Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.06.2018 Справа №607/9175/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Вийванко О. М.

за участю секретаря судового засідання Стрілкової М. С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що 28.08.2012 р. померла її тітка ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина за заповітом, до складу якої входять житловий будинок з надвірними побудовами і спорудами, загальною площею 207,2 кв. м., житловою площею 92,3 кв. м., який знаходиться за адресою: селище ОСОБА_4 вул. Національного Відродження, 132 Тернопільського району Тернопільської області та земельна ділянка площею 1,5024 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0269.Однак, отримати в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом вона не може, оскільки було виявлено, що відсутній оригінал правовстановлюючого документа на житловий будинок та Витяг з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель, а тому, просить визнати за нею право власності на житловий будинок з надвірними побудовами і спорудами, загальною площею 207,2 кв. м., житловою площею 92,3 кв. м. та будівельні матеріали і конструктивні елементи, що були використані в процесі будівництва хліва з підвалом під літ. «Б» по плану, які знаходяться за адресою: селище ОСОБА_4 вул. Національного Відродження, 132 Тернопільського району Тернопільської області, а також, на земельну ділянку площею 1,5024 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0269, в порядку спадкування за заповітом після смертіОСОБА_5, померлої 28 серпня 2012 року.

У судове засідання позивач та її представник не зявилися, однак від представника позивача надійшла заява про розгляд справи без їх участі, позов підтримали та просили його задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, однак подав до суду клопотання про розгляд справи без участі її представника, позов визнає.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

28 серпня 2012 року померла тітка позивача ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 140680, видане 29.08.2012 р. ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис № 42.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, зокрема, на наступне майно: житловий будинок 2001 року побудови загальною площею 207,2 кв. м., житловою площею 92,3 кв. м. з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: вул. Національного Відродження, 132, селище ОСОБА_4, Тернопільський район, Тернопільська область; земельна ділянка площею 1,5024 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0269.

Згідно інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна, виданої Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації 11.09.2017 р. № 981, вбачається, що станом на 06.09.2017 р. по обліку бюро будинковолодіння № 132 по вул. Національного Відродження в селищі Велика Березовиця Тернопільського району належить ОСОБА_5.

Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації на замовлення позивача виготовлено технічний паспорт на житловий будинок № 132 по вул. Національного Відродження в селищі Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, у якому вказана характеристика будинку, господарських будівель та споруд. Відповідно до експлікації приміщень до плану житлового будинку літера «А» загальна площа становить 207,2 кв. м., житлова 92,3 кв. м. В будинковолодінні наявна самочинно побудована будівля: хлів з підвалом під літерою «Б» по плану 2009 року побудови.

Відповідно до інформаційної довідки Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації від 11.09.2017 № 982, вбачається, що за матеріалами бюро станом на 01.01.2013 р. житловий будинок № 132 по вул. Національного Відродження в селищі Велика Березовиця Тернопільського району Тернопільської області зареєстровано за ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок, виданого ОСОБА_2 селищною радою 16.05.2005 р. на підставі рішення виконкому селищної ради № 42 від 26.04.2005 р. та записано в реєстрову книгу № 7 за реєстровим № 942.

Земельна ділянка площею 0,0900 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :02:002:4521, яка знаходиться на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району, на якій розміщений вищевказаний житловий будинок приватизована та належить на праві власності померлій ОСОБА_5, про що свідчать державний на право приватної власності на землю серія ТР № 020196, виданий ОСОБА_2 селищною радою 13.08.1996 р., та Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-018 від 06.02.2018 р.

Відповідно до довідки ОСОБА_2 селищної ради від 20.02.2017 № 650 померлій ОСОБА_5 в селищі Велика Березовиця Тернопільського району, окрім інших земельних ділянок, на які позивач має можливість отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальному порядку, також на праві власності належить земельна ділянка площею 1,5024 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0269.

Право власності спадкодавця ОСОБА_5 на вказану земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0269 стверджується державним актом на право приватної власності на землю серія Р1 № 654208, виданим ОСОБА_2 селищною радою Тернопільського району 12.03.2001 р. на підставі рішення XVIII сесії 3 скликання ОСОБА_2 селищної ради від 28.02.2001 р. № 132.

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-018 від 23.01.2018 р. встановлено, що площа земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0269, становить 1,5024 га, місце розташування Тернопільська область. Тернопільський район, ОСОБА_2 селищна рада, власник ОСОБА_3.

Відповідно до вимог ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У разі наявності заповіту в силу ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

ОСОБА_6 за життя 21.08.2012 р. було складено заповіт, який посвідчений приватним нотаріусом Тернопільського районного нотаріального округу ОСОБА_7 та зареєстрований в реєстрі за № 1720, який на день смерті заповідача не змінювався і не скасовувався. Згідно вказаного заповіту ОСОБА_3 на випадок своєї смерті все належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося, а також все те, на що вона за законом матиме право, заповіла позивачу ОСОБА_1.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. (ст. 1268 ЦК України).

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до довідки ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району від № 5225 ОСОБА_3, яка померла 28.08.2012 р., постійно проживала та перебувала на реєстраційному обліку до дня смерті за адресою: вул. Національного Відродження, № 132, селище ОСОБА_4, Тернопільський район, Тернопільська область, одна, тобто на день смерті з померлою ніхто не був зареєстрований.

Водночас, відповідно до довідки ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району від 20.02.2013 р. за № 1040, позивач ОСОБА_1 займалася похоронами тітки ОСОБА_5, яка померла 28.08.2012 р., актовий запис про смерть № 42 від 29.08.2012 ОСОБА_2 селищної ради. На день її смерті проживали разом і вели спільне господарство.

Маючи намір прийняти спадщину, ОСОБА_1 04.02.2013 р. подала до Тернопільської районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщину після смерті ОСОБА_5, яка зареєстрована за № 86.

Після смерті ОСОБА_5 у справах Тернопільської районної державної нотаріальної контори заведена спадкова справа за № 36/2013, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.03.2018 за № 755/02-14. Згідно ст. 1241 ЦК України спадкоємців не має.

З метою отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищевказане спадкове майно в нотаріальному порядку позивач звернулася до нотаріальної контори з відповідною заявою. Однак, державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори 22.03.2018 р. за вих. № 755/02-14 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії видачі ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлої 28.08.2012 р., на вищевказане спадкове нерухоме майно з підстав відсутності оригіналу правовстановлюючого документу на житловий будинок на імя померлої, та Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земель на земельну ділянку за кадастровим номером :01:001:0269.

Згідно звіту про оцінку майна від 13.03.2018 р. за № 9, виконаних ТОВ «Експертний знавець», оціночна вартість житлового будинку загальною площею 207,2 кв. м., житловою площею 92,3 кв. м. з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: вул. Національного Відродження, 132, селище ОСОБА_4, Тернопільський район, Тернопільська область, становить 179 950,00 грн.

Згідно звіту про оцінку майна від 24.03.2018 р. за № 7, виконаного ТОВ «Експертний знавець», оціночна вартість вказаної земельної ділянки площею 1,5021 га, становить 58 337,00 грн.

У відповідності до ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Частиною 2 ст. 373 ЦК України визначено, що право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини (п. "г" ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України).

Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною у порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину (ч.1, ч.2 ст. 126 ЗК України).

Власник майна як це передбачає ст. 392 ЦК України може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч.1 ст. 376 ЦК України житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються на земельній ділянці, що не була відведена для цієї мети, або без належного дозволу чи належно затвердженого проекту, або з істотним порушенням будівельних норм і правил.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, якщо спадкодавцем було здійснено самочинне будівництво (ч.1 ст. 376 ЦК України), до спадкоємців переходить право власності на будівельні матеріали, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва.

Таким чином, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог, так як в даному випадку мають місце порушення прав позивача, які підлягають захисту, шляхом визнання за нею права власності на житловий будинок з надвірними побудовами і спорудами, загальною площею 207,2 кв. м., житловою площею 92,3 кв. м. та будівельні матеріали і конструктивні елементи, що були використані в процесі будівництва хліва з підвалом під літ. «Б» по плану, які знаходяться за адресою: селище ОСОБА_4 вул. Національного Відродження, 132 Тернопільського району Тернопільської області, а також, на земельну ділянку площею 1,5024 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0269, в порядку спадкування за заповітом після смертіОСОБА_5, померлої 28 серпня 2012 року.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 258-268, 273, 352-355ЦПК України, ст.ст. 376, 392, 1216, 1217, 1264, 1268 ЦК України, ст. 81 Земельного кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Задовольнити позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними побудовами і спорудами, загальною площею 207,2 кв. м., житловою площею 92,3 кв. м., який знаходиться за адресою: селище ОСОБА_4 вул. Національного Відродження, 132 Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смертіОСОБА_5, померлої 28 серпня 2012 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на будівельні матеріали і конструктивні елементи, що були використані в процесі будівництва хліва з підвалом під літ. «Б» по плану, що знаходяться за адресою: селище ОСОБА_4 вул. Національного Відродження, 132 Тернопільського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом після смертіОСОБА_5, померлої 28 серпня 2012 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 1,5024 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2 селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0269, в порядку спадкування за заповітом після смертіОСОБА_5, померлої 28 серпня 2012 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідач: ОСОБА_2 селищна рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: вул. Степана Бандери, буд. № 26 селище ОСОБА_4 Березовиця Тернопільського району Тернопільської області, .

Повний тест рішення суду складено 27 червня 2018 року.

Головуючий суддяОСОБА_8