Справа № 545/3824/17
Провадження № 2/545/366/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" серпня 2018 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі : головуючого судді : Гальченко О.О.,

при секретарі : Лисенко І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди внаслідок ДТП, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка 26.12.2017 року звернулася до суду із позовом до відповідача про стягнення матеріальної та моральної шкоди внаслідок ДТП ( а. с. 2 4 ), де прохала стягнути з відповідача на свою користь в відшкодування матеріальної шкоди 339 840 грн. та моральної шкоди у сумі 100 000 грн., а також витрати пов»язані з розглядом справи покласти на відповідача.

В ході розгляду справи по суті сторони 13.08.2018 року надали суду підписаний ними текст мирової угоди ( а. с. 97 99 ), в якій зазначили умови її укладення. Прохали її затвердити судом, вказавши, що наслідки її укладення, передбачені чинним законодавством, їм зрозумілі та розглянути дане питання у їх відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, текст мирової угоди, вважає, що мирова угода підлягає затвердженню судом, а справа підлягає закриттю. Умови угоди не суперечать діючому законодавству та не порушують права та інтереси сторін або інших осіб.

Керуючись ст. 49, 206 ч. 3, п.5 ч.1 ст. 255, 256, 258-259, 265, 352, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву сторін у справі про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду між сторонами від 13.08.2018 року по даній справі : позивачкою ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2, які шляхом взаємних поступок досягли мирової угоди про врегулювання спору в такий спосіб :

1. Відповідач визнає свої зобов'язання по сплаті суми боргу перед позивачем, який становить 182 000 ( сто вісімдесят дві тисячі ) грн. ( екв. 7 000 ( сім тисяч ) доларів США за курсом НБУ, якій існував на момент складання усної домовленості про підписання мирової угоди, ( 26.00 грн. за 1 долар США ) в повному обсязі.

2. До моменту підписання мирової угоди відповідач сплачує позивачу частину суми боргу у розмірі 26 000 ( двадцять шість тисяч ) грн. ( екв. 1 000 ( одна тисяча ) доларів США ). Решту боргу у сумі 156 000 ( сто пятдесят шість тисяч ) грн. ( екв. 6 000 ( шість тисяч ) доларів США ) Відповідач зобов'язується та гарантує сплатити позивачу, шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п.3 цієї угоди.

3. Відповідач сплачує борг 156 000 ( сто пятдесят шість тисяч ) грн. ( екв. 6 000 ( шість тисяч ) доларів США ) щомісячно до 25 числа у сумі по 13 000 ( тринадцять тисяч ) грн. ( екв. 500 ( пятсот ) доларів США ).

4. Виплата боргу або частин боргу у вигляді платежів, здійснюється або шляхом передачі позивачу готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 3 мирової угоди, з підтвердженням розпискою позивача про одержання коштів, або шляхом перерахунку безготівкових коштів на рахунок позивача за реквізитами :

Отримувач: ОСОБА_1,

Найменування банку: ПАТ КБ «ПриватБанк»,

МФО: 305299, ,

Рахунок: 9100,

Призначення платежу: 576061, ОСОБА_1

Миколаївна, НОМЕР_1

5. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або

частково.

6.У разі підвищення курсу долара США до гривні від курсу, який вказано у п.1, більше ніж на 5% на день розрахунку, позивач та відповідач домовились про перерахунок суми боргу з урахуванням коефіцієнту підвищення курсу.

7. У випадку, якщо відповідач порушить строки виплати зазначені у п.3 даної мирової угоди, він зобов'язується сплатити позивачу штраф у розмірі 50 % від суми несвоєчасно виконаного зобовязання та пеню у розмірі подвійної облікової ставку НБУ від суми несвоєчасно виконаного зобов'язання зазначеного у п. 3 даної угоди за кожен день прострочки платежу.

8. 3а письмовою згодою позивача та відповідача, дати виплати окремих платежів, можуть бути відстрочені, але не більш ніж на 10 днів від дати, яка вказані у п. 3 цієї мирової угоди. При цьому, письмова згода сторін про відстрочення окремого платежу повинна бути узгоджена між позивачем та відповідачем не пізніше запланованої дати виплати такого платежу, яка вказана у п. 3 мирової угоди.

9. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.

10. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

11. Рішення Полтавського районного суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно статті 18 Закону України «Про виконавче провадження».

12. У разі несплати відповідачем сум боргу у порядку п. 3 цієї мирової угоди позивач має право направити рішення суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п.1 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Сторони стверджують, що укладенням даної мирової угоди вирішили спірне питання, та не мають один до одного жодних претензій майнового чи іншого характеру.

Сторонам у справі відповідно до ст. 255, 256 ЦПК України роз»яснено та зрозуміло, що вони не мають права на звернення до суду в разі закриття провадження по справі у разі затвердження мирової угоди на повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Дана мирова угода складена в 3-х екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Полтавського районного суду Полтавської області.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди внаслідок ДТП провадженням закрити.

Судом сторонам роз»яснюється, що мирова угода набуває законної сили після її затвердження Полтавським районним судом Полтавської області і набрання чинності рішенням суду.

Дана мирова угода підлягає визнанню та є чинною з моменту набрання законної сили рішеннням суду про визнання цієї мирової угоди.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення надруковано суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.

Суддя: ОСОБА_3