Справа № 473/2221/18
РІШЕННЯ

Іменем України

"30" липня 2018 р. м. Вознесенськ

Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Висоцької Г.А.

при секретарі Радєвій Н.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Вознесенська в порядку окремого провадження цивільну справу № 473/2221/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

26.06.2018 року ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 08.12.1993 р. за №2023.

Свої вимоги мотивує тим, що 30 листопада 2005 року померла ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті якої відкрилася спадщина, а саме на житловий будинок з господарськими побутовими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: вул. Ксеніївська (до перейменування «пров. Радянський»), № 41 в м. Вознесенську, Миколаївської області, який належав спадкодавцю на підставі Свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок від 01.02.1986 року, та земельну ділянку за тією ж адресою, призначену для обслуговування житлового будинку, загальною площею 0,0400 га., ( правовстановлюючий документ-Державний акт на право приватної власності на землю.

Представник зазначає, що заявник звернувся до державного нотаріуса і 06.04.2006 року було заведено спадкову справу №96/2006, в подальшому 11.05.2006 оку заяву про прийняття спадщини подав інший спадкоємець, син померлої- Бучковський О.С.

При зверненні заявника до нотаріуса з приводу оформлення спадкових прав на вказане вище нерухоме майно, останньому було відмовлено у зв'язку з тим, що у документах існують розбіжності щодо прізвища померлої, рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання щодо встановлення факту належності правовстановлюючого документу, тому заявник просив заяву задовольнити.

Ухвалою суду від 26.06.2018 року провадження у справі було відкрито, справа призначена до судового розгляду на 30.07.2018 року.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився, від його представника ОСОБА_3 до суду надійшла письмова заяви, в якій просить слухати справу без його участі, вимоги підтримує в повному обсязі, не заперечує проти винесення заочного рішення по справі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, судом повідомлений про час та місце слухання справи, до суду надійшла письмова заява, в якій він просить слухати справу без його участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Відповідно до ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч. 2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження і паспорті.

В судовому засіданні було встановлено, що на підставі Свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок від 01.02.1986 року, виданого Вознесенським міським відділом комунального господарства Виконавчого комітету Вознесенської міської ради народних депутатів, зареєстрованого Вознесенським БТІ за №7204, ОСОБА_4 на праві особистої приватної власності належав житловий будинок з господарськими побутовими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: вул. Ксеніївській (до перейменування «пров. Радянський»), №41, м. Вознесенськ, Миколаївська області.

На підставі рішення Виконавчого комітету Вознесенської міської ради від 12.09.1993 року № 237 «Про закріплення земельних ділянок» ОСОБА_4 було передано в приватну власність земельну ділянку, що розташована за адресою: вул. Ксеніївська (до перейменування «пров. Радянський»), №41, м. Вознесенську, Миколаївська обл., яка призначена для обслуговування житлового будинку, загальною площею 0,0400 га.

На підставі рішення виконавчого комітету Вознесенської міської ради від 12.09.1993 року №237 ОСОБА_4 було видано Державний акт на право приватної власності на землю, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 08.12.1993 року за №2023, в якому прізвище власника земельної ділянки було вказано «Бучківська», натомість в рішенні виконкому Вознесенської міськради від 12.09.1993 року №237 « Бучковська».

ОСОБА_5 свідоцтва про смерть виданого 01.12.2005 року, ОСОБА_4 померла 30.11.2005 року (а.с.4).

ОСОБА_5 про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкодавицею є ОСОБА_4 (а.с.5).

ОСОБА_5 свідоцтва про народження ОСОБА_1 батьками зазначені: ОСОБА_6 та ОСОБА_4 (а.с.6).

ОСОБА_5 довідки-розяснення Першої Вознесенської нотаріальної контори від 09.06.2017р. №687/02-14, було надано до нотаріальної контори свідоцтво про смерть ОСОБА_4, де прізвище спадкодавця вказано «Бучковська» (українською мовою), свідоцтво про народження спадкоємця, де прізвище спадкодавці вказано «Бучковська» та державний акт на землю, надану для обслуговування житлового будинку та особистого господарства, де прізвище спадкодавця українською мовою вказано «Бучківська». Оскільки в документах містяться розбіжності, рекомендовано звернутись до суду (а.с.9).

ОСОБА_5 технічного паспорту власником житлового будинку № 41 по вул. Ксеніївська (пров. Радянський) в м. Вознесенську, Миколаївської області є ОСОБА_4 (а.с.11-13).

ОСОБА_5 довідки про технічний стан КП «Вознесенське МБТІ» власником житлового будинку № 41 по вул. Ксеніївській (пров. Радянський) в м. Вознесенську, Миколаївської області є ОСОБА_4 на підставі свідоцтва на право власності від 01.02.1986р.(а.с.14).

ОСОБА_5 будинкової книги по пров. Радянському,41, значиться зареєстрованою ОСОБА_4 (а.с.18-20).

ОСОБА_5 відповіді виконавчого комітету Вознесенської міської ради Миколаївської області від 26.06.2018 року на запит адвоката ОСОБА_3 стосовно можливості внесення виправлення до Державного акту на право приватної власності на землю, нести зміни у документах, які були сформовані іншим органом, державний реєстратор не має можливості(а.с.21).

ОСОБА_5 інформації наданої Держгеокадастром у Миколаївській області від 21.06.2018 року стосовно можливості внесення виправлення до Державного акту на право приватної власності на землю, внести зміни до державного акту на право приватної власності на землю не відноситься до повноважень Відділу у Вознесенському районі Головного управління Держгеокадастру (а.с.22-23).

ОСОБА_5 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вимога про встановлення факту, що має юридичне значення, розглядається, якщо такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.

Суд вважає, що різне написання прізвища у правовстановлюючому документі з свідоцтвом про смерть спадкодавці пояснюється технічною опискою з боку особи, що видавала вказаний документ.

В судовому засіданні знайшла своє підтвердження та обставина, що заявник позбавлений можливості одержати або відновити документи, що посвідчують даний факт.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки необхідно для оформлення особистих майнових прав.

Керуючись ст.ст. 12,13,81, 141, 258-259, 263-265, 268, 315-319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4, яка померла 30.11.2005 року,

правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на землю, виданого на імя «Бучківської Юлії Петрівни» про надання в приватну власність земельної ділянки розташованої за адресою: вул. Ксеніївська (до перейменування «пров. Радянський»), №41, в м. Вознесенську, Миколаївської області, призначеної для обслуговування житлового будинку та підсобного господарства, загальною площею 0,0400 га., зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 08.12.1993 року за № 2023.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його складення.

Суддя Висоцька Г.А