Дата документу 20.09.2018
Справа № 320/3906/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2018 року Мелітопольський міськрайонний суд в складі:

головуючого - судді Міщенко Т.М.

за участі секретаря - Макаренко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мелітополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме про встановлення факту родинних відносин між нею та її дідусем та бабусею, які померли, оскільки невідповідність між її паспортними даними (ОСОБА_1) та даними про народження її батька ОСОБА_2 перешкоджає підтвердженню її родинних відносин з бабусею та дідусем та оформленню спадкових прав після дідуся та бабусі у позасудовий шлях.

Заявниця в судове засідання не з'явилась, однак її представник ОСОБА_3 надала заяву з проханням справу розглянути за їх відсутності та заяву задовольнити в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, про час та місце судового розгляду повідомлений належним чином.

Суд, допитавши свідка, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити виходячи з наступного.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 уклали шлюб 10 жовтня 1981 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб /а.с.16/.

Заявниця - ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 року в м. Токмак Запорізької області, в свідоцтві про її народження батьком вказаний ОСОБА_2, про що свідчить копія свідоцтва про народження /а.с. 13/.

Її бабуся ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року, актовий запис № 1729 від 27.10.2014 згідно відповіді на адвокатський запит, що наявний в матеріалах справи /а.с.12/.

Спадкове майно після смерті бабусі прийняв її чоловік - дід заявниці ОСОБА_7, як спадкоємець першої черги, оскільки постійно проживав разом з нею на день її смерті. Інших заяв у нотаріальну контору з приводу прийняття спадщини після бабусі не подано, спадкова справа після смерті бабусі не заводилась.

ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року, актовий запис № 1281 від 06.08.1926 /а.с.12/.

Від шлюбу у дідуся з бабусею було двоє дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та Подгорбунська (шлюбне ОСОБА_4) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, помер ІНФОРМАЦІЯ_13 року у м. Запоріжжі, що підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть від 27 квітня 2017 року /а.с.15/.

ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_14 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 /а.с.20/.

Її син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, прийняв спадщину після смерті діда ОСОБА_7 за заповітом та за законом шляхом подання відповідної заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори приватного нотаріуса Мелітопольського нотаріального округу Бєднова О.А.

Вказані обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 року, копія якої витребувана та досліджена судом.

У батька заявниці було троє дітей: двоє синів від першого шлюбу ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_7, та ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_8 та донька від другого шлюбу - заявниця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_9.

ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_7, дітей не мав, помер ІНФОРМАЦІЯ_15 року, спадщину після бабусі та дідуся не приймав.

ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_8, дітей також не мав, помер ІНФОРМАЦІЯ_16 року. Спадщину після дідуся ОСОБА_7 прийняв за заповітом шляхом подання відповідної заяви про прийняття спадщини від 08.08.2016 року.

Свідок ОСОБА_13 суду показала, що заявниця її рідна донька. В 1981 році вона уклала шлюб з ОСОБА_14 У її чоловіка було двоє дітей від попереднього шлюбу. Від спільного шлюбу вона мають доньку ОСОБА_1 Їх прізвище було вказано на російській мові як «ОСОБА_1», однак при отриманні українських паспортів їх прізвище було переведено як «ОСОБА_1». ОСОБА_4 та заявниця - це двоє онуків померлого ОСОБА_7 Інших спадкоємців окрім них немає.

Після смерті бабусі та дідуся залишилось спадкове майно, а саме АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право власності від 15.11.1993 року за номером № 677-р, право власності було зареєстровано в КП ММБТІ, що підтверджується відповіддю Начальника КП МБТІ на адвокатський запит від 16 серпня 2017 року за № 2308 /а.с.8/.

Заявниця у встановлений законом строк до приватної нотаріальної контори м. Мелітополя, приватного нотаріуса Бєднова О.А., подала заяву про прийняття спадщини після смерті діда ОСОБА_7, спадкова справа № 86/2016, оскільки вона має право на спадкування по праву представлення, у зв'язку з тим що її батько ОСОБА_2 помер до відкриття спадщини /а.с. 22/.

18 вересня 2017 року представник заявниці ОСОБА_3 звернулася до приватного нотаріуса Бєднова О.А. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на частку квартири що належала спадкодавцеві та на належну йому частку грошового вкладу.

Постановою від 18 вересня 2017 року про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом приватним нотаріусом Бєдновим О.А. відмовлено в оформлені спадщини у зв'язку з тим що не надано документів підтверджуючих родинний зв'язок зі спадкодавцем.

У державному реєстрі актів цивільного стану відсутні відомості про народження ОСОБА_2, що підтверджується відповіддю Мелітопольського відділу РАЦС від 31.08.2017 року № 3296/17.11-06-100 /а.с.21/.

Оскільки невідповідність між паспортними даними заявниці, а саме відмінність у написанні прізвища «ОСОБА_1» та прізвища її батька «ОСОБА_1» позбавляє її можливості у позасудовий шлях підтвердити родинні відносини з бабусею та дідусем, її заяву про встановлення юридичного факту солід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 130, 212, п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, ст. 1262 ЦК України суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, померлий ІНФОРМАЦІЯ_12 року та ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року, є рідними дідусем та бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Запорізької області протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справі, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається через Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 20 вересня 2018 року.

Суддя: