Справа № 286/1994/18
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2018 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Павленко Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа , -

В С Т А Н О В И В:
Заявник звернулася до суду із заявою і просить встановити факт належності їй трудової книжки серії НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_1 , мотивуючи тим, що вона є потерпілою від аварії на ЧАЕС 3-ї категорії, а тому відповідно до ст. 55 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи має право на призначення пенсії зі зниженням пенсійного віку. При її усному звернені до Овруцького об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області з питання призначення пенсії, останнім їй було повідомлено, що в призначенні пенсії їй буде відмовлено, так як її трудова книжка була виписана на прізвище « ОСОБА_2 », а її прізвище по паспорту « ОСОБА_2 ». Спочатку трудова книжка була виписана на її дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 ». В зв`язку з укладенням шлюбу до трудової книжки було внесено офіційне виправлення, де і виникла помилка. При її зверненні до Овруцького військового комісаріату із заявою про внесення виправлень у прізвище, останнім було відмовлено, так як трудову книжку виписувала військова частина. Всі ж інші її документи видані на прізвище « ОСОБА_2 ». Без встановлення факту належності їй трудової книжки, вона не може реалізувати свого права на отримання пенсії.

Розгляд справи проводиться відповідно до положень ст.279 ЦПК України в порядку спрощеного провадження.

Суд, перевіривши і дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

В трудовій книжці серії НОМЕР_1 від 22.08.1983, прізвище заявника, яке було змінено на підставі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 28.01.1984, значиться « ОСОБА_2 », що підтверджується копією вказаної трудової книжки (а. с.6).

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 28.01.1984 вбачається, що 28.01.1984 Листвинською сільською радою Житомирської області було укладено шлюб між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Копія посвідчення (категорія 3) серії НОМЕР_3 підтверджує видачу 01.03.1994 на ім`я ОСОБА_1 вказаного посвідчення.

Копія паспорта серії НОМЕР_4 , виданого 26.02.1997, свідчить, що прізвище заявника значиться « ОСОБА_2 ».

На прізвище « ОСОБА_2 » заявникові 03.03.1998 було видано і довідку про присвоєння ідентифікаційного номера, про що свідчить копія вказаної довідки.

У суду не має підстав не довіряти вказаним документам, а тому суд приходить до висновку, що розбіжності в написанні прізвища заявника пов`язані з допущенням помилки та вважає факт належності їй вказаної трудової книжки - доведеним.

Встановлення факту належності трудової книжки необхідно заявникові для реалізації її права на отримання пенсії.

Заявником сплачено судовий збір в сумі 352 грн. 40 коп. в доход держави.

Керуючись ст.ст. 81, 263-265, 274, 279, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_5 ), яка проживає за адресою: с. Кошечки Овруцького району Житомирської області, трудової книжки серії НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_1 .

На рішення суду до апеляційного суду Житомирської області через Овруцький районний суд Житомирської області може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, апеляційна скарга може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: А. Л. Гришковець