Провадження №2-о/748/149/18
Єдиний унікальний № 748/2997/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" грудня 2018 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Криворученка Д.П., секретарі Сидор А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у окремому провадженні у залі суду у м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин; заінтересована особа - Ковпитська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2, діючи на підстав довіреності та в інтересах заявника, 7.11.2018 р., посилаючись на положення ст.ст.315, 316 ЦПК України звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1, як дочкою та померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, як матір'ю, оскільки у свідоцтві про її народження по-батькові матері вказано як «ОСОБА_3», однак у всіх правовстановлюючих документах та у свідоцтві про смерть по-батькові матері записано як «ОСОБА_3», що позбавляє заявника права на оформлення спадкового майна.

До судового засідання від представника заявника за довіреністю ОСОБА_2 надійшла заява з проханням справу розглянути у його відсутності, заявлені вимоги він підтримує у повному обсязі та просить задовольнити. (а.с.34)

Представник заінтересованої особи - Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання не з'явився, від сільського голови надійшла заява про розгляд справи у відсутності їх представника, проти задоволення заявлених вимог сільська рада не заперечує. (а.с.33)

Згідно положень ч.3 ст.211 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Судом з'ясовано усі обставини на які посилається заявник та досліджено докази, якими вона їх обґрунтовує.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз'яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Як убачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 та копії запису акту про народження №1850 від 1.10.1948 року заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Пакуль Михайло-Коцюбинського району Чернігівської області і її батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_3. (а.с.8, 26)

Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_3 свідчить, що ОСОБА_1, 1941 року народження, уродженка с. Пакуль Михайло Коцюбинського району Чернігівської області 27.05.1959 року уклала шлюб з ОСОБА_7 і після реєстрації одруження їй присвоєно прізвище чоловіка «ОСОБА_1». (а.с.9)

З паспорта заявника, як громадянина України серії НОМЕР_4 встановлено, що він виданий на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с. Пакуль Чернігівського району Чернігівської області, зареєстрованої по АДРЕСА_1. (а.с.10)

Як убачається з архівної довідки №Я-3005 від 4.12.2018 року, у архівному фонді Чернігівської духовної консисторії в метричній книзі церкви в ім'я Покрови Богородиці села Ковпита Чернігівського повіту Чернігівської губернії за 1919 рік є актовий запис №16 про народження ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3, її батьками є мовою оригіналу «ОСОБА_8» та його дружина «ОСОБА_12». (а.с.32)

Згідно повідомлення Державного архіву Чернігівської області №3005/04-18 від 4.12.2018 року, в книгах реєстрації актових записів про одруження за 1939 рік по селу Ковпита та селу Пакуль Михайло-Коцюбинського району Чернігівської області актового запису про шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_3 немає. (а.с.31)

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 встановлено, що ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 87 років у с. Ковпита Чернігівського району Чернігівської області. (а.с.5)

Згідно довідки Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області №412 від 19.04.2018 року, ОСОБА_3 на день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_3, була зареєстрована і проживала одна у АДРЕСА_2. (а.с.7)

За життя ОСОБА_3, яка мешкала у АДРЕСА_2 на праві власності належала земельна ділянка площею 2,28 га, розташована на території Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, підтвердженням чого є Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6. (а.с.6)

Окрім того, родинні відносини між заявницею, як дочкою та померлою ОСОБА_3, як матір'ю, об'єктивно підтверджуються письмовими поясненнями свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11. (а.с.35, 38)

Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов однозначного висновку, що ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_3.

Встановлення цього факту обумовлене розбіжністю в написанні у свідоцтві про народження заявниці по-батькові її матері і цей факт безпосередньо породжує у заявниці юридичні наслідки, наслідки оформлення спадкового права.

Керуючись ст.ст.15, 16, 28, 201 ЦК України, у відповідності до ст.ст.89, 247, 259, 263-265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, зареєстрована по АДРЕСА_1 є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Ковпита Чернігівського району Чернігівської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Криворученко Д.П.