Провадження № 2-д/234/2/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 січня 2018 року Краматорський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Лутай А.М.,

при секретарі - Пагуліч Д.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Краматорську матеріали судового доручення 20-го трудового суду м.Стамбула, Туреччина, про отримання свідчень у якості свідка ОСОБА_1, -

ВСТАНОВИВ:

18 грудня 2017 року в провадження судді Краматорського міського суду Донецької області надійшло судове доручення 20-го трудового суду м.Стамбула, Туреччина, про отримання свідчень у якості свідка ОСОБА_1.

Відповідно до ч.1 ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами.

Згідно до ч.ч.1, 2 ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Частиною 7 ст.501 ЦПК України визначено доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду, - у день такого судового засідання.

Законом України №1680-VII «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» від 16 вересня 2014 року за №1680 надано особливий статус територіям, які не контролюють сили АТО.

Згідно з цим законом в окремих районах Донецької та Луганської областей на період дії особливого порядку місцевого самоврядування діє з урахуванням особливостей, визначених цим Законом (ст.2). Перелік районів і населених пунктів, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, визначений постановою Верховної Ради України. Відповідна постанова була прийнята 17.03.2015 року за №252-VII. Так, відповідно до зазначеного, місто Макіївка Донецької області є тимчасово окупованою територією, що не підконтрольна органам державної влади України, що унеможливлює вручити судові документи та провести окремі процесуальні дії стосовно свідка ОСОБА_1.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1, тобто в зоні проведення антитерористичної операції, що унеможливлює виклик вказаної особи до суду для вручення йому документів або відправлення їх поштою.

Згідно витягу з офіційного сайту УДППЗ «Укрпошта» щодо роботи Укрпошти в Донецькій та Луганській областях, відповідно до Указу Президента України від 14 листопада 2014 року №875/2014 «Про рішення ради національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях»; розпорядження Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 №1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» пересилання пошти УДППЗ «Укрпошта» до м.Макіївка Донецької області не здійснюється.

Відповідно до інформації відділу адресно-довідкової роботи ГУ ДМС України в Донецькій області від 09.01.2018р, місце реєстрації та проживання ОСОБА_1, невідоме.

За таких обставин, документи на виконання доручення підлягають поверненню у зв'язку з відсутністю можливості суду виконання даного доручення.

Керуючись ст.ст.260, 501, 501 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Матеріали судового доручення 20-го трудового суду м.Стамбула, Туреччина, про отримання свідчень у якості свідка ОСОБА_1 - повернути до Головного територіального управління юстиції у Донецькій області без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Краматорського міського суду

Донецької області: А.М.Лутай