Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/871/18
Провадження № 2-о/674/82/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2018 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

за участю:

секретаря судового засідання Мудрицької Л.В.

номер справи 674/871/18

учасники справи:

представник заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Дунаєвецька селищна рада Дунаєвецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

06 червня 2018 року заявниця, ОСОБА_1, звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер племінник заявниці - ОСОБА_3.

Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме: на дві земельні ділянки площею по 2, 11 га кожна, розташовані на території Удрієвецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Заявниця є спадкоємцем за законом, тому за оформленням спадщини звернулася до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу Григор'єва С.В. із заявою про прийняття спадщини.

Однак, згідно повідомлення приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу №105/02-14 від 12.04.2018р. отримати свідоцтво про право на спадщину законом на майно, яке залишилось після померлого ІНФОРМАЦІЯ_6. ОСОБА_3, заявниця не може у зв'язку із неможливістю встановлення факту родинних відносин.

Існуюча невідповідність у документах виникла через те, що в 2001 році ОСОБА_3 звернувся до Дунаєвецького районного суду із заявою про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану, в зв'язку із відсутністю відомостей про батьків в актовому записі №7 про його народження від 15.02.2001р.

Відповідно до Рішення Дунаєвецького районного суду 26.02.2001р. по справі №2-20 200 внесено зміни в актовий запис №7 від 15.02.2001р. відомості в графи: батько - «ОСОБА_5», національність українець, мати - «ОСОБА_8» національність українка.

Однак відомості про брата заявника, ОСОБА_5, зазначені невірно, оскільки «ОСОБА_5» народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року - його батьками записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_7, що підтверджується копією архівного витягу із книги реєстрації актів про народження за 1927 рік по Удрієвецькій сільській раді наданого державним архівом Хмельницької області.

Заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 року, її батьками записані: ОСОБА_9» та «ОСОБА_7»,а тому в зв'язку з даними розбіжностями в написанні імені матері вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її племінником.

Представник заявниці ОСОБА_1, в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити, пославшись на обставини викладені у заяві про встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа: представник Дунаєвецької селищної ради Дунаєвецького району Хмельницької області в судове засідання не з'явився, однак подав письмові пояснення по справі, в яких не заперечує проти встановлення даного факту та просить справу розглядати у його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши представника заявниці та свідка, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 18 жовтня 2016 року.

У відповідності до ст.1263 ЦК України заявниця, є спадкоємцем після смерті спадкодавця ОСОБА_3 за законом, як тітка померлого, яка прийняла спадщину, оскільки подала до нотаріальної контори в установлений законом строк заяву про прийняття спадщини, що підтверджується Інформаційними довідками зі спадкового реєстру №№52314537, 52314554 від 18.06.2018 року.

Після смерті ОСОБА_10, залишилося спадкове майно: дві земельні ділянки площами по 2,11га кожна, які розташовані на території Удрієвецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, право власності яких посвідчено Державними актами на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2

Згідно повідомлення нотаріуса 105/02-14 від 12.04.2017 року видно, що приватний нотаріус Дунаєвецького районного нотаріального округу Хмельницької області не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року, на ім'я ОСОБА_2, в зв'язку з неможливістю встановлення факту родинних зв'язків між цими особами.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 року, її батьками записані: батько- ОСОБА_9 матір'ю- ОСОБА_7, що підтверджується копією посвідки про народження серії НОМЕР_3 виданого Удрієвецькою сільською радою Солобковецького району Кам'янець-Подільської області.

Також встановлено, що ОСОБА_5, народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року, його батьками записані: батько -ОСОБА_6, матір'ю- ОСОБА_7, що підтверджується копією запису про народження за 1927 рік по Удрієвецькій сільській раді.

Згідно довідки Дунаєвецької селищної ради Дунаєвецького району Хмельницької області №122-11 від 17.05.2018 року, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є братом і сестрою.

Судом також встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 року та його батьками записані: батько ОСОБА_12, матір'ю ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 12.03.2001 року.

Згідно рішення Дунаєвецького районного суду від 26.02.2001 року внесено зміни в актовий запис №7 від 15.02.2001 року про народження в графи: батько - «ОСОБА_5», національність українець, мати - «ОСОБА_8» національність українка, що підтверджуються вказаним рішенням та копією повного витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №4 від 28.03.2017 року.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_13 суду пояснила, що їй достовірно відомо про те, що у ОСОБА_2 був брат ОСОБА_5, а їхній батько був ОСОБА_8. В ОСОБА_5 був син ОСОБА_3, він помер. ОСОБА_2 тітка по лінії батька ОСОБА_3.

Згідно виписок з погосподарських книг за 1944-1966рр. по с. Удріївці Дунаєвецького району Хмельницької області, виданих Дунаєвецькою селищною радою Дунаєвецького Хмельницької області вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, є сином ОСОБА_5 та племінником ОСОБА_2.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку, що заявниця ОСОБА_2 є тіткою по лінії батька ІНФОРМАЦІЯ_10 року ОСОБА_3, а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлого.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа : Дунаєвецька селищна рада Дунаєвецького району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. Удріївці Дунаєвецького району Хмельницької області є тіткою по лінії батька померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця с. Удріївці Дунаєвецького району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Дата складання повного судового рішення 01 серпня 2018 р.

Головуюча:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Суддя Дунаєвецького районного суду В. М. Артемчук