Справа № 541/2668/17
Номер провадження 2-о/541/14/2018
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

12 січня 2018 року

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі:

судді Городівського О.А.,

за участю секретаря Ніколаєнко М.В.

представника заявниці адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Миргород цивільну справу, в порядку окремого провадження, за заявою ОСОБА_2,

про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

заінтересовані особи: ОСОБА_3 та ОСОБА_4,

В С Т А Н О В И В :

06 грудня 2017 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її двоюрідною бабою, ОСОБА_5.

В обґрунтування заяви ОСОБА_2 зазначає, що вона народилась 05.12.1996 року в с. Попівка Миргородського району Полтавської області. Її матірю зазначена ОСОБА_3, а батьком ОСОБА_6. Відповідно прізвище було зареєстроване як «Безпалько», яке вона під час реєстрації шлюбу 10.06.2017 року змінила на «Цикало».

Матір заявниці, ОСОБА_3, згідно свідоцтв про її народження та про укладення шлюбу народилася 14.02.1972 року в с. Попівка Миргородського району Полтавської області. Її матірю зазначена ОСОБА_7, а батьком ОСОБА_4. Відповідно її прізвище було зареєстроване як «Заводовська», яке вона під час реєстрації шлюбу 11.08.1990 року змінила на «Безпалько».

Її батько, і дід заявниці по материнській лінії, ОСОБА_4, згідно свідоцтва про його народження народився 23.06.1948 року в с. Попівка Миргородського району Полтавської області. Його матірю зазначена ОСОБА_8, а батьком ОСОБА_9.

Під час реєстрації шлюбу ОСОБА_8 змінила дівоче прізвище на «Заводовська».

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрації народження ОСОБА_5 народився 08.10.1950 року в с. Попівка Миргородського району Полтавської області. Її матірю зазначена ОСОБА_10, а батьком ОСОБА_11. Відповідно її прізвище було зареєстроване як «Заводовська». Проте її імя було зазначено як «Маруся», а по батькові взагалі не зазначено.

За змістом витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрації шлюбу ОСОБА_5 дівоче прізвище «Заводовська» під час реєстрації шлюбу 28.04.1970 року змінила на «Крамаренко». При цьому її імя вже зазначено як «Марія» та зазначено по батькові «Григорівна».

У свідоцтві про смерть ОСОБА_5 та державному акті на право власності на земельну ділянку її імя та по батькові також зазначено як «Марія Григорівна», з чого вбачається, що в паспорті її імя та по батькові було зазначено як «Марія Григорівна».

Імя «Маруся» є зменшено-пестливою формою імені «Марія». Імя «Грицько» є українською народною, діалектною формою імені «Григорій».

Отже зазначеними обставинами підтверджується, що ОСОБА_4 і ОСОБА_5 народилися від одних й тих самих батьків, а тому ОСОБА_5 доводиться йому рідною сестрою, матері заявниці тіткою, а самій заявниці двоюрідною бабою, тобто родичкою четвертого ступеня споріднення за побічною лінією.

Хоча заявниця в установленому законом порядку (ч. 4 ст. 1268 ЦК України ) прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5. Однак нотаріус їй відмовив у видачі Свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після померлої, по причині відсутності документів, підтверджуючих родинні відносини.

У звязку з наведеним ОСОБА_2 не може документально підтвердити свої родинні відносини з ОСОБА_5 для отримання свідоцтва про право на спадщину. Тому вона звернулась до суду встановити факт родинних відносин.

В судовому засіданні заявниця підтримала вимоги заяви та просили встановити факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 09 червня 2011 року є її двоюрідною бабусею.

Заінтересовані особи, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин між ОСОБА_5 та заявницею як між двоюрідними онукою та бабою, по лінії матері.

Заслухавши пояснення заявниці та заінтересованих осіб, вивчивши та проаналізувавши всі докази зібрані по справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Встановлено, що ОСОБА_5 померла 09 червня 2011 року, що підтверджується свідоцтвом виданим Попівською сільською радою Миргородського району (а.с.19).

Внаслідок її смерті відкрилася спадщина, яку на підставі положень ч. 4 ст. 1268 ЦК України прийняла ОСОБА_2, котра на момент відкриття спадщини бала неповнолітня.

Хоча заявниця в установленому законом порядку прийняла спадщину, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після померлої, їй було відмовлено, по причині відсутності документів, підтверджуючих родинні відносини.

Згідно п.1, п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_2 народилась 05.12.1996 року в с. Попівка Миргородського району Полтавської області. Її матірю зазначена ОСОБА_3, а батьком ОСОБА_6. Відповідно прізвище було зареєстроване як «Безпалько», яке вона під час реєстрації шлюбу 10.06.2017 року змінила на «Цикало» (а.с. 6-8).

Матір заявниці, ОСОБА_3, згідно свідоцтв про її народження та про укладення шлюбу народилася 14.02.1972 року в с. Попівка Миргородського району Полтавської області. Її матірю зазначена ОСОБА_7, а батьком ОСОБА_4. Відповідно її прізвище було зареєстроване як «Заводовська», яке вона під час реєстрації шлюбу 11.08.1990 року змінила на «Безпалько» (а.с.9-11).

Її батько, і дід заявниці по материнській лінії, ОСОБА_4, згідно свідоцтва про його народження народився 23.06.1948 року в с. Попівка Миргородського району Полтавської області. Його матірю зазначена ОСОБА_8, а батьком ОСОБА_9. (а.с.13)

Під час реєстрації шлюбу ОСОБА_8 змінила дівоче прізвище на «Заводовська» (а.с. 15).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрації народження ОСОБА_5 народився 08.10.1950 року в с. Попівка Миргородського району Полтавської області. Її матірю зазначена ОСОБА_10, а батьком ОСОБА_11 (а.с. 14). Відповідно її прізвище було зареєстроване як «Заводовська». Проте її імя було зазначено як «Маруся», а по батькові взагалі не зазначено.

За змістом витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрації шлюбу ОСОБА_5 дівоче прізвище «Заводовська» під час реєстрації шлюбу 28.04.1970 року змінила на «Крамаренко». При цьому її імя вже зазначено як «Марія» та зазначено по батькові «Григорівна» (а.с. 15).

Той факт, що ОСОБА_2, є двоюрідною онукою ОСОБА_5, яка померла 09 червня 2011 року, підтверджується вищевказаним, а також підтверджено в судовому засіданні показами заінтересованих осіб.

За таких обставин, суд прийшов до переконання, що заява ОСОБА_2 є обґрунтованою, а тому підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Задовольнити заяву ОСОБА_2.

Встановити факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 09 червня 2011 року в с. Попівка, Миргородського району Полтавської області, є двоюрідною бабусею ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, а вона являється її двоюрідною онукою.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Полтавської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне оскарження, якщо її не було подано.

Суддя: О.А.Городівський