Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 червня 2018 року Попаснянський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді: Архипенко А.В.

при секретарі: Іваненко С.П..

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Попаснянському районі Луганської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом на грошові кошти, -

В с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України у Попаснянському районі Луганської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом на грошові кошти .

Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 . Після її смерті залишилась спадщина, яка складається з недоотриманої пенсії за період з січня 2016 року по жовтень 2016 року, яку померла повторно не переоформила після призупинення УПФУ. Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері. У нотаріальну контору для оформлення спадщини позивач не звертався, оскільки фактично прийняв спадщину після смерті матері, тому що постійно і на момент смерті мешкав разом з нею. На теперішній час виникла необхідність оформити спадкові права після смерті матері.

Зазначено стало підставою для звернення до суду.

В позовній заяві позивач просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на грошові кошти, у вигляді недоотриманої пенсії, яка належала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання позивач не з`явився, подавши до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Представник відповідача - управління Пенсійного фонду України в Попаснянському районі Луганської області в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, в запереченні ( відзиві) на позовну заяву просив відмовити у задоволенні позовних вимог в повному обсязі, оскільки до управління ПФУ в Попаснянському районі Луганської області з відповідною заявою та необхідними документами про отримання допомоги на поховання або недоотриманої пенсії ОСОБА_2 у зв`язку з її смертю ніхто не звертався.

Вивчивши письмові матеріали справи, суд приходить до наступного.

Предметом даного позову є набуття права власності в порядку спадкування за законом на грошові кошти ( недоотриману пенсію)) , що врегульовано нормами Цивільного Кодексу України , Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Так, згідно із ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповіднодо ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК Україниу разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

На підставі ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Згідно ізст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно із ч. 1ст. 91 Закону України «Про пенсійне забезпечення» суми пенсії, що належали пенсіонерові і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, передаються членам його сім`ї, а в разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

А так, враховуючи визначені правові підстави, суд зазначає.

Згідно копії свідоцтва про народження (а.с.11), ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 10).

Згідно довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № 934002506 від 19.11.2014 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та був зареєстрована, як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.8).

Відповідно до довідки, наданої управлінням ПФУ в Попаснянському району Луганської області, розмір нарахованої, але не отриманої пенсії ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за період з 01.03.2016р. по 31.10.2016 р. складає 10 588,24 грн. (а.с.38).

За таких підстав, суд вважає можливим визнати за позивачем право власності в порядку спадкування за законом на грошові кошти в сумі 10 588,24 грн. у вигляді недоотриманої пенсії, яка належала ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст. 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», ч. 1ст. 91 Закону України «Про пенсійне забезпечення», ст.ст. 328, 1216, 1218, 1223, 1227, 1261, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263 265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Попаснянському районі Луганської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом на грошові кошти задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , право власності в порядку спадкування за законом на грошові кошти, в сумі 10 588,24 (десять тисяч п`ятсот вісімдесят вісім) грн. 24 коп. у вигляді недоотриманої пенсії, яка належала ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Луганської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з моменту отримання сторонами копії рішення.

Суддя Архипенко А.В.