Справа № 653/777/18
Провадження № 2-о/653/96/18
РІШЕННЯ

іменем України

"27" червня 2018 р. Генічеський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді - Венглєвської Н.Б.,

секретаря - Копєйко Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Генічеськ справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, 1932 року народження та нею, а саме, що ОСОБА_3, 1932 року народження є її матір'ю.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її мати - ОСОБА_3, 1932 року народження. Після її смерті залишився заповіт від 15.10.2010 року, в якому вказано, що після її смерті будинок по АДРЕСА_1 заповідає своїй доньці ОСОБА_1. Звернувшись до нотаріальної контори щодо отримання свідоцтва про спадщину нотаріусом їй відмовлено, оскільки заповіт зроблено на неї, як на доньку, а її дівоче прізвище ОСОБА_2, а прізвище матері у її паспорті та свідоцтві про смерть зазначено як ОСОБА_3, хоча у свідоцтві про її народження та у свідоцтві про укладення шлюбу померлої з її батьком прізвище матері вказано, як ОСОБА_2, тобто різниця у двох буквах. Визнання факту родинних відносин їй необхідно для оформлення спадщини. Факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 підтверджується багатьма доказами. Зокрема, свідоцтвом про одруження між ОСОБА_6 та ОСОБА_3, в якому після реєстрації шлюбу прізвище матері змінено на ОСОБА_2, в її свідоцтві про народження зазначено, що ОСОБА_3 є її матір'ю. ОСОБА_3 посвідчила на її ім'я заповіт і вона є спадкоємницею після її смерті. На даний час виправити дану неточність в документах неможливо, а довести степінь спорідненості можливо тільки у судовому порядку, шляхом встановлення юридичного факту родинних відносин.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1, за довіреністю ОСОБА_4 повністю підтримала заявлені вимоги та підтвердила обставини викладені в заяві, та просила задовольнити заяву ОСОБА_1

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечував в задоволенні заяви ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні також підтвердив те, що позивачка ОСОБА_1 є рідною дочкою померлої ОСОБА_3.

Суд вислухавши пояснення заявника, дослідивши надані докази заявником вважає встановлені слідуючі факти і відповідні їм правовідносини.

Заявник ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_2) являється рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого Виконавчим комітетом Новоолексіївської селищної ради Генічеського району Херсонської області. Також судом встановлено, що в свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_1 вказано прізвище матері ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 11.07.1963 року, актовий запис №67.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на її майно житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1. Спадкоємцем по заповітом на дане майно являється ОСОБА_1, згідно копії заповіту від 15.10.2010 року, зареєстрованого у реєстрі за №213. Однак оформити спадщину по заповітом заявниця не може із-за розбіжностей в прізвищі померлої матері та її документах, а саме в свідоцтві про смерть матері, у заповіті та паспорті, де прізвище померлої вказано ОСОБА_3, а в її свідоцтві про народження, прізвище її матері вказано ОСОБА_3. Дані розбіжності заявниці невідомі. Хоча фактично прізвище її матері «ОСОБА_3», що підтверджується копією свідоцтва про її народження серії НОМЕР_2 від 11.07.1963 року, актовий запис №67 та копією свідоцтва про шлюб між батьками заявниці серії НОМЕР_3 від 21.01.1956 року, актовий запис №9. Також дані обставини в судовому засіданні підтвердив свідок ОСОБА_5, а саме, що у померлої ОСОБА_3 дійсно було прізвище ОСОБА_2, вона визнавала, що ОСОБА_1 являється її рідною дитиною і вони підтримували родинні відносини.

Дана неправильність в документах ставить під сумнів степінь її спорідненості з матір'ю і робить неможливим реалізувати заявницею право на отримання спадщини. Виправити дану помилку на данний час неможливо, тому довести ступінь спорідненності можливо тільки шляхом встановлення юридичного факту родинних відносин у суді.

Згідно ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України суд вправі встановити факти, які є юридичними і тянуть за собою виникнення, зміну чи припинення правовідносин і коли в іншому порядку їх встановити не можливо. Факт родинних відносин ОСОБА_1 з померлою, ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_3 найшло своє підтвердження в судовому засіданні, тому враховуючи вищезазначене суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 315 ч.1 п. 1 ЦПК України, ст.ст. 12, 13, 81, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, прож. в АДРЕСА_2 являється рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Херсонської області протягом тридцяти днів з дня проголошення, шляхом подання апеляційної скарги до Генічеського районного суду Херсонської області.

Суддя: Н.Б. Венглєвська