12.07.2018 Провадження по справі № 2-о/380/30/18
Справа № 380/799/18
Рішення

Іменем України

12 липня 2018 року Тетіївський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді : Косович Т.П.

при секретарі : Козуб І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тетієві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Тетіївська районна державна адміністрація Київської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу, а саме факт належності їй державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № 776353, виданого 14.06.2006 року на ім?я ОСОБА_2. Необхідність встановлення цього факту виникла в звязку з неможливістю у встановленому законом порядку зареєструвати належну їй на праві приватної власності земельну ділянку за собою. Іншим шляхом встановити необхідний факт не можливо, оскільки на даний час державні акти як правовстановлюючі документи не видаються.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не прибула, до суду надала заяву про слухання справи у її відсутності, подану заяву підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Тетіївської районної державної адміністрації в судове засідання не прибув, надав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без представника, не заперечуючи проти задоволення заяви.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з такого.

В судовому засіданні встановлено, що заявнику ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом № 635 від 10.03.2004 року перейшло право на земельну частку (пай) розміром 3,0 в умовних кадастрових гектарах, яка перебуває у колективній власності КСП «Теліженці» та розташована на території Теліжинецької сільської ради Тетіївського району Київської області, що підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії КВ № 0144322 від 25.11.1996 року (а.с.6). На підставі даного сертифікату розпорядженням Тетіївської районної державної адміністрації Київської області № 747 від 21.12.2005 року ОСОБА_2 передано у власність земельну ділянку площею 1,669 га та 14.06.2006 року видано державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № 776353 площею 1,6686 га, яка розташована на території Теліжинецької сільської ради Тетіївського району Київської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :04:001:0027 (а.с.7-8,10).

Проте, як в додатку до розпорядження Тетіївської районної державної адміністрації № 747 від 21.12.2005 року, так і в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № 776353 від 14.06.2006 року була допущена помилка прізвище власника записане ОСОБА_2 замість ОСОБА_1. В звязку з цим розпорядженням Тетіївської районної державної адміністрації № 423 від 06.09.2013 року було внесено зміни до додатку до розпорядження Тетіївської районної державної адміністрації № 747 від 21.12.2005 року «Про передачу земельних ділянок у власність власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) та території Теліжинецької сільської ради за межами населеного пункту» та прізвище ОСОБА_2 замінено на ОСОБА_1 (а.с.9).

Внести зміни до державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № 776353 від 14.06.2006 року не представляється можливим, оскільки на даний час державні акти на право власності на землю не видаються.

Проте факт належності заявнику державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № 776353, виданого 14.06.2006 року на ім?я ОСОБА_2, підтверджується, крім іншого, копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-013 від 21.11.2013 року, з якого вбачається, що власником земельної ділянки площею 1,6686 га, яка розташована на території Теліжинецької сільської ради Тетіївського району Київської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:001:0027 згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № 776353 від 14.06.2006 року є ОСОБА_1.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно листа ВСУ 01.01.2012 р. «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим.

Встановлення факту належності ОСОБА_1 державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № 776353, виданого 14.06.2006 року на ім?я ОСОБА_2, має юридичне значення, оскільки заявник не може реалізувати своє право власності на землю та зареєструвати належну їй земельну ділянку за собою (копія рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень № 28368880 від 22.02.2016 року а.с.14-15).

Таким чином, аналізуючи зібрані по справі і досліджені в судовому засіданні докази, суд вважає, що заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні даний факт підтверджений.

Керуючись ст.ст. 258,259,263-265,268,315,319,354 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Тетіївська районна державна адміністрація Київської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ № 776353, виданий Тетіївською районною державною адміністрацією 14.06.2006 року на ім?я ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 1,6686 га, яка розташована на території Теліжинецької сільської ради Тетіївського району Київської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :04:001:0027, фактично належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Т.П.Косович