Справа № 317/2412/18
Провадження № 2/317/1080/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 жовтня 2018 року м. Запоріжжя

Запорізький районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Яркіної С.В.,

за участю секретаря судового засідання Ігнатченко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Наталівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, третя особа без самостійних вимог: Запорізька районна державна нотаріальна контора Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

У липні 2018 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Наталівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, третя особа без самостійних вимог: Запорізька районна державна нотаріальна контора Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що 29 червня 2017 року помер ОСОБА_3, який був позивачці ОСОБА_1 батьком, а позивачці ОСОБА_2 чоловіком. Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно у вигляді житлового будинку з господарськими спорудами, що розташовані за адресою: Запорізька область, Запорізький район, с. Наталівка, вул. Українська (Радянська), буд. 35.

На протязі шестимісячного строку позивачі звернулись до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини, однак відповідно до постанови державного нотаріусу Запорізької районної державної нотаріальної контори Запорізької області ОСОБА_4 від 11.04.2018 їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки нотаріусу не подані відомості (інформація) та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме відсутній документ, що посвідчує право власності спадкодавця на житловий будинок, та відсутній документ, що підтверджує державну реєстрацію права власності, згідно чинного законодавства.

Посилаючись на те, що оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку вони не мають змоги, позивачі просять суд визнати за ними по 1/2 частині за кожною право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок та господарські споруди, що знаходяться за адресою: Запорізька область, Запорізький район, с. Наталівка, вул. Українська (Радянська), буд. 35, а саме на: житловий будинок літ. «А», прибудову літ. «а», прибудову літ. «а1», прибудову літ. «а2», сараї літ. «Б, В, Д», гараж літ. «Г», погріб з шийкою літ. «пг», ворота № 1, паркани № 2, 3, водопровід № 4, зливна яма № 5, замощення 1.

Позивачі до суду не зявились, про дату, час і місце судового засідання повідомлені належним чином. Надали до суду заяви, відповідно до яких позов підтримують у повному обсязі, просять суд розглядати справу за їх відсутності, без фіксування процесу технічними засобами.

Представник відповідача Наталівської сільської ради Запорізького району Запорізької області до суду не зявився, про дату, час і місце судового засідання повідомлений належним чином. Надав до суду письмову заяву, відповідно до якої просив розгляд справи проводити без присутності представника відповідача та розглянути справу згідно чинного законодавства.

Представник третьої особи Запорізької районної державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, про дату, час та місце слухання справи повідомлений належним чином. Надав до суду заяву, відповідно до якої просить розглядати справу за його відсутності, заперечення до позовної заяви відсутні. Крім того, за запитом суду третя особа надала матеріали спадкової справи ОСОБА_3

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі, якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутністю осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 29 червня 2017 року помер ОСОБА_3, який був позивачці ОСОБА_1 батьком, а позивачці ОСОБА_2 чоловіком. Факт смерті ОСОБА_3 підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії І-ЖС № 391422, виданим 29.06.2017 Запорізьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, актовий запис № 755 (а.с. 4).

Факт родинних звязків між позивачкою ОСОБА_2 і померлим підтверджується копією Свідоцтва про одруження, серії VIII-УР № 203833, виданим 26.03.1966 Наталівською сільською радою Запорізького району Запорізької області, запис № 13, відповідно до якого вони уклади шлюб (а.с. 5).

Факт родинних звязків між позивачкою ОСОБА_1 і померлим підтверджується копією Свідоцтва про народження на імя відповідачки серії ІІ-ЖС № 477865, виданим 06.08.1982 Наталівською сільською радою Запорізького району, запис № 39, де в графі «батько» зазначений ОСОБА_3 (а.с. 5).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: Запорізька область, Запорізький район, с. Наталівка, вул. Українська (Радянська), 35.

Згідно з матеріалами спадкової справи № 99/2018, наданої суду Запорізькою районною державною нотаріальною конторою, вбачається, що спадщину, відкриту після смерті ОСОБА_3, померлого 29.06.2017, прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про що ними складено заяви, зареєстровані 03.04.2018 за № 276 та 275 відповідно, що знаходяться в матеріалах спадкової справи (а.с. 28, 29).

Позивачі є спадкоємцями за законом першої черги, як рідна донька та дружина померлого. Спадщину, відкриту після смерті ОСОБА_3, позивачі прийняли у встановленому законодавством порядку, а саме: на протязі шестимісячного строку з дня відкриття спадщини шляхом звернення із відповідними заявами до нотаріальної контори.

Окрім позивачів, спадкоємців після померлого ОСОБА_3 немає.

Згідно з копією довідки № 403, виданої 28.03.2018 сільським головою Наталівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, ОСОБА_3, який помер 29.06.2017, постійно проживав та був зареєстрований в житловому будинку за адресою: с. Наталівка, вул. Українська (Радянська), буд. 35, Запорізького району Запорізької області, з 1996 року і по день його смерті 29.06.2017. Разом з померлим були зареєстровані: дружина ОСОБА_2, донька ОСОБА_1, онук ОСОБА_5 (зворотня сторона а.с. 5).

При оформленні позивачами своїх спадкових прав на вищевказаний житловий будинок зясувалось, що документ, який підтверджує державну реєстрацію права власності, згідно чинного законодавства, відсутній, тому державним нотаріусом Запорізької районної державної нотаріальної контори Запорізької області ОСОБА_4 позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом та 11.04.2018 видана Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 297/02-31 (а.с. 6).

Відповідно до п. 23 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформлені права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з п. 3.1. ОСОБА_6 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/04-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», при вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно потрібно розмежовувати час і підстави виникнення права власності у спадкодавця, які кваліфікуються відповідно до законодавства України чинного на час виникнення права власності та підстави спадкування зазначеного майна, що визначаються на час відкриття спадщини та згідно із п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК.

Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок.

Встановлення судом часу завершення спорудження будинку визначає законодавство, відповідно до якого встановлюється правовий режим нерухомого майна та документи, якими посвідчується право власності на це майно.

Відповідно до абз. 3 ч. 2 ст. 331 ЦК, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України від 01.07.2004 «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», права на нерухоме майно, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації.

Відповідно до ч. 4 ст. 3 зазначеного Закону, права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав.

Згідно з п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської ОСОБА_2 депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах. До компетенції виконкомів місцевих Рад відносилось також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих Рад.

Тобто, записи у погосподарських книгах визначались в якості актів органів влади, що підтверджують право приватної власності.

Відповідно до відомостей, що містяться в копії Облікової картки погосподарського обліку на 2016-2020 роки у погосподарській книзі, наданої Виконавчим комітетом Наталівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, ОСОБА_3 був головою домогосподарства, яке знаходиться за адресою: с. Наталівка, вул. Радянська, 35, Запорізького району Запорізької області (а.с. 7-8).

Згідно з довідкою № 2089, виданої 27.11.2017 сільським головою Наталівської сільської ради Запорізького району Запорізької області ОСОБА_7, в селі Наталівка, Запорізького району Запорізької області, вулиця Радянська перейменована на вулицю Українська (зворотня сторона а.с. 4).

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно з ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухоме майно потребують державної реєстрації.

Відповідно до ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», правовстановлюючими документами, на підставі яких проводиться реєстрація права власності на обєкти нерухомого майна, є рішення суду про визнання права власності на обєкти нерухомого майна.

Згідно з ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщина) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкоємство здійснюється за заповітом чи за законом.

Згідно з ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1, 5 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Вищезазначене приводить суд до висновку про обґрунтованість позовних вимог та, відповідно, про наявність підстав для їх задоволення.

На підставі викладеного, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. 182, 392, 1216-1218, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 4, 12, 13, 211, 247, 258-259, 263-265, 352, 354-355 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 (70430, Запорізька область, Запорізький район, с. Наталівка, вул. Українська, буд. 35), ОСОБА_2 (70430, Запорізька область, Запорізький район, с. Наталівка, вул. Українська, буд. 35) до Наталівської сільської ради Запорізького району Запорізької області (70430, Запорізька область, Запорізький район, с. Наталівка, вул. 8 Березня, буд. 93), третя особа без самостійних вимог: Запорізька районна державна нотаріальна контора Запорізької області (69089, м. Запоріжжя, вул. Істоміна, буд. 4) про визнання права власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: ,70430, Запорізька область, Запорізький район, с. Наталівка, вул. Українська, буд. 35), ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_1, 70430, Запорізька область, Запорізький район, с. Наталівка, вул. Українська, буд. 35) по 1/2 частині за кожною право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок та господарські споруди, що знаходяться за адресою: Запорізька область, Запорізький район, с. Наталівка, вул. Українська (Радянська), буд. 35, а саме: житловий будинок літ. «А», прибудову літ. «а», прибудову літ. «а1», прибудову літ. «а2», сараї літ. «Б, В, Д», гараж літ. «Г», погріб з шийкою літ. «пг», ворота № 1, паркани № 2, 3, водопровід № 4, зливна яма № 5, замощення 1, після померлого 29.06.2017 ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.п. 15.5 п.п.15 п. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017), до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя С.В. Яркіна