Справа №463/1972/18
Провадження №2/463/1293/18
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

27 червня 2018 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді - Жовніра Г.Б.,

з участю секретаря судового засідання - Миличук У.Р.,

позивача - ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2,

представників відповідачів - ОСОБА_3,

розглянувши у підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,

в с т а н о в и в:

позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про стягнення заборгованості за договором позики у розмірі 74 248, 55 гривень.

В підготовчому засіданні 27 червня 2018 року сторони повідомили суд про укладення між ними мирової угоди та подали суду відповідну спільну заяву. Відповідно до умов мирової угоди відповідач зобовязується добровільно сплачувати на користь позивача заборгованість за договором позики, готівкових коштів у розмірі та терміни, погоджені сторонами та встановлені мировою угодою.

Згідно із положеннями ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи положення ч.2 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд може постановити ухвалу про закриття провадження у справі.

Судом встановлено, що сторонам зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням мирової угоди, про що зазначено у їх спільній заяві, мирова угода підписана сторонами, передбачені ч.5 ст.207 ЦПК України підстави для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні, а тому суд приходить до висновку, що слід затвердити укладену сторонами мирову угоду та одночасно закрити провадження у справі.

Крім того, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Аналогічна позиція відображена у ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір».

З долученого до матеріалів справи оригіналу квитанції №8 вбачається, що ОСОБА_1 03 квітня 2018 року сплачено судовий збір в розмірі 3963 гривні на рахунок ГУ ДКСУ у Львівській області, отримувач Личаківський районний суд м. Львова, р/р 0006, МФО 825014.

Беручи до уваги наведене вище, а також те, сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, приходжу до висновку, що таку слід задоволити, провадження у справі закрити, а також повернути позивачу судовий збір в розмірі 50 відсотків від суми, сплаченої останнім при зверненні до суду з позовом, що становить 1981, 50 гривень.

Керуючись ст.ст. 142, 200, 207, 255, 259, 260 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в:

затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 (стягувач, місце проживання: 79000, м. Львів, вул. Пасічна, 102/5, дата народження: 21.05.1991, і.н.) та ОСОБА_2 (боржник, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, дата народження: 08.12.1991, і.н. НОМЕР_1), відповідно до умов якої:

1.Сторони підтверджують, що заборгованість Відповідача перед Позивачем, що виникла згідно з Розписки складеної 23 грудня 2016 року ОСОБА_2 про отримання від ОСОБА_1 в борг грошову суму у розмірі девять тисяч доларів США (надалі Договір позики) становить 10 800, 00 (десять тисяч вісімсот) доларів США.

2.Сторони домовились, що погашення заборгованості, вказаної у п. 1 цієї ОСОБА_4 угоди, здійснюватиметься в наступному порядку: Відповідач зобовязується погасити заборгованість перед Позивачем за Договором позики в сумі 10 800, 00 (десять тисяч вісімсот) доларів США в строк не пізніше 15 травня 2019 року в повному обсязі.

Повернення боргу здійснюється за таким графіком погашення, а саме:

-1000, 00 (одна тисяча) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 1 000, 00 (одна тисяча) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 липня 2018 року;

-1000, 00 (одна тисяча) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 1 000, 00 (одна тисяча) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 серпня 2018 року;

-1000, 00 (одна тисяча) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 1 000, 00 (одна тисяча) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 вересня 2018 року;

-1000, 00 (одна тисяча) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 1 000, 00 (одна тисяча) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 жовтня 2018 року;

-1000, 00 (одна тисяча) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 1 000, 00 (одна тисяча) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 листопада 2018 року;

-1000, 00 (одна тисяча) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 1 000, 00 (одна тисяча) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 грудня 2018 року;

-1000, 00 (одна тисяча) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 1 000, 00 (одна тисяча) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 січня 2019 року;

-1000, 00 (одна тисяча) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 1 000, 00 (одна тисяча) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 лютого 2019 року;

-1000, 00 (одна тисяча) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 1 000, 00 (одна тисяча) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 березня 2019 року;

-1000, 00 (одна тисяча) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 1 000, 00 (одна тисяча) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 квітня 2019 року;

-800, 00 (вісімсот) доларів США або гривнева сума, яка буде еквівалентна 800, 00 (вісімсот) доларів США, згідно курсу НБУ на день сплати платежу до 15 травня 2019 року;

3.Погашення заборгованості, буде здійснюється шляхом передачі Позивачу готівкових коштів у розмірі та терміни, погоджені сторонами у п. 2 цієї ОСОБА_4 або у будь-який інший спосіб обраний Відповідачем. Факт передачі готівкових коштів Позивачу оформляється Актом приймання-передачі коштів або Розпискою. Зобовязання Відповідача, які випливають з Договору позики можуть виконуватись третіми особа, з дотриманням умов погоджених сторонами цією ОСОБА_4 угодою.

4.Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

5.Сторони домовились, що у разі погашення заборгованості за Договором позики, в сумі та строки визначені цією ОСОБА_4, вважати, що зобовязання за Договором позики виконані Відповідачем належним чином і в повному обсязі.

6.Сторони підтверджують, що умови ОСОБА_4 угоди відповідають їх реальному волевиявленню і породжують настання бажаних юридичних наслідків, які відповідають їхнім дійсним намірам та майновим інтересам.

7.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею207 ЦПК України, їм роз'яснені і зрозумілі.

8.Сторони домовились, що Ухвала Личаківського районного суду м. Львова про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з частиною другою статті 208 Цивільного процесуального кодексу України.

9.Сторони домовились, що у разі неналежного виконання Відповідачем умов цієї мирової угоди, Позивач має право звернутися до органів виконавчої служби щодо примусового виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди.

10.Ця ОСОБА_4 укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу.

11.Дана ОСОБА_4 вступає в силу з дати її визнання та затвердження ухвалою Личаківського районного суду м. Львова.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути предявлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень протягом трьох років.

Ухвала суду у відповідності до ст.261 ЦПК України набирає законної сили негайно після її проголошення суддею. Ухвала, що постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Львівської області або через місцевий суд до Апеляційного суду Львівської області. Учасник справи якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду згідно ст.354 ЦПК України.

Суддя Жовнір Г.Б.