САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 726/699/18
Провадження №2/726/215/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.05.2018 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівців у складі: головуючого судді Проскурняк І. Г., при секретарі Богонос Г.Й. розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Чернівецької міської ради про встановлення факту родинних відносин, надання прав та обовязків забудовника житлового будинку, господарських будівель та споруд в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до територіальної громади в особі Чернівецької міської ради про встановлення факту родинних відносин, надання прав та обовязків забудовника житлового будинку, господарських будівель та споруд в порядку спадкування за законом.

В позові посилається на те, що 25 червня 1984 року за місцем свого проживання у м. Чернівці померла його мати - ОСОБА_2. Факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та матірю ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1. У вказаному свідоцтві про народження прізвище матері зазначено як «Котек». Натомість, у свідоцтві про смерть матері її прізвище вказано як «Котик». В паспорті громадянина України на ім'я позивача - його прізвище, ім'я та по-батькові зазначено українською мовою як «Котек Танасій Григорович», російською мовою вказано як «Котек Атанасий Григорьевич».

Вказує, що розбіжність в прізвищі матері у свідоцтві про смерть як «Котик» та у прізвищі позивача як «Котек» в одну букву («и» та «е») робить їх особами із різними прізвищами, виключає родинний зв'язок сина та матері, що перешкоджає позивачу прийняти спадщину, яка відкрилася після смерті матері і для юридичного оформлення спадкових прав позивачу необхідно встановити факт родинних відносин між ним та матірю.

Зазначає, що після смерті матері ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку № 5 по вул. Молодогвардійській в м. Чернівці з належними до нього господарськими будівлями та спорудами. Відповідно до технічного паспорта від 26.02.2018 року, вказаний житловий будинок літ. «А» складається із житлової кімнати 1-2 площею 18,00 кв. м., житлової кімнати 1-5 площею 18,50 кв. м., веранди 1-1 площею 12,60 кв. м., коридору 1-3 площею 7,70 кв. м., комори 1-4 площею 8,30 кв. м. та в цілому житловий будинок загальною площею 65,10 кв. м., в тому числі житловою площею 36,50 кв. м. з належними до нього господарськими будівлями та спорудами: літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «Г», сарай літ. «Д», вбиральня літ. «Ж», криниця № «1», ворота з хвірткою № 2, огорожа № 3. Згідно відмітки на схематичному плані земельної ділянки садибного (індивідуального) житлового будинку на вул. Молодогвардійській, 5, м. Чернівці, земельна ділянка № 5 по вул. Молодогвардійській (Лозівській) м. Чернівці загальною площею 2730 кв. м. зареєстрована за ОСОБА_2.

Оскільки за свого життя ОСОБА_2 не здала в експлуатацію, не оформила на себе право особистої приватної власності на житловий будинок, господарські будівлі та споруди під № 5 на вул. Молодогвардійській в м. Чернівці та не зареєструвала право власності на це нерухоме майно, тому виникла необхідність звернутись з даним позовом до суду.

Просить суд, встановити факт родинних відносин як сина та матері, а саме факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_2 померлої 25 червня 1984 року за місцем свого проживання в м. Чернівці. Визнати за ОСОБА_1, 30.09.1940 р. н., права та обов'язки забудовника на житловий будинок літ. «А» по вул. Молодогвардійській, № 5 в м. Чернівці, який складається із двох житлових кімнат - житлової кімнати 1-2 площею 18,00 кв. м., житлової кімнати 1-5 площею 18,50 кв. м., веранди 1-1 площею 12,60 кв. м., коридору 1-3 площею 7,70 кв. м., комори 1-4 площею 8,30 кв. м. та в цілому житловий будинок загальною площею 65,10 кв. м. в тому числі житловою площею 36,50 кв. м. з належними до нього господарськими будівлями та спорудами: літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «Г», сарай літ. «Д», вбиральня літ. «Ж», криниця № «1», ворота з хвірткою № 2, огорожа № 3, в порядку спадкування майнових прав, які належали спадкодавцеві ОСОБА_2, померлої 26.06.1984 року за місцем проживання у м. Чернівці, в тому числі, визнати за ОСОБА_1 право здачі та введення вказаного об'єкта нерухомого майна (житлового будинку, господарських будівель та споруд) в експлуатацію, реєстрацію на своє ім'я права власності на вказаний об'єкт нерухомості, отримання на своє ім'я свідоцтва про право власності на вказане нерухоме майно, і надати йому право підпису всіх необхідних документів та заяв, пов'язаних із оформленням на своє ім'я права власності на вказане вище нерухоме майно та державну реєстрацію права власності.

Представник позивача ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, однак спрямував до суду заяву з проханням розглядати справу за його відсутності, позов підтримує та просить задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_4 до суду не зявився, однак спрямував заяву з проханням розглянути справу без його, участі, проти задоволення позову не заперечує.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню в повному об'ємі.

Згідно з свідоцтвом про народження серія ЯЕ № 509111 від 19.02.1954 року, ОСОБА_1 народився 30.09.1940 року, батьками якого зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 14).

У відповідності до свідоцтва про смерть серія І-МИ № 372930 від 26.06.1984 року, ОСОБА_2 померла 25.06.1984 року. (а.с. 13).

Відповідно до архівної довідки ПП «Садгора-Сервіс» № 282 від 16.01.2018 року, ОСОБА_1 зареєстрований та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, а також його мати ОСОБА_6 постійно проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем проживання у ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с. 5).

Згідно з технічним паспортом ЧКОБТІ від 26.02.2018 року, будинковолодіння за адресою: м. Чернівці, вул. Молодогвардійська, 5, складається із: житлового будинку літ. «А», а саме: житлової кімнати 1-2 площею 18,00 кв. м., житлової кімнати 1-5 площею 18,50 кв. м., веранди 1-1 площею 12,60 кв. м., коридору 1-3 площею 7,70 кв. м., комори 1-4 площею 8,30 кв. м. та в цілому житловий будинок загальною площею 65,10 кв. м., в тому числі житловою площею 36,50 кв. м. та допоміжною 28,60 кв. м. з належними до нього господарськими будівлями та спорудами: літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «Г», сарай літ. «Д», вбиральня літ. «Ж», криниця № «1», ворота з хвірткою № 2, огорожа № 3. (а.с. 21).

Згідно з ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, на підставі викладеного вище, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обовязків від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Суд дослідивши матеріали справи вважає, що позивач будучи спадкоємцем майна після смерті своєї матері, має всі правові підстави володіти, користуватись та розпоряджатись своїм спадковим майном, а тому позовні вимоги слід задовольнити в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1268 ЦК України, ст.ст. 4, 7, 8, 263-265, 273, 315, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Чернівецької міської ради про встановлення факту родинних відносин, надання прав та обовязків забудовника житлового будинку, господарських будівель та споруд в порядку спадкування за законом задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_2 померлої 25 червня 1984 року.

Визнати за ОСОБА_1, 30.09.1940 р. н., права та обов'язки забудовника на житловий будинок літ. «А» по вул. Молодогвардійській, 5 в м. Чернівці, який складається із двох житлових кімнат, а саме: житлової кімнати 1-2 площею 18,00 кв. м., житлової кімнати 1-5 площею 18,50 кв. м., веранди 1-1 площею 12,60 кв. м., коридору 1-3 площею 7,70 кв. м., комори 1-4 площею 8,30 кв. м. та в цілому житловий будинок загальною площею 65,10 кв. м. в тому числі житловою площею 36,50 кв. м. та допоміжною 28,60 кв. м. з належними до нього господарськими будівлями та спорудами: літня кухня літ. «Б», сарай літ. «В», сарай літ. «Г», сарай літ. «Д», вбиральня літ. «Ж», криниця № «1», ворота з хвірткою № 2, огорожа № 3, в порядку спадкування майнових прав, які належали спадкодавцеві ОСОБА_2, померлої 26.06.1984 року, в тому числі, надати ОСОБА_1 право здачі та введення вказаного об'єкта нерухомого майна (житлового будинку, господарських будівель та споруд) в експлуатацію, реєстрацію на своє ім'я права власності на вказаний об'єкт нерухомості, отримання на своє ім'я свідоцтва про право власності на вказане нерухоме майно, і надати йому право підпису всіх необхідних документів та заяв, пов'язаних із оформленням на своє ім'я права власності на вказане вище нерухоме майно та державну реєстрацію права власності.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області, шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції, протягом 30-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30-ти з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя ОСОБА_7