Справа № 509/2711/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2018 року Овідіопольський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Козирського Є.С.

при секретарі Сірман Г.В.

за участю позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні, в залі суду, в смт. Овідіополь, цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, про визнання правочинів недійсними, поділ спільного майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

03 липня 2018 року представник позивача звернувся до суду з вищевказаним позовом, в якому просив суд, поділити належну на праві спільної сумісної власності подружжя квартиру, розташовану за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву УльянівкаАДРЕСА_1, загальною площею 58,7 кв.м., житловою площею 29,4 кв.м. між ОСОБА_3 та ОСОБА_1: визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1) право власності на 1/2 частки квартири, розташованої за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву УльянівкаАДРЕСА_1, загальною площею 58,7 кв.м., житловою площею 29,4 кв.м; визнати за ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2. ІПН: НОМЕР_2) право власності на 1/2 частки квартири, розташованої за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву УльянівкаАДРЕСА_1, загальною площею 58,7 кв.м., житловою площею 29,4 кв.м.; визнати недійсним договір купівлі-продажу № 5141/2018/946830 від 18.05.2018 року автомобілю марки Hyundai Ix35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3, між ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_2) та ОСОБА_5 (ІПН: НОМЕР_4) із застосуванням наслідків недійсності правочину та витребувати у ОСОБА_5 (ІПН НОМЕР_4) автомобіль марки Hyundai Ix35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3, д/н НОМЕР_5; визнати недійсним договір купівлі-продажу № 5142/2017/728301 від 29.11.2017 року автомобілю марки Ford Fiesta, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6, між ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_2) та ОСОБА_6 (ІПН НОМЕР_7) із застосуванням наслідків недійсності правочину та витребувати у ОСОБА_6 (ІПН: НОМЕР_7) автомобіль марки Ford Fiesta, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6, д/н НОМЕР_8; Поділити належні на праві спільної сумісної власності подружжя транспортні засоби між ОСОБА_3 та ОСОБА_1: визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН: НОМЕР_1) право власності на 1/2 частки автомобілю марки Ford Fiesta, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6, д/н НОМЕР_8; визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_2) право власності на ? частки автомобілю марки Ford Fiesta, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6, д/н НОМЕР_8; визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1) право власності на 1/2 частки автомобілю марки Hyundai Ix35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3, д/н НОМЕР_5; визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_2) право власності на 1/2 частки автомобілю марки Hyundai Ix35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3, д/н НОМЕР_5; та стягнути з відповідача на користь позивача судові витрати.

24.07.2018 року позивач надав суду заяву про уточнення (зменшення) позовних вимог про поділ спільного майна подружжя, в якій зазначив, що враховуючи намір підписання між подружжям мирової угоди щодо поділу спільного майна подружжя, із врахуванням вартості вже відчуженого майна (автомобілів), без їх витребування, вважає за потрібне виключити позовні вимоги щодо визнання правочинів купівлі-продажу автомобілів та витребування цього майна з чужого володіння, із уточненням позовних вимог та у звязку із цим, виключити з числа відповідачів ОСОБА_5, ОСОБА_7, оскільки позовні вимоги, що залишаються, стосуються тільки правовідносин між подружжям із позовних вимог ОСОБА_3. З наведених підстав, просить суд виключити із позовних вимог ОСОБА_8 наступні вимоги: визнати недійсним договір купівлі-продажу № 5141/2018/946830 від 18.05.2018 року автомобілю марки Hyundai Ix35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3, між ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_2) та ОСОБА_5 (ІПН: НОМЕР_4) із застосуванням наслідків недійсності правочину та витребувати у ОСОБА_5 (ІПН НОМЕР_4) автомобіль марки Hyundai Ix35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3, д/н НОМЕР_5; визнати недійсним договір купівлі-продажу № 5142/2017/728301 від 29.11.2017 року автомобілю марки Ford Fiesta, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6, між ОСОБА_1 (ІПН: НОМЕР_2) та ОСОБА_6 (ІПН НОМЕР_7) із застосуванням наслідків недійсності правочину та витребувати у ОСОБА_6 (ІПН: НОМЕР_7) автомобіль марки Ford Fiesta, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6, д/н НОМЕР_8; Поділити належні на праві спільної сумісної власності подружжя транспортні засоби між ОСОБА_3 та ОСОБА_1: визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1 ІПН: НОМЕР_1) право власності на 1/2 частки автомобілю марки Ford Fiesta, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6, д/н НОМЕР_8; визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_2) право власності на ? частки автомобілю марки Ford Fiesta, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6, д/н НОМЕР_8; визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1) право власності на 1/2 частки автомобілю марки Hyundai Ix35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3, д/н НОМЕР_5; визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН: НОМЕР_2) право власності на 1/2 частки автомобілю марки Hyundai Ix35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3, д/н НОМЕР_5. Викласти позовні вимоги в наступній редакції: поділити належну на праві спільної сумісної власності подружжя квартиру, розташовану за адресою: Одеська обл.., Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка»АДРЕСА_2, загальною площею 58,7кв.м., житловою площею 29,4 кв.м між ОСОБА_3 та ОСОБА_1: визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1) право власності на 1/2 частки квартири, розташованої за адресою: Одеська обл.., Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка»АДРЕСА_2, загальною площею 58,7кв.м., житловою площею 29,4 кв.м.; визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН:НОМЕР_2) право власності на ? частки квартири розташовану за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка»АДРЕСА_2, загальною площею 58,7кв.м., житловою площею 29,4 кв.м.; Поділити між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 в рівних частках отриману суму грошових коштів внаслідок відчуження автомобілів: - марки Ford Fiesta, 20111 року випуску, кузов № НОМЕР_6, д/н НОМЕР_8 170000,00 грн. за договором купівлі-продажу № 5142/2017/728301 від 18.05.2017 року; марки Hyundai IX35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_9, д/н НОМЕР_5 39000,00грн. за договором купівлі-продажу № 5141/201/96830 від 18.05.2018 року та стягнути з відповідача на користь позивача судові витрати.

До суду від сторін надійшла укладена та підписана мирова угода від 17.08.2018 року зі спільною заявою про її затвердження з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, та прохання розглянути справу за їх відсутністю. За умови угоди:

1.Сторони домовились врегулювати спір по справі № 509/2711/18 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2.Сторони визнають, що за період спільного проживання вони як подружжя придбали наступні обєкти спільної сумісної власності:

- квартиру загальною площею 58,7 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м, розташовану за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р., с. Мізікевича, "Радужний" масив ж/масиву "Ульянівка"АДРЕСА_3;

- автомобіль марки FORD FIESTA, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6;

- автомобіль марки HYUNDAI IX35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3.

2.1. Сторони визнають, що зазначене у п. 2 даної угоди рухоме майно, набуте подружжям, було відчужене Відповідачем без згоди Позивача, з отриманням грошових коштів внаслідок такого відчуження особисто Відповідачем для власних потреб.

3. Сторони досягли згоди щодо визнання та реєстрації за Позивачем права приватної власності на квартиру загальною площею 58,7 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м, розташовану за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р., с. Мізікевича, "Радужний" масив ж/масиву "Ульянівка"АДРЕСА_3.

3.1. Відповідач гарантує, що на момент підписання сторонами умов даної мирової угоди відсутні будь-які обтяження стосовно об'єкту нерухомого майна, зазначеного в п. 3 цієї мирової угоди, а також відсутні будь-які зобов'язання, задоволення яких забезпечено зазначеним нерухомим майном, будь-які права третіх осіб щодо зазначеного майна.

3.2. Відповідач заявляє, що він відмовляється від будь-яких претензій та спорів, в тому числі в судовому порядку, як на теперішній час, так і в майбутньому, щодо права власності, зокрема як приватної так і спільної, так і будь-яких компенсацій щодо об'єкта нерухомого майна, зазначеного в п. 3 даної мирової угоди, в тому числі щодо поліпшень даного об'єкта нерухомого майна на момент підписання даної мирової угоди.

3.3. Визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) право приватної власності на квартиру загальною площею 58,7 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м, розташовану за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р., с. Мізікевича, "Радужний" масив ж/масиву "Ульянівка"АДРЕСА_3.

4. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог в частині визнання недійсним договору купівлі-продажу № 5141/2018/946830 від 18.05.2018 року автомобілю марки HYUNDAI IX35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3, між ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_2) та ОСОБА_5 (ІПН НОМЕР_4), та, як наслідок, витребування зазначеного автомобіля, та його поділу як спільного майна подружжя.

4.1. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог в частині визнання недійсним договору купівлі-продажу № 5142/2017/728301 від 29.11.2017 року автомобілю марки FORD FIESTA, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6, між ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_2) та ОСОБА_6 (ІПН НОМЕР_7), та, як наслідок, витребування зазначеного автомобіля, та його поділу як спільного майна подружжя.

5. Позивач заявляє, що вона відмовляється від будь-яких претензій та спорів, в тому числі в судовому порядку, як на теперішній час, так і в майбутньому, щодо права власності, зокрема як приватної так і спільної, так і будь-яких компенсацій вартості щодо об'єктів рухомого майна, зазначених в п.п. 4 та 4.1 даної мирової угоди.

6. Сторони погодили, що сума сплаченого Позивачем судового збору по даній справі покладається на Позивача, та не підлягає відшкодуванню Відповідачем.

7. Дана мирова угода надається суду для її затвердження.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобовязань, передбачених даною угодою.

9. Ухвала Овідіопольського районного суду Одеської області про затвердження даної мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) права приватної власності на квартиру, розташовану за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р., с. Мізікевича, "Радужний" масив ж/масиву "Ульянівка"АДРЕСА_3, загальною площею 58,7 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м.

10. Сторонам зрозумілі умови даної мирової угоди та правові наслідки її укладення.

11. Сторони заявляють, що ані в процесі укладення цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не порушуються та не будуть порушені права будь-якої із сторін або будь-яких інших осіб.

12. Сторони заявляють, що в процесі укладення та затвердження даної мирової угоди вони діяли та діють добросовісно, відповідально та добровільно, без будь-якого примусу збоку будь-яких осіб, та з вільним наміром щодо реального настання правових наслідків, що обумовлені даною мировою угодою.

13. Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу. Перший примірник мирової угоди для Позивача, другий примірник для Відповідача, третій примірник для суду.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам зрозумілі наслідки такого рішення, передбачені ст. 207 ЦПК України та наслідки закриття провадження у справі, що передбачені ст. 255 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, суд, у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою затверджує цю угоду та закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.207,208,255 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, яка укладена 17.08.2018 року між позивачем ОСОБА_3, з одного боку, та відповідачем - ОСОБА_1, з іншого боку, за умовами якої:

1.Сторони домовились врегулювати спір по справі № 509/2711/18 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.

2.Сторони визнають, що за період спільного проживання вони як подружжя придбали наступні обєкти спільної сумісної власності:

- квартиру загальною площею 58,7 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м, розташовану за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р., с. Мізікевича, "Радужний" масив ж/масиву "Ульянівка"АДРЕСА_3;

- автомобіль марки FORD FIESTA, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6;

- автомобіль марки HYUNDAI IX35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3.

2.1. Сторони визнають, що зазначене у п. 2 даної угоди рухоме майно, набуте подружжям, було відчужене Відповідачем без згоди Позивача, з отриманням грошових коштів внаслідок такого відчуження особисто Відповідачем для власних потреб.

3. Сторони досягли згоди щодо визнання та реєстрації за Позивачем права приватної власності на квартиру загальною площею 58,7 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м, розташовану за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р., с. Мізікевича, "Радужний" масив ж/масиву "Ульянівка"АДРЕСА_3.

3.1. Відповідач гарантує, що на момент підписання сторонами умов даної мирової угоди відсутні будь-які обтяження стосовно об'єкту нерухомого майна, зазначеного в п. 3 цієї мирової угоди, а також відсутні будь-які зобов'язання, задоволення яких забезпечено зазначеним нерухомим майном, будь-які права третіх осіб щодо зазначеного майна.

3.2. Відповідач заявляє, що він відмовляється від будь-яких претензій та спорів, в тому числі в судовому порядку, як на теперішній час, так і в майбутньому, щодо права власності, зокрема як приватної так і спільної, так і будь-яких компенсацій щодо об'єкта нерухомого майна, зазначеного в п. 3 даної мирової угоди, в тому числі щодо поліпшень даного об'єкта нерухомого майна на момент підписання даної мирової угоди.

3.3. Визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) право приватної власності на квартиру загальною площею 58,7 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м, розташовану за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р., с. Мізікевича, "Радужний" масив ж/масиву "Ульянівка"АДРЕСА_3.

4. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог в частині визнання недійсним договору купівлі-продажу № 5141/2018/946830 від 18.05.2018 року автомобілю марки HYUNDAI IX35, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_3, між ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_2) та ОСОБА_5 (ІПН НОМЕР_4), та, як наслідок, витребування зазначеного автомобіля, та його поділу як спільного майна подружжя.

4.1. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог в частині визнання недійсним договору купівлі-продажу № 5142/2017/728301 від 29.11.2017 року автомобілю марки FORD FIESTA, 2011 року випуску, кузов № НОМЕР_6, між ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_2) та ОСОБА_6 (ІПН НОМЕР_7), та, як наслідок, витребування зазначеного автомобіля, та його поділу як спільного майна подружжя.

5. Позивач заявляє, що вона відмовляється від будь-яких претензій та спорів, в тому числі в судовому порядку, як на теперішній час, так і в майбутньому, щодо права власності, зокрема як приватної так і спільної, так і будь-яких компенсацій вартості щодо об'єктів рухомого майна, зазначених в п.п. 4 та 4.1 даної мирової угоди.

6. Сторони погодили, що сума сплаченого Позивачем судового збору по даній справі покладається на Позивача, та не підлягає відшкодуванню Відповідачем.

7. Дана мирова угода надається суду для її затвердження.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобовязань, передбачених даною угодою.

9. Ухвала Овідіопольського районного суду Одеської області про затвердження даної мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) права приватної власності на квартиру, розташовану за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р., с. Мізікевича, "Радужний" масив ж/масиву "Ульянівка"АДРЕСА_3, загальною площею 58,7 кв.м, житловою площею 29,4 кв.м.

10. Сторонам зрозумілі умови даної мирової угоди та правові наслідки її укладення.

11. Сторони заявляють, що ані в процесі укладення цієї мирової угоди, ані в процесі виконання її умов не порушуються та не будуть порушені права будь-якої із сторін або будь-яких інших осіб.

12. Сторони заявляють, що в процесі укладення та затвердження даної мирової угоди вони діяли та діють добросовісно, відповідально та добровільно, без будь-якого примусу збоку будь-яких осіб, та з вільним наміром щодо реального настання правових наслідків, що обумовлені даною мировою угодою.

13. Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу. Перший примірник мирової угоди для Позивача, другий примірник для Відповідача, третій примірник для суду.

Закрити провадження у справі.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі в 15-денний строк апеляційної скарги з дня її проголошення. У випадку, якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення в поряду ч. 6 ст. 259 ЦПК України.

Повний текст ухвали суду складено 20.08.2018 року.

Суддя Є.С. Козирський