"06" вересня 2018 р.
Справа № 489/1557/17
Провадження №2/489/151/18
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

06 вересня 2018 року м. Миколаїв

Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого - судді Рум'янцевої Н.О.,

із секретарем судового засідання - Животовою А.В.,

за участю: представника позивача ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3, представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про поділ майна та визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про поділ майна та визнання права власності.

Сторони в судове засідання надали мирову угоду укладену між сторонами по справі з метою врегулювання спору, просять суд визнати укладену мирову угоду та закрити провадження по справі.

Суду надано укладену та підписану сторонами мирову угоду на основі взаємних поступок, на наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі №489/1557/17 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди (далі за текстом - Угода).

2. Відповідачка визнає, що квартира, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1, (далі за текстом - Квартира) належить Відповідачці та Позивачу на праві спільної сумісної власності, як набута подружжям за час шлюбу та визнає право Позивача на /і частку цієї квартири а також визнає право Позивача на проживання та користування цією квартирою.

3. Позивач відмовляється від права власності на ? частину Квартири, яка визнана за ним Відповідачкою згідно пункту 2 цієї Угоди на користь ОСОБА_7, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2., та яка є онукою Позивача та Відповідачки.

4. З метою реалізації пунктів 2, 3 цієї Угоди, Відповідачка передає право власності на 1/2 частину квартири, визнану нею за Позивачем на користь ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, шляхом укладення договору дарування. Інша 1/2 частка Квартири залишається у власності Відповідачки.

5. Відповідачка надає Позивачу право користування своєю часткою Квартири, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1, що залишається у її власності згідно пункту 4 цієї Угоди, шляхом укладення із Позивачем безоплатного договору найму житла на строк 59 років без можливості передання права такого користування будь-якій третій особі та/або третім особам. Витрати на утримання Квартири сторони несуть порівну.

6. Договір дарування, визначений пунктом 4 цієї угоди, та договір найму (оренди), визначений п.5 цієї Угоди, укладаються одночасно протягом одного місяця з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди, дата та час укладання договорів одночасно визначається сторонами.

7. Всі витрати, пов'язані із оформленням договорів, визначених пунктами 4, 5 цієї Угоди (в тому числі, але не виключно - пов'язані із оцінкою Квартири, нотаріальними та реєстраційними діями тощо), сторони несуть порівну.

8. У разі необґрунтованого, без поважних причин, ухилення однієї із Сторін від укладення договорів, передбачених пунктами 4, 5 цієї Угоди, така Сторона сплачує іншій Стороні штраф в розмірі 1000 грн. та відшкодовує збитки, завдані таким ухиленням, в повному обсязі. Такими поважними причинами зокрема є:

8.1. наявність форс-мажорних обставин;

8.2. затримка в оформленні документів, необхідних для укладення договору з причин, що не залежать від волі Сторони;

8.3. відмова іншої Сторони нести витрати, визначені пунктом 7 цієї Угоди.

9. Судовий збір, сплачений Позивачем за подання позову по справі № 489/1557/17 поділяється порівну між Сторонами.

10. Сторони підтверджують правильність вказаних ними у цій Угоді реквізитів та зобов'язуються протягом десяти календарних днів у письмовій формі повідомляти іншу Сторону про їх зміну, а у разі неповідомлення несуть ризик настання пов'язаних із цим несприятливих наслідків.

11. Дана Угода складена у трьох примірниках, по одному для кожної Сторони, третій направляється Сторонами до суду для її затвердження.

12. Дана Угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Угодою.

13. Ухвала суду про затвердження даної Угоди є виконавчим документом згідно з ч. 2 ст. 208 ЦПК України.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч.2 ст.256 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Сторонам роз'яснені наслідки закриття провадження у справі, передбачені п.2 ст.256 ЦПК України.

У відповідності до ч.4 ст.200 ЦПК України ухвалення судового рішення у разі укладення мирової угоди проводиться в порядку встановленому статтями 207 цього Кодексу.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, стосується лише прав та обов'язків сторін по справі, між якими вона укладена, та предмету спору, не суперечить закону, не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, суд у відповідності до ч.1 ст. 207 ЦПК України приходить до висновку про необхідність визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 207, 255 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 на наступних умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі №489/1557/17 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди (далі за текстом - Угода).

2. Відповідачка визнає, що квартира, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1, (далі за текстом - Квартира) належить Відповідачці та Позивачу на праві спільної сумісної власності, як набута подружжям за час шлюбу та визнає право Позивача на /і частку цієї квартири а також визнає право Позивача на проживання та користування цією квартирою.

3. Позивач відмовляється від права власності на ? частину Квартири, яка визнана за ним Відповідачкою згідно пункту 2 цієї Угоди на користь ОСОБА_7, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2., та яка є онукою Позивача та Відповідачки.

4. З метою реалізації пунктів 2, 3 цієї Угоди, Відповідачка передає право власності на 1/2 частину квартири, визнану нею за Позивачем на користь ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, шляхом укладення договору дарування. Інша 1/2 частка Квартири залишається у власності Відповідачки.

5. Відповідачка надає Позивачу право користування своєю часткою Квартири, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1, що залишається у її власності згідно пункту 4 цієї Угоди, шляхом укладення із Позивачем безоплатного договору найму житла на строк 59 років без можливості передання права такого користування будь-якій третій особі та/або третім особам. Витрати на утримання Квартири сторони несуть порівну.

6. Договір дарування, визначений пунктом 4 цієї угоди, та договір найму (оренди), визначений п.5 цієї Угоди, укладаються одночасно протягом одного місяця з моменту набрання законної сили ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди, дата та час укладання договорів одночасно визначається сторонами.

7. Всі витрати, пов'язані із оформленням договорів, визначених пунктами 4, 5 цієї Угоди (в тому числі, але не виключно - пов'язані із оцінкою Квартири, нотаріальними та реєстраційними діями тощо), сторони несуть порівну.

8. У разі необґрунтованого, без поважних причин, ухилення однієї із Сторін від укладення договорів, передбачених пунктами 4, 5 цієї Угоди, така Сторона сплачує іншій Стороні штраф в розмірі 1000 грн. та відшкодовує збитки, завдані таким ухиленням, в повному обсязі. Такими поважними причинами зокрема є:

8.1. наявність форс-мажорних обставин;

8.2. затримка в оформленні документів, необхідних для укладення договору з причин, що не залежать від волі Сторони;

8.3. відмова іншої Сторони нести витрати, визначені пунктом 7 цієї Угоди.

9. Судовий збір, сплачений Позивачем за подання позову по справі № 489/1557/17 поділяється порівну між Сторонами.

10. Сторони підтверджують правильність вказаних ними у цій Угоді реквізитів та зобов'язуються протягом десяти календарних днів у письмовій формі повідомляти іншу Сторону про їх зміну, а у разі неповідомлення несуть ризик настання пов'язаних із цим несприятливих наслідків.

11. Дана Угода складена у трьох примірниках, по одному для кожної Сторони, третій направляється Сторонами до суду для її затвердження.

12. Дана Угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією Угодою.

13. Ухвала суду про затвердження даної Угоди є виконавчим документом згідно з ч. 2 ст. 208 ЦПК України.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про поділ майна та визнання права власності - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень протягом трьох років.

Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено скорочене судове рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Судове рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності з п. 15.5 Розділу ХІІІ Перехідних Положень Цивільного процесуального кодексу України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Ленінський районний суд міста Миколаєва.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Позивач:ОСОБА_5, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 вактично проживає м.Миколаїв, пр.-т Богоявленський, 26-а, кв.11.

Відповідач: ОСОБА_3, РНОКПП НОМЕР_2, зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1

Суддя Ленінського районного

суду міста Миколаєва Н.О. Рум'янцева

Повний текст судового рішення складено «10» вересня 2018 року.