У Х В А Л А

іменем України

"25" червня 2018 р. Справа153/207/18

Провадження2/153/79/18-ц

Ямпільський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Любинецької-Онілової А.Г.

секретар судового засідання Сарафімовська Т.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямпіль Вінницької області

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Писарівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Ямпільського районного суду Вінницької області перебуває цивільна справа за вказаним позовом. В своєму позові позивач посилається на те, що 22 квітня 2008 року в м.Ямпіль Вінницької області померла її мати ОСОБА_3. Після смерті матері залишилася спадщина, яка складається з: житлового будинку, розташованого по вулиці Подільська, 6 в с.Писарівка Ямпільського району Вінницької області; земельної ділянки, площею 2,0705 га, розташованої на території Писарівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області та майнового паю, визначеному у розмірі 2140 гривень у пайовому фонді КСП «Писарівка». Позивач зазначила, що вона є спадкоємцем першої черги спадкоємців за законом і має право на успадкування майна померлої матері. Однак, нотаріусом Ямпільської державної нотаріальної контори, куди позивач звернулася з заявою про прийняття спадщини, їй було відмовлено у оформленні спадщини, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно та рекомендовано звернутися до суду. Вважаючи свої права невизнаними, позивач просить визнати за нею право власності на спадкове майно житловий будинок, розташований по вулиці Подільська, 6 в с.Писарівка Ямпільського району Вінницької області; земельну ділянку, площею 2,0705 га, розташовану на території Писарівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області та майновий пай, визначеному у розмірі 2140 гривень у пайовому фонді КСП «Писарівка», у порядку спадкування за законом.

25 червня 2018 року за вх.№4501 до суду надійшла спільна заява сторін про укладення між ними мирової угоди та закриття провадження у справі. За умовами мирової угоди, укладеної 25 червня 2018 року сторони домовились:

1. Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 22 квітня 2008 року в м.Ямпіль Вінницької області, право власності на земельну ділянку, площею 2,0705 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:003:0030, яка розташована на території Писарівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, яка належала до дня смерті 22.04.2008 ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ №972921, виданого Ямпільською районною державною адміністрацією 13.09.2007.

2. Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 22 квітня 2008 року в м.Ямпіль Вінницької області, право власності на майновий пай в розмірі 2140 гривень у пайовому фонді КСП «Писарівка» відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ XXVII №012512, виданого 19 вересня 2001 року Писарівською сільською радою Ямпільського району Вінницької області на імя ОСОБА_3.

3. Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 22 квітня 2008 року в м.Ямпіль Вінницької області, право власності на житловий будинок, належний ОСОБА_3, розташований по вулиці Подільська, 6 в с.Писарівка Ямпільського району Вінницької області.

Позивач ОСОБА_1 надала суду письмову заяву вх.№4523 від 25.06.2018, в якій просила розглянути заяву про затвердження мирової угоди та саму мирову угоду без її участі. Заяву підтримує і просить її задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 надала суду письмову заяву вх.№4503 від 25.06.2018, в якій просила розглянути заяву про затвердження мирової угоди та саму мирову угоду без її участі. Заяву підтримує і просить її задовольнити.

Відповідно до ч.3 ст.223 ЦПК України суд розглянув справу за відсутності сторін.

Відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Вирішуючи питання щодо затвердження мирової угоди, суд враховує, що одним із способів врегулювання спору між сторонами судової справи є укладення мирової угоди. Мирова угода - це угода сторін, в якій вони викладають прийнятний для них варіант вирішення судової справи, розподіляють спірні права та обовязки, або відмовляються від таких шляхом досягнення компромісу. Наслідком затвердження мирової угоди судом є закриття провадження у справі, а також встановлення, припинення чи зміна прав та обовязків для сторін.

Відповідно до ч.1 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Із досліджених судом письмових доказів копії свідоцтва про смерть, серія 1-АМ №111171, виданого 23.04.2008, встановлено, що ОСОБА_3 померла 22 квітня 2008 року в м.Ямпіль Вінницької області.

ОСОБА_4 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №0 від 23.01.2018 встановлено, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_3 і після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_1, що підтверджено копією свідоцтва про укладення шлюбу, серія І-АМ №337759, виданого 01.02.1976.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку, розташованого по вулиці Подільська, 6 в с.Писарівка Ямпільського району Вінницької області, що підтверджено копією свідоцтва про право власності на житловий будинок від 25.06.2004, яке видане на підставі рішення виконкому Писарівської сільської ради №49 від 23.06.2004; земельної ділянки, площею 2,0705 га, розташованої на території Писарівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, що підтверджено копією Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ №972921, виданого 13.09.2007 року, і висновом про експертну грошову оцінку земельної ділянки від 25.01.2018, та майнового паю, визначеному у розмірі 2140 гривень у пайовому фонді КСП «Писарівка», що підтверджено копією свідоцтва про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат), серія ВІ ХХVІІ №012512, виданого 19.09.2001 Писарівською сільською радою.

ОСОБА_4 довідок Писарівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області №18 від 26.01.2018, №32 від 23.01.2018 та №33 від 23.01.2018 встановлено, що згідно запису погосподарської книги виконкому Писарівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно є донькою ОСОБА_3, з дня народження і до 1976 року проживала разом з матірю ОСОБА_3 в одному погосподарському номері в с.Писарівка Ямпільського району Вінницької області та фактично прийняла спадщину після смерті матері до шести місяців.

ОСОБА_4 повідомлення Ямпільської нотаріальної контори №194/01-16 від 15.02.2018 встановлено, що при перевірці документів з метою встановлення складу спадкового майна було виявлено, що у ОСОБА_1 відсутні оригінали правовстановлюючих документів на майно, належне померлій 22.04.2008 ОСОБА_3 та наявні інші спадкоємці померлої, тому законних підстав для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на все спадкове майно на імя ОСОБА_1 немає та рекомендовано їй щодо оформлення спадщини звернутися до суду.

ОСОБА_4 звіту про експертну грошову оцінку земельної ділянки від 25.01.2018, даного ТОВ «ВІНЕКС», встановлено, що вартість земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,0705 га, розташованої на території Писарівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області складає 44059 гривень 00 копійок.

ОСОБА_4 звіту №28012019_028 про визначення ринкової вартості від 28.01.2018 встановлено, що ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого по вул.Подільська, 6 в с.Писарівка Ямпільського району Вінницької області, складає 29737 гривень 00 копійок.

ОСОБА_4 копії технічного паспорта на житловий будинок встановлено, що до складу будівель та споруд по вулиці Подільська,6 в с.Писарівка Ямпільського району Вінницької області входять: житловий будинок, площею 96,8 кв.м. (літ. А); веранда, площею 9,0 кв.м. (літ.а); гараж, площею 34,5 кв.м. (літ.Б); сарай, площею 17,3 кв.м. (літ.б); сарай, площею 8,9 кв.м. (літ.В); сарай, площею 37,0 кв.м. (літ.Г); погріб, площею 30.2 кв.м. (літ.Д); ворота металеві, площею 5,1 кв.м. (1); забор камяний, площею 16,0 кв.м. (2). Також встановлено, що господарсько-побутові будівлі та споруди у домоволодінні побудовані у 1969, 1980 та 1982 роках, за життя спадкодавця і під час технічної інвентаризації не були відображені в матеріалах інвентаризації як самовільні, тобто, не відносяться до категорії самовільних (самочинних).

ОСОБА_4 копії спадкової справи №625/2008 встановлено, що 21.10.2008 заведено спадкову справу до майна померлої 22 квітня 2008 року ОСОБА_3 Заяву про прийняття спадщини за законом подала донька ОСОБА_1. В заяві зазначено, що крім неї спадкоємцями є також діти покійної: ОСОБА_6, ОСОБА_7 та внучка ОСОБА_8 Також заяву про прийняття спадщини подала внучка ОСОБА_8.

Умови мирової угоди складені в письмовій формі, підписані сторонами та визнані судом, як такі, що відповідають вимогам ст.207 ЦПК України, не порушують прав та законних інтересів сторін, а також будь-яких інших осіб, стосується предмета спору.

Відповідно до ч.4 ст.207 укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

З урахуванням наведеного, суд має підстави затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, і закрити провадження у справі.

Сторонами не заявлено до відшкодування судових витрат. Статтею 141 ЦПК України не передбачено підстав і порядку розподілу судових витрат у разі закриття провадження у справі в якій позивач не був звільнений від судових витрат.

Керуючись ст.ст. 49, 200, 207, 255 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем Штифу3рко ОСОБА_9 та відповідачем ОСОБА_10 25 червня 2018 року, відповідно до якої:

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 22 квітня 2008 року в м.Ямпіль Вінницької області, право власності на земельну ділянку, площею 2,0705 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:003:0030, яка розташована на території Писарівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, яка належала до дня смерті 22.04.2008 ОСОБА_3 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯБ №972921, виданого Ямпільською районною державною адміністрацією 13.09.2007.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 22 квітня 2008 року в м.Ямпіль Вінницької області, право власності на майновий пай в розмірі 2140 гривень у пайовому фонді КСП «Писарівка» відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ XXVII №012512, виданого 19 вересня 2001 року Писарівською сільською радою Ямпільського району Вінницької області на імя ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, яка померла 22 квітня 2008 року в м.Ямпіль Вінницької області, право власності на житловий будинок, належний ОСОБА_3, розташований по вулиці Подільська, 6 в с.Писарівка Ямпільського району Вінницької області.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Писарівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Відповідно до пунктів 15, 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України (у редакції Закону України №2147-VIII від 03 жовтня 2017 року) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається до апеляційного суду Вінницької області через Ямпільський районний суд Вінницької області.

Головуючий А.Г. ЛЮБИНЕЦЬКА-ОНІЛОВА