КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-во/520/154/18
УХВАЛА

про прийняття заяви до розгляду

26.07.2018 року

Суддя Київського районного суду м. Одеси Петренко В.С., розглянувши заяву представника Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки в рішенні суду, поданої по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського району суду м. Одеси перебувала цивільна справа №520/16253/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки.

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 21.06.2018року позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» заборгованість за кредитним договором №1686-н від 05.07.2007року на загальну суму 35 476,35доларів США та 232 755,73грн. В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 перед Публічним акціонерним товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ « Ощадбанк» (, реєстрація м. Одеса, вул. Базарна, 17) за кредитним договором №1686-н від 05.07.2007 року на загальну суму 37642,12 долара США 12 центів та 3759,65 гривень 65 копійок звернуто стягнення на предмет іпотеки - квартиру №71 у будинку №144/1 по Люстдорфській дорозі в місті ОСОБА_1 , загальною площею 50,4 кв. м., житловою площею 27,6 кв.м., що належить на праві власності майновому поручителю ОСОБА_3 ( ІПН НОМЕР_1, місце реєстрації проживання ІНФОРМАЦІЯ_1 (колишня Маршала Жукова) АДРЕСА_1) шляхом продажу на прилюдних торгах в межах процедури виконавчого провадження за початковою ціною, визначеною на 28.11.2017 року, не нижчою ніж 1 049 527 гривень.

24.07.2018року представник Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» звернувся до Київського районного суду м. Одеси з заявою про виправлення описки, в якій просить суд виправити описки в рішенні Київського районного суду м. Одеси від 21 червня 2018 року по справі №520/16253/15-ц а саме: заборгованість за кредитним договором №1686-н від 05.07.2007року на загальну суму 35 476,35 (тридцять пять тисяч чотириста сімдесят шість) доларів США 61 цент, тобто замість 61 зазначити вірно 35. В резолютивній частині рішення вірно зазначити розмір стягнутої простроченої комісійної винагороди за супроводження кредиту за період з 01.02.2009 по 01.11.2015 року, а саме: замість 4 236,64 дол. США зазначити вірно 5 840,00 грн.

Відповідно до автоматизованої системи документообігу заяву про виправлення помилки в рішенні суду було розподілено судді Київського районного суду м. Одеси Петренку В.С.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

З урахуванням викладеного, заяву представника Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки в рішенні суду, поданої по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки, слід прийняти до розгляду.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Прийняти заяву представника Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки в рішенні суду, поданої по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки, до розгляду.

Призначити заяву представника Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки в рішенні суду, поданої по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки, до судового розгляду у відкритому судовому засіданні на 18 вересня 2018 року об 11 годині 30 хвилин в приміщенні Київського районного суду м. Одеси (м. Одеса, вул. Варненська 3б, каб. 248).

Копію ухвали направити сторонам у справі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Петренко В. С.