Номер провадження 2-о/754/313/18
Справа №754/6054/18
РІШЕННЯ

Іменем України

24 липня 2018 року м. Київ

Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Клочко І.В.

за участю

секретаря судового засідання Шевчук М.В.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Глухівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, відповідно до якої просить встановити факт народження ОСОБА_3 (після шлюбу ОСОБА_3) на території України, а саме АДРЕСА_1 (нині АДРЕСА_1).

Свої вимоги мотивує наступним.

Заявниця ОСОБА_2, громадянин Російської Федерації, проживає на території України на підставі посвідки на тимчасове проживання. В подальшому заявник планує залишитись проживати на території України, а для отримання посвідки на постійне проживання йому необхідно оформити дозвіл на імміграцію, для чого необхідно надати ДМС України документи, що підтверджують народження його матері на території України.

Оскільки мати заявника вже померла, а її свідоцтво про народження втрачене, заявник звернувся до начальника Глухівського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Сумській області із заявою про надання документів, що підтверджують актовий запис про народження матері заявника ОСОБА_3., а саме про надання фотокопії витягу з книги записів актів цивільного стану про народження, засвідчену підписом начальника та печаткою РАЦСу та довідку про реєстрацію акту народження матері заявника.

Однак, Глухівським міськрайонним відділом ДРАЦС було надано відповідь про те, що зазначені відомості не збереглись.

З огляду на викладене, заявник ОСОБА_2 вимушений був звернутись до суду з даною заявою.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги за викладених в заяві обставин та просила суд про їх задоволення.

Представник заінтересованої особи - Глухівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. В матеріалах справи міститься відзив Глухівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, відповідно до змісту якого представник заінтересованої особи просить розглянути справи за його відсутності та ухвалити рішення на розсуд суду.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1, 22.11.1957 року між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 був укладений шлюб, після реєстрації шлюбу ОСОБА_3 присвоєно прізвище «ОСОБА_3» (а.с. 9).

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, ОСОБА_3 є матір`ю заявника ОСОБА_2 (а.с. 10).

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, мати заявника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась в АДРЕСА_1, Україна, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року (а.с. 11).

11.03. 1959 року Шалигінський р-н Сумської області був ліквідований, територію включено до складу Глухівського району Сумської області.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 є громадянином Російської Федерації та проживає на території України на підставі посвідки на тимчасове проживання (а.с. 6).

Маючи намір оформити посвідку на постійне проживання на території України, заявник звернувся до заінтересованої особи із заявою про надання документів, що підтверджують факт народження його матері ОСОБА_3, а саме, фотокопії - витягу з книги записів актів цивільного стану про народження, засвідчену підписом начальника та печаткою РАЦСу, та довідку про реєстрацію акту народження (а.с. 12).

З відповіді Глухівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, наданої на зазначену заяву, вбачається, що книги державної реєстрації актів цивільного стану про народження по с. Старикове Глухівського р-ну Сумської обл. за 1921-1927 рр. - збереглись частково. Книги державної реєстрації поновлених актів цивільного стану по Глухівському районному відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області про народження за 1936-1940 рр. - збереглись частково (а.с. 13).

Оцінивши докази, наявні в матеріалах справи, суд приходить до висновку про можливість задоволення заявлених вимог, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно з приписами ч.4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Згідно з ч.2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Виходячи зі змісту п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановлення факту народження матері на території України необхідне заявнику для оформлення посвідки на постійне проживання в Україні.

Враховуючи викладене, повно, всебічно і об'єктивно з'ясувавши обставини справи, дослідивши та оцінивши наявні в матеріалах справи докази, суд дійшов до переконання про задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення.

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Глухівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Старикове Шалигінського району (на час розгляду справи Глухівського району) Сумської області - ОСОБА_3 (дівоче прізвище ОСОБА_3), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Апеляційного суду м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду складено 02.08.2018 року.

Суддя