РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11липня 2018 року

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Чевилюк З.А.

за участі секретаря Перун А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Лісовогринівецька сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності Державного акту на право власності на землю від 01.10.1996 року, реєстровий номер в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №908. При виготовлені кадастрових номерів на земельні ділянки зясував неспівпадання прізвища імені по-батькові в державному акті на землю з дійсними. В Державному акті на землю зазначено «Сисоев» замість вірного «Сисоєв» і «Астафьевич» замість вірного «Астафійович».

В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали та просили її задоволити. Від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи за відсутності. У вирішенні справи покладаються на думку суду. Сторони не заявляли клопотань про допит свідків на підтвердження фактів викладених в заяві.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд знаходить заяву підлягаючою задоволенню.

Судом встановлено, що заявником є ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1. За паспортом зазначено його прізвище та імя, по-батькові російською «Сысоев Иван Астафьевич», а українською відповідно «Сисоєв Іван Астафійович». Державний акт на право приватної власності на землю серії ХМ, виданий Лісовогринівецькою сільською радою народних депутатів 1 жовтня 1996 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №908 оформлений на ОСОБА_2.

Факт належності правовстановлюючого документа на землю підтверджується еквівалентом дійсного прізвища імя по-батькові російському варіанту перекладу, паспортним документом заявника, довідкою Лісовогринівецької сільської ради від 16.05.2018 року.

Внести виправлення до Державного акту на землю в позасудовому порядку не представилось можливим, що підтверджується довідкою Лісовгринівецької сільської ради від 29.05.2018 року.

Факти про встановлення яких звернувся заявник до суду, підтверджуються зібраними у справі доказами та поясненнями представника заявника та заінтересованою особою.

При ухвалені судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом(ст.294 ЦПК).

Керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 200,258,294, 315,319,354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 15.07.1926 р.н.(29015, АДРЕСА_1) Державного акту на право приватної власності на землю від 01.10.1996 року, реєстровий номер в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №908.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення до апеляційного суду Хмельницької області.

Головуючий суддя: З.А.Чевилюк