Справа № 456/3161/18
Провадження № 2-о/456/100/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2018 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Бучківської В. Л. ,

при секретарі Березіній Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрию цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Виконавчий комітет Завадівської сільської ради Стрийського району Львівської області, Стрийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Стрийської районної ради народних депутатів Львівської області від 25.03.1988 року ОСОБА_2, яка померла 02.08.2006 року. Свої вимоги заявник мотивує тим, що він народився 19.08.1976 року, його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Батьками його матері були ОСОБА_5 та ОСОБА_2 За життя батьки його матері побудували житловий будинок, який розташований в с. Завадів по вул. Шевченка, 27, Стрийського району, Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок, виданий виконавчим комітетом Стрийської районної ради народних депутатів Львівської області. Протягом свого життя його бабуся двічі реєструвала шлюб, зокрема 13.06.1954 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, внаслідок чого змінила своє дівоче прізвище на «Честуховська», однак у витязі помилково вказано «Ченстуховська». 16.08.1969 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, внаслідок чого змінила своє прізвище на «Мацигін», що підтверджується витягами з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя. 02.08.2006 року померла його бабуся ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії І-СГ № 058914, актовий запис № 10. ОСОБА_8 смерті заявник вирішив оформити за собою право власності на вказаний будинок, однак виявив розбіжності у написанні прізвища бабусі, а саме у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок її прізвище вказано як «Ченстуховська», замість правильного «Честуховська».

ОСОБА_8 час судового розгляду заявник заяву підтримав, дав пояснення аналогічні наведеним та зазначив, що він не може належним чином оформити документи про прийняття спадщини після смерті бабці, оскільки у свідоцтві про право власності на житловий будинок її прізвище вказано як «Ченстуховська», замість правильного «Честуховська». Просить заяву задоволити.

Представник заявника ОСОБА_8 заяву підтримав та зазначив, що ОСОБА_1 не може оформити спадщину після смерті бабці через розбіжності в прізвищах у документах.

Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Завадівської сільської ради Стрийського району Львівської в судове засідання не зявився, однак 17.08.2018 року подав заяву про розгляд справи без його участі.

Представник заінтересованої особи Стрийського міжрайонного бюро технічної інвентаризації в судове засідання не зявився, при причини неявки суд не повідомив.

Суд, заслухавши пояснення заявника та його представника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з копією свідоцтва про народження серії І-СГ № 454177 виданого 27.08.1976 року, ОСОБА_1 народився 19.08.1976 року, батьком записано ОСОБА_4 та матір ОСОБА_3 /а.с.4/.

Згідно з копією свідоцтва про народження, ОСОБА_9 народилась 24.07.1955 року, батьком записано ОСОБА_5 та матір ОСОБА_2 /а.с.5/.

Згідно з копією свідоцтва про народження ОСОБА_10 народилась 09.05.1931 року, місце реєстрації с. Завадів, Стрийського району, Дрогобицького району /а.с. 6/.

Згідно з копією свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок по вулиці Шевченка, 27 в селі Завадів Стрийського району, такий видано 25.03.1988 року Виконкомом Стрийської районної Ради народних депутатів ОСОБА_11 /а.с.7/.

Згідно з копією технічного паспорта на жилий будинок по вулиці Шевченка, 27 в селі Завадів Стрийського району, власником будинку вказано ОСОБА_11 /а.с.8/.

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, 16 серпня 1969 року виконавчим комітетом Завадівської сільської ради Стрийського району Львівської області зареєстровано шлюб, внаслідок шлюбу прізвище «Ченстуховської» змінено на «Мацигін»/а.с.9/.

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, 13 червня 1954 року виконавчим комітетом Завадівської сільської ради Стрийського району Львівської області зареєстровано шлюб, внаслідок шлюбу прізвище «Яцик» змінено на «Честуховська»/а.с.10/.

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Завадівської сільської ради Стрийського району Львівської області № 843 від 28.11.2018 року ОСОБА_12, його бабця ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла 02.08.2006 р., актовий запис №10 від 02.08.2006 р. по Завадівській сільській раді та його мати ОСОБА_3, 24.07.0955 р.н., померла 30.01.2009 р., актовий запис № 1 від 02.02.2009 р. по Завадівській сільській раді, дійсно до дня смерті проживали та були зареєстровані за місцем проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 /а.с.11/.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 058914, виданого Виконавчим комітетом Завадівської сільської ради Стрийського району Львівської області ОСОБА_7 померла 02.08.2006 року, актовий запис № 10 /а.с. 13/.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії 1-СГ № 151425, виданого Виконавчим комітетом Завадівської сільської ради Стрийського району Львівської області ОСОБА_3 померла 30.01.2009 року, актовий запис № 1 /а.с. 14/.

На підставі зібраних у справі доказів суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 02.08.2006 року свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Стрийської районної ради народних депутатів Львівської області від 25.03.1988 року на прізвище «Ченстуховська».

Керуючись ст.ст.15, 16 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 264, 265, 273, 293, 315, 319, ЦПК України суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити юридичний факт про те, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок по вул. Шевченка, 27 в селі Завадів Стрийського району, виданого виконавчим комітетом Стрийської районної ради народних депутатів Львівської області від 25.03.1988 року Виконкомом Стрийської районної Ради народних депутатів на імя ОСОБА_11 дійсно належало ОСОБА_2, яка померла 02.08.2006 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Стрийський міськрайонний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя ОСОБА_13