Справа №463/3873/17
Провадження №2/463/531/18
УХВАЛА

про витребування доказів

30 травня 2018 року Личаківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді: Стрепка Н.Л.,

з участю секретаря судового засідання: Коник О.Б.,

представника позивача, третіх осіб: ОСОБА_1,

представників відповідачів: ОСОБА_2,

ОСОБА_3,

третьої особи ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові заяву ОСОБА_5 про витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6 міської ради, товариства з обмеженою відповідальністю «Бальтазар», третіх осіб: ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_4, про визнання недійсним та скасування рішення, визнання недійсним договору оренди землі та зобовязання вчинити дії, -

в с т а н о в и в:

позивач звернулася до суду з позовом до відповідачів про визнання недійсним та скасування рішення ОСОБА_6 міської ради № 349 від 12 травня 2017 року «Про продовження ТОВ «Бальтазар» терміну оренди землі на вул. Ломоносова у м. Винники», з врахуванням змін, внесених рішенням ОСОБА_6 міської ради № 961 від 29 червня 2017 року «Про внесення змін в рішення ОСОБА_6 міської ради № 349 від 12 травня 2016 року»; визнання недійсним договору оренди землі б/н від 19 серпня 2016 року, укладеного ОСОБА_6 міською радою із ТОВ «Бальтазар», зареєстрований у Держанвому реєстрі прав 6 квітня 2017 року номер запису про право 19905275; зобовязання ТОВ «Бальтазар» звільнити земельну ділянку площею 0,3172 га на вул. Ломоносова (кадастровий номер :07:002:0167) з приведенням її в попередній стан, який існував на момент отримання земельної ділянки ТОВ «Бальтазар».

В судовому засіданні 29 грудня 2017 року позивачем подано заяву про зміну позовних вимог, відповідно до якої просить визнати недійсними та скасувати рішення ОСОБА_6 міської ради: № 537 від 20 серпня 2004 року «Про погодження ТОВ «Бальтазар» місця влаштування земельної ділянки та надання дозволу на складання проекту відведення земельної ділянки в оренду для будівництва багатоквартирного житлового будинку на вул. Ломоносова у м. Винники; № 1155 від 16 грудня 2005 року «Про затвердження проекту відведення земельної ділянки та надання ТОВ «Бальтазар» в оренду земельної ділянки для будівництва багатоквартирного житлового будинку на вул. Ломоносова в м. Винники»; № 349 від 12 травня 2016 року «Про продовження ТОВ «Бальтазар» терміну оренди землі на вул. Ломоносова у м. Винники», з врахуванням змін, внесених рішенням ОСОБА_6 міської ради № 961 від 29 червня 2017 року «Про внесення змін в рішення ОСОБА_6 міської ради № 349 від 12 травня 2016 року»; визнання недійсним договору оренди землі б/н від 19 серпня 2016 року, укладений ОСОБА_6 міською радою із ТОВ «Бальтазар», зареєстрований в Державному реєстрі прав 6 квітня 2017 року, номер запису про право 19905275; зобовязання ТОВ «Бальтазар» звільнити земельну ділянку площею 0,3172 га на вул. Ломоносова (кадастровий номер :07:002:0167) з приведенням її в попередній стан, який існував на момент отримання земельної ділянки ТОВ «Бальтазар».

27 березня 2018 року позивачем подано клопотання про призначення судової почеркознавчої експертизи у даній справі. З метою забезпечення проведення такої просить витребувати з матеріалів справи Личаківського районного суду м. Львова №463/3579/17 оригінал акту встановлення та узгодження зовнішніх меж землекористування ТОВ «Бальтазар» 2004 рік, який міститься в технічній документації на земельну ділянку площею 0,3172 га на вул. Ломоносова (кадастровий номер 607:002:0167) виготовлену на підставі рішення ОСОБА_6 міської ради №537 від 20 серпня 2004 року та затверджену рішенням ОСОБА_6 міської ради №1155 від 16 грудня 2005 року; витребувати в Львівській дирекції публічного акціонерного товариства «Укрпошта» (ЄДРПОУ ВП: 22336769, місцезнаходження ВП: 79000, м. Львів, Галицький район, вул. Словацького, будинок 1) оригіналів відомостей на виплату пенсій, соціальних допомог форма В1-М, які містять особистий підпис ОСОБА_4 (79495, м. Львів-Винники, вул. Забава, 137/2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) за період з 2000 по 2009 роки; витребувати в публічного акціонерного товариства «Львівгаз» (79039, м. Львів, вул. Золота, 42) оригінал договору про надання послуг з газопостачання №1093583 від 11 квітня 2001 року.

Подане клопотання мотивує тим, що позивачем заявлено клопотання про призначення почеркознавчої експертизи для встановлення справжності підпису ОСОБА_4 на акті встановлення та узгодження зовнішніх меж землекористування ТОВ «Бальтазар». Дана інформація дасть можливість встановити чи погоджувались межі спірної земельної ділянки. Для проведення почеркознавчої експертизи необхідні оригінали документів, які містять зразки підпису ОСОБА_4 Такі є, зокрема, у паспорті ОСОБА_4, відомостях на виплату пенсій, соціальних допомог форма В1-М, які зберігаються у Львівській дирекції ПАТ «Укрпошта»; в договорах про надання послуг з газопостачання, укладених з ПАТ «Львівгаз», а також в заяві від 15 грудня 2015 року, поданій до ОСОБА_6 міської ради №15/12Г-1409. Відтак, з метою забезпечення проведення почеркознавчої експертизи у даній справі, просить подане клопотання задовольнити.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, який одночасно є представником третьої особи ОСОБА_4, заяву про витребування доказів підтримав з мотивів викладених в ній, просив її задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_6 міської ради ОСОБА_2 у вирішенні заяви про витребування доказів поклалися на розсуд суду.

Представник відповідача ТОВ «Бальтазар» ОСОБА_3 відносно задоволення клопотання про призначення експертизи та витребування доказів заперечив.

Треті особи ОСОБА_7 і ОСОБА_8 в судове засідання не зявились, хоча належним чином були повідомленими про час і місце його проведення, про причини неявки суд не повідомили. За таких обставин суд вважає за можливе вирішити заявлене клопотання, відносно чого інші учасники процесу не заперечили.

Заслухавши пояснення учасників процесу, оглянувши матеріали справи та заяви про витребування доказів, приходжу до наступного.

Відповідно до п. 9 ч. 1 Перехідних положень ЦПК України (в редакції закону від 3 жовтня 2017 року), справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Оскільки провадження у справі відкрито до набрання чинності ЦПК України (в редакції закону від 3 жовтня 2017 року), 15 грудня 2017 року набрав чинності ЦПК України в редакції закону від 3 жовтня 2017 року, а тому розгляд справи і заяви про витребування доказів буде відбуватись у відповідності до вимог вказаного Кодексу.

Стаття 76 ЦПК України визначає, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

У відповідності до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Як вбачається з позову, предметом спору є визнання недійсним та скасування рішення ОСОБА_6 міської ради, відповідно до якого відповідачу надано в оренду земельну ділянку для будівництва багатоквартирного житлового будинку на вул. Ломоносова у м. Винники.

Також позивачем заявлено клопотання про проведення почеркознавчої експертизи у даній справі з метою встановлення автентичності підпису третьої особи ОСОБА_4 на оригіналі акту встановлення меж землекористування ТОВ «Бальтазар», для якої необхідні зразки підписів ОСОБА_4, які містяться на офіційних документах, без оригіналів яких проведення такої експертизи є неможливим.

Допитна в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_9 вказала, що не підписувала акту встановлення та узгодження зовнішніх меж землекористування ТОВ «Бальтазар» 2004 рік.

Оскільки для проведення почеркознавчої експертизи необхідні зразки підпису ОСОБА_9, а тому суд приходить до переконання про підставність клопотання про витребування доказів в частині оригіналів відомостей на виплату пенсій, соціальних допомог і оригіналу договору про надання послуг з газопостачання №1093583 від 11 квітня 2001 року.

Щодо витребування з матеріалів справи Личаківського районного суду м. Львова №463/3579/17 оригіналу акту встановлення та узгодження зовнішніх меж землекористування ТОВ «Бальтазар» суд на даному етапі відмовляє в задоволенні клопотання в цій частині, оскільки відсутні дані щодо правового статусу даного акту в іншій справі, зокрема чи визнано такий речовим доказом і чи долучено до матеріалів справи.

Відповідно до ч. 6, 7 ст. 84 ЦПК України, будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом пяти днів з дня вручення ухвали.

Суд вважає за необхідне розяснити, що відповідно ч.ч. 8-10 ст.84 ЦПК України, у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обовязку подати витребувані судом докази. У разі неподання учасником справи з неповажних причин або без повідомлення причин доказів, витребуваних судом, суд залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання, а також яке значення мають ці докази, може визнати обставину, для з'ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у його визнанні, або може здійснити розгляд справи за наявними в ній доказами, або, у разі неподання таких доказів позивачем, - також залишити позовну заяву без розгляду.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 76, 81, 84, суд -

п о с т а н о в и в:

Заяву ОСОБА_5 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, місце проживання 79495, АДРЕСА_1) про витребування доказів задовольнити частково.

Витребувати у Львівській дирекції публічного акціонерного товариства «Укрпошта» (місцезнаходження : 79000, м. Львів, вул. Словацького, будинок 1, ) оригінали відомостей на виплату пенсій, соціальних допомог форми В1-М, які містять особистий підпис ОСОБА_4 (79495, м. Львів-Винники, вул. Забава, 137/2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) за період з 2000 по 2009 роки.

Витребувати в публічного акціонерного товариства «Львівгаз» (місцезнаходження: 79039, м. Львів, вул. Золота, 42, ) оригінал договору про надання послуг з газопостачання №1093583 від 11 квітня 2001 року.

В задоволені клопотання в частині витребування з матеріалів справи Личаківського районного суду м. Львова №463/3579/17 оригінал акту встановлення та узгодження зовнішніх меж землекористування товариства з обмеженою відповідальністю «Бальтазар» від 2004 року, який міститься в технічній документації на земельну ділянку площею 0,3172 га на вул. Ломоносова (кадастровий номер 607:002:0167) виготовлену на підставі рішення ОСОБА_6 міської ради №537 від 20 серпня 2004 року та затверджену рішенням ОСОБА_6 міської ради №1155 від 16 грудня 2005 року відмовити.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на неї може бути включено до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя: Стрепко Н.Л.