Справа №403/379/18
Провадження №2-о/403/21/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 серпня 2018 року Устинівський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого: Годованець І. А.

при секретарі: Остапенко Н.М.

з участю:

заявника: ОСОБА_1

представника заявника (адвокат): ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Устинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Устинівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, про встановлення батьківства та внести зміни до актового запису про народження дитини, -

В С Т А Н О В И В :

Заявником ОСОБА_3 подано до суду заяву про встановлення батьківства та внести зміни до актового запису про народження дитини. В заяві зазначено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. У разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлено за рішенням суду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_3 та представник заявника (адвокат) ОСОБА_2 настоюють на зазначених в заяві вимогах про встановлення батьківства, так як заявник ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з червня 2007 року проживали у незареєстрованому шлюбі, однією сім'єю, постійно у житловому будинку у с. Великоолександрівка Казанківського району Миколаївської області. Власником житлового будинку був ОСОБА_4. У незареєстрованому шлюбі у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 народився син, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочка, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. Під час проживання у незареєстрованому шлюбі, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 здійснювали спільне ведення домашнього господарства, виховували та матеріально утримували дітей. У разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлено за рішенням суду.

В судове засідання представник заінтересованої особи: Устинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області Волочнюк Ольга Степанівна не з'явилася, подала письмову заяву про проведення судового розгляду справи у відсутність представника, відсутні заперечення проти заяви ОСОБА_3 про встановлення батьківства та внести зміни до актового запису про народження дитини.

Свідок ОСОБА_8 пояснив, що заявник ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з червня 2007 року проживали у незареєстрованому шлюбі, однією сім'єю, постійно у житловому будинку у с. Великоолександрівка Казанківського району Миколаївської області. Власником житлового будинку був ОСОБА_4. У незареєстрованому шлюбі у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 народився син, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочка, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. Під час проживання у незареєстрованому шлюбі, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 здійснювали спільне ведення домашнього господарства, виховували та матеріально утримували дітей. ОСОБА_4 при спілкуванні з ним постійно визнавав своє батьківство щодо дітей. При отриманні заробітної плати (доходу) поясняв, що проявляє батьківську турботу щодо дітей та матеріально їх утримує.

Свідок ОСОБА_9 пояснила, що заявник ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з червня 2007 року проживали у незареєстрованому шлюбі, однією сім'єю, постійно у житловому будинку у с. Великоолександрівка Казанківського району Миколаївської області. Власником житлового будинку був ОСОБА_4. У незареєстрованому шлюбі у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 народився син, ОСОБА_5,:ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочка, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. Під час проживання у незареєстрованому шлюбі, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 здійснювали спільне ведення домашнього господарства, виховували та матеріально утримували дітей. ОСОБА_4 при спілкуванні постійно визнавав своє батьківство щодо дітей, проявляв батьківську турботу щодо них та матеріально їх утримував.

Свідок ОСОБА_10 пояснила, що заявник ОСОБА_3 та ОСОБА_4 з червня 2007 року проживали у незареєстрованому шлюбі, однією сім'єю, постійно у житловому будинку у с. Великоолександрівка Казанківського району Миколаївської області. Власником житлового будинку був ОСОБА_4. У незареєстрованому шлюбі у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 народився син, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочка, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. Під час проживання у незареєстрованому шлюбі, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 здійснювали спільне ведення домашнього господарства, виховували та матеріально утримували дітей. ОСОБА_4 при спілкуванні постійно визнавав своє батьківство щодо дітей, проявляв батьківську турботу щодо них та матеріально їх утримував.

Заслухавши учасників справи, свідків, ознайомившись з матеріалами справи, суд вважає, що зазначені в заяві вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ст.293 ЦПК України). Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб (ч.ч.3,4 ст.294 ЦПК України).

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (ч.2 ст.315 ЦПК України).

Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання (ч.1 ст.316 ЦПК України).

За загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч. 1 ст. 58 Конституції України) норми СК України застосовуються до сімейних відносин, які виникли після набрання ним чинності, тобто не раніше 1 січня 2004 року.

Частинами 1,2 ст.3 СК України встановлено, що сім'я є первинним та основним осередком суспільства. Сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Подружжя вважається сім'єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв'язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім'ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає.

Сімейний кодекс України регулює сімейні особисті немайнові та майнові відносини між подружжям, між батьками та дітьми, усиновлювачами та усиновленими, між матір'ю та батьком дитини щодо її виховання, розвитку та утримання (ч.1 ст.2 СК України).

Пунктами 3,7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15 червня 2006 року встановлено, що оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК, істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КпШС, суди, вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватися при розгляді справ цієї категорії, повинні виходити з дати народження дитини. Так, при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 р., необхідно застосовувати відповідні норми КпШС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір'ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини. Справи про визнання батьківства щодо дитини, яка народилася не раніше 1 січня 2004 р., суд має вирішувати відповідно до норм СК, зокрема ч.2 ст.128, на підставі будь-яких доказів, що засвідчують походження дитини від певної особи й зібрані з дотриманням норм цивільного процесуального законодавства. За умов, зазначених у п.4 цієї постанови, заяву до суду про визнання материнства відповідно до ст.131 СК може подати особа, яка вважає себе матір'ю дитини. Суд визнає материнство, якщо походження дитини від певної жінки, підтверджено відповідними доказами, у тому числі висновками експертизи. У разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір'ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи.

Відповідно до ч.1 ст.130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої ст.135 цього Кодексу.

Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України (ч.2 ст.128 СК України). При цьому, доказами у відповідності з ч.2 ст.76 ЦПК України, є: письмові, речові і електронні докази; висновки експертів; показаннями свідків.

За змістом ч.1 ст.122, ст.133 СК України, дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини. Якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матірю, а чоловік - батьком дитини. Відповідно до ч.2 ст.128 СК України, підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Юридичний інтерес щодо встановлення батьківства мають дитина, її батьки, особи, на утриманні яких вона знаходиться. А отже, відповідно до ст.ст. 55 і 124 Конституції, право на звернення до суду із заявою про встановлення факту батьківства належить батькам дитини. Пунктами 6, 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» за №3 від 15 травня 2006 року встановлено, що у випадках, коли батьком дитини записано конкретну особу, вимоги про визнання батьківства мають розглядатися одночасно з вимогами про виключення відомостей про цю особу як батька з актового запису про народження дитини. Питання походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства. Батьківство може бути визнано як у період вагітності матері (наприклад, висловлення бажання мати дитину, піклування про матір майбутньої дитини тощо), так і після народження дитини. Відповідно до довідки Великоолександрівської сільської ради Казанківського району Миколаївської області за №199/03-15 від 25 червня 2018 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, з 23 лютого 2011 року була зареєстрована жителем за адресою: АДРЕСА_1. За цією адресою ОСОБА_3 періодично проживала з померлим ОСОБА_4 та дітьми. В актовому записі про народження Докучаєвської сільської ради Устинівського району Кіровоградської області за №04 від 20 серпня 2008 року, ОСОБА_5, народився: ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: с. Докучаєве Устинівського району Кіровоградської області, в графі «батьки» записано: батько: ОСОБА_12, мати: ОСОБА_1. В актовому записі про народження Докучаєвської сільської ради Устинівського району Кіровоградської області за №08 від 04 жовтня 2012 року, ОСОБА_6, народилася: ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: с. Докучаєве Устинівського району Кіровоградської області, в графі «батьки» записано: батько: ОСОБА_12, мати: ОСОБА_1. Спільне проживання чоловіка та жінки однією сім'єю у незареєстрованому шлюбі, ведення спільного домашнього господарства, може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо). Таким чином, під час судового розгляду письмовими доказами встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали у незареєстрованому шлюбі, однією сім'єю, постійно у житловому будинку у с. Великоолександрівка Казанківського району Миколаївської області. Власником житлового будинку був ОСОБА_4. У незареєстрованому шлюбі у ОСОБА_3 та ОСОБА_4 народився син, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочка, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 і запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадено за прізвищем матері, а ім'я та по батькові батька дитини записано за її вказівкою відповідно до ч.1 ст.135 СК України, так як при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. Спільне ними виховання дітей має місце, коли діти проживають з матір'ю та особою, яка вважає вважає себе батьком цих дітей, або коли ця особа спілкується з дітьми, проявляє батьківську турботу щодо них. Під спільним утриманням дітей слід розуміти, як перебування їх на повному утриманні матері і особи, яка вважає себе батьком дітей, так і систематичне надання цією особою допомоги в утриманні дітей незалежно від розміру допомоги. Згідно пояснень свідків: ОСОБА_8 та ОСОБА_9, під час спільного проживання у незареєстрованому шлюбі, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 виховували, піклувалися та матеріально утримували малолітніх дітей. ОСОБА_4 при спілкуванні щодо дітей постійно визнавав своє батьківство щодо них. При отриманні заробітної плати (доходу) поясняв, що проявляє батьківську турботу щодо дітей та матеріально їх утримує. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (актовий запис про смерть Великоолександрівської сільської ради Казанківського району Миколаївської області за №09 від 08 листопада 2016 року). Справи про визнання батьківства щодо дитини, яка народилася не раніше 1 січня 2004 р., суд має вирішувати відповідно до норм СК України, зокрема ч.2 ст.128 цього Кодексу, на підставі будь-яких доказів, що засвідчують походження дитини від певної особи й зібрані з дотриманням норм цивільного процесуального законодавства. Згідно пояснень заявника ОСОБА_3, через матеріальний стан в сім'ї, відсутність постійних джерел доходу, з метою отримання соціальної допомоги на утримання дітей, в актовий запис про народження, запис провадився за її прізвищем та громадянством, як матері, а ім'я та по батькові батька кожної дитини записано за її вказівкою. Відповідно до досліджених по справі письмових доказів та пояснень свідків: ОСОБА_8, ОСОБА_9 встановлено, походження дітей: ОСОБА_5, народився: ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6, народилася: ІНФОРМАЦІЯ_2, від ОСОБА_4, який є їх батьком. При встановлених обставинах, заява ОСОБА_3 про встановлення батьківства батьківства та внести зміни до актового запису про народження дитини підлягає задоволенню, як обгрунтована. Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. Керуючись ст.259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 про встановлення батьківства та внести зміни до актового запису про народження дитини - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, народився: ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження: с. Великоолександрівка Казанківського району Миколаївської області, громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_4, проживав за адресою: АДРЕСА_1, є батьком: ОСОБА_5, народився: ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: с. Докучаєве Устинівського району Кіровоградської області та ОСОБА_6, народилася: ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: с. Докучаєве Устинівського району Кіровоградської області.

В актовий запис про народження Докучаєвської сільської ради Устинівського району Кіровоградської області за №04 від 20 серпня 2008 року, ОСОБА_5, народився: ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: с. Докучаєве Устинівського району Кіровоградської області внести зміни: записати батьком: ОСОБА_4, народився: ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження: с. Великоолександрівка Казанківського району Миколаївської області, громадянин України, проживав за адресою: АДРЕСА_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_4, записати прізвище дитини ОСОБА_4, по батькові ОСОБА_4.

В актовий запис про народження Докучаєвської сільської ради Устинівського району Кіровоградської області за №08 від 04 жовтня 2012 року, ОСОБА_6, народилася: ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: с. Докучаєве Устинівського району Кіровоградської області внести зміни: записати батьком: ОСОБА_4, народився: ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження: с. Великоолександрівка Казанківського району Миколаївської області, громадянин України, проживав за адресою: АДРЕСА_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_4, записати прізвище дитини ОСОБА_4, по батькові ОСОБА_4.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом. На рішення може бути подано апеляційну скаргу на протязі тридцяти днів з дня його проголошення, а для Устинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області - з дня отримання його копії. Апеляційна скарга подається безпосередньо до Апеляційного суду Кіровоградської області. До приведення Положення про автоматизовану систему документообігу суду у відповідність із новою редакцією ЦПК України, апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через суд першої інстанції, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судом за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією ЦПК України.

Суддя Устинівського

районного суду І. А. Годованець