Справа № 348/988/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2018 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області

в складі: головуючого-судді: Флоряк Д.В.,

секретаря: Буратчук О.В.,

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Надвірнянська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

16.05.2018 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до суду про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів.

Свої вимоги мотивує тим, що вона народилася 24 квітня 1941 року в м.Надвірна Івано-Франківської області. 29 січня 1966 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 у Надвірнянському відділі РАЦС Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області, про що в Книзі реєстрації шлюбів зроблено відповідний актовий запис за №14 і після державної реєстрації шлюбу її прізвище значиться як "Логвіненко". Після реєстрації шлюбу вона отримала паспорт на шлюбне прізвище, однак при його виготовленні було допущено помилку в написанні прізвища, а саме вказано прізвище не "Логвіненко", а "Логвиненко". Однак подружнє життя в них не склалося, а тому шлюб в 1974 році було розірвано в судовому порядку, а її прізвище надалі залишилося "Логвіненко". Після розірвання шлюбу вони з чоловіком припинили спілкування, а тому лише нещодавно їй стало відомо, що ОСОБА_2 помер в серпні місяці 2016 року в м. Чернігові. Після одруження вони з чоловіком по місцю праці отримали квартиру, яка знаходиться в м. Надвірна по вул. М.Черемшини, 10/51, Івано-Франківської області, в якій частку мають всі члени її сім"ї, які були в той час зареєстровані в даному помешканні, однак юридично вона оформила документи на квартиру пізніше. 14.10.1997 року їй було видано свідоцтво про право власності на житло, де її прізвище значиться "Логвиненко". Вказане свідоцтво було видане згідно з розпорядженням (наказом) від 13.10.1997 року №3073, в якому Івано-Франківське оБТІ посвідчує, що квартира, яка знаходиться за адресою м. Надвірна, вул. М.Черемшини, 10/51 дійсно належить на праві приватної спільної сумісної власності їй ОСОБА_2 (однак в свідоцтві прізвище вказано ОСОБА_3) ОСОБА_4 та членам її сім"ї, а саме синам ОСОБА_5 та ОСОБА_6, невістці ОСОБА_7 та онукам ОСОБА_8 та ОСОБА_9 Як видно із вказаного свідоцтва прізвища всіх співвласників даного житла вказано "Логвіненко", тільки її прізвище зазначено як "Логвиненко". Із довідки про склад сім"ї від 08.05.2018 року за №343 вбачається, що в даний час в даній квартирі, окрім неї, зареєстровані її син ОСОБА_6, невістка ОСОБА_10 та внука ОСОБА_11. 11 квітня 2018 року вона отримала новий український паспорт за №001748501, де її прізвище вказано правильно відповідно до отриманого нею прізвища після її одруження з ОСОБА_2, а саме "Логвіненко". Таким чином в зв"язку із допущенням помилки в її у попередньому паспорті, де прізвище вказано "Логвиненко", а не "Логвіненко", вона в подальшому і отримала на вказане прізвище свідоцтво про право власності на житло, а саме на квартиру, що знаходиться в м. Надвірна по вул. М.Черемшини, 10/51. Крім того, 21.03.2017 року їй видано Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на 1/6 частину вище вказаної квартири, яка їй належить на праві приватної спільної часткової власності, де прізвище її також вказано ОСОБА_3. Оскільки вона не може впорядкувати належні їй документи, тому змушена звернутися в суд із даною заявою.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву в повному обємі та просить встановити, що свідоцтво про право власності на житло видане 14.10.1997 року згідно з розпорядженням (наказом) від 13.10.1997 року №3073, в якому Івано-Франківське обласне бюро технічної посвідчує, що квартира, яка знаходиться за адресою м.Надвірна вул.М.Черемшини, 10/51, належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_3 та членам сім"ї ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 і записана у реєстрову книгу за №1636/9 та Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на 1/6 частину квартири, яка знаходиться за адресою м.Надвірна вул.М.Черемшини, 10/51, індексний номер витягу: 82954984, дата формування 21.03.2017 року, реєстраційний номер об"єкту нерухомого майна 240, видані на ім"я ОСОБА_3 дійсно належать їй - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці і жительці м. Надвірна Івано-Франківської області.

Представник заінтересованої особи Надвірнянської міської ради в судове засідання не з"явився, однак від них поступило клопотання про слухання справи у відсутність їх представника, не заперечують відносно задоволення заяви ОСОБА_1

Суд, заслухавши заявника, свідка, дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки знаходить достатньо підстав для встановлення факту, який для заявника має юридичне значення.

Згідно п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце народження і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 (д.п. Гричко ) О.Ю. 29.01.1966 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 у Надвірнянському відділі реєстрації актів цивільного стану Надвірнянського районного управління юстиції Івано-Франківської області (а.с. 22).

Після реєстрації шлюбу вона отримала паспорт на шлюбне прізвище, однак при його виготовленні було допущено помилку в написанні прізвища, а саме вказано прізвище не ОСОБА_2, а ОСОБА_3 ( а.с. 6)

14.10.1997 року ОСОБА_12 видано свідоцтво про право власності на житло. Як видно із вказаного свідоцтва прізвища всіх співвласників даного житла вказано "Логвіненко", тільки прізвище заявниці зазначено як "Логвиненко" (а.с. 10)

21.03.2017 року заявниці видано Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на 1/6 частину квартири, що знаходиться в м. Надвірна по вул. М.Черемшини, 10/51, де її прізвище також вказано "Логвиненко" (а.с.9)

11 квітня 2018 року заявниця отримала новий український паспорт за №001748501, де її прізвище вказано правильно відповідно до отриманого нею прізвища ОСОБА_1 (а.с. 13).

Дані факти підтвердив в судовому засіданні допитаний свідок ОСОБА_13, показання якої послідовні та логічні і не викликають сумніву в їх правдивості.

За таких обставин суд вважає доведеним факт, що свідоцтво про право власності на житло видане 14.10.1997 року згідно з розпорядженням (наказом) від 13.10.1997 року №3073, в якому Івано-Франківське обласне бюро технічної посвідчує, що квартира, яка знаходиться за адресою м.Надвірна вул.М.Черемшини, 10/51 та Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на 1/6 частину квартири, яка знаходиться за адресою м.Надвірна вул.М.Черемшини, 10/51, індексний номер витягу: 82954984, дата формування 21.03.2017 року , реєстраційний номер об»єкту нерухомого майна 240, які видані ОСОБА_3 дійсно належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці і жительці м. Надвірна Івано-Франківської області.

Враховуючи те, що встановлення факту належності правовстановлюючих документів має для заявника юридичне значення, цей факт ніким не оспорюється і не спростовується, суд прийшов до висновку про задоволення заяви.

На підставі п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, керуючись ст.ст. 4,19, 247,258,263-265,268,293,294,315 ЦПК, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задоволити.

Встановити, що свідоцтво про право власності на житло, видане 14.10.1997 року згідно з розпорядженням (наказом) від 13.10.1997 року №3073, в якому Івано-Франківське обласне бюро технічної посвідчує, що квартира, яка знаходиться за адресою м.Надвірна вул.М.Черемшини, 10/51, належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_3 та членам сім"ї ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9 і записана у реєстрову книгу за №1636/9 та Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на 1/6 частину квартири, яка знаходиться за адресою м.Надвірна вул.М.Черемшини, 10/51, індексний номер витягу: 82954984, дата формування 21.03.2017 року, реєстраційний номер об"єкту нерухомого майна 240, які видані ОСОБА_3, дійсно належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці і жительці м. Надвірна Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Флоряк Д.В.

Повний текст рішення виготовлено 20.06.2018 року.