Справа № 715/1166/18
Провадження № 2-о/715/88/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2018 року Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Цуренка В.А.

секретар судового засідання Оршевська С.М.

за участю заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засiданнi в смт. Глибока в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Глибоцькій відділ обслуговування громадян ОСОБА_2 управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності документа, вказавши в заяві, що в квітні 2018 року вона звернулася до Глибоцького відділу обслуговування громадян ОСОБА_2 управління пенсійного фонду України в Чернівецькій області із заявою про вихід на пенсію за вислугою років. 29.04.2018 року Глибоцький відділ обслуговування громадян ОСОБА_2 управління пенсійного фонду України в Чернівецькій області надіслало ОСОБА_1 лист №11032/09-03 згідно якого повідомило її, що для зарахування до стажу періоду навчання в Кременецькому педагогічному училищі з 01.09.1976-05.07.1978 років, ОСОБА_1 необхідно привести у відповідність довідку №01-09/5-69 від 19.03.2018 року або у судовому порядку довести приналежність документів, так як згідно паспорта її імя та по батькові «Зіна Євстахівна», а в довідці «Зінаїда Стахівна». Так, із диплома серії «АТ» № 701236 вбачається, що даний диплом виданий ОСОБА_3 в тому, що вона в 1976 році вступила до Кременецького педагогічного училища Тернопільської області і в 1978 році закінчила повний курс названого училища по спеціальності «Дошкільне виховання». Рішенням Державної кваліфікаційної комісії від 05.07.1978 року ОСОБА_4 присвоєно кваліфікацію вихователя дитячого садка. Даний диплом виданий 05.07.1978 року, реєстраційний №1414. Підтвердження того, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_5) Зіна Євстахівна дійсно навчалася з 01.09.1976 року по 05.07.1978 року в Кременецькому педагогічному училищі Тернопільської області на денній (очній) формі навчання спеціальності «Дошкільне виховання» та отримала 05.07.1978 року диплом серії «АТ» №701236, реєстраційний №1414, підтверджується довідкою №01-09/5-69 від 13.03.2018 року. З 1991 року Кременецьке педагогічне училище було реорганізовано в Кременецький педагогічний коледж ім. Т.Г.Шевченка, а з 26.07.2002 року на базі даної установи утворено Кременецький обласний гуманітарно-педагогічний інститут ім. Т.Г. Шевченка. Із 06.03.2012 року Кременецький обласний гуманітарно-педагогічний інститут ім. Т.Г. Шевченка реорганізовано шляхом перетворення в Кременецьку обласну гуманітарно-педагогічну академію ім. Тараса Шевченка. А тому, здійснити виправлення в дипломі неможливо, що позбавляє ОСОБА_1 право на пенсію за вислугою років. Просить суд встановити факт належності документа.

В судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала повністю, підтвердила обставини викладені в заяві, просила суд заяву задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Глибоцького відділу обслуговування громадян ОСОБА_2 управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області в судове засідання не зявився, проте направив до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує і просить суд розглянути справу у відсутності їх представника.

Суд дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Згідно паспорта громадянина України КР 362300 дані заявниці зазначаються як «Стрельчук Зіна Євстахівна».

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-УР №871534 ОСОБА_5 народилася 08 листопада 1959 року.

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_5 вийшла заміж за ОСОБА_6, після чого змінила прізвища на «Стрельчук».

Відповідно до диплома серії АТ № 701236 від 05 липня 1978 року, дані про заявницю зазначаються як «Пасєка Зінаїда Стахівна».

Згідно трудової книжки БТ-І №3051710, дані про заявницю зазначаються як «Пасєка Зінаїда Стахівна».

Довідкою виданої Глибоцькою селищною радою №2253 від 05.06.2018 року, підтверджується що ОСОБА_1 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 одна й та ж особа, інших осіб з відповідними анкетними даними на території смт. Глибока Глибоцького району Чернівецької області не має.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9, в судовому засіданні підтвердили обставини, які викладені в заяві.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає можливість скористатись своїми правами спадкоємця.

На пiдставi викладеного, ст.ст. 316-319 ЦК України, керуючись ст. 4-13,19,76-81,89,259,263-265,293,315 ЦПК України, суд,-

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії КР 362300, виданий Глибоцьким РВ УМВС України в Чернівецькій області, 03 серпня 1998 року,ІПН НОМЕР_1, жительці АДРЕСА_1, довідки виданої Кременецькою обласною гуманітарно-педагогічною академією ім. Тараса Шевченка №01-09/5-69 від 19.03.2018 року про те, що «ОСОБА_7 дійсно навчалася в Кременецькому педагогічному училищі з 01.09.1976 року (наказ №134 від 23.08.1976 р.) по 05.07.1978 р. (наказ №117 від 05.07.1978 року) на денній формі навчання спеціальності «Дошкільне виховання» та отримала диплом серії «АТ» №701236, реєстраційний №1414».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до апеляційного суду Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається через суд першої інстанції.

СУДДЯ: