Справа № 534/941/18
№ 2-о/534/39/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 липня 2018 року м. Горішні Плавні

Комсомольський міський суд Полтавської області

в складі: головуючого судді Солохи О.В.

з участю секретаря судового засідання Гончар С.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Горішньоплавнівський міський відділ ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В :

Заявник, в порядку ст.317 ЦПК України звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій, прохає встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, в Центрально-Міському районі м. Горлівка, Донецької області, яка настала 07.01.2018.

Заявлені вимоги мотивує тим, що 07.01.2018 у м. Горлівка, Донецької області, на території, яка є тимчасово окупованою, померла спадкодавець ОСОБА_2, про що Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану було видано відповідне свідоцтво про смерть. Оскільки документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, у здійсненні державної реєстрації смерті органом ДРАЦС заявнику було відмовлено, через що виникла необхідність у зверненні до суду.

Будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи заявник в судове засідання не зявився, надіслав на адресу суду клопотання про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги ним підтримані.

Представник заінтересованої особи Горішньоплавнівського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ у Полтавській області в судове засідання не зявився, надійшла до суду заява про розгляд справи у відсутність представника, проти задоволення заяви не заперечують.

Встановивши всі обставини справи та виходячи із досліджених доказів у їх сукупності, суд доходить висновку про обґрунтованість заявлених вимог, з огляду на наступне.

Відповідно до положень ч.3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Виходячи з положення ЦПК України встановлення факту, що має юридичне значення залежить від мети, яка повинна мати правовий сенс і як наслідок, створювати для заявника будь-які правові наслідки, юридичний інтерес особи, яка звертається із відповідною заявою, має бути безумовний.

За нормами ст.317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до роз'яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Дослідивши приєднані до справи письмові матеріали судом встановлено, що згідно із наданим свідоцтвом про смерть, 09 січня 2018 року Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану складено актовий запис за №6 про смерть ОСОБА_2, яка померла 07 січня 2018 року у Центральному-Міському районі міста Горлівка Донецької області (а.с.10). Факт смерті останньої також підтверджується лікарською довідкою про причину смерті №47 від 08.01.2018 (а.с.9) та свідоцтвом про захоронення на кладовищі у м. Горлівка ОСОБА_2 від 08.01.2018, виданим заявнику (зворотній бік а.с.10).

При житті ОСОБА_2 склала заповіт від 30.05.2015 у м. Артемівськ Донецької області в Україні, яким вона все своє майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося і в загалі все те, що буде належати їй на момент смерті заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7).

Виходячи зі змісту повідомлення, адресованого на імя заявника, у проведенні державної реєстрації смерті органом ДРАЦС м. Горішні Плавні Полтавської області було відмовлено, у звязку із поданням ним документів, виданих на тимчасово окупованій території (а.с.14).

Суд зазначає, що встановлення факту, що має юридичне значення залежить від мети, яка повинна мати правовий сенс і як наслідок, створювати для заявника будь-які правові наслідки, юридичний інтерес особи, яка звертається із відповідною заявою, має бути безумовний.

У поданій заяві метою встановлення факту смерті заявником зазначено отримання спадщини після померлої.

Згідно Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17 березня 2015 року № 254-VIII Верховна Рада України постановила визнати тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування.

За змістом розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 року, до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, входить місто Алчевськ.

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», будь-які документи, видані органами, які знаходяться на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків (стаття 9 Закону).

З огляду на викладене, свідоцтво про смерть ОСОБА_2, що видане Горлівським міським відділом запису актів громадянського стану складено актовий запис, діє поза межами Конституції та законодавства України та не є підставою для реєстрації смерті на території України.

За нормами статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року № 2398-VI державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Враховуючи, що ОСОБА_2 померла на території, яка є тимчасово окупованою, після його смерті заявник не може отримати спадщину, а отримане ним свідоцтво про смерть є недійсним в контексті ст.9 Закону №1207-VII, з метою захисту її законних прав та інтересів, суд доходить висновку про задоволення вимог ОСОБА_1 у повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.263-265, 268, 317 ЦПК України, суд,

В С Т А Н О В И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Максимиха, Локсанського району, Великолукської області) 07 січня 2018 року в Центрально-Міському районі міста Горлівка Донецької області.

Копію рішення направити до Горішньоплавнівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області для проведення державної реєстрації смерті.

Рішення суду про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до апеляційного суду Полтавської області через Комсомольський міський суд Полтавської області.

Повне імя заявника: ОСОБА_1, адреса проживання: 39800, Полтавська область, м. Горішні Плавні, с. Дмитрівка, вул. Піонерська, 17, ІПН НОМЕР_1.

Повна назва заінтересованої особи: Горішньоплавнівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, адреса місця знаходження: 39800, Полтавська область, м. Горішні Плавні, просп. Героїв Дніпра, 40.

Суддя підпис ОСОБА_3

Згідно з оригіналом.

Суддя О.В. Солоха