Справа № 605/503/18
РІШЕННЯ

Іменем України

"19" жовтня 2018 р. Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі:

головуючого судді Горуц Р.О.

за участю:

секретаря судового засідання Чебан Т.В.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в м. Підгайці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник вказуючи, що в свідоцтві про її народження та в свідоцтві про смерть прізвище її батька зазначено ОСОБА_2 Теофіль Володимирович, а в свідоцтві про його народження ОСОБА_2, а також що його батьками були: батько ОСОБА_2 та мати ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, внаслідок чого вона не може звернутись з питанням прийняття спадкового майна після смерті її баби, а тому звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Крім того, в свідоцтві про народження її дядька, тобто рідного брата її батька по матері, останній записаний не ОСОБА_2, як її батько у її свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть, а ОСОБА_5, внаслідок чого вона теж не може успадкувати майно, що залишилось після його смерті.

В судовому засіданні заявник просить суд заяву задовольнити і встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є внучкою ОСОБА_6 та племінницею - ОСОБА_5, які померли, так як це необхідно їй для прийняття спадкового майна. Крім того, додала, що її дідо ОСОБА_7 загинув під час другої світової війни і після його смерті її баба народила ще одного сина, тобто рідного брата її батька, від іншого чоловіка з яким не перебували у зареєстрованому шлюбі і разом не проживали. Дошлюбне прізвище її баби ОСОБА_3.

В судове засідання представник заінтересованої особи Носівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області не зявився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи. Крім цього, визнання ним вимог заявника та прохання про розгляд справи у його відсутності, викладено у адресованому суду письмовому клопотанні, яке долучене до матеріалів справи, що не суперечить вимогам ч.3 ст.211 ЦПК України.

Свідок ОСОБА_8 суду пояснила, що вона проживає по сусідству із заявницею. Їй відомо, що батьком заявниці був ОСОБА_7 Теофіль Володимирович, а його матірю була ОСОБА_6, яку в селі називали Сапиха (від її дошлюбного прізвища ОСОБА_3). Батько заявниці мав ще рідного брата ОСОБА_5, який своєї сімї не мав та проживав разом із своєю матірю ОСОБА_6, після смерті якої за ним доглядала заявниця. Інших осіб із прізвищем, імям та по батькові ОСОБА_6 Теофіль Володимирович, чи ОСОБА_9, окрім батька заявниці ОСОБА_9 Теофіля Володимировича в с. Носів Підгаєцького району Тернопільської області, не було і немає.

Аналогічні пояснення в судовому засіданні надала свідок ОСОБА_10

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_8, ОСОБА_10, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити, виходячи із наступних підстав.

У відповідності до п.1 ч.1, ч.2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_9) ОСОБА_11 народилась 01 січня 1965 року в с. Носів Бережанського (на даний час Підгаєцького) району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії I-ЯК №530648 та паспортом громадянина України серії МС 552214 від 09 липня 2010 року виданим Підгаєцьким РВ УМВС України в Тернопільській області.

У свідоцтві про народження заявниці її прізвище та прізвища її батьків вказано ОСОБА_9.

Із витяга з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 13 червня 2018 року виданого Підгаєцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, видно, що прізвище, імя та по батькові батька заявниці ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1 і його батьками були: батько - ОСОБА_7 та мати ОСОБА_3.

ОСОБА_3 народилась 07 січня 1915 року в с. Носів Підгаєцького району Тернопільської області в сімї: батька ОСОБА_12 та матері ОСОБА_13, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 13 червня 2018 року виданим Підгаєцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 20 вересня 2018 року, підтверджується, що ОСОБА_7 народився 07 лютого 1912 року в с. Носів Підгаєцького району Тернопільської області, в сімї: батька ОСОБА_14 та матері ОСОБА_15.

ОСОБА_3 09 лютого 1935 року одружилась із ОСОБА_7 у звязку з чим змінила прізвище із дошлюбного на прізвище чоловіка ОСОБА_7, що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 06 липня 2018 року виданим Підгаєцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Із інформації Підгаєцького районного відділу ДРАЦСу від 20 вересня 2018 року, видно, що запис про смерть ОСОБА_7 за 1939-1945 роки у метричній книзі с. Носів, відсутній.

ОСОБА_5 народився 20 березня 1946 року в сімї: батька Івана та матері ОСОБА_16. Державна реєстрація народження проведена відповідно до ст.135 СК України, що вбачається із витяга з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 13 червня 2018 року.

Той факт, що дата народження, а також прізвище та по батькові ОСОБА_16, ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі висновку про внесення змін від 12 квітня 2013 року складеного відділом ДРАЦС Підгаєцького районного управління юстиції реєстраційної служби Тернопільської області, було змінено на ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про внесення до актового запису змін, доповнень від 18 вересня 2018 року наданим Підгаєцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Заявниця 13 жовтня 1984 року одружилась із ОСОБА_17 у звязку з чим змінила прізвище із дошлюбного ОСОБА_6 на прізвище чоловіка ОСОБА_17, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ИД №390040 від 13 жовтня 1984 року виданим Носівською сільською радою Бережанського (на даний час Підгаєцького) району Тернопільської області.

Із сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №030532 від 20 серпня 1996 року та виписки із списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю с/с Відродження с. Носів Підгаєцького району від 18 червня 2018 року виданої відділом у Підгаєцькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області, а також із сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №030531 від 20 серпня 1996 року та виписки із списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю с/с Відродження с. Носів Підгаєцького району від 18 червня 2018 року виданої відділом у Підгаєцькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області, вбачається, що відповідно ОСОБА_16 та ОСОБА_5 належало право на земельну частку (пай) розміром 1,28 га. в умовних кадастрових гектарах із землі, яка перебувала у колективній власності с/с Відродження с. Носів Підгаєцького району Тернопільської області.

Батько заявниці ОСОБА_5 Теофіль Володимирович 01 червня 1998 року помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №062939 від 01 квітня 2008 року, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Підгаєцького районного управління юстиції Тернопільської області.

Баба заявниці ОСОБА_6 05 квітня 2002 року померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №149796 від 12 квітня 2013 року, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Підгаєцького районного управління юстиції у Тернопільській області.

Із акта підтвердження факту спільного проживання від 04 липня 2018 року посвідченого секретарем виконавчого комітету Носівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області, видно, що комісією підтверджено факт спільного проживання на момент смерті ОСОБА_5 з ОСОБА_1.

Рідний дядько заявниці ОСОБА_5 05 жовтня 2004 року помер, що вбачається із свідоцтва про смерть серії І-ИД №179591 від 06 жовтня 2004 року, виданого Носівською сільською радою Підгаєцького району Тернопільської області.

Той факт, що ОСОБА_6, яка померла 05 квітня 2002 року та ОСОБА_5, який помер 05 жовтня 2004 року є відповідно бабою та рідним дядьком заявниці, окрім вищезазначеного, підтверджується також довідками виданими виконком Носівської сільської ради Підгаєцького району Тернопільської області за вих.№№482, 483, 486 від 17 та 18 вересня 2018 року, з яких вбачається, що на території Носівської сільської ради інших осіб із прізвищем ОСОБА_5, окрім померлого 05 жовтня 2004 року ОСОБА_5, а також із прізвищем ОСОБА_6, окрім померлої 05 квітня 2002 року ОСОБА_6, не було і немає, а також, що ОСОБА_6 на момент смерті була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, разом із сином ОСОБА_5.

Із письмових відмов в.о. державного нотаріуса Підгаєцького державної нотаріальної контори за вих.№№407, 408/01-16 від 14 червня 2018 року, вбачається, що заявниці було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті її баби та дядька, у звязку із розбіжностями у правовстановлюючих документах.

За наведених вище обставин, суд дійшов до переконання, що заява ОСОБА_1 підставна, а тому підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 263, 265, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5 є внучкою ОСОБА_6, яка померла 05 квітня 2002 року та племінницею ОСОБА_5, який помер 05 жовтня 2004 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Підгаєцький районний суд Тернопільської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Заявниця: ОСОБА_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_6, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Носівська сільська рада Підгаєцького району Тернопільської області, місце знаходження: с. Носів Підгаєцького району Тернопільської області, .

Суддя: ОСОБА_18