Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" квітня 2018 р. Справа153/104/18

Провадження2/153/41/18-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

у складі головуючого судді Дзерина М.М.

за участю секретаря судового засідання Гулковської Т.Т.

представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Вінницької області за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась до суду із даним позовом. Вказала, що 22 квітня 1994 року в селі Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області померла ОСОБА_4. Остання проживала одиноко, хворіла та їй необхідний був постійний догляд, який вона здійснювала до дня її смерті. Після смерті ОСОБА_4 вона здійснювала її поховання та несла всі витрати повязанні із похованням. 22 липня 1993 року ОСОБА_4 заповіла їй все своє майно де б воно не було б та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона матиме право, про що склала заповіт, який був посвідчений секретарем Клембівської сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області. Після смерті ОСОБА_4 позивач фактично вступила в управління та володіння її спадковим майном, так як продовжувала доглядати за будинком, де остання проживала. Нещодавно із газети «Ямпільські вісті» у якій міститься інформація про не витребувані земельні частки (пай) їй стало відомо, що спадкодавцю ОСОБА_4М ( по першому прізвищу ОСОБА_5) належала земельна частка (пай) розміром 1, 6141 в ум.кад.га без визначення меж земельної частки (паю) в натурі на місцевості, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району, Вінницької області, номер земельної ділянки 1169. При житті ОСОБА_4 не встигла отримати Сертифікат на право на земельну частку (пай), але в списках за останньою рахується вказана земельна частка (пай). Як видно із газети та із довідки ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області, в списках померла записана як «Гром Наталія Мойсеївна», що не співпадає із прізвищем про смерть де прізвище зазначене як «Ткач», однак це є одна й та ж сама особа. У звязку із цим, вона просить суд встановити факт, що не витребувана земельні частка (пай) розміром 1,6141 в ум.кад.га без визначення меж земельної частки (паю) в натурі на місцевості, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області, номер земельної ділянки 1169, рахується саме за ОСОБА_4. Просить суд, встановити факт прийняття нею спадщини в порядку спадкування за заповітом, що відкрилась 22 квітня 1994 року в селі Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області після смерті ОСОБА_4. Встановити факт, що не витребувала земельна частка (пай) номер ділянки 1169, розміром 1,6141 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної частки (паю) в натурі на місцевості, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області, рахується за ОСОБА_4, яка померла 22 квітня 1994 року в селі Клембівка, Ямпільського району. Вінницької області. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом право власності на земельну частку (пай) розміром 1,6141 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної частки (паю) в натурі на місцевості, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області, яка до дня смерті належала ОСОБА_4.

Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 в судовому позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив суд їх задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області в судове засідання не зявився, надав суду заяву вх.№ 2202 від 03 квітня 2018 року про розгляд справи у їх відсутність за підписом сільського голови. Відносно позову ОСОБА_1 покладаються на розгляд суду.

Судом встановлені такі обставини і визначенні відповідно до них правовідносини.

Із показів свідка ОСОБА_6 в судвому засіданні було встанволено, що ОСОБА_7 після реєстрації шлюбу своє дівоче прізвище змінила прізвище чоловіка ОСОБА_5, а потім вдруге вийшла заміж та змінила прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_4. Земельний пай ОСОБА_4 був виданий по прізвищу ОСОБА_5.

Із показів свідка ОСОБА_8 в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_7 вийшла вперше заміж та змінила дівоче прізвище на ОСОБА_5, працюючий в колгоспі отримала земельний пай на прізвище ОСОБА_5. ОСОБА_5 вийшла вруге заміж та змінила прізвище на ОСОБА_4. Вказала, що ОСОБА_1 здійснювала догляд за ОСОБА_4 останні роки її життя та несла витрати на її поховання.

Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі встановлено, що 22 квітня 1994 року в селі Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області померла ОСОБА_9 (копія свідоцтва про смерть серії І-АМ № 272376 (а.с.5). Із копії свідоцтва про одруження серії VІІІ-УР №018714 встановлено, що 09 грудня 1969 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_7 (а.с.7). Із копії заповіту від 22 липня 1993 року посвідченого в с. Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області встановлено, що ОСОБА_9 на випадок своєї смерті заповіла все своє майно де б воно не було б та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона матиме право ОСОБА_1. Із акту підтвердження складений жителями с. Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області встановлено, що в період коли ОСОБА_4 хворіла та в останні роки її життя догляд за нею здійснювала ОСОБА_1. Остання здійснювала поховання ОСОБА_4М (а.с.9). Із оголошення в газеті «Ямпільські вісті» від 06 січня 2017 року встановлено, що ОСОБА_5 належить право на не витребувану земельну частку (пай) на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району, Вінницької області, номер земельної ділянки 1169, площа 1,6141 га (а.с.11). Із довідки виданої виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району, Вінницької області від 16 січня 2018 року встановлено, що за померлою ОСОБА_5 рахується земельна частка(пай), яка знаходиться в списках не витребуваних земельних часток (паїв), номер ділянки 1169, площа 1,6141 га (а.с.12). Із довідки виданої виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району Вінницької області від 15 січня 2018 року встановлено, що ОСОБА_1 фактично вступила в управління та володіння спадковим майном після смерті ОСОБА_4 (а.с.13).

Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивач має право на захист судом невизнаних прав щодо спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_4

Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п.п. 1,4 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України, Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто після 01 січня 2004 року. Таким чином, до спірних правовідносин підлягають застосуванню норми ЦК Української РСР в редакції 1963 року.

Для оформлення права на спадщину необхідно, щоб спадкоємець її прийняв, тобто протягом шести місяців з дня відкриття спадщини після смерті спадкодавця, який помер до 01 січня 2004 року, фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини, що визначено нормою ст. 549 ЦК УРСР.

Відповідно до ч. 1 ст. 524 ЦК Української РСР, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Статтею 525 ЦК Української РСР, часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу.

Згідно ст. 526 ЦК Української РСР, місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а якщо воно невідоме - місцезнаходження майна або його основної частини.

Відповідно до ст. 548 ЦК Української РСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

За умовами ст. 549 ЦК Української РСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном .

В судовому засіданні було встановлено, що доводи викладенні в позовній заяві про встановлення факту прийняття спадщини та встановлення факту, що не витребувана земельна частка (пай) № 1169, розміром 1,6141 на території ОСОБА_3 сільської ради, Ямпільського району, Вінницької області рахується за ОСОБА_4 були підтвердженні показами свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_6

Відповідно до ч.1 ст. 534 ЦК УРСР - кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Позивач ОСОБА_1 відповідно до ст.534 ЦК УРСР є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4 та фактично вступила в управління та володіння спадковим майном .

У звязку з неможливістю отримати позивачем правовстановлюючий документ на земельну частку (пай), яку вона успадкувала після смерті, ОСОБА_4 суд вважає за необхідне задовольнити її позовні вимоги, так як рішення суду в такому разі буде підставою для належного оформлення за нею права на дану земельну частку (пай).

Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог і має підстави для задоволення позову.

На стягнення судових витрат позивач не наполягає. Користуючись принципом диспозитивності визначеним ч.1 ст. 13 ЦПК України, суд не виходить за межі заявлених позовних вимог, а тому підстав для стягнення судових витрат із відповідача на користь позивача не вбачається.

Керуючись ст.ст.12, 13, 76, 77, 78, 81, 82, 89, 95, 206, 263, 264, 265, 352, 354 ЦПК України і на підставі ст.ст. 524, 534, 549 ЦК УРСР, ст.ст. 11,12,15,16,20 ЦК України, суд

УХВАЛИВ :

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт прийняття ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 спадщини в порядку спадкування за заповітом, що відкрилась 22 квітня 1994 року в с. Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області.

Встановити факт, що не витребувана земельна частка(пай), номер ділянки 1169, розміром 1,6141 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж земельної частки (паю) в натурі на місцевості, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району, Вінницької області, рахується за ОСОБА_4, яка померла 22 квітня 1994 року в с. Клембівка, Ямпільського району, Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за заповітом право на земельну частку (пай) розміром 1,6141 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж в натурі на місцевості, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Ямпільського району, Вінницької області, номер ділянки 1169, яка до дня смерті належала ОСОБА_4.

Судові витрати залишити за позивачем.

Повний текст судового рішення складено 04 квітня 2018 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд Вінницької області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

ГОЛОВУЮЧИЙ М.М. Дзерин