Справа № 310/8011/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2018 року м. Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі: головуючого судді - Черткової Н.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Департаменту майнових та земельних відносин Липецької області та Тербунського районного суду Липецької області Російської Федерації про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення російського суду від 30.03.2015 про спонукання до продажу земельної ділянки стосовно ОСОБА_1, -

В С Т А Н О В И В:

До Бердянського міськрайонного суду Запорізької області через відділ судової роботи та міжнародного співробітництва Головного територіального управління юстиції у Донецькій області надійшло клопотання Департаменту майнових та земельних відносин Липецької області та Тербунського районного суду Липецької області Російської Федерації про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення російського суду від 30 березня 2015 року про спонукання до продажу земельної ділянки стосовно ОСОБА_1

ОСОБА_1 про час, дату та місце розгляду справи повідомлена належним чином шляхом оголошення про виклик на офіційному веб-сайті Бердянського міськрайонного суду Запорізької області, в судове засідання не зявилась, що не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Відповідно до частини 1 статті 462, частини 1 статті 464 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. Питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

За вимогами ч. 4 ст. 467 ЦПК України розгляд клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду проводиться суддею одноособово у відкритому судовому засіданні.

Неявка без поважних причин у судове засідання будь-якої із сторін або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою з сторін не було порушено питання про перенесення його розгляду.

Згідно ч. 6 ст. 467 ЦПК України, розглянувши подані документи та вислухавши пояснення сторін, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання. Копія ухвали надсилається судом сторонам у триденний строк з дня постановлення ухвали.

Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, укладена державами-членами Співдружності Незалежних держав у м. Мінську 22 січна 1993р., учасницями якої є Україна і Російська Федерація, яка була ратифікована Верховною Радою України із застереженнями, Україна взяла на себе зобовязання визнавати і виконувати рішення, постановлені на територіях держав-учасниць Конвенції.

Клопотання розглядається Бердянським міськрайонним судом Запорізької області за територіальною підсудністю, визначеною відповідно до розпорядження Вищого спеціалізованого судуУкраїни з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про визначення

територіальної підсудності» №2710/38-14 від 02.09.2014р. та ЗУ «Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у звязку з проведенням антитерористичної операції» (№1631-VII, 12.08.2014).

Судом встановлено, що 30 березня 2015 року Тербунським районним судом Липецької області Російської Федерації постановлено рішення у справі №2 А44/2015 за позовом Управління майнових та земельних відноси Липецької області до ОСОБА_1 про спонукання до продажу земельної ділянки, яким позов задоволено, ОСОБА_1 зобовязано виставити на продаж частку земельної ділянки, яка належить їй на праві власності, площею 0,6178 га у праві загальної часткової власності з кадастровим номером 48:01:01230403:309, сільгоспризначення, яка розташована за адресою: Російська Федерація, Ліпецька область, Воловський район, сільське поселення Болшовська сільська рада, 1600 м південіше села Нижнє Больше.

Про час і місце розгляду справи відповідач був повідомлений своєчасно і в належній формі. Рішення суду набрало законної сили 04.05.2017 року, що підтверджується довідкою та рішенням Тербунського районного суду Липецької області Російської Федерації.

Підстав, передбачених статтею 468 ЦПК України, для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду судом не встановлено.

За таких підстав клопотання Департаменту майнових та земельних відносин Ліпецької області Російської Федерації про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення російського суду від 30.03.2015 року про спонукання до продажу частки земельної ділянки стосовно ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись статтями 462, 464, 465-467 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання Департаменту майнових та земельних відносин Липецької області та Тербунського районного суду Липецької області Російської Федерації про визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення російського суду від 30.03.2015 року про спонукання до продажу земельної ділянки стосовно ОСОБА_1, - задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Тербунського районного суду Липецької області Російської Федерації у справі №2-А44/2015 за позовом Управління майнових та земельних відносин Липецької області до ОСОБА_1 про спонукання до продажу земельної ділянки, шляхом виставлення на спеціальні торги частки земельної ділянки, яка належить на праві спільної сумісної власності, сільгоспризначення з кадастровим номером 48:01:1230403:309, яка розташована за адресою: Російська Федерація, Ліпецька область, Воловський район, сільське поселення Большовська сільська рада, 1600 метрів південіше с. Нижнє Больше з покладенням витрат по проведенню спеціальних торгів на ОСОБА_1.

На підставі ухвали суду, що набрала законної сили, видати виконавчий лист.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області протягом п"ятнадцяти днів з дня його проголошення, а особою, яка не була присутня при оголошенні ухвали протягом п"ятнадцяти днів з дня її отримання. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: