АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
У Х В А ЛА [1]

10 серпня 2018 року Апеляційний суд м. Києва в складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Прокопчук Н.О., вирішуючи питання про відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_2, яка діє від імені та в інтересах ОСОБА_3, на ухвалу Печерського районного суду м. Києва від 02 липня 2018 року в цивільній справі за поданням

Державного виконавця Печерського районного відділу державної виконавчої служби м. Київ Головного територіального управління юстиції у м. Києві БоголейІрини Юріївни про розшук боржника, ?

В С Т А Н О В И В:

09 серпня 2018 року до Апеляційного суду м. Києва надійшла апеляційна скарга ОСОБА_2, яка діє від імені та в інтересах ОСОБА_3, на ухвалу Печерського районного суду м. Києва від 02 липня 2018 року у вищевказаній цивільній справі.

Відповідно до п. п. 8 п. 1 розділу ХIII Перехідних положень ЦПК України в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017 року, ч. 6 ст. 147 та абз. 3 п. 3 розділу ХII Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про судоустрій та статус суддів» від 02.06.2016 року № 1402-VIII Апеляційний суд м. Києва діє в межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Київського апеляційного суду в апеляційному окрузі.

Згідно з ч. 1 ст. 355 ЦПК України (в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017 року), апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Разом з тим, відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017 року), до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Відповідно до п. 24 рішення Європейського суду з прав людини від 20.07.2006 року у справі «Сокуренко і Стригун проти України» суд зазначає, що фраза про право кожного на «суд, встановлений законом», у контексті гарантій особи на справедливий суд поширюється не лише на правову основу самого існування «суду», але й на дотримання таким судом певних норм, які регулюють його діяльність. У п. 28 даного рішення зазначено, що суд при перевищенні своїх повноважень, які викладені у процесуальному закону, не може вважатися «судом, встановленим законом» у значенні п. 1 ст. 6 Конвенції.

У пп. 107-109 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Коем та інші проти Бельгії» суд дійшов висновку, що національний суд не мав юрисдикції судити деяких заявників, керуючись практикою, яка не мала регулювання законом, і, таким чином, не міг вважатися судом «встановленим законом».

Враховуючи ту обставину, що п. 15.5. Перехідних положень ЦПК України (в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017 року) спрямований законодавцем на вирішення проблеми тимчасової відсутності Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи та має на меті забезпечення ефективного розгляду апеляційної скарги у розумний строк, що не вбачається за можливе за відсутності матеріалів цивільної справи в ситуації подання скарги безпосередньо до апеляційного суду, неможливо стверджувати про наявність у заявника перешкод у зверненні до суду з апеляційною скаргою у порядку, визначеному Перехідними положеннями ЦПК України.

Порядок подачі апеляційної скарги до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи має тимчасовий характер та чітко визначений п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Враховуючи викладене, ту обставину, що заявником було порушено порядок подання апеляційної скарги та подано її безпосередньо до суду апеляційної інстанції, апеляційну скаргу слід повернути без розгляду особі, яка її подала.

Роз'яснити ОСОБА_2, яка діє від імені та в інтересах ОСОБА_3, що повернення апеляційної скарги не перешкоджає повторному зверненню з апеляційною скаргою у визначеному вище порядку з одночасним зверненням до суду із клопотанням про поновлення строку для подачі апеляційної скарги.

Керуючись п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017 року), суд, -

У Х В А Л И В :

Апеляційну скаргу ОСОБА_2, яка діє від імені та в інтересах ОСОБА_3, на ухвалу Печерського районного суду м. Києва від 02 липня 2018 року повернути без розгляду.

Оригінал апеляційної скарги з доданими до неї матеріалами повернути особі, яка її подала.

Копію апеляційної скарги направити до суду першої інстанції для приєднання до матеріалів справи.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Н.О. Прокопчук

Єдиний унікальний номер справи: 757/30652/18-ц

Номер провадження: 22-ц/796/7452/2018

Головуючий у суді першої інстанції: Матійчук Г.О.

Доповідач у суді апеляційної інстанції: Прокопчук Н.О.