Справа № 145/1971/17
Провадження №2/145/201/2018
У Х В А Л А

"30" березня 2018 р. Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Кіосак Н. О. ,

за участю секретаря Віценко К.А.,

представників позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засідання цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_4 звернулась до суду із позовом, в якому, з урахуванням змінених позовних вимог, просить визнати за нею право власності на земельну ділянку, площею 4,0632 га, кадастровий номер :01:001:0181 та земельну ділянку, площею 4,4712 га, кадастровий номер :01:001:0186, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, яка померла 31 грудня 2011 року в м. Шаргород Вінницької області.

Позов обґрунтовує тим, що ОСОБА_6 - її баба. Вона її спадкоємиця за законом першої черги за правом представлення згідно ч. 1 ст. 1266 ЦК України, так як її батько - син спадкодавиці - ОСОБА_7 помер раніше, а саме 13.08.2006 року. Спадщину після смерті ОСОБА_6 вона прийняла, подавши відповідну заяву до Тиврівської державної нотаріальної контори.

Проте, не має можливості оформити свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки ні її батько, ні баба своїх спадкових прав на земельну ділянку за життя не оформили.

В ході підготовчого судового засідання представники сторін ОСОБА_3 та ОСОБА_8 надали суду мирову угоду, підписану представником позивача ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_5, за якою, на основі взаємних поступок:

1.Сторони дійшли згоди щодо поділу спадкового майна, належного

спадкодавцю ОСОБА_6, що померла 31 грудня

2011 року, яке є предметом спору, а саме:

- Земельної ділянки (паю) кадастровий номер :01:001:0181 площею 4,0632 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яку ОСОБА_6 успадкувала після смерті свого сина - ОСОБА_7, який успадкував дану земельну ділянку після смерті ОСОБА_9 згідно свідоцтва про право на спадщину ВВС №950730 від 20.05.2004 року, виданого державним нотаріусом Тиврівської державної нотаріальної контори;

- Земельної ділянки (паю) кадастровий номер :01:001:0186 площею 4,4712 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яка належала ОСОБА_6 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №002564 від 19.03.2001 року.

2. Сторони дійшли згоди поділити спадкове майно в натурі наступним

чином:

Виділити :

ОСОБА_4:

- Земельну ділянку (пай) кадастровий номер :01:001:0181 площею 4,0632 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яку ОСОБА_6 успадкувала після смерті свого сина ОСОБА_7, який успадкував дану земельну ділянку після смерті ОСОБА_9 згідно свідоцтва про право на спадщину ВВС №950730 від 20.05.2004 року, виданого державним нотаріусом Тиврівської державної нотаріальної контори;

Визнати за ОСОБА_4 право власності на зазначену земельну ділянку.

Виділити:

ОСОБА_5:

- Земельну ділянку (пай) кадастровий номер :01:001:0186 площею 4,4712 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яка належала ОСОБА_6 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №002564 від 19.03.2001 року.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на зазначену земельну ділянку.

3.Сторони домовились, що дана ОСОБА_10, після визнання її судом, є підставою для проведення державної реєстрації права власності на визначені в даній ОСОБА_10:

- Земельну ділянку (пай) кадастровий номер :01:001:0181 площею 4,0632 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за ОСОБА_4;

- Земельну ділянку (пай) кадастровий номер :01:001:0186 площею 4,4712 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території

Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області

за ОСОБА_5.

4. Позивач в особі представника ОСОБА_2 і відповідач ОСОБА_5 визнають, що дана ОСОБА_10 має силу виконавчого документу та у разі її невиконання може бути звернута до примусового виконання.

5. Позивачу в особі ОСОБА_2 і відповідачу ОСОБА_5 зрозумілий зміст статей 207; 208; 255 ч.1 п.5 ЦПК України та наслідки закриття провадження у цивільній справі.

6. Дану ОСОБА_10 складено в трьох примірниках на 4-х аркушах кожний: по одному примірнику для позивача та відповідача та один примірник для суду.

7. Представник позивача ОСОБА_2 та відповідач ОСОБА_5 подають дану ОСОБА_10 до Тиврівського районного суду Вінницької області та просять постановити ухвалу про визнання даної ОСОБА_10.

Відповідно до ч. 3 ст. 207 ЦПК України в судовому засіданні особам, які беруть участь у справі, судом роз'яснено наслідки такого рішення, передбачені ч.2 ст. 256 ЦПК України.

Після чого, представники позивача ОСОБА_8, ОСОБА_1 та представник відповідача ОСОБА_3 мирову угоду підтримали, просять її затвердити на вказаних умовах.

Суд, вислухавши осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, так як вона не суперечить закону та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваною, виходячи з наступного.

13 серпня 2006року помер ОСОБА_7.

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, кадастровий номер :01:001:0181 площею 4,0632 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, що успадкована ним після смерті ОСОБА_9 згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом ВВС №950730 від 20.05.2004 року, виданого державним нотаріусом Тиврівської державної нотаріальної контори.

Дані обставини також стверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-017 від 08.11.2017 року.

Заповіту від імені ОСОБА_7 в Спадковому реєстрі не зареєстровано, що стверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №50513241 від 10.01.2018 року.

Спадкова справа після його смерті в Спадковому реєстрі не зареєстрована, що вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №50513227 від 10.01.2018 року.

ОСОБА_6 мати ОСОБА_7, що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану від 21.06.2017 року (а.с.12), його спадкоємиця за законом першої черги (ст. 1261 ЦК України).

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадщину після смерті ОСОБА_7 вона прийняла, так як на час його смерті проживала та була зареєстрована разом з ним в с. Круги Тиврівського району, по вул.. Пушкіна, що стверджується довідкою виконкому Краснянківської сільської ради від 02.08.2017 року №271.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

31.12.2011 року в м.Шаргород ОСОБА_6 померла.

Таким чином, після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 4,0632 га, кадастровий номер :01:001:0181, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яку вона успадкувала після смерті свого сина - ОСОБА_7, померлого 13.08.2006 року та земельна ділянка, кадастровий номер :01:001:0186, площею 4,4712 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яка належала ОСОБА_6 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №002564 від 19.03.2001 року.

Дані обставини також стверджуються витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки НВ-2018 від 26.02.2018 року, НВ-017 від 08.11.2017 року.

За життя ОСОБА_6 належним їй майном не розпорядилася. Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №50513233 від 10.01.2018 заповіт від її імені в Спадковому реєстрі не зареєстрований.

Позивачка ОСОБА_4 - її спадкоємиця за законом першої черги за правом представлення, так як її батько ОСОБА_7 син ОСОБА_6, помер раніше 13.08.2006 року (а.с.8, 10, 11) ( ч.1 ст.1266 ЦК України ).

Відповідачка дочка ОСОБА_6, що стверджується її свідоцтвом про шлюб, згідно якого, її дошлюбне прізвище «Чернашова», свідоцтвом про народження, в якому її матір'ю вказана ОСОБА_6, тобто спадкоємиця за законом першої черги (ст. 1261 ЦК України).

Відповідно до ст.1269 ЦК України сторони прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6

ОСОБА_4 подала до Тиврівської державної нотаріальної контори 21 червня 2017 року заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 на підставі рішення Тиврівського районного суду Вінницької області від 13 червня 2017 року, яке набрало законної сили 13 червня 2017 року (справа №145/680/17).

ОСОБА_5 заяву про прийняття спадщини подала до Тиврівської державної нотаріальної контори, яка відправлена поштою 21.06.2012 року, тобто в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини.

Крім того, відповідно до довідки виконкому Краснянківської сільської ради від 20.11.2017 року №371 ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 на час відкриття спадщини з жовтня 2006 року до дня смерті 31.12.2011 року проживала в м.Шаргород разом з дочкою ОСОБА_5, яка проводила її поховання.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст. 1267 ЦК України розмір частки у спадщині спадкоємців за законом є рівними. Разом з тим, відповідно до ч.3 ст.1267 ЦК України спадкоємці вправі за взаємною згодою, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, змінити розміри часток у спадщині когось із них.

Оскільки інших спадкоємців за законом першої черги після смерті ОСОБА_6 немає, а згідно ч.3 ст. 1267 ЦК України спадкоємці, які прийняли спадщину, вправі змінити розміри часток у спадщині на нерухоме майно між собою за взаємною згодою, умови мирової угоди не порушують вимоги закону та не суперечать інтересам інших осіб.

Оформлення спадщини в нотаріальній конторі неможливе.

Постановами державного нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори від 28.03.2018 року №545/02-3, 546/02-31 позивачці відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на вказані земельні ділянки, оскільки в Державному акті на право приватної власності на землю ВН №002564 зазначено, що земельна ділянка розміщена на території Краснянківської сільської ради, відомості про яку до державного реєстру не внесено; у витязі з ДЗК зазначено, що Державний акт видано 19.03.2004 року, в той час як відповідно до самого державного акту його видано 19.03.2001року; в державному акті на право приватної власності ЯБ № 390728 на ім'я ОСОБА_7 відсутні відомості про перехід права власності до ОСОБА_6, про його реєстрацію в Книзі записів реєстрації державних актів, відсутня дата його видачі; відповідно до витягу з ДЗК власником ділянки :01:001:0181, площею 4, 0632 вказано ОСОБА_9

Проте, враховуючи вищевикладене, вказані обставини не позбавляють спадкоємців права на зазначене спадкове майно.

За таких обставин мирову угоду належить затвердити на викладених у ній умовах, а провадження у справі, згідно п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, закрити.

Керуючись ст.207 ЦПК України, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, -

ухвалив:

Затвердити мирову угоду, укладену представником позивача ОСОБА_4 - ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_5 28 березня 2018 року, на основі взаємних поступок, на наступних умовах:

1. Сторони дійшли згоди щодо поділу спадкового майна, належного

спадкодавцю ОСОБА_6, що померла 31 грудня

2011 року, яке є предметом спору, а саме:

- Земельної ділянки (паю) кадастровий номер :01:001:0181 площею 4,0632 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яку ОСОБА_6 успадкувала після смерті свого сина ОСОБА_7, який успадкував дану земельну ділянку після смерті ОСОБА_9 згідно свідоцтва про право на спадщину ВВС №950730 від 20.05.2004 року, виданого державним нотаріусом Тиврівської державної нотаріальної контори;

- Земельної ділянки (паю) кадастровий номер :01:001:0186 площею 4,4712 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яка належала ОСОБА_6 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №002564 від 19.03.2001 року.

2. Сторони дійшли згоди поділити спадкове майно в натурі наступним

чином:

Виділити :

ОСОБА_4:

- Земельну ділянку (пай) кадастровий номер :01:001:0181 площею 4,0632 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яку ОСОБА_6 успадкувала після смерті свого сина ОСОБА_7, який успадкував дану земельну ділянку після смерті ОСОБА_9 згідно свідоцтва про право на спадщину ВВС №950730 від 20.05.2004 року, виданого державним нотаріусом Тиврівської державної нотаріальної контори;

Визнати за ОСОБА_4 право власності на зазначену земельну ділянку.

Виділити:

ОСОБА_5:

- Земельну ділянку (пай) кадастровий номер :01:001:0186 площею 4,4712 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, яка належала ОСОБА_6 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №002564 від 19.03.2001 року.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на зазначену земельну ділянку.

3. Сторони домовились, що дана ОСОБА_10, після визнання її судом, є підставою для проведення державної реєстрації права власності на визначені в даній ОСОБА_10:

- Земельну ділянку (пай) кадастровий номер :01:001:0181 площею 4,0632 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за ОСОБА_4;

- Земельну ділянку (пай) кадастровий номер :01:001:0186 площею 4,4712 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Краснянківської сільської ради Тиврівського району Вінницької області за ОСОБА_5.

4. Позивач в особі представника ОСОБА_2 і відповідач ОСОБА_5 визнають, що дана ОСОБА_10 має силу виконавчого документу та у разі її невиконання може бути звернута до примусового виконання.

5. Позивачу в особі ОСОБА_2 і відповідачу ОСОБА_5 зрозумілий зміст статей: 207; 208; 255 ч.1 п.5 ЦПК України та наслідки закриття провадження у цивільній справі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Кіосак Н. О.