Справа № 456/3272/18
Провадження № 2-о/456/103/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2018 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Бучківської В. Л. ,

при секретарі Березіній Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрий цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Подорожненська сільська рада Стрийського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі,

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме сертифікату на право власності на землю (середню земельну частку) серія НОМЕР_1, виданий 04.04.1997 року Подорожненською сільською радою народних депутатів Стрийського району Львівської області, розміром 1,51 га, що розташована на території Подорожненської сільської ради Стрийського району Львівської області на ім'я «ОСОБА_4» належить «ОСОБА_2», яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року (актовий запис в Книзі реєстрації смертей №11 від 04.03.2005 року). Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати ОСОБА_2, про що в Книзі реєстрації смертей 04.03.2004 року зроблено відповідний актовий запис за №11 та виконавчим комітетом Подорожненської сільської ради видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_2. Після смерті матері він звернувся до Стрийської державної нотаріальної контори та ІНФОРМАЦІЯ_1 року було відкрито спадщину, у зв'язку з цим його сестра ОСОБА_3 написала заяву до Стрийської ДНК про відмову від прийняття спадщини. До кінця життя матері він проживав разом з нею, доглядав та допомагав їй, інших спадкоємців немає. Заявником до Стрийської державної нотаріальної контори було подано свідоцтво на право приватної власності на землю, який передала йому його мати, проте нотаріус відмовився приймати даний документ, мотивуючи свою відмову тим, що його видано на ім'я іншої особи, оскільки в сертифікаті ім'я його матері записано як ОСОБА_4, хоча, згідно свідоцтва про смерть та інших наявних у нього документів, вона записана як ОСОБА_2. Таким чином, він не може успадкувати після смерті своєї матері земельну ділянку (пай) через помилку в написанні її імені у документі.

Під час судового розгляду заявник заяву підтримав, дав пояснення аналогічні наведеним та зазначив, що він не може належним чином розпорядитись майном, так як в сертифікаті на право власності на землю є помилка. Просить заяву задоволити.

Представник заявника - ОСОБА_5 заяву підтримала та просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи Подорожненської сільської ради Стрийського району Львівської області ОСОБА_6 щодо задоволення заяви не заперечив.

Суд, заслухавши пояснення заявника, його представника та заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з копією сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії НОМЕР_1, виданого 04.04.1997 року Подорожненською сільською радою народних депутатів Стрийського району Львівської області, розміром 1,51 га, що розташована на території Подорожненської сільської ради Стрийського району Львівської області на ім'я «ОСОБА_4»/а.с. 6/.

Згідно з копією рішення Стрийської районної ради народних депутатів Львівської області від 09.04.1996 року затверджено проекти роздержавлення і приватизації земель ВС ім. Л. Українки Лисовицької сільської ради, ВСКГ ім. Л. Українки Воля Задеревацької сільської Ради, виробничий кооператив ім. Грушевського П'ятничанської сільської Ради, ССГ «Нива» Монастирецької сільської Ради, Асоціації виробничих кооперативів «Світанок» Подорожненської сільської ради, ССГ «Прикарпаття» Миртюківської сільської ради, СВК «Свіча» В. Дідушицької сільської Ради, ВСК «Підгір'я» Підгірцівської сільської Ради /а.с. 7-16/.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, зареєстрованого Подорожненською сільською радою Стрийського району Львівської області ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року /а.с.17/.

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4, виданого 25 травня 1993 року ОСОБА_9 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий запис № 6 /а.с. 18/.

Згідно з копією свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_5, виданого 12.03.1958 року ОСОБА_10 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 10.03.1956 року, після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 присвоєно прізвище «ОСОБА_2, актовий запис 7/а.с. 19/.

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року, батько ОСОБА_10, мати ОСОБА_2, актовий запис № 65 /а.с. 20/.

Згідно з довідкою виданою виконкомом Подорожненської сільської ради Стрийського району Львівської області від 24.02.2016 року за вих. № 153, ОСОБА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року дійсно проживала у АДРЕСА_1 разом з сином ОСОБА_1 та вела спільне господарство /а.с. 21/.

Згідно з відповіді сільського голови Подорожненської сільської ради від 05.07.2018 року за вих. № 110 сертифікат на право на середню земельну частку (пай) видавалися на підставі списків пайовиків працюючих і колгоспних пенсіонерів, складених в АВК «Світанок» та затверджених загальними зборами колективу АВК «Світанок», протокол № 3 від 16.11.1995 року; право родинних зв'язків підтверджується свідоцтвом про народження; по - господарському обліку Подорожненської сільської ради зазначена ОСОБА_4 /а.с. 22/.

Згідно з довідкою виданою виконкомом Подорожненської сільської ради Стрийського району Львівської області від 13.07.2018 року за вих. № 456, ОСОБА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року дійсно проживала у АДРЕСА_2 разом з сином ОСОБА_1 та вела спільне господарство /а.с. 23/.

Згідно з копією заяви від 18.07.2016 року, поданої в Стрийську державну нотаріальну контору ОСОБА_3 від прийняття спадщини відмовилась /а.с. 24/.

Згідно з копією довідки про вартість середньої земельної частки (паю), виданої 17.05.2016 року Управлінням Держгеокадастру у Стрийському районі Львівської області вартість 1 га сільськогосподарських угідь по Подорожненській сільській раді становить 6460, 21 грн. Сертифікат на середню частку (пай) виданий гр. ОСОБА_4, яка проживала в АДРЕСА_3 зареєстрований в книзі реєстрації сертифікатів Стрийської районної державної адміністрації за № 580 площею 1, 51 умовних кадастрових гектарів і його вартість становить 9754, 92 грн. /а.с. 25/.

На підставі зібраних у справі доказів суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності правовстановлюючих документів, про те, що сертифікат на право власності на землю (середню земельну частку) серія НОМЕР_1, виданий 04.04.1997 року Подорожненською сільською радою народних депутатів Стрийського району Львівської області, розміром 1, 51 га, що розташована на території Подорожненської сільської ради Стрийського району Львівської області на ім'я «ОСОБА_4» дійсно належав ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року (актовий запис в Книзі реєстрації смертей № 11 від 04.03.2005 року).

Керуючись ст.ст.15, 16 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 264, 265, 273, 293, 315, 319, ЦПК України суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити юридичний факт про те, що сертифікат на право власності на землю (середню земельну частку) серія НОМЕР_1, виданий 04.04.1997 року Подорожненською сільською радою народних депутатів Стрийського району Львівської області, розміром 1, 51 га, що розташована на території Подорожненської сільської ради Стрийського району Львівської області на ім'я «ОСОБА_4» дійсно належав ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Стрийський міськрайонний суд Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст судового рішення

виготовлено 19 вересня 2018 року

Суддя В. Л. Бучківська