Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.10.2018 Справа №607/18384/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі: головуючого судді Грицака Р.М. за участі секретаря с/з ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування заявлених вимог вказує на те, що 30.11.2008р. померла її тітка ОСОБА_4, а 05.03.2018 померла її мати ОСОБА_5. Після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відкрилася спадщина на: належні померлим частки (1/6 частки кожній) житлового будинку 1960 року побудови з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Б.Хмельницького, 9, с. Красівка, Тернопільський район, Тернопільська область. Вона є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4 та смерті ОСОБА_5 16.07.2018 року на її замовлення виготовлено технічний паспорт на житловий будинок № 9 по вул. Б. Хмельницького в с. Красівка Тернопільського району Тернопільської області, у якому вказана характеристика будинку, господарських будівель та споруд. Відповідно до експлікації приміщень до плану житлового будинку літера «А» загальна площа приміщень становить 110,3 кв.м., житлова - 65,2 кв.м. В будинковолодінні наявна самочинно побудована у 2012 році прибудова під літерою «а2» площею 10, 3 кв.м. 07 вересня 2018 року вона звернулася до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Проте, державним нотаріусом 07.09.2018р. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 05.03.2018, та після смерті ОСОБА_6, померлої 30.11.2008, на вищезазначене спадкове майно з тих підстав, що відсутній правовстановлюючий документ на належні частини житлового будинку на імя спадкодавців, відсутня державна реєстрація права власності на житловий будинок, а також наявна самочинно побудована прибудова. Оскільки вона прийняла спадщину після смерті своєї тітки та матері, інших спадкоємців, які б мали право на обовязкову частку у спадковому майні померлих немає, однак вона не може отримати в нотаріуса правовстановлюючі документи на успадковане майно, просить визнати за нею право власності на 1/6 частину житлового будинку загальною площею 110,3 кв.м., житловою площею 65,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд за виключенням самочинно побудованої прибудови під літерою «а2» по плану, що знаходиться за адресою вул. Б. Хмельницького, 9, с. Красівка, Тернопільський район, Тернопільська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 30.11.2008 року, а також право власності на 1/6 частину житлового будинку загальною площею 110,3 кв.м., житловою площею 65,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд та право власності на 1/6 частину будівельних матеріалів і конструктивних елементів, що були використані в процесі будівництва прибудови під літерою «а2» загальною площею 10,3 кв.м. що знаходиться за адресою: вул. Б. Хмельницького, 9, с. Красівка, Тернопільський район, Тернопільська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 05.03.2018 року.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, однак подала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує з підстав, викладених в позовній заяві та просить позов задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, однак подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення позову не заперечують.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, однак подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази суд приходить до висновку, що позов є обґрунтований та підлягає до задоволення з наступних підстав:

30.11.2008 померла ОСОБА_4 у с. Красівка Тернопільського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про смерть серія 1-ИД № 065482, виданим Дичківською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 01.12.2008. 05.03.2018 померла ОСОБА_5 у с. Красівка Тернопільського району Тернопільської області, про що свідчить свідоцтво про смерть серія 1-ИД № 234924, видане виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області 07.03.2018. З свідоцтва про народження серія IV-ЯР № 337145, виданого Велико-Борківським районним бюро ЗАГС Тернопільської області 02.09.1959, вбачається, що ОСОБА_7 народилася 23 травня 1959 року, та її матірю є ОСОБА_5, у графі батько вказано лише імя Василь. ОСОБА_7 після укладення шлюбу змінила прізвище «Гаврилишин» на «Олійник», про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серія І-ИД № 331721, видане Товстолузькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 24.02.1979. Відповідно до свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого Дичківською сільською радою 30.04.1992 на підставі рішення виконкому №32 від 07.03.1992 та записано в реєстрову книгу № 1 за реєстровим № 34, право власності на житловий будинок було зареєстровано за головою колгоспного двору ОСОБА_5. За ОСОБА_4 державна реєстрація права власності на жилий будинок в бюро технічної інвентаризації проведена не була. Згідно довідки ОСОБА_3 сільської ради від 12.09.2018 № 491 житловий будинок по вул. Б. Хмельницького, 9 в с. Красівка Тернопільського району Тернопільської області станом на 01.07.1990 - колгоспний двір, членами якого були: Голова двору - ОСОБА_5; сестра - ОСОБА_4; дочка - ОСОБА_2; зять - ОСОБА_8; внук - ОСОБА_9; внучка - ОСОБА_10. З інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації (далі ТРГБТІ) від 20.07.2018 № 868 вбачається, що домоволодіння по вул. Б. Хмельницького, 9 в с. Красівка Тернопільського району Тернопільської області також рахується за зазначеними шести членами колишнього колгоспного двору. 16.07.2018 року на замовлення позивача виготовлено технічний паспорт на житловий будинок № 9 по вул. Б. Хмельницького в с. Красівка Тернопільського району Тернопільської області, у якому вказана характеристика будинку, господарських будівель та споруд. Відповідно до експлікації приміщень до плану житлового будинку літера «А» загальна площа приміщень становить 110,3 кв.м., житлова - 65,2 кв.м. В будинковолодінні наявна самочинно побудована у 2012 році прибудова під літерою «а2» площею 10, 3 кв.м.

Згідно частин 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Згідно роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України № 20 від 22.12.1995 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» положення статей 17, 18 Закону «Про власність» щодо спільної сумісної власності поширюються на правовідносини, які виникли після введення в дію цього Закону (з 15.04.1991). До правовідносин, що виникли раніше, застосовується діюче на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: а) право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні; б) розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних; г) згідно зі статтею 4 Постанови Верховної ОСОБА_11 України «Про введення в дію Закону України «Про власність» загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 1 липня 1990 року. Статус майна колгоспного двору був врегульований ст.ст. 120-126 ЦК У PCP 1963 року в редакції, чинній на час існування спірних правовідносин. Відповідно до ч. 1 ст. 120 ЦК УРСР (1963 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності. Згідно ч. 2 ст. 123 ЦК УРСР (1963 року) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на все належне їй майно, зокрема: 1/6 частину житлового будинку 1960 року побудови загальною площею 110,3 кв.м., житловою площею 65,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Б.Хмельницького, 9, с. Красівка, Тернопільський район. Тернопільська область, яка належала померлій як члену колишнього колгоспного двору. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на: 1/6 частину житлового будинку 1960 року побудови загальною площею 110,3 кв.м., житловою площею 65,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: вул. Б.Хмельницького, 9, с. Красівка, Тернопільський район, Тернопільська область, яка належала померлій як голові колишнього колгоспного двору. Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. У разі наявності заповіту в силу ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї (ст.1268 ЦК України). Після смерті ОСОБА_4 має місце спадкування за заповітом, так як нею при житті 24.11.2008 складено заповіт, який посвідчений секретарем Дичківської сільської ради Тернопільського району за № 139, згідно якого вона на випадок своєї смерті все своє майно, з чого б воно не складалося і де б не знаходилося, заповіла ОСОБА_2. Після смерті ОСОБА_5 має місце спадкування за заповітом, оскільки нею при житті 10.04.2017 складено заповіт, посвідчений старостою с. Дичківці і с. Красівка ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району та зареєстрований в реєстрі за № 2-14, зі змісту якого вбачається, що вона все своє майно, з чого б воно не складалося і де б не знаходилося, заповіла ОСОБА_2. 07 вересня 2018 року позивач звернулася до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. 07 вересня 2018 року державним нотаріусом Тернопільської державної нотаріальної контори винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 05.03.2018, та після смерті ОСОБА_6, померлої 30.11.2008, на спадкове майно з тих підстав, що відсутній правовстановлюючий документ на належні частини житлового будинку на імя спадкодавців, відсутня державна реєстрація права власності на житловий будинок, а також наявна самочинно побудована прибудова. Власник майна як це передбачає ст. 392 ЦК України може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Згідно ч.1 ст. 376 ЦК У країни житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без належного дозволу чи належно затвердженого проекту, або з істотним порушенням будівельних норм і правил. Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, якщо спадкодавцем було здійснено самочинне будівництво (ч.І ст. 376 ЦК України), до спадкоємців переходить право власності на будівельні матеріали, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва. Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. З приписів ч. 1 ст. 5 ЦПК України вбачається, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. Пунктом 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Зважаючи на викладене та враховуючи, що можливості позивач реалізувати свої спадкові права в нотаріальному порядку немає, так як спадкодавці не отримали при житті правовстановлюючий документ на належну їм частину нерухомого майна на своє імя та не здійснили державної реєстрації свого речового права, суд приходить до висновку, що право позивача слід захистити, шляхом визнання за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину житлового будинку загальною площею 110,3 кв.м., житловою площею 65,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд за виключенням самочинно побудованої прибудови під літерою «а2» по плану, що знаходиться за адресою вул. Б. Хмельницького, 9, с. Красівка, Тернопільський район, Тернопільська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 30.11.2008 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину житлового будинку загальною площею 110,3 кв.м., житловою площею 65,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд та право власності на 1/6 частину будівельних матеріалів і конструктивних елементів, що були використані в процесі будівництва прибудови під літерою «а2» загальною площею 10,3 кв.м. що знаходиться за адресою: вул. Б. Хмельницького, 9, с. Красівка, Тернопільський район, Тернопільська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 05.03.2018 року. На підставі наведеного, керуючись статтями 2, 4, 5, 10-13, 76-82, 89, 141, 258-268, 273, 352-355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер 216920526, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1) до ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (місцезнаходження с.Великі Гаї, вул. Галицька, 47), третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора (місцезнаходження м.Тернопіль, вул. Котляревського, 27) про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину житлового будинку загальною площею 110,3 кв.м., житловою площею 65,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд за виключенням самочинно побудованої прибудови під літерою «а2» по плану, що знаходиться за адресою вул. Б. Хмельницького, 9, с. Красівка, Тернопільський район, Тернопільська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, яка померла 30.11.2008 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/6 частину житлового будинку загальною площею 110,3 кв.м., житловою площею 65,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель і споруд та право власності на 1/6 частину будівельних матеріалів і конструктивних елементів, що були використані в процесі будівництва прибудови під літерою «а2» загальною площею 10,3 кв.м. що знаходиться за адресою: вул. Б. Хмельницького, 9, с. Красівка, Тернопільський район, Тернопільська область, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 05.03.2018 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення має право на поновлення строку на апеляційне скарження в порядку вимог частиною 2 ст. 354 ЦПК України.

Повне судове рішення складено 12 жовтня 2018 року.

Головуючий суддяОСОБА_11