Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 серпня 2018 року Селидівський міський суд Донецької області в складі: головуючого судді Владимирської І.М., при секретарі Сафроновій К.В., за участю заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Селидове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Селидівський міський відділ Головного управління державної міграційної служби в Донецькій області, про встановлення факту народження особи на території України,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 03.04.2018 року звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження особи на території України, в обґрунтування якої зазначила, що 14.11.2017 року вона звернулася до Державної міграційної служби України із заявою про оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням та зазначила, що її баба ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Курахівка, Донецької області. У листі № 57-2566 від 22.03.2018 року Селидівського МВ ГУДМС в Донецькій області роз'яснено, що згідно Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження її баби ОСОБА_4 відсутні відомості про місце її народження на території України. У зв'язку з чим, заявнику необхідно встановити факт народження ОСОБА_4 на території України. Просить суд встановити факт народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Курахівка, міста Селидове, Донецької області Україна.

Ухвалою Селидівського міського суду Донецької області від 06.04.2018 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження особи на території України залишено без руху.

Ухвалою Селидівського міського суду Донецької області від 30.04.2018 року відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду.

12.06.2018 року здійснено повторний автоматизований розподіл судової справи між суддями, у зв'язку із перебуванням судді Переясловської Ю.А. у відпустці по догляду за дитиною.

Ухвалою судді Селидівського міського суду Донецької області Владимирської І.М. від 11.06.2018 року справу прийнято до свого провадження та призначено до судового розгляду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала та просить суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що дійсно до Селидівського МВ ГУДМС в Донецькій області звернулася ОСОБА_1 із заявою про оформлення набуття громадянства за територіальним походженням. З огляду на те, що у Витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження її баби ОСОБА_4 відсутні відомості саме про місце народження на території України, листом № 57-2566 від 22.03.2018 року заявниці ОСОБА_1 було роз'яснення право звернення до суду для встановлення факту народження її баби на території України.

Суд, заслухавши заявника та представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи та законодавство, що регулює данні правовідносини, встановив наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно довідки № 57-2834 від 18.07.2015 року, виданої Селидівським МВ ГУДМС в Донецькій області, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: смт. Курахівка, Донецької області, місце проживання: АДРЕСА_1, дійсно зверталася із заявою про видачу паспорта громадянина України. Проведеною перевіркою встановлено особу заявника, але не встановлено належності до громадянства будь-якої держави.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 30.07.1996 року, виданого Курахівською селищною радою м. Селидове Донецька область, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Курахівка м. Селидове Донецької області.

В судовому засіданні встановлено, що 14.11.2017 року ОСОБА_1 звернулася до Селидівського МВ ГУДМС в Донецькій області із заявою про оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням.

Відповідно до свідоцтва про народження дитини НОМЕР_2 від 22.02.2018 року, виданого Селидівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 26.09.2016 року, виданого Вугледарським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, про що складено відповідний актовий запис № 75.

Згідно листа № 57-2566 від 22.03.2018 року Селидівського МВ ГУДМС в Донецькій області відділом було розглянуто справу з набуття громадянства України ОСОБА_1 за територіальним походженням дитини, в результаті розгляду встановлено, що у Витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, відсутні відомості саме про місце її народження на території України.

Як роз'яснено у пункті 1 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року за N 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (з подальшими змінами та доповненнями), в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України» або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов'язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України.

Указом Президента України № 215 від 27 березня 2001 року, в редакції Указу Президента України № 588/2006 від 27 червня 2006 року затверджений Порядок провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень.

Згідно п. 28 Порядку для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, дід чи баба якої народилися до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або на інших територіях, що входили на момент їх народження до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону), подає документи, передбачені підпунктами «а» - «в» пункту 24 цього Порядку, а також: а) документ, що підтверджує факт народження діда чи баби заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту; б) документи, що засвідчують родинні стосунки заявника відповідно з дідом чи бабою, які народилися на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.

Пунктом 44 Порядку визначено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України, або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Рішення про оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням згідно п. 92 Порядку приймають органи міграційної служби.

Відповідно до п. 90 Порядку Головне управління (управління) міграційної служби в Автономній Республіці Крим, області, містах Києві та Севастополі перевіряє відповідність оформлення документів щодо встановлення або оформлення належності до громадянства України вимогам законодавства України та підтвердження ними наявності фактів, з якими Закон пов'язує належність особи до громадянства України. Якщо документи оформлені належним чином і підтверджують наявність фактів, з якими Закон пов'язує належність особи до громадянства України, начальник головного управління (управління) міграційної служби в Автономній Республіці Крим, області, містах Києві та Севастополі або його заступник приймає рішення про встановлення або оформлення належності особи до громадянства України.

Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 5 від 20.07.2017 року, місце народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, не зазначено. Натомість вказано, що 07.05.1941 року саме виконавчий комітет Курахівської селищної ради міста Селидове Донецької області здійснив актовий запис про народження ОСОБА_4

Як вбачається з витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 6 від 15.11.2017 року, місцем народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, зазначено: Україна, Донецька область, м. Селидове, смт. Курахівка.

Даний юридичний факт для заявниці має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує право на оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована, та підлягає задоволенню, оскільки зібрані у справі докази вказують на наявність факту, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Курахівка, міста Селидове, Донецької області Україна.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст. ст. 81, 258, 259, 265, 268, 272, 293, 294 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Селидівський міський відділ Головного управління державної міграційної служби в Донецькій області, про встановлення факту народження особи на території України - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Курахівка, міста Селидове, Донецької області Україна.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Селидівський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а після початку її функціонування, безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 17.08.2018 року.

Суддя І.М. Владимирська