Справа №: 398/4670/18
провадження №: 2-о/398/207/18
РІШЕННЯ

Іменем України

"17" грудня 2018 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Крімченко С.А.,

з участю секретаря судового засідання Куліковій В.В.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Олександрії цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті її матері ОСОБА_3.

Заяву мотивує тим, що її мати ОСОБА_3 померла 18.09.2018 року на тимчасово окупованій території України в м. Стаханов /в даний час м. Кадіївка/ Луганської області. Для державної реєстрації смерті матері вона звернулася до Олександрійського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, але отримала відмову у проведенні державної реєстрації смерті у звязку з невідповідністю поданих документів чинному законодавству України.

Встановлення даного факту необхідно їй для державної реєстрації смерті матері.

В судовому засіданні представник заявника адвокат ОСОБА_1 просив встановити факт смерті матері заявниці - ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України в м. Стаханов /в даний час м. Кадіївка/ Луганської області. Зазначив, що отримати свідоцтво про смерть матері заявниці у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті .

Представник заінтересованої особи Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області в судове засідання свого не зявився. До суду надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника заінтересованої особи , не заперечують щодо вимог заяви.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши представника заявника та покази свідків суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно з ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особою, створеними, обраними чи призначеними у порядку, не передбаченому Конституцією України та Законами України, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до п. 1 Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів,міст,селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 р. тимчасово окупованими територіями визнані окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до ст 1 Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» згідно з цим Законом тимчасово, з дня набрання ним чинності з урахуванням положень Закону України "Про створення необхідних умов для мирного врегулювання ситуації в окремих районах Донецької та Луганської областей" на строк до 31 грудня 2019 року включно, запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей, до яких належать райони, міста, селища, села, що визначаються рішенням Верховної Ради України.

Згідно з Розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року, №1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» м. Кадіївка (Стаханов) входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Згідно зі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоровя або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Пунктом 1 частини 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті, зокрема є лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 р. за №1150/13024.

Згідно положень Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, у зв'язку з неможливістю виконувати повноваження відділами державної реєстрації актів цивільного стану Автономної Республіки Крим, міста Севастополя та на тимчасово окупованих територіях, та території проведення АТО, проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території за місцем звернення заявника.

Пунктом 1 розділу 5 зазначених вище Правил визначені підстави для державної реєстрації смерті, однією з підстав є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд встановлює факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Судом встановлено, що заявником у даній справі є громадянка України ОСОБА_2, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 селище Приютівка пров.Береговий, 1, що підтверджується копією паспорта громадянина України серії ЕА 046617, виданим Олександрійським РВ УМВС України в Кіровоградській області 05.02.1996р.

Заявниця ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІV-УР № 1685718 від 21.11.1962 року та свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-КЕ № 432050 від 20.10.1984 року, згідно якого ОСОБА_4 та ОСОБА_5 уклали шлюб , після укладення шлюбу чоловіку та дружині присвоєні прізвища «Терещенко».

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла 18.09.2018 року в м. Стаханов Луганської області , що підтверджується «Врачебным свидетельством о смерти от 18.09.2018 г. № 266» , яке видане «Поликлиникой №1 Стахановской центральной городской многопрофильной больницей» (рос), в якій зазначено , що 18.09.2018 року померла ОСОБА_3, причина смерті хронічна недостатність кровобігу та хронічна ішемічна хвороба серця, дифузний кардіосклероз.

Згідно «Свидетельства о смерти» (рос.), виданого 18.09.2018 р. відділом записів актів цивільного стану Стахановського міського управління юстиції ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Макіївки Донецької області, померла 18 вересня 2018 року в м. Кадіївка (Стаханов) Луганської області.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснили, що знають заявницю з 1985 року, разом працювали на одному підприємстві , їм достовірно відомо , що ОСОБА_3, мати заявниці, померла 18.09.2018 року в м. Кадіївка (Стаханов) Луганської області і там же була похована.

Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області листом від 06.12.2018року вих. №4772-14.19-04-08 відмовив заявнику у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3 у звязку з невідповідністю поданих документів наказу Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006 року №545.

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 необхідно заявнику ОСОБА_2 для державної реєстрації смерті матері та в подальшому отримання спадщини після смерті матері.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 та п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Частиною 7 статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263 265, 268, 293 294, п. 8 ч. 1 ст. 315, ст. 317, ст. 319, 430 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 (зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_4, селище Приютівка пров.Береговий, 1) заінтересована особа Олександрійський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області (адреса місцезнаходження:Кіровоградська область, м. Олександрія, вул. 6 Грудня, буд.138, код за ) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Макіївки Донецької області, померла 18 вересня 2018 року в м. Кадіївка (Стаханов) Луганської області.

Рішення допустити до негайного виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його складення до Кропивницького апеляційного суду через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя С.А.Крімченко