Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

12 вересня 2018 року Черкаський районний суд Черкаської області в складі:

головуючої-судді ОСОБА_1

при секретарі Ліпатовій К.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Черкаська районна державна нотаріальна контора про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт складання ОСОБА_3, який помер 21 лютого 2018 року, заповіту від 11 листопада 2010 року, в якому заповідачем зазначений ОСОБА_4, а також факт належності останньому Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР № 17-18-1004 виданого на імя ОСОБА_4 Худяківською сільською радою 26 березня 2001 року.

Встановлення фактів необхідне для підтвердження права власності спадкодавця на земельну ділянку та подальшого успадкування земельної ділянки заявником.

Встановити дані факти іншим шляхом неможливо.

Заявник у судове засідання не зявився, надавши заяву про розгляд заяви без його участі, заявлені вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Черкаської районної державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, але від нього надійшла заява про розгляд заяви за його відсутності.

Суд ухвалює рішення у спрощеному позовному провадженні за наявними матеріалами справи відповідно до вимог ст. 279 ЦПК України.

21 лютого 2018 року помер батько заявника ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СР № 324270 від 22 лютого 2018 року.

У матеріалах справи міститься заповіт від 11 листопада 2010 року, в якому заповідачем зазначений «Мокрушин Венекій Олександрович», що проживає ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № НОМЕР_1 та народився 14 квітня 1935 року в с. Пустограї, Богородського району, Кіровської області, Російської Федерації, який заповідав «Мокрушину Олександру Венекейовичу», ІНФОРМАЦІЯ_2, належну йому земельну ділянку площею 1,15 га, яка розташована в адмінмежах Худяківської сільської ради на підставі державного акту на право власності на землю серії ЧР 17-18-1004 від 26 березня 2001 року для ведення сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР 17-18-1004, виданого 26 березня 2001 року особою, якій було передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,15 га, яка розташована в адмінмежах Худяківської сільської ради для ведення сільськогосподарського виробництва, вказано «Мокрушина Венекія Олександровича».

Згідно зі свідоцтвом про народження серії ХЗ № 947817 від 15 квітня 1935 року прізвище, імя та по-батькові батька заявника викладені мовою оригіналу (російською), як - «Мокрушин Винекий Александрович», що співпадає із прізвищем, імям та по-батькові, зазначеними, як на українській, так і на російській мові у паспорті громадянина України серії НС 715069. Місцем народження останнього вказано с. Пустограї, Богородського району, Кіровської області, Російської Федерації, а дата народження зазначена «14 квітня 1935 рік», що збігається із даними особи заповідача у вищевказаному заповіті від 11 листопада 2010 року.

Адреса реєстрації ОСОБА_3 відповідає адресі проживання заповідача у заповіті від 11 листопада 2010 року.

Як вбачається із копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера від 04 січня 1999 року, батько заявника ОСОБА_3 одержав ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, що також співпадає із ідентифікаційним номером заповідача, зазначеним у заповіті від 11 листопада 2010 року.

Відповідно до свідоцтва про народження заявника, серії ІІ-ХЗ № 119064 від 28 березня 1960 року його прізвище, імя та по-батькові мовою оригіналу (російською) указані, як «Мокрушин Александр Винекеевич», який народився 19 березня 1960 року, що також співпадає із зазначенням його даних у паспорті громадянина України серії НС 222674, як на українській, так і на російській мові.

Як вбачається із договору оренди земельної ділянки від 16 квітня 2009 року площею 1,15 га, яка розташована в адмінмежах Худяківської сільської ради, Черкаського району, Черкаської області, орендодавцем вказано батька заявника, а саме «Мокрушина Вінекія Олександровича».

Тобто, у вищезазначеному Державному акті на право приватної власності на землю серії ЧР 17-18-1004 від 26 березня 2001 року та у заповіті від 11 листопада 2010 року помилково вказано імя батька заявника, як «Венекій», у результаті чого сталася помилка у зазначенні по-батькові особи, якій було заповідано земельну ділянку «Венекейович».

Оскільки прізвище та по-батькові особи у Державному акті на право приватної власності на землю серії ЧР 17-18-1004 від 26 березня 2001 року та у заповіті від 11 листопада 2010 року, паспорті громадянина України та договорі оренди земельної ділянки від 16 квітня 2009 року є однаковими, а імена «Вінекій» та «Венекій» є співзвучними, суд вважає, що факти належності ОСОБА_3, померлому 21 лютого 2018 року, Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР 17-18-1004 від 26 березня 2001 року, а також складання ним заповіту від 11 листопада 2010 року на імя заявника знайшли своє підтвердження.

Керуючись ст.ст. 12, 263, 265, 319 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт складання ОСОБА_3, який помер 21 лютого 2018 року, заповіту від 11 листопада 2010 року на імя ОСОБА_2, зареєстрованого в реєстрі за № 220, в якому заповідачем зазначений - ОСОБА_4, а особою, якій заповідано майно зазначено ОСОБА_5.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер 21 лютого 2018 року, Державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР № 17-18-1004, виданого на імя ОСОБА_4 Худяківською сільською радою 26 березня 2001 року та зареєстрованому у Книзі записів державних актів на право приватної власності землю за № 1004т.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи через Черкаський районний суд шляхом подачі в 30-денний строк з дня його складення апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасоване.

Заявник: ОСОБА_2, зареєстрований по вул. АДРЕСА_1, паспорт серії НС 222674, РНОКПП НОМЕР_2.

Заінтересована особа: Черкаська районна державна нотаріальна контора, місцезнаходження: вул. Хрещатик, 225, м. Черкаси.

Суддя: Л. Б. Соколишина