Справа № 509/5282/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2018 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Козирського Є.С.,

при секретарі Сірман Г.В.,

за участю: представника позивача - ОСОБА_1;

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у смт.Овідіополь цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_2, третя особа Третій відділ реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції у м.Одеса, про визнання батьківства, виключення відомостей про батьківство та внесення змін до актового запису про народження,-

ВСТАНОВИВ:

28 грудня 2017 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому просив суд, визнати батьківство ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, відносно ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, та внаслідок визнання батьківства зобов'язати орган державної реєстрації актів цивільного стану внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_5, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видати нове свідоцтво про народження на ім'я ОСОБА_6. В подальшому позивач надав суду заяву про збільшення позовних вимог, в якому просив суд: виключити відомості про батьківство ОСОБА_3 з актового запису про народження ОСОБА_5, № 581 від 19.08.2004 року; визнати батьківство ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, відносно ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2; внаслідок виключення відомостей про батьківство ОСОБА_3 та визнання батьківства ОСОБА_4, зобов'язати орган державної реєстрації актів цивільного стану внести відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_5, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видати нове Свідоцтво про народження на ім'я ОСОБА_6.

Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що він перебував у зареєстрованому шлюбі з відповідачкою, однак однією сім'єю не проживали. Із квітня 2002 року відповідачка перебувала у фактичних сімейних стосунках із іншою особою - ОСОБА_4. Внаслідок сімейних стосунків як чоловіка та жінки у відповідачки. із ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася донька - ОСОБА_6. Про народження дитини Третім відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського управління юстиції м. Одеси зроблено відповідний актовий запис № 581. Актовий запис виконано за заявою матері дитини, яка на час його виконання мала прізвище ОСОБА_5. В результаті, дитина народилася від батьків, які перебували у подружніх стосунках, однак не в зареєстрованому шлюбі. Спільна заява фактичних батьків про реєстрацію дитини не подавалася. У свідоцтві про народження малолітньої ОСОБА_5, з огляду перебування матері в зареєстрованому шлюбі із позивачем, матір'ю записано батька дитини - ОСОБА_3 Але фактичним батьком дитини не є. Дитина записана (зареєстрована) матір'ю, із її слів як ОСОБА_5. Тому він змушений звернутися до суду із відповідною заявою.

Представник позивача в судове засідання з'явився, позовні вимоги підтримав в повному обсязі, та просив їх задовольнити.

Відповідач в судове засідання з'явився, надав суду відзив на позовну заяву, не заперечував проти задоволення позову.

Представник третьої особи - Третього відділу реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції у м.Одеса,в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутністю.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач перебував у зареєстрованому шлюбі з відповідачкою, однак однією сім'єю не проживали. Із квітня 2002 року відповідачка перебувала у фактичних сімейних стосунках із іншою особою - ОСОБА_4. Внаслідок сімейних стосунків як чоловіка та жінки у відповідачки. із ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася донька - ОСОБА_5. Про народження дитини Третім відділом реєстрації актів цивільного стану Приморського управління юстиції м. Одеси зроблено відповідний актовий запис № 581. Актовий запис виконано за заявою матері дитини, яка на час його виконання мала прізвище ОСОБА_5. В результаті, дитина народилася від батьків, які перебували у подружніх стосунках, однак не в зареєстрованому шлюбі. Спільна заява фактичних батьків про реєстрацію дитини не подавалася. У свідоцтві про народження малолітньої ОСОБА_5, з огляду перебування матері в зареєстрованому шлюбі із позивачем, матір'ю записано батька дитини - ОСОБА_3 Але фактичним батьком дитини не є. Дитина записана (зареєстрована) матір'ю, із її слів як ОСОБА_5.

Фактичним батьком дитини був і залишився ОСОБА_4. За життя ОСОБА_4 визнавав батьківство. Спільно із ОСОБА_2 виховував та утримував дитину. Зі своєю жінкою та дитиною разом проживав однією сім'єю за адресою: АДРЕСА_1. Крім того, він постійно піклувався про дочку, та про її стан зборов'я. Забезпечував усім необхідним , організовував побут. ОСОБА_4 мав намір вступити в шлюбні стосунки з відповідачкою, як тільки дізнався про її вагітність. Однак, стримуючим фактором для нього була важка хвороба його тодішньої дружини, та високі моральні якості, що не дозволяли покинути жінку.

19.08.2011 року відповідачка та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб, про що в Книзі реєстрації шлюбів 19.08.2011 року зроблено відповідний актовий запис №06, згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_1. (а.с. 12)

Однак, відповідачка із ОСОБА_4 не встигли оформити усі правові документи, що підтверджують походження їх доньки - ОСОБА_5 від ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 помер. Про зазначене Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 27 квітня 2017 року виконано відповідний актовий запис № 4561. Тому батьківство ОСОБА_4, яким підтверджується походження від нього дитини - дівчинки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, потребує встановлення в судовому порядку.

Згідно статей 126, 128, 135 Сімейного кодексу України: походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою; така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану; при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою; за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду; позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

Згідно статті 146 Сімейного кодексу України: ім'я дитини визначається за згодою батьків; ім'я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір'ю дитини; спір між батьками щодо імені дитини може вирішуватися органом опіки та піклування або судом.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України, доказом можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги та заперечення сторін, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Керуючись цим загальним правилом, у ч. 2 ст. 128 СК України допускаються будь-які докази, які засвідчують походження дитини.

Також, суд бере до уваги, що відповідачка підтримує позивні вимоги позивача.

Як зазначено в п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" від 15 травня 2006 року № 3: у тих випадках, коли батьком дитини записано конкретну особу, вимоги про визнання батьківства мають розглядатись одночасно з вимогами про виключення відомостей про цю особу як батька з актового запису про народження дитини.

Відповідно до ст. 134 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п. 2.16.4. Розділу II Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов'язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Суд вважає, що за вказаних обставин слід визнати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 батьком дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2; виключити відомості про батьківство ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, з актового запису № 581 від 19.08.2004 року, про народження дитини - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2; внести зміни до актового запису № 581 від 19.08.2004 року, про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначивши батьком дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначивши ПІП дитини - ОСОБА_6. Видати нове свідоцтво про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 127, 128, 134, 135, 146, Сімейного кодексу України, ст.ст. 3-7, 10-13, 18, 76-83, 95, 133, 174, 213, 228, 229, 241-246, 258, 259, 263-268, 272, 273 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до ОСОБА_2, третя особа Третій відділ реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції у м.Одеса, про визнання батьківства, виключення відомостей про батьківство та внесення змін до актового запису про народження, - задовольнити.

Визнати, що батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Виключити відомості про батьківство ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, з актового запису № 581 від 19.08.2004 року, про народження дитини - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зобов'язати Третій відділ реєстрації актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції у м.Одеса, внести зміни до актового запису № 581 від 19.08.2004 року, про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, зазначивши батьком дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначивши ПІП дитини - ОСОБА_6. Видати нове свідоцтво про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку, шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення. У випадку, якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 21 червня 2018 року.

Суддя: Є. С. Козирський