ЦИВІЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО Справа № 170/698/18
Позовне провадження Провадження № 2-о/170/12/18
Шацький районний суд Волинської області
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

24 жовтня 2018 року смт. Шацьк

Шацький районний суд Волинської області у складі:

головуючого - судді Матвійчука С.П.,

за участю секретаря - Копитко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Шацько-Любомльське об'єднане управління Пенсійного фонду України,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її батьком - ОСОБА_2.

Заяву обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявника ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1. ОСОБА_1перебуває на обліку в Шацько-Любомльському об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області, як отримувач пенсії по інвалідності з 01 квітня 1996 року - інвалідність II група з дитинства, що підтверджується пенсійним посвідченям серії НОМЕР_2. Після смерті батька заявник звернулася до Шацько-Любомльського об'єднаного управління Пенсійного фонду України для оформлення пенсії, оскільки має право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника.

Однак, листом Шацько-Любомльського об'єднаного управління Пенсійного фонду України від 14.09.2018 № 5744 їй було повідомлено, що у свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 (видане «Новосимбирским сильским ЗАГС с. Новосимбирка» - на російській мові) від 06 серпня 1973 року наявне виправлення по батькові, а тому не відповідає по батькові в паспорті заявника і не засвідчує її родинні стосунки з померлим годувальником.

Факт наявності родинних стосунків ОСОБА_1 із батьком підтверджується наступними документами: свідоцтвом про смерть батька заявника; паспортом громадянина України та картки платника податків ОСОБА_1; свідоцтвом про народження ОСОБА_1; довідкою виданою сільською радою про те, що «ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_1)» є дійсно рідною дочкою «ОСОБА_2» та перебувала на його утриманні; свідоцтвом про народження батька завника; свідоцтво про одруження ОСОБА_3; пенсійним посвідченням ОСОБА_1

Тому заявник просила суд встановити факт родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 і помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, подала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, свої вимоги підтримує повністю, просила заяву задовольнити.

Заінтересована особа в судове засідання не з'явилася, подала заяву про розгляд справи за відсутності представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити повністю з таких підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 22 квітня 2018 помер батько заявника ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим виконавчим комітетом Пулемецької сільської ради Шацького району Волинської області (а.с. 9).

ОСОБА_1перебуває на обліку в Шацько-Любомльському об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України у Волинській області, як отримувач пенсії по інвалідності з 01 квітня 1996 року - інвалідність II група з дитинства, що підтверджується пенсійним посвідченям серії НОМЕР_2 (а.с. 13).

Після смерті батька заявник звернулася до Шацько-Любомльського об'єднаного управління Пенсійного фонду України для оформлення пенсії, оскільки має право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника. Однак, листом Шацько-Любомльського об'єднаного управління Пенсійного фонду України від 14.09.2018 № 5744 її було повідомлено, що у свідоцтві про народження НОМЕР_3 (видане «Новосимбирским сильским ЗАГС с. Новосимбирка» - на російській мові) від 06 серпня 1973 року наявне виправлення по батькові (а.с. 14).

Факт наявності родинних стосунків ОСОБА_1 із батьком підтверджується наступними документами: свідоцтвом про смерть батька заявника (а.с. 9); паспортом громадянина України та картки платника податків ОСОБА_1 (5-8); свідоцтвом про народження ОСОБА_1 (а.с. 4); довідкою виданою Пулемецькою сільською радою № 462 від 24.09.2018 року про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 являється батьком ОСОБА_1 і вона дійсно знаходилась на його утриманні (а.с. 11); свідоцтвом про народження батька завника (а.с. 10); свідоцтво про одруження ОСОБА_3 (а.с. 12); пенсійним посвідченням ОСОБА_1 (а.с. 13).

З врахуванням викладеного, суд вважає доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як донькою та батьком.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв'язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

На підставі ч. 5 ст. 11 ЦК України, керуючись статтями 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 і помер ІНФОРМАЦІЯ_3, був рідним батьком ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя /підпис/ С.П.Матвійчук

Згідно з оригіналом Суддя Шацького районного суду Волинської області С.П.Матвійчук