МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ___________
Пр. №6/521/424/18
УХВАЛА

03 вересня 2018 року м. Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Сегеди О.М.,

при секретарі Пасічник О.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі заяву ОСОБА_1про виправлення помилок у виконавчому листі по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,

встановив:

В провадженні Малиновського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 20 квітня 2018 року позовні вимоги ОСОБА_1 було задоволено частково.

Постановою апеляційного суду Одеської області від 03 липня 2018 року рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 20 квітня 2018 року було частково змінено.

01 серпня 2018 року ОСОБА_1 звернувся до Малиновського районного суду м. Одеси із заявою про виправлення помилок у виконавчому листі, посилаючись на те, що у виконавчому листі не зазначено реєстраційний номер облікової катки платника податків боржника, адреси його реєстрації АДРЕСА_1, та не вказано про те, що позивач є інвалідом другої групи, з підстав чого просив суд виправити зазначені помилки.

Заявник в судовому засіданні заяву про виправлення помилок у виконавчому листі підтримав, та просив суд її задовольнити у повному обсязі.

Представник ОСОБА_2, діючий на підставі ордеру від 08 вересня 2016 року не погодився з заявою ОСОБА_1 про виправлення помилок у виконавчому листі та просив суд відмовити в її задоволенні.

Дослідивши матеріали справи, подану заяву, суд прийшов до висновку про часткове задоволення заяви про виправлення помилок у виконавчому листі, виходячи з наступного.

Згідно ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки в виконавчому документі, суд постановляє ухвалу. Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.

В судовому засіданні встановлено, що рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 20 квітня 2018 року позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволені частково.

Постановою апеляційного суду Одеської області від 03 липня 2018 року рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 20 квітня 2018 року було частково змінено.

24 липня 2018 року на виконання постанови апеляційного суду Одеської області від 03 липня 2018 року, Малиновським районним судом м. Одеси було видано виконавчий лист №522/14194/16-ц.

Судом встановлено, що при виготовленні виконавчого листа №522/14194/16-ц судом помилково не зазначено реєстраційний номер облікової катки платника податків, що є перешкодою для його реалізації, хоча з матеріалів справи, а саме з витягу з угоди №7 про надання правової допомоги від 08 вересня 2016 року вбачається, що реєстраційний номер облікової катки платника податків боржника ОСОБА_2є: « №» (а.с. 68).

Зі змісту довідки відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Одеській області, яка надійшла на адресу суду 03 березня 2018 року, вбачається, що ОСОБА_2 зареєстрованим або знятим з реєстрації в м. Одесі та Одеській області не значиться (а.с. 74).

Отже, враховуючи вищевикладене, вимоги заявника про зазначення у виконавчому листі адреси реєстрації боржника АДРЕСА_2, задоволенню не підлягають.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, імя, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк предявлення рішення до виконання. У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів звязку та адреси електронної пошти.

Таким чином, ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» не передбачено зазначення у виконавчому листі інформації щодо інвалідності стягувача або боржника, з підстав чого вимоги заявника в цій частині задоволенню не підлягають.

У звязку з тим, що не зазначення помилково у виконавчому листі реєстраційного номеру облікової катки платника податків ОСОБА_2 є перешкодою щодо виконання рішення суду, суд вважає, що помилка підлягає виправленню, а заява позивача частковому задоволенню.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилок у виконавчому листі по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики задовольнити частково.

Виправити помилку у виконавчому листі №522/14194/16-ц, виданому 24 липня 2018 року Малиновським районним судом м. Одеси по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, та в графі «реєстраційний номер облікової катки платника податків боржника» вказати: НОМЕР_1.

В іншій частині вимог заяви відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги у 15-денний строк з дня проголошення ухвали

Суддя: О.М. Сегеда