Справа № 347/2390/18
Провадження № 2-о/347/64/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 грудня 2018 року м. Косів

Косівський районний суд, Івано-Франківської області у складі : головуючого судді Гордія В.І., з секретарем Корбутяк Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косові справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Косівське обєднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернуся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Заявник в судове засідання не зявився та подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. Свої вимоги мотивував тим, що відповідно до записів в книзі реєстрації актових записів про народження його прізвище написане російською мовою «Орлицкий». Паспорт, який виданий йому 14.04.2000 року на українській мові його прізвище записане «Орліцкій». Коли він оформлявся на роботу йому було видано трудову книжку від 02.04.1982 року в якій його прізвище вказано «Орліцкий», у звязку з такими обставинами він змушений був звернутись до суду і просить заяву задовольнити, через те, що не може отримати пенсію.

Представник зацікавленої особи Косівського обєднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася та подала до суду заяву в якій просить справу розглядати за її відсутності і не заперечує щодо задоволення вимог заявника.

Суд вивчивши матеріали справи прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити із слідуючих мотивів:

В судовому засіданні встановлено, що прізвище заявника «Орліцкій», що підтверджується копією його паспорта серії СС № 943048, копією ідентифікаційного коду (а.с. 3).

А з копії архівних довідок комунальної установи «Трудовий архів Косівського району» за № 582, 583, 584 від 06.08.2018 року та трудової книжки видно, що вона видана на прізвище «Орліцкий», тобто допущено помилку в написанні прізвища (а.с. 4-5);

Згідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ч.1 п.6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактуналежності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі наведеного ст.ст. 15, 24, 28 ЦК України та керуючись ст.ст. 263-265, 218, 315, 316, 319 ЦПК України;

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити, що трудова книжка, видана на прізвище ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, за професією електрик, від 02.04.1982 року колгоспом ім.Леніна Косівського району Івано-Франківської області; архівна довідка № 582 від 06.08.2018 року, що видана на прізвище ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 про його заробіток; архівна довідка № 584 від 06.08.2018 року, що видана на прізвище ОСОБА_4 про його заробіток; архівна довідка № 583 від 06.08.2018 року, що видана на прізвище ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 про роботу в колгоспі ім.Леніна належить ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення вступає в законну силу після 30-ти днів з дня проголошення, якщо не буде подано апеляційну скаргу.

Апеляційна скарга на рішення судудо дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системиможе бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Івано-Франківського апеляційного суду через Косівський районний суд.

Суддя: В.І. Гордій