Якимівський районний суд Запорізької області
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 330/2140/18

2-о/330/88/2018

"18" жовтня 2018 р. Якимівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Нестеренко Т.В.

при секретарі Корнієнко М.М.

розглянувши в спрощеному порядку в судовому засіданні в смт. Якимівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Якимівський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Запорізькій області про встановлення факту смерті в АР Крим,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті в АР Крим, мотивуючи тим, що вона, ОСОБА_1 (дівоче прізвище Федчак) ОСОБА_2, є онукою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла у віці 79 років, 4 вересня 2018 року в с. Ближнє, Красногвардейського району, Україна, ОСОБА_4 Крим, що свідчить свідоцтво про смерть серії I-АЯ № 642669, видане Красногвадейським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів громадського стану Міністерства юстиції Україна Автономної ОСОБА_4 Крим, лікарняне свідоцтво про смерть серія 3532 № 003164 від 05 вересня 2018 року та довідка про причини смерті №742 від 12 вересня 2018 року. Причиною смерті є хвороба інфаркт мозку. До цього мешкала та була зареєстрована за адресою Україна, Запорізька область, смт. Якимівка, вул. Ворошилова 65. Отримати свідоцтво про смерть у Якимівському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ або будь-який інший чинний на території України документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Зазначене місце смерті (с. Ближнє, Красногвардейського району, Україна ОСОБА_4 Крим ) є тимчасово окупованою територією України , визначеною Верховною Радою України Законом України від 15.04.2014 року №1207- VII «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». З метою отримання свідоцтва про смерть бабусі, 21 вересня 2018 року я звернулася з відповідною заявою до Якимівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області за своїм місцем проживання, однак відповіді не отримала з невідомих причин. Відповідно до п. 2, п. 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року №1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважають незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення факту смерті ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1)необхідно для належного оформлення документально та проведення державної реєстрації смерті особи, а також для вступу у спадщину. Відповідно до частини 2 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважають незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Згідно статті 317 Цивільного процесуального кодексу України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України,розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Копія судового рішення видається учасникам справ, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи. Відповідно до пункту 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Вимогами статті 319 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. Таким чином просить встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1),яка настала 04 вересня 2018 у віці 79 років в с. Ближнє, Красногвардейського району, Україна ОСОБА_4 Крим. До цього мешкала та була зареєстрована за адресою Україна, Запорізька область, смт. Якимівка, вул. Ворошилова 65 . Допустити негайне виконання рішення у справі. Звернути судове рішення до негайного виконання.

В судове засідання заявниця не прибула, але надала на адресу суду письмову заяву, в якій просить розглянути дану справу за її відсутності. На задоволенні своїх вимог наполягає та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи, начальник Якимівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, надала до суду письмову заяву, в якій просить розглядати справу за її відсутності. Проти встановлення факту смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, письмові заяви, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав. Судом встановлено, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище Федчак) ОСОБА_2, є онукою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла у віці 79 років, 4 вересня 2018 року в с. Ближнє, Красногвардейського району, Україна, ОСОБА_4 Крим, що свідчить свідоцтво про смерть серії I-АЯ № 642669, видане Красногвадейським районним відділом записів актів цивільного стану Департаменту записів громадського стану Міністерства юстиції Україна Автономної ОСОБА_4 Крим (а.с.5), лікарняне свідоцтво про смерть серія 3532 № 003164 від 05 вересня 2018 року (а.с.6) та довідка про причини смерті № 742 від 12 вересня 2018 року ( а.с.7). Причиною смерті є хвороба інфаркт мозку. До цього мешкала та була зареєстрована за адресою Україна, Запорізька область, смт. Якимівка, вул. Ворошилова 65.

Пунктом 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Пунктом 13 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Таким чином, приймаючи до уваги, що заявниця не має можливості отримати свідоцтво про смерть своєї бабусі, громадянки України, ОСОБА_3, оскільки документи про її смерть не може бути використано заявниками для реєстрації смерті на території України, однак ними надано до суду беззаперечні докази про смерть громадянки України, ОСОБА_3, тому є всі підстави для винесення рішення суду про встановлення факту смерті ОСОБА_3, визнавши датою її смерті 04.09.2018 року, а місцем смерті - (с. Ближнє, Красногвардейського району, Україна ОСОБА_4 Крим ).

Відповідно до ч.2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Керуючись ст.ст. 10, 81, 263, 264, 265, 268, 315, 316, 319 ЦПК України, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Якимівський районний відділ Державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Запорізькій області про встановлення факту смерті в АР Крим - задовольнити в повному обсязі.

Встановити юридичний факт смерті громадянки України, ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1), місце народження померлої - «смт. Якимівка Якимівський район Запорізька область, дата смерті - «04.09.2018 року», місце смерті «с. Ближнє, Красногвардейського району, Україна ОСОБА_4 Крим», місце проживання померлої «Запорізька область, Якимівський район, смт. Якимівка, вул. Ворошилова 65, Україна».

Якимівському районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області поновити актовий запис про смерть громадянки України, ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1), місце народження померлої - «смт. Якимівка Якимівський район Запорізька область, дата смерті - «04.09.2018 року», місце смерті «с. Ближнє, Красногвардейського району, Україна ОСОБА_4 Крим», місце проживання померлої «Запорізька область, Якимівський район, смт. Якимівка, вул. Ворошилова 65, Україна».

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення Якимівського районного суду Запорізької області, може бути подана безпосередньо до Апеляційного суду Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: Т.В. Нестеренко