Справа № 369/6259/16-ц Головуючий у І інстанції Ковальчук Л. М.
Провадження № 22-ц/780/1944/18 Доповідач у 2 інстанції Фінагеєв В. О.
Категорія 33 10.07.2018
УХВАЛА

10 липня 2018 року м. Київ

Апеляційний суд Київської області

у складі колегії суддів судової палати у цивільних справах:

Головуючого судді Фінагеєва В.О.,

суддів Кашперської Т.Ц., Яворського М.А.,

за участю секретаря Богдан І.В.,

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «ДАЭМ» на рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 06 лютого 2018 року у справі за позовом ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «ДАЭМ», треті особи - ОСОБА_3, ОСОБА_4, приватне акціонерне товариство «Страхова група «ТАС» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої дорожньо-транспортною пригодою, -

В С Т А Н О В И В:

Враховуючи складність справи, апеляційний суд, керуючись вимогами статтями 259, 268 ЦПК України оголошує вступну та резолютивну частину ухвали, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2, Товариства з обмеженою відповідальністю «ДАЭМ» про затвердження мирової угоди, скасування заходів забезпечення позову та закриття провадження у цивільній справі № 369/6259/16-ц задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та Товариством з обмеженою відповідальністю «ДАЭМ» на наступних умовах:

-позивач - громадянин України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Оболонським районним відділом Головного управління ДМС у місті Києві 20 червня 2018 року; реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків - НОМЕР_2, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1, з одного боку, та

-відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «ДАЭМ», код у , яке знаходиться за адресою: місто Донецьк, вулиця Харитонова, будинок 2, в особі представника - Серьожкіна Максима Павловича, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії НОМЕР_6, виданий Будьоннівським РВ у місті Донецьку ГУ ДМС України в Донецькій області 09 жовтня 2013 року; реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків - НОМЕР_3, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2, та діє на підставі довіреності № 97-ЮВ/З від 24 квітня 2017 року, з іншого боку,

керуючись частиною 1 статті 5, частиною 3 статті 13, частиною 1 статті 43, частиною 7 статті 49, статтями 207, 208 та 373 Цивільного процесуального кодексу України,

діючи добровільно без будь-якого примусу, усвідомлюючи наслідки своїх дій та маючи достатній обсяг повноважень,

дійшли згоди про врегулювання виниклого між ними спору у цивільній справі № 369/6259/16-ц на підставі взаємних поступок (компромісу), шляхом укладення цієї Мирової угоди на наступних умовах:

1.Відповідач визнає, що його заборгованість перед Позивачем на момент укладення цієї Мирової угоди становить 519 867, 95 (п'ятсот дев'ятнадцять тисяч вісімсот шістдесят сім) гривень 95 копійок, та складається з суми завданої Позивачеві матеріальної шкоди у розмірі 514 175 (п'ятисот чотирнадцяти тисяч ста сімдесяти п'яти) гривень та сплаченої Позивачем суми судового збору у розмірі 5 692 (п'яти тисяч шістсот дев'яносто двох) гривень 95 копійок.

2.Відповідач гарантує, що протягом 8 (вісьмох) місяців, з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом, заборгованість перед Позивачем, зазначена в пункті 1 цієї Мирової угоди, буде погашена шляхом перерахування грошових коштів на банківський рахунок Позивача або шляхом передачі Позивачу готівкових коштів, згідно наступного графіку розстрочення платежів:

-перший платіж у розмірі 109 934 (сто дев'ять тисяч дев'ятсот тридцять чотири) гривні до 20 липня 2018 року включно;

-другий платіж у розмірі 109 934 (сто дев'ять тисяч дев'ятсот тридцять чотири) гривні до 10 серпня 2018 року включно;

-третій платіж у розмірі 60 000 (шістдесяти тисяч) гривень до 10 вересня 2018 року включно;

-четвертий платіж у розмірі 60 000 (шістдесяти тисяч) гривень до 10 жовтня 2018 року включно;

-п'ятий платіж у розмірі 60 000 (шістдесяти тисяч) гривень до 12 листопада 2018 року включно;

-шостий платіж у розмірі 40 000 (сорока тисяч) гривень до 10 грудня 2018 року включно;

-сьомий платіж у розмірі 40 000 (сорока тисяч) гривень до 15 січня 2019 року включно;

-восьмий платіж у розмірі 40 000 (сорока тисяч) гривень до 12 лютого 2019 року включно.

3.Внесення платежів в рахунок погашення заборгованості, зазначеної в пункті 1 цієї Мирової угоди, здійснюється шляхом передачі Позивачу готівкових коштів у терміни, зазначені у пункті 2 даної Мирової угоди, або шляхом перерахунку безготівкових коштів на банківський рахунок Позивача за наступними реквізитами:

Отримувач: ОСОБА_2;

Ідентифікаційний код отримувача (реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків) - НОМЕР_2;

Найменування банку отримувача: ПАТ КБ «Приватбанк»;

МФО банку отримувача: 305299;

Код банку отримувача у Є ДРПОУ 14360570;

Розрахунковий рахунок отримувача: 9100;

Призначення платежу: платіж № І (або № 2, № 3, № 4, № 5, № 6, № 7, № 8) на виконання Мирової угоди від 05.07.2018 року між ОСОБА_2 та ТОВ «ДАЭМ», затвердженою ухвалою Апеляційного суду Київської області від 10.07.2018 року; карта № НОМЕР_7.

Позивач несе повну відповідальність за правильність реквізитів, зазначених у попередньому абзаці цієї Мирової угоди, а також за дійсність власної платіжної картки.

4.Датою отримання платежу вважається або дата отримання Позивачем готівкових коштів, яка повинна бути підтверджена розпискою Позивача про одержання коштів, або дата зарахування безготівкових коштів на транзитний рахунок банка Позивача.

5.Відповідач має право достроково погасити заборгованість, визначену в пункті І цієї Мирової угоди, як в повному обсязі, так й частково, а Позивач зобов'язаний прийняти таке виконання.

6.У свою чергу Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до Відповідача в частині стягнення з останнього моральної шкоди у розмірі 5 000 (п'яти тисяч) гривень.

7.Позивач протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту отримання (зарахування на транзитний рахунок банку) другого платежу, вказаного у пункті 2 цієї Мирової угоди, зобов'язується передати Відповідачу на зберігання пошкоджений автомобіль марки «Мегсеdes-ВеnzML 350 4 Matiс», державний номер НОМЕР_4, чорного кольору, 22 січня 2008 року випуску, кузов № НОМЕР_8, двигун - бензин; об'єм двигуна - 3498 см3, пробіг 167 527 км. (надалі за текстом Мирової угоди - пошкоджений автомобіль).

Пошкоджений автомобіль повинен бути переданий Відповідачу у стані (комплектності) не гіршому ніж після дорожньо-транспортної пригоди, що мала місце 28 травня 2016 року, з урахуванням його нормального фізичного зносу.

Передача пошкодженого автомобілю на зберігання не передбачає проведення перереєстрації на Відповідача права власності на цей автомобіль, а також проводиться без передання Свідоцтва про реєстрацію пошкодженого автомобілю чи вчинення довіреності на право розпорядження чи користування (експлуатації) таким автомобілем.

Передача пошкодженого автомобілю на зберігання Відповідачу оформлюється актом приймання-передачі цього автомобілю, який складається у простій письмовій формі, у двох примірниках (по одному для кожної зі сторін справи) в момент передачі вищевказаного автомобілю на зберігання із зазначенням стану, комплектності та пошкоджень цього автомобілю, які можна виявити при його простому (звичайному) візуальному огляді.

Зберігання пошкодженого автомобілю буде здійснюватися за адресою: 08600, Україна, Київська область, місто Васильків, вулиця Декабристів, будинок 45.

8. У разі порушення (невиконання) або несвоєчасного виконання Позивачем зобов'язань, передбачених пунктом 7 цієї Мирової угоди, Відповідач має право припинити здійснення наступних платежів, передбачених пунктом 2 цієї угоди, або затримати їх внесення на строк затримки виконання Позивачем зобов'язань, взятих на себе відповідно до пункту 7 цієї Мирової угоди.

9. Після сплати Відповідачем всіх платежів, передбачених пунктом 2 цієї Мирової угоди, Позивач зобов'язується на протязі 3 (трьох) робочих днів передати пошкоджений автомобіль у власність Відповідача або особи, яку у відповідній письмовій заяві вкаже Відповідач, здійснивши відповідні дії з переоформлення (перереєстрації) на Відповідача права власності на пошкоджений автомобіль.

10. Позивач і Відповідач домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Відповідача.

11. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку її належного виконання не матиме жодних майнових чи немайнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди та з приводу дорожньо-транспортної пригоди, що мала місце 28 травня 2016 року.

12. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

13. Ця Мирова угода набуває чинності з дня її затвердження судом і є рівною мірою обов'язковою для виконання як з боку Відповідача, так й з боку Позивача.

14. Ухвала Апеляційного суду Київської області про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

15. У разі несплати Відповідачем суми боргу у порядку, передбаченому пунктом 2 даної Мирової угоди, Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до органів чи осіб, які здійснюють примусове виконання рішень, для її виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у пункті 1 цієї Мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Строк пред'явлення ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання обчислюється відповідно до правил, передбачених частиною 2 статті 12 Закону України «Про виконавче провадження»

16. У разі не передання Позивачем пошкодженого автомобілю у власність Відповідача (чи особи, визначеної Відповідачем у відповідній письмовій заяві), після сплати останнім суми боргу, вказаної у пункті 1 цієї Мирової угоди, чи ухилення Позивача від вчинення дії з переоформлення (перереєстрації) на Відповідача права власності на пошкоджений автомобіль, Відповідач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до органів чи осіб, які здійснюють примусове виконання рішень, для її виконання шляхом вилучення у Позивача автомобілю марки «Мегсеdes-ВеnzML 350 4 Matiс», державний номер НОМЕР_4, чорного кольору, 22 січня 2008 року випуску, кузов № НОМЕР_8, двигун - бензин; об'єм двигуна - 3498 см3, пробіг 167 527 км.

17. Ця Мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 369/6259/16-ц, другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

18. Сторони зі змістом даної Мирової угоди ознайомлені, заперечень не мають.

19. Наслідки припинення провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі.

Рішення Києво-Святошинського районного суду Київської області від 06 лютого 2018 року визнати нечинним та закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до товариства з обмеженою відповідальністю «ДАЭМ», треті особи - ОСОБА_3, ОСОБА_4, приватне акціонерне товариство «Страхова група «ТАС» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої дорожньо-транспортною пригодою.

Роз'яснити ОСОБА_2, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Скасувати заходи забезпечення позову, а саме арешт на автомобіль «Mercedes-Benz» 4141 К, реєстраційний номер НОМЕР_5, який належить на праві власності Товариству з обмеженою відповідальністю «ДАЭМ», вжиті ухвалою Києво-Святошинського районного суду Київської області від 10 липня 2017 року.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Стягувач - ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків - НОМЕР_2, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1.

Боржник - Товариство з обмеженою відповідальністю «ДАЭМ», , знаходиться за адресою: місто Донецьк, вулиця Харитонова, будинок 2.

Ухвала набула законної сили 10 липня 2018 року.

Ухвала може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років, тобто до 10 липня 2021 року.

Головуючий Фінагеєв В.О.

Судді Кашперська Т.Ц.

Яворський М.А.