Справа №489/3743/17
Провадження №2-о/489/85/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2018 року м. Миколаїв

Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого - судді Рум'янцевої Н.О.,

із секретарем судових засідань - Животовою А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Інгульське об'єднане управління пенсійного фонду України м. Миколаєва Миколаївської області,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності документів, а саме: в трудовій книжці серії НОМЕР_2 є розбіжність у графі «дата народження» не вірно зазначена дата народження заявниці, з метою використання вказаних документів за призначенням та здійсненням своїх прав та обов'язків.

Від заявника надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності. Просить заяву задовольнити в повному обсязі.

Від заінтересованої особи надійшли пояснення, відповідно до яких роз'яснено право виходу осіб на пенсію за віком.

З'ясувавши обставини та дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що встановлені наступні факти та відповідні правовідносини.

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3

Відповідно до паспорту серії НОМЕР_4, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Згідно трудової книжки серії НОМЕР_2, ОСОБА_2, на підставі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 змінено прізвище на ОСОБА_2, в графі «дата народження» зазначено ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

З архівної довідки відділу інформації та використання документів ліквідованих установ від 04.06.2018 року за №Г-675/24.03-01, вбачається, що згідно з особовими рахунками по нарахуванню заробітної плати, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, була прийнята до Миколаївського центрального універмагу 01 серпня 1977 року продавцем.

Зміну прізвища заявника з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» підтверджено копією свідоцтва про шлюб виданому Миколаївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївські області 18 квітня 2018 року серія НОМЕР_6

Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Постановою Пленуму Верховного Суду України №5від 31.03.1995г «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснено, що такі справи розглядаються якщо: відповідно до закону, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язане з подальшим вирішенням суперечки про право.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, а саме надає можливість звернутися до Пенсійного фонду з заявою про призначення пенсії за віком.

Оскільки невідповідність в написанні дати народження заявника в правовстановлюючому документі перешкоджає заявникові отримувати пенсію за віком, суд дійшов висновку, що вимога про встановлення факту належності заявникові зазначеного правовстановлюючого документу є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 4, 12, 89, 259, 263-265, 293, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Інгульське об'єднане управління пенсійного фонду України м. Миколаєва Миколаївської області - задовольнити.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 трудової книжки серії НОМЕР_2 виданої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено скорочене судове рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Судове рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності з п. 15.5 Розділу ХІІІ Перехідних Положень Цивільного процесуального кодексу України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Ленінський районний суд міста Миколаєва або в порядку статті 355 ЦПК України безпосередньо до Апеляційного суду Миколаївської області.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Заявник: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1

Заінтересована особа: Інгульське об'єднане управління пенсійного фонду України м. Миколаєва Миколаївської області, юридична адреса: м. Миколаїв, пр-т Богоявленський, 55-е.

Суддя Ленінського районного

суду міста Миколаєва підпис Н.О. Рум'янцева

Згідно з оригіналом.

Суддя:

Повний текст судового рішення складено «01» жовтня 2018 року.