Справа № 727/8911/18
Провадження № 2-о/727/191/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 жовтня 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі :

Головуючого судді Слободян Г.М.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань приміщення Шевченківського районного суду м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Вижницька міська рада об»єднаної територіальної громади про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою заінтересована особа: Вижницька міська рада об»єднаної територіальної громади про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що 11 липня 2018 р. померла її мати ОСОБА_3 і на даний час вона бажає прийняти спадщину, яка залишилася після її смерті. Ще за життя, 28 липня 2011 року її матір*ю було складено заповіт на її ім.»я, в якому вона заповіла їй, як своїй доньці, все своє майно, яке буде належати їй на день смерті. При зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини у неї виникли труднощі із підтвердженням родинних стосунків, оскільки в її свідоцтві про народження ім*я та по-батькові матері зазначено, як «Труфин Фрозина Іллічна», хоча в інших документах, її прізвище, ім*я, по-батькові зазначено як «ОСОБА_3. Просить встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір»ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримала, просила задовольнити.

Заінтересована особа - Вижницька міська рада об*єднаної територіальної громади в судове засідання не зявився, будучи належним чином повідомленою про день, час і місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення заявника, розглянувши матеріали справи, обєктивно дослідивши і оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, в їх сукупності в межах заявлених вимог, суд приходить до наступних висновків.

Судом належними і допустимими доказами, встановлено, що заявник ОСОБА_2 дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4 народилася 20 липня 1967 року в с. Іспас Вижницького району Чернівецької області, вона є донькою ОСОБА_5 відповідно до свідоцтва про народження, актовий запис №56 (а.с.12).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла 11 липня 2018 року (а.с.11).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно. Відповідно до заповіту все своє майно, що буде належати їй на день смерті заповіла ОСОБА_2 (а.с.14).

При зверненні ОСОБА_2 до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини у неї виникли труднощі із підтвердженням родинних стосунків, оскільки в її свідоцтві про народження ім*я та по-батькові матері зазначено, як «Труфин Фрозина Іллічна», хоча в інших документах, її прізвище, ім*я, по-батькові зазначено як «ОСОБА_3.

Дана розбіжність перешкоджає ОСОБА_2 отримати свідоцтво про право власності на належне їй спадкове майно.

Згідно Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджено Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 №296/5 зазначено, що свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно статті 293 ЦПК України, суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Пунктом 7 Постанови №5 Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (Із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України N 15 від 25.05.98 ) зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Як вбачається з довідки Вижницької міської ради від 20 серпня 2018 року ОСОБА_3 перебувала на реєстраційному обліку за місцем проживання в с. Іспас по 11 липня 2018 року, тобто по день смерті. Спадкоємцем за заповітом є її донька ОСОБА_2

Суд вважає, що належить встановити факт родинних відносин, як доньки ОСОБА_2 та матері ОСОБА_3.

Відповідно до ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Таким чином, враховуючи викладене, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, розглянувши справу в межах заявлених вимог, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 294, п. 7 Постанови №5 Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України N 15 від 25.05.98), суд,- УХВАЛИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_2, заінтересована особа: Вижницька міська рада об»єднаної територіальної громади про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, як доньки з матір»ю ОСОБА_3, яка померла 11 липня 2018 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст судового рішення виготовлено 10.10. 2018 року

Суддя Слободян Г.М.