Справа № 138/531/18
Провадження №:2/138/420/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

04 вересня 2018 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області, в складі:

головуючого судді Цибульського О.Є.,

за участю: секретаря Політанської Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування, мотивуючи тим, що 17.11.2001 року помер їх батько ОСОБА_4, який постійно проживав ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті батька відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки (паю) № 345 загальною площею 2,8944 га, в тому числі: земельна ділянка площею 2,7016 га рілля, земельна ділянка площею 0,1928 га багаторічні насадження, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Спадщину після смерті батька позивачі прийняли фактичним шляхом, проживаючи спільно з ним на день його смерті.

24.07.2009 року померла мати позивачів ОСОБА_5, яка до смерті проживала ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: земельні ділянки № 344 загальною площею 2,8450 га, в тому числі: земельна ділянка площею 2,6522 га рілля та земельна ділянка площею 0,1928 га багаторічні насадження, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Позивачі є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері, крім них спадкоємців більше немає. Після смерті матері позивачі прийняли спадщину фактичним шляхом. Земельна ділянка №344 площею 2,6522 га (кадастровий номер :01:000:0081), яка належали померлій матері були переоформлені приватним нотаріусом Могилів-Подільського районного нотаріального округу ОСОБА_6 на імя позивачів, по 1/2 частки на кожного, про що 16.03.2017 було видано відповідні свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак, оформити право власності в порядку спадкування на земельні ділянки № 345, які належали померлому ОСОБА_7 та земельну ділянку № 344 площею 0,1928 га. багаторічні насадження, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області нотаріус позивачам відмовив, оскільки вони не надали оригіналів правовстановлюючих документів на вказану земельну ділянку. Враховуючи вище викладене позивачі просять визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на майно, яке залишилось після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 24.07.2009 року, а саме: земельну ділянку № 344 площею 0,1928 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області; визнати за ОСОБА_1. право власності в порядку спадкування за законом на майно, яке залишилось після смерті батька ОСОБА_4, який помер 17.11.2001 року, а саме: земельну ділянку № 345 площею 0,1928 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та визнати за позивачами в порядку спадкування за законом право власності по 1/2 частини на земельну ділянку № 345 площею 2,7016 га (рілля), що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та належала померлому ОСОБА_4

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, представник позивачів ОСОБА_8 в судове засідання не зявилися. Представник позивачів подав до суду заяву, де просив справу розглянути у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області в судове засідання не зявився, подав до суду клопотання про розгляд справи без його участі, проти задоволення позову не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, матеріали спадкової справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з таких підстав:

згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-АМ № 498032, ОСОБА_4 та ОСОБА_9 зареєстрували 08 серпня 1983 року шлюб. Прізвище дружини після укладення шлюбу «Гладій» (а.с.15).

Згідно свідоцтва про народження серії ІІІ-АМ № 443342, батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІІ-АМ № 308654, батьками ОСОБА_10 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.13).

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду як «Апостол», оскільки 30.03.1999 зареєструвала шлюб з ОСОБА_11 та змінила дошлюбне прізвище «Гладій» на «Апостол». Дана обставина підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-АМ № 059224 (а.с.14).

17.11.2001 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-АМ № 147310 (а.с.16).

Згідно довідок виконкому ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області № 194, 195 від 25.01.2017, ОСОБА_4, який помер 17.11.2001 року, проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Разом з ним проживали та були зареєстровані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 17.11.2001, є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.19,20).

Згідно ст. 549 ЦК України (в редакції від 1963 року), визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Тобто позивачі є спадкоємцями за законом після смерті батька та спадщину прийняли. Крім них інших спадкоємців немає, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 51/2017 до майна померлої 17 листопада 2001 року ОСОБА_4 (а.с.87-108).

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-АМ № 156892, ОСОБА_5 померла 24.07.2009 року (а.с.23).

Згідно довідок виконкому ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області № 196, 197 від 25.01.2017, ОСОБА_5, яка померла 24.07.2009 року, проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2. Разом з нею проживали та були зареєстровані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 24.07.2009, є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.25,26).

Тобто позивачі є спадкоємцями за законом після смерті матері. Крім них інших спадкоємців немає, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 36/2017 до майна померлої 24 липня 2009 року ОСОБА_5 (а.с.53-86).

Згідно довідки управління Держгеокадастру у Могилів-Подільському районі Вінницької області № F-187/0-190/6-17 від 27.03.2017, відповідно до розпорядження Могилів-Подільської РДА № 437 від 27.11.2003 року додатку «Список працівників СТОВ «Україна-1», пенсіонерів з їх числа та колишнього держгоспу «Україна» с. Серебрія Могилів-Подільського району Вінницької області на передачу у власність земельних часток (паїв) і виготовлення державних актів на право власності на землю» померлому ОСОБА_4 належить земельна ділянка № 345 загальною площею 2,8944 га, в тому числі: земельна ділянка площею 2,7016 га (рілля) та земельна ділянка площею 0,1928 га (багаторічні насадження) та померлій ОСОБА_5 належить земельна ділянка № 344 загальною площею 2,8450 га, в тому числі: земельна ділянка площею 2,6522 га (рілля) та земельна ділянка площею 0,1928 га (багаторічні насадження). З 01.01.2013 державні акти не видаються, в тому числі і дублікати, тому видати державні акти на імя ОСОБА_4 та ОСОБА_5 неможливо. Дана обставина також підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН № 011895 виданого співвласниками земельної ділянки та додатком до вказаного акту «Список осіб співвласників земельної ділянки», та довідками № 198, 199 від 25.01.2017 виданими виконкомом ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, згідно якого ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є співвласниками земельної ділянки площею по 0,1928 га (багаторічні насадження) (а.с.18,21,22,27-31).

Згідно свідоцтв про право на спадщину за законом зареєстрованих в реєстрі за № 180, 181, позивачі оформили в порядку спадкування за законом після померлої 24 липня 2009 року ОСОБА_5 право власності по 1/2 частини на земельну ділянку площею 2,6522 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.33,34).

Позивачі звернулися до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після померлого батька ОСОБА_4 та після померлої матері ОСОБА_5, однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10.04.2017 за № 155/02-31 та постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 16.03.2017 за № 85/02-31 їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку №344 площею 0,1928 га, та земельні ділянку № 345, яка складається з земельної ділянки загальною площею 2,8944 га, в тому числі: земельна ділянка площею 2,7016 га рілля, земельна ділянка площею 0,1928 га багаторічні насадження, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, оскільки ними не надано правовстановлюючих документів на земельну ділянку (а.с.17, 24).

Як вбачається зі ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1225 ЦК України встановлює, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно пункту «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст.152 ЗК України.

Відповідно до п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7 про те, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом

Враховуючи вищевказані обставини справи суд вважає, що докази у справі свідчать про законність вимог позивачів, оскільки обставини про які вказано в позові знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду справи, зокрема те, що позивачі є спадкоємцями після смерті батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, та те, що позивачі позбавлені можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі. А тому слід визнати за ними в порядку спадкування за законом право власності по 1/2 частини зазначених вище земельних ділянок.

На підставі викладеного вище та керуючись ст. 81, 152 ЗК України, ст. 392,1218,1225 ЦК України, ст.12, 13, 81, 89, 141, 206, 259, 263-268 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після померлої 24 липня 2009 року ОСОБА_5, на земельну ділянку № 344 площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та належала померлій 24 липня 2009 року ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого співвласникам земельної ділянки серії ВН № 011895 від 06.07.2004.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після померлого 17.11.2001 року ОСОБА_4, на земельну ділянку № 345 площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого співвласникам земельної ділянки серії ВН № 011895 від 06.07.2004.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після померлого 17.11.2001 ОСОБА_4 право власності по 1/2 частини кожній на:

- земельну ділянку (пай) № 345 площею 2,7016 га, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та належала померлому 17.11.2001 року ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: