гСправа № 358/1243/17 Провадження № 2/358/75/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про закриття провадження у справі у звязку

з укладенням мирової угоди та затвердження її судом

22 грудня 2018 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді ТітоваМ.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Агро Богуславщина Еко», третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - відділ державної реєстрації Богуславської районної державної адміністрації Київської області, про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки та скасування державної реєстрації, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ТОВ «Агро Богуславщина Еко», в якій просить суд визнати недійсним договір оренди землі від 20 жовтня 2014 року, укладений між ним та ТОВ «Агро-Богуславщина-Еко», предметом якого являється оренда земельної ділянки загальною площею 3,7580 га, кадастровий номер: :02:002:0015, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та скасувати його державну реєстрацію.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану ними мирову угоду з метою врегулювання даного спору.

Сторони просили суд затвердити мирову угоду і провадження у справі закрити.

За умовами мирової угоди позивач ОСОБА_1 і відповідач ТОВ «Агро Богуславщина Еко» в особі представника ОСОБА_3, добровільно, на основі взаємних поступок домовились про наступне:

відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Агро-Богуславщина-Еко» (09751, Київська область, Богуславський район, с. Медвин, вул. Олександра Василенка, 1) зобовязується у строк до 01 вересня 2019 року на підставі ст.31 Закону України «Про оренду землі» за згодою сторін розірвати договір оренди земельної ділянки від 20 жовтня 2014 року, який зареєстрований 16 березня 2015 року реєстраційною службою Богуславського районного управління юстиції Київської області (індексний номер витягу : 35271119) та повернути позивачу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, земельну ділянку, площею 3,7580 га, кадастровий номер : :02:002:0015, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області та яка належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯД №773318, виданий 06.05.2008 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №02 шляхом підписання акту приймання-передачі вказаної земельної ділянки;

відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Агро-Богуславщина-Еко» (09751, Київська область, Богуславський район, с. Медвин, вул. Олександра Василенка, 1) зобовязується у строк до 01 вересня 2019 року виплатити позивачу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, орендну плату за користування в 2019 році земельною ділянкою, площею 3,7580 га, кадастровий номер : :02:002:0015, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області та яка належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯД №773318, виданий 06.05.2008 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №02 в обсязі та на умовах, що визначені договором оренди земельної ділянки від 20 жовтня 2014 року, який зареєстрований 16 березня 2015 року реєстраційною службою Богуславського районного управління юстиції Київської області (індексний номер витягу : 35271119).

Судові витрати у даній справі покладаються на кожну із сторін, яка їх понесла.

Вирішуючи питання про затвердження даної мирової угоди сторін суд враховує наступні положення Цивільного процесуального кодексу України.

Відповідно до положень ч.ч. 1-3 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки закриття провадження у справі у разі затвердження мирової угоди, що передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України.

Згідно ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Приймаючи до уваги те, що зазначена мирова угода не суперечить закону, укладена в інтересах сторін та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до переконання про затвердження мирової угоди та закриває провадження у справі.

На підставі вищевикладеного та керуючись ч.ч. 1-4 ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_4 і відповідачем ТОВ «Агро Богуславщина Еко» в особі представника ОСОБА_3, згідно якої:

відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Агро-Богуславщина-Еко» (09751, Київська область, Богуславський район, с. Медвин, вул. Олександра Василенка, 1) зобовязується у строк до 01 вересня 2019 року на підставі ст.31 Закону України «Про оренду землі» за згодою сторін розірвати договір оренди земельної ділянки від 20 жовтня 2014 року, який зареєстрований 16 березня 2015 року реєстраційною службою Богуславського районного управління юстиції Київської області (індексний номер витягу : 35271119) та повернути позивачу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, земельну ділянку, площею 3,7580 га, кадастровий номер : :02:002:0015, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області та яка належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯД №773318, виданий 06.05.2008 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №02 шляхом підписання акту приймання-передачі вказаної земельної ділянки;

відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Агро-Богуславщина-Еко» (09751, Київська область, Богуславський район, с. Медвин, вул. Олександра Василенка, 1) зобовязується у строк до 01 вересня 2019 року виплатити позивачу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, орендну плату за користування в 2019 році земельною ділянкою, площею 3,7580 га, кадастровий номер : :02:002:0015, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Мисайлівської сільської ради Богуславського району Київської області та яка належить ОСОБА_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯД №773318, виданий 06.05.2008 року та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №02 в обсязі та на умовах, що визначені договором оренди земельної ділянки від 20 жовтня 2014 року, який зареєстрований 16 березня 2015 року реєстраційною службою Богуславського районного управління юстиції Київської області (індексний номер витягу : 35271119).

Судові витрати у даній справі покладаються на кожну із сторін, яка їх понесла.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Агро Богуславщина Еко», третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - відділ державної реєстрації Богуславської районної державної адміністрації Київської області, про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки та скасування державної реєстрації, закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

2) на ухвали суду - якщо апеляційна

Головуючий: суддя ОСОБА_5