Ухвала

04 липня 2018 року

м. Київ

справа № 496/4464/16-ц

провадження № 61-9890 св 18

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

головуючого - Стрільчука В. А.,

суддів: Кузнєцова В. О., Олійник А. С., Погрібного С. О., Усика Г. І. (суддя-доповідач),

учасники справи:

позивач - ОСОБА_1,

відповідач - Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі,

розглянув у порядку письмового провадження заяву Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі про виправлення описки в постанові Верховного Суду від 06 березня 2018 року у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Стрільчука В. А. (головуючий), КузнєцоваВ. О., Олійник А. С., Погрібного С. О., Усика Г. І. (суддя-доповідач),

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області про стягнення невиплаченої пенсії та інфляційних втрат.

Рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 18 квітня

2017 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено.

Стягнуто з Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області на користь ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 231 286 грн 72 коп., з яких: невиплачена пенсія у розмірі 117 805 грн 54 коп., індекс інфляції - 113 481 грн 18 коп.

Ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 21 вересня 2017 року залучено до участі у справі як правонаступника Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області - Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі.

Рішенням Апеляційного суду Одеської області від 21 вересня 2017 року апеляційну скаргу Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі, правонаступника Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області, задоволено частково. Рішення Біляївського районного суду Одеської області від 18 квітня 2017 року змінено, викладено абзац другий резолютивної частини рішення суду в новій редакції.

Стягнуто з Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі на користь ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 231 286 грн

72 коп., з яких: невиплачена пенсія - 117 805 грн 54 коп., індекс інфляції - 113 481 грн 18 коп.

У решті рішення суду першої інстанції залишено без змін.

Постановою Верховного Суду від 06 березня 2018 року касаційну скаргу Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі задоволено.

Рішення Біляївського районного суду Одеської області від 18 квітня 2017 року та рішення Апеляційного суду Одеської області від 21 вересня 2017 року скасовано та ухвалено нове рішення.

У задоволенні позову ОСОБА_1 до Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі про стягнення невиплаченої пенсії та інфляційних втрат відмовлено.

У травні 2018 року до Верховного Суду надійшла заява Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в м. Одесі про виправлення описки у постанові Верховного Суду від 06 березня 2018 року, а саме: в третьому абзаці резолютивної частини постанови замість помилково зазначеного найменування відповідача «Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області» зазначити «Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі».

Відповідно до частини першої статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Ураховуючи, що в абзаці третьому резолютивної частини постанови Верховного Суду від 06 березня 2018 року допущено описку в найменуванні відповідача - зазначено «Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області», замість його правонаступника, який був залучений до участі у справі ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 21 вересня 2017 року - «Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі», Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду вважає необхідним виправити зазначену описку.

Керуючись статтею 269 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Заяву Малиновського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в

м. Одесі про виправлення описки в постанові Верховного Суду від 06 березня 2018 року задовольнити.

Виправити описку, допущену у третьому абзаці резолютивної частини постанови Верховного Суду від 06 березня 2018 року, зазначити правильно відповідача у справі - «Малиновське об'єднане управління Пенсійного фонду України в м. Одесі», замість помилково зазначеного - «Управління Пенсійного фонду України у Біляївському районі Одеської області».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий: В. А. Стрільчук

Судді: В. О. Кузнєцов

А.С. Олійник

С.О. Погрібний

Г. І. Усик