РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

копія

Справа № 401/1570/18

Провадження № 2-о/401/64/18

17 липня 2018 року Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі головуючого судді Волошиної Н.Л., за участю секретаря судового засідання Фадєєвої О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі м. Світловодську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, заінтересована особа Світловодська районна державна нотаріальна контора, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду та просить встановити факт родинного звязку, за яким померлий 01 серпня 2012 року ОСОБА_2 є сином померлої 13 травня 1998 року ОСОБА_3; встановити належність померлій 13 травня 1998 року ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0085889, виданого на підставі рішення Балаклійської районної державної адміністрації від 06 лютого 1997 року № 57, про право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Ватутіна розміром 5,87 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, виданого на імя ОСОБА_4.

Свої вимоги мотивувала тим, що вона є дружиною ОСОБА_2, який помер 01 серпня 2012 року, та як спадкоємець першої черги, має право на спадкування усіх його майнових прав, в тому числі на майно, яке її чоловік успадкував після смерті його матері ОСОБА_3, яка померла 13 травня 1998 року. ОСОБА_2 спадщину після матері прийняв, але свої спадкові права не оформив, зокрема, право на земельну частку (пай). Проте в свідоцтві про народження матері чоловіка заявника ОСОБА_3 та інших документах допущено розбіжності у написанні її імені. В результаті чого заявник не має можливості довести факт родинних відносин її чоловіка з його матірю та факт належності ОСОБА_3 правовстановлюючого документу, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай). Встановлення даних фактів заявнику необхідне для оформлення спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала з наведених в заяві підстав та просила їх задовольнити.

Представник Світловодської районної державної нотаріальної контори до суду не зявився, про причини неявки суд не повідомив, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення. (а.с. 21)

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

З копії паспорта громадянина України серії ЕА № 177617, виданого 17 вересня 1996 року Світловодським МРВ УДВС України в Кіровоградській області та копії свідоцтва про одруження серії І-АБ № 193115, виданого 25 травня 1969 року Дубівською сільською радою Новгородківського району Кіровоградської області вбачається, що заявник є дружиною ОСОБА_2, який згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ОЛ № 157394, виданого 03 серпня 2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Світловодськ Світловодського міськрайонного управління юстиції у Кіровоградській області помер 01 серпня 2012 року. (а.с. 3-5, 7, 8)

На час смерті ОСОБА_2 був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (Леніна) АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_1, що підтверджується копією довідки Житлово-будівельного кооперативу № 10 за вих. № 86 від 13 червня 2018 року. (а.с. 14).

Згідно свідоцтва про народження серії IV-УР № 461972, виданого 09 серпня 1961 року, ОСОБА_2 є сином ОСОБА_5. (а.с. 11)

З свідоцтва про народження серії IV-УР № 1825421, виданого 27 січня 1967 року вбачається, що ОСОБА_3 народилася 15 червня 1917 року в селищі Вовчий Яр Харківської області. Дане свідоцтво складено російською мовою. (а.с. 12)

Згідно довідки Житлово-будівельного кооперативу № 10 за вих. № 87 від 13 червня 2018 року, ОСОБА_4 була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (Леніна) АДРЕСА_1 з 03 червня 1992 року по 15 травня 1998 рік. На дату смерті ОСОБА_4 (13 травня 1998 року) за вказаною адресою також були зареєстровані: її син ОСОБА_2, невістка ОСОБА_1 та онука ОСОБА_6. (а.с. 13)

З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0085889, виданого 01 квітня 1997 року Головою Балаклійської районної державної адміністрації вбачається, що даний сертифікат видано члену КСП ім. Ватутіна ОСОБА_4, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 на підставі рішення Балаклійської районної державної адміністрації від 06 лютого 1997 року № 57 на право на земельну частку (пай) розміром 5,87 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). (а.с. 10)

Постановою від 19 червня 2018 року державного нотаріуса Світловодської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_7 відмовлено заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на сертифікат на право на земельну частку (пай) на території КСП ім. Ватутіна, площею 5,87 га (який належить ОСОБА_3, яка померла 13 травня 1998 року і яка є матірю ОСОБА_2), після померлого 01 серпня 2012 року ОСОБА_2 в звязку з необхідністю встановити його родинний зв'язок із ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, яка померла 13 травня 1998 року. (а.с. 15)

В судовому засіданні допитано свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_8, які є відповідно донькою і зятем заявниці та померлого ОСОБА_2. Вони пояснили, що ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 це одна і та ж особа, яка є матірю померлого ОСОБА_2, а в документах допущено помилки.

З аналізу вказаних документів вбачаються розбіжності у написанні імені ОСОБА_3.

При цьому про факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) ОСОБА_3 переконливо свідчить повна відповідність даних про особу, що містяться у свідоцтвах про народження, свідоцтві про смерть, сертифікату на право на земельну частку (пай), довідок Житлово-будівельного кооперативу № 10, а також підтверджується показаннями свідків.

Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та факту належності правовстановлюючого документу породжує юридичні наслідки, не повязане з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 315 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: 27502, АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податку НОМЕР_1) про встановлення фактів, що мають юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинного звязку, за яким померлий 01 серпня 2012 року ОСОБА_2 є сином померлої 13 травня 1998 року ОСОБА_3.

Встановити належність померлій 13 травня 1998 року ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 0085889, виданого на підставі рішення Балаклійської районної державної адміністрації від 06 лютого 1997 року № 57, про право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Ватутіна розміром 5,87 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, виданого на імя ОСОБА_4.

Судові витрати у справі віднести на рахунок заявника.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Кіровоградської області шляхом подання апеляційної скарги через Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому відповідного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Повний зміст рішення буде складено через 10 днів.

Суддя: підпис

Згідно з оригіналом

Суддя Світловодського

міськрайонного суду ОСОБА_9

17.07.2018