Якимівський районний суд Запорізької області
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 330/1758/18

2-о/330/78/2018

"05" листопада 2018 р. Якимівський районний суд Запорізької області в складі:

судді Ковальчук О.А.,

за участю секретаря Базаджи Т.О.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Якимівка Запорізької області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: відділ у Якимівському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області, Якимівська селищна рада Якимівського району Запорізької області, про становлення факту належності правовстановлюючого документу,

встановив:

21.08.2018 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП № 051056, виданий 05.08.2002 року, розташованої на території Чорноземненської сільської ради Якимівського району Запорізької області, мотивуючи тим, що він народився в с. Сивка Максима Коцюбинського району Чернігівської області 25.12.1943 року. Під час реєстрації його народження відповідне свідоцтво про народження було заповнено російською мовою, в подальшому більшість документів, які були видані на імя заявника також були заповнені російською мовою. Після отримання Україною незалежності у 1991 році документи громадян почали заповнюватися українською мовою. Так зокрема паспорт, який було видано заявнику, було заповнено українською мовою, де прізвище заявника зазначено як «Ребєнок». Але під час заповнення державного акту на право приватної власності на землю, який видавався заявнику як колишнього члену КСП «Мир», цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, прізвище заявника було зазначено як «Ребенок». Такі розбіжності в написанні прізвища виникли внаслідок того, що особою, яка проводила виписку (заповнення) бланку державного акту, було допущено звичайну помилку. Виправлення зазначеної помилки шляхом заміни державного акту неможливо, оскільки станом на теперішній час державні акти як правовстановлюючий документ не виготовляються та не видаються. Позасудовим порядком встановити факт належності державного акту заявнику неможливо.

В судовому засіданні заявник підтримав заяву та просить її задовольнити на підставах, викладених в ній.

В судове засідання представники заінтересованих осіб не зявився, надали заяви про розгляд справи без їх участі, проти встановлення факту належності правовстановлюючого документу не заперечують.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши заявника та свідків, суд вважає, що заява законна, обґрунтована та підлягає задоволенню в повному обсязі за наступними підставами:

В судовому засіданні було встановлено, що заявник народився в с. Сивка Максима Коцюбинського району Чернігівської області 25.12.1943 року. Під час реєстрації його народження відповідне свідоцтво про народження було заповнено російською мовою, в подальшому більшість документів, які були видані на імя заявника також були заповнені російською мовою. Після отримання Україною незалежності у 1991 році документи громадян почали заповнюватися українською мовою. Так зокрема паспорт, який було видано заявнику, було заповнено українською мовою, де прізвище заявника зазначено як «Ребєнок». Але під час заповнення державного акту на право приватної власності на землю, який видавався заявнику як колишнього члену КСП «Мир», цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, прізвище заявника було зазначено як «Ребенок». Такі розбіжності в написанні прізвища виникли внаслідок того, що особою, яка проводила виписку (заповнення) бланку державного акту, було допущено звичайну помилку. Виправлення зазначеної помилки шляхом заміни державного акту неможливо, оскільки станом на теперішній час державні акти як правовстановлюючий документ не виготовляються та не видаються. Позасудовим порядком встановити факт належності державного акту заявнику неможливо.

Встановлені обставини підтверджуються: показами свідка ОСОБА_2, яка в судовому засіданні пояснили, що вона працювала в радгоспі «Мир», при розпайовці надавали землю тим, хто там працював. Заявник її батько, він на той час працював водієм в радгоспі «Мир». Вона на той час проживала в с. Черноземне, розпайовка розпочалася в 2000 роках.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні пояснила, що вона працювала в радгоспі «Мир» ветеринаром, заявник водієм. В 1996 році розпочалося розпаювання земель, були загальні збори робітників, де був оголошений і затверджений список осіб, які мають право на земельний пай. Заявник увійшов у цей список.

- копією паспорту заявника (а.с.4); копією пенсійного посвідчення заявника (а.с.5); копією Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЗП №051056 (а.с.6); довідкою Черноземненського старостинського округу Якимівської селищної ради Якимівського району Запорізької області №783 від 16.08.2018 року (а.с.7).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи викладене, керуючись, ст.ст. 10, 12, 76, 77, 79, 80, 81, 259, 263, 264, 265, 293 ЦПК України, на підставі п.6 ч. 1 ст. 315, ст. 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: відділ у Якимівському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області, Якимівська селищна рада Якимівського району Запорізької області про становлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити, що державний акт серії ІІІ-ЗП №051056 на право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 11,13 га цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чорноземненської сільської ради Якимівського району Запорізької області, який виданий 05.08.2002 року на імя ОСОБА_4 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Якимівський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, з 05.11.2018 року.

Суддя: