Справа № 157/1251/18
Провадження №2-о/157/41/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2018 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді Гамули Б.С.,

з участю секретаря Карпік Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Камінь-Каширський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

25 вересня 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту розірвання шлюбу між нею та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 10 листопада 2005 року.

Свої вимоги обґрунтувала тим, що рішенням Будьоннівського районного суду м. Донецька від 10 листопада 2005 року було розірвано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2. На підставі даного рішення до Державного реєстру актів цивільного стану про шлюб внесено актовий запис про розірвання шлюбу за №127 від 16 травня 2007 року.

Свідоцтво про розірвання шлюбу чи рішення Будьоннівського районного суду м. Донецька від 10 листопада 2005 року ОСОБА_1 не отримувала. На даний час вона бажає укласти новий шлюб з громадянином Італії, однак для реєстрації шлюбу з іноземцем їй необхідно подати рішення Будьоннівського районного суду м. Донецьк про розірвання шлюбу чи свідоцтво про розірвання шлюбу.

У зв'язку з тим, що Будьоннівський районний суд м. Донецьк знаходиться на окупованій території, вона не може отримати копію рішення суду про розірвання шлюбу. Також заявник зверталась до Красноармійського міськрайонного суду Донецької області із заявою про відновлення втраченого судового провадження, оскільки цьому суду підсудні справи, які розглядав Будьоннівський районний суд м. Донецьк. Ухвалою Красноармійського міськрайонного суду Донецької області було залишено без руху заяву ОСОБА_1 та для усунення недоліків у заяві запропоновано надати копію рішення Будьоннівського районного суду м. Донецьк від 10 листопада 2005 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1. У зв'язку з тим, що заявник не мала можливості подати копію згаданого вище рішення, ухвалою від 08 травня 2018 року заяву про відновлення втраченого судового провадження повернуто заявнику.

Заявник ОСОБА_1 зверталася до Камінь-Каширського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ із заявою видати їй свідоцтво про розірвання шлюбу на підставі відомостей з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу. Однак їй було відмовлено у зв'язку з тим, що таке свідоцтво видається тільки на підставі рішення суду.

Зв'язку з колишнім чоловіком заявник не підтримує.

На даний час отримати рішення суду про розірвання шлюбу від 10 листопада 2005 року не має можливості тому, що Будьоннівський районний суд м. Донецька знаходиться на тимчасово окупованій території.

Посилаючись на зазначені обставини, просить суд винести рішення, яким встановити факт розірвання шлюбу між нею та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, з 10 листопада 2005 року.

Заявник ОСОБА_1, її представник ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилися, подали заяву про розгляд справи за їх відсутності, в якій заявлені вимоги підтримали у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Чоп І.С. в судове засідання не з'явилася, подала заяву, в якій також просить справу розглянути за її відсутності, заявлені вимоги визнає повністю.

Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до повного задоволення.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

У ч. 1 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов'язковою. Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус».

Згідно із ч. 2 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення відомостей про народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть здійснюється відділами державної реєстрації актів цивільного стану шляхом складання актового запису цивільного стану в електронному вигляді у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» тимчасово окупованими територіями у Донецькій та Луганській областях на день ухвалення цього Закону визнаються частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль, а саме: сухопутна територія та її внутрішні води у межах окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей; внутрішні морські води, прилеглі до сухопутної території, визначеної пунктом 1 цієї частини; надра під територіями, визначеними пунктами 1 і 2 цієї частини, та повітряний простір над цими територіями. Межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях, визначаються Президентом України за поданням Міністерства оборони України, підготовленим на основі пропозицій Генерального штабу Збройних Сил України.

Відповідно до частин 2 та 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

З наданого начальником Камінь-Каширського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області повідомлення №337/02-21.05-03-53 від 13 вересня 2018 року вбачається, що неможливо задовольнити заяву ОСОБА_1 та провести державну реєстрацію розірвання шлюбу, у зв'язку з тим, що відповідно до статті 15 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 27 липня 2010 року «Державна реєстрація розірвання шлюбу проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у встановлених законом випадках». Відповідно до пункту 4 частини 3 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні затверджених Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 №52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 № 3307/51) «Підставою для державної реєстрації розірвання шлюбу є: рішення суду про розірвання шлюбу, постановлене судом до набрання чинності Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», яке набрало законної сили.» Відповідно до пункту 6 частини 3 цих Правил «Державна реєстрація розірвання шлюбу на підставі рішення суду, постановленого до набрання чинності Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», проводиться за письмовою заявою про державну реєстрацію розірвання шлюбу на підставі рішення суду (додаток 10), яка подається подружжям або одним з них, по пред'явленні копії рішення суду (витягу з рішення суду) про розірвання шлюбу, що набрало законної сили, а також паспорта або паспортного документа, квитанції про сплату встановленої судом суми державного мита.

В судовому засіданні встановлено, що між ОСОБА_2, та ОСОБА_1, 21 лютого 1998 року, було зареєстровано шлюб відділом державної реєстрації актів цивільного стану Будьоннівського районного управління юстиції у м. Донецьку, актовий запис №61, що підтверджується наданим 07 вересня 2017 року витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №0.

Судом встановлено, що шлюб, зареєстрований 21 лютого 1998 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Будьоннівського районного управління юстиції у м. Донецьку, актовий запис №61, між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 розірвано 10 листопада 2005 року рішенням Будьоннівського районного суду м. Донецька, про що внесено відповідні відомості про розірвання шлюбу до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб 16 травня 2007 року, актовий запис №127.

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Як визначено ст. 129-1 Конституції України, суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Враховуючи, що на теперішній час територія м. Донецьк відповідно до Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» є тимчасово окупованою територією, заявник позбавлений можливості отримати рішення суду з відмітками про набрання ним законної сили для пред'явлення його до органів ДРАЦС за місцем проживання.

Встановлення факту розірвання шлюбу для заявника має юридичне значення, оскільки дозволяє йому реалізувати свої цивільні права згідно з законодавством України.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що на підставі рішення Будьоннівського районного суду м. Донецька від 10 листопада 2005 року було розірвано шлюбу між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Керуючись статтями 12, 76, 89, 141, 263-265, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 14 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», суд

вирішив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що шлюб, зареєстрований 21 лютого 1998 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Будьоннівського районного управління юстиції у місті Донецьку, актовий запис №61, між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, було розірвано 10 листопада 2005 року на підставі рішення Будьоннівського районного суду м. Донецьк.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У відповідності до підпункту 15.5) п. 1 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Повне ім'я, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків заявника: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, АДРЕСА_1

Головуючий: Б. С. Гамула