Справа № 310/6126/17
РІШЕННЯ

Іменем України

29 січня 2018 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді..........ОСОБА_1,

при секретарі…………..ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Осипенківської сільської обєднаної територіальної громади в особі Новопетрівської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В с т а н о в и в :

ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що 01.10.2013 р. померла їх мати ОСОБА_5. Після її смерті відкрилась спадщина, в тому числі у вигляді житлового будинку за адресою: Запорізька область, Бердянський район, с. Новопетрівка, пров. Південний, буд. 18. Спадкоємцями першої черги після смерті матері є вони, позивачі, рідні дочки померлої. Згідно довідки № 344 від 21.07.2015р., наданої КП з інвентаризації Бердянської міської ради вбачається, що згідно матеріалів інвентаризаційної (реєстраційної) справи, право власності на житловий будинок по пров. Південний, 18, у с. Новопетрівка Бердянського району зареєстровано за ОСОБА_6 на підставі дублікату свідоцтва про право власності на житловий будинок від 07.03.1990 р.. У зв'язку з тим, що у них відсутній правовстановлюючий документ на вказане нерухоме майно, державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказаний житловий будинок. У зв'язку з чим вони не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину через органи нотаріату, бо немає правовстановлюючого документа, який би підтверджував право власності померлої матері на вищевказаний житловий будинок. Просили суд визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_4, за кожною право власності на 1/2 частину житлового будинку, що складається з: житлового будинку літ. А, саманної прибудови літ. а, надвірних споруд: літ. Б та літ. З - дерев'яних альтанок, літ. В та літ. Е - дерев'яних сараїв, літ. Ж- дерев'яної вбиральні, літ.И душа, літ. Д - цементованого басейну, №1 паркану, та знаходиться за адресою: Запорізька область, Бердянський район, с.Новопетрівка, пров. Південний, буд.18, на земельній ділянці площею 0,04 га, в порядку спадкування за законом після померлої 01 жовтня 2013 року ОСОБА_5.

До початку розгляду справи позивачка ОСОБА_4 та представник позивачки ОСОБА_3 ОСОБА_7 (довіреність від 31.08.2016р.) надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримали та просили задовольнити.

Представник Осипенківської сільської обєднаної територіальної громади в особі Новопетрівської сільської ради, сповіщені про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявився, надали заяву про розгляд справи за відсутності їх представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так, у судовому засіданні встановлено, що позивачка ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_8., що підтверджується свідоцтвом про народження серія ІІ-ЖС №299637 від 28.08.1978р., свідоцтвом про укладення шлюбу ІV-МЮ №617168 від 10.11.2011р. (а.с. 10,12).

Позивачка ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про народження серія І-ЖС №100799 від 10.05.2000р., свідоцтвом про укладення шлюбу І-ЖС №169041 від 02.03.2016р. (а.с. 11,13).

01 жовтня 2013 року ОСОБА_5 померла (свідоцтво про смерть І-ЖС № 279754 від 07.10.2013р.).

Після її смерті відкрилась спадщина, зокрема, у вигляді житлового будинку за адресою: Запорізька область, Бердянський район, с. Новопетрівка, пров. Південний, буд. 18.

В Бердянській районній державній нотаріальній конторі Запорізької області відкрита спадкова справа за №42/2014 до майна померлої 01 жовтня 2013 року ОСОБА_5, відповідно до якої встановлено, що з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 звернулись її доньки Соловйова (після шлюбу ОСОБА_4) ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Постановою державного нотаріуса Бердянської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_11 відмовлено ОСОБА_10 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок по провул. Південний, 18, у с. Новопетрівка Бердянського району, після смерті ОСОБА_5, оскільки у спадкоємиці відсутній правовстановлюючий документ на майно, яке вона успадковує.

Також судом встановлено, що згідно договору купівлі-продажу від 15.09.2004 року (а.с.19), посвідченого приватним нотаріусом Бердянського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_12, реєстраційний номер: 104949, ОСОБА_5 купила у ОСОБА_6 цілий житловий будинок, що знаходиться в селі Новопетрівка Бердянського району Запорізької області, пров. Південний, будинок №18, розташований на земельній ділянці, яка знаходиться в віданні Новопетрівської сільської ради Бердянського району.

Вищезазначений договір купівлі-продажу 15 вересня 2004 року зареєстрований в Державному реєстрі правочинів за № 104949 (витяг про реєстрацію № 112947 від 15.09.2004р. а.с.20).

Як вбачається з листа Комунального підприємства з технічної інвентаризації Бердянської міської ради №344 від 21.07.2015р., який міститься в матеріалах спадкової справи, згідно матеріалів інвентаризаційної (реєстраційної) справи, право власності на житловий будинок по провул. Південний, 18, у с. Новопетрівка Бердянського району зареєстровано за ОСОБА_6 на підставі дублікату свідоцтва про право власності на житловий будинок. Що також підтверджується інформаційної довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №107314218 від 13.12.2017р. (а.с.55).

Згідно зі ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Статтею 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язані звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Частина 5 ст.1268 ЦК України встановлює, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкодавцеві з часу відкриття спадщини.

Зі змісту ст. 321 ЦК України вбачається, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена законом.

Частиною четвертою ст.334 ЦК України у редакції, що діяла на час укладення договору купівлі-продажу, передбачалося, що право власності за договором відчуження майна (якщо він підлягає державній реєстрації) виникає у набувача з моменту такої реєстрації. Зазначена норма закону була змінена Законом України №878-VI від 11 лютого 2010 року і викладена у такій редакції: «Права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації, виникають з дня такої реєстрації відповідно до закону».

За таких обставин та враховуючи дату укладення договору купівлі-продажу будинку - 15.09.2004 року ОСОБА_5 набула права власності на цей будинок з моменту державної реєстрації договору 15 вересня 2004 року (витяг про реєстрацію № 112947 від 15.09.2004р. а.с.20).

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Позивачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 як спадкоємці за законом майна ОСОБА_5., яка померла 01.10.2013 року, не мають можливості отримати правовстановлюючі документи на спадкове майно (постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.08.2016р. а.с.18), чим порушуються їх права згідно ст. 1297 ЦК України щодо отримання свідоцтва про право на спадщину за законом та законного набуття права власності на нерухоме майно і його наступної державної реєстрації.

Виходячи з встановлених у справі обставин, суд дійшов висновку про те, що позивачі у визначеному законом порядку прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_5, а відтак мають право на спадкове майно.

Оскільки позивачі виконали всі необхідні умови для прийняття спадщини, суд вважає за необхідне визнати за ними право власності на спадкове майно.

На підставі викладеного, керуючись Законом України «Про власність», ст. 1220, 1221, 1222, 1268, 1296 ЦК України, ст.ст. 10,76,141, 263-265 ЦПК України, суд

В и р і ш и в :

Позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_4, право власності за кожною з них на 1/2 частину житлового будинку, що складається з: житлового будинку літ. «А», саманної прибудови літ. «а», надвірних споруд: літ. «Б», літ. «З» - дерев'яні альтанки, літ. «В» та літ. «Е» - дерев'яні сараї, літ. «Ж» - дерев'яна вбиральня, літ. «И» - душ, літ. «Д» - цементований басейн, №1 паркан, та знаходиться за адресою: Запорізька область, Бердянський район, с. Новопетрівка, пров. Південний, буд.18, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_5, яка померла 01 жовтня 2013 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя ОСОБА_1