Справа № 462/4587/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 жовтня 2018 року Залізничний районний суд м.Львова у складі:

головуючого судді Палюх Н.М.

при секретарі Колобич О.О.

з участю представника заявника - ОСОБА_1, заінтересованої особи ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Львові справу за заявою ОСОБА_3, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3 в липні 2018 року звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, була дружиною ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 24 червня 2018 року. Заяву мотивує тим, що померлий 24 червня 2018 року ОСОБА_5 був її чоловіком, проте в свідоцтві про шлюб (повторне)серії І-СГ №332403 від 08.05.2018 року в графі „прізвище після державної реєстрації шлюбу дружини/чоловіка вказано „Яремович, а в її паспорті громадянина України в графі „прізвище вказано „Яримович, чому вона не може оформити в нотаріальній конторі своє право на спадщину після смерті чоловіка.

В судовому засіданні представник заявниці заяву підтримала, надала пояснення аналогічні наведеним у заяві та просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримав та зазначив, що заявниця ОСОБА_3 є його матірю, а батьком був ОСОБА_5, який помер 24 червня 2018 року. Його батьки перебували у зареєстрованому шлюбі з 17.05.1969р. У 2001 році батько змінив прізвище „Яримович на „Федорович. Однак у свідоцтві про шлюб та свідоцтві про зміну імені, що були видані повторно, помилково зазначено прізвище батька „Яремович замість „Яримович, а відтак його мати не може оформити в нотаріальній конторі своє право на спадщину після смерті чоловіка. Просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судовезасідання не зявилася, проте подала до суду заяву, в якій проти заяви не заперечує та просить розглядати справу без її участі, що суд вважає за можливе.

Зі змісту ст.4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України,суд розглядає справи про встановлення фактуродинних відносин.

Як встановлено судом, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 24 червня 2018 року /а.с.9/, був чоловіком ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_3.

Наведене стверджується показаннями пердставника заявниці та заінтересованої особи, які в судовому засіданні ствердили, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 24 червня 2018 року, був чоловіком ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_3,

Згідно свідоцтва про одруження, виданого 17.05.1969 року Великолюбінською селищною Радою Львівської області, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрували шлюб 17 травня 1969 року, про що зроблено відповідний актовий запис №17. Після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище „Яримович /а.с.10/

Згідно паспорта громадянина України серії КА 795164 /а.с.4/, ОСОБА_3 народилася 19.04.1949 року у місті Львові, 17 травня 1969 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, прописана за адресою: м.Львів, вул. Любінська, 152/47.

Згідно паспорта громадянина України серії КВ 692639 /а.с.5/, ОСОБА_5 народився 08.08.1946 року в селі Лопатин Радехівського району Львівської області, 17 травня 1969 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5, прописана за адресою: м.Львів, вул. Любінська, 152/47.

Згідно свідоцтва про народження серії І-СГ №403508 від 05.07.1974 року /а.с.14/, ОСОБА_2 народилася 1 травня 1974 року, його батьками записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про народження серії І-СГ №494997 від 26.05.1985 року /а.с.15/, ОСОБА_8 народився 28 жовтня 1970 року, її батьками записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про одруження серії ІІ-ФП №306024 від 3 лютого 1990 року /а.с.16/, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 зареєстрували шлюб 3 лютого 1990 року і після реєстрації шлюбі дружині присвоєно прізвище ОСОБА_9.

25.05.2001 року ОСОБА_6 змінив своє прізвище на „Федорович, про що в книзі реєстрації актів про переміну прізвища, імені, по батькові зроблено актовий запис №124, що підтверджується довідкою органу реєстрації актів громадянського стану від 25.05.2001 року /а.с.12/.

Разом з тим, у свідоцтві про зміну імені (повторно) серії І-СГ №022796 від 12.05.2018 року зазначено, що 25.05.2001 року складено актовий запис №124 про зміну імені „Яремович Онуфрій Миколайович на „Федорович Онуфрій Миколайович, а у свідоцтві про шлюб (повторно) серії І-СГ №332403 від 08.05.2018р. зазначено, що 17.05.1969 року складено актовий запис №17 про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_10 та ОСОБА_7.

З довідки ОСББ „Люблінська 152 від 27.09.2018 року вбачається, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, до дня смерті 24.06.2018 року проживав у ІНФОРМАЦІЯ_7 разом з дружиною ОСОБА_3

Враховуючи наведене, аналізуючи надані докази та даючи їм правову оцінку, враховуючи встановлені судом обставини та наведені вище обставини, підтверджені доказами, оцінивши їх у сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених судом обставин, та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, суд вважає, що у даному випадку ОСОБА_6 і ОСОБА_10 є однією і тією ж особою та, відповідно, був чоловіком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а тому заяву ОСОБА_3 слід задовольнити, бо встановлення даного факту породжує для заявниці певні правові наслідки.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.12, 89, 263-265 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, була дружиною ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 24 червня 2018 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, ІПН НОМЕР_1, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_9.

Заінтересована особа: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_10, ІПН НОМЕР_2, проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_11.

Заінтересована особа: ОСОБА_4, ІПН НОМЕР_3, проживає за адресою: м.Миколаїв, пров. 4-Парковий, 32/1.

Повне судове рішення складено 17.10.2018 року.

Суддя: