Справа № 450/2549/17 Провадження № 2/450/507/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" січня 2018 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Кукса Д.А.

при секретарі - Оленич О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

22.09.2017 року Позивач ОСОБА_1 звернулася з цивільним позовом до відповідача ОСОБА_2 позовні вимоги якого пізніше уточнила та згідно остаточних вимог просить суд визнати за нею в порядку спадкування право власності на : житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, який складається з коридору, житлової кімнати, кухні, житлової кімнати та веранди, загальною площею 35,3 кв.м., з яких 26,0 кв.м. житлової площі, 9,3 кв.м. підсобної площі та 3,4 кв. м. площі не включеної в загальну площу; земельну ділянку площею 1,5579 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер НОМЕР_1; земельну ділянку площею 1,9746 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер НОМЕР_2.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її та відповідачки батько, ОСОБА_3. До спадкової маси після його смерті увійшло право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на жилий будинок, видане Гуменецькою сільською Радою народних депутатів 1 квітня 1992 року на підставі рішення виконкому Пустомитівської районної ради народних депутатів за № 97; земельна ділянка, площею 1,5579 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, наданій ОСОБА_3 на підставі розпорядження Пустомитівської РДА від 28.07.2003 р. за №327, яка розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер НОМЕР_1, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3, вданий 18 березня 2004 року Пустомитівським районним відділом земельних ресурсів. Своїм майном на випадок смерті батько не розпорядився, а тому спадкування його майна відбувалось за законом. До кола спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_3 була його дружина ОСОБА_4 та діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Позивачка вказує, що на момент смерті батька з ним постійно проживала його дружина, а їх з відповідачкою мати, ОСОБА_4, що підтверджено довідкою № 328 від 24.05.2017 року, виданою Гуменецькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області, а тому у відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, вважається такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3

Позивачка вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її та відповідачки мати, ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина до складу якої увійшов успадкований після смерті чоловіка житловий будинок та земельна ділянка, а також земельна ділянка, площею 1,9746 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, надану ОСОБА_4 на підставі розпорядження Пустомитівської РДА від 28.07.2003 р. за №327, яка розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер НОМЕР_1, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3, виданий 18 березня 2004 року Пустомитівським районним відділом земельних ресурсів. Своїм майном на випадок смерті ОСОБА_4 не розпорядилась, а тому спадкування повинно здійснюватись між спадкоємцями в порядку черговості. Окрім неї, спадкоємцями першої черги за законом є відповідачка ОСОБА_2

Позивачка вказує, що на момент смерті матері ОСОБА_4 вона постійно проживала разом з нею, доглядала за нею та займалася її похоронами, що підтверджено довідкою №841 від 13.09.2017 року, виданою Гуменецькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області, а тому вважає себе такою, що прийняла спадщину після смерті матері.

Позивачка вказує, що її мати за життя не встигла належним чином оформити право власності на успадковане нею після смерті чоловіка нерухоме майно, окрім цього оригінали правовстановлюючих документів на спадкове майно було втрачено, що унеможливлює реалізацію її права на спадкування в загальному порядку через нотаріальну контору.

У судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з'явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує.

Відповідачка ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги визнає.

Відповідно до ст. 206 ч. 4 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи та докази в їх сукупності, враховуючи те, що заява про визнання відповідачем позову не порушує прав, свобод чи законних інтересів інших осіб, а позовні вимоги позивача є законними та обґрунтованими, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер позивачки та відповідачки батько, ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть НОМЕР_4, видане ІНФОРМАЦІЯ_2 Гуменецькою сільською радою Пустомитівського району, Львівської області, актовий запис № 6. Факт родинних відносин між нами підтверджується свідоцтвом про народження від 20.10.1948 року, НОМЕР_5 та свідоцтвом про укладення шлюбу від 1.07.1987 року, НОМЕР_6 увійшло право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на жилий будинок, видане Гуменецькою сільською Радою народних депутатів 1 квітня 1992 року на підставі рішення виконкому Пустомитівської районної ради народних депутатів за № 97; земельна ділянка, площею 1,5579 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, наданій ОСОБА_3 на підставі розпорядження Пустомитівської РДА від 28.07.2003 р. за №327, яка розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер НОМЕР_1, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3, вданий 18 березня 2004 року Пустомитівським районним відділом земельних ресурсів. Своїм майном на випадок смерті батько не розпорядився, а тому спадкування його майна відбувалось за законом. До кола спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_3 була його дружина ОСОБА_4 та діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

У відповідності до положень ст.ст. 1268, 1269 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що на момент смерті ОСОБА_3 з ним постійно проживала його дружина, а позивачки та відповідачки матір, ОСОБА_4, що підтверджено довідкою № 328 від 24.05.2017 року, виданою Гуменецькою сільською радою Пустомитівського району Львівської області, а тому у відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, вважається такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4, про що свідчить свідоцтво про смерть НОМЕР_7, видане 07 травня 2015 року виконавчим комітетом Гуменецької сільської ради Пустомитівського району, Львівської області, актовий запис № 20. Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшов успадкований після смерті її чоловіка ОСОБА_3 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом про право власності на жилий будинок, видане Гуменецькою сільською Радою народних депутатів 1 квітня 1992 року на підставі рішення виконкому Пустомитівської районної ради народних депутатів за № 97; Відповідно до технічного паспорта від 25.03.1992 року житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_2 складається з коридору, житлової кімнати, кухні, житлової кімнати та веранди, загальною площею 35,3 кв.м., з яких 26,0 кв.м. житлової площі, 9,3 кв.м. підсобної площі та 3,4 кв. м. площі не включеної в загальну площу. Відповідно до цього технічного паспорту рік побудови даного будинку 1935; земельна ділянка, площею 1,5579 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, наданій ОСОБА_3 на підставі розпорядження Пустомитівської РДА від 28.07.2003 р. за №327, яка розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер НОМЕР_1, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3, вданий 18 березня 2004 року Пустомитівським районним відділом земельних ресурсів; земельна ділянка, площею 1,9746 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, надану ОСОБА_4 на підставі розпорядження Пустомитівської РДА від 28.07.2003 р. за №327, яка розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер НОМЕР_1, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_3, виданий 18 березня 2004 року Пустомитівським районним відділом земельних ресурсів.

Судом встановлено, що на випадок своєї смерті ОСОБА_4 своїм майном не розпорядилася, а тому спадкування її майна повинно здійснюватися за законом, в порядку черговості.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є її діти позивачка ОСОБА_1 та відповідачка ОСОБА_2.

Відповідно до довідки Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області № 841 від 13.09.2017 року, на день смерті ОСОБА_4 в житловому будинку разом з нею постійно проживала її дочка ОСОБА_1, яка доглядала за мамою до дня смерті та займалася її похоронами, а отже ОСОБА_1, а тому у відповідності до вимог ст. 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину після смерті матері.

В силу вимог ч. 1 ст. 81 ЦПК України, відповідачкою ОСОБА_2 доказів прийняття спадщин після смерті спадкодавця суду не представлено.

Судом встановлено, право власності на спірний житловий будинок підтверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про право власності та на земельні ділянки підтверджено державними актами на право власності на земельну ділянку, однак оригінали таких правовстановлюючих документів було втрачено, що унеможливлює реалізацію права на спадкування в загальному порядку через нотаріальну контору.

Статтею 16 Цивільного кодексу України, передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права. Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Приписами ст.. 328 ч.2 ЦК України встановлено, що право власності вважається набути правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Оскільки документи, що засвідчують право власності на нерухоме майно, існували, що зокрема підтверджено їх збереженою копією, проте були втрачені, та не можуть бути відновлені у встановленому законодавством порядку, позивач змушений звертатися із цим позовом в порядку с. 392 ЦК України, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути пред'явлено зокрема у разі втрати правовстановлюючого документу на нерухоме майно. Аналогічна позиція викладена також у інформаційному листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року № Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування».

За вказаних вище обставин, беручи до уваги те, що спадкове майно належало спадкодавцю на законних підставах, позивач, як спадкоємець за законом вчинив дії, що об'єктивно стверджують факт прийняття спадщини та відсутність заперечень з боку відповідача, а також те що ухвалення рішення в користь позивача не порушує прав третіх осіб, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги заявлені позивачем підставні та підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст.10,12,13,64,76-83,258 ЦК України, , ст. ст. 15, 16, 328, 392, 1216, 1218, 1221, 1223, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1, який складається з коридору, житлової кімнати, кухні, житлової кімнати та веранди, загальною площею 35,3 кв.м., з яких 26,0 кв.м. житлової площі, 9,3 кв.м. підсобної площі та 3,4 кв. м. площі не включеної в загальну площу.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на земельну ділянку площею 1,5579 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер НОМЕР_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на земельну ділянку площею 1,9746 га у межах згідно з планом, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, кадастровий номер НОМЕР_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги через Пустомитівський районний суд Львівської області, протягом 30 (тридцяти) днів з дня проголошення рішення.

СуддяД. А. Кукса