Справа № 2-596/2010
провадження №6/697/4/2018
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.01.2018 р. м. Канів

Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі :

головуючого Льон О.М.

за участю секретаря Дрянової Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Каневі матеріали справи за заявою ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення пропущеного строку для предявлення до виконання виконавчого документу по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 про розірвання кредитного договору та стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ

До суду звернулося ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» з заявою про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення пропущеного строку для предявлення до виконання виконавчого документу по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 про розірвання кредитного договору та стягнення боргу. В заяві вказано, що за рішенням Канівського міськрайонного суду Черкаської області № 2-596 від 17.11.2010 вище зазначений позов задоволено частково, розірвано кредитний договір №354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р., укладений між ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» та ОСОБА_2. В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р в розмірі 288393,13грн. (двісті вісімдесят вісім тисяч триста девяносто три гривні 13 коп.), що складається з : простроченої заборгованості по відсоткам 3961,93 доларів США (еквівалент у гривні-32289,72грн.); простроченої заборгованості за платежами по тілу кредиту 4224,96долларів США (еквівалент у гривні 34433,42); штрафні санкції за несвоєчасне погашення кредиту (пеня) 57447,07грн., а всього 24375,01 доларів США (еквівалент гривні 288393.13грн.) звернено стягнення на квартиру загальною площею 43,8 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, шляхом продажу вказаного предмету іпотеки ( на підставі іпотечного договору №354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р.) публічним акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» (01011 м. Київ вул. Лескова,9) з укладенням від імені ОСОБА_2 договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, з отриманням витягу Державного реєстру прав власності, а також наданням ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу. Стягнено з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»: судовий збір у розмірі 1700.00грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 250,00грн., сплачені останнім при поданні позову до суду.

Ухвалами суду №6-50/2011 від 24.05.2011 та №6-305/200 від 08.12.2011 виправлено математичні описки допущенні при написанні рішення суду №2-596/2010 від 17.11.2010.

На виконання рішення суду та ухвал про виправлення помилки в рішенні суду, 23.01.2012 Канівським міськрайонним судом видано виконавчий лист №2-596/2010. Тривалий час ОСОБА_2 виконувала свої зобовязання щодо погашення кредитної заборгованості та банк не звертався до органів ВДВС за примусовим виконанням стягнення боргу. В 2012 році відповідачем добровільно рішення суду по справі №2-596/2010 не виконувалося, звязку з чим АТ «ОСОБА_1 Аваль» змушене було звернутися до органів ВДВС, але з копії виконавчого листа вбачається, що виконавчий лист 17.05.2012 було повернуто на підставі п.8 ч.1 ст. 26 Закону України «Про виконавче провадження».

На даний час боржником ОСОБА_2 зобовязання не виконано, заборгованість не погашена, а втрата виконавчого листа, пропущення строку для пред'явлення виконавчого документу до виконання не дає можливість АТ «ОСОБА_1 Аваль» звернутися до органів державної виконавчої служби для примусового виконання рішення суду. Просить видати дублікат виконавчого листа по цивільній справі № 2-596/2010 відповідно до якого, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р в розмірі 322826,54грн. (триста двадцять дві тисячі вісімсот двадцять шість гривень 54 коп.), що складається з: залишку по кредиту 24375,01дол. США (еквівалент у гривні 198656,33грн.), простроченої заборгованості по відсоткам 3961,93 доларів США (еквівалент у гривні-32289,72грн.); простроченої заборгованості за платежами по тілу кредиту 4224,96 доларів США (еквівалент у гривні 34433,42); а всього 32561,90долларів США (еквівалент гривні 265379,49грн) та штрафні санкції за несвоєчасне погашення кредиту (пеня) 57447,07грн., звернено стягнення на квартиру загальною площею 43,8 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, шляхом продажу вказаного предмету іпотеки (на підставі іпотечного договору №354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р.) публічним акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» (01011 м. Київ вул. Лескова,9) з укладенням від імені ОСОБА_2 договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, з отриманням витягу Державного реєстру прав власності, а також наданням ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу. Стягнено з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»: судовий збір у розмірі 1700.00грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 250,00грн., сплачені останнім при поданні позову до суду. Визнати поважними причини пропуску банком строку для предявлення виконавчого лист а№2-596/2010 та поновити цей строк.

У судове засідання представник АТ «ОСОБА_1 Аваль» не зявився, в заяві клопотали про розгляд справи без участі представника, його неявка не перешкоджає розгляду справи.

Боржник ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, про день та час розгляду справи була повідомлена належним чином. Її неявка не є перешкодою для вирішення питання про видачу дубліката, тому суд вважає за можливе розгляд справи за відсутністю боржника.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено та вбачається з матеріалів справи, що рішенням Канівського міськрайонного суду №2-596/2010 від 17.11.2010 року (а.с.159-162) позов Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 про розірвання кредитного договору та стягнення боргу задоволено частково. Ухвалою Канівського міськрайонного суду №6-305/2011 від 08.12.2011 (а.с.183) виправлено допущену математичну помилку (описку) у вище зазначеному рішенні суду № 2-596/2010, а саме, в мотивувальній і резолютивній частині рішення вказати: «В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р в розмірі 322826,54грн. (триста двадцять дві тисячі вісімсот двадцять шість гривень 54 коп.), що складається з: залишку по кредиту 24375,01дол. США (еквівалент у гривні 198656,33грн.), простроченої заборгованості по відсоткам 3961,93 доларів США (еквівалент у гривні-32289,72грн.); простроченої заборгованості за платежами по тілу кредиту 4224,96 доларів США (еквівалент у гривні 34433,42); а всього 32561,90долларів США (еквівалент гривні 265379,49грн) та штрафні санкції за несвоєчасне погашення кредиту (пеня) 57447,07грн., звернено стягнення на квартиру загальною площею 43,8 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, шляхом продажу вказаного предмету іпотеки ( на підставі іпотечного договору №354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р.) публічним акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» (01011 м. Київ вул. Лескова,9) з укладенням від імені ОСОБА_2 договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, з отриманням витягу Державного реєстру прав власності, а також наданням ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу. Стягнено з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»: судовий збір у розмірі 1700,00грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 250,00грн., сплачені останнім при поданні позову до суду».

З копії виконавчого листа № 2-596/2010 (№6-305/2011) виданого Канівським міськрайонним судом 23.01.2012 (а.с.197,198) вбачається, що 17.05.2012 державним виконавцем Д.Я. Говорун у відкритті виконавчого провадження відмовлено на підставі п.8 ч.1 ст. 26 Закону України «Про виконавче провадження».

З 15.12.2017 року набув чинності Закон України «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу Адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» №2147-VIII від 03.10.2017 року, яким ЦПК України викладено в новій редакції.

У відповідності до п.п. 17.4 п.17 Розділу ХІII Перехідних Положень ЦПК України в редакції від 03.10.2017 у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для предявлення виконавчого документа до виконання.

Відповідно до ч.1 ст.433 ЦПК України у разі пропуску строку для предявлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Суд, вивчивши матеріали справи, враховуючи обставини справи, вважає причини пропуску строку для предявлення виконавчого документа до виконання поважними, та за можливе видати дублікат виконавчого листа та поновити пропущений строк для його предявлення.

Керуючись ст. 433 ЦПК України, У відповідності до п.п. 17.4 п.17 Розділу ХІII Перехідних Положень ЦПК України в редакції від 03.10.2017, суд -

УХВАЛИВ :

Заяву ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення пропущеного строку для предявлення до виконання виконавчого документу по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 про розірвання кредитного договору та стягнення боргу задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 про розірвання кредитного договору та стягнення боргу.

«В рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р в розмірі 322826,54грн. (триста двадцять дві тисячі вісімсот двадцять шість гривень 54 коп.), що складається з: залишку по кредиту 24375,01дол. США (еквівалент у гривні 198656,33грн.), простроченої заборгованості по відсоткам 3961,93 доларів США (еквівалент у гривні-32289,72грн.); простроченої заборгованості за платежами по тілу кредиту 4224,96 доларів США (еквівалент у гривні 34433,42); а всього 32561,90долларів США (еквівалент гривні 265379,49грн) та штрафні санкції за несвоєчасне погашення кредиту (пеня) 57447,07грн., звернено стягнення на квартиру загальною площею 43,8 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, шляхом продажу вказаного предмету іпотеки ( на підставі іпотечного договору №354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р.) публічним акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» (01011 м. Київ вул. Лескова,9) з укладенням від імені ОСОБА_2 договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, з отриманням витягу Державного реєстру прав власності, а також наданням ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу. Стягнено з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»: судовий збір у розмірі 1700.00грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 250,00грн., сплачені останнім при поданні позову до суду».

Поновити строк для предявлення до виконання виконавчого листа №2-596/2010р. виданого 23.01.2012 року відповідно до якого, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р в розмірі 322826,54грн. (триста двадцять дві тисячі вісімсот двадцять шість гривень 54 коп.), що складається з: залишку по кредиту 24375,01дол. США (еквівалент у гривні 198656,33грн.), простроченої заборгованості по відсоткам 3961,93 доларів США (еквівалент у гривні-32289,72грн.); простроченої заборгованості за платежами по тілу кредиту 4224,96 доларів США (еквівалент у гривні 34433,42); а всього 32561,90долларів США (еквівалент гривні 265379,49грн) та штрафні санкції за несвоєчасне погашення кредиту (пеня) 57447,07грн., звернено стягнення на квартиру загальною площею 43,8 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, шляхом продажу вказаного предмету іпотеки ( на підставі іпотечного договору №354411/5791/0501-07 від 21.05.2007р.) публічним акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» (01011 м. Київ вул. Лескова,9) з укладенням від імені ОСОБА_2 договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою особою-покупцем, з отриманням витягу Державного реєстру прав власності, а також наданням ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу. Стягнено з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»: судовий збір у розмірі 1700.00грн. та витрати на інформаційно-технічне.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом 15 днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий підпис ОСОБА_3

Згідно оригіналу, який знаходиться в матеріалах справи № 2-596/2010

Головуючий О . М . ОСОБА_3