Справа №597/616/18
Провадження №2-о/597/24/2018
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" липня 2018 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі головуючої Торської І.В.

з участю секретаря Фаринник Г.В.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в місті Заліщики заяву ОСОБА_2, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану Заліщицького районного управління юстиції про встановлення факту реєстрації шлюбу,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_2 за участі заінтересованої особи відділу реєстрації актів цивільного стану Заліщицького районного управління юстиції, звернулася до Заліщицького районного суду із заявою, у якій просить встановити факт реєстрації шлюбу між нею ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2. Встановлення даного факту заявнику необхідно з метою оформленням спадкових прав. В судовому засіданні представник заявника вимоги ОСОБА_2 підтримав та просить їх задовільнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву в якій просить суд розглядати справу у його відсутності, заперечень немає.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

19.08.2002 року помер ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії І-ИД №080318 від 20.08.2002 року).

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 одружились 09 листопада 1951 року. Після реєстрації одруження ОСОБА_5 присвоєно прізвище Дрозд.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-ИД №381514 від ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 народився 25 вересня 1925 року.

Заліщицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Тернопільській області висновком №23/15-06-40 від 21.04.2018 року відмовлено ОСОБА_2 у внесенні змін до актового запису про шлюб №6 від 09.11.1951 року складеного Нирківською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області, а саме: виправити ім'я нареченого з Федор на Теодор, по батькові нареченої з Філипівна на Пилипівна.

Згідно виписки з погосподарської книги виданої Нирківською сільською радою Заліщицького району Тернопільської області про те, що в колгоспному дворі в селі Нагоряни по вул.Л.Українки, буд №55 станом на 01.07.1990 року членами двору були: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 - голова двору, помер 19.08.2002 року та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5

Заповітом від 02.01.2002 року посвідченого секретарем Нирківської сільської ради ОСОБА_3/ОСОБА_6 заповів жилий будинок, все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті за законом ОСОБА_2.

Свідок ОСОБА_7 зазначила, що їй достеменно відомо, що в 09.11.1951 року ОСОБА_2 уклала шлюб із ОСОБА_3.

Відповідно до відповіді державного нотаріуса Заліщицької державної нотаріальної контори ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, який помер 19.08.2002 року, так як у поданих заявницею документах, які підтверджують факт смерті, факт родинних відносин між нею та спадкодавцем містяться розбіжності в імені спадкодавця: Теодор - Федір.

Відповідно до статей 315-319 ЦПК України у в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

-згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

-чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

-заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

-встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно із вимогами п.4 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту - реєстрації шлюбу.

Відповідно до роз'яснень Пленуму Верховного Суду України, наведених у п.1 постанови від 31.03.1995р. №5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд може встановлювати і такі факт, якщо згідно із законом породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Суд, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає до задоволення, шляхом встановлення факту реєстрації шлюбу 09 листопада 1951 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, котрий помер 19.08.2002 року.

Керуючись ст.ст. 4, 263, 265, 293, 294, 315, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану Заліщицького районного управління юстиції про встановлення факту реєстрації шлюбу - задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу 09.11.1951 року між ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, який помер 19.08.2002 року.

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його проголошення, якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України , до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст судового рішення складено 13.07.2018 року.

Суддя І.В.Торська