Номер провадження 2/676/2106/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 серпня 2018 р. м. Кам'янець-Подільський

Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі головуючої судді - Шевцової Л.М.

з участю секретаря судового засідання Костецької І.В.

позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянець Подільському цивільну справу № 676/4542/18 за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Нігинський карєр», про стягнення заробітної плати та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

11.07.2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Державного підприємства «Нігинський карєр», про стягнення заробітної плати та моральної шкоди.

Ухвалою суду від 19.07.2018 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

08 серпня 2018 року по справі проведено підготовче засідання, справу призначено до судового розгляду, про що постановлено ухвалу та повідомлено учасників справи.

Обгрунтовуючи заявлені позовні вимоги ОСОБА_1 вказує, що з жовтня 2017 року по квітень 2018 року перебував з відповідачем у трудових відносинах. Працював в залізничному цеху підприємства складачем вагонів. У звязку з тим, що відповідач не своєчасно сплачував заробітну плату, розрахувався з роботи, тобто звільнився за власним бажанням. Після звільнення з ним не провели розрахунок. Заборгованість по заробітній платі становить 13369.62 грн., яку просить стягнути з відповідача. Крім того, за затримку розрахунку має право на стягнення середнього заробітку в розмірі 6181.06 грн. Своїми неправомірними діями відповідач завдав йому моральну шкоду, так як у звязку з роботою йому відмовили у нарахуванні субсидій, був вимушений неодноразово звертатися до відповідача з приводу виплати заробітної плати, при цьому страждав, переживав, втратив нормальний сон, оскільки є гіпертоніком, та не мав за що придбати ліки, тому завдану моральну шкоду оцінює у 5000 грн. Позов просить задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності № 1 від 02.01.2018 року в судовому засіданні позов визнав частково і пояснив, що дійсно підприємство заборгувало ОСОБА_1 заробітну плату. У звязку з чим позивач має право на стягнення середнього заробітку, щодо розміру моральної шкоди, то покладається на думку суду.

Заслухавши учасників справи, вивчивши та дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що згідно наказу № 109-к від 24.10.2017 року ОСОБА_1 був прийнятий на роботу в залізничний цех Державного підприємства «Нігинський карєр», складачем вагонів. Наказом № 33-к від 26.04.2018 року ОСОБА_1 звільнений за власним бажанням за ст. 38 КЗпП України, що вбачається із копіє трудової книжки, приєднаної до матеріалів справи.

При звільненні з позивачем не було проведено повний розрахунок. Заборгованість по заробітній платі становить 15213.85 грн., що підтверджується копіями табелів обліку використання робочого часу за період з жовтня 2017 року по квітень 2018 року включно, наданими представником відповідача в судовому засіданні.

Статтею 116 КЗпП України передбачено, що при звiльненнi працiвника виплата всiх сум, що належать йому вiд пiдприємства, установи, органiзацiї, провадиться в день звiльнення. Якщо працiвник в день звiльнення не працював, то зазначенi суми мають бути виплаченi не пiзнiше наступного дня пiсля пред'явлення звiльненим працiвником вимоги про розрахунок.

Керуючись ст. 268 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Державного підприємства «Нігинський карєр», (юридична адреса: вул.. Радянська, 1, с. Сахкамінь, Камянець-Подільського району, Хмельницької області, Код ) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованого ІНФОРМАЦІЯ_2, заборгованість по заробітній платі в розмірі 13369 грн. 62 коп.; середній заробіток за час затримки виплати заробітної плати в розмірі 6181 грн. 06 коп.; на відшкодування моральної шкоди 2000 грн. та витрати по оплаті судового збору в розмірі 704 грн. 80 коп.

Зайво сплачений судовий збір в розмірі 1057 грн.20 коп. по квитанції № ПН1314496 від 11 липня 2018 року в Камянець-Подільському УК м. Камянець-Подільський, 22030101, код банку отримувача 899998 на рахунок 2003 повернути ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, зареєстрованому ІНФОРМАЦІЯ_2,

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення в частині стягнення заробітної плати за один місяць в розмірі 3090 грн. 53 коп. підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 05 вересня 2018 року.

Суддя Камянець-Подільського

міськрайсуду ОСОБА_3