УХВАЛА

13 червня 2018 року

Рiвненський мiський суд Рівненської області в особi суддi ОСОБА_1,

з участю: секретаря судового засідання Ющук О.С.,

позивачів ОСОБА_2, ОСОБА_3,

представника позивача ОСОБА_2 адвоката ОСОБА_4,

відповідача ОСОБА_5,

представника відповідача адвоката ОСОБА_6,

pозглянувши у відкритому судовому засiданнi в мiстi Рiвному

спpаву № 569/18740/17 за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_5 про стягнення коштів за договорами позики, -

В С Т А Н О В И В :

Сторони по справі уклали мирову угоду та просять суд затвердити цю мирову угоду, про що подали суду відповідну заяву та мирову угоду.

Судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними, а тому є підстави для затвердження мирової угоди.

Представник відповідача адвокат ОСОБА_6 також подала суду заяву про скасування заходів забезпечення позову, вжитих ухвалою Рівненського міського суду Рівненської області від 23 січня 2018 року у справі № 569/18740/17.

Оскільки між сторонами укладена мирова угода і судом встановлені підстави для її затвердження, наслідком чого є закриття провадження у справі, заява про скасування заходів забезпечення позову підлягає задоволенню.

Відповідно до вимог частини девятої статті 158 ЦПК України, у випадку залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі або у випадку ухвалення рішення щодо повної відмови у задоволенні позову суд у відповідному судовому рішення зазначає про скасування заходів забезпечення позову.

Керуючись ч.9 ст.158, ст.207, п.5 ч.1 ст.255, ст.ст.197,200,258,259,260,261,352,353,354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду мiж сторонами по спpавi на таких умовах:

1. ОСОБА_5 в день затвердження цієї мирової угоди сплачує ОСОБА_2 50 000,00 (пятдесят тисяч) доларів США, що еквівалентно по ринковому курсу за домовленістю сторін 26,017 гривень за один долар США 1 300 850,00 (одному мільйону трьомстам тисячам восьмистам пятдесяти) гривням.

2. ОСОБА_5 в день затвердження цієї мирової угоди сплачує ОСОБА_3 11 500,00 (одинадцять тисяч пятсот) доларів США, що еквівалентно по ринковому курсу за домовленістю сторін 26,017 гривень за один долар США 299 195,50 (двомстам девяносто девяти тисячам ста девяносто пяти) гривням 50 копійкам.

3. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в момент передачі ОСОБА_5 для них грошових коштів на виконання пунктів 1 та 2 цієї мирової угоди, зобовязуються надати ОСОБА_5 розписки на суми отриманих грошових коштів.

4. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в момент передачі ОСОБА_5 для них грошових коштів на виконання пунктів 1 та 2 цієї мирової угоди, зобовязуються передати ОСОБА_5 оригінали наступних договорів: договору позики від 01 лютого 2008 року, укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_2; договору позики від 01 березня 2009 року, укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_2; договору позики від 01 червня 2009 року, укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_7; договору позики від 01 травня 2008 року, укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

5. З моменту затвердження цієї мирової угоди судом ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості по договору позики в розмірі 197 000,00 (сто девяносто сім тисяч) доларів США.

6. З моменту затвердження цієї мирової угоди судом ОСОБА_3 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості по договору позики в розмірі 74 500,00 (сімдесят чотири тисячі пятсот) доларів США.

7. Сторони домовилися, що грошові кошти, визначені у пунктах 1 і 2 цієї мирової угоди, передаються відповідачем для позивачів у валюті долар США.

8. Сторони домовилися, що у ОСОБА_5 не виникає та не виникатиме у майбутньому будь-яких зобовязань по будь-яких договорах позики, боргових розписках чи будь-яких інших боргових документах, які були підписані чи укладені між сторонами до затвердження цієї мирової угоди судом, крім тих, що виникатимуть згідно боргової розписки, наданої ОСОБА_5 для ОСОБА_2 24 травня 2016 року.

9. Сторони домовилися, що із затвердженням цієї мирової угоди судом борг, що виник у ОСОБА_5 перед ОСОБА_7, вважається погашеним для її спадкоємців в повному обсязі, про що спадкоємцями в день визнання цієї мирової угоди видаються нотаріально засвідчені заяви. У випадку виникнення у спадкоємців ОСОБА_7 будь-яких майнових чи немайнових претензій до ОСОБА_5, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобовязуються самостійно та власними силами і засобами сплатити для спадкоємців ОСОБА_7 суми заборгованості, предявлені до ОСОБА_5.

10. Із затвердженням цієї мирової угоди судом сторони не мають інших матеріальних претензій одна до одної чи будь-яких інших осіб з приводу заявлених кожною із сторін позовних вимог.

11. За невиконання або неналежне виконання зобовязань, передбачених даною мировою угодою, сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України.

12. Сторони усвідомлюють, що затвердження умов мирової угоди призводить до закриття провадження у справі.

13. Сторони підтверджують факт укладення цієї мирової угоди з власної волі, без будь-якого фізичного чи психічного тиску з боку однієї із сторін чи інших осіб.

14. У випадках, не передбачених цією мировою угодою, сторони керуються чинним законодавством.

15. Дана мирова угода набирає чинності з моменту затвердження судом.

16. Дана мирова угода складена українською мовою в чотирьох автентичних примірниках, що мають рівну юридичну силу, - по одному для кожної із сторін, і один примірник в судову справу.

Пpовадження у спpавi за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_5 про стягнення коштів за договорами позики закpити у звязку з укладенням мирової угоди та затвердженням її судом.

Скасувати арешт на все рухоме та нерухоме майно ОСОБА_5 (РНОКПП НОМЕР_1), накладений ухвалою Рівненського міського суду Рівненської області від 23 січня 2018 року у справі № 569/18740/17.

Ухвалу для виконання в частині скасування заходів забезпечення позову направити Управлінню забезпечення надання адміністративних послуг Рівненської міської ради, Територіальному сервісному центру 5641 Регіонального сервісного центру МВС в Рівненській області Міністерства внутрішніх справ України, Рівненському міському відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Рівненській області.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення до апеляцiйного суду Рівненської області через Рiвненський мiський суд.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Куцоконь Ю.П.