Дата документу 23.10.2018
Справа № 320/8143/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2018 року Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі:

головуючого - судді Міщенко Т.М.

за участі секретаря - Макаренко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Мелітополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, за участі заінтересованої особи: Гюнівської сільської ради Приморського району Запорізької області,

встановив:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить що заповіт, посвідчений секретарем Гюнівської сільської ради Приморського району Запорізької області 16.05.2011 року та зареєстрований в реєстрі за номером 87, складений ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Через розходження імені та по батькові батька в сертифікаті та в його паспорті, заявник в теперішній час не може оформити спадщину за заповітом, до складу якої входить земельний пай.

Від заявника надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримує в повному обсязі.

Зацікавлена особа - Гюнівської сільської ради Приморського району Запорізької області в судове засідання не з'явився, про час та місце судового розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином, про що свідчить підпис уповноваженої особи у поштовому повідомленні.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, в зв'язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження заявника, його батьком є ОСОБА_4/а.с.51/

ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Колос» розміром 6,33 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). На підтвердження вказаних обставин в матеріалах справі наявна копія сертифіката серії НОМЕР_1 /а.с.15-16/

06 вересня 2007 року ОСОБА_4 склав заповіт, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Мирненської селищної ради Мелітопольського району. Згідно вказаного заповіту, все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде йому належати на день смерті і на що за законом матиме право, заповідає ОСОБА_5 /а.с.48/

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 /а.с.12/

В теперішній час заявник позбавлений можливості оформити спадкове майно через невідповідність імені та по батькові батька, що вказані в паспорті та свідоцтві про смерть як «Апілфаз Аліович», а в сертифікаті на право на земельну частку як «ОСОБА_4» розбіжності.

Також заявник зазначив, що допущена помилка могла статись через довільний переклад з російської мови на українську мову при оформленні сертифікату.

Через ліквідацію КСП «Колос» виправити допущену при оформленні сертифікату помилку в імені та по батькові батька на теперішній час не є можливим.

Враховуючи наведене, суд вважає можливим встановити факт належності ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Семенівка Мелітопольського району Запорізької області сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 розміром 6,33 в умовних кадастрових гектарах по КСП «Колос» Семенівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, виданого на підставі рішення Мелітопольської райдержадміністрації від 19.03.1997 року № 346р.

Керуючись ст. ст. ст.ст. 81, 247 ч. 2, 263-265, 315,316,319 ЦПК України, 1216-1223 ЦК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, за участі заінтересованої особи: Гюнівської сільської ради Приморського району Запорізької області - задовольнити.

Встановити що заповіт, посвідчений секретарем Гюнівської сільської ради Приморського району Запорізької області 16.05.2011 року та зареєстрований в реєстрі за номером 87, складений ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справі, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається через Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 23 жовтня 2018 року.