Справа № 313/1217/18
Провадження № 2-о/313/79/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.09.2018 року смт.Веселе

Веселівський районний суд Запорізької області в складі :

головуючого судді : Кравцова С.О.

при секретарі : Василенко Л.В.

розглянувши у попередньому судовому засіданні Веселівського районного суду Запорізької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, суд -

ВСТАНОВИВ :

15 серпня 2018 року ОСОБА_1 звернувся до Веселівського районного суду Запорізької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтуванні своєї заяви зазначив, що з 05.07.1994 року по 23.01.1997 року працював на різних посадах та був членом КСП «Україна» Приморського району Запорізької області.

На підставі рішення Зеленівської сільської ради народних депутатів Приморського району Запорізької області від 23.02.2001 року № 1 позивачу було виділено в натурі (на місцевості) і передано у приватну власність земельну ділянку у розмірі частки (паю), загальним розміром 11,4600 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На підставі вищевказаного рішення був оформлений та виданий державний акт на право власності на земельну ділянку від 13.10.2001 року серії ІІ-ЗП № 055546, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 96.

При складанні Сертифікату на право на земельну частку (пай) від 22.04.1996 року серії ЗП № 010568 та Додатку до Рішення Зеленівської сільської ради народних депутатів Приморського району Запорізької області від 23.02.2001 року № 1 була допущенна помилка у його прізвищі (невірно перекладено з російської мови), що призвело до зазначення у державному акті на право приватної власності на землю неправильного прізвища і тягне за собою неможливість здійснення повного розпорядження земельною часткою (паєм). Замість його прізвища за паспортом - «Бережний» у державному акті на право власності на земельну ділянку від 13.10.2001 року серії ІІ-ЗП № 055546 зазначено - «Бережной».

Маючи намір передати в користування в установленому законом порядку належну позивачу земельну ділянку, зайнявся підготовкою пакету необхідних документів. У процесі підготовки документів було встановлено, що в зазначеному правовстановлюючому документі помилково вказано прізвище «Бережной» замість «Бережний».

На сьогоднішній день видача державних актів на право власності на земельну ділянку діючим законодавством не передбачена.

Враховуючи вищевикладене, іншого шляху підтвердження належності державного акту на право приватної власності на землю, окрім звернення до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення немає.

Спір про право та інші співвласники вказаної земельної ділянки відсутній, проте окрім цього цей факт має бути встановлений судом.

Заявник у судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Зеленівської сільської ради Приморського району Запорізької області у судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без участі його, заперечень проти задоволення заяви не має.

В звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, що беруть участь справі, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється.

За наявності у справі достатніх доказів, суд приходить до висновку про розгляд справи за відсутності сторін, що не з'явилися в судове засідання.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 055546 від 13 жовтня 2001 року, яке видано на підставі рішення Зеленівської сільської ради народних депутатів Приморського району від 23 лютого 2001 року № 1, ОСОБА_1 належить земельна ділянка площею 11,4600 га, яка розташована на території Зеленівської сільської ради Приморського району Запорізької області з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Також судом встановлено, що у вищевказаному Державному акті невірно зазначено прізвище заявника, а саме в документі вказано «Бережной Сергій Володимирович», замість «Бережний Сергій Володимирович».

Доказами того, що державний акт на право власності на земельну ділянку від 13.10.2001 року серії ІІ-ЗП № 055546 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є копія паспорта СВ 577912 виданий Веселівським РВ УМВС України в Запорізькій області від 05.05.2002 року, копія свідоцтва про народження від 13.03.1958 року серії ГД № 049393, копія трудової книжки від 17.03.1979 року серії БТ-І № 4317228, копія рішення Зеленівської сільської ради народних депутатів Приморського району Запорізької області від 23.02.2001 року № 1, копія витягу від 25.06.2018 року № НВ- 018.

Згідно до п. п. 2.9. Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного комітету України по земельним ресурсам від 04.05.1999 року, який діяв на час оформлення акту, виправлення орфографічних або технічних помилок у державному акті не допускається, а усунути помилку можна лише шляхом видачі нового державного акту за заявою землевласника.

Пунктом 6 частиною 1 статтею 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту того, що державний акт на право власності на земельну ділянку від 13.10.2001 року серії ІІ-ЗП № 055546, видане на імя «Бережной Сергій Володимирович» належить, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, необхідно йому для того, щоб він мав змогу розпоряджатися належним йому майном (зареєструвати договір оренди землі).

Враховуючи вищевикладене, а також те, що «Бережной Сергій Володимирович» та «Бережний Сергій Володимирович» є однією і тією ж особою, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.258, 259,263-268, 315, 353 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право власності на земельну ділянку від 13.10.2001 року серії ІІ-ЗП № 055546, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 96, який виданий на імя «Бережной Сергій Володимирович».

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Веселівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_2