Справа № 523/5087/18
Провадження №2-о/523/240/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" липня 2018 р.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Середи І.В.,

за участю секретаря -Щербан О.Д.,

заявника - ОСОБА_1, заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №9 в м.Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2 та приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_3, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_4 звернулась до суду з вказаною заявою та просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, яка померла 07.03. 2017 року, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. В обґрунтування заяви ОСОБА_1 вказувала на те, що вона звернулася до нотаріуса для отримання спадщини після смерті матері, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено через не підтвердження родинних стосунків.

25.07.2018 року ухвалою суду на місці було залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи рідну сестру заявниці ОСОБА_2.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити. В обгрунтування заяви вона вказувала на те, що оскільки в неї не має свідоцтва про шлюб, а довідка про укладення шлюбу для нотаріуса не є підтвердженням щодо зміни нею прізвища, тому вона змушена була звернутися до суду для підтвердження факту родинних відносин.

Заінтересована особа ОСОБА_2 підтвердила, що ОСОБА_1 є її рідною сестрою - близнюком та у них спільна мати ОСОБА_5, яка померла 07.03.2017р.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, з заявами про відкладення розгляду справи не зверталася.

Вислухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з вимогами ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки їй необхідно оформити право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 07.03.2017р..

Як видно з свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася заявниця- Голованова ОСОБА_6 (російською мовою «Голованова Марина Николаевна»), про що відділом Управління при Уряді Республіки Саха/Якутія/ по Ленінському районі Російської Федерації, складено запис про народження №140, де її матірю зазначено: «Голованова Людмила Дмитрівна», батьком ОСОБА_7 (а.с.7).

Згідно довідки про укладення шлюбу №424, виданої 30.11.2004 р. архівом відділу Управління ЗАГС при Уряді Республіки Саха/Якутія/ по Маріїнському районі Російської Федерації, 27.11.1982 р. ОСОБА_8 (російською «Иванов Николай Владимирович», та російською «Голованова Марина Николаевна», уклали шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №383, та після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловікові та дружині "Іванов", "Іванова" (а.с.8).

11.03.1997 р. Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області було видано паспорт громадянина України КЕ № 588723 на імя ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: м.Ленськ, Якутської АРСР (а.с.11).

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖД №485858, виданого 07.03.2018р., ОСОБА_5, 26.06.11934 року народження, місце народження: м.Кіренськ, Іркутська область, Російська Федерація області, померла 07.03.2017р., актовий запис №2688, місце державної реєстрації: Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області (а.с.5).

Як видно з спадкової справи №21/2017 відкритої до майна померлої ОСОБА_5, з заявами про прийняття спадщини звернулися: син ОСОБА_9, доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Оцінивши представлені докази в сукупності, суд прийшов до висновку, що факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та померлою 07.03.2017р. ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, знайшов своє підтвердження, оскільки зміна прізвища заявниці відбулася у зв'язку з укладенням шлюбу, отже, подана заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.76,81,89, 258-259,263-265, 273, 315,319,354-355, пп.15.5 п.15 ч.1 Перехідних положень розділу ХІІІ ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 07.03. 2017 року, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Одеської області через Суворовський районний суд м.Одеси шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 02.08.2018 року.

Суддя:/підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя: