Справа № 323/3384/17
№ провадження 2-о/323/7/18
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

05.01.2018 рооку м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області у складі судді О.В.Плечищевої, при секретарі Безштанківській О.Д., за участю адвоката Молоткової В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа: Новоандріївська сільська рада Оріхівського району Запорізької області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

13 грудня 2017 року позивач звернулася до суду із заявою, в якій зазначає, що вона має в приватній власності земельну ділянку площею 7,42 га, розташовану на території Новоандріївської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, право на яку підтверджене Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.04.2001 року.

Належна заявниці земельна ділянка на теперішній час знаходиться в оренді в Селянському (фермерському) господарстві "Скорпіон" на підставі договору оренди землі від 01.02.2011 року, зареєстрованому у Відділі держкомзему у Оріхівському районі Запорізької області, про що у державному реєстрі вчинено запис за №02100 від 30.07.2012 року. На теперішній час виникла необхідність у внесені змін до вказаного договору та реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі від 01.02.2011 року в органах державної реєстрації.

На стадії укладення додаткової угоди, представником СФГ "Скорпіон" було звернуто увагу на той факт, що в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.04.2001 року зроблено помилку, а саме:в графі "прізвище, ім"я, по батькові" замість "ОСОБА_2" зроблено неправильний запис - "ОСОБА_2", що може бути перешкодою у здійсненні державної реєстрації.

Відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_3, виданого Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області від 20.02.1998 року, заявниця має прізвище, ім"я, по батькові "ОСОБА_2", а не "ОСОБА_2", як зазначено в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.04.2001 року.

Позивач просить встановити факт належності Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.04.2001 року з записом в графі "прізвище, ім"я, по батькові" "ОСОБА_2" - ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

В судовому засіданні представник ОСОБА_2 - адвокат Молоткова В.В. на задоволенні вимог заяви наполягає, прохає їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи Новоандріївської сільської ради Оріхівського району Запорізької області в судове засідання не з'явився, до суду надав лист про розгляд справи без його участі.

Враховуючи вищевикладене, заслухавши представника заявниці - адвоката Молоткову В.В., вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, суд дійшов висновку про те, що факти, викладені в заяві повністю знайшли своє підтвердження в ході судового засідання.

Судом встановлено, що заявниця має в приватній власності земельну ділянку площею 7,42 га, розташовану на території Новоандріївської сільської ради Оріхівського району Запорізької області, право на яку підтверджене Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.04.2001 року.(а.с.7).

Належна заявниці земельна ділянка на теперішній час знаходиться в оренді в Селянському (фермерському) господарстві "Скорпіон" на підставі договору оренди землі від 01.02.2011 року, зареєстрованому у Відділі держкомзему у Оріхівському районі Запорізької області, про що у державному реєстрі вчинено запис за №02100 від 30.07.2012 року.(а.с.10-13).

На теперішній час виникла необхідність у внесені змін до вказаного договору та реєстрації додаткової угоди до договору оренди землі від 01.02.2011 року в органах державної реєстрації.

На стадії укладення додаткової угоди, представником СФГ "Скорпіон" було звернуто увагу на той факт, що в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.04.2001 року зроблено помилку, а саме:в графі "прізвище, ім"я, по батькові" замість "ОСОБА_2" зроблено неправильний запис - "ОСОБА_2", що може бути перешкодою у здійсненні державної реєстрації.

Відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_3, виданого Оріхівським РВ УМВС України в Запорізькій області від 20.02.1998 року, заявниця має прізвище, ім"я, по батькові "ОСОБА_2", а не "ОСОБА_2", як зазначено в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.04.2001 року.

У зв"язку з помилкою, допущеною при оформленні заявниці державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.04.2001 року на теперішній час виникли перешкоди в користуванні належній ій земельною ділянкою.

Отже, у судовому засіданні встановлено, що у Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 16.04.2001 року дійсно допущено технічну помилку та невірно зазначено в графі "прізвище, ім"я, по батькові" замість "ОСОБА_2" зроблено неправильний запис - "ОСОБА_2".

Як вбачається з п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

При таких обставинах, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 76-80, 263-265, п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, зацікавлена особа: Новоандріївська сільська рада Оріхівського району Запорізької області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю.

Встановити факт належності Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 16.04.2001 року з записом в графі "прізвище, ім"я, по батькові" "ОСОБА_2" - ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Суддя Оріхівського районного суду

Запорізької області: Плечищева О.В.