Справа № 183/2672/18
Провадження № 2-о/183/132/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 липня 2018 року м. Новомосковськ Дніпропетровської області

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Майної Г. Є.,

за участю секретаря - Данильченко Т. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Новомосковськ Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ у Новомосковському районі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

10 травня 2018 року заявник звернулась до суду із вищезазначеною заявою, в обґрунтування якої посилається на те, що рішенням Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 19 липня 2017 року позовну заяву ОСОБА_1 до Мар`янівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, третя особа - Новомосковська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом задоволено. Визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року право власності на земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 належну ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, спадкоємцем якого за законом була його дружина - ОСОБА_4, померла 11 листопада 2000 року, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, спадкоємцем якої за законом був її син - ОСОБА_2, померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 року, який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав.

У лютому 2018 року вона звернулась у відділ у Новомосковському районі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області зі зверненням щодо внесення змін до Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 07 листопада 1997 року у зв'язку з неправильним написанням по батькові власника земельної ділянки - ОСОБА_5, замість ОСОБА_3, який дійсно був оформлений на останнього.

Листом за № К-59/0-0.23-57/140-18 від 02.03.2018 їй повідомили, що відповідно до п.2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Держкомзему від 04.05.1999 № 43 усі записи у державному акті мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускається. Заповнення державних актів здійснюється з використанням комп'ютерної техніки. Також, додатково було зазначено, що з 01.01.2013 із повноважень територіальних органів Держгеокадастру виключено функції з реєстрації прав на землю, державні акти на право власності на земельну ділянку не оформлюються. Відповідно до зазначеного управління не має повноважень щодо внесення змін до Державних актів та рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту, що має юридичне значення. Вказана помилка є перешкодою у встановленні тотожності спадкодавця з власником земельної ділянки.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені у заяві, та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заявлених вимог.

У зв'язку з неявкою осіб, які приймають участь у справі, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення

Факт належності спадкодавцеві заявника Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 07 жовтня 1994 року, виданого на ім'я ОСОБА_3 підтверджується: листом Відділу у Новомосковському районі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, свідоцтвом про смерть НОМЕР_3 виданим 25 листопада 1997 року Виконкомом Мар'янівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, рішенням Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 19 липня 2017 року у справі № 183/1680/17 виходячи з наступного.

Так, у відповідності до Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 07 жовтня 1994 року, ОСОБА_5, який мешкає: АДРЕСА_1, на підставі рішення 14 сесії ХХІ скликання Мар'янівської сільської Ради народних депутатів від 06 квітня 1994 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,25 га в межах згідно з планом, розташовану на території с. Мар'янівка Мар'янівської сільської ради для обслуговування житлового будинку. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 463 (а.с.13-14).

Зі свідоцтва про смерть, наданого суду в копії, НОМЕР_3 виданого 25 листопада 1997 року Виконкомом Мар'янівської сільської ради Новомосковського району Дніпропетровської області, вбачається, що воно видане на ім'я спадкодавця заявника ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, тобто прізвище та ім'я останного збігається з прізвищем та ім'ям власника зазначеного у правовстановлюючому документі (а.с.12).

Як встановлено рішенням Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 19 липня 2017 року, ОСОБА_3, померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 року, до смерті проживав у АДРЕСА_1 що збігається з адресою власника земельної ділянки зазначеною у правовстановлюючому документі - Державному акті на право приватної власності на землю (а.с.7-11).

З огляду на викладене, випливає наявність розбіжностей в написанні прізвища спадкодавця заявника в правовстановлюючому документі про належність нерухомого майна та свідоцтві про смерть, що є перешкодою у здійсненні заявником своїх прав як власника нерухомого майна.

Таким чином, факт належності ОСОБА_3 Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 07 жовтня 1994 року, виданого на підставі рішення 14 сесії ХХІ скликання Мар'янівської сільської Ради народних депутатів від 06 квітня 1994 року земельну ділянку площею 0,25 га в межах згідно з планом, розташовану на території с. Мар'янівка Мар'янівської сільської ради для обслуговування житлового будинку, передано у приватну власність ОСОБА_5, який мешкає: АДРЕСА_1, знайшов своє підтвердження в зібраних у справі доказах і вимоги заявника підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 4, 81, 82, 141, 142, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року, Державного акта на право приватної власності на землю площею 0,25 га в межах згідно з планом, розташовану на території с. Мар'янівка Мар'янівської сільської ради для обслуговування житлового будинку серії НОМЕР_2 виданого на ім'я ОСОБА_5, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, на підставі рішення 14 сесії ХХІ скликання Мар'янівської сільської Ради народних депутатів від 06 квітня 1994 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 463 від 07 жовтня 1994 року.

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання через Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів, починаючи з наступного за днем його проголошення, а особами відсутніми в судовому засіданні - з наступного за днем вручення його копії.

Повне рішення суду складено 16 липня 2018 року.

Суддя Г.Є. Майна