Дунаєвецький районний суд Хмельницької області

Справа № 674/1203/18
Провадження № 2-о/674/104/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 жовтня 2018 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

за участю:

секретаря судового засідання Мудрицької Л.В.

номер справи 674/1203/18

учасники справи:

заявник ОСОБА_1

заінтересована особа ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ,заінтересована особа : ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

25 липня 2018 року заявниця, ОСОБА_1, звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що вона - ОСОБА_1 (дівоче прізвище Федорович) ОСОБА_3, народилася 30 серпня 1962 року і її матірю записана - ОСОБА_4.

09 грудня 2009 року її мати ,ОСОБА_5, померла і після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: земельну ділянку площею 2,18 га, розташовану на території Удрієвецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Заявниця є спадкоємцем за законом на майно померлої мами, як дочка.

10 липня 2018 року брату заявниці - ОСОБА_2 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частину земельної ділянки площею 2.1776 га, розташовану на території Удрієвецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Дунаевецького районного нотаріального округу отримати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилось після померлої 09.12.2009 р., ОСОБА_6 заявниця не може у зв'язку із неможливістю встановлення родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_6, яка померла 09.12.2009 р.

Існуюча невідповідність у документах виникла через те, що в свідоцтві про народження №890642 від 24.12.1925 р. ,виданого Удрієвецькою сільською радою Солобковецького району Камянець-Подільської області прізвище, ім'я, по-батькові мами записано «ІІідвисоцка Францішка Сільвестрова», а у свідоцтві про народження заявниці серії ІУ-УР №1446904 від 10.09.1962 р. виданого Томашівкою сільрадою бюро ЗАГСу Ярмолинецького району прізвище, ім'я, по-батькові мами записано як « Підвисоцька Франка Саверівна», однак по всіх інших документах прізвище, ім'я, по-батькові мами записано як «Підвисоцька Францішка Сільвейстрівна», тому нотаріус не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері на імя заявниці, у звязку з цим звернулася з даною заявою до суду і просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою матірю.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила їх задовольнити, пославшись на обставини викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримав та зазначив, що дійсно заявниця є його рідною сестрою, а померла 09 грудня 2009 року ОСОБА_6 є її матірю.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, заінтересовану особу, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 09 грудня 2009 року померла ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть .

У відповідності до ст. 1261 ЦК України заявниця є спадкоємцем ? частини майна після смерті спадкодавця ОСОБА_6. за законом, як дочка померлої, яка прийняла спадщину, оскільки проживала разом з матірю на час відкриття спадщини, що підтверджується копією спадкової справи № 45-2018, заведеної 28 березня 2018 року, копією свідоцтва про народження та копією свідоцтва про одруження.

Після смерті ОСОБА_6 залишилося спадкове майно: земельна ділянка площею 2,18 га, яка розташована на території Удрієвецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище - Федорович) ОСОБА_3 народилась 30 серпня 1962 року та її матірю в свідоцтві про народження записана ОСОБА_4, що підтверджується копіями свідоцтв про народження та одруження.

Згідно повідомлення нотаріуса №465/02-14 від 11.07.2018 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_7, померлої 09 грудня 2009 року, на імя ОСОБА_1, в звязку з неможливістю встановлення факту родинних звязків між цими особами.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Згідно виписок з погосподарських книг за 1961-2009 рр. села Удріївці Дунаєвецького району, виданих Дунаєвецькою селищною радою Дунаєвецького району Хмельницької області та довідки №194-11 від 11.07.2018 року видно, що ОСОБА_1 являється дочкою ОСОБА_6, вони проживали разом в одному погосподарському номері та були зареєстровані до дня смерті останньої.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою померлої 09 грудня 2009 року ОСОБА_6, а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Удріївці Дунаєвецького району Хмельницької області є дочкою померлої 09 грудня 2009 року ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Дата складання повного судового рішення 26 жовтня 2018 р.

Головуюча:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Суддя Дунаєвецького районного суду В. М. Артемчук