Справа №: 671/1577/18

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 листопада 2018 року Волочиський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Бабій О.М.,

при секретарі Щербініній І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,

ВСТАНОВИВ:

В серпні 2018 року ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів трудової книжки колгоспника, виданої 10.04.1982 року колгоспом «Червона Зірка», довідок про заробіток для обчислення пенсій колгоспом «Червона Зірка» с. Лозова Волочиського району Хмельницької області, довідки про членство в колгоспі «Червона Зірка» с. Лозова Волочиського району Хмельницької області за період з червня 1978 року по грудень 2004 року та відомостей про кількість вироблених трудоднів (людино-днів), трудову участь у кооперативному виробництві за період з 1978 року по 2004 рік, виданих йому Волочиським трудовим архівом 27.02.2018 року за № 01-11/В83 на імя ОСОБА_2.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що з метою призначення пільгової пенсії за вислугу років згідно до п. «в» ст.. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», 03.05.2018 року він звернувся в Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, звідки отримав повідомлення про відмову, у звязку із тим, що в первинних документах, поданих для розгляду в ГУПФУ в Хмельницькій області містяться розбіжності в написанні його прізвища, зокрема: в трудовій книжці колгоспника, виданій 10.04.1982 року колгоспом «Червона Зірка» м. Волочиськ Хмельницької області без номера у відповідній графі імя заявника значиться - «Віталій» і виправлено на «Віктор».

В архівних довідках про заробіток для обчислення пенсій колгоспом «Червона Зірка» с. Лозова Волочиського району Хмельницької області за період: 1979-1981 роки на суму 1143, 05 крб.; 1983-1987 роки на суму 6163,98 крб.; 1988-1992 роки на суму 74629,68 крб.; 1993-1995 роки на суму 110066155,00 крб., виданих Волочиським районним трудовим архівом, а також в довідці про членство в колгоспі «Червона Зірка» с. Лозова Волочиського району Хмельницької області за період з червня 1978 року по грудень 2004 року та відомості про кількість вироблених трудоднів (людино-днів), трудову участь у кооперативному виробництві за період з 1978 року по 2004 рік, виданих Волочиським районним трудовим архівом 27.02.2018 року за № 01-11/В83 замість імені «Віктор» помилково зазначено «Віталій».

Встановлення вказаного факту потрібне заявнику для призначення пенсії.

Представник заявника ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, подавши суду заяву, в якій просив справу слухати без його та заявника участі, заявлені вимоги з викладених у заяві підстав підтримують.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області Хмельницького в судове засідання не зявився, подавши суду пояснення, в якому проти заяви не заперечив.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що в належних ОСОБА_1 - трудовій книжці колгоспника, виданій 10.04.1982 року колгоспом «Червона Зірка» м. Волочиськ Хмельницької області, довідках про заробіток для обчислення пенсій колгоспом «Червона Зірка» с. Лозова Волочиського району Хмельницької області за період: 1979-1981 роки на суму 1143, 05 крб.; 1983-1987 роки на суму 6163,98 крб.; 1988-1992 роки на суму 74629,68 крб.; 1993-1995 роки на суму 110066155,00 крб., виданих Волочиським районним трудовим архівом, а також довідці про членство в колгоспі «Червона Зірка» с. Лозова Волочиського району Хмельницької області за період з червня 1978 року по грудень 2004 року та відомостях про кількість вироблених трудоднів (людино-днів), трудову участь у кооперативному виробництві за період з 1978 року по 2004 рік, виданих йому Волочиським районним трудовим архівом 27.02.2018 року за № 01-11/В83 імя ОСОБА_2 помилково записано «Віталій» замість вірного «Віктор».

Вказані обставини підтверджуються доказами у справі: даними: паспорта та свідоцтва про народження заявника; повідомлення відділу з питань призначення та перерахунку пенсій № 22183/03 від 16.07.2018 року; трудової книжки колгоспника ОСОБА_2; довідок про заробіток для обчислення пенсій, виданих Волочиським районним трудовим архівом; трудової книжки ОСОБА_2; посвідчення тракториста-машиніста серії АБ № 091982; довідки № 407, виданої старостою с. Лозова 13.08.2018 року; витягу з погосподарської книги № 3, виданого старостою с. Лозова.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належать - трудова книжка колгоспника, видана 10.04.1982 року колгоспом «Червона Зірка» м. Волочиськ Хмельницької області, довідки про заробіток для обчислення пенсій колгоспом «Червона Зірка» с. Лозова Волочиського району Хмельницької області за період: 1979-1981 роки на суму 1143, 05 крб.; 1983-1987 роки на суму 6163,98 крб.; 1988-1992 роки на суму 74629,68 крб.; 1993-1995 роки на суму 110066155,00 крб., видані Волочиським районним трудовим архівом за № 01-11 від 27.02.2018 року, за № 01-11/В86 від 27.02.2018 року, за № 01-11/В87 від 27.02.2018 року, а також довідка про членство в колгоспі «Червона Зірка» с. Лозова Волочиського району Хмельницької області (з 2000 року СГК «Лозівський»), за період з червня 1978 року по грудень 2004 року та відомість про кількість вироблених трудоднів (людино-днів), трудову участь у кооперативному виробництві, за період з 1978 року по 2004 рік, видані йому Волочиським районним трудовим архівом 27.02.2018 року за № 01-11/В83 на імя ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 247, 293 ,294, п. 6 ч. 1 ст. 315, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належать: трудова книжка колгоспника, видана 10 квітня 1982 року колгоспом «Червона Зірка» м. Волочиськ Хмельницької області, довідки про заробіток для обчислення пенсій колгоспом «Червона Зірка» с. Лозова Волочиського району Хмельницької області за період: 1979-1981 роки на суму 1143, 05 крб.; 1983-1987 роки на суму 6163,98 крб.; 1988-1992 роки на суму 74629,68 крб.; 1993-1995 роки на суму 110066155,00 крб., видані Волочиським районним трудовим архівом за № 01-11 від 27.02.2018 року, за № 01-11/В86 від 27.02.2018 року, за № 01-11/В87 від 27.02.2018 року, а також довідка про членство в колгоспі «Червона Зірка» с. Лозова Волочиського району Хмельницької області (з 2000 року СГК «Лозівський»), за період з червня 1978 року по грудень 2004 року та відомість про кількість вироблених трудоднів (людино-днів), трудову участь у кооперативному виробництві, за період з 1978 року по 2004 рік, видані йому Волочиським районним трудовим архівом 27.02.2018 року за № 01-11/В83 на імя ОСОБА_2 Радіоновича.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Волочиський районний суд Хмельницької області шляхом подання в тридцятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Заявник:ОСОБА_1 (31241, Хмельницька область, Волочиський район, с. Лозова, вул. Ставкова, 4, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1).
Заінтересована особа:Головне управління Пенсійного фонду України (29000, м. Хмельницький, вул. Герцена, 10, код ЄДРПОУ - 21318350).

Повне судове рішення складено 06 листопада 2018 року.

.

Суддя О.М. Бабій