Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"13" липня 2018 р. 145/876/18

2/145/605/2018

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г. ,

при секретарі Крикливій Л.М.,

за участі представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в смт. Тиврів цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Черемошненської сільської ради про встановлення факту правовстановлюючого документу та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із позовом, в якому вказує, що 17 квітня 1997 року померла її мати ОСОБА_3, яка до дня смерті була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка № 346 площею 1,6092 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Черемошненської сільської ради Тиврівського району Вінницької області.

За життя її мати своїм майном не розпорядилась, заповіту не залишила. Вона є спадкоємицею першої черги спадкування після її смерті.

Іншим спадкоємцем першої черги спадкування після смерті матері є її брат, ОСОБА_4, однак він спадщини після смерті матері не прийняв та на неї не претендує.

Вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 в силу положень ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР, шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

В подальшому, з метою оформлення прийнятої спадщини вона звернулася до Тиврівської державної нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку їй було відмовлено, оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку видано на ім'я спадкодавиці в січні 2002 року, тобто після її смерті.

Крім того відповідно до державного акту на право власності на землю його було видано на ім'я ОСОБА_5, в той час як відповідно до свідоцтва про смерть її матері її дійсне ім'я - ОСОБА_3.

Просить встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ВН № 047054, виданий Тиврівською районною державною адміністрацією 10 жовтня 2002 року на ім'я ОСОБА_5 було видано на ім'я ОСОБА_3, померлої 17.04.1997 року в с. Черемошне Тиврівського району

Вінницької області.

Визнати за нею право власності на земельну ділянку № 346 площею 1,6092 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Черемошненської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої 17 квітня 1997 року в с. Черемошне Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник Черемошнеенської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав суду заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності її представника, при прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

17 квітня 1997 року померла ОСОБА_3, що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 5), яка до дня смерті була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджуєтьмся довідкою виконкому Черемошненської сільської ради № 170 від 11.05.2018 р (а.с. 8).

Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка № 346 площею 1,6092 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Черемошненської сільської ради Тиврівського району Вінницької області.

За життя ОСОБА_3 своїм майном не розпорядилась, заповіту не залишила.

Позивачка є спадкоємицею першої черги спадкування після її смерті.

Іншим спадкоємцем першої черги спадкування після смерті матері є брат позивачки ОСОБА_4, однак він спадщини після смерті матері не прийняв та на неї не претендує, що стверджується його заявою (а.с. 20).

Позивачка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 в силу положень ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР, шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

За життя ОСОБА_3 була членом КСП ім. Данила Нечая с. Черемошне Тиврівського району Вінницької області і мала право на земельну частку (пай) в землях, що перебували в колективній власності даного КСП відповідно до державного акта на право колективної власності на землю серії ВН б/н від 26 грудня 1995 року.

Згідно з Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих в колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8.08.1995 р № 720/95 право на земельну частку (пай) мали усі члени КСП, внесені до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму ВСУ «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 р. №7 (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України від 19.03.2010р. № 2), член колективного сільськогосподарського підприємства (КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК.

Відповідно до Додатку № 1 до державного акта на право колективної власності на землю серії ВН № б/н виданого КСП ім. Данила Нечая с. Черемошне Тиврівського району Вінницької області ОСОБА_6 була включена до списку громадян -членів даного КСП за номером 201.

Державний акт на право колективної власності на землю було видано КСП ім. Данила Нечая 26.12.1995 р., відтак з цього часу померла набула право на вищевказану земельну частку (пай).

Згідно позивачки було видано сертифікат ВН № 0395405 на право на земельну частку (пай) розміром 2,29 в умовних кадастрових гектарах на території Черемошненської сільської ради без визначення меж в натурі (на місцевості). Сертифікат на ім'я спадкодавця зареєстрований у відповідній Книзі реєстрації 24.07.1997 року за № 189 (а.с. 15).

В подальшому на підставі розпорядження Тиврівської районної державної адміністрації Вінницької області від 15 травня 2002 року земельні частки (паї) були виділені в натурі та передані із земель колективної власності КСП ім. Данила Нечая с. Черемошне Тиврівського району Вінницької області його членам із видачею державних актів на право приватної власності на землю. Зокрема в рахунок належної її матері за життя земельної частки (паю) розміром 2,29 в умовних кадастрових гектарах на території Черемошненської сільської ради Тиврівського району Вінницької області було виділено в натурі земельну ділянку № 346 площею 1,6092 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Черемошненської сільської ради Тиврівського району Вінницької області та видано на ім'я спадкодавиці державний акт на право приватної власності на землю серії І-ВН № 047054 від 10 січня 2002 року.

Державний акт на право приватної власності на землю на ім'я матері позивачки було видано на руки позивачці.

Відповідно до звіту з експертної грошової оцінки земельної ділянки, складеного суб'єктом оціночної діяльності ФОП ОСОБА_7, вартість земельної ділянки станом на 30.01.2018 року становить 36353.00 грн.

Факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії І-ВН № 0470554, виданий 10 жовтня 2002 року на ім'я ОСОБА_5 в дійсності належав ОСОБА_3 підтверджується тим, що прізвище власника земельної ділянки повністю співпадає з прізвищем її матері, а ім'я та по батькові є співзвучними.

Крім того, у витязі з погосподарської книги Черемошненської сільської ради Тиврівського району Вінницької області по домоволодінню ОСОБА_8 вказано, що до складу його сім'ї входила дружина ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, колгоспниця, яка померла 17.04.1997 року, дата смерті якої співпадає з датою смерті матері позивачки (а.с. 22), довідкою Черемошненської сільської ради Тиврівського району Вінницької області № 310 від 12.07.2017 р., якою підтверджується, що на її території проживала та була зареєстрована ОСОБА_3. ОСОБА_5 та ОСОБА_3 є однією і тою ж особою.

Виходячи з викладеного ОСОБА_5 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою, відтак державний акт на право власності на землю, виданий на ім'я ОСОБА_5 було видано на ім'я ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, ч. 2 ст. 548, 549 ЦК України 1963 р., ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити повністю.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ВН № 047054, виданий Тиврівською районною державною адміністрацією 10 жовтня 2002 року на ім'я ОСОБА_5 було видано на ім'я ОСОБА_3, померлої 17.04.1997 року в с. Черемошне Тиврівського району

Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_2, право власності на земельну ділянку № 346 площею 1,6092 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Черемошненської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3

Філімонівни, померлої 17 квітня 1997 року в с. Черемошне Тиврівського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд з дня виготовлення повного тексту рішення, тобто з 18.07.2018 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Мазурчак А. Г.