Провадження № 2-во/493/53/18
Справа № 493/1246/18
У Х В А Л А

11 жовтня 2018 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді БОДАШКО Л.І.,

за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балті Одеської області заяву ОСОБА_2 про виправлення описок у судовому рішенні,

в с т а н о в и в :

Рішенням Балтського районного суду Одеської області від 25 червня 2018 року задоволено позов ОСОБА_3 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, за ОСОБА_4 визнано право на земельну частку (пай) розміром 4,76 умовних кадастрових гектарів на території Переймівської сільської ради Балтського району Одеської області згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД-03 № 0241220 по КСП «Росія», виданого на підставі рішення Балтської районної державної адміністрації від 14.03.1997 року № 166, на яку раніше мав право його дід ОСОБА_5, померлий 21 червня 1997 року в с. Перейма Балтського району Одеської області.

ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, в якій просить виправити допущені в зазначеному рішенні суду описки, а саме у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення прізвище позивача вказати як «Паляруш» замість невірно вказаного прізвища «Поляруш», стверджуючи, що в реєстраційній службі йому відмовлено в реєстрації права на земельну частку (пай) по причині помилок у зазначенні його прізвища.

У відповідності із вимогами ст. 269 ЦПК України суд може за власною ініціативою або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Розглянувши заяву, вивчивши матеріали цивільної справи, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки при виготовленні оригіналу і копій рішення Балтського районного суду Одеської області від 25 червня 2018 року по справі № 493/1246/18 за позовом ОСОБА_3 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування допущені описки у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах вище вказаного рішення, де помилково прізвище позивача вказано як «Поляруш» замість «Паляруш».

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_2 про виправлення описок у судовому рішенні - задовольнити в повному обсязі.

Виправити описки у вступній, описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення Балтського районного суду Одеської області від 25 червня 2018 року по справі за позовом ОСОБА_3 до Балтської міської ради Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування і вважати, що прізвищем позивача, за яким визнано право на земельну частку (пай) розміром 4,76 умовних кадастрових гектарів на території Переймівської сільської ради Балтського району Одеської області згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД-03 № 0241220 по КСП «Росія», виданого на підставі рішення Балтської районної державної адміністрації від 14.03.1997 року № 166, на яку раніше мав право його дід ОСОБА_5, померлий 21 червня 1997 року в с. Перейма Балтського району Одеської області, є «Паляруш», а не помилково вказане прізвище «Поляруш».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області відповідно до ч. 1 п. 15.5) Перехідних положень ЦПК України через суд першої інстанціїв 15-денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя