Справа № 675/2070/18
Провадження № 2-о/675/78/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" вересня 2018 р. Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Столковського В. І., з участю: секретаря судового засідання Гук-Миронюк Ю. Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження у залі суду в м. Ізяслав цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Мислятинська сільська рада Ізяславського району Хмельницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема, про встановлення факту, що Державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 № 818563, виданий ОСОБА_2 на підставі рішення 21 сесії 23 скликання Мислятинської сільської ради від 09 листопада 2001 року, належав ОСОБА_3, яка померла 08 січня 2004 року.

В обґрунтування заяви зазначила, що її бабі ОСОБА_3 за життя був виданий Державний акт на право приватної власності на землю, однак прізвище та імя останньої у ньому зазначено як «Кошевар Фросина». 08 січня 2004 року ОСОБА_3 померла. Спадщину після смерті баби прийняв батько заявниці ОСОБА_4, який, не оформивши своїх спадкових прав, помер 17 червня 2005 року. Заявниця являється спадкоємцем після смерті батька, однак спадщину оформити не може через вказані розбіжності у документах, а тому і звертається до суду з даною заявою.

Представник заявника ОСОБА_5 у судове засідання не зявився, надіслав письмову заяву, в якій просить слухати справу за його відсутності та заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Мислятинської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області у судове засідання не зявився, надіслав до суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути за його відсутності та вказує, що при ухваленні рішення покладається на думку суду.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у звязку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Суд, зясувавши позиціїучасників справи, перевіривши письмові матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З свідоцтва про народження заявниці серія I-БВ № 324382, виданого Ізяславським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 25 липня 2018 року, встановлено, що її батьком значиться ОСОБА_4.

У відповідності до свідоцтва про укладення шлюбу серія I-БВ № 259615, виданого Мислятинською сільською радою Ізяславського району Хмельницької області 06 травня 1995 року, заявниця при реєстрації шлюбу змінила прізвище з «Кашевар» на «Франкова».

08 січня 2004 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-БВ № 322388, виданим Ізяславським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області 06 лютого 2018 року.

За життя 12 листопада 2001 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем Мислятинської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області ОСОБА_6 та зареєстрований у реєстрі за № 106, згідно з яким заповіла все своє майно ОСОБА_4.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 6 від 06 лютого 2018 року матірю ОСОБА_4 значиться ОСОБА_3.

Останній прийняв спадщину після смерті матері, оскільки проживав та був зареєстрований із нею у с. Лопушне по вул. Центральній, 5 Ізяславського району, що підтверджується довідкою Мислятинської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області від 31 серпня 2018 року № 812.

17 червня 2005 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія 1-БВ № 013548, виданим Мислятинською сільською радою Ізяславського району Хмельницької області 18 червня 2005 року.

Рішенням Ізяславського районного суду Хмельницької області від 12 квітня 2018 року визначено заявниці додатковий строк тривалістю 3 місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4

В Ізяславській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справу за № 193/2018 р. після смерті ОСОБА_4 Спадкоємицею першої черги за законом являється дочка померлого ОСОБА_1, якою до нотаріальної контори 29 травня 2018 року на підставі вищевказаного судового рішення було подано заяву про прийняття спадщини. Інших заяв не надходило.

Зазначене підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 52082061 від 29 травня 2018 року та повідомленням № 1428/01-16 від 17 серпня 2018 року, наданими Ізяславською державною нотаріальною конторою.

З Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 № 818563, виданого на підставі рішення 21 сесії 23 скликання Мислятинської сільської ради від 09 листопада 2001 року, вбачається, що ОСОБА_2 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,9927 га на території Мислятинської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

У відповідності до довідки, виданої виконавчим комітетом Мислятинської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області № 169 від 08 лютого 2018 року, на день смерті ОСОБА_4, який помер 17 червня 2005 року і був зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_1, інших осіб за місцем відкриття спадщини зареєстровано не було.

З довідок №№ 04-11/283, 04-11/284 від 01 серпня 2018 року, наданих цією ж сільською радою, вбачається, що особа з анкетними даними ОСОБА_7 на території Мислятинської сільської ради не проживала та зареєстрована не була. У той же час, сільська рада підтверджує той факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 № 818563, виданий на імя ОСОБА_7 на підставі рішення 21 сесії 23 скликання Мислятинської сільської ради від 09 листопада 2001 року, дійсно був виданий і належав ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла в с. Лопушне Ізяславського району Хмельницької області 08 січня 2004 року та за життя являлася членом КСП «Мир».

Таким чином, оцінюючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що прізвище та імя власника у вищезазначеному державному акті записано не вірно. Факт належності ОСОБА_3 державного акта на право приватної власності на землю серія Р1 № 818563, виданого на підставі рішення 21 сесії 23 скликання Мислятинської сільської ради від 09 листопада 2001 року на імя ОСОБА_2, на думку суду, підтверджується усіма вищезазначеними доказами.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки надає право на спадкування, що передбачено Цивільним кодексом України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 247, 259, 263-265,315, 319, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серія Р1 № 818563, виданий ОСОБА_2 на підставі рішення 21 сесії 23 скликання Мислятинської сільської ради від 09 листопада 2001 року, належав ОСОБА_3, яка померла 08 січня 2004 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд Хмельницької області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник ОСОБА_1: місце проживання - с. Більчин Ізяславського району Хмельницької області, рнокпп- НОМЕР_1.

Заінтересована особа Мислятинська сільська рада Ізяславського району Хмельницької області: місце знаходження с. Мислятин Ізяславського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04406704.

Повний текст рішення складений 07 вересня 2018 року.

Суддя: В. І. Столковський