_________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/8051/18
Провадження № 2-во/520/178/18
УХВАЛА

06.09.2018

Київський райсуд м. Одеси

У складі судді Калашнікової О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення описок та арифметичних помилок в рішенні суду від 12 липня 2018 року по справі 520/8051/18 за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради, Комунальна установа «Міський спеціалізований будинок дитини № 1» про усиновлення ОСОБА_3,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Київського райсуду м. Одеси від 12.07.2018 року задоволено заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради, Комунальна установа «Міський спеціалізований будинок дитини № 1» про усиновлення ОСОБА_3 - задовольнити.

Оголошено громадян України: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 усиновлювачами та дозволено їм усиновити громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, вказавши їх батьками дитини.

Зобов'язано відповідний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до актового запису про народження № 17 від 27 січня 2017 року на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові змінити з «ОСОБА_3» на «ІНФОРМАЦІЯ_4», місце народження змінити з «Україна, Одеська область, Окнянський район, село Новосеменівка» на «Україна, Одеська область, місто Болград» ім?я та дату народження залишити без змін.

В графі «відомості про батька» записати: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1

В графі «відомості про матір» записати: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1

З урахуванням внесених змін видати нове свідоцтво про народження дитини.

Заявник 31.08.2018 року звернувся до суду із заявою про виправлення помилки у тексті судового рішення, посилаючись на те, що суд допустив технічну описку та зазначив дату народження усиновлювача - ОСОБА_1 «ІНФОРМАЦІЯ_1», замість «ІНФОРМАЦІЯ_5, як зазначено у громадянському паспорті та інших документах.

Наявність помилки в судовому рішенні перешкоджає його виконанню.

Ст.269 ЦПК України передбачає, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Суд ще раз вивчив матеріали справи і вважає заяву обґрунтованою і підлягаючою задоволенню, т.я. в процесі виконання судового рішення через допущену помилку можуть виникнути ускладнення.

Керуючись ст. ст. 269 ЦПК України суд

УХВАЛИВ:

Заяву позивача ОСОБА_1 - задовольнити.

В рішення суду від 12 липня 2018 року в описову та резолютивну частини по справі 520/8051/18 за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: Київська районна адміністрація Одеської міської ради, Комунальна установа «Міський спеціалізований будинок дитини № 1» про усиновлення ОСОБА_3 внести виправлення та зазначити дату народження усиновлювача - ОСОБА_1: «ІНФОРМАЦІЯ_5».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Одеської області протягом 15 днів з дня її оголошення.

Суддя Калашнікова О. І.