Номер справи 220/1414/18
Номер провадження № 2/220/500/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2018 року смт.Велика Новосілка Донецької області

Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Г.М. Яненко,

за участю секретаря С.П. Черняєвої,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної ради Донецької області, третя особа: Великоновосілківське об'єднане УПФУ Донецької області, про визнання права власності у порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

25.06.2018 року позивач звернулася до суду з позовом про визнання за нею права власності на спадкове майно у вигляді пенсії недоотриманої її померлим батьком.

Позов мотивовано відмовою нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1 у зв'язку з пропущенням нею строку на подання відповідної заяви та неможливістю встановити коло спадкоємців.

Позивач, в судове засідання не з'явилась, подала заяву про розгляд справи без її участі, на заявлених вимогах наполягала.

Представник відповідача - виконкому Великоновосілківської селищної ради Донецької області в судове засідання не з'явився, будучи належним чином оповіщеним про день та час розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги визнав.

Від третьої особи Великоновосілківського об'єднаного УПФУ Донецької області на адресу суду надійшло пояснення, згідно якого управлінням вказано, що на виконання постанови Кабінету Міністрів України від 08.11.2017 року № 821 про «Деякі питання функціонування органів Пенсійного фонду України», наказу Пенсійного фонду України від 14.11.2017 року № 227 «Про заходи у зв'язку з реорганізацією деяких територіальних органів Фонду», було проведено реорганізацію управління Пенсійного фонду України в Великоновосілківському районі Донецької області шляхом злиття. За наслідками реорганізації, Великоновосілківське об'єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області є правонаступником управління Пенсійного фонду України в Великоновосілківському районі.

В Управлінні дійсно обліковується невиплачена сума пенсії гр. ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, яка може бути віднесена до спадщини.

Згідно ст. 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали. Такі члени сім'ї, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

У разі відсутності членів сім'ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з- його смертю, входить до складу спадщини.

Для виплати недоотриманої пенсії у зв'язку зі смертю пенсіонера до органу що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер надається свідоцтво про смерть, документи, які підтверджують родинні стосунки, документи, що посвідчує особу заявника.

Для виплати недоотриманої пенсії яка увійшла до складу спадщини, у зв'язку з відсутністю членів сім'ї або в разі не звернення за виплатою вказаної суми протягом шести місяців з дня відкриття спадщини до органу, що призначає пенсію, в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, надається документи, що посвідчує особу заявника, свідоцтво про смерть, свідоцтво про право на спадщину.

Особами які перебувають на підконтрольній Україні території, як внутрішньо переміщені особи та звертаються за оформленням, зокрема, недоотриманої пенсії померлих пенсіонерів до органу, що призначає пенсію в якому перебував на обліку померлий пенсіонер, відповідно до постанови КМУ від 05.11.2014 року № 637 «Про здійснення соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам» надається довідка про взяття на облік внутрішньо перемішеної особи.

ОСОБА_2 помер у липні 2015 року. Як вбачається зі змісту позовної заяви, свідоцтво про смерть батька ОСОБА_1 отримала в липні 2017 року. Позов до суду подано в червні 2018 року. За період часу з дати отримання свідоцтва про смерть до дати звернення до суду жодних звернень щодо виплати недоотриманої пенсії до Управління не надходило.

Окрім того, управління звертає увагу на положення ст. 46 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», згідно якої, нараховані суми пенсії, на виплату яких пенсіонер мав право, але не отримав своєчасно з власної вини, виплачуються за минулий час, але не більше ніж за три роки до дня звернення за отриманням пенсії.

Таким чином на думку третьої особи, позивачем було пропущено строк для прийняття спадщини, а доказів поважності пропуску строку не наведено. У той же час позивач не зверталася до Управління за виплатою недоотриманої пенсії, у зв'язку з чим третя особа просить суд у задоволенні позову відмовити.

Дослідивши матеріали справи та ознайомившись з позовною заявою судом встановлено наступні обставини:

Згідно копій: паспорту позивача, свідоцтва про її народження, свідоцтва про укладення шлюбу, свідоцтва про реєстрацію смерті ОСОБА_2, вбачається, що позивач є донькою померлого ОСОБА_2 та відповідно є спадкоємцем майна померлого за законом.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 07.07.2017 року (а.с. 8)

Відповідно до постанови державного нотаріуса Великоновосілківської державної нотаріальної контори Кравець С.В. заявникові ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадок залишений після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року батька заявника ОСОБА_2, у зв'язку з пропущенням заявником строку на подання відповідної заяви та неможливістю встановити коло спадкоємців (а.с. 11).

Згідно копії паспорту та довідки особи вимушеного переселенця вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрована та фактично проживає по АДРЕСА_1.

Померлий ОСОБА_2 проживав у м. Донецьк, відповідач же згідно позовної заяви, копії паспорту та довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи зареєстрована та фактично мешкає в смт. Велика Новосілка Донецької області, відтак вбачається, що в даному випадку норми ст. 1268 ЦК України не можуть бути застосовані. Доказів на підтвердження іншого до матеріалів справи не долучено.

За нормами ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В даному випадку застосовуються норми ст. 1270 ЦК України, за якими для прийняття спадщини встановлюється строк шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Тобто позивач мала б звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини протягом 6 місяців з моменту смерті ОСОБА_2 Цього ОСОБА_1 не зробила на теперішній час сплинув шестимісячний строк для прийняття спадщини. Про поновлення строку позивач не заявляє та не підтверджує поважність причин пропуску строку.

Крім того позивачем не дотримано правил звернення за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера, а саме, не зазначено доказів звернення до управління ПФУ з метою отримання невиплаченої пенсії померлого спадкодавця.

З'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються доводи сторін, оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи, суд прийшов до висновку що вимоги позову є передчасними та не доведеними а відтак задоволенню не підлягають з огляду на таке.

Ч. 1 ст. 2 ЦПК України визначено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до змісту статті 129 Конституції України, ст.ст. 10, 60, 131 ЦПК України, кожна сторона повинна довести належними і допустимими доказами ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цих прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Статтею 316 Цивільного кодексу України передбачено, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Зміст права власності полягає у праві власника володіти, користуватись та розпоряджатись майном (ст. 317 ЦК України).

В силу ст. 321 ЦК України, право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно із ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 392 ЦК України встановлено, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту у спосіб, передбачений статтею 392 ЦК України, що відповідає правовій позиції Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, викладеній у п. 3.1. Інформаційного листа «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» за № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч.3 ст. 1222, ч.1 ст. 1220 ЦК України).

Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст.1216 ЦК України).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

За ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно 1267 ЦК України Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За нормами ст. 1272 ЦПК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

В даному випадку спадкоємцем: пропущено строк для прийняття спадщини, при чому позивач про поновлення цього строку не просить, за наданими позивачем документами неможливо встановити коло спадкоємців, до третьої особи з будь якими заявами щодо отримання суми пенсії померлого пенсіонера відповідач не зверталася.

Доказів на підтвердження протилежного учасники процесу не подали, про їх наявність суд не повідомили.

З врахуванням наведених норм закону та викладених обставин, суд вважає, що позивачем не вірно обраний спосіб захисту а вимоги є передчасними та необґрунтованими, а тому позов задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 258, 265 ЦПК України, ст.ст. 1258, 1267, 1270, 1272 ЦК України суд, -

ВИРІШИВ:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної ради Донецької області, третя особа: Великоновосілківське об'єднане УПФУ Донецької області, про визнання права власності у порядку спадкування за законом - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Г.М. Яненко