АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 вересня 2018 року м. Чернівці

справа № 723/1798/17

Апеляційний суд Чернівецької області у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого Одинака О. О.

суддів Кулянди М.І., Половінкіної Н.Ю.

секретар Конецька Д.Г.

позивач публічне акціонерне товариство «Українська залізниця»

відповідачі ОСОБА_1 сільська рада Сторожинецького району Чернівецької області, ОСОБА_2

апеляційна скарга ОСОБА_2 на рішення Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 22 березня 2018 року,

головуючий в суді першої інстанції суддя Дедик Н.П.,

встановив:

В липні 2017 року публічне акціонерне товариство «Українська залізниця» (далі ПАТ «Українська залізниця») звернулося до суду з позовом.

Позивач просив:

- визнати незаконним та скасувати рішення ОСОБА_1 сільської ради від 25 грудня 2009 року №163-28/09 в частині передачі земельних ділянок ОСОБА_2 у приватну власність в с. Великий Кучурів, Сторожинецького району Чернівецької області;

- визнати недійсними державні акти на право власності на земельні ділянки за кадастровими номерами :01:003:0017 та :01:003:0018, видані ОСОБА_2;

- скасувати державну реєстрацію права власності на вказані земельні ділянки та записи у Поземельній книзі.

Рішенням Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 22 березня 2018 року позов задоволено частково.

Визнано незаконним та скасовано рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 25 грудня 2009 року №163-28/09 в частині передачі у приватну власність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,0728 га для ведення особистого селянського господарства.

Визнано недійсними Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯД №990000 з кадастровим номером :01:003:0017 та серії ЯЖ №066069 з кадастровим номером :01:003:0018, видані ОСОБА_2 на підставі рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 25 грудня 2009 року №163-28/09, в частині посвідчення права власності на земельну ділянку площею 0,0728 га.

Скасовано державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,0728 га для ведення особистого селянського господарства, кадастрові номери :01:003:0017 та :01:003:0018.

Скасовано записи в Поземельній книзі щодо права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,0728 га для ведення особистого селянського господарства, кадастрові номери :01:003:0017 та :01:003:0018.

В решті позову відмовлено.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2 просить рішення суду першої інстанції скасувати та ухвалити нове судове рішення про відмову в позові.

Посилається на те, що суд першої інстанції допустив порушення норм матеріального та процесуального права.

Заслухавши доповідача, пояснення осіб, які беруть участь у розгляді справи, обговоривши доводи скарги та перевіривши матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційну скаргу слід задовольнити частково.

Відповідно до частини 1 стаття 21 ЦК України суд визнає незаконним та скасовує правовий акт індивідуальної дії, виданий органом державної влади, органом влади Автономної Республіки Крим або органом місцевого самоврядування, якщо він суперечить актам цивільного законодавства і порушує цивільні права або інтереси.

Згідно статті 68 ЗК України до земель залізничного транспорту належать землі смуг відведення залізниць під залізничним полотном та його облаштуванням, станціями з усіма будівлями і спорудами енергетичного, локомотивного, вагонного, колійного, вантажного і пасажирського господарства, сигналізації та зв'язку, водопостачання, каналізації; під захисними та укріплювальними насадженнями, службовими, культурно-побутовими будівлями та іншими спорудами, необхідними для забезпечення роботи залізничного транспорту.

Згідно пункту «б» частини 4 статті 84 ЗК України до земель державної власності, які не можуть передаватись у приватну власність, належать землі під державними залізницями, об'єктами державної власності повітряного і трубопровідного транспорту.

Згідно частини 2 статті 152 ЗК України власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків.

Відповідно до частини 1 статті 155 ЗК України у разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.

Відповідно до частини 1 статті 23 Закону України «Про транспорт» від 10 листопада 1994 року, N 232/94-ВР до земель залізничного транспорту належать землі, надані в користування підприємствам і організаціям залізничного транспорту відповідно до чинного законодавства України. До складу цих земель входять землі, які є смугою відведення залізниць, а саме землі, надані під залізничне полотно та його облаштування, станції з усіма будівлями і спорудами енергетичного, локомотивного, вагонного, колійного, вантажного і пасажирського господарства, сигналізації та зв'язку, водопостачання, каналізації, захисні та укріплюючі насадження, службові, культурно-побутові приміщення та інші споруди, необхідні для забезпечення роботи залізничного транспорту.

Частинами 1, 2 Закону України «Про залізничний транспорт» від 4 липня 1996 року, N 273/96-ВР землі, що надаються в користування для потреб залізничного транспорту, визначаються відповідно до Земельного кодексу України та Закону України "Про транспорт".

До земель залізничного транспорту належать землі смуг відведення залізниць під залізничним полотном та його облаштуванням, станціями з усіма будівлями і спорудами енергетичного, локомотивного, вагонного, колійного, вантажного і пасажирського господарства, сигналізації та зв'язку, водопостачання, каналізації; під захисними та укріплювальними насадженнями, службовими, культурно-побутовими будівлями та іншими спорудами, необхідними для забезпечення роботи залізничного транспорту.

Відповідно до частини 2 статті 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 1 липня 2004 року №1952-IV у разі скасування на підставі рішення суду рішення про державну реєстрацію прав, документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування записів про проведену державну реєстрацію прав, а також у випадку, передбаченому підпунктом "а" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, до Державного реєстру прав вноситься запис про скасування державної реєстрації прав.

Відповідно до пункту 60 Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 жовтня 2012 року № 1051 запис у Поземельній книзі скасовується (поновлюється) Державним кадастровим реєстратором на підставі рішення суду.

Відповідно до вимог статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно зясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Статтею 264 ЦПК України визначено питання, які вирішує суд під час ухвалення рішення суду.

Як вбачається з матеріалів справи рішенням сесії ОСОБА_1 сільської ради від 25 грудня 2009 року №163-28/09 року було передано ОСОБА_2 у приватну власність земельну ділянку площею 0,4327 га, в т.ч. 0,1720 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0,2384 га та 0,0223 га для ведення особистого селянського господарства (а.с.140-142).

На підставі вказаного рішення ОСОБА_2 15 березня 2010 року видано державні акти на право власності на земельну ділянку серії ЯД №990000 з кадастровим номером :01:003:0017 площею 0,25 га та серії ЯЖ №066069 з кадастровим номером :01:003:0018 площею, 0,0223 га, які знаходяться біля села Великий Кучурів, Сторожинецького району (а.с.95,96).

Відповідно до викопіювання із зведеного інвентаризаційного плану земельної ділянки смуги відведення ДТГО «Львівська залізниця» за напрямком Чернівці Вадул-Сирет в адміністративних межах села Великий Кучурів ОСОБА_1 сільської ради, виконаного ПП «Ріга», земельні ділянки ОСОБА_2 накладаються на смугу відведення залізниці, площа накладення становить 0,0728 га (а.с.6-7).

Згідно «Плану меж смуги ж.д. відведення лінії Чернівці Адинката Львівської залізниці в адміністративних межах Чернівецького району Чернівецької області від 269 км+000м до 293 км+090м» розробленого Дорпроект Південно-Західної ж.д. в 1959 році ширина смуги відведення на ділянці розміщення земельних ділянок ОСОБА_2 становить 80 м від осі колії (а.с.11-13).

Відповідно до Інвентарної картки обліку основних засобів ВП «Чернівецька дистанція колії Регіональної філії «Львівська залізниця» ПАТ «Українськазалізниця» головна колія (ВБК) направлення Чернівці - Держкордон з км 267 до км 314 інвентарний №020122036, введена в експлуатацію в 1944 році, перебуває на балансі позивача (а.с.9).

З реєстру земельних ділянок наданих у власність (користування) з кадастровими номерами, ділянка №1 вбачається, що земельна ділянка площею 0,0607 га, яка є складовою частиною земельної ділянки площею 0,25 га з кадастровим номером :01:003:0017 та земельна ділянка 0,0121, яка є складовою частиною земельної ділянки площею 0,0223 га з кадастровим номером :01:003:0018 накладаються на земельну ділянку, яка входить до смуги відведення залізниці.

Апеляційний суд вважає правильним висновки суду першої інстанції про часткове скасування рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району від 25 грудня 2009 року №163-28/09 року про передачу ОСОБА_2 у приватну власність земельних ділянок, які накладаються на землі залізниці, часткове скасування державних актів, виданих на імя відповідача на підставі вказаного вище рішення сільської ради в частині посвідчення права власності відповідача на земельні ділянки, скасування державної реєстрації прав на земельні ділянки та записів в Поземельній книзі.

Так, відповідно до п.п. 60 - 61 Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 жовтня 2012 року № 1051, запис у Поземельній книзі скасовується (поновлюється) Державним кадастровим реєстратором на підставі рішення суду.

Скасування (поновлення) запису в Поземельній книзі здійснюється шляхом внесення до Державного земельного кадастру відомостей про його скасування (поновлення) із зазначенням дати та підстави для скасування (поновлення), посади, прізвища та ініціалів Державного кадастрового реєстратора, який скасував (поновив) запис, та формування з використанням програмного забезпечення Державного земельного кадастру нових аркушів Поземельної книги, які засвідчуються: в електронній (цифровій) формі - електронним цифровим підписом Державного кадастрового реєстратора; у паперовій формі - підписом Державного кадастрового реєстратора та скріплюються його печаткою.

Пунктом 115-2 зазначеного Порядку встановлено, що у разі коли до 01 січня 2013 року була розроблена технічна документація із землеустрою щодо складення документів, що посвідчують право на земельну ділянку, на підставі рішення відповідного органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування про надання або передачу земельної ділянки у власність, або надання в користування, у тому числі на умовах оренди, а відомості про таку земельну ділянку не внесені до державного реєстру земель, державна реєстрація такої земельної ділянки здійснюється на підставі зазначеної технічної документації із землеустрою згідно з п.п. 107 - 111 і 113 цього Порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» у разі скасування на підставі рішення суду рішення про державну реєстрацію прав, документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування записів про проведену державну реєстрацію прав, а також у випадку, передбаченому п.п. «а» п. 2 частини шостої ст. 37 цього Закону, до Державного реєстру прав вноситься запис про скасування державної реєстрації прав.

З аналізу наведених норм матеріального права вбачається, що для скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку та внесення змін до Державного земельного кадастру можливе після ухвалення рішення про скасування записів про проведену державну реєстрацію прав.

Однак, ухвалюючи рішення суд першої інстанції помилково у резолютивній частині зазначив загальну площу земельних ділянок, які незаконно було передано у власність ОСОБА_2, оскільки вказані ділянки є різними та право на них посвідчується різними правовстановлюючими документами.

Враховуючи наведені вище обставини суд першої інстанції ухвалив рішення з порушенням норм матеріального та процесуального права, а тому його слід змінити.

Викласти другий, третій, четвертий та пятий абзаци резолютивної частини рішення в наступній редакції.

Визнати незаконним та скасувати рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 25 грудня 2009 року №163-28/09 про передачу ОСОБА_2 у власність земельної ділянки з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в частині передачі у приватну власність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,0607 га, яка накладається на земельну ділянку смуги відведення залізниці, що перебуває в користуванні Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» та знаходиться біля села Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Визнати незаконним та скасувати рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 25 грудня 2009 року №163-28/09 про передачу ОСОБА_2 у власність земельної ділянки з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства в частині передачі у приватну власність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,0121 га, яка накладається на земельну ділянку смуги відведення залізниці, що перебуває в користуванні Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» та знаходиться біля села Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0017 серії ЯД №990000 від 15 березня 2010 року, який виданий на імя ОСОБА_2 на підставі рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 25 грудня 2009 року №163-28/09 в частині посвідчення права власності на земельну ділянку площею 0,0607 га, яка накладається на земельну ділянку смуги відведення залізниці, що перебуває в користуванні Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» та знаходиться біля села Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0018 серії ЯЖ №066069 від 15 березня 2010 року, який виданий на імя ОСОБА_2 на підставі рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 25 грудня 2009 року №163-28/09 в частині посвідчення права власності на земельну ділянку площею 0,0121 га, яка накладається на земельну ділянку смуги відведення залізниці, що перебуває в користуванні Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» та знаходиться біля села Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0017, яка належить йому на підставі державного акту серії ЯД №990000 від 15 березня 2010 року та державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0018, яка належить йому на підставі державного акту серії ЯЖ №066069 від 15 березня 2010 року.

Скасувати записи в Поземельній книзі про відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :01:003:0017, яка належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі державного акту серії ЯД №990000 від 15 березня 2010 року та щодо земельної ділянки з кадастровим номером :01:003:0018, яка належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі державного акту серії ЯЖ №066069 від 15 березня 2010 року.

В решті рішення слід залишити без змін.

Помилковими є аргумент апеляційної скарги про те, що ухвалюючи рішення у справі суд першої інстанції не врахував, що ширина смуги відведення залізниці, яка проходить біля земельних ділянок відповідача неправомірно визначена в розмірі 80 метрів від осі колії.

Так, частиною 5 ст. 116 ЗК України передбачено, що земельні ділянки, які перебувають у власності чи користуванні громадян або юридичних осіб, передаються у власність чи користування за рішенням органів виконавчої влади чи органів місцевого самоврядування лише після припинення права власності чи користування ними в порядку, визначеному законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 149 ЗК України вилучення земельних ділянок провадиться за згодою землекористувачів на підставі рішень Кабінету Міністрів України, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, місцевих державних адміністрацій, сільських, селищних, міських рад відповідно до їх повноважень.

В матеріалах справи відсутні докази про вилучення у ПАТ «Українська залізниця» земельної ділянки, яка віднесена до смуги відведення залізниці та знаходиться біля села Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Також помилковим є аргумент апеляційної скарги про те, що позивачем не доведено той факт, що спірні земельні ділянки, які були передані відповідачу у приватну власність належать до земель залізничного транспорту.

Постановою Верховної Ради України від 12 вересня 1991 року "Про порядок тимчасової дії на території України окремих актів законодавства Союзу РСР" встановлено, що до прийняття відповідних актів законодавства України, на території республіки застосовуються акти законодавства Союзу РСР з питань, які не врегульовані законодавством України, за умови, що вони не суперечать Конституції і Законам України.

Ця правова норма також стосується статусу земельних ділянок у смугах відведення залізниць.

Основними нормативними актами, що регулюють правовий режим земель залізничного транспорту, зокрема є Земельний кодекс України, Закон "Про транспорт", Закон України "Про залізничний транспорт", п. п. 54, 55 Загальних засад землекористування і землеустрою, затверджені ЦВК СРСР від 15 грудня 1928 року, Правила технічної експлуатації залізниць України, затверджені наказом Мінтрансу від 20 грудня 1996 р. № 411, Інструкція про норми і порядок відведення земель для залізниць і використання смуги відведення, затверджена Міністерством шляхів сполучення СРСР 30 січня 1963 р., та ОСОБА_3 відведення земель для залізниці 468 -74, затверджені постановою Держбуду СРСР від 19 грудня 1974 року №247.

До складу земель залізничного транспорту згідно зі ст.68ЗК України входять, у першу чергу, землі, які є смугою відведення залізниць. Крім того, землями залізничного транспорту вважаються землі, зайняті станціями з усіма будівлями та спорудами енергетичного, локомотивного, вагонного, колійного, вантажного і пасажирського господарства, сигналізації та зв'язку, водопостачання, каналізації, а також землі під захисними та укріплювальними насадженнями, службовими, культурно-побутовими та іншими спорудами, необхідними для забезпечення роботи залізничного транспорту.

Відповідно до п. «б» ч. 4 ст. 84 ЗК України до земель державної власності, які не можуть передаватись у приватну власність, належать землі під державними залізницями, об'єктами державної власності повітряного і трубопровідного транспорту.

Згідно зі ст.11Закону "Про транспорт" до земель транспорту належать землі, надані згідно з положеннями ЗК України підприємствам і організаціям транспорту (залізничного, водного (морського, річкового), автомобільного, авіаційного, міського електротранспорту, а також трубопровідного), для виконання покладених на них завдань щодо експлуатації, ремонту, вдосконалення і розвитку відповідних об'єктів.

Землями залізничного транспорту є землі, надані його підприємствам і організаціям. До їх складу входять землі, що є смугою відведення залізниць; під залізничним полотном та його облаштуванням; залізничні станції з усіма будівлями і спорудами енергетичного, локомотивного, вагонного, колійного, вантажного і пасажирського господарств, сигналізації та зв'язку, водопостачання, каналізації, землі під захисні та укріплювальні насадження, службові, культурно-побутові будівлі та інших споруд, які створюються для обслуговування роботи залізничного транспорту.

Земельні ділянки відводилися залізниці в користування на підставі постанови Ради Міністрів СРСР від 27 січня 1962 року №83, , Інструкції про норми і порядок відведення земель для залізниць і використання смуги відведення, затвердженої Міністерством шляхів сполучення СРСР 30 січня 1963 р., та Нормами відведення земель для залізниці 468 -74, затвердженими постановою Держбуду СРСР від 19 грудня 1974 року №247. Указані правові акти не суперечать Конституції і Законам України, тому відповідно до постанови Верховної Ради України від 12вересня 1991року «Про порядок тимчасової дії на території України окремих актів законодавства Союзу РСР» застосовуються на території України до прийняття відповідних актів законодавства України.

З аналізу ст. 68 ЗК України, ст. 11 Закону України «Про транспорт», ст. 6 Закону України «Про залізничний транспорт» вбачається, щодо земель залізничного транспорту належать землі смуг відведення залізниць під залізничним полотном та його облаштуванням, станціями з усіма будівлями і спорудами енергетичного, локомотивного, вагонного, колійного вантажного і пасажирського господарства, сигналізації та зв'язку, водопостачання, каналізації, під захисними та укріплювальними насадженнями, службовими, культурно-побутовими будівлями та іншими спорудами, необхідними для забезпечення роботи залізничного транспорту. Такі землі призначені для виконання покладених на підприємства і організації залізничного транспорту завдань щодо експлуатації, ремонту, вдосконалення і розвитку об'єктів залізничного транспорту.

ЗК УРСР (редакція від 8 липня 1070 року), п. 5 постанови Верховної Ради України від 18 грудня 1990 року "Про порядок введення в дію Земельного кодексу України", іншими нормативними актами та будівельними нормами, із врахуванням Рішення Конституційного Суду України від 22.09.2005 № 5-рп/2005, яким визнано неконституційним п.6 постанови Верховної Ради України від 18 грудня 1990 року, не передбачали вимоги до залізниць щодо виготовлення та отримання державних актів на земельні ділянки, що перебувають у її користуванні. Землі транспорту вважалися землями спеціального призначення, які використовувалися на підставі особливих положень про ці землі відповідно до п.п. 54, 55 Загальних засад землекористування і землеустрою, затверджених ЦВК СРСР від 15 грудня 1928 року.

Суд першої інстанції дійшов обґрунтованого висновку про те, що спірні земельні ділянки входять в склад смуги відведення залізниці, що підтверджується викопіюванням із зведеного інвентаризаційного плану земельної ділянки смуги відведення ДТГО «Львівська залізниця» за напрямком Чернівці Вадул-Сирет в адміністративних межах села Великий Кучурів ОСОБА_1 сільської ради, виконаного ПП «Ріга», Планом меж смуги ж.д. відведення лінії Чернівці Адинката Львівської залізниці в адміністративних межах Чернівецького району Чернівецької області від 269 км+000м до 293 км+090м, Інвентарною карткою обліку основних засобів ВП «Чернівецька дистанція колії Регіональної філії «Львівська залізниця» ПАТ «Українська залізниця» головна колія (ВБК) направлення Чернівці - Держкордон з км 267 до км 314 інвентарний №020122036.

Керуючись ст.ст. 367, 368, 374, 376, 381, 382 ЦПК України, суд,

постановив:

Апеляційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Сторожинецького районного суду Чернівецької області від 22 березня 2018 року змінити.

Викласти другий, третій, четвертий та пятий абзаци резолютивної частини рішення в наступній редакції.

Визнати незаконним та скасувати рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 25 грудня 2009 року №163-28/09 про передачу ОСОБА_2 у власність земельної ділянки з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в частині передачі у приватну власність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,0607 га, яка накладається на земельну ділянку смуги відведення залізниці, що перебуває в користуванні Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» та знаходиться біля села Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Визнати незаконним та скасувати рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 25 грудня 2009 року №163-28/09 про передачу ОСОБА_2 у власність земельної ділянки з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства в частині передачі у приватну власність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,0121 га, яка накладається на земельну ділянку смуги відведення залізниці, що перебуває в користуванні Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» та знаходиться біля села Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0017 серії ЯД №990000 від 15 березня 2010 року, який виданий на імя ОСОБА_2 на підставі рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 25 грудня 2009 року №163-28/09 в частині посвідчення права власності на земельну ділянку площею 0,0607 га, яка накладається на земельну ділянку смуги відведення залізниці, що перебуває в користуванні Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» та знаходиться біля села Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Визнати недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0018 серії ЯЖ №066069 від 15 березня 2010 року, який виданий на імя ОСОБА_2 на підставі рішення ОСОБА_1 сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області від 25 грудня 2009 року №163-28/09 в частині посвідчення права власності на земельну ділянку площею 0,0121 га, яка накладається на земельну ділянку смуги відведення залізниці, що перебуває в користуванні Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» та знаходиться біля села Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області.

Скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0017, яка належить йому на підставі державного акту серії ЯД №990000 від 15 березня 2010 року та державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку з кадастровим номером :01:003:0018, яка належить йому на підставі державного акту серії ЯЖ №066069 від 15 березня 2010 року.

Скасувати записи в Поземельній книзі про відомості щодо земельної ділянки з кадастровим номером :01:003:0017, яка належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі державного акту серії ЯД №990000 від 15 березня 2010 року та щодо земельної ділянки з кадастровим номером :01:003:0018, яка належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі державного акту серії ЯЖ №066069 від 15 березня 2010 року.

В решті рішення залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття.

На постанову може бути подана касаційна скарга до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повної постанови.

Дата складання повної постанови 21 вересня 2018 року.

Головуючий О.О. Одинак

Судді: М.І. Кулянда

ОСОБА_3