Справа №265/5398/18
Провадження №2-о/265/717/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 липня 2018 року місто Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Мельник І. Г.,

за участю секретаря Гусєвої К.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родиних відносин,

заінтересована особа: приватний нотаріус Маріупольського міського нотаріального округу ОСОБА_2,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що вона є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 24 квітня 2018 року. Між тим, у свідоцтві про смерть її брата його прізвище вказано українською мовою як «Капитанов», а у неї в паспорті «Капітанова», різне написання букв нею було помічено тільки при зверненні до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини. Оскільки у зв'язку з різними написами прізвища брата та заявниці факт їх родинних стосунків не доведений належним чином. Встановлення факту необхідно заявниці для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Просить встановити факт родинних відносин, а саме той факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлий 24 квітня 2018 року, є рідний брат ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник, що діє на підставі договору про надання правничої допомоги, ОСОБА_4 до судового засідання не з'явились, надавши заяви суду про розгляд справи за їх відсутності, просили заяву задовольнити у повному обсязі.

Заінтересована особа приватний нотаріус ОСОБА_2 до судового засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти винесення рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Судом встановлено, згідно свідоцтва про народження ЯП №778754 виданого 13 квітня 1956 року, ОСОБА_1 народилась 11 липня 1949 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 26, в графі «батьки» зазначено: батько ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Відповідно свідоцтва про народження ЯП №778755 виданого 13 квітня 1956 року, ОСОБА_3 народився 10 серпня 19450 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 32, в графі «батьки» зазначено: батько ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Відповідно даним, що містяться у військовому квитку серії НУ № 4919588, виданого 14 січня 1969 року ОСОБА_3 народився 10 серпня 1950 року в селі Станіславського Монастирщинського району Смоленської області, та його сімя складається з мати, брата та сестри ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно свідоцтва про смерть ІІ-НО №032406, виданого 19 червня 2018 року Лівобережним районним у місті Маріуполі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 24 квітня 2018 року у віці 67 років, про що зроблено актовий запис за № 1042.

За даними приватного нотаріуса Маріупольського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_2, 19 червня 2018 року заведена спадкова справа № 89/2018 після смерті ОСОБА_3, який помер 24 квітня 2018 року.

На підставі викладеного, не зважаючи на розбіжності у написанні українською мовою прізвища ОСОБА_3 та ОСОБА_1, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження наданими доказами, а саме свідоцтвами про їх народження, в яких зазначено, що вони народились від батька та матері ОСОБА_7 та ОСОБА_9 в одному і тому же селі Станіславського Монастирщинського району Смоленської області, а крім того й військовим квитком померлого, де вказано, що до складу його родини входить рідна сестра ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, що є підставою для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, внаслідок чого задовольняє заяву заявника.

Керуючись ч. 2 п. 5 ст. 293, ст.ст. 315- 319 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: приватний нотаріус Маріупольського міського нотаріального округу ОСОБА_2, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого 24 квітня 2018 року.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги через Орджонікідзевський районний суд м.Маріуполя протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 17 липня 2018 року.

Суддя І.Г. Мельник