Справа №442/5573/18
Провадження №2-о/442/146/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 серпня 2018 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючої - судді Павлів З.С.

з участю секретаря судового засідання - Михавко І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дрогобичі справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

встановив:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 є однією і тією ж особою, а також що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с.Верхній Дорожів Дрогобицького району, Львівської області, який проживає за адресою: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1 є сином ОСОБА_3.

В обґрунтування заяви покликається на те, що згідно Свідоцтва про народження від 10.07.2018 серія НОМЕР_2 (видано повторно) ім'я Заявника вказано як ОСОБА_1, батьками його зазначено: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6. Зі Свідоцтва про народження від 23.09.1954 НОМЕР_3 батька заявника, вбачається що прізвище батька заявника вказано як ОСОБА_3, його батьками були ОСОБА_7 та мама ОСОБА_8. З архівних довідок Центрального державного історичного архіву України м.Львів від 25.08.2018 №С-173, від 27.07.2018 №С-165 вбачається, що згідно метричних книг греко-католицької парафії с.Дорожів повіт Самбір Львівського воєводства із записами про одруження за 1883-1937 р.р. виявлено запис про одруження 13 серпня 934 року АДРЕСА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_5. З довідки №С-165 вбачається, що у метричній книзі греко-католицької парафії м.Дрогобич, повіт Дрогобич, Львівського воєводства з записами про народження №247 за 1910 рік - ОСОБА_3 народжений ІНФОРМАЦІЯ_4, батько ОСОБА_7, мати - ОСОБА_8. Відтак, прізвище батька помилково вказано вказано «ОСОБА_7» замість «ОСОБА_7». У зв'язку із наявними розбіжностями у у прізвищах заявника та його батька виникають труднощі в оформленні дозвільних документів щодо не постійного проживання в Республіці Польща. Встановлення факту має для заявника юридичне значення, оскільки, необхідне для оформлення документів для не постійного проживання в Республіці Польща.

Заявник подав до суду заяву, в якій просить суд слухати справу у його відсутності. Просить заяву задоволити.

Заінтересована особа подала до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, просить заяву задоволити.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З'ясувавши обставини справи, дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Встановлено, що згідно Свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 від 10.07.2018, виданого повторно вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Верхній Дорожів Дрогобицькго району Львівської області, його батьками вказано: батько «ОСОБА_3», мати «ОСОБА_6».

Зі Свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 23.09.1954 вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Дрогобич, його батьками вказано: батько «ОСОБА_3», мати «ОСОБА_8».

З архівної довідки Центрального державного історичного архіву України м.Львів від 25.07.2018 №С-173 вбачається, що у метричній книзі греко-католицької парафії с.Дорожів повіт Самбір Львівського воєводства із записами про одруження за 1883-1937 р.р. виявлено запис про одруження 13 серпня 934 року АДРЕСА_2: наречений ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, син ОСОБА_7 та ОСОБА_8; та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5.

З архівної довідки Центрального державного історичного архіву України м.Львів №С-165 від 27.07.2018 вбачається, що у метричній книзі греко-католицької парафії м.Дрогобич, повіт Дрогобич, Львівського воєводства з записами про народження за 1909-1921 рр. виявлено запис про народження №247 за 1910 рік: ОСОБА_3 народжений ІНФОРМАЦІЯ_4, батько ОСОБА_7, мати - ОСОБА_8.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При таких обставинах суд вважає, що встановлення факту, про який просить заявник, не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб та встановлення такого факту має для заявника юридичне значення, а тому підстав для відмови у задоволенні заяви, судом не встановлено.

Керуючись ст.ст.315-319 ЦПК України, -

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 є однією і тією ж особою.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с.Верхній Дорожів Дрогобицького району, Львівської області, який проживає за адресою: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1 є сином ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено в день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Павлів З.С.