Справа № 234/8797/18
Провадження № 2/234/2667/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 серпня 2018 року місто Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Пікалової Н.М., за участю секретаря судового засідання Романенко К.П., відповідачки ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 234/2667/18 за позовом Донбаської національної академії будівництва і архітектури до ОСОБА_1 про стягнення боргу.

15.06.2018 року Донбаська національна академія будівництва і архітектури, яка знаходиться за адресою м. Краматорськ, вул. Героїв Небесної Сотні, 14, звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2, про стягнення боргу. Позивач свої вимоги мотивує тим, що 04 вересня 2017 року наказом ректора Донбаської національної академії будівництва і архітектури № 04-176 ОСОБА_1 зарахована до складу студентів 3 (третього) курсу денної форми навчання напряму підготовки 6.060102 «Архітектура» за програмою освітньо-кваліфікаційного рівня «Бакалавр» на архітектурний факультет до групи Ар-36б з 04 вересня 2017 року для подальшого навчання за рахунок коштів фізичних осіб. Термін навчання з 04.09.2017 року до 30.06.2019 року. 04.09.2017 року між Донбаською національною академією будівництва і архітектури та фізичною особою ОСОБА_1 був укладений Договір № 57-17 про надання освітніх послуг між Донбаською національною академією будівництва і архітектури та фізичною особою від 01.09.2017 року. Згідно п. 1 Договору позивач бере на себе зобовязання за рахунок коштів відповідача здійснити надання йому освітньої послуги, а саме здійснити підготовку за формою денного навчання з отриманням ступеня вищої освіти (освітньо-кваліфікаційного рівня) бакалавр за спеціальністю (напрямом підготовки), спеціалізації Архітектура з обсягом навчального навантаження 120 кредитів Європейської кредитної трансферно-накопичувальної системи у Донбаській національній академії будівництва і архітектури в термін з 04 вересня 2017 року до 30 червня 2019 року. На підставі п. 4 Договору відповідачка зобовязана своєчасно вносити плату за освітню послугу в розмірах та в порядку, встановлених цим договором. Відповідно до п. 9 Договору загальна вартість освітньої послуги за весь строк навчання становить 30000,00 грн. Вартість останньої послуги за рік на час укладання договору становить 15000,00 грн. Згідно п. 10 Договору відповідачка вносить плату через установи банків на реєстраційний рахунок позивача щосеместрово: за перший семестр навчання за цим Договором - до 25.11.2017 року включно, а далі за кожен перший семестр поточного навчального року до 25 серпня і за кожен другий семестр поточного навчального року до 25 січня. Таким чином, відповідачка згідно умов Договору, повинна була перерахувати за другий семестр 2018 року навчання кошти в сумі 7500 грн. у строк до 25.01.2018 року включно. Але свої зобовязання відповідачка у встановлений Договором строк не виконала. Відповідно до п. 12 Договору за несвоєчасну оплату освітніх послуг відповідачка повинна сплатити пеню у розмірі 1 (одної) гривні за кожний день прострочення. Станом на 01.11.2017 року прострочення виконання зобовязання у відповідача складає 92 дні. Таким чином, відповідачка повинна сплатити пеню у розмірі 92,00 грн. Загальна заборгованість відповідачки перед позивачем станом на 01.02.2018 року складає 4992,00 грн. На підставі наказу ректора від 27.04.2018 року № 04-204 відповідачка була відрахована з Донбаської національної академії будівництва і архітектури за власним бажанням. В добровільному порядку відповідачка відмовилася погасити заборгованість, тому позивач вимушений за захистом своїх прав звернутися до суду. Просить стягнути з відповідачки заборгованість у сумі 4992,00 грн., у тому числі 4900,00 грн. заборгованість по сплаті за навчання та 92,00 грн. пеня, а також судові витрати по сплаті судового збору.

Ухвалою від 03.08.2018 року відкрито спрощене позовне провадження з викликом сторін.

Представник позивача ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Відповідачка в судовому засіданні позовні вимоги визнала, та пояснила, що заборгованість по сплаті за навчання в сумі 4900 грн. вона сплатила.

Вислухавши відповідачку, дослідивши матеріали справи, всебічно та повно зясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, обєктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд,

В С Т А Н О В И В:

01.09.2017 року між Донбаською національною академією будівництва і архітектури та фізичною особою ОСОБА_1 був укладений Договір № 57-17 про надання освітніх послуг між Донбаською національною академією будівництва і архітектури та фізичною особою, відповідно до умов якого Виконавець бере на себе зобовязання за рахунок коштів Замовника здійснити надання йому освітньої послуги, а саме здійснити підготовку за формою денного навчання з отриманням ступеня вищої освіти (освітньо-кваліфікаційного рівня) бакалавр за спеціальністю (напрямом підготовки), спеціалізації Архітектура з обсягом навчального навантаження 120 кредитів Європейської кредитної трансферно-накопичувальної системи у Донбаській національній академії будівництва і архітектури в термін з 04 вересня 2017 року до 30 червня 2019 року. На підставі п. 4 Договору Замовник зобовязаний своєчасно вносити плату за освітню послугу в розмірах та в порядку, встановлених цим договором; відповідно до п. 9 Договору загальна вартість освітньої послуги за весь строк навчання становить 30000,00 грн. Вартість останньої послуги за рік на час укладання договору становить 15000,00 грн. Згідно п. 10 Договору Замовник вносить плату через установи банків на реєстраційний рахунок позивача щосеместрово: за перший семестр навчання за цим Договором - до 25.11.2017 року включно, а далі за кожен перший семестр поточного навчального року до 25 серпня і за кожен другий семестр поточного навчального року до 25 січня. Відповідно до п. 12 Договору за несвоєчасну оплату освітніх послуг Замовник повинен сплатити пеню у розмірі 1 (одної) гривні за кожний день прострочення, що підтверджується договором № 57-17 від 01.09.2017 року про надання освітніх послуг між Донбаською національною академією будівництва і архітектури та фізичною особою.

04 вересня 2017 року ОСОБА_1 поновлено до складу студентів академії на 3 курс денної форми навчання напрямку підготовки 6.060102 «Архітектура» за програмою освітньо-кваліфікаційного рівня «Бакалавр» на архітектурний факультет до групи Ар-39б з 04 вересня 2017 року для подальшого навчання за рахунок коштів фізичних осіб; термін навчання з 04.09.2017 року до 30.06.2019 року; підстава заява студента, згода в.о. декана факультету, що підтверджується наказом № 04-176 від 04 вересня 2017 року та заявою ОСОБА_1 з відповідною резолюцією в.о. декана факультету.

27 квітня 2018 року ОСОБА_1 відраховано студентку третього курсу денної форми навчання (контракт), яка здобуває ступінь бакалавра за напрямом підготовки 6.060102 «Архітектура» у групі Ар-39б на архітектурному факультеті з 27 квітня 2018 року за власним бажанням; підстава заява студентки, згода в.о. декана факультету, що підтверджується наказом № 04-48 від 27 квітня 2018 року та заявою ОСОБА_1 з відповідною резолюцією в.о. декана факультету.

Станом на 29 травня 2018 року не виконуються умови договору про надання освітніх послуг № 57-17 від 01.09.2017 року замовником (одержувачем) освітньої послуги, а саме студентом архітектурного факультету (денної форми навчання), за напрямом підготовки «Архітектура», ОСОБА_1; станом на 29.05.2018 року борг складає: освітня послуга (за ІІ-й семестр 2018 рр.) 4900,00 грн., пеня за невиконання умов договору, згідно п. 12 на 27.04.2018 р. (включно) 92,00 грн., що підтверджується службовою запискою головного бухгалтера від 29.05.2018 року.

ОСОБА_1 сплатила заборгованість по сплаті за навчання в сумі 4900,00 грн., що підтверджується квитанціями: на суму 1800,00 грн. від 17.06.2018 року, на суму 1400,00 грн. від 10.07.2018 року, на суму 1500,00 грн. від 17.07.2018 року, на суму 200,00 грн. від 09.08.2018 року.

Відповідно до ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Пунктом 18 ч.1 ст. 1 Закону України «Про освіту» передбачено, що освітня послуга - це комплекс визначених законодавством, освітньою програмою та/або договором дій субєкта освітньої діяльності, що мають визначену вартість та спрямовані на досягнення здобувачем освіти очікуваних результатів навчання.

За договором про надання послуг, згідно з ч. 1 ст. 901 ЦК України, одна сторона виконавець зобов'язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов'язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник, згідно з вимогами ч. 1 ст. 903 ЦК України, зобов'язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 628 ЦК України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Позивач та відповідачка погодили всі істотні умови договору про надання освітніх послуг, про що свідчать особисті підписи ректора ДонНАБА ОСОБА_3 та відповідачки ОСОБА_1. Відповідачка погодилася з умовами оплати та порядком розрахунку за освітні послуги, підставами припинення цього договору відповідно до викладених у ньому умов, а також з відповідальністю, яка наступає у разі не виконання взятих на себе зобов'язань.

Відповідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Оскільки відповідачка не виконала свій обов'язок по оплаті вартості освітньої послуги до 25 січня 2018 року, то у відповідності до вимог ст. 549 ЦК України вона має сплатити позивачу пеню за час прострочення сумі 92,00 грн. Стягнення з відповідачки ОСОБА_1 пені у 92,00 грн. є таким, що ґрунтується на законі і відповідає умовам договору № 57-17 від 01.09.2017 року.

Таким чином, враховуючи що відповідачка ОСОБА_1 повністю сплатила заборгованість по сплаті за навчання в сумі 4900,00 грн., суд вважає, що вимоги позивача підлягають частковому задоволенню, та з відповідачки на користь позивача необхідно стягнути пеню в сумі 92,00 грн.

Крім того, відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідачки на користь позивача необхідно стягнути витрати по сплаті судового збору в сумі 1762 грн..

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 80, 81, 141, 263, 265, 354 ЦПК України, ст.ст. 525, 526, 530, 549, 901, 903 ЦК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги Донбаської національної академії будівництва і архітектури до ОСОБА_1 про стягнення боргу - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, іпн НОМЕР_1, на користь Донбаської національної академії будівництва і архітектури (р/р 4367 ДКСУ м. Київ, МФО 820172, , яка знаходиться за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, вул. Герої Небесної Сотні, 14), пеню в сумі 92,00 грн. (девяносто дві гривні 00 копійок), а також витрати по сплаті судового збору в сумі 1762,00 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні 00 копійок).

В частині стягнення заборгованість по сплаті за навчання в сумі 4900,00 грн. відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд (Перехідні положення п.п. 15, 15.5), протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач - Донбаська національна академія будівництва і архітектури (), яка знаходиться за адресою: Донецька область, м. Краматорськ, вул. Герої Небесної Сотні, 14.

Відповідач - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, іпн НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення ухвалене в нарадчій кімнаті й надруковано в одному екземплярі.

Суддя: Н.М. Пікалова