Придніпровський районний суд м.Черкаси
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2018 року Придніпровський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого - судді: Кондрацької Н.М.

при секретарі: Мелещенко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Експресія» про розірвання договору про внесення внеску (вкладу), що були залучені до кредитної установи в звязку з невиконанням зобовязання, та повернення суми вкладу і відсотків з урахуванням індексу інфляції, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Кредитної спілки «Експресія» про розірвання договору про внесення внеску (вкладу), що були залучені до кредитної установи в звязку з невиконанням зобовязання, та повернення суми вкладу і відсотків з урахуванням індексу інфляції. Свої позовні вимоги мотивує тим, що між нею та Кредитною спілкою «Експресія» 06.04.2006 укладено Договір №85 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок з поповненням внеску. 06 квітня 2006 року, в день укладання договору та на його виконання вона внесла в касу відповідача вступний внесок в сумі 10 грн., сплатила обовязковий пайовий внесок 5 грн. та внесла кошти згідно депозитного договору №85 на суму 5 000 грн. Дана фінансова операція підтверджується копіями квитанцій № 1247, 1248, 1249 до прибуткового касового ордеру, яка додана до позовної заяви. Згідно з умовами вищевказаного ОСОБА_2 та законів України «Про кредитні спілки», «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом», свого Статуту та, за необхідності, наявності відповідних Ліцензій кредитна спілка надає наступні види фінансових послуг: 1). Залучення внесків (вкладів) членів кредитної спілки на депозитні рахунки. Відповідно до п.п.1.3. вищевказаного ОСОБА_2 на фактично внесений Вкладником внесок на депозитний рахунок Спілкою нараховуються відсотки в розмірі 30% річних з виплатою відсотків щомісячно.

Згідно з п.2.1, 3.8 ОСОБА_2 відповідач зобовязувався повернути їй внесену нею суму та проценти за Вкладом по закінченню дії ОСОБА_2, а саме 36 місяців. Однак, 06.04.2009 року по закінченню дії договору і по даний час вона не може отримати від відповідача належної суми вкладу в сумі 5 000 грн. (пять тисяч гривень), чим грубо порушуються умови ОСОБА_2, її права вкладника та члена кредитної спілки. ЇЇ неодноразові усні вимоги з проханням виплатити суму вкладу та нарахований за договором індекс інфляцій КС «Експресія» ігнорує. Відповідач КС «Експресія» взяла на себе зобовязання по виконанню умов укладеного депозитного договору, які в силу ст. 526 ЦК України «мають виконуватися належним чином відповідно до умов укладеного договору та умов Цивільного Кодексу України. На даний час сума її депозитного внеску становить 5 000 грн. Це підтверджується як даними прибуткового касового ордеру, так і даними укладеними між мною та Відповідачем ОСОБА_2 № 85 від 06.04.2006 року. Посилаючись на ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом. Відповідно до формули розрахунку індексації коштів, що дана на сайті Головного Управління статистики в Черкаській області, сума з урахуванням індексу інфляції за даним договором становить 13605 грн. З нарахуванням 3% річних по вкладу з 06.04.2009 р. по 06.01.2017 р. сума становить 1421 грн. 34 коп. Сума недоотриманих відсотків (з урахуванням індексу інфляції) на 01.11.2017 р. становить 3052 грн. 96 коп. Тому, загальна сума за даними розрахунками становить 18079 грн. 30 коп. Відповідно ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Оскільки в добровільному порядку вирішити протиріччя, які виникли між нами ми не можемо, тому вона змушена звернутись з даною заявою до суду. На підставі вищевикладеного просить розірвати договір № 85 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок з поверненням внеску, укладений 06.04.2006 між нею та КС «Експресія». Стягнути з відповідача на її користь на умовах депозитного договору від 06.04.2006 за № 85 з урахуванням індексу інфляції 18 079 грн. 30 коп.

В судове засідання сторони не викликалися.

Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України, суд розглядає справу у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

Клопотання учасників провадження до суду про розгляд справи з викликом сторін до судового засідання не надходило.

У визначений строк ухвалою про розгляд справи у спрощеному позовному провадженню у справі від 22.01.2018 відповідач не скористався правом надіслати відзив на позовну заяву і надати всі письмові докази.

Дослідивши письмові матеріали справи, на підставі їх повного, обєктивного та всебічного дослідження, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено, що між Кредитною спілкою «Експресія» та позивачем ОСОБА_1 06.04.2006 укладено Договір №85 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок з поповненням внеску.

06 квітня 2006 року, в день укладання договору та на його виконання позивач внесла в касу КС «Експресія» вступний внесок в сумі 10 грн., сплатила обовязковий пайовий внесок 5 грн. та внесла кошти згідно депозитного договору №85 на суму 5 000 грн., що підтверджується копіями квитанцій № 1247, 1248, 1249 до прибуткового касового ордеру.

Відповідно до п.п.1.3. вищевказаного ОСОБА_2 на фактично внесений Вкладником внесок на депозитний рахунок Спілкою нараховуються відсотки в розмірі 30% річних з виплатою відсотків щомісячно.

Згідно з п.2.1 ОСОБА_2 термін внеску (вкладу) на депозитний рахунок складає 36 місяців.

П. 3.8. ОСОБА_2 передбачено, що внесок (вклад) повертається спілкою після закінчення терміну внеску.

Статтею 41 Конституції України визначено, що ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до ч. 1 ст. 23 ЗУ Про кредитні спілки внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності.

Згідно статті 629 ЦК договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст.526 ЦК зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу. Статтею 525 ЦК передбачено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Згідно ст.599 ЦК зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до ст.610 ЦК, - порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Статтею ст. 611 ЦК передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 268 ЦК України позовна давність не поширюється на вимогу вкладника до банку про видачу вкладу.

З урахуванням умов укладеного між сторонами ОСОБА_2 № 85 про внесення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 06.04.2006 року суд приходить до висновку, що розмір грошового зобов'язання відповідача перед позивачем складається: - з суми вкладу 5 000 грн., яка з урахуванням індексу інфляції станом на 01.11.2017 становить 13 605 грн.; - процентів з розрахунку 30% річних на суму вкладу, за період з 06.04.2006 по 06.04.2009 у розмірі 3 052,96 грн.; - та 3% річних по вкладу за 9 років 7 місяців у розмірі 1 421,34 грн., а всього 18 079,30 грн., який і підлягає стягненню з КС «Експресія» на користь позивача.

Оскільки позивач при подачі позову до суду була звільнена від сплати судового збору, а тому судовий збір в розмірі 704,80 грн. підлягає стягненню на користь держави з відповідача КС «Експресія».

На підставі ст. 15, 16, 525, 526, 530, 599, 610-611, 625, 629, ЦК України, керуючись ст. ст. 3, 12, 13, 81, 89, 141, 263-266, 273 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Експресія» про розірвання договору про внесення внеску (вкладу), що були залучені до кредитної установи в звязку з невиконанням зобовязання, та повернення суми вкладу і відсотків з урахуванням індексу інфляції - задовольнити.

Розірвати договір № 85 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок з поверненням внеску, укладений 06.04.2006 між Кредитною спілкою «Експресія» та ОСОБА_1.

Стягнути з Кредитної спілки «Експресія» (р/р 265085137 МФО 354842 ЧФ ВАТ АБ «Укргазбанк» код ЗКПО 33363218, місце знаходження: м. Черкаси вул. Благовісна 172 оф. 3) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2) на умовах депозитного договору від 06.04.2006 за № 85 з урахуванням індексу інфляції 18 079 гривень 30 копійок.

Стягнути з Кредитної спілки «Експресія» (р/р 265085137 МФО 354842 ЧФ ВАТ АБ «Укргазбанк» код ЗКПО 33363218, місце знаходження: м. Черкаси вул. Благовісна 172 оф. 3) на користь держави судовий збір в сумі 704 гривні 80 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Черкаського апеляційного суду Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Придніпровський районний суд м. Черкаси.

Головуючий: ОСОБА_3