Справа № 194/1424/18
Номер провадження № 2/194/534/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2018 року м.Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Соколової Ю.І.,

при секретарі - Коркіної Т.С.,

єдиний унікальний номер справи № 194/1424/18, номер провадження № 2/194/534/18,

розглянувши в порядку загального провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тернівка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради, Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із зазначеним позовом, в обґрунтування своїх позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_3 Батьком дитини записаний - ОСОБА_4, а матір'ю - ОСОБА_2 Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження від 15 листопада 2010 року №5 підтверджується, що відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції Дніпропетровської області був складений актовий запис про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 за № 205, із зазначенням відомостей про батька, відповідно до частини першої статті 135 Сімейного Кодексу України. Мати дитини - ОСОБА_2, позбавлена батьківських прав відносно дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Рішенням виконавчого комітету Тернівської міської ради від 09 березня 2011 року за № 97 малолітньому ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування та призначено її - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, опікуном над малолітнім ОСОБА_3 та визначено місце проживання дитини разом із нею за адресою: АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_7 помер її син - ОСОБА_5 Її син - ОСОБА_5 проживав у громадянському шлюбі з відповідачкою - ОСОБА_2 та ще за життя повідомив її, що у них з відповідачем народився син - ОСОБА_3, якого вона зареєструвала на своє прізвище, тому після прийняття рішення про позбавлення ОСОБА_2 батьківських прав, вона вирішила оформили опікунство над ОСОБА_3, якого вона вважала та вважає своїм онуком. На даний час вона бажає, щоб її син, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 був визнаний батьком дитини - ОСОБА_3 та у разі визнання батьківства у судовому порядку - були внесені відповідні зміни до актового запису про народження дитини. У зв'язку з чим просить визнати ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, батьком дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Тернівка Дніпропетровської області, матір'ю якого є - ОСОБА_2 та внести зміни до актового запису про народження № 205 від 10 серпня 2010 року, складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, зазначивши в графі «батько» - «громадянина України - ОСОБА_5», який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Тернівка Дніпропетровської області, змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Позивач в судове засідання не з'явилась, надала заяву, в якій просить розгляди справу без її участі, позовні вимоги підтримує та просить позов задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з'явилась, надала заяву, в якій просить розглядати справу без її участі, позовні вимоги визнає.

Представник третьої особи - Органу опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради, в судове засідання не з'явилась, надала заяву, в якій просить розглядати справу без її участі, позовні вимоги підтримує.

Представник третьої особи - Тернівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області в судове засідання не з'явилась, надала заяву, в якій просить проводити розгляд справи без її участі, рішення просить прийняти на розсуд суду.

У зв'язку із неявкою в судове засідання всіх учасників судового процесу, які належним чином повідомлені про день та час розгляду справи та подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, згідно вимог ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається із матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_5, про що 12 травня 1974 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції у Дніпропетровській області складено відповідний актовий запис № 94, батьком дитини зазначений ОСОБА_6, матір'ю дитини зазначена ОСОБА_1 - позивач по справі (а.с. 17).

ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_3, про що 10 серпня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції у Дніпропетровській області складено відповідний актовий запис № 205, батьком дитини зазначений ОСОБА_4, а матір'ю - ОСОБА_2 - відповідач по справі (а.с. 9).

Згідно з копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька № 5 від 15 листопада 2010 року, до актового запису про народження № 205 від 10 серпня 2010 року відомості про батька внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, тобто «зі слів матері» (а.с. 11).

Відповідача - ОСОБА_2 позбавлено батьківських прав відносно дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить відповідне рішення Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 31 січня 2011 року (а.с. 12- 13).

Згідно рішення Тернівської міської ради Дніпропетровської області від 09 березня 2011 року про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, малолітньому ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та призначення йому опікуна, позивач - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, призначено опікуном над її малолітнім онуком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та було визначене місце проживання малолітнього ОСОБА_3 разом з опікуном ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.14).

ІНФОРМАЦІЯ_7 помер син позивача - ОСОБА_5, про що 01 березня 2016 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції у Дніпропетровській області складений відповідний актовий запис № 87 (а.с 15). Також смерть ОСОБА_5 підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть № 139 від 26 лютого 2016 року (а.с. 16).

З акту за вих. № 890 від 04 вересня 2018 року свідчить, комісія у складі начальника ЖРЕЖ - 2 Толстих Н.М. та мешканці будинку АДРЕСА_1 склали акт про те, що в кв. № 67 вищевказаного будинку фактично проживає без реєстрації з березня 2011 року по теперішній час ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.18).

Згідно довідки про склад сім'ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку, осіб станом на 4 вересня 2018 року, зазначено, що за адресою: АДРЕСА_1, зареєстрована ОСОБА_1 (а.с. 19).

У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до вимог ст. 121 СК України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленого ст. ст. 122 та 125 цього Кодексу.

Частина 2 ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду.

Відповідно до ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Пленум Верховного Суду України в п. 15 постанови № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вказав, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.

В третьому абзаці п. 13 вказаної постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Згідно із ст. 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

Відповідно до п.п. 20 п. 1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п. 2.16.4. Розділу II Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Згідно до п.п. 5, 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів", спір про походження дитини від осіб, які не перебувають у шлюбі між собою і не подали в державні органи реєстрації актів цивільного стану спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішувати за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків; особою котра вважає себе батьком; опікуном (піклувальником) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття. Заяви про встановлення факту батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи.

Відповідно до висновку експерта № 677 молекулярно - генетичної експертизи по встановленню батьківства померлого ОСОБА_5 у відношенні дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, встановлено, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, може бути біологічним батьком дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Вірогідність того, що ОСОБА_5 дійсно є біологічним батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, і це не є наслідком випадкового збігу генетичних ознак у осіб, що не мають родинних зв'язків, за результатами даної експертизи складає не менше 99,9999% (а.с. 54-57).

За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126, 127 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог, оскільки встановлені судом обставини та надані позивачем відомості свідчать про походження дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, від ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, тому мають бути внесені відповідні зміни до актового запису про народження дітей у графі "Батька".

Керуючись ст.ст. 76, 77, 78, 247, 259, 263-265, 268, п. 5 ч. 2 ст. 293, ст.ст. 294, ч. 2 ст. 315, 319 354 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради, Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька - задовольнити.

Визнати батьківство ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянина України, уродженця м. Тернівка Дніпропетровської області, стосовно малолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Тернівка Дніпропетровської області.

Внести відповідні зміни до актового запису про народження № 205 від 10 серпня 2010 року, складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції у Дніпропетровській області стосовно батька дитини ОСОБА_3, вказавши, що його батьком є ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, громадянин України, уродженець м. Тернівка Дніпропетровської області.

Змінити прізвище ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Тернівка Дніпропетровської області, з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Тернівський міський суд Дніпропетровської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 28 грудня 2018 року.

Сторони справи:

Позивач: ОСОБА_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1.

Відповідач: ОСОБА_2, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2.

Третя особа: Орган опіки та піклування виконавчого комітету Тернівської міської ради, юридична адреса: Дніпропетровська область, м. Тернівка, вул. Пушкіна, буд. 5-а, .

Третя особа: Тернівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, юридична адреса: Дніпропетровська область, м. Тернівка, вул. Курська, 2-Б, .

Суддя Ю.І. Соколова