Справа № 502/1576/17
УХВАЛА

25 червня 2018 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Манжос Н. В.,

за участю секретаря судового засідання Припас А. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника заявника ОСОБА_1 про розяснення рішення суду по цивільній справі за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Кілійська міська рада про встановлення факту проживання однією сімєю,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 Юрійович звернувся до Кілійського районного суду Одеської області 30.08.2017 року із заявою про встановлення факту проживання однією сімєю з опікуном ОСОБА_4, яка померла 27.12.2014 року.

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 25.09.2017 року заяву задоволено, встановлено факт проживання ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 однією сімєю з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 27.12.2014 року, за адресою: Одеська область, м. Кілія, вул. Вилківська, 59, не менш як пять років до часу відкриття спадщини, а саме з 1995 року до часу відкриття спадщини 27.12.2014 року.

20.06.2018 року до Кілійського районного суду Одеської області звернувся представник заявника ОСОБА_1 з заявою про розяснення рішення Кілійського районного суду Одеської області від 25.09.2017 року. В обґрунтування заяви вказує, що рішення не можливо виконати, оскільки не зазначено до якого кола спадкоємців віднесено заявника ОСОБА_2. Також зазначає, що вищезазначене було вказано в заяві ОСОБА_2 при постановленні рішення суду.

Відповідно до ч.3 ст. 271 ЦПК України суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження.

Вивчивши заяву представника заявника ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що в задоволенні заяви слід відмовити з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд розяснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про розяснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути предявлене до примусового виконання.

Відповідно до керівних роз'яснень п. 21 постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» роз`яснення рішення суду можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Отже, роз'яснення рішення це уточнення, більш чітке і зрозуміле викладення справжнього його змісту.

Суд вважає, що рішення Кілійського районного суду Одеської області від 25.09.2017 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Кілійська міська рада про встановлення факту проживання однією сімєю є зрозумілим з конкретним зазначенням встановлених обставин, посиланням на відповідні правові норми, що були застосовані до спірних правовідносин та чітким викладом резолютивної частини із зазначенням висновку суду по суті позовних вимог, а також враховуючи, що заявник ані в заяві, ані в інших документах не зазначав у своїх вимогах, що ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом (четвертої черги), не надав підтвердження неможливості виконати судове рішення та враховуючи, що суд не може вийти за рамки позовних вимог, на підставі вищезазначеного слід відмовити представнику заявника ОСОБА_1 в задоволенні заяви про роз'яснення рішення суду.

Посилання заявника викладені в заяві від 20.06.2018 року не є підставою для роз'яснення рішення суду.

Суд вважає, що вказане рішення суду не може бути витлумачене у інший спосіб ніж викладений і не припускає будь-яких інших варіантів його тлумачення, є зрозумілим і чітким, тому підстав для його роз'яснення немає.

Керуючись ст. 271, 353 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяви представника заявника ОСОБА_1 про розяснення рішення суду по цивільній справі за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Кілійська міська рада про встановлення факту проживання однією сімєю - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області протягом пятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_5