Справа № 346/5417/17
Провадження № 2/346/376/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2018 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

головуючого судді Беркещук Б.Б.,

за участі секретаря Матушевської Г.Д.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Коломия справу за позовом ОСОБА_1 до Воскресинцівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з даним позовом посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її мати ОСОБА_3, яка постійно проживала в АДРЕСА_1. Спадкодавиці належала земельна ділянка на підставі Державного акта на право приватної власності на землю площею 0,3103 га для обслуговування жилого будинку і ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території с.Воскресинці Коломийського району Воскресинцівської сільської ради, про що в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю зроблено відповідний запис. Наведене підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки від 23 вересня 2015 року. Однак, вказує, що Державний акт на право власності на землю втрачено.

З метою оформлення спадщини позивач звернулась до державного нотаріуса із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом. Зазначає, що нотаріус витребував подати правовстановлювальний документ на земельні ділянки. Однак надати витребувані документи, вона, позивач не взмозі у зв'язку з втратою державного акта. Крім того, у пред'явлених документах є розбіжності, а саме: у свідоцтві про смерть матері вказано ОСОБА_3, у свідоцтві про її, позивача народження - ОСОБА_4, що не може підтвердити їх родинні відносини.

Вказує, що виправити ім'я матері з ОСОБА_4 на ОСОБА_3 неможливо так як не зберігся актовий запис про шлюб батьків, що підтверджується висновком Коломийського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області.

Просить суд встановити факт родинних відносин, вказавши, що вона, ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, а також визнати за нею право власності на: земельну ділянку пл. 0,0437 га. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_2, яка розташована: Івано-Франківська область Коломийський район село Воскресинці; та земельну ділянку пл. 0,2666 га. для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_3, яка розташована: Івано-Франківська область Коломийський район село Воскресинці.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала позовні вимоги, просила їх задовільнити

Представник відповідача в судовому засіданні не заперечив щодо задоволення даного позову.

Враховуючи пояснення сторін, свідка ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 належала приватизована земельна ділянка загальною площею 0,3103 га в с. Воскресинці Коломийського району, а саме: земельна ділянка площею 0,0437 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_2, та земельна ділянка площею 0,2666 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_3, що підтверджується довідкою №1269 від 26.09.2017 року, виданою Воскресинцівською сільською радою Коломийського району(а.с.11) , Витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки від 23 вересня 2015 року(а.с.14-19), та Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого Воскресинцівською сільською Радою народних депутатів Коломийського району Івано-Франківської області 18 липня 1994 року на підставі рішення XXIІ сесії XXI скликання Воскресинцівської сільської Ради народних депутатів від 25 грудня 1993 року ІФ-07-08-2/000520(а.с.13).

Мати позивача ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, про що в книзі реєстрації актів про смерть 01 липня 2004 року зроблено запис за № 14 (а.с.6).

Відповідно до довідки № 1664 від 15.12.2015 р., виданої виконкомом Воскресинцівської сільської ради Коломийського району спадкодавиця ОСОБА_3 проживала у АДРЕСА_1 з 12.05.1979 року по день смерті.(а.с.10)

Відповідно до довідки № 1269 від 26.09.2017 р., виданої виконкомом Воскресинцівської сільської ради Коломийського району заповіт від імені ОСОБА_3 виконкомом Воскресинцівської сільської ради не посвідчувався (а.с.11)

Із заяви позивача ОСОБА_5 поданої 31.03.2015 р. до Першої Коломийської РДНК вбачається, що на день смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на ? частину житлового будинку в АДРЕСА_1 та земельні ділянки в с. Воскресинці Коломийського району площею 437 кв.м. та 2666 кв.м.(а.с.29)

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Встановлено, що позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 , проживаючи із спадкодавицею на час відкриття спадщини , що стверджено відміткою в паспорті (а.с.5)

З метою оформлення спадщини позивач звернулась до державного нотаріуса із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом. Постановою державного нотаріуса від 17.11.2017 року позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю правовстановлювального документа, який підтверджує право власності спадкодавця на земельні ділянки. Крім того, у пред'явлених документах виявлено розбіжності: у свідоцтві про смерть спадкодавця ім'я вказано ОСОБА_3, у свідоцтві про народження позивача - ОСОБА_4(а.с.12).

Також встановлено, що позивач ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження , відповідно до якого її матір»ю записано ОСОБА_4 (а.с.7)

Оскільки виправити ім'я матері з ОСОБА_4 на ОСОБА_3 неможливо так як не зберігся актовий запис про шлюб батьків, що підтверджується висновком Коломийського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, позивач звернулась до суду про встановлення факту родинних відносин (а.с.9)

Згідно витягів із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки зазначено, що вартість майна становить 34 458 грн.(а.с.20,21)

Встановлено, що у зв"язку із втратою Державного акта на право власності на землю, позивач подала оголошення в газету «Вільний Голос» про визнання такого Державного акту на право власності на землю, недійсним.(а.с.22)

Суд бере до уваги також покази свідка він же син позивача ОСОБА_5, який ствердив, що позивач ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року у с. Воскресинці Коломийського району.

Враховуючи вищевикладене суд вважає, що вказані вище обставини, які підтверджені заявником та свідком в судовому засіданні є послідовні та логічні, а тому не викликають сумніву в їх правдивості.

Враховуючи вищенаведене, суд дійшов до переконання, що позов ОСОБА_1 до Воскресинцівської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно слід задовільнити в повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 256-259, 344, 1216, 1218, 1233, 1268 - 1270 ЦК України, ст.ст. 268,273,354ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовільнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1, уродженка с. Кропивище Коломийського району, жителька АДРЕСА_1 є донькою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року у с. Воскресинці Коломийського району. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 0,0437 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_2 у с. Воскресинці Коломийського району Івано-Франківської області, яка залишилась після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року у с. Воскресинці Коломийського району.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право власності на земельну ділянку площею 0,2666 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_3 у с. Воскресинці Коломийського району Івано-Франківської області, яка залишилась після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року у с. Воскресинці Коломийського району.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 01 лютого 2018 року .

Суддя Беркещук Б. Б.