Справа № 345/1928/18
Провадження № 2/345/1003/2018
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.07.2018 року м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Юрчака Л.Б., з участю секретаря судового засідання Бандури Г.М. , розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Калуші цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно , -

ВСТАНОВИВ:

на розгляді Калуського міськрайонного суду перебуває вищевказана справа.

09.07.2018 року сторони по справі подали до суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами вказаної мирової угоди сторони дійшли згоди в наступному:

-.ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, : зареєстрованій в ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1, НОМЕР_2 виданий 25.01.2017р. належить на праві приватної власності в цілому домоволодіння та земельні ділянки: домоволодіння,що знаходиться за адресою вулиця Тарантюка, 62 село Негівці Калуського району Івано-Франківської області, а саме : житловий будинок, позначений літерою (А), площею 66,9 кв.м.,стайня, позначена літерою Б, площею,23,1 кв.м.,стодола, позначена літерою В, площею 29.4 кв.м.,сарай, позначений літерою Г,площею 3,2 кв.м.,убиральня, позначена літерою Д, площею 1,0 кв.м.,криниця, позначена №1,10 м/пг,огорожа, позначена №2, площею 69,7 кв.м.,ворота, позначені №3,площею 5,1 кв.м.,огорожа,позначена №4, площею 52,6 м.кв.; земельна ділянка , кадастровий номер :01:007:0045, площею 0,2500га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована по вул. Тарантюка,62 в с. Негівці Калуського району; земельна ділянка , кадастровий номер :01:006:0017, площею 0,1400га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Негівці Калуського району; земельна ділянка кадастровий номер :01:007:0046, площею 0,4037га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Негівці Калуського району;

- ОСОБА_1 : зареєстрованій ІНФОРМАЦІЯ_3 , що в м. Калуш Івано-Франківської області, ідентифікаційний код НОМЕР_3, НОМЕР_4, належить на праві приватної власності в цілому земельна ділянка кадастровий номер :02:004:0259, площею 1,3373га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в Негівська сільська рада Калуського району .

- Представник ОСОБА_2 - ОСОБА_3, передає ОСОБА_1 кошти в розмірі 2 500,00 доларів США (Дві тисячі пятсот доларів США), що еквівалентно 65874,91 грн.(Шістдесят пять тисяч вісімсот сімдесят чотири гривні 91 копійка. Кошти в розмірі 2 500,00 доларів США (Дві тисячі пятсот доларів США), що еквівалентно 65874,91 грн.(Шістдесят пять тисяч вісімсот сімдесят чотири гривні) 91 копійка передані ОСОБА_1 повністю до підписання даної мирової угоди.

-Сторони претензій одна до одної не мають.

- ОСОБА_1 не матиме до відповідача будь-яких вимог та претензій, відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача ОСОБА_2 та її представника ОСОБА_3 у вигляді визнати за нею права власності на спадкове майно, а саме: на 1/2 частку домоволодіння по вул. Тарантюка, 62 в с. Негівці Калуського району знаходиться домоволодіння, на 1/2 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:007:0045, площею 0,2500га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована по вул. Тарантюка,62 в с. Негівці Калуського району, на 1/2 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:006:0017, площею 0,1400га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Негівці Калуського району,на 1/2 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:007:0046, площею 0,4037га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Негівці Калуського району, на 1/2 частку земельної ділянки кадастровий номер :02:004:0259, площею 1,3373га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в Негівська сільська рада Калуського району, відшкодування судових витрат.

- Учасники справи підтверджують, що ця мирова угода укладена ними добровільно, її умови відповідають їх волевиявленню та породжують правової наслідки, які відповідають їх інтересам, заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права сторін цього судового процесу, а також будь-яких третіх осіб.

- Наслідки затвердження судом цієї мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені п. 5 ч.1 ст. 255 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів цивільної справи.

Учасники справи в судове засідання не з»явились, подали суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, просили затвердити укладену між ними мирову угоду від 09.07.2018 року.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до наступного висновку.

Відповідно до положень ч.7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 4 ст. 200 ЦПК України, ухвалення у підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206,207цього Кодексу.

Частинами 1, 2 ст. 207 ЦПК України визначено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України,суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Вивчивши зміст мирової угоди, суд приходить до висновку, що укладення мирової угоди та її зміст не суперечить вимогам закону, умови мирової угоди не порушують права чи охоронювані законом інтереси сторін та інших осіб, стосуються лише прав та обов»язків сторін і сторони наполягають на її затверджені.

В зазначеній мировій угоди сторони зазначили про обізнаність щодо правових наслідків підписання та виконання даної угоди, тому суд вважає за можливе затвердити мирову угоду сторін, а справу провадженням закрити.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди можебути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст. ст. 49, 200,207, 208,255 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В

Затвердити мирову угоду від 09.07.2018 року , укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , її представником - ОСОБА_3 , відповідно до умов якої:

- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, : зареєстрованій в ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1, НОМЕР_2 виданий 25.01.2017р. належить на праві приватної власності в цілому домоволодіння та земельні ділянки : домоволодіння,що знаходиться за адресою вулиця Тарантюка, 62 село Негівці Калуського району Івано-Франківської області, а саме : житловий будинок, позначений літерою (А), площею 66,9 кв.м.,стайня, позначена літерою Б, площею,23,1 кв.м.,стодола, позначена літерою В, площею 29.4 кв.м.,сарай, позначений літерою Г,площею 3,2 кв.м.,убиральня, позначена літерою Д, площею 1,0 кв.м.,криниця, позначена №1,10 м/пг,огорожа, позначена №2, площею 69,7 кв.м., ворота, позначені №3,площею 5,1 кв.м.,огорожа,позначена №4, площею 52,6 м.кв.; земельна ділянка , кадастровий номер :01:007:0045, площею 0,2500га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована по вул. Тарантюка,62 в с. Негівці Калуського району; земельна ділянка , кадастровий номер :01:006:0017, площею 0,1400га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Негівці Калуського району; земельна ділянка кадастровий номер :01:007:0046, площею 0,4037га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Негівці Калуського району;

- ОСОБА_1 : зареєстрованій ІНФОРМАЦІЯ_3 , що в м. Калуш Івано-Франківської області, ідентифікаційний код НОМЕР_3, НОМЕР_4, належить на праві приватної власності в цілому земельна ділянка кадастровий номер :02:004:0259, площею 1,3373га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в Негівська сільська рада Калуського району ;

- представник ОСОБА_2 - ОСОБА_3, передає ОСОБА_1 кошти в розмірі 2 500,00 доларів США (Дві тисячі пятсот доларів США), що еквівалентно 65874,91 грн.(Шістдесят пять тисяч вісімсот сімдесят чотири гривні 91 копійка. Кошти в розмірі 2 500,00 доларів США (Дві тисячі пятсот доларів США), що еквівалентно 65874,91 грн.(Шістдесят пять тисяч вісімсот сімдесят чотири гривні) 91 копійка передані ОСОБА_1 повністю до підписання даної мирової угоди.

- сторони претензій одна до одної не мають.

- ОСОБА_1 не матиме до відповідача будь-яких вимог та претензій, відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача ОСОБА_2 та її представника ОСОБА_3 у вигляді визнати за нею права власності на спадкове майно, а саме: на 1/2 частку домоволодіння по вул. Тарантюка, 62 в с. Негівці Калуського району знаходиться домоволодіння, на 1/2 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:007:0045, площею 0,2500га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована по вул. Тарантюка,62 в с. Негівці Калуського району, на 1/2 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:006:0017, площею 0,1400га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Негівці Калуського району,на 1/2 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:007:0046, площею 0,4037га, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в с. Негівці Калуського району, на 1/2 частку земельної ділянки кадастровий номер :02:004:0259, площею 1,3373га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована в Негівська сільська рада Калуського району, відшкодування судових витрат.

Учасники справи підтверджують, що ця мирова угода укладена ними добровільно, її умови відповідають їх волевиявленню та породжують правової наслідки, які відповідають їх інтересам, заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права сторін цього судового процесу, а також будь-яких третіх осіб.

Мирова угода складена в трьох примірниках по одному для кожної сторони і один примірник залишається в матеріалах цивільної справи Калуського міськрайонного суду. Наслідки укладення мирової угоди, і зміст ст.256 ЦПК України, сторонам роз"яснені та зрозумілі.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Мирова угода набирає чинності після набрання законної сили ухвалою Калуського міськрайонного суду про визнання цієї мирової угоди.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд протягом п»ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п»ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя