Справа №519/900/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

08.02.18 року м.Южне

Южний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді - Барановської З.І., секретаря - Гнатюк Л.М.

розглянувши у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, за участю заінтересованої особи - Центр надання адміністративних послуг виконкому Южненської міської ради Одеської області,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до Южного міського суду Одеської області з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи свої вимоги тим, що рішенням виконкому Южненської селищної Ради народних депутатів від 18.03.1992 р. №26 йому передано у користування земельну ділянку за АДРЕСА_2, розташовану на території Южненської міської ради під індивідуальне житлове будівництво, що підтверджується архівним витягом Южненського міського архіву виконкому Южненської міської ради від 22.08.2017 р. №40/20-21. Рішенням сесії Южненської міської ради народних депутатів від 10.04.1997 р. №191-ХVI-XXII заявнику передано у приватну власність земельну ділянку за АДРЕСА_2, площею 0,1010 га, розташовану на території міста Южне Южненської міської ради, з цільовим призначенням - будівництво і обслуговування житлового будинку та господарських будівель. Відповідно до цього рішення 17.04.1997 р. Южненською міською радою народних депутатів йому видано Державний акт на право приватної власності на землю НОМЕР_2, про що у Книзі записі державних актів на право приватної власності на землю, яка зберігається у Южненській міській раді Одеської області, зроблено запис за №155. Але, під час оформлення зазначеного Державного акту у прізвищі та імені заявника замість "ОСОБА_1" помилково зазначено "ОСОБА_2". Відділом у Лиманському районі Головного управління Держгеокадастру в Одеській області зазначеній земельній ділянці присвоєно кадастровий номер НОМЕР_3. 08.11.2017 р. він звернувся до Центру надання адміністративних послуг виконкому Южненської міської ради Одеської області (Центр адміністративних послуг) з заявою про державну реєстрацію права власності на зазначену земельну ділянку та надав документи, необхідні для вчинення реєстраційних дій, передбачених Порядком державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженим постановою КМУ від 25.12.2015 р. №1127. Але, 14.11.2017 p. Центр адміністративних послуг прийняв рішення №38109171 про відмову у державні реєстрації прав та їх обтяжень. При цьому Центр адміністративних послуг у своєму рішенні зазначив, що "Відомості документів, які посвідчують особу заявника про прізвище, ім'я, по-батькові ... не відповідають відомостям правовстановлюючих документів на земельну ділянку про особу власника...".

Заявник в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутність, заяву підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, надала до суду заяву, згідно якої просить справу розглядати у відсутність представника, покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом в судовому засіданні встановлено, що відповідно до державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого на підставі рішення сесії Южненської міської Ради народних депутатів №191-XVI-XXII від 10.04.1997 року, ОСОБА_2 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,1010 гектарів, яка розташована на території м.Южне Южненської міської Ради, для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель. В зазначеному документі допущена помилка, вказано неправильно прізвище та ім'я «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_1».

08.11.2017 року заявник звернувся до державного реєстратора прав на нерухоме майно Виконавчого комітету Южненської міської ради Одеської області з заявою про проведення державної реєстрації права власності.

14.11.2017 року державний реєстратор прав на нерухоме майно Виконавчого комітету Южненської міської ради Одеської області Пахомова Т.М. винесла рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень, оскільки відомості документів, які посвідчують особу заявника про прізвище, ім'я по-батькові (відповідно до паспорта громадянина України заявником є ОСОБА_1) не відповідають відомостям правовстановлюючих документів на земельну ділянку про особу власника (відповідно до державного акту на право приватної власності на землю власником земельної ділянки є ОСОБА_2" (а.с.11).

Факт того, що прізвище та ім'я заявника дійсно «ОСОБА_1», підтверджується паспортом серії НОМЕР_4, виданим Южненським МВ УМВС України в Одеській області 05.10.1998 року, копією архівного витягу Южненської міської ради виконавчого комітету та копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.4,6,8).

Підтвердження факту належності правовстановлюючого документу має значення для охорони прав та інтересів заявника щодо здійснення ним особистих немайнових та майнових прав щодо розпорядження власністю.

За таких обставин суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого на підставі рішення сесії Южненської міської Ради народних депутатів №191-XVI-XXII від 10.04.1997 року, ОСОБА_2 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,1010 гектарів, яка розташована на території м.Южне Южненської міської Ради, для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель.

Керуючись ст.ст. 3, 12, 81, 265, 315-316, 318-319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_2, виданого на підставі рішення сесії Южненської міської Ради народних депутатів №191-XVI-XXII від 10.04.1997 року, ОСОБА_2 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,1010 гектарів, яка розташована на території м.Южне Южненської міської Ради, для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель.

Рішення може бути оскаржене учасниками справи в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом 30 днів апеляційної скарги з дня проголошення судового рішення, з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України.

Суддя Южного міського суду

Одеської області З.І. Барановська