвоката ОСОБА_2,

представника Чернігівської районної державної адміністрації ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Кувечицька сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, Чернігівська районна державна адміністрація, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

28 квітня 2018 року, згідно поштового відправлення, представник позивача ОСОБА_2 звернулась до суду в інтересах заявника ОСОБА_1 із заявою, в якій просила встановити факт належності померлій 15 жовтня 2017 року ОСОБА_4 державного акту IV-ЧН № 031924, мотивуючи свої вимоги тим, що після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, зокрема на земельну ділянку, площею 4,0668 га, що розташована на території Кувечицької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Проте, у зв»язку з розбіжністю у написанні прізвища власника спадкоємець не має можливості успадкувати нерухоме майно у нотаріуса.

В судовому засіданні заявник та її представник заяву підтримали та просили її задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в заяві.

Заінтересована особа Кувечицька сільська рада Чернігівського району Чернігівської області не забезпечили явку свого представника в судове засідання, надавши заяву про розгляд справи за їх відсутності та зазначили про відсутність заперечень щодо поданої заяви.

Представник Чернігівської районної державної адміністрації не заперечувала щодо поданої заяви.

Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області надали заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Свідок ОСОБА_5 повідомила, що ОСОБА_4 дійсно отримувала державний акт на земельну ділянку та території Кувечицької сільської ради та на той час проживала в с.Кувечичі, в подальшому переїхала до Тетіївського району. На день смерті проживала у них.

Свідок ОСОБА_6 пояснила, що дійсно в державному акті мається описка в зазначенні прізвища.

Заслухавши учасників справи, свідків, дослідивши надані докази, судом встановлено наступне.

У відповідності до свідоцтва про смерть (а.с.9), 15 жовтня 2017 року померла ОСОБА_4, про що Виконавчим комітетом Кувечицької сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, 18.10.2017 року складений актовий запис № 09.

Спадкоємець померлої ОСОБА_1 (а.с.7), звернувся до нотаріуса Тетіївської районної державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини, проте йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки в Державному акті серії IV-ЧН № 031924 допущено помилку у прізвищі власника земельних ділянок та зазначено як «Дрофеєва», а прізвище померлої «Дорофеєва» (а.с.10).

Як слідує з Державного акту на право приватної власності на землю, серії IV-ЧН № 031924, в в останньому зазначено прізвище власника «Дрофеєва» (а.с.8). Земельна ділянка площею 4,0668 га була надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території кувечицької сільської ради.

Кувечицька сільська рада Чернігівського району та області надала довідку про те, що в 2002 році ОСОБА_1 Дюдмилі Іванівні був виданий державний акт на право приватної власності на землю серії IV-ЧН № 031924 на загальну площу 4,0668 га, в якому була допущена орфографічна помилка в прізвищі, а саме пропущена буква «о» (ОСОБА_7).

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 273 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Надані докази та досліджені в судовому засіданні обставини об»єктивно узгоджуються між собою і дають суду підстави вважати доведеним факт належності ОСОБА_4, померлій 15.10.2017 року Державного акту на право власності на земельну ділянку серії IV-ЧН № 031924 від 26.02.2002 року, виданого Чернігівською районною державною адміністрацією на ім»я ОСОБА_7.

Встановлено також, що інших можливостей його підтвердити заявник не має, а встановлення даного факту пов'язано з правом спадкування.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи Кувечицька сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, Чернігівська районна державна адміністрація, Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, померлій 15 жовтня 2017 року Державного акту серії IV-ЧН № 031924, виданого 26 лютого 2002 року Чернігівською районною державною адміністрацією на ім»я ОСОБА_7.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складений 08 червня 2018 року.

Суддя ОСОБА_8