Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.09.18 р. м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд у складі:

головуючого судді Фастовця В.М.,

при секретарі судового засідання Гавриленко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Лисичанська міська рада Луганської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому свідоцтва про право власності на житло від 05.04.1994 р., виданого Лисичанським Фондом міського комунального майна, в якому вказано прізвище «Коржиновский» (російською мовою) та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №4191638 від 20.07.2004 р., в якому вказано прізвище «Корженовський».

Представник заявника заявлені вимоги підтримала.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявилась, не заперечувала проти задоволення заяви, про що надала відповідну письмову заяву.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 05 квітня 1994 р. заявник отримав свідоцтво про право власності на житло, а саме на квартиру, розташовану за адресою: Луганська обл., м. Лисичанськ, пр-т. Перемоги (Леніна)АДРЕСА_1. Зазначена квартира перебувала у спільній сумісній власності заявника, його дружини ОСОБА_2 та тітки ОСОБА_3.

При видачі свідоцтва про право власності на житло прізвище заявника було вказано, як «Коржиновский» (російською мовою), хоча та той момент його прізвище було «Корженовский» (російською мовою), або «Корженовський» (українською мовою).

Рішенням Лисичанського міського суду від 20.05.2004 р. за заявником та його дружиною визнано право власності на 1/3 частину вищезазначеної квартири, як за спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 та у рішення суду прізвище заявника вказано «Корженовський».

При народженні заявнику було присвоєно прізвище ОСОБА_2 та чому при видачі паспорту його прізвище було вказано, як ОСОБА_5, заявнику не відомо.

12 липня 2017 р. заявник отримав паспорт нового зразку, його прізвище було приведено у відповідність до свідоцтва про народження «Корженівський».

13 серпня 2017 р. заявник отримав Свідоцтво про право на спадщину за законом, видане Державним нотаріусом Лисичанської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, зареєстрованого в реєстрі за №2-132, відповідно до якого успадкував ? частини квартири, розташованої за адресою: Луганська обл., м. Лисичанськ, пр-т. Перемоги (Леніна)АДРЕСА_1, після дружини ОСОБА_2.

Таким чином, позивач є власником зазначеної квартири, але право власності на ? частину квартири зареєстровано за ОСОБА_1, а інша ? частина квартири за ОСОБА_5

01 грудня 20178 р. заявник звернувся до Лисичанської міської ради про внесення змін у свідоцтво про право власності на квартиру. У відповіді від 12.12.2017 р. заявнику повідомлено, що органом приватизації, а саме відділом Лисичанського Фонду міського комунального майна помилок у видачі свідоцтва допущено не було.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для користування, розпорядження своєю власністю, а саме ? частини квартири, розташованої за адресою: Луганська обл., м. Лисичанськ, пр-т. Перемоги (Леніна)АДРЕСА_1.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд доходить висновку, що є передбачені законом підстави для задоволення заяви, надані докази достатніми та переконливими.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 293, 315 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, пр-т. Перемоги (Леніна)АДРЕСА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності свідоцтва про право власності на житло від 05.04.1994 р., виданого Лисичанським Фондом міського комунального майна, в якому вказано прізвище «Коржиновский» (російською мовою) та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №4191638 від 20.07.2004 р., в якому вказано прізвище «Корженовський», заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області через Лисичанський міський суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Суддя: