Справа № 460/3449/18
Провадження №2-о/460/65/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.10.2018 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Винара Л.В.

з участю:

секретаря судового засідання Хархаліс Л.А.

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Яворові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносинта просить у судовому порядку встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла 13.04.1969 року та ОСОБА_4, яка померла 13.04.2001 року, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 13.04.1969 року, є рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 13.04.2001 року, оскільки виникла необхідність встановлення факту родинних відносин для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала заявлені вимоги з підстав, зазначених у заяві, яка подана до суду.

Заінтересована особа приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, до суду надала заяву, в якій просить заяву про встановлення факту родинних відносин розглядати без її участі.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили що ОСОБА_3 яка померла 13.04.1969 року була рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 13.04.2001 року.

Заслухавши пояснення заявниці, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження серії V-УР №0626254, слідує, що 19 лютого 1963 року народилась ОСОБА_7 в с.Калинівка Яворівського району Львівської області, батьком якої значиться ОСОБА_8, матірю ОСОБА_3, актовий запис №8.

Відповідно до свідоцтва про одруження серії II СГ №396713 слідує що ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1 заключила шлюб з ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_2. Після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_7 присвоєно прізвище «Бугара».

Судом встановлено, що 18 липня 1951 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_4. Після реєстрації одруження ОСОБА_11 присвоєно прізвище «Козак», що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії ЯС №635151 від 18 липня 1951 року.

Судом встановлено, що 13 квітня 1969 року в с. Шутова Яворівського району Львівської області померла ОСОБА_3, що підтверджується записом акта про смерть № 4 від 14 квітня 1969 року.

Згідно з копії свідоцтва про народження №202 від 19 грудня 1967 року, слідує що 29 жовтня 1928 року народилась ОСОБА_12, в с.Шутово Яворівського району Львівської області, батьком якої значиться ОСОБА_13, матірю ОСОБА_14.

Згідно з відповіді №071 від 20.06.2018 року , яку надав Відділ державної реєстрації актів цивільного стану встановлено, слідує що перевіркою по відділу ДРАЦС не виявлено актового запису про народження гр. ОСОБА_15. 17-18.06.1930 року народження. Перевірка проведена по поновлених актових записах про народження з 1944 року по даний час. Книга реєстрації народжень по селу Тростянець до 1944 року не збереглась.

Згідно з копії свідоцтва про одруження №12 від 20 червня 1970 року ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 в сімейному стані як вдівець одружився з ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії I СГ №196632 слідує що ОСОБА_4 померла у віці 72 років про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено відповідний актовий запис № 10.

Із довідки № 245 від 16.03.2018 року виданої Калинівською сільською радою Яворівського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_1, проживала разом з нею однією сімєю, вела спільне господарство та доглядала за нею.

Із довідки № 265 від 23.03.2018 року виданої Калинівською сільською радою Яворівського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_1, яка померла 13 квітня 2001 року проживала разом з нею однією сімєю, вела спільне господарство та доглядала за нею.

Заявниця зверталась із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_2

При зверненні до приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області ОСОБА_2 щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, заявниці було відмовлено із-за відсутності документів, які б встановлювали факт родинних відносин між ОСОБА_3 яка померла 13.04.1969 року та ОСОБА_4, яка померла 13.04.2001 року.

Крім того, в судовому засіданні свідок ОСОБА_5, яка проживає по сусідству повідомила що ОСОБА_3, яка померла 13.04.1969 року та ОСОБА_4, яка померла 13.04.2001 року, були рідними сестрами.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_6, яка є племінницею покійної ОСОБА_3, та двоюрідною сестрою заявниці ОСОБА_1, яка проживає по сусідству повідомила що ОСОБА_3, яка померла 13.04.1969 року та ОСОБА_4, яка померла 13.04.2001 року, були рідними сестрами.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи зазначене, суд прийшов до висновку, що заяву слід задоволити, оскільки факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла 13.04.1969 року, є рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 13.04.2001 року, підтверджується свідченнями свідків, свідоцтвом про народження заявниці, свідоцтвом про одруження заявниці, свідоцтвом про одруження ОСОБА_8 та ОСОБА_11, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, свідоцтвом про народження ОСОБА_16, свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_12, свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, відповіддю Яворівського РВ ДРАЦС, довідками Калинівської сільської ради, витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі, тобто заявниця представила суду достатньо доказів на підтвердження своїх вимог.

На підставі викладеного та керуючись: ст.ст. 7, 12, 13, 81, 141, 223, 247, 258, 259, 263-265, 273, 315, 316, 319, 354, 355 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, яка померла 13.04.1969 року була рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 13.04.2001 року.

З повним текстом рішення суду сторони мають право ознайомитися 19.10.2018 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи , зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 18.10.2018 року.

Суддя: ОСОБА_17