Справа № 584/1367/17
Провадження № 2-во/584/7/18

05.11.2018 Путивльський районний суд Сумської області
в особі : головуючого - судді Толстого О.О.
при секретарі Зікрати Я.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Путивль заяву ОСОБА_1 про виправлення описки,
ВСТАНОВИВ :
Рішенням Путивльського районного суду Сумської області від 04.12.2017 у справі за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Путивльський районний сектор управління Державної міграційної служби України в Сумській області, про встановлення факту постійного проживання, така заява була задоволена та встановлено, що заявник постійно проживав на території України станом на 24 серпня 1991 року.

ОСОБА_1 подав до суду заяву про виправлення описки в цьому судовому рішенні, посилаючись на те, що згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження його прізвище українською мовою пишеться як «Овчинников». Крім того, просив виправити його по батькові з «Євгенійович» на «Євгенович».

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Учасники справи не зявилися.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року, що необхідно йому для встановлення громадянства України та отримання паспорта.

Рішенням Путивльського районного суду Сумської області від 04.12.2017 ця заява була задоволена.

При цьому суд виходив з написання прізвища та по батькові заявника, зазначеного в тимчасовому посвідченні особи громадянина України «Овченніков» та «Євгенійович».

Однак згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження та копії запису акта про народження № 112 від 02.10.1955, прізвище заявника має однакове написання, як російською, так і українською мовами - «Овчинников», що свідчить про описку, допущену при написанні прізвища заявника в рішенні суду.

Крім того, підлягає виправленню і по батькові заявника.

На підставі викладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву задовольнити.

Виправити допущену описку в тексті рішення Путивльського районного суду Сумської області від 04.12.2017 в справі № 584/1367/17 (провадження № 2-о/584/102/17), а саме : замість прізвища заявника «Овченніков» вказати вірне прізвище «Овчинников», замість по батькові заявника «Євгенійович» вказати вірне по батькові «Євгенович».

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Сумської області через Путивльський районний суд Сумської області протягом 15 днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день проголошення або складання, мажє право на поновлення пропущеного строку на апеляційне провадження - якщо апеляційна карга подана протягом 15 днів з дня вручення відповідної ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно:

Суддя

Путивльського районного суду ОСОБА_3