Провадження №2/748/636/18
Єдиний унікальний № 748/1472/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" липня 2018 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області

у складі:

Головуючої - судді: Меженнікової С.П.,

при секретарі: Решітько А.Д.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади села Смолин Чернігівського району Чернігівської області в особі Гончарівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, треті особи, що не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Чернігівська районна державна нотаріальна контора, Міжрайонне управління у Ріпкінському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, звертаючись до суду з позовом, просить визнати в порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2, право власності на земельну ділянку, площею 1,8231 га, кадастровий номер НОМЕР_2, надану для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. Свої вимоги мотивує тим, що спадкодавець ОСОБА_2 отримала в порядку спадкування за законом дану земельну ділянку після смерті ОСОБА_3, проте, за життя передачу прав на вказану земельну ділянку на своє ім'я не переоформила, в зв'язку з чим позивач позбавлена можливості оформити спадщину на своє ім'я в нотаріальній конторі.

Сторони та треті особи в підготовче засідання не з"явилися, про день та час розгляду справи повідомлені належним чином. Представником позивача - ОСОБА_4, відповідачем та третьою особою Чернігівською районною державною нотаріальною конторою надані клопотання про розгляд справи у їх відсутності, в яких також зазначили: представник позивача - про підтримання позову, представник відповідача - про визнання позову, представник третьої особи - Чернігівської районної державної нотаріальної контори - свою позицію щодо позову не висловив.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Як слідує з положень ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Враховуючи те, що відповідачем позов визнається, про що надана письмова заява, суд вважає можливим розглянути справу у підготовчому засіданні.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до записів у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 13). Після її смерті, спадкоємицею за законом є її донька - ОСОБА_1.

Факт їх родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про народження позивача Серії НОМЕР_3, Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, яким, підтверджується зміна дівочого прізвища позивача з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», копією свідоцтва про укладення шлюбу Серії НОМЕР_4 , згідно якого позивач змінила прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» (а.с. 15, 16,17).

З дослідженої судом копії спадкової справи № 154/2017, яка надійшла із Чернігівської районної державної нотаріальної контори (а.с. 41-42), вбачається, що після померлої ОСОБА_2, спадщину за законом прийняла донька - ОСОБА_1, про що 10.03.2017 подала нотаріусу відповідну заяву. 28 листопада 2017 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,7747 га, що знаходиться на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, і належала спадкодавцю ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_5.

До спадкового майна померлої ОСОБА_2 відноситься також і земельна ділянка загальною площею 3,48 га, що розташована на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, надана для ведення особистого селянського господарства. Дану земельну ділянку ОСОБА_2 отримала у спадщину від свого чоловіка ОСОБА_3, про що свідчить Свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 20 серпня 2011 року державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори, копія якого знаходиться на а.с. 20. Про перехід права власності від ОСОБА_3 до ОСОБА_2 на підставі вказаного вище свідоцтва про право на спадщину, нотаріусом зроблена відмітка у Державному акті на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_6, копія якого знаходиться на а.с.19. З вказаного Державного акту вбачається , що земельна ділянка площею 3,48 га складається з трьох земельних ділянок : ділянка № 1 площею 1,82 га, ділянка №2 площею 1,18 га, ділянка № 3 площею 0,48 га.

Згідно Витягу із Державного земельного кадастру про земельну ділянку, сформованого 22.09.2017, ділянка №1 площею 1,82 га, має площу 1,8231 га і кадастровий номер НОМЕР_2, власником якої значиться ОСОБА_3 ( а.с. 22-24).

Відповідно до Витягу з технічної документації нормативно-грошова оцінка земельної ділянки площею 1,8231 га (сільськогосподарські угіддя) на території Смолинської сільської ради Чернігівського району станом на 25 квітня 2018 року становить 50200 грн 52 коп. (а.с. 25).

Згідно п. б ч.2 ст.126 Земельного кодексу України ( в редакції на момент отримання свідоцтва про право на спадщину), право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується свідоцтвом про право на спадщину.

За положеннями ч.6 ст. 126 Земельного кодексу України при набутті права власності на підставі свідоцтва про право на спадщину, державний акт на право власності на земельну ділянку, що відчужується долучається до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності на земельну ділянку. На державному акті про право власності на земельну ділянку нотаріус, який посвідчує (видає) документ, та орган, який здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно, роблять відмітку про віджучення земельної ділянки із зазначенням документа, на підставі якого відбулося відчуження.

Відповідно до п.4 Порядку здійснення відмітки про перехід права власності на земельну ділянку, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2009 року №439, територіальний орган Держземагентства за місцем знаходження земельної ділянки протягом 14 календарних днів з дня подання до нього документа про перехід права власності на земельну ділянку проставляє на державному акті відмітку про реєстрацію права власності на неї.

Проте, на Державному акті на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_6 відсутня відмітка про реєстрацію права власності, а отже, спадкодавець за життя не виконала умов належної реєстрації прав власності на земельну ділянку.

Щодо спірної земельної ділянки 28 листопада 2017 року державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки спадкодавець після прийняття спадщини не звернувся до органу, що здійснює реєстрацію прав на земельну ділянку і в наданому державному акті відсутня відповідна відмітка, у зв'язку з чим нотаріус позбавлений можливості видати свідоцтво про право на спадщину на спірну земельну ділянку ( а.с. 18).

Положення ст. ст. 81, 131 Земельного кодексу України визначають, що громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, в тому числі на підставі спадкування. Стаття 1225 ЦК України визначає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

За ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи, що позивач прийняла спадщину в установленому законом порядку після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2, а отже, має право на спадкове майно спадкодавця - земельну ділянку площею 1,8231 га, яка знаходиться на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, на яку право власності набуто за життя спадкодавцем в порядку спадкування за законом, але отримати свідоцтво про право на спадщину на вказану вище земельну ділянку в нотаріальній конторі спадкоємець не може в зв'язку з відсутністю державної реєстрації на ім"я спадкодавця, тому порушене право позивача підлягає поновленню, а позовні вимоги задоволенню.

Спір про право власності на зазначену земельну ділянку підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 76, 81, 141, 200, 247, 258, 263-265, 354-355 ЦПК України, п.п. 15.5, п. 15 Перехідних положень ЦПК України, ст.ст. 392, 1218, 1225, 1261 ЦК України, ст. 81 Земельного кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади села Смолин Чернігівського району Чернігівської області в особі Гончарівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, треті особи, що не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Чернігівська районна державна нотаріальна контора, Міжрайонне управління у Ріпкінському та Чернігівському районах Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, право власності на земельну ділянку, площею 1,8231 га, кадастровий номер НОМЕР_2, розташовану на території Смолинської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.

Позивач: ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1.

Відповідач: територіальна громада с. Смолин Чернігівського району Чернігівської області в особі Гончарівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області , місцезнаходження: 15558, Чернігівська область, Чернігівський район, смт Гончарівське, вул. Танкістів, буд. 11.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя С. П. Меженнікова