Справа № 342/926/18
Провадження № 2/342/645/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А., позивача ОСОБА_1, відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_5 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_5 сільської ради, в якому просить визнати за ним право власності на земельну ділянку розміром 1,2774 га на території ОСОБА_5 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як на спадкове майно ОСОБА_6, який помер 22.11.2004 року. Позовні вимоги мотивовані тим, що позивач та відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 є синами ОСОБА_1 та ОСОБА_6. Батько ОСОБА_6 22.01.2004 року в ОСОБА_5 сільській раді на випадок смерті склав заповіт, яким заповів позивачу та відповідачам ОСОБА_2, ОСОБА_3 в рівних частинах земельну ділянку за державним актом, зареєстрованим в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 109 серії ІІ-ІФ № 038366, позивачу батько також заповів все інше належне йому майно, яке він мав на день смерті. Заповіт за життя батька не змінювався і не відмінювався. ОСОБА_6 помер 22.11.2004 року. Після його смерті відкрилась спадщина. Спадковим майном батька є житловий будинок та земельна ділянка розміром 1,2774 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_5 сільської ради з грошовою оцінкою станом на 2018 рік - 72939,83 грн. Батьки проживали ІНФОРМАЦІЯ_1. Позивач прийняв спадщину після смерті батька, успадкувавши житловий будинок по вулиці Івана Франка, 41 в с. Серафинці, 26.12.2012 року йому було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом. 28.12.2012 р. житловий будинок зареєстровано в Коломийському МБТІ, позивач став його власником. Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 після смерті батька спадщину не прийняли, постановами нотаріуса їм відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом у звязку з пропущенням строку на прийняття спадщини. Позивачу нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом із-за відсутності оригіналу правовстановлюючого документу, який посвідчує право власності спадкодавця ОСОБА_6 на земельну ділянку та рекомендовано вирішити спір в судовому порядку.

Відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на право приватної власності ОСОБА_6 на земельну ділянку є перешкодою для оформлення позивачем спадкових прав. Так як відповідачі не прийняли спадщину, позивач ставить вимогу про визнання за ним права власності на всю спадкову земельну ділянку. Доказом того, що ОСОБА_6 за життя у встановленому законом порядку набув право власності на земельну ділянку розміром 1,2774 га., є рішення четвертої сесії другого демократичного скликання ОСОБА_5 сільської ради від 27.02.1996 року «Про передачу земель призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва» та доданий список пенсіонерів спілки селян «Золотий колос», які мають право на паювання землі, згідно з яким ОСОБА_6 був включений в списки пайовиків, йому був виділений земельний пай розміром 84,82 кадастрових гектарів. На підставі рішення ОСОБА_5 сільської ради від 25.01.2000 року сільською радою ОСОБА_6 було виданого Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 038365 розміром 1,2774 га на території ОСОБА_5 сільської ради з цільовим призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги з наведених в позові підстав, просить позов задовольнити. Суду пояснив, що він та його брати відповідачі є спадкоємцями по заповіту після смерті батька ОСОБА_6 на земельну ділянку розміром 1,2774 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_5 сільської ради. Уточнив, що зазначена земельна ділянка має кадастровий номер :07:002:0033. Брати пропустили строк прийняття спадщини і не заперечують, щоб позивач успадкував всю земельну ділянку. На час смерті батька він проживав разом з ним. Нотаріус йому відмовив у вчиненні нотаріальних дій через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу, який би посвідчував право власності батька на спадкову земельну ділянку.

Відповідачі: ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судовому засіданні позов визнали. Ствердили, що в шестимісячний строк після смерті батька не звертались до нотаріуса з приводу прийняття спадщини. Вони не заперечують щодо визнання за позивачем права власності на земельну ділянку, яка належала їхньому батькові ОСОБА_6, який помер 22.11.2004 року.

ОСОБА_5 сільська рада подала до суду заяву про розгляд справи без представника сільської ради, не заперечує проти визнання права власності на земельну ділянку площею 1,2774 га на території ОСОБА_5 сільської ради за ОСОБА_1

Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності представника відповідача.

Суд, вислухавши позивача, відповідачів, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.

Позивач ОСОБА_4 та відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 є синами ОСОБА_6 та ОСОБА_1, що стверджено копією ОСОБА_7 № 1 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133,135 Сімейного кодексу України, сформованого 07.02.2018 року про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис № 18 від 27.01.1952 р.; копіями свідоцтв про народження: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, серії ІІ-АВ № 037998, виданого 07.08.1972 р. Городенківським бюро ЗАГС, актовий запис № 220 від 12.04.1949 р. та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, серії ІV-ЯР № 266269, виданого 10.03.1959 року ОСОБА_5 с/ЗАГС Городенківського району, актовий запис № 13.

Дублікатом заповіту, посвідченого 22 січня 2004 р. секретарем виконавчого комітету ОСОБА_5 сільської ради стверджується, що ОСОБА_6, житель с. Серафинці, земельний пай згідно Державного акту №109 ІІ-ІФ 038366, виг. 06.08.2002 р. та сума майнового паю (машина ГАЗ-52 № 30-05 ИФН) заповів в рівних частинах синам ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3, а все його майно, де б воно не було і з чого не складалось, і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право - заповів синові ОСОБА_4; заповіт зареєстровано в реєстрі за № 6.

ОСОБА_7 № 32718378 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 10.12.2012 року Івано-Франківською філією державного підприємства «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України, стверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про видачу дубліката заповіту заповідача ОСОБА_6, номер у спадковому реєстрі 53895538, номер у нотаріуса 132.

ОСОБА_6 помер 22 листопада 2004 р. у віці 83 роки, актовий запис № 36 від 25.11.2004 р., що стверджено копією повторного Свідоцтва про смерть серії І-НМ № 152958, виданого 29 серпня 2012 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

На момент смерті ОСОБА_6 (22.11.2004 р.) в с. Серафинці в будинку по вул. І. Франка, 41 були зареєстровані та проживали: дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, невістка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7, онука ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_8, онука ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_9, що стверджується довідкою № 100, виданою ОСОБА_5 сільською радою 19.03.2018 року. Виписка № 230 від 14.07.201 р. із погосподарської книги № 9 ОСОБА_5 сільської ради підтверджує факт реєстрації та проживання осіб в колгоспному дворі в с. Серафинці по вул. І.Франка, 41 (бувша 40-річчя Перемоги), 41 за період з 1986 по 2015 р. Дружина спадкодавця ОСОБА_1 померла 23 лютого 2009 р., актовий запис № 9 від 23.02.2009 р., що стверджено копією свідоцтва про смерть серії 1-НМ № 086927, виданого ОСОБА_5 сільською радою.

ОСОБА_7 спадкової справи № 439/2012, наданою суду в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_11, доводиться, що позивач ОСОБА_4 прийняв спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_6. 26.12.2012 р. йому видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстровані в реєстрі за № 2416, № 2418, на житловий будинок з господарськими прибудовами по вул. Франка, 41 в с. Серафинці Городенківського району Івано-Франківської області та на грошовий вклад з процентами в ТВБВ № 10008/079 в м. Городенка. ОСОБА_7 Витягів № 32960272 та № 32960083 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданих 26.12.2012 року, свідчать, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційні записи про реєстрацію видачі свідоцтв про право на спадщину спадкодавця ОСОБА_6.

До спадкового майна померлого ОСОБА_6 належить земельна ділянка площею 1,2774 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території с. Серафинці Серафинецької сільської ради, що належала спадкодавцю відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 038366, виданого ОСОБА_5 сільською радою на підставі рішення ОСОБА_5 сільської ради народних депутатів від 25 січня 2000 року; акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 109. ОСОБА_7 Рішення четвертої сесії ОСОБА_5 сільської ради народних депутатів другого демократичного скликання від 27.02.1996 року «Про передачу земель призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у власність», архівним витягом № Д-33/01-15 від 06.03.2018 року, виданим Архівним відділом Городенківської РДА з додатку до рішення четвертої сесії ОСОБА_5 сільської ради народних депутатів Городенківського району Івано-Франківської області другого демократичного скликання (2-го засідання) та копією списку працівників спілки селян «Золотий колос», які мають право на паювання землі, підтверджується, що ОСОБА_6 включений до списку працівників спілки селян «Золотий колос», яким вирішено видати сертифікат на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки та зареєструвати їх у книзі записів реєстрації сертифікатів.

Випискою № 38, виданою 29.01.2018 р. з журналу реєстрації сертифікатів в ОСОБА_5 сільській раді Городенківського району стверджується, що ОСОБА_6, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_10, отримав сертифікат на земельну частку (пай) серії ІФ 04 № 23-0440, вартість земельної ділянки 8605.84, земельна частка в умовних кадастрових гектарах 84,82, рішення № 16-р від 28.08.1995 року; зареєстровано в книзі реєстрації сертифікатів в ОСОБА_5 сільській раді за № 440 від 10.11.1995 року; даний сертифікат було змінено на Державний акт ІІ-ІФ № 038366 від 06.08.2002 року.

Повідомленням відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 0-9-0.24-66/104-18 від 05.03.2018 р. стверджено, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки, яка розташована на території ОСОБА_5 сільської ради згідно Державного акту на право власності на землю серії ІІ-ІФ № 038366, виданого ОСОБА_6 площею 1,2774 га станом на 2018 рік становить 72939,83 грн. Кадастровий номер даної земельної ділянки - :07:002:0033, що стверджується копією витягу № НВ-018 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованого 12.11.2018 р. відділом у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області.

Відповідно до ч. 1, ч. 3 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину; відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Постановою в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 709/02-31 від 17.04.2018 р. ОСОБА_4 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/3 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,2774 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області і належала його батькові ОСОБА_6, який помер 22 листопада 2004 року у зв'язку з відсутністю у спадкодкоємця правовстановлюючого документа, який посвідчує право власності спадкодавця на вищезгадану земельну ділянку, зокрема Державний акт на земельну ділянку. Відповідачам: ОСОБА_3 та ОСОБА_2 постановою в.о. державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 121/02-31 від 02.02.2018 р. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, належне ОСОБА_6, який помер 22 листопада 2004 року, у зв'язку з пропущенням строку на прийняття спадщини.

Оскільки відповідачі не прийняли спадщину після смерті батька ОСОБА_6, тому, відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України, право на спадкування на всю земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,2774 га, що розташована на території ОСОБА_5 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області одержує позивач, як спадкоємець першої черги за законом, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та прийняв спадщину після смерті батька за заповітом.

Як роз'яснено в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Досліджені судом документи підтверджують те, що спадкодавцю ОСОБА_6 був виданий документ, що посвідчував його право власності на земельну ділянку, який втрачений. Про втрату зазначеного документа свідчить повідомлення в районній газеті « Край» від 21.12.2017 р.

Через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачем, як спадкоємцем за заповітом, права власності на земельну ділянку, що належала ОСОБА_6, судом не встановлено, відповідачі позов визнають, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 316, 317, 328, 1216, 1217, 1222, 1223, 1233, 1241, 1258, 1261, 1268-1270, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_11, право власності на земельну ділянку розміром 1,2774 га кадастровий номер :07:002:0033 на території ОСОБА_5 сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, як на спадкове майно ОСОБА_6, який помер 22.11.2004 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Місце проживання позивача ОСОБА_4 - вул. Івана Франка, 41, с. Серафинці, Городенківський район, Івано-Франківська область; ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Місце проживання відповідача ОСОБА_2 - вул. Новоселів, 21, с. Серафинці, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Місце проживання відповідача ОСОБА_3 - вул. Л. Бачинського, 19, с. Серафинці, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Місцезнаходження відповідача ОСОБА_5 сільської ради пл.. Свободи, 1, с. Серафинці, Городенківський район, Івано-Франківська область.

Повне судове рішення складене 05.12.2018 р.

Суддя: Ничик Г. І.