Справа № 314/2702/18
Провадження № 2/314/1169/2018
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

м. Вільнянськ 12 липня 2018 року

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі:

головуючий суддя Кофанов А.В.,

при секретарі Лазечна Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, в якому вимагав стягнути з відповідачки грошовий борг у розмірі 50000 гривень.

У судовому засіданні 12.07.2018 року до суду подана заява сторін про затвердження мирової угоди між ними на наступних умовах:

1)В рахунок грошового боргу ОСОБА_2 за ОСОБА_1 визнається право власності на:

житловий будинок № 1 по вулиці Трудовій в селі Максимівка Вільнянського району Запорізької області, що складається із: житлового будинку літ."А" з сіньми літ."а"; літньої кухні літ."Б"; сараю літ."В"; вбиральні літ."Е"; погребу літ."пг"; парканів №№ 1, 2; басейну № 3; замощення І;

земельну ділянку кадастровий номер :05:002:0019, площею 0,25 га, розташовану по вулиці Трудовій, 1, в селі Максимівка Вільнянського району Запорізької області, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

земельну ділянку кадастровий номер :05:002:0020, площею 0,31 га, розташовану по вулиці Трудовій, 1, в селі Максимівка Вільнянського району Запорізької області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства.

2)У свою чергу, ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики у розмірі 50000 гривень.

3)Мирова угода є підставою для реєстрації права власності на нерухоме майно, що в ній зазначено.

Умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав, свободи чи інтереси інших осіб, а тому ця мирова угода може бути затверджена судом.

На підставі викладеного, керуючись ст.206, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступних умовах:

1) В рахунок грошового боргу ОСОБА_2 за ОСОБА_1 визнається право власності на:

житловий будинок № 1 по вулиці Трудовій в селі Максимівка Вільнянського району Запорізької області, що складається із: житлового будинку літ."А" з сіньми літ."а"; літньої кухні літ."Б"; сараю літ."В"; вбиральні літ."Е"; погребу літ."пг"; парканів №№ 1, 2; басейну № 3; замощення І;

земельну ділянку кадастровий номер :05:002:0019, площею 0,25 га, розташовану по вулиці Трудовій, 1, в селі Максимівка Вільнянського району Запорізької області, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

земельну ділянку кадастровий номер :05:002:0020, площею 0,31 га, розташовану по вулиці Трудовій, 1, в селі Максимівка Вільнянського району Запорізької області, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства.

2) У свою чергу, ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики у розмірі 50000 гривень.

3) Мирова угода є підставою для реєстрації права власності на нерухоме майно, що в ній зазначено.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу закрити, оскільки сторони уклали мирову угоду, яка затверджена судом.

На ухвалу протягом п'ятнадцяти днів може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Запорізької області через Вільнянський районний суд Запорізької області.

Суддя А.В. Кофанов

12.07.18

12.07.2018