справа №619/720/18
провадження №2/619/633/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 травня 2018 року Дергачівський районний суд

Харківської області

у складі : головуючого судді - Жорняк О.М.

за участю секретаря судового засідання - Герасименко.А.С.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1,(паспорт серія МК 199846, виданий Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області 16.09.1996), місце реєстрації: 62330, Харківська область Дергачівський район, с.Малі Проходи вул. Конєва № 1-А ідентифікаційний номер НОМЕР_1 до ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області , юридична адреса:62330, Харківська область, Дергачівський район, с. Малі Проходи вул.Конєва № 52, треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, юридична адреса: 61022, м. Харків, майдан Свободи,5 Держпром,1 підїзд, 6,7 поверх, , ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області, треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення та про визнання права власності.

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що згідно державного акту про право приватної власності на землю серія Р1 № 695731, виданого 23 серпня 2001 року на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради № 202 від 14.08.2001 року, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 6,08 га № 186, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, КСП « Проходянське». Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 54.

ОСОБА_4 померла 20.06.2012 року, свідоцтво про смерть серія I-ВЛ № 351848, видане ОСОБА_2 сільською радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 15.

Вона- позивач у справі спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується актом депутата ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області від 01.02.2018, вела з нею спільне господарство, допомагала їй як матеріально так і морально, купувала за власні кошти їй ліки, речі першої необхідності, готувала їй їжу.

Земельною ділянкою спадкодавця вона користується з 2002 року.

Між нею-позивачем у справі та ОСОБА_4 з 2002 року було укладено договір оренди земельної ділянки (паю) на території ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області, який зареєстрований в ОСОБА_2 сільській раді за № 571, 11.03.2002 та зареєстрований в Харківській регіональній філії державного підприємства « Центр державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах» про що в Державному реєстрі земель вчинено запис від 14.04. 2008 року за № 43 .

Згідно експлікації про наявність земель та розподіл їх за власниками землі, землекористувачами, угіддями та видами економічної діяльності кадастровий номер земельної ділянки № 186 площею 6,0796 га на території ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області : :05:000:0227

Згідно відповіді відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області від 05.02.2018 № 29-20-0.23,18-123/109-18 встановлено, що відповідно до запису в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі земельна ділянка площею 6,0796 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :05:000:0227, що розташована на території Прходівської сільської ради Дергачівського району Харківської області перебуває в приватній власності ОСОБА_4, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 695731 від 23.08.2001. На вказану ділянку зареєстровано договір оренди землі від 14.04.2008 за № 43 .

Державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 № 695731, виданий на імя ОСОБА_4 містить виправлення, а саме виправлено прізвище « Кіпоренко» на « Кіпаренко» з відміткою заступника начальника Дергачівського районного відділу земельних ресурсів ОСОБА_5 про виправлення.

Їй необхідно встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 № 695731, виданий 23 серпня 2001 року на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області № 202 від 14.08.2001 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 54 на земельну ділянку площею 6,08 га № 186, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради, КСП «Проходянське» з цільовим використанням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на імя ОСОБА_6 належить ОСОБА_4, що померла 20.06.2012 року.

Факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій.

Встановлення факту не має бути пов'язано з наступним вирішенням спору про право, підвідомчого суду.

Якщо при розгляді справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право, підвідомчий суду, або суд сам дійде висновку, що у даній справі встановлення факту пов'язано з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз'яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах (ч. 6 ст. 294 ЦПК України).

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження

Тому нею відразу подається позовна заява про встановлення факту та визнання права власності, так як встановлення вищевказаного факту повязане зі спором про право.

Вважає, що має право на спадкування у четверту чергу за законом, так як проживала зі спадкодавцем однією сім'єю п'ять років до часу відкриття спадщини.

Ухвалою Дергачівського районного суду Харківської області від 28.02.2018 провадження у справі відкрито.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, в поданій до суду заяві позов підтримала повністю, просила позов задовольнити. Розгляд справи просила проводити без фіксації технічними засобами та в її відсутність, що суд вважає за можливе.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області в судове засідання не зявився, в поданій до суду заяві просив розгляд справи проводити у відсутність відповідача, не заперечував проти задоволення позову.

Третя особа у справі ОСОБА_3 в поданій до суду заяві позовні вимоги визнав повністю, не заперечував проти їх задоволення, розгляд справи просив проводити в його відсутність, без фіксації судового засідання технічними засобами.

Третя особа у справі представник Головного управління Держгеокадастру у Харківській області в судове засідання не зявився, в поданих до суду письмових поясненнях зазначив, що Головне управління Держгеокадастру у Харківській області є уповноваженим органом по передачі земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності, а спірна земельна ділянка знаходиться у приватній власності на землю, що підтверджується державним актом серія Р1 № 695731 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, тому рішення зі спірного питання має вирішуватися судом на власний розсуд, у відповідності до вимог чинного законодавства. Справу просив розглядати з урахуванням письмових пояснень , без участі третьої особи.

Суд, вважає можливим справу розглянути за відсутності сторін по справі.

Вивчивши матеріали справи суд приходить висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як передачено ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.ч. 1,5,6 ст. 81 ЦПК України :Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що згідно державного акту про право приватної власності на землю серія Р1 № 695731 , виданого 23 серпня 2001 року на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради № 202 від 14.08.2001 року, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 6,08 га № 186, яка розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, КСП « Проходянське». Землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 54.

ОСОБА_4 померла 20.06.2012 року, свідоцтво про смерть серія 1-ВЛ № 351848, видане ОСОБА_2 сільською радою Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 15.

Позивач у справі спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла, шляхом спільного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується актом депутата ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області від 01.02.2018, вела з нею спільне господарство, допомагала їй як матеріально так і морально, купувала за власні кошти їй ліки, речі першої необхідності, готувала їй їжу,земельною ділянкою спадкодавця користується з 2002 року.

Між позивачем у справі та ОСОБА_4 з 2002 року було укладено договір оренди земельної ділянки (паю) на території ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області, який зареєстрований в ОСОБА_2 сільській раді за № 571, 11.03.2002 та зареєстрований в Харківській регіональній філії державного підприємства « Центр державного земельного кадастру при державному комітеті України по земельних ресурсах» про що в Державному реєстрі земель вчинено запис від 14.04. 2008 року за № 43 .

Згідно експлікації про наявність земель та розподіл їх за власниками землі, землекористувачами, угіддями та видами економічної діяльності кадастровий номер земельної ділянки № 186 площею 6,0796 га на території ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області : :05:000:0227

Згідно відповіді відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області від 05.02.2018 № 29-20-0.23,18-123/109-18 встановлено, що відповідно до запису в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі земельна ділянка площею 6,0796 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер :05:000:0227, що розташована на території Прходівської сільської ради Дергачівського району Харківської області перебуває в приватній власності ОСОБА_4, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 695731 від 23.08.2001. На вказану ділянку зареєстровано договір оренди землі від 14.04.2008 за № 43 .

Державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 № 695731, виданий на імя ОСОБА_4 містить виправлення, а саме виправлено прізвище « Кіпоренко» на « Кіпаренко» з відміткою заступника начальника Дергачівського районного відділу земельних ресурсів ОСОБА_5 про виправлення.

Позивачу необхідно встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 № 695731, виданий 23 серпня 2001 року на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області № 202 від 14.08.2001 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 54 на земельну ділянку площею 6,08 га. № 186, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради, КСП «Проходянське» з цільовим використанням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на імя ОСОБА_6 належить ОСОБА_4, що померла 20.06.2012.

Факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій.

Встановлення факту не має бути пов'язано з наступним вирішенням спору про право, підвідомчого суду.

Якщо при розгляді справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право, підвідомчий суду, або суд сам дійде висновку, що у даній справі встановлення факту пов'язано з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз'яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах (ч. 6 ст. 294 ЦПК України).

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження

Тому відразу розглядається справа про встановлення факту та визнання права власності, так як встановлення вищевказаного факту повязане зі спором про право.

Згідно із ст.13 Конституції України Земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених цією Конституцією.

Статтею 14 Конституції України встановлено, що Земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.1264 ЦК України : У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

З гідно ст.16 ЦК України : Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках. В даному випадку застосовується спосіб захисту цивільних прав та інтересів : визнання права.

Таким чином , аналізуючи вищевказане , беручи до уваги надані суду докази , суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі.

На підставіст. ст. 16, 1216-1218, 1220-1223,1225, 1264,1268, 1270 ЦК України,керуючись ст.ст. 77-81, 89, 206, 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України (в редакції 2017 року), суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 № 695731, виданий 23 серпня 2001 року на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Дергачівського району Харківської області № 202 від 14.08.2001 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 54 на земельну ділянку площею 6,08 га № 186, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради, КСП « Проходянське» з цільовим використанням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на імя ОСОБА_6 належить ОСОБА_4, що померла 20.06.2012 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 6,0796 га № 186, кадастровий номер: :05:000:0227, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради, КСП « Проходянське» з цільовим використанням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту серія Р1 № 695731, виданого 23.08.2001 року на підставі рішення виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради № 202 від 14.08.2001 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 54, в порядку спадкування за законом четвертої черги, після смерті ОСОБА_4, померлої 20.06.2012.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Харківської області в 30-денний строк з моменту оголошення рішення, а особами, які приймають участь у справі, але не були присутні при оголошенні рішення, у той же строк з моменту отримання копії рішення.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія МК 199846, виданий Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області 16.09.1996, місце реєстрації: 62330, Харківська область Дергачівський район, с.Малі Проходи вул. Конєва № 1-А ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

ОСОБА_2 сільська рада Дергачівського району Харківської області, , юридична адреса:62330, Харківська область, Дергачівський район, с. Малі Проходи вул. Конєва № 52

Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, юридична адреса: 61022, м. Харків, майдан Свободи,5 Держпром,1 підїзд, 6,7 поверх, .

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4

Суддя О. М. Жорняк