Ухвала

Іменем України

Справа № 712/2675/18

Провадження №2/712/1125/18

09 липня 2018 року м.Черкаси

Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді Марцішевської О.М.

за участю секретаря судового засідання Олефіренко В.В.

позивача ОСОБА_1, представника відповідача адвоката ОСОБА_2

розглянувши за правилами загального позовного провадження в підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про поділ спільного сумісного майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 (АДРЕСА_1) звернувся до суду з вказаним позовом до відповідача ОСОБА_3 (АДРЕСА_1), посилаючись на те, що сторони перебували у зареєстрованому шлюбі з 26.06.2010р. та рішенням Придніпровського районного суду м.Черкаси від 24.11.2016р. шлюб між ними розірвано. Між сторонами виник спір про поділ майна подружжя. Просить суд виділити у власність ? частину квартири в АДРЕСА_2,

Відповідачка звернулась до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1, посилаючись на те, що в період шлюбу відповідачем було придбано квартиру АДРЕСА_3, на придбання якої нею як дружиною надавалась нотаріально посвідчена згода, 29 грудня 2015 року вказана квартира була відчужена позивачем без згоди дружини, тому просить стягнути з позивача грошову компенсацію в сумі ? вартості квартири, також стягнути з позивача грошову компенсацію за речі домашнього вжитку в сумі 21900 грн. та ? частину грошових коштів, що надходили на рахунки на ім'я позивача в АТ «Альфа-Банк», 107078, м.Москва, вул.Каланчевська,27 № , № , № .

В судовому засіданні представник відповідача, адвокат ОСОБА_2 заявив клопотання про звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави а саме, просить:

- витребувати інформацію з АТ «Альфа-Банк», 107078, м.Москва, вул.Каланчевська,27 № про рух коштів на рахунках , № , № на імя ОСОБА_1,

- витребувати відомості, хто є власником на даний час квартири АДРЕСА_3, дата вчинення правочину, відомості про нотаріуса, який його посвідчив.

Позивач заперечив по суті заявленного клопотання, вказуючи, що вказані відомості не стосуються майна подружжя, так як квартира була ним придбана в період шлюбу за рахунок особистих коштів та кошти з його банківських рахунків витрачались на потреби сім'ї.

Заслухавши учасників справи, вивчивши матеріали справи, суд доходить висновку про наявність підстав для часткового обґрунтування клопотання, оскільки відповідачем обґрунтовані труднощі у отриманні вказаних відомостей, на які остання посилається як на підставу свої вимог, тому в порядку, визначеному Конвенцією про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18.03.1970, ст.ст. 498-499 ЦПК України необхідно звернутись з судовим дорученням про надання правової допомоги для витребування інформації стосовно перебування у власності ОСОБА_1 в період з 26 червня 2010 року по 24 листопада 2016 року квартири АДРЕСА_3 із зазначенням правовстановлюючих документів, а також витребування інформації стосовно наявності відкритих на імя ОСОБА_1 в період з 26 червня 2010 року по 24 листопада 2016 року банківських рахунків в АТ «Альфа-Банк», 107078, м.Москва, вул.Каланчевська,27. В іншій частині клопотання не підлягає до задоволення, оскільки належність позивачу вказаних у клопотанні номерів банківських рахунків документально не підтверджено.

Відповідно до ст. 498 Цивільного процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

У зв'язку з чим, відповідно п. 8 ч. 1 ст. 252 та п.12 ч. 1 ст. 253 ЦПК України, необхідно зупинити провадження у справі до отримання витребуваних судовм документів в порядку судового доручення про надання правової допомоги.

На підставі викладеного, керуючись Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993, ратифікованої Законом України від 10.11.1994; ст.ст.258-261, 268, 252-253, 294, 351-353, 498-499, п.15.5) Перехідних положень Цивільного процесуального Кодексу України, суд, -

у х в а л и в:

У відповідності до умов Конвенції про допомогу та правові правовідносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993р. направити компетентному суду Російської Федерації судове доручення про витребування інформації стосовно перебування у власності ОСОБА_1 в період з 26 червня 2010 року по 24 листопада 2016 року квартири АДРЕСА_3 із зазначенням правовстановлюючих документів, а також витребування інформації стосовно наявності відкритих на імя ОСОБА_1 в період з 26 червня 2010 року по 24 листопада 2016 року банківських рахунків в АТ «Альфа-Банк», 107078, м.Москва, вул.Каланчевська,27.

Провадження у справі зупинити на час виконання судового доручення.

Ухвала набирає законної сили негайно після проголошення (підписання) (ч.ч.1,2 ст.261 ЦПК України).

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції (ст.ст.354, 355 ЦПК України). До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу ( п.15 Розділу ХII «Перехідні положення" ЦПК України ).

Суддя: О.Марцішевська

Дата виготовлення повного тексту ухвали 12 липня 2018 року.