Справа № 472/938/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" жовтня 2018 р. смт Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді ОСОБА_1,

за участю секретаря Тарєлкіної Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Веселинове цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованих осіб: Покровської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

29 серпня 2018 року ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві посилається на те, що 16 квітня 2009 року в с. Покровка Веселинівського району Миколаївської області померла баба заявниці- Брус ОСОБА_5. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої, увійшли всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, зокрема, право власності на три земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 6,37 гектарів, розташовані на території Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області, право власності на які було посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю серія І-МК №021158, виданим 15 серпня 1999 року на підставі рішення 8 сесії 23 скликання Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області від 16 червня 1999 року №5 та зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №87.

За життя ОСОБА_6 заповіту не склала, право на спадкування за законом у першу чергу виникло у її сина, заявниці батька ОСОБА_7. ОСОБА_7 помер раніше своєї матері, а саме 01 січня 2000 року.В силу ч. 1 ст. 1266 ЦК України заявниця як онука, набула право на спадкування за законом у порядку представлення.

У звязку зі смертю бабусі, у заявниці виникла необхідність у зверненні до органів нотаріату з питанням про видачу їй свідоцтва про право на спадкування за законом, проте нотаріус ознайомившись з наданими документами, а саме з свідоцтвом про смерть баби, свідоцтвом про смерть батька заявниці та свідоцтвом про народження заявниці, вказала на розбіжності в написанні прізвищ, а саме: в свідоцтві про смерть баби прізвище померлої зазначено: «Брус», в свідоцтві про смерть батька заявниці прізвище померлого зазначено: «Брус», а в повторному свідоцтві про народження заявниці зазначено прізвище дитини та її батьків: «Брусс». У звязку з розбіжностями в написані прізвищ, заявниця позбавлена можливості в отримані свідоцтва про право на спадщину, оскільки не може довести рідства з померлими.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_7В та її представник ОСОБА_8 заяву підтримали в повному обсязі та з підстав зазначених в заяві. На наступне судове засідання не з`явились. Від представника заявника ОСОБА_8 надійшла заява про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Покровської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області ОСОБА_9 в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. До суду надав заяву в якій просив розглядати справу у його відсутність, не заперечує щодо задоволення позову.

Представник заінтересованої особи Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області ОСОБА_10 в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. До суду надав заяву в якій просив розглядати справу у його відсутність, не заперечує щодо задоволення позову.

Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не зявилися до зали судового засідання, подали до суду заяви в яких просили розглядати справу у їх відсутність, щодо задоволення позову не заперечують.

Свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 в судовому засіданні пояснили, що заявницю та її родину добре знають. Заявниця ОСОБА_2 проживала в одному будинку разом з батьком ОСОБА_7 Відносини між ними були добрі відносини, як батька та доньки. Крім того, з ними в одному будинку також проживала бабуся ОСОБА_6, яка називала ОСОБА_2 онукою, а ОСОБА_7 сином.

Допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що заява підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.

16 квітня 2009 року в с. Покровка Веселинівського району Миколаївської області померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ФП № 094710, видане 17 квітня 2009 року Покровською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії І-МК №021158 ОСОБА_6 на підставі рішення 8 сесії 23 скликання Миколаївської сільської Ради народних депутатів від 16 червня 1999 року №5 передана у приватну власність земельна ділянка площею 6,37 га розташована в межах Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

ОСОБА_6 за життя заповіту не склала, тому право на спадкування за законом у першу чергу виникло у її сина ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ФП №029129 видане 04 січня 2000 року Миколаївською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області ОСОБА_7, 01.01.2000 року помер в с. Миколаївка Веселинівського району Миколаївської області.

Згідно ч. 1 ст. 1266 ЦК України: «внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини».

Згідно довідки Покровської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області № 488 від 06.08.2018 року, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, була зареєстрована та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 з 2007 року по день смерті 16.04.2009 року. Знята з реєстраційного обліку, як померла. За цією адресою разом з померлою на момент їх смерті проживали та були зареєстровані ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, онучка, з 18.10.2007 року до 06.09.2011 року.

Оскільки ОСОБА_7 помер раніше за свою матір ОСОБА_6, та на час відкриття спадщини ОСОБА_2 проживала з бабусею ОСОБА_6, тому у відповідності до ч. 1 ст. 1266 ЦК України та в силу ч. 3 ст. 1268 ЦК України, прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6 як така, що постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №53274288 від 12.09.2018 року встановлено, що спадкова справа після смерті ОСОБА_6 не заводилася.

Інших спадкоємців які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_6 судом не встановлено.

При звернені заявниці до Веселинівської державної нотаріальної контори Миколаївської області з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадкування за законом, ОСОБА_2 було відмовлено в видачі свідоцтва, у звязку з розбіжностями в написані прізвищ між заявницею та батьком і бабою, що ставить під сумнів факт родинних відносин, та як наслідок цього, її право на спадкування за правом представлення.

Для усунення виявлених розбіжностей в документах ОСОБА_2 звернулась до Веселинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління юстиції з проханням видати свідоцтво про народження її батька ОСОБА_7, однак через розбіжності в написані прізвищ отримала письмову відмову за вих. №15.11-3.4/972 від 26.07.2018 року,де їй було рекомендовано звернутися до суду.

Від встановлення факту, що має юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 та ОСОБА_2, а саме те, що ОСОБА_6 є матірю ОСОБА_7 (мати-син) а ОСОБА_7 є батьком ОСОБА_2 (батько-донька), залежить право ОСОБА_2 на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_6

Крім показань свідків, факт родинних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 та між ОСОБА_7 та ОСОБА_2 знайшло підтвердження в судовому засіданні сукупністю досліджених доказів:

-даними паспорту ОСОБА_6 серії КМ №110470, виданого 19 серпня 2002 року Веселинівським РВ УМВС України в Миколаївській області, згідно якого прізвище зазначено «Брус»;

-свідоцтвом про смерть серії І-ФП №094710 виданого 17 квітня 2009 року Покровською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, відповідно до якого ОСОБА_6 16.04.2009 року померла в с. Покровка Веселинівського району Миколаївської області про що Покровською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області 17 квітня 2009 року зроблено відповідний актовий запис за №08;

-довідкою Вознесенського МРУЮ вих.№302/04-3.37 від 13.08.2008 року згідно якої 29 квітня 1978 року в Дмитрівській сільській раді Вознесенського району Миколаївської області зареєстровано шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_13, актовий запис №06, після реєстрації шлюбу остання змінила прізвище на «Брусс» ;

-свідоцтвом про смерть серії І-ФП №029129 виданого 04 січня 2000 року Миколаївською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області, відповідно до якого ОСОБА_7 01.01.2000 року помер в с. Миколаївка Веселинівського району Миколаївської області про що Миколаївською сільською радою Веселинівського району Миколаївської області 04 січня 2000 року зроблено запис за №02;

-свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії І-ФП №005045 виданого 11 серпня 2005 року де в графі батько вказаний ОСОБА_7;

-даними паспорту ОСОБА_2 серії ЕР №210481, виданого 05 жовтня 2005 року Веселинівським РВ УМВС України в Миколаївській області, згідно якого прізвище зазначено «Брусс»;

-довідкою про склад сімї Миколаївської сільської ради Веселинівського району Миколаївської області вих. № 522 від 14.08.2018 року про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_5 з 17 травня 1988 р. по 20 вересня 2007 року. До складу її сімї входили: мати ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_6, батько ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_7 (помер 01.01.2000 року р.), бабуся ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_8 (померла 16.04.2009 р.), брат ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_9, брат - ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_10 (помер 12.12.2012 р.), брат - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_11, брат ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_12 (помер 19.03.2013 р.).

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема п. 1 вказаної статті передбачає встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції 1963 року) суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

За таких обставин, суд вважає, що факт родинних відносин між померлими ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_2 знайшло своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 76-81, 89, 141, 258-259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

ОСОБА_16 Володимирівни про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 16 квітня 2009 року в с. Покровка Веселинівського району Миколаївської області, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_13, який помер 01 січня 2000 року в с. Миколаївка Веселинівського району Миколаївської області, а саме, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 16 квітня 2009 року в с. Покровка Веселинівського району Миколаївської області, була матірю ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_13, який помер 01 січня 2000 року в с. Миколаївка Веселинівського району Миколаївської області, а останній її сином.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_14, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_13, який помер 01 січня 2000 року в с. Миколаївка Веселинівського району Миколаївської області, а саме, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_13, який помер 01 січня 2000 року в с. Миколаївка Веселинівського району Миколаївської області, був ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_14, батьком, а вона його дочкою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської областіОСОБА_1