Справа № 322/591/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 липня 2018 року смт. Новомиколаївка

НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

у складі: головуючого судді Шиш А.Б.

при секретарі Вишняк Т.В.

з участю заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Новомиколаївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Гуляйпільське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що по досягненню пенсійного віку, вона 04 квітня 2018 року звернулася до Новомиколаївського відділу обслуговування громадян Гуляйпільського об'єднаного Управління пенсійного фонду України в Запорізькій, з метою оформлення пенсії. Але в пенсійному фонді їй було відмовлено у призначенні пенсії з посиланням на те, що в трудовій книжці серії НОМЕР_1, неправильно зроблена зміна записів її прізвища та дати народження. В її трудовій книжці, на титульній сторінці, у зв'язку з укладенням шлюбу, внесені відомості, щодо зміни її прізвища з дівочого "ОСОБА_4" на "ОСОБА_1", але колишнє прізвище не закреслене. Також, шляхом підчистки, виправлено відомості про її дату народження. Встановлення факту того, що трудова книжка, серії НОМЕР_1, належить їй, необхідно для оформлення пенсії.

В заяві ОСОБА_1 просить встановити факт належності їй вказаної трудової книжки.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_2 вимоги підтримали з підстав, викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи - Гуляйпільського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, в судове засідання не з'явився, в адресованій суду заяві заінтересована особа просить розглянути справу у відсутність її представника.

Вислухавши пояснення заявника, представника заявника, допитавши свідків, а також вивчивши матеріали справи, суд вважає заяву підлягаючою задоволенню.

Судом встановлено, що 28 лютого 1980 року було видано трудову книжку серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_4

У вказаній трудовій книжці мається запис про зміну прізвища власника книжки на "ОСОБА_1", проте попереднє прізвище, в порушення п. 2.13 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України від 29 липня 93 року № 58, не вичеркнуте. Також у книжці мається незасвідчене виправлення в даті народження власника книжки.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що ОСОБА_1 з 1991 року по 1993 рік працювала кіоскером в Новомиколаївському РВЗ, потім з 1995 року по 1997 рік вона знову працювала кіоскером в Новомиколаївському РВЗ. Свідок ОСОБА_6 пояснила суду, що вона працювала в Новомиколаївському РВЗ з 1979 року по 2017 рік начальником відділення зв'язку, і ОСОБА_1 працювала на вказаному підприємстві з 90-х років кіоскером.

Вказані відомості збігаються із відомостями, зазначеними у дослідженій судом трудовій книжці серії НОМЕР_1.

Свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_2, виданим Зеленівською сільською радою Новомиколаївського району Запорізької області 14 червня 1978 року, підтверджується, що дівочим прізвищем заявниці було "ОСОБА_4".

Свідоцтвом про укладення шлюбу, серії НОМЕР_3, виданим 01 жовтня 1983 року Наталівською сільською радою Запорізького району Запорізької області підтверджується зміна прізвища заявниці на "ОСОБА_1".

Вказані обставини свідчать про те, що вказана трудова книжка дійсно належить заявниці.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як дозволяє оформити пенсію.

Керуючись ст. 265, 294, 319, 354, 355 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити, що трудова книжка серії НОМЕР_1, видана 28 лютого 1980 року на ім'я ОСОБА_4 ОСОБА_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Шевченківське Новомиколаївського району Запорізької області.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Запорізької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Веб-адреса рішення суду у Єдиному державному реєстрі судових рішень http://www.reyestr.court.gov.ua.

Рішення суду в повному обсязі складене 06 липня 2018 року.

Суддя А.Б.Шиш