Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/410/18

20 червня 2018 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківскої області

в складі:головуючої судді: Флоряк Д.В.,

секретаря: Буратчук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Надвірна цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах та як законний представник неповнолітньої дочки ОСОБА_2, до Пнівської сільської ради про визнання права власності на спадкове будинковолодіння,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, яка діє в інтересах та як законний представник неповнолітньої дочки ОСОБА_2, 27.02.2018 року звернулася з позовом в суд до Пнівської сільської ради про визнання права власності в рівних частках на спадкове будинковолодіння, що знаходиться в с. Пнів, вул. УПА, 54 а, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Свої вимоги мотивує тим, що вона з 1999 року перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3 і в даному шлюбі в них народилася дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Матері її чоловіка ОСОБА_3 ОСОБА_4, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2 належало домоволодіння по вул. УПА, 54а. 17.11.2008 року ОСОБА_4 померла в с. Пнів, Надвірнянського району, де і похоронена. Після її смерті єдиним спадкоємцем першої черги за законом був її син ОСОБА_3 Однак, фактично прийнявши спадщину, він у встановленому законом порядку не оформив право власності на неї через відсутність коштів. 09.07.2017 року її чоловік ОСОБА_3 помер. Спадкоємцем його майна першої черги за законом є вона (позивач) і їх неповнолітня дочка ОСОБА_2 Після смерті чоловіка вона з дочкою звернулися в нотаріальну контору із заявами на прийняття спадщини, однак їм відмовлено 13.02.2018 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на домоволодіння в с. Пнів, вул. УПА,54а, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, в звязку з тим, що ними не було надано документа, який би підтверджував право власності ОСОБА_3 на вказане домоволодіння. В даний час вони бажають оформити право власності на вказане спадкове майно. З метою узаконення вказаного домоволодіння за клопотанням позивача працівниками Івано-Франківського ОБТІ було проведено обмір будівель і видано технічний паспорт. Вартість даного домоволодіння в даний час, враховуючи процент зносу, становить 129659 грн. Просить постановити рішення, яким визнати за нею та її неповнолітньою дочкою право власності в рівних частках на спадкове майно, яке складається з житлового будинку, господарських будівель та споруд, що знаходиться в с. Пнів, вул. УПА, 54а, Надвірнянського району Івано-Франківської області.

Представник позивача-адвокат ОСОБА_5 в судове засідання подав заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 підтримав в повному об"ємі з підстав, наведених в позовній заяві та просив позов задоволити, а справу розглядати у їх відсутності.

Представник відповідача Пнівської сільської ради в судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи був повідомлений вчасно. За підписом сільського голови поступила заява за № 405/02-25 від 10.04.2018 року, в якій він просить дану справу слухати у відсутності їх представника і не заперечує проти задоволення даного позову.

Суд, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що позов слід задоволити, виходячи з наступних підстав.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 (д.п. Рудак) Т.С. зареєструвала шлюб із ОСОБА_3 28.12.1999 року у відділі РАЦС Надвірнянського району, актовий запис № 156. В шлюбі в них народилася дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 7-8).

Згідно записів погосподарських книг Пнівської сільської ради за матір"ю її чоловіка - ОСОБА_4 рахувалося домоволодіння по вул. УПА,50 (на даний час УПА, 54А) Надвірнянського району, в якому вона була зареєстрована та проживала. Разом з нею був зареєстрований та проживав і її син - ОСОБА_3 (а.с.11)

У зв"язку з упорядкуванням номерів Пнівською сільською радою, адреса житлового будинку вул. УПА, 50, с. Пнів, Надвірнянського району, Івано-Франківської області змінено на адресу вул. УПА, 54а, с. Пнів, Надвірнянського району, Івано-Франківської області (а.с. 18).

17.11.2008 року у віці 63 роки ОСОБА_4 померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 18.11.2008 року, зареєстрованого виконкомом Пнівської сільської ради, актовий запис за №80 (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина за законом на належне їй па праві власності майно, яке складається із вказаного будинковолодіння, що знаходиться в селі Пнів по вул. УПА, 54а, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Після смерті останньої відкрилася спадщина на вказане домоволодіння, яку прийняв чоловік позивача ОСОБА_3, так як обробляв земельну ділянку, підтримував дане домоволодіння в належному стані, а тому своїми діями прийняв дане спадкове майно після смерті матері, вступивши в оперативне управління і володіння ним, однак своїх спадкових прав юридично не оформив. Інших спадкоємців першої черги по закону, які б претендували на майно померлої, не було. Таким чином чоловік позивача після смерті своєї матері був єдиним спадкоємцем першої черги по закону.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Ч. 1 ст. 1270 ЦК України визначає, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Фактично прийнявши спадщину, ОСОБА_3 у встановленому законом порядку право власності на зазначене домоволодіння належним чином не оформив.

Також судом встановлено, що 09.07.2017 року чоловік позивача ОСОБА_3 помер в місті Надвірна, Івано-Франківської області, що підтверджено копією свідоцтва про його смерть серії 1-НМ № 249078 від 11.07.2017 року (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на житловий будинок, який знаходиться в с.Пнів, вул. УПА, 54а, Надвірнянського району, Івано-Франківської області.

Ст. 258 ЦК України визначає, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України, в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач ОСОБА_1 з дочкою ОСОБА_2 звернулися в державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, де було заведено спадкову справу. На даний вони є єдиними спадкоємцями першої черги спадкового майна за законом після смерті ОСОБА_3

Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок їм відмовлено, оскільки ними не представлено документ про право власності на вказаний житловий будинок, про що видано постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 55/02-31 та № 54/02-31від 13.02.2018 року (а.с. 16-17).

Реєстрація права власності на житловий будинок і господарські споруди в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не проводилась (а.с. 13).

Згідно довідки приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу № 56/02-124 від 13.02.2018 року вбачається, що спадкоємцями померлого 09.07.2017 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, який на день смерті був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_5, є його дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 та донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 в рівних частках кожна. ОСОБА_3 є спадкоємцем своєї матері ОСОБА_4, яка померла 17.11.2008 року, яка на день смерті була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_7. Спадщину він прийняв, але не оформив свої спадкові права (а.с.15).

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди на час закінчення будівництва спірного житлового будинку регулювалися підзаконним нормативними актами, зокрема такими, як Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністерства Комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року за № 56, Тимчасове положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затверджене наказом Міністерства юстиції України від 7 лютого 2002 року № 7/5 і зареєстроване в Мін'юсті 18 лютого 2002 року за № 157/6445 / з подальшими змінами/.

Зазначені нормативні акти передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Законом України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

За змістом п.62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

До компетенції виконкомів місцевих рад відносилось також питання узаконення цих будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарських книгах місцевих рад.

На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105, сільськими, селищними, районними радами народних депутатів ухвалювалося рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали.

Виходячи з наведеного, підтвердженням належності житлового будинку певній особі є запис в погосподарських книгах, ведення яких на той час передбачалось наказами Центрального статистичного управління СРСР і було обов'язковим. Виникнення права власності на жилі будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права чи від прийняття його до експлуатації.

Для обслуговування спадкового житлового будинку, господарських будівель і споруд що знаходяться в селі Пнів по вул. УПА,54а Надвірнянського району Івано-Франківської області облікована земельна ділянка площею 0,08 га, яка у приватну власність не передавалася, що стверджується довідкою Пнівської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області за №228/02-25 від 19.02.2018 року (а.с.12).

В даний час позивач ОСОБА_1, яка діє в інтересах та як законний представник неповнолітньої дочки ОСОБА_2, бажає оформити право власності на спадкове майно, яке знаходиться в с. Пнів, вул. УПА,54 а, Надвірнянського району, Івано-Франківської області. З метою узаконення вказаного домоволодіння за її клопотанням ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» було проведено обмір будівель і видано технічний паспорт, вартість даного домоволодіння (житлового будинку 1981 року побудови та вбиральні) враховуючи процент зносу, становить 129659 грн. (а.с. 5-6).

Таким чином, є всі правові підстави для визнання права власності за ОСОБА_1 та її неповнолітньою дочкою ОСОБА_2 на спадкове майно, яке знаходиться по вул. УПА, 54 а, с. Пнів, Надвірнянського району, Івано-Франківської області та складається із житлового будинку А загальною площею 59,2 кв.м., житловою площею 33,9 кв.м., вартістю 127887 грн., вбиральні Б площею 1,0 кв.м. вартістю 1772 грн., а всього загальною вартістю враховуючи процент зносу - 129659 грн.

На підставі ст.ст. 319, 321, 1220, 1221, 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст.258, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, яка діє в інтересах та як законний представник неповнолітньої дочки ОСОБА_2 - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8 та її неповнолітньою дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9, право власності в рівних частках на спадкове будинковолодіння, яке знаходиться в с.Пнів вул. УПА, 54а, Надвірнянського району, Івано-Франківської області, і яке складається із житлового будинку А загальною площею 59,2 кв.м., житловою площею 33,9 кв.м., вартістю 127887 грн., вбиральні Б площею 1,0 кв.м. вартістю 1772 грн., а всього загальною вартістю, враховуючи процент зносу, 129659 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Надвірнянський районний суд.

Суддя Флоряк Д.В.