Справа № 496/3993/17
Провадження № 2/496/519/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 січня 2018 року м. Біляївка

Біляївський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Пендюри Л.О.

за участю секретаря Богдан Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з вказаним позовом, в якому просять визнати за ними право власності по ? частині за кожною на земельну ділянку, площею 0,091 га, цільове призначення якої будівництво і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по вул. Миру, 81-А в с. Латівка Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 29 вересня 2016 року.

Свої вимоги мотивують тим, що після смерті ОСОБА_3 вони, як спадкоємці за законом першої черги, звернулись до державного нотаріуса Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області для оформлення права на спадщину, але листом № 4063/02-14 від 20 жовтня 2017 року їм було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду, так як неможливо визначити площу зазначеної земельної ділянки, яка на одній сторінці державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 014390 вказана 49 га, а на іншій 0,091 га. У звязку з викладеним вони звернулись з позовом до суду.

Позивачі в судове засідання не зявились, але від їх представника до суду надійшла заява, в якій він вказав, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просить справу розглянути за його відсутності.

Представник відповідача до судового засідання не зявився, але направив до суду заяву, в якій вказав, що проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не заперечує і просить справу розглянути за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 29 вересня 2016 року помер ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ЖД № 466941 (а.с.6).

Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку, площею 0,091 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по вул. Леніна, 81 в с. Котовка Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 014390 (а.с.14).

Але у зазначеному державному акті на право приватної власності на землю допущено помилку та вказано площу земельної ділянки 49 га, замість 0,091 га.

Позивачка ОСОБА_1, яка змінила прізвище після укладення шлюбу, згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІІ-ЖД № 284127 (а.с.8) є донькою померлого ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про народження серії І-АГ № 652166 (а.с.7), а позивачка ОСОБА_2 є його дружиною, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-АБ № 127826 (а.с.12), а тому у відповідності до ст. 1261 ЦК України вони являються спадкоємцями за законом першої черги.

Позивачі були зареєстровані та постійно проживали разом з померлим ОСОБА_3 до дня його смерті в с. Латівка (колишня назва с. Котовка) Біляївського району Одеської області по вул. Миру, 81-А (колишня назва вул. Леніна, 81-А), про що свідчить довідка Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 952/02-13 від 17 жовтня 2017 року, а також відмітки про реєстрацію у їх паспортах, тобто відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України вони є такими, що прийняли спадщину (а.с.9-10, 13, 25).

20 жовтня 2017 року позивачі звернулись до державного нотаріуса Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області для оформлення права на спадщину, але листом № 4063/02-14 від 20 жовтня 2017 року їм було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду, так як неможливо визначити площу зазначеної земельної ділянки, яка на одній сторінці державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 014390 вказана 49 га, а на іншій 0,091 га (а.с.26).

Відповідно до витягу з рішення виконавчого комітету Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 36 від 17 березня 2011 року, у звязку з підготовкою документації до Всеукраїнського перепису населення, присвоєно нові поштові адреси земельним ділянкам та розташованим на них будівлям, зокрема, ОСОБА_3 с. Котовка Біляївського району Одеської області вул. Леніна, 81-А, колишня адреса с. Котовка Біляївського району Одеської області вул. Леніна, 81 (а.с.22).

Згідно витягу з рішення Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 17/Р-ІІ-VІІ від 12 листопада 2015 року «Про перейменування вулиць, які містять символіку комуністичного тоталітарного режиму», в селі Котовка вулицю Леніна перейменовано на вулицю Миру (а.с.23).

Факт належності при житті ОСОБА_3 земельної ділянки, площею 0,091 га, що розташована по вул. Миру, 81-А в с. Латівка Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області, підтверджується актом встановлення (відновлення) в натурі меж земельної ділянки, наданої для будівництв та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), що знаходилась в користуванні ОСОБА_3 від 17.09.2000 року та додатком до нього, згідно яких проведено обстеження зазначеної земельної ділянки і надано ОСОБА_3 у приватну власність земельну ділянку площею 0,091 га, в тому числі ріллі 0,046 га, під одно та двоповерховою житловою забудовою 0,045 га (а.с. 15, 16).

З технічного паспорту на житловий будинок по вул. Леніна, 81-А в с. Котовка Біляївського району Одеської області на імя ОСОБА_3 від 22.04.2005 року вбачається, що у графі експлікація земельної ділянки її площа вказана 0,091 га (а.с.17-20).

Згідно положень ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.«ґ» ч.1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

З урахуванням викладеного суд вважає, що оскільки право ОСОБА_3 на вказану земельну ділянку на момент його смерті ніким не оспорюється, суд вважає можливим позовні вимоги задовольнити і визнати за позивачами право власності по ? частині за кожною на земельну ділянку, площею 0,091 га, що розташована по вул. Миру, 81-А в с. Латівка Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 29 вересня 2016 року.

Керуючись ст. ст. 1218, 1221, 1222, 1225, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст. 81 ЗК України, ст. ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності у порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, паспорт серії КК 264889, виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 11 червня 1999 року, яка проживає за адресою: вул. Миру, буд.№ 81-А с. Латівка Біляївського району Одеської області, та ОСОБА_2, паспорт серії КК 264919, виданий Біляївським РВ УМВС України в Одеській області 14 червня 1999 року, яка проживає за адресою: вул. Миру, буд.№ 81-А с. Латівка Біляївського району Одеської області, право власності по ? частині за кожною на земельну ділянку, площею 0,091 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована по вул. Миру, 81-А в с. Латівка Августівської сільської ради Біляївського району Одеської області, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 29 вересня 2016 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Одеської області.

Суддя Л.О. Пендюра