Справа № 595/2377/18
Провадження 2-о/595/58/2018
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.12.2018

Бучацький районний суд Тернопільської області

одноособово суддею Федорончуком В.Б.,

з участю секретаря Тарчинської Л.Я.,

заявниці ОСОБА_1,

представника заявниці ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бучач справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів та внесення змін в актові записи про народження,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення юридичного факту, згідно якої просила встановити, що національність її батька ОСОБА_4, 24 липня 1930 року, та її національність поляки, і зобовязати Бучацький районний відділ держаної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області внести зміни до актових записів про народження ОСОБА_4 та її народження, вказавши в графі національність «поляк» та відповідно «полька», мотивуючи тим, що помилкові відомості в актових записах про її народження та народження батька ОСОБА_4 не дають їй можливості реалізувати свої права на відновлення етнічного походження свого роду та вільний вибір і поновлення своєї національності, передбачені Законом України «Про національні меншини в Україні».

В судовому засіданні заявниця та представник заявниці заявлені вимоги підтримали.

Представник заінтересованої особи - Бучацького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області в судовому засіданні заяву не визнала, суду пояснила, що спір слід розглядати адміністративним судом в позовному провадженні

Згідно ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст.ст.293,315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що має юридичне значення за умови, що встановлення факту не повязане з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ч.4 ст. 315 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи, - залишає заяву без розгляду.

Вислухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до переконання, що подана заява не підлягає розгляду в порядку окремого провадження, оскільки встановлення факту повязане з вирішенням спору про право, який необхідно розглядати в порядку позовного провадження, тому заяву слід залишити без розгляду.

Керуючись ч.4 ст.315 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів та внесення змін в актові записи про народження - залишити без розгляду.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: ОСОБА_5