Справа № 727/2572/18
Провадження № 2/727/831/18
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у звязку

з затвердженням мирової угоди

17 травня 2018 року м.Чернівці

Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі головуючого судді Літвінової О.Г.

секретар Чорней І.А.

за участю: позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представників позивача ОСОБА_3,ОСОБА_4

представника відповідача ОСОБА_5

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів та розподіл спільного майна подружжя та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення аліментів та розподіл спільного майна подружжя та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя.

В підготовчому судовому засіданні сторони представили мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок між ними по даному позову, яку вони підписали і просять її визнати.

Мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України.

Сторони в підготовчому судовому засіданні просили затвердити мирову угоду.

Відповідно до ч.1 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до п.4 ст.207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження по справі.

Суд, розглянувши матеріали справи, вивчивши текс мирової угоди, вважає що мирова угода укладена між сторонами не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, укладена в інтересах сторін, тому її слід затвердити, а провадження у справі закрити.

Відповідно до ст.142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

При зверненні до суду, позивачем сплачено судовий збір у розмірі 704,80 грн. на користь держави.

Таким чином, необхідно повернути позивачу з Державного бюджету України - 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а саме 352 гривні 40 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.43,49, 142, 200, 207, 208, 353, 354, ч.1 п.15 п.п.15.5 розділу ХІІ. Перехідних положень ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 17.05.2018 року, на наступних умовах мирової угоди:

Сторони заявляють, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб. Наслідки судового рішення у звязку укладенням цієї мирової угоди, передбачені ст. ст. 255, 256 ЦПК України, сторонам відомі.

Ця мирова угода укладена сторонами добровільно, з повним розумінням власних дій, та з метою повного та добровільного її виконання на майбутнє.

Зобовязання вказані в цій мировій угоді стосуються виключно сторін.

За відсутності добровільного виконання мирової угоди вона підлягає примусовому виконанню в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Сторони визнають, що спільне майно подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на момент фактичного припинення подружніх стосунків складалося з наступних обєктів рухомого та нерухомого майна:

Транспортні засоби:

-(1) марки «MERCEDES-BENZ 308 CDI», 1995 р.в., колір жовтий, кузов № WDB6023271P413822;

-(2) марки «MERCEDES-SPRINTER 316 CDI», 2004 р.в., колір білий, кузов № WDB9026631R625523;

-(3) марки «MERCEDES-BENZ VITO»,2003 р.в., колір сірий, кузов № WDF4894;

-(4) марки «LEXUS LX 570», 2008 р.в., колір чорний, кузов№ JTJHY00WX04027146;

-(5) марки «FIAT SCUDO», 1998 р.в., колір білий, кузов № ZFA0859;

-(6) автомобіль марки «LEXUS RX 200T», 2017 р.в., колір червоний, кузов №JTJBAMCA002032062;

-(7) автомобіль марки «RENAULT KANGO», 2007 р.в., кузов №VF1FWOBB540242221;

-(8) автомобіль марки «Mini cooper Contryman», 2011 р.в.,колір - коричневий, кузов №WMWZC51080WK68296.

-житловий будинок з належними господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: м.Чернівці, вул.Заставнянська,11г, в тому числі житловий будинок літ. А, загальною площею 174,9 кв.м., житловою площею 76,7 кв.м., гараж літ. Б, вигрібна яма I, колодязь літ. к, огорожа № 1-3.

- нежитлові приміщення, що розташовані за адресою: м. Чернівці, вул. Богдана Хмельницького,5, загальною площею 49,5 кв.м.: коридор А-ІІІ загальною площею 5,70 кв.м; приміщення А-ІV загальною площею 20,4 кв.м.,; приміщення А-V загальною площею 18,80 кв.м, приміщення А-VI загальною площею 4,60 кв.м

- житловий будинок Іспанія, Тенеріфе, будинок 61, розташований в модулі «1» типу «В», призначений для внутрішніх цілей зі скороченням «61-1-В» житлового комплексу під назвою «ABALOS», ділянка «16», розташованої на плані ділянок сектора 11 (район-1) додаткових нормативів муніципального округу ОСОБА_4.

Сторони також визнають, що під час перебування у шлюбі майно, яке було придбане сторонами (ОСОБА_2 та ОСОБА_1) до реєстрації шлюбу (кожним окремо) було збільшено у площах та в них були проведені ремонтні роботи.

Так, збільшились площі нежитлових приміщень по вул.Б.Хмельницького, 5 в м.Чернівці (які належали на праві власності до укладення шлюбу ОСОБА_2М.), по вул.Шіллера,7 в м.Чернівці (які належали на праві власності до укладання шлюбу ОСОБА_1Л.).

За спільні кошти подружжя проводилися ремонтні роботи в житловому будинку по вул.Гусятинській,40 в м.Чернівці (який належав на праві власності ОСОБА_1 до укладення шлюбу).

Сторони визнають, що збільшення площ вищезазначених приміщень та проведення в них ремонтних робіт не призвело до істотного збільшення вартості нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: м.Чернівці, вул.Б.Хмельницького,5 та вул.Шіллера,7; житлового будинку за адресою:м.Чернівці, вул.Гусятинська,40.

В звязку із цим, сторони дійшли згоди, що розташовані за адресою: м.Чернівці, вул.Б.Хмельницького,5нежитлові приміщення загальною площею 127,20 кв.м., що становлять 53/100 частин та які складаються з приміщень: в підвалі - комора I площею 5,70 кв.м., підвал II площею 13,20 кв.м., на I поверсі - торговий зал 1-1 площею 57,10 кв.м., вбиральня 1-2 площею 1,00 кв.м., коридор 1-3 площею 6,20 кв.м., склад-приміщення 1-4 площею 14,40 кв.м., вмивальня 1-5 площею 3,00 кв.м., вбиральня 1-6 площею 1,70 кв.м., торговий зал 1-7 площею 24,10 кв.м. та нежитлові приміщення повул. Шіллера,7, а також житловий будинок за адресою: м.Чернівці, вул. Гусятинська,40 не входять до складу спільного майна подружжя, через що сторони відмовляються від будь-яких майнових вимог щодо визнання за собою права власності на ці обєкти та відшкодування понесених витрат на ремонтні роботи.

А тому, сторони визнають, що:

а) нежитлові приміщення загальною площею 127,20 кв.м., що становлять 53/100 частин та які складаються з приміщень: в підвалі - комора I площею 5,70 кв.м., підвал II площею 13,20 кв.м., на I поверсі - торговий зал 1-1 площею 57,10 кв.м., вбиральня 1-2 площею 1,00 кв.м., коридор 1-3 площею 6,20 кв.м., склад-приміщення 1-4 площею 14,40 кв.м., вмивальня 1-5 площею 3,00 кв.м., вбиральня 1-6 площею 1,70 кв.м., торговий зал 1-7 площею 24,10 кв.м. належать одноособово ОСОБА_2 на праві приватної власності і не є обєктом спільної власності подружжя;

б) нежитлові приміщення магазину-кав'ярні, що розташовані за адресою: м.Чернівці, вул.Шіллера,7 (нежитлові приміщення №3-1 №3-20 загальною площею 174,4 кв.м., в т.ч. підвал загальною площею 48,5 кв.м.; перший поверх 94,4 кв.м.; антресоль літ «А» - 31,5 кв.м) згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно САК№266216, індексний номер 8802261 від 02.09.2013 року

- житловий будинок, який розташований за адресою: м.Чернівці, вул.Гусятинська,40, загальною площею 338,80 кв.м., житловою площею - 170,40 кв.м,;

-земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою: Гусятинська,40 (кадастровий номер :15:004:0087) площею 0,0647 га згідно державного акту ЯГ№434185, №98, виданого 15.08.2006 р.;

-земельна ділянка №9 площею 0,0642 га в садівничому товаристві «Сигнал-2» по вул.Снятинська-Калужська в м.Чернівці (державний акт серія ЯД № 123011 від 28.08.2007 р., кадастровий номер :15:004:0089);

-земельна ділянка №39 площею 0,0766 га в садівничому товаристві «Сигнал-2» по вул.Снятинська-Калужська в м.Чернівці (державний акт серія ЯД № 123010 від 28.08.2007 р., кадастровий номер :15:004:0088,

належать одноособово ОСОБА_1 на праві приватної власності і не є обєктом спільної власності подружжя.

Сторони визнають, що за час, що минув з моменту фактичного припинення шлюбних відносин та до дати підписання цього договору, мало місце переоформлення права власності на деякі обєкти, які входили до складу спільного майна подружжя, на третіх без дотримання інтересів другого члена подружжя. Однак, Сторони домовляються, про відмову від вимог щодо оскарження в майбутньому цих договорів, так як вони досягли згоди про наступне:

припинити право спільної власності подружжя та визнати за ОСОБА_2 право власності на наступні автомобілі:

- марки «MERCEDES-BENZ 308 CDI», 1995 р.в., колір жовтий, кузов № WDB6023271P413822;

- марки «MERCEDES-SPRINTER 316 CDI», 2004 р.в., колір білий, кузов № WDB9026631R625523;

- марки «MERCEDES-BENZ VITO», 2003 р.в., колір сірий, кузов № WDF4894;

- марки «FIAT SCUDO», 1998 р.в., колір білий, кузов № ZFA0859;

- автомобіль марки «RENAULT KANGO», 2007 р.в., кузов №VF1FWOBB540242221;

визнати за ОСОБА_1 право власності на наступні автомобілі:

- автомобіль марки«LEXUS RX 200T», 2017 р.в.; колір червоний, кузов №JTJBAMCA002032062;

- автомобіль марки «LEXUS LX 570»,2008 р.в., колір чорний, кузов № JTJHY00WX04027146.

- автомобіль марки «Mini cooper Contryman», 2011 р.в., колір - коричневий, кузов №WMWZC51080WK68296.

На виконання цієї мирової угоди ОСОБА_2 зобовязується протягом двохробочих днів з моменту вступу цієї угоди в законну силу здійснити всі необхідні по перереєстрації автомобіля марки «LEXUS LX 570», 2008 р.в., колір чорний, кузов № JTJHY00WX04027146 на ОСОБА_1.

Сторони визнають, що ними під час шлюбу було набуто у спільну власність:

-житловий будинок з належними господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: м.Чернівці, вул. Заставнянська,11г, в тому числі житловий будинок літ. А, загальною площею 174,9 кв.м., житловою площею 76,7 кв.м., гараж літ. Б, вигрібна яма I, колодязь літ. к, огорожа № 1-3.

-житловий будинок (по Ѕ частці кожній із сторін), розташований за адресою: Іспанія, Тенеріфе, будинок 61, розташований в модулі «1» типу «В», призначений для внутрішніх цілей зі скороченням «61-1-В» житлового комплексу під назвою «ABALOS», ділянка «16», розташованої на плані ділянок сектора 11 (район-1) додаткових нормативів муніципального округу ОСОБА_4 - : Реєстраційний стан: внесений в Реєстр ОСОБА_6 том 2178, книга 1051, лист 214, будинок 33.967 ОСОБА_6. Кадастровий стан: власність зареєстрована під кадастровим номером 9911001СS2191S0061XM.

та нежитлові приміщення літ.«А» загальною площею 49,5 кв.м.: коридор А-ІІІ загальною площею 5,70 кв.м; приміщення А-ІV загальною площею 20,4 кв.м.,; приміщення А-V загальною площею 18,80 кв.м, приміщення А-VI загальною площею 4,60 кв.м

Сторони підтверджують, що вартістьвказаних в цьому пункті житлового будинку по вул. Заставнянській, 11 г в м. Чернівці та нежитлових приміщень по вул. Б.Хмельницького, 5 м. Чернівці практично є однаковою з вартістю житлового будинку в Іспанії.

А тому сторони домовились, що в порядку поділу спільного майна подружжя з моменту вступу в законну силу ухвали Шевченківськогорайонного суду м. Чернівці про затвердження цієї мирової угоди, ОСОБА_1 набуває одноособове право на житловий будинок 61, розташований в модулі «1» типу «В», призначений для внутрішніх цілей зі скороченням «61-1-В» житлового комплексу під назвою «ABALOS», ділянка «16», розташованої на плані ділянок сектора 11 (район-1) додаткових нормативів муніципального округу ОСОБА_6 (Іспанія, Тенеріфе).Реєстраційний стан: внесений в Реєстр ОСОБА_6 том 2178, книга 1051, лист 214, будинок 33.967 ОСОБА_6. Кадастровий стан: власність зареєстрована під кадастровим номером 9911001СS2191S0061XM.

Одночасно із набуттям ОСОБА_1 права власності на весь житловий будинок 61, розташований в модулі «1» типу «В», призначений для внутрішніх цілей зі скороченням «61-1-В» житлового комплексу під назвою «ABALOS», ділянка «16», розташованої на плані ділянок сектора 11 (район-1) додаткових нормативів муніципального округу ОСОБА_6 (Іспанія, Тенеріфе) припиняється право власності ОСОБА_2 на Ѕ цього будинку без отримання останнім будь-яких компенсацій.

З метою переоформлення права власності на Ѕ частку житлового будинку ОСОБА_2 протягом двох робочих днів з дати підписання цієї угоди та затвердження цієї угоди судом видає довіреність строком на пять років на імя ОСОБА_1 на право розпорядження його часткою в цьому майні.

Що стосується, житлового будинку з належними господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: м.Чернівці, вул.Заставнянська, 11г(в тому числі житловий будинок літ. А, загальною площею 174,9 кв.м., житловою площею 76,7 кв.м., гараж літ. Б, вигрібна яма I, колодязь літ. к, огорожа № 1-3), та нежитлових приміщень, що розташовані за адресою: м.Чернівці, вул ОСОБА_7,5, а саме: нежитлові приміщення літ.«А» загальною площею 49,5 кв.м.: коридор А-ІІІ загальною площею 5,70 кв.м; приміщення А-ІV загальною площею 20,4 кв.м.,; приміщення А-V загальною площею 18,80 кв.м, приміщення А-VI загальною площею 4,60 кв.м, то ОСОБА_1 відмовляється від свого права на частку в цьому будинку та цих нежитлових приміщеннях без отримання останньою будь-яких компенсацій їх вартості.

Після підписання сторонами цієї мирової угоди та затвердження її судом право спільної сумісної власності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 щодо вище переліченого майна припиняється. Майнові претензії сторін, щодо вказаного вище майна, вважаються врегульованими.

Сторони відмовляються від своїх позовних вимог щодо поділу та стягнення готівкових коштів, про які ними заявлено в позовних заявах по справі №727/395/18.

З моменту укладення цієї угоди Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають. В звязку із укладанням мирової угоди сторони відмовляються від заяв про забезпечення позовів.

Всі понесені Позивачем витрати, які повязані із розглядом цивільної справи №727/395/18 відносяться на ту сторону, яка їх фактично понесла, і не підлягають покладенню на іншу сторону.

Зазначена угода вступає в силу після її затвердження Шевченківським районним судом м.Чернівців і діє до повного виконання зобовязань, передбачених нею.

Зазначена угода складена в пяти екземплярах, по одному екземпляру сторонам угоди, один екземпляр Шевченківському районному суду м.Чернівці, по два екземпляри для кожної із сторін.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в строки і в порядку, передбаченими цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Строк предявлення даної ухвали до виконання три роки з моменту вчинення однією із сторін дій, що свідчать про її невиконання.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом 15 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було поставлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 15 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя : Літвінова О.Г.