РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" листопада 2018 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Сенько Л.Ю.,

секретарі Даніловської А.С.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 в інтересах якого діє ОСОБА_1, заінтересована сторона: Носковецька сільська рада Жмеринського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернулася до суду з даною заявою, в якій просила встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 02 січня 2014 року в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області дійсно являється рідною матірю ОСОБА_2; встановити факт належності ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 02 січня 2014 року в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області земельної ділянки площею 1,65 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Носковецької сільської ради, належної померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВН № 039937.

Заявлені вимоги обґрунтовано тим, що 02.01.2014 року в с.Носківці Жмеринського району Вінницької області померла мати заявника ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина, що складається з земельної ділянки площею 1,65 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Носковецької сільської ради, належної померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВН № 039937, виданого 21.06.2002 р. Носковецькою сільською радою. На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_3 проживав та був зареєстрований її син - заявник ОСОБА_2, який прийняв спадщину після її смерті шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Інші спадкоємці відсутні, так як дочка померлої - ОСОБА_4 від спадщини відмовилась та на неї не претендує, про що надала відповідну заяву. При звернені до нотаріальної контори для оформлення спадкових прав, заявнику було відмовлено через те, що в його свідоцтві про народження та в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку імя матері зазначено «Віра», тоді як по всіх документах імя матері значиться «Варвара». Внести змінити до свідоцтва про народження та державного акта на право приватної власності на земельну ділянку неможливо в звязку з смертю ОСОБА_3 У звязку з наведеним заявник ОСОБА_2 змушений звернутися до суду з даною заявою про встановлення факту родинних звязків між ним та його покійною матірю та з заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа його покійній матері.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні уточнила п.2 заявлених вимог та просила встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВН ОСОБА_5, яка померла 02 січня 2014 року. Просила задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області в судове засідання не зявився. Сільський голова ОСОБА_6 в наданій до суду заяві просив справу розглянути без представника сільської ради. Зазначив, що заперечень щодо задоволення заяви ОСОБА_2 сільська рада не має.

Свідок ОСОБА_7 суду пояснила, що вона є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 02.01.2014 в с. Носківці Жмеринського району Вінницької області. Односельчани звали її як Вірою, так і ОСОБА_3. За життя ОСОБА_3 працювала в колгоспі. Знає, що у неї було троє дітей ОСОБА_2, ОСОБА_4 та ОСОБА_7.

Свідок ОСОБА_8 суду пояснив, що він являється сусідом заявника ОСОБА_2 Памятає покійну мати заявника, яку називали Віра та яка померла в 2014 році. Йому відомо про те, що по паспорту покійна була записана ОСОБА_3.

Заслухавши пояснення представника заявника ОСОБА_1, свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню враховуючи таке.

Відповідно до розяснень, що містяться у п.9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись до суду із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати зави про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293, п.1 та п.6 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів.

Згідно ч.1 ст.316 ЦПК України справа підсудна Жмеринському міськрайонному суду.

В судовому засіданні встановлено, що 02.01.2014 в с.Носківці Жмеринського району Вінницької області померла мати заявника - ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ №270347 (а.с.11).

Згідно копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_2 серії І-АМ №311032 (а.с.9) та копії Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВН № 039937 (а.с.15) імя матері заявника зазначено «Дзюбенко Віра Іванівна».

Відповідно до копії паспорта серії АВ 111271 (а.с.8), копії свідоцтва про одруження серії ЯУ №588881 (а.с.10), та копії погосподарської книги Носковецької сільської ради за 1971 -1973 рр. (а.с.19) та 1980-1982 рр.(а.с.20) імя матері заявника зазначено «Дзюбенко Варвара Іванівна»

Згідно довідки виконавчого комітету Носковецької сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 12.04.2018 №450 (а.с.16) та витягів з погосподарських книг Носковецької сільської ради за 1971-1972 р.р. (а.с.17) та за 1980-1982 р.р. (а.с18) ОСОБА_3, яка померла 02.01.2014 постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно запису в погосподарській книзі №4 особовий рахунок №0304 був зареєстрований та проживав разом із своєю матірю її син заявник ОСОБА_2 (а.с.16).

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної нотаріальної контори заявнику ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно померлої 02.01.2014 ОСОБА_3, в звязку з тим, що не підтверджений факт родинних відносин спадкодавиці з її сином ОСОБА_2, а також немає можливості встановити факт належності їй державного акта про право власності на земельну ділянку, оскільки існують розбіжності в її імені (а.с.21). Інші спадкоємці відсутні, так як сестра заявника ОСОБА_9 померла 25.01.2005 (а.с.12), а батько заявника ОСОБА_10 помер 08.03.1987 (а.с.14).

Згідно відомостей спадкової справи №227/2017 до майна померлої ОСОБА_3, заявник ОСОБА_2 подав заяву про прийняття спадщини, його сестра ОСОБА_11 від спадщини відмовилася, про що надала відповідну заяву (а.с.35-40).

Вказані докази суд приймає до уваги, так як у сукупності вони узгоджуються між собою за правовим змістом, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, у звязку з чим доходить висновку, що факти які просить встановити заявник знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст ст.82, ст.263-265, п.5 ч.2 ст.293, п.1 та п.6 ч.1 ст.315,316 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 02 січня 2014 року в с.Носківці Жмеринського району Вінницької області дійсно являється рідною матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт належності Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ВН №039937 ОСОБА_3, яка померла 02 січня 2014 року в с.Носківці Жмеринського району Вінницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя