Справа № 1505/7181/2012
Номер провадження 2-р/495/10/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2018 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого одноособово судді Боярського О.О.,

при секретарі Рачицькій І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про розяснення рішення суду від 02.10.2012 року по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

09 липня 2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із письмовою заявою про розяснення рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 02 жовтня 2012 року у справі № 1505/7181/2012 за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про визнання права власності, а саме просять розяснити в рішенні суду адресу нерухомого майна як: садовий будинок № 27, вул.. Дачна, Обслуговуючий кооператив «Садівниче товариство «Дружба1» с. Бритівка, Білгород-Дністровського району Одеської області; земельна ділянка № 27, вул.. Дачна, Обслуговуючий кооператив «Садівниче товариство «Дружба1» с. Бритівка, Білгород-Дністровського району Одеської області.

При цьому, заявники зазначають, що рішенням виконавчого комітету Бритівської сільської ради від 26.03.2015 року № 10 було затверджено вулицю «Дачна» на території Обслуговуючого кооперативу «Садівниче товариство «Дружба 1» розташованого в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, в межах населеного пункту. Таким чином, адреса успадкованих обєктів ділянки та будинку, була змінена (доповнена) з підстав не залежних від них. Про існування вказаного рішення їм стало відомо нещодавно зовсім випадково від сусідів.

У судове засідання сторони по справі не з'явилися. Заявники подали заяву з проханням судове засідання провести без їх участі.

Дослідивши заяву та додані до неї докази, суд приходить до висновку про необхідність її задовольнити з огляду на наступне.

Згідно з ч.1 ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд розяснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Рішенням Білгород-Дністровського міськрайонного суду від 02.10.2012 року по справі № 1505/7181/2012 було визнано за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0598 га, що знаходиться за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Бритівка, Садове товариство «Дружба», ділянка № 27 та на 1/2 частку садового будинку з господарськими будівлями загальною площею 84 кв.м., що знаходиться за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Бритівка, Садове товариство «Дружба», ділянка № 27. Також, за ОСОБА_1 було визнано право власності на 1/2 частку садового будинку з господарськими будівлями загальною площею 84 кв.м., що знаходиться за адресою: Одеська область, Білгород-Дністровський район, с. Бритівка, Садове товариство «Дружба», ділянка № 27.

Рішенням виконавчого комітету Бритівської сільської ради від 26.03.2015 року № 10 було затверджено вулицю «Дачна» на території Обслуговуючого кооперативу «Садівниче товариство «Дружба 1» розташованого в с. Бритівка Білгород-Дністровського району Одеської області, в межах населеного пункту.

Тобто, обєкти нерухомого майна, мова про які йде в рішенні суду від 02.10.2012 року № 1505/7181/2012 залишилися незмінними, змінилося лише формулювання назви території на якій розташований садовий будинок та ділянка, а саме визначена вулиця їх розташування. Зміна в адресі нерухомих обєктів призводить до необхідності внесення коректив і до правовстановлюючих документів заявників.

Роз'яснення рішення суду - це уточнення, більш чітке і зрозуміле викладення справжнього його змісту.

Отже, зважаючи на викладене вище, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про розяснення рішення суду є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 258, 260, 271 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

ОСОБА_3 ОСОБА_4, ОСОБА_2 про розяснення рішення суду задовольнити.

Розяснити рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 02 жовтня 2012 року по справі № 1505/7181/2012 за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Бритівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про визнання права власності, а саме:

- в рішенні суду вірною адресою садового будинку слід вважати: садовий будинок № 27, вул.. Дачна, Обслуговуючий кооператив «Садівниче товариство «Дружба1» с. Бритівка, Білгород-Дністровського району Одеської області;

- в рішенні суду вірною адресою земельної ділянки слід вважати: земельна ділянка № 27, вул.. Дачна, Обслуговуючий кооператив «Садівниче товариство «Дружба1» с. Бритівка, Білгород-Дністровського району Одеської області.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 15 денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: