Справа № 515/818/18
Провадження № 2-о/515/1398/18
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2018 року м.Татарбунари

Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді Семенюк Л.А.

за участю секретаря Унгурян Т.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника адвоката ОСОБА_2

заінтересованої особи представника Дивізійської

сільської ради Татарбунарського району

Одеської області ОСОБА_3,

розглянувши заяву ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи - Дивізійської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

23.05.2018 року представник заявника адвокат ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та спадкодавцем ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2017 року, як сином та батьком. В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що 02 листопада 2017 року помер батько заявника ОСОБА_4. Після смерті останнього відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства площею 0,60 га, що розташована на території Дивізійської сільської ради Татарбунарського району Одеської області згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ОД № 082029, виданого Дивізійською сільською радою народних депутатів 22 листопада 2000 року на імя ОСОБА_4. Заявник є спадкоємцем першої черги після смерті спадкодавця.

Своєчасно звернувшись до державного нотаріуса Саратського районного нотаріального округу ОСОБА_5 із заявою про прийняття спадщини, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по закону з причин ненадання ним доказів родинних відносин із спадкодавцем через наявні у документах розбіжності. Так, в свідоцтві про народження заявника та в свідоцтві про смерть спадкодавця прізвище спадкодавця зазначено як «Лісковецький», а в паспорті заявника прізвище останнього - «Лисковецький». Тому, йому було рекомендовано звернутися до судових органів для встановлення факту родинних відносин.

За вказаних обставин, посилаючись на ряд доказів, заявник просить встановити факт родинних відносин з спадкодавцем ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2017 року, як сином та батьком, оскільки встановлення вказаного факту має для нього юридичне значення та надасть можливість вступу у спадок після останнього.

Під час розгляду справи судом було вчинено наступні процесуальні дії.

Ухвалою суду від 29.05.2018 року заяву було прийнято до розгляду та відкрито провадження по справі (а.с.13).

29 серпня 2018 року ухвалою суду витребувано від Саратської районної державної нотаріальної контори Одеської області інформацію щодо наявності спадкової справи та кола спадкоємців до майна ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2017 року (а.с.19).

На адресу суду надійшла копія спадкової справи до майна померлого 02 листопада 2017 року ОСОБА_4 та інформаційна довідка зі спадкового реєстру №53522563 від 03.10.2018 року, відповідно до якої, було встановлено, що після смерті ОСОБА_4, відкрита спадкова справа №101/2018, дата заведення 12.04.2018 року, місце заведення та зберігання Саратська районна державна нотаріальна контора.

Представник заявника адвокат ОСОБА_2 у судове засідання не зявився, звернувся до суду із заявою, згідно якої просить розглянути справу за його відсутністю та відсутністю заявника, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі (а.с.46).

Представник Дивізійської сільської ради Татарбунарського району Одеської області ОСОБА_3 у судове засідання не зявився, надавши до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечує.

У відповідності до положень частини 2 статті 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За загальним правилом (частина 1 статті 13 ЦПК України), суд розглядає справу в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін, кожна з яких, відповідно до частини 1 статті 81 ЦПК України, повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Судом з достовірністю встановлено, що заявник позбавлений можливості в установленому законом порядку вступити у спадок після смерті свого батька ОСОБА_4, померлого 02.11.2017 року, за відсутності доказів родинних відносин з спадкодавцем, про що наявна відмова нотаріуса. Разом з тим, дослідивши надані заявником докази, суд приходить до наступного.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Копією паспорту громадянина України серії КК № 513739, виданого Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області 17.11.2000 року (а.с.3) та копією картки платника податків (а.с.4) підтверджується, що прізвище заявника значиться як «Лисковецький».

Згідно копії повторного свідоцтва про народження серії І-ЖД №058421 (а.с.5), батьком ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_4.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД № 58383, виданого Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 02.11.2017 року (а.с.6), ОСОБА_4 помер 02.11.2017 року в місті Одеса.

Копією Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД за № 082029, виданого 22.11.2000 року (а.с.7) підтверджується, що ОСОБА_4 належить на праві приватної власності земельна ділянка загальною площею 0,60 га, розташована на території Дивізійської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, виділена для ведення особистого підсобного господарства.

З листа нотаріуса Саратської районної державної нотаріальної контори Одеської області за вих. № 370/02-14 від 17.05.2018 року (а.с.8) видно, що заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого 02.11.2017 року ОСОБА_4, з причини ненадання доказів родинних відносин між ним та спадкодавцем.

В матеріалах наданої нотаріусом копії спадкової справи № 101/2018 до майна померлого 02 листопада 2017 року ОСОБА_4 (а.с.23-44) міститься інформаційна довідка зі Спадкового реєстру №53522563 від 02.10.2018 року (а.с.44), яка підтверджує, що після смерті вказаного спадкодавця, Саратською районною державною нотаріальною конторою Одеської області заведена спадкова справа №101/2018 за номером у спадковому реєстрі 62271566. Також наявна копія нотаріально завіреної заяви ОСОБА_1 від 12.04.2018 року за №264 про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4 (а.с.25).

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року із змінами, внесеними 25.05.1998 року, суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення вищезазначеного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати його право на спадкування нерухомості після смерті свого батька в установленому законом порядку.

Оскільки, іншим чином підтвердити факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_4 та ОСОБА_1 неможливо, а його встановлення має юридичне значення для заявника, так як цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для останнього, суд вважає, що права заявника мають бути захищені. Оцінивши досліджені в судовому засіданні докази, які є належними, допустимими та достатніми, враховуючи відсутність заперечень заінтересованої особи (а.с.14) та неможливість в інший спосіб усунути виявлені розбіжності у написанні прізвищ спадкодавця та заявника, суд вважає доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2017 року та заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, як батьком та сином.

Керуючись ст.ст. 13, 77-81, 247, 263, 265, 293, 315 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 з викликом заінтересованої особи - Дивізійської сільської ради Татарбунарського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, який помер 02 листопада 2017 року в місті Одеса та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 /паспорт серії КК 513739 виданий Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області 17.11.2000 року, ідентифікаційний номер /, як батьком та сином.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обовязки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Л.А. Семенюк