Справа № 182/7197/17
Провадження № 2/0182/1026/2018
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05.05.2018 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Кобеляцької-Шаховал І.О.

секретар Скоробогатова А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Червоногригорівської сільської ради про визнання права власності на спадщину за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з позовною заявою до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом після смерті брата, посилаючись на наступне.

17 лютого 2017 року помер їх брат ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть серії 1-КІ № 741 656. Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку (пай). Вони є єдиними спадкоємцями другої черги за законом, що підтверджується свідоцтвами про народження. В установлений законом спосіб та строк (ст.1269, 1270 ЦК України) вони звернулися для оформлення спадщини до приватного нотаріуса Нікопольського районного нотаріального округу ОСОБА_4 Але нотаріус їм відмовила в оформлені права на спадщину у зв"язку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку (пай) на ім"я брата. При цьому їм роз"яснено право звернутися до суду з позовною заявою. Вони звернулися з заявою до міськрайонного управління Держгеокадастру у Нікопольському районі та м.Нікополі, де отримали відповідь за № 303/ 0-0. 171-279 / 150-17 від 04.12.2017 року. Згідно відповіді зазначено, що їх брату ОСОБА_3 належить на праві власності земельна ділянка (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 5,2995 га, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП №100312, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 55 від 13.01.2004 року. Земельна ділянка розташована на території Дмитрівської сільської ради. Після об"єднання територіальних громад Дмитрівська сільська рада увійшла до складу Червоногригорівської сільської ради. Кадастровий номер земельної ділянки 12:229:810:00:01:016:0011, її нормативно - грошова оцінка складає 153 600,31 грн. Згідно ст.1267 ЦК України, частини у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними, Оскільки спадкоємцями є дві особи, їх частки визначаються в розмірах по 1/2 частині вказаної ділянки, площа якої складає 5,2995 га. За таких обставин звернулись до суду і просять визнати за ними власності по 1/2 частині земляної ділянки, загальною площею 5, 2995 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 12:229:810:00:01:016:0011, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 14 лютого 2017 року.

В судове засідання сторони не прибули, надали до суду заяви про розгляд справи у свою відсутність, позивачі на задоволенні позовних вимог наполягали (а.с.32-33), представник відповідача проти задоволення позову не заперечував (а.с.34).

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст.6 Конвенції „Про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обовязків цивільного характеру.

Відповідно до ст.321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права або обмежений в його здійсненні.

Згідно зі ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно зі ст.1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно зі ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Як встановлено в судовому засіданні, 17.02.2017 року помер брат позивачів ОСОБА_3 (а.с.5). Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку (пай) (а.с.17-19). Позивачі є єдиними спадкоємцями другої черги за законом, що підтверджується свідоцтвами про народження (а.с.6-13). В установлений законом строк вони звернулись для оформлення спадщини до приватного нотаріуса Нікопольського районного нотаріального округу ОСОБА_4 Але отримали відмову в оформлені права на спадщину у зв"язку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку (пай) на ім"я брата (а.с.14-15). При цьому позивачам роз"яснено право звернення до суду з позовною заявою. Згідно відповіді управління Держгеокадастру у Нікопольському районі та м.Нікополі, спадкодавцю ОСОБА_3 належить на праві власності земельна ділянка (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 5,2995 га. (а.с.17-19,41). Земельна ділянка розташована на території Дмитрівської сільської ради. Після об"єднання територіальних громад Дмитрівська сільська рада увійшла до складу Червоногригорівської сільської ради. Кадастровий номер земельної ділянки 12:229:810:00:01:016:0011, її нормативно - грошова оцінка складає 153 600,31 грн.

Згідно ст.1267 ЦК України, частини у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Оскільки спадкоємцями є дві особи, їх частки визначаються в розмірах по 1/2 частині вказаної ділянки, площа якої складає 5,2995 га.

За таких обставин суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити.

Враховуючи викладене та керуючись ст.2-5, 9-10, 12, 28, 131, 223, 258-259, 263-265, 280 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності по 1/2 частині земляної ділянки, загальною площею 5, 2995 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дмитрівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 12:229:810:00:01:016:0011, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_3, померлого 14 лютого 2017 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Дніпропетровської області (м.Кривий Ріг) до або через Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_5