441/1713/17 2-о/441/8/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.01.2018 р. Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Перетятько О.В.

за участю секретаря судових засідань - Сорока М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городок цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Градівська сільська рада Городоцького району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

14.11.2017р. заявник звернулася в суд із даною заявою, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дідусь ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 13.12.1989р.

Після смерті спадкодавця спадщину прийняв його син - батько заявниці ОСОБА_4, однак своїх спадкових прав не оформив.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявниці ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2

Спадкодавці все своє життя проживали та були зареєстровані у житловому будинку з господарськими будівлями і спорудами, які знаходяться в АДРЕСА_1

Після смерті батька відкрилась спадщина за законом на майно і, зокрема, на житловий будинок АДРЕСА_2 що належав при житті дідусеві заявниці ОСОБА_3 на праві власності, що стверджується свідоцтвом про право особистої власності на жилий будинок, виданим 15.07.1990р. Градівською сільською радою Городоцького району Львівської області.

Заявниця у визначений законом строк звернулась до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, однак, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку із розбіжністю в документах, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем, і, зокрема, згідно свідоцтва про народження батька його прізвище значиться «Колодій», тоді як у всіх інших документах прізвище батька значиться «Буштеляк». Оскільки вказана помилка у свідоцтві про народження батька не може бути виправлена шляхом внесення змін в актовий запис та унеможливлює прийняття спадщини, вона змушена звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Просила суд ухвалити рішення, яким встановити юридичний факт, і, зокрема, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Заявниця у суд не явилася, подала заяву у якій просила розглядати справу у її відсутності, заяву підтримала (а.с.27)

Представник заінтересованої особи - Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області, в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у їх відсутності, заяву підтримали (а.с.24)

Ознайомившись із заявою заявника та представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 п.5 ст. 293 ЦПК України судом розглядаються справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до ст. 293 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Судом встановлено, що заявник - ОСОБА_2, народилась ІНФОРМАЦІЯ_3. в с.Градівка, Городоцького району Львівської області. У її свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 в графі батько зазначений ОСОБА_4 (а.с.12). ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер (а.с.6).

Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження (а.с.11) вбачається, що батько заявниці зазначений, як ОСОБА_5, який народився у ІНФОРМАЦІЯ_4 його матір"ю зазначено ОСОБА_6

ОСОБА_7 (дівоче прізвище ОСОБА_6) у ІНФОРМАЦІЯ_5 народила сина ОСОБА_5, у 1968 р. одружилась із ОСОБА_3, змінивши прізвище на ОСОБА_3, що підтверджується копією запису акту про одруження № 1 від 12.01.1968р., складеного виконавчим комітетом Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області (а.с.26)

При зверненні до нотаріуса заявниці було відмовлено в оформленні спадщини, оскільки у свідоцтві про народження батька ОСОБА_4 зазначено його як «ОСОБА_9», що не співпадає із свідоцтвом про смерть її батька - ОСОБА_4 (а.с.6).

Встановлення факту того, що ОСОБА_4 був сином ОСОБА_3, необхідне їй для оформлення спадкових прав.

Той факт, що ОСОБА_4 дійсно був сином - ОСОБА_3, підтверджується довідкою виконкому Градівської сільської ради Городоцького району Львівської області № 1032 від 13.11.2017р. (а.с.7), випискою з по господарської книги Градівської сільської ради за 1955-1957 роки, іншими матеріалами справи.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення юридичного факту, і зокрема, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Керуючись ст.ст. 258, 265, 293, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити юридичний факт, і зокрема, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Львівської області через Городоцький районний суд Львівської області.

СуддяО. В. Перетятько