Справа № 615/1351/18
Провадження № 2/615/594/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2018 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Товстолужського О.В.,

при секретареві Неділько І.О.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відритому судовому засіданні в загальному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Гонтово-Ярської сільської ради Валківського району Харківської області про встановлення факту та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

встановив:

05.09.2018 року до Валківського районного суду Харківської області надійшла цивільна справа за позовом ОСОБА_2. до Гонтово-Ярської сільської ради Валківського району Харківської області, треті особи - Міжрайонне управління по Валківському та Коломацькому районах Головного управління Держгеокадастру в Харківській області, П'ята Харківська Державна нотаріальна контора, про встановлення факту та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

В позові зазначено, що 28.10.2017 року помер чоловік позивача - ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина яка складається з земельної ділянки розміром 0,48 га в тому числі з земельних ділянок для обслуговування житлового будинку - 0,25 га та ведення підсобного господарства - 0,23 га. Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ХР №- 06-00-049112 земельні ділянки розташовані за адресою с. Гонтів Яр, вул. Окружна, 4, Гонтово-Ярської сільради та належали померлому, 11.08.2009 року батьку спадкодавця, ОСОБА_4, спадщину після якого прийняв та за життя не оформив син, ОСОБА_3 В Державному акті на право приватної власності на землю серії ХР №-06-00-049112 помилково зазначено, що земельні ділянки розташовані за адресою с. Гонтів Яр вул. Окружна,4. Тоді як адреса фактичного розташування земельних ділянок відповідає розташуванню житлового будинку, головою колгоспного двору якого був померлий ОСОБА_4, а саме с. Водопій вул. Окружна, 4. У зв'язку цим постановою державного нотаріуса було відмовлено ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальних дій щодо видачі свідоцтва про право на спадщину, так як адреса зазначена в державному акті не значиться на території Гонтово-Ярської сільської ради. Отже, позивач через допущену помилку не може оформити своїх спадкових прав в нотаріальному порядку.

ОСОБА_2 в позові вимагає:

-встановити факт допущення помилки в Державному акті на право приватної власності на землю серії ХР-06-00-049112, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №108 від 19.03.1997 року, в частині невідповідності вказаного в ньому населеного пункту «село Гонтів Яр», дійсному «село Водопій», який відповідає його фактичному місцю розташування: Харківська область, Валківський район, с. Водопій, вул. Окружна, 4;

-визнати за нею право власності на земельну ділянку розміром 0,25 га для обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: вул. Окружна, 4, с. Водопій, Валківського району, Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 28.10.2017 року;

-визнати за нею право власності на земельну ділянку розміром 0,23 га для ведення особистого підсобного господарства, що розташована за адресою: вул. Окружна, 4, с. Водопій, Валківського району, Харківської області, в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 28.10.2017 року.

Ухвалою Валківського районного суду Харківської області від 08.10.2018 року було виключено з числа третіх осіб: Міжрайонне управління у Валківському та Коломацькому районах Головного управління Держгеокадастру в Харківській області та П'яту Харківську Державну нотаріальну контору.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримала та прохала його задовольнити.

Представник Гонтово-Ярської сільської ради Валківського району Харківської області в судовому засіданні була відсутня, проте подала відзив на позов, в якому зазначено, що будь-яких заперечень проти позову сільська рада не має та прохала проводити розгляд справи за її відсутності.

Рішення має містити, відповідно до п. 3 ч. 3 ст. 265 ЦПК України, зазначення процесуальних дій у справі.

Ухвалою Валківського районного суду Харківської області від 08 жовтня 2018 року задоволено клопотання позивача та витребувано у державного нотаріуса П'ятої Харківської державної нотаріальної контори копію спадкової справи за №182/2018.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали цивільної справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню частково.

Згідно свідоцтва про народження серії ЯЮ №750913, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Батько ОСОБА_4 помер 11.08.2009 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ №232937, та мати ОСОБА_5 померла 06.09.2007 року, свідоцтво серії 1-ВЛ №136399.(а.с.14-15)

Їх син ОСОБА_3 помер 28.10.2017 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ВЛ №612512.(а.с.13)

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №51668386 від 23.04.2018 року, була заведена спадкова справа №182/2018 після смерті ОСОБА_3

Спадкодавець ОСОБА_3 був чоловіком позивача ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-ВЛ №358688.(а.с.17)

Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок виданого 25.10.1988 року виконкомом Гонтово-Ярської сільської ради народних депутатів за реєстраційним номером 389, ОСОБА_4 був головою колгоспного двору розташованого за адресою: вул. Окружна, 4, с. Водопій, Валківського району Харківської області.(а.с.27) Даний факт підтверджується, також, технічним паспортом на житловий будинок, виготовленим 31.03.2011року КП «Валківське бюро технічної інвентаризації».(а.с.22)

Згідно рішення Гонтово-Ярської сільської ради народних депутатів від 22 вересня 1995 року та списку додатку до даного рішення зазначено, що ОСОБА_4 надано дозвіл на приватизацію земельних ділянок для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства відповідно до Декрету КМ України №15-92 від 26.12.1992 року площею ділянок 0,47 га.

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ХР- 06-00-049112 земельні ділянки розташовані за адресою с. Гонтів Яр, вул. Окружна, 4, Гонтово-Ярської сільради, належали померлому, 11.08.2009 року батьку спадкодавця, ОСОБА_4

Згідно листа Гонтово-Ярської сільської ради Ванківського району Харківської області від 16.07.2018 року № 02-20/252, земельна ділянка площею 0,48 га, що належала померлому ОСОБА_4, розташована за адресою: с. Водопій, вулиця Окружна, 4, Валківського району Харківської області та повідомлено, що на території Гонтово-Ярської сільської ради зазначена в Державному акті на право приватної власності адреса, тобто с. Гонтів Яр, вул. Окружна, 4, - не значиться.

Відповідно листа Гонтово-Ярської сільської ради Валківського району Харківської області № 02-20/222 від 22.06.2018 року встановлення факту допущення помилки у правовстановлюючому документі, а саме в Державному акті на право приватної власності на землю серії ХР-06-00-049112 не належить до повноважень виконавчого комітету Гонтово-Ярської сільської ради.

13.08.2018 року № 31-20-0.23,141-767/121-18 Міжрайонне управління у Валківському та Коломацькому районах Головного управління Держагеокадастру у Харкіській області повідомило, що внесення змін до Державного акта на право приватної власності на землю серії ХР-06-00-049112, відповідно до чинного законодавста, не входить до повноважень Міжрайонного управління у Валківському та Коломацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Харківській області.

Зі змісту постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії виданої державним нотаріусом П'ятої Харківської Державної нотаріальної контори за вихідним номером 2027/02-31 від 03.08.2018 року, позивач ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем майна ОСОБА_3 Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, розміром 0,48 га, розташованої за адресою: Харківська область, Валківський район, с. Гонтів Яр, вул. Окружна, 4, видати ОСОБА_2 не є можливим так як адреса зазначена в державному акті на право приватної власності на землю серії ХР №-0600-049112 на території Гонтово - Ярської сільської ради не значиться.

Позивач вимагає встановити факт допущення помилки в Державному акті на право приватної власності на землю серії ХР-06-00-049112 в частині невідповідності вказаного в ньому населеного пункту «село Гонтів Яр», дійсному «село Водопій», який відповідає його фактичному місцю розташування: Харківська область, Валківський район, с. Водопій, вул. Окружна, 4.

Суд вважає, що встановлення помилки у правовстановлюючому документі є засобом доведення права власності, а тому самостійні вимоги в цій частині є зайвими та задоволенню не підлягають.

В матеріалах копії спадкової справи №182/2018 є свідоцтво про право на спадщину за законом від 18.09.2018, згідно якого спадкоємицею майна ОСОБА_3 померлого 28.10.2017 року, є його дружина ОСОБА_2 До такого спадкового майна належить: житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться за адресою: Харківська область, Валківський район, с. Водопій, вул. Окружна, 4.

Дослідивши надані документи судом встановлено, що село Водопій входить до Гонтово-Ярської сільської ради та межує з селом Гонтів Яр, а тому правильна адреса земельної ділянки є Харківська область, Валківський район, с. Водопій, вул. Окружна, 4.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

В статті 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Стаття 1261 ЦК України встановлює, що у першу чергу право на спадкування за законом має той з подружжя, який його пережив.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що позивач прийняла спадщину після померлого чоловіка ОСОБА_3 та позов в частині визнання за нею права власності на майно після смерті чоловіка підлягає задоволенню.

Крім того, позивач вимагала визнати за нею право власності на земельну ділянку розміром 0,23 га для ведення особистого підсобного господарства. Проте, згідно «Класифікації видів цільового призначення земель» затвердженої наказом Державного комітету України із земельних ресурсів 23.07.2010 № 548, такого виду землі сільськогосподарського призначення не передбачено, тому необхідно дану земельну ділянку визначити як таку, що призначена для ведення підсобного сільського господарства.

Оскільки позивач довела, що прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, а останній прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_4, проте не оформив, суд вважає позовні вимоги в частинні визнання права власності за ОСОБА_2 на земельні ділянки розміром 0,25 га для обслуговування житлового будинку та 0,23 га для ведення підсобного сільського господарства після смерті чоловіка ОСОБА_3 обґрунтованими, а як наслідок позов в цій частині має бути задоволений.

Керуючись ст.ст. 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов - задовольнити частково.

Визнати право власності в порядку спадкування за законом за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, що зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, після смерті чоловіка ОСОБА_3, померлого 28.10.2017 року, на земельну ділянку розміром 0,25 га для обслуговування житлового будинку, що розташована за адресою: вул. Окружна, 4, с. Водопій, Валківського району, Харківської області, та на земельну ділянку розміром 0,23 га для ведення підсобного сільського господарства, що розташована за адресою: вул. Окружна, 4, с. Водопій, Валківського району, Харківської області.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Повний текст рішення складено 29 листопада 2018 року.

Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду через Валківський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п.п. 15.5 п. 15 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до Харківського апеляційного суду або через Валківський районний суд Харківської області.

Суддя О.В. Товстолужський