Справа № 610/1536/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.07.2018 року року Балаклійський районний суд Харківської області в складі

головуючого судді Усенка С.І.,

за участю секретаря Бартєнєвої Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Балаклія Харківської області цивільну справу № 610/1536/18 2-о/610/90/2018 за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: територіальна громада в особі Лозовеньківської сільської ради Балаклійського району Харківської області,

про встановлення факту родинних відносин -

ВСТАНОВИВ:

04.06.2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою, в якій просять встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 09.06.1996 року в с. Лозовенька Балаклійського району Харківської області, є рідною сестрою ОСОБА_4 (до шлюбу - ОСОБА_5) ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.05.1999 року в с. Лозовенька Балаклійського району Харківської області.

В обґрунтування заяви посилались на те, що матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_7.

1 листопада 1980 року ОСОБА_4, уклала шлюб з ОСОБА_8 і після одруження її прізвище. ОСОБА_8. 4 серпня 1990 року ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_10 і після укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_10.

Матір'ю ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3, є ОСОБА_7. 18 лютого 1978 року ОСОБА_11, уклала шлюб з ОСОБА_12 і після одруження її прізвище ОСОБА_12.

Мати заявників ОСОБА_7, в дівоцтві, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Для отримання актового запису про її народження заявники звернулися до Державного архіву Харківської обласної державної адміністрації. У відповідності з їх довідкою від 13.07.2017 року № 01 - 29/3 -1336,1337 метричного запису про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 села Лозовеньки Лозовеньківского району Ізюмської округи у них немає.

У матері заявників була рідна сестра по матері, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_5. Для отримання актового запису про її народження вони звернулися до Державного архіву Харківської обласної державної адміністрації. У відповідності з довідкою від 13.07.2017 року № 01 - 29/3 -1336,1337 була дана ксерокопія метричного запису про народження ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_6 слободи Лозовеньки Лозовеньковской волості. У цій метриці прізвище, ім»я та по батькові матері записано, як ОСОБА_14.

Тобто, ОСОБА_14 матір матері заявників, ОСОБА_7/в дівоцтві ОСОБА_5/ ОСОБА_6 і матір ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_5, тобто ОСОБА_7/в дівоцтві ОСОБА_5/ ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 і ОСОБА_15/ОСОБА_13/ ОСОБА_16/, ІНФОРМАЦІЯ_5 - рідні сестри по матері.

1 жовтня 1954 року мати заявників в дівоцтві ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4/уклала шлюб з ОСОБА_7 ОСОБА_17 РВЦС, Петрівського району, Харківської області і змінила прізвище на ОСОБА_7.

8 травня 1999 року в селі Лозовенька, Балаклійського району, померла ОСОБА_7.

ОСОБА_13, в 1986 році уклала шлюб з ОСОБА_15 в Первомайському районі Харківської області.

9 червня 1996 року померла ОСОБА_18, ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Лозовенька, Балаклійського району, проте свідоцтво про її смерть не збереглося.

Рідній сестрі матері заявників, ОСОБА_18 /ОСОБА_13/ ОСОБА_16 був виписаний сертифікат на право на земельну частку/пай/ серія ХР № 013386 в розмірі 7,58 умовних кадастрових гектарів в КСП імені Свердлова на підставі розпорядження № 333 Балаклійської райдержадміністрації. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну частку/пай/ в КСП імені Свердлова в розмірі 7,58 умовних кадастрових гектарів.

Право власності в порядку спадкування за законом згідно з нормами статті 530 ЦК України/ в редакції 1963 року/, як після смерті рідної сестри, на сертифікат на право на земельну частку/пай/ ОСОБА_18, прийняла фактичним шляхом ОСОБА_7, так як вона проживала та була зареєстрована разом з нею на день смерті за однією адресою. Дітей у неї не було.

Після смерті матері, ОСОБА_7, яка померла 8 травня 1999 року в селі Лозовенька, Балаклійського району, ОСОБА_1, в Балаклійській державній нотаріальній конторі 27 травня 2008 року отримала свідоцтво про право власності в порядку спадкування за законом серія ВКО № 654326 на 1/2 частину земельної частки/паю/ серія ХР № 013014 в КСП імені Свердлова.

Після смерті матері, ОСОБА_7, яка померла 8 травня 1999 року в селі Лозовенька, Балаклійського району, ОСОБА_2, в Балаклійській державній нотаріальній конторі 27 травня 2008 року отримала свідоцтво про право власності в порядку спадкування за законом серія ВКО № 654325 на 1/2 частину земельної частки/паю/ серія ХР № 013014 в КСП імені Свердлова.

У зв'язку з тим, що немає свідоцтва про народження матері заявників і всіх документів, що підтверджують спорідненість їх мами та її рідної сестри, ОСОБА_13/ОСОБА_18/ОСОБА_16 і ОСОБА_5/ОСОБА_7/ОСОБА_6, заявники не можуть оформити свої спадкові права на те що, фактичним шляхом прийняла ОСОБА_7 після смерті своєї сестри, ОСОБА_18/ОСОБА_13/ ОСОБА_16 згідно з нормами статті 549 ЦК України/в редакції 1963 року/, тому що проживала та була зареєстрована фактично з нею за однією адресою.

Встановлення факту родинних відносин потрібне заявникам для оформлення спадщини після смерті матері.

В судове засідання заявники не з'явились, але від них надійшли заяви, в якій просять розглянути справу за їх відсутності, вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, надав до суду заяви про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт, про встановлення якого просять заявники, мають для них юридичне значення, оскільки необхідний для оформлення спадщини після смерті матері.

Судовим розглядом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження ЯК № 157996 від 22.08.1955 року ОСОБА_11 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7, її матір»ю зазначена ОСОБА_7.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу І-ВЛ № 460841, ОСОБА_4 18.02.1978 року уклала шлюбі із ОСОБА_12 та змінила прізвище на «Хіврічева».

Згідно із свідоцтвом про народження ІІ-ВЛ № 395275 від 19.06.1979 року, ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8, її матір»ю є ОСОБА_7.

ОСОБА_4 уклала шлюбі із ОСОБА_19 01.11.1980 року та змінила прізвище на «Кононова», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу ІІ-ВЛ № 284048 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу ІІІ-ВЛ № 384815 ОСОБА_20 уклала шлюбі із ОСОБА_10 04.08.1990 року та змінила прізвище на «Дурихіна».

Відповідно до свідоцтва про одруження ЯФ № 225622 ОСОБА_21 зареєстрував шлюб із ОСОБА_5 18.10.1954 року, ОСОБА_5 змінила прізвище на «Архипова».

Відповідно до Архівної довідки Державного архіву Харківської області ХОДА від 13.07.2017 року № 01-29/3-1336, 1337, в архівному фонді Харківська духовна консисторія в метричній книзі Косьмо-Даміанівської церкви с. Лозовенька Зміївського повіту Харківської губернії за 1916 рік є запис № 45 про народження 10 та хрещення 11 травня ОСОБА_16, батьки якої: «слободи Лозовеньки Лозовеньківської волості крестьянин ОСОБА_22 и его жена ОСОБА_23».

Відповідно до Архівної довідки Державного архіву Харківської області ХОДА від 13.07.2017 року № 01-29/3-1336, 1337, у книзі реєстрації актів громадянського стану про народження по Лозовеньківській сільській раді Лозовеньківського ралону Ізюмського округу запису про народження ОСОБА_5 не виявлено.

ОСОБА_7 померла 08.05.1999 року в с. Лозовенька Балаклійського району Харківської області.

Відповідно до копії запису акту про укладення шлюбу №18 від 14.10.1986 року ОСОБА_13 уклала шлюб із ОСОБА_15 та змінила прізвище на «Плахоніна».

Відповідно до копії запису акту про смерть №10 від 10.06.1996 року, ОСОБА_18 померла 09.06.1996 року в с. Лозовенька Балаклійського району Харківської області.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.05.2008 року, спадкоємицею майна померлої ОСОБА_7 в ? частці є її донька ОСОБА_1 Спадкове майно складається із земельної частки, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Сверлова с. Лозовенька Балаклійського району Харківської області, розміром 7,58 в умовних кадастрових гектарах.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 27.05.2008 року, спадкоємицею майна померлої ОСОБА_7 в ? частці є її донька ОСОБА_2 Спадкове майно складається із земельної частки, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Сверлова с. Лозовенька Балаклійського району Харківської області, розміром 7,58 в умовних кадастрових гектарах.

Із довідки Лозовеньківської сільської ради Харківської області від 08.02.2018 року № 02-16/49 вбачається, що ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_9 на день смерті 09.06.1996 року була зареєстрована та проживала по вул. Молодіжна (колишня Комсомольська) буд.17 в с. Лозовенька Балаклійського району Харківської області разом з ОСОБА_24 ІНФОРМАЦІЯ_10

Із довідки Лозовеньківської сільської ради Харківської області від 08.02.2018 року № 02-16/48 вбачається, що ОСОБА_24 ІНФОРМАЦІЯ_10, яка була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_11 дійсно проживала разом з ОСОБА_18 в період з 09.06.1991 року по 09.06.1996 року за вищевказаною адресою.

09.06.1996 року ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_9 померла і була похована за рахунок ОСОБА_24 ІНФОРМАЦІЯ_10 В цей перід вони проживали сумісно, вели спільне господарство та мали єдиний бюджет.

ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_9 на день смерті 09.06.1996 року була зареєстрована та проживала по вул. Молодіжна (колишня Комсомольська) буд.17 в с. Лозовенька Балаклійського району Харківської області разом з ОСОБА_24 ІНФОРМАЦІЯ_10

ОСОБА_18 був виданий сертифікат на право на земельну частку/пай/ серія ХР № 013386 в розмірі 7,58 умовних кадастрових гектарів в КСП імені Свердлова на підставі розпорядження № 333 Балаклійської райдержадміністрації.

За таких обставин, суд вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Керуючись ст.12, 81, 229, 258, 259, 315 ЦПК України, п.1 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_18, яка померла 09.06.1996 року в с. Лозовенька Балаклійського району Харківської області, є рідною сестрою ОСОБА_7 (до шлюбу - ОСОБА_5) ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.05.1999 року в с. Лозовенька Балаклійського району Харківської області.

Рішення може оскаржене до апеляційного суду Харківської області на протязі 30 днів з дня проголошення.

Заявник: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, що проживає за адресою: 64200, Харківська область м. Балаклія вул. Кірова б. 85, рнокпп НОМЕР_1.

Заявник: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_12, що проживає за адресою: 64200, Харківська область м. Балаклія пров. Жовтневий б. 43, рнокпп НОМЕР_2.

Заінтересована особа: Лозовеньківська сільська рада Балаклійського району Харківської області, місцезнаходження: 64261, Харківська область Балаклійський район с.Лозовенька вул.Перемоги, б.1, код ЄДРПОУ НОМЕР_3

СУДДЯ: