Справа № 587/1687/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 вересня 2018 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням судді Степаненка О.А., при секретарі Домненко Н.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Миколаївська сільська рада Сумського району Сумської області, Міськрайонне управління в м.Сумах та Сумському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою, посилаючись на те, що відповідно до свідоцтва про народження його прізвище зазначено -ОСОБА_1 При зміні паспорта громадянина УРСР на паспорт городянина України йому було видано паспорт, у якому прізвище замість вірного «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1». У зв'язку із вищевказаною неточністю у прізвищі зазначений паспорт громадянина України було змінено на новий, у якому його прізвище вірно зазначено - «ОСОБА_1». Наведені обставини є перешкодою у підтвердженні його права власності на домоволодіння та земельну ділянку, оскільки: у договорі купівлі - продажу житлового будинку від 02 січня 1992 року, за ОСОБА_1, у якому покупцем зазначений «ОСОБА_1, проживающий в АДРЕСА_1»; у технічному паспорті на житловий будинок індивідуального житлового фонду за адресою: АДРЕСА_1, складеному станом на 23 січня 1992 року, власником зазначено ОСОБА_1;- у технічній документації по передачі в натурі земельних часток (паїв) і видачі державних актів на право приватної власності на землю громадянам власникам земельних сертифікатів на території Миколаївської сільської ради (ПП Агрофірма «Вперед») Сумського району Сумської області у списку розміру земельних часток (паїв) в фізичних гектарах також прізвище заявника помилково зазначено «ОСОБА_1»; у державному акті серії НОМЕР_2 на право приватної власності на земельну ділянку, площею 3,692 га в межах згідно плану, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Миколаївської сільської ради, виданому 01 липня 2002 року на підставі рішення 15 сесії 23 скликання Миколаївської сільської ради народних депутатів від 05 червня 2001 року та зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №582, власником зазначено ОСОБА_1.

Таким чином, при заповненні всіх вищеперелічених документів допущені орфографічні помилки, тобто замість вірного прізвища «ОСОБА_1» у договорі купівлі продажу будинку та у технічному паспорті на будинок зазначено - «ОСОБА_1», а в технічній документації по передачі в натурі земельних часток (паїв) і видачі державних актів на право приватної власності на землю громадянам власникам земельних сертифікатів на території Миколаївської сільської ради (ПП Агрофірма «Вперед») Сумського району Сумської області у списку розміру земельних часток (паїв) в фізичних гектарах та у державному акті на право приватної власності на землю прізвище заявника зазначено - «ОСОБА_1». Заявник позбавлений можливості вільно розпоряджатися своєю власністю, тому просив встановити факт належності йому даного державного акту.

Заявник в судове засідання не з»явився, в своїй заяві просив слухати справу у його відсутність, заявлені вимоги підтримав.

Представник Миколаївської сільської ради Сумського району Сумської області в судове засідання не з»явився, в своїй заяві просив слухати справу у відсутність їх представника, проти заяви не заперечували.

Представник Міськрайонного управління в м.Сумах та Сумському районі Головного управління Держгеокадастру у Сумській області в судове засідання не з»явився з невідомих суду причин, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження прізвище заявника зазначено -ОСОБА_1( арк.с.4)

При зміні паспорта громадянина УРСР на паспорт городянина України йому було видано паспорт, у якому прізвище замість вірного «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1». У зв'язку із вищевказаною неточністю у прізвищі зазначений паспорт громадянина України було змінено на новий, у якому його прізвище вірно зазначено - «ОСОБА_1», що підтверджується довідкою Сумського РВ УДМС України в Сумській області від 27.02.2018 року вих. № 30/895.

Внаслідок чого допущені орфографічні помилки в правовстановлюючих документах, тобто замість вірного прізвища «ОСОБА_1» у договорі купівлі продажу будинку»(арк.с.13) та у технічному паспорті на будинок зазначено - «ОСОБА_1»(арк.с.14), а в технічній документації по передачі в натурі земельних часток (паїв) і видачі державних актів на право приватної власності на землю громадянам власникам земельних сертифікатів на території Миколаївської сільської ради (ПП Агрофірма «Вперед») Сумського району Сумської області у списку розміру земельних часток (паїв) в фізичних гектарах( арк.с.11) та у державному акті на право приватної власності на землю (арк.с.10) прізвище заявника зазначено - «ОСОБА_1».

Відповідно до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.263, 264, 265, 293 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцю АДРЕСА_2, ІПН НОМЕР_1, технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду за адресою: АДРЕСА_1, складеного станом на 23 січня 1992 року, власником якого зазначено ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканцю АДРЕСА_2, ІПН НОМЕР_1, державного акту серії НОМЕР_2 на право приватної власності на земельну ділянку,площею 3,692 га в межах згідно плану, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Миколаївської сільської ради, виданого 01 липня 2002 року на підставі рішення 15 сесії 23 скликання Миколаївської сільської ради народних депутатів від 05 червня 2001 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №582, де власником зазначено ОСОБА_1.

Встановити, що договір купівлі - продажу житлового будинку від 02 січня 1992 року, зареєстрований у Сумському обласному об'єднаному бюро технічної інвентаризації на праві приватної власності за гр. ОСОБА_1 та записаний в реєстрову книгу №3 стор. 315 за реєстровим номером 526 03 лютого 1992 року, у якому продавцем є ОСОБА_5, який діє від імені Колгоспу «Вперед» Миколаївської сільської ради Сумського району Сумської області, а покупцем зазначений «ОСОБА_1, проживающий в АДРЕСА_1», було укладено з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканем АДРЕСА_2, ІПН НОМЕР_1.

Встановити, що у технічній документації по передачі в натурі земельних часток (паїв) і видачі державних актів на право приватної власності на землю громадянам власникам земельних сертифікатів на території Миколаївської сільської ради (ПП Агрофірма «Вперед») Сумського району Сумської області у списку розміру земельних часток (паїв) в фізичних гектарах у якому громадянином - власником земельного сертифікату зазначено ОСОБА_1, є -ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканем АДРЕСА_2, ІПН НОМЕР_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Сумської області через Сумський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя