241/107/18
2-о/241/16/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.07.2018 року Першотравневий районний суд

Донецької області

у складі:

головуючого судді Демочко Д.О.

при секретарі Орчелоті І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Мангуш цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Ялтинська селищна рада Мангушського району Донецької області про встановлення факту належності документу, суд

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Першотравневого районного суду Донецької області з заявою про встановлення факту належності свідоцтва про право власності на житловий будинок від 10.05.1971 року, виданого Ялтинською селищною радою Першотравневого району на житловий будинок № 32 по вул. Митрополитська (попередня назва Свердлова), смт. Ялта, Мангушського району Донецької області, ОСОБА_2, померлому 06.04.2016 року, вказавши на таке.

06 квітня 2016 року помер батько заявниці - ОСОБА_2, у зв'язку із чим, відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку № 32 по вул. Митрополитській (Свердлова), в смт. Ялта Мангушського району Донецької області.

Однак, в ході оформлення права на спадщину, приватним нотаріусом було встановлено, що у правовстановлюючому документі на зазначений житловий будинок, допущена помилка. А саме: у свідоцтві про право власності на житловий будинок, виданого померлому 10.05.1971 року Ялтинською селищною радою Першотравневого району на підставі рішення виконкому Ялтинської селищної ради від 12.11.1969 року ім'я власника будинка по вул. Свердлова, 32, смт. Ялта записано як ОСОБА_3, що не збігається із ім'ям, зазначеним у свідоцтві про смерть: ОСОБА_2.

Приватним нотаріусом було направлено запит до Мангушського бюро технічної інвентаризації про власника вищезазначеного житлового будинку, на що 28.11.2016 року була видана відповідь, в який зазначено, що власником житлового будинку є ОСОБА_3; підстави виникнення права власності - свідоцтво про право власності на житловий будинок від 10.05.1971 року.

Таким чином, при видачі свідоцтва про право власності на житловий будинок було допущено помилку у написанні ім'я її померлого батька. І замість ОСОБА_2, було написано ОСОБА_3. Така помилка не дозволяє закінчити оформлення документів та здійснити нею, як спадкоємицею, право на спадщину, оскільки свідоцтво про право власності на житло є єдиним правовстановлюючим документом, який підтверджує склад спадкового майна.

Оскільки, вона не має іншої можливості виправити помилку в свідоцтві про право власності на житловий будинок, виданому на ім'я її батька, то вона була вимушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності цього документа її батькові.

В судове засідання заявниця не зявилася, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання на розгляд справи також не зявився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином заказною кореспонденцією з повідомленням.

Суд, дослідивши докази, що є в матеріалах цивільної справи приходить до наступного.

Так, дійсно заявниця ОСОБА_1 є дочкоюОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про її народження, в якому батьком зазначений ОСОБА_2 (а.с.7).

Батько заявниці ОСОБА_2 помер 06.04.2016 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-НО №952852 від 07.04.2016 року (а.с.6).

Після відкриття спадщини заявниця звернулася до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок № 32 по вул. Митрополитська (попередня назва Свердлова), смт. Ялта, Мангушського району Донецької області, однак нотаріусом було видано їй постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у звязку з розбіжностями у документах та відсутністю встановленого факту належності правовстановлюючого документу померлому (а.с.13).

Як вбачається зі свідоцтва про право власності на колгоспний двір від 10.05.1971 року, виданого Ялтинською селищною радою Першотравневого району, власником житлового будинку № 32 по вул. Свердлова в смт. Ялта Мангушського району Донецької області помилково зазначений ОСОБА_3, що також встановлено з листа КП «Мангушського бюро технічної інвентаризації» (а.с.5,12).

Помилковість написання імені батька заявниці у вказаному свідоцтві, також підтверджується документами наданими заявницею, а саме: свідоцтвом про шлюб батьків заявниці, трудовою книжкою колгоспника, домовою книгою для прописки громадян, що проживають у ІНФОРМАЦІЯ_1, в яких зазначений ОСОБА_2 (а.с.8-11).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, приймаючи до уваги, що в написанні імя батька заявниці в свідоцтві про право власності на колгоспний двір від 10.05.1971 виданому Ялтинською селищною радою Першотравневого району дійсно допущена помилка, яку неможливо виправити без встановлення факту, що має юридичне значення в судовому порядку, тому вимоги заявниці підлягають задоволенню.

Отже, суд вважає, що свідоцтво про право власності на колгоспний двір від 10.05.1971 року, видане Ялтинською селищною радою Першотравневого району на житловий будинок № 32 по вул. Митрополитська (попередня назва Свердлова), смт. Ялта, Мангушського району Донецької області на імя ОСОБА_3, належить ОСОБА_2, померлому 06.04.2016 року.

Встановлення даного факту необхідно заявниці для оформлення своїх спадкових прав.

Керуючись ст.ст.263-265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1), заінтересована особа: Ялтинська селищна рада Мангушського району Донецької області (розташована за адресою: вул. Грецька 21 смт. Ялта Мангушського району Донецької області) про встановлення факту належності документу- задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт належності свідоцтва про право власності на колгоспний двір від 10.05.1971 року, виданого Ялтинською селищною радою Першотравневого району на житловий будинок № 32 по вул. Митрополитська (попередня назва Свердлова), смт. Ялта, Мангушського району Донецької області, ОСОБА_2, померлому 06.04.2016 року.

Апеляційна скарга на рішення Першотравневого районного суду Донецької області, може бути подана до Апеляційного суду Донецької області у місті Маріуполі, через Першотравневий районний суд Донецької області, протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Д.О. Демочко