Справа№587/3546/17
Провадження №2-о/592/37/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 січня 2018 року м.Суми Ковпаківський районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Труханової Л.М.,

за участю секретаря судового засідання Сахненко О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Ковпаківський районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного про встановлення факту народження дитини,-

В С Т А Н О В И В :

До Ковпаківського районного суду м. Суми звернулися заявники з заявою про встановлення факту народження дитини та просять ухвалити рішення, яким встановити факт народження дитини ОСОБА_3, який народився 31 жовтня 2017 року в м. Севастопіль, Республіка Крим, мати якого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

У підтвердження своїх вимог посилаються на те, що 31 жовтня 2017 року народилась дитина ОСОБА_3. Однак, документи про реєстрацію народження дитини видані органами, що діють на тимчасово окупованій території Криму та при звернені до органу РАЦС на території України їм було відмовлено у видачі свідоцтва про народження. Таким чином, вони змушені звернутися до суду для встановлення вказаного факту.

Заявники у судовому засіданні участі не приймали, однак надали до суду заяви, відповідно до яких просили розглядати справу без їх участі, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити.

Представник Ковпаківського районного у місті Суми відділу державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не зявився, по час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надіслали листа про розгляд справи без участі представника відділу.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

На підставі ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній ВР України, може бути подана батьками дитини до будь - якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Судом встановлено, що згідно дублікату медичного свідоцтва про народження серії 67 № 168535 від 15.11.2017, виданого пологовим будинком №1 м. Севастополя, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, народила дитину о 08:20 год., дитину чоловічої статі, вагою 3290 грамів, 52 см. Дитина ОСОБА_3, був народжений на території Автономної Республіки Крим в м. Севастополь. Дана обставина підтверджується медичною документацією невстановленого зразка, виданої нелегітимними органами на тимчасово окупованій території України. /а.с. 12-13/

Батьками народженої дитини є заявники - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, які є громадянами України, що підтверджується копіями паспортів, які додані до матеріалів справи. (а.с.6,8)

При звернені до органу РАЦС на території України для реєстрації народження дитини, їм було відмовлено у реєстрації, оскільки надані документи не відповідають умовам діючого законодавства та не створюють правових наслідків, що підтверджується відмовою у проведенні державної реєстрації народження доданої до матеріалів справи.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України (із змінами)», тимчасово окупованими територіями визначається сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій.

Державна реєстрація народження фізичної особи та її походження передбачена статтею 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відповідно до якої державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

Оскільки ОСОБА_3 був народжений 31.10.2017 року на території Автономної Республіки Крим в м. Севастопіль, однак мати не змогла отримати відповідні документи про народження дитини, так як син був народжений на території м. Севастопіль під час тимчасової окупації території АРК.

Згідно з п. 1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014р.сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

На підставі вищевикладеного, враховуючи те, що заявники не мають можливості надати документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог заявників щодо встановлення факту народження їх дитини, оскільки реєстрація народження дитини не можлива без відповідного рішення суду, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Так, ч. 4 ст. 317 ЦПК України встановлено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній ВР України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Тому, керуючись вказаною нормою, а також п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України, суд вважає допустимим негайне виконання даного рішення.

На підставі викладеного, керуючись п. 5 ч. 2 ст. 293, ст. 317, ст. 430 ЦПК України, ЗУ «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України (із змінами)», -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Ковпаківський районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини ОСОБА_3, дата народження 31 жовтня 2017 року, місце народження Автономна Республіка Крим, м. Севастопіль від батьків: батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, мати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми учасниками процесу, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасники процесу, які не були присутні в судовому засіданні, мають право оскаржити рішення в тому ж порядку і в той же час, з моменту отримання ними копії рішення.

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Суддя Л.М. Труханова