Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.07.2018 Справа №607/9139/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Костиник О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Державний архів Львівської області про встановлення факту родинних відносин ,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник, ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2, посилаючись на те, що остання є його бабусею, але в зв'язку з тим, що в архівній довідці Державного архіву Львівської області від 08.06.2017 р. №К-5276 ім'я його бабусі зазначено як «ОСОБА_13», а в усіх інших документах «ОСОБА_13», вона не може офіційно підтвердити їх родинні відносини що є перешкодою для отримання нею репатріаційної візи.

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, під представника заявника в суд надійшла заява про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю та просять їх задовольнити.

Представник Державного архіву Львівської області в судове засідання не з'явився, згідно отриманого від них листа, просять справу розглядати у відсутності їх представника.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

У 1944-1946 роках, на підставі Угоди між Урядом УРСР і Польським Комітетом національного визволення від 09 вересня 1944 року, було проведено переселення громадян з Польщі на територію УРСР.

Згідно Архівної довідки Державного архіву Львівської області від 14.02.2003 року № Б-165-03/п, родина у складі ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 - голова родини; ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_8, у 1946 році була переселена у Кіровоградську область із с. Злоцьке Ново-Санчського повіту (Польща).

Як вбачається із архівної довідки Державного архіву Львівської області від 08 червня 2017 року № К-5276, родина у складі ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 - голова родини; ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_13 (так у документах) ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_9, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_10, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_8, у 1946 році була переселена у Кіровоградську область із с. Злоцьке Ново-Санчського повіту (Польща).

11 лютого 1962 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_11, уродженцем с. Щавник Новий-Санч район Краківська область та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою с. Злоцьке Новий-Санч район Краківська область (Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_2, видане 11.02.1962 р. виконавчим комітетом Чернелево-Руської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище «ОСОБА_8».

ІНФОРМАЦІЯ_16 народилася ОСОБА_16 (Свідоцтво про народження НОМЕР_3, видане 02 червня 1978 року Підволочиським районним відділом ЗАГС) і її батьками є ОСОБА_15 та ОСОБА_2.

19 листопада 1983 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_17 та ОСОБА_18 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_4, видане 19.11.1983 р. Чернелево-Руською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області)і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище «ОСОБА_18».

Паспорт громадянина України серії НОМЕР_6, виданий 25 лютого 1998 р. Тернопільським РВ УМВС України в Тернопільській області та картка фізичної особи - платника податків, про присвоєння ідентифікаційного номера - НОМЕР_1, видана Тернопільською ОДПІ, оформлені на ім'я - ОСОБА_19.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_17 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_5, видане 26.06.1991 р. Чернелево-Руською сільською радою нардних депутатів) і його батьками є ОСОБА_17 та ОСОБА_19.

Згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, виданого ІНФОРМАЦІЯ_18 Чернелево-Руською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_18, у віці ІНФОРМАЦІЯ_19, померла ОСОБА_2.

Як вбачається із довідки №298 від 13 квітня 2018 року, виданої Чернелево-Руською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, на день смерті ОСОБА_20 в житловому будинку по АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали: дочка - ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_14, зять - ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_15, внук - ОСОБА_21, внук - ОСОБА_22, внук - ОСОБА_1, внучка - ОСОБА_23.

Згідно постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Згідноп.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення.

За таких обставин, суд вважає, що слід встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_1 є онуком, померлої ІНФОРМАЦІЯ_18, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка зазначена у архівній довідці Державного архіву Львівської області від 08 червня 2017 року № К-5276, як ОСОБА_13.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4,13, 82, 263, 265, 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_1 є онуком, померлої ІНФОРМАЦІЯ_18, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка зазначена у Архівній довідці Державного архіву Львівської області від 08 червня 2017 року № К-5276, як ОСОБА_13.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області, протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Повне судове рішення складено 13 липня 2018 року.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан