Справа № 673/414/18
Провадження № 2-о/673/53/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2018 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий суддя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

з участю заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_2, з участю Летичівської селищної ради Летичівського району Хмельницької області, як заінтересованої особи, про встановлення фактів, що мають юридичні значення,-

В С Т А Н О В И В :

В березні 2018 року заявник ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_3, який помер 10.07.1996 року та встановлення факту належності померлому технічного паспорта та свідоцтва про на право особистої власності на жилий будинок №12 розташований по вул. Садова, с. Малаківщина Летичівського району від 19.06.1996 року.

В обґрунтування своїх вимог заявник вказав, що 10.07.1996 року помер ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай), розміром 3,32 в умовних кадастрових гектарах в зелі, розташованій на території Летичівської селищної ради Деражнянського району Хмельницької області та житловий будинок розташований по вул. Садова №12 в с. Малаківщина Летичівського району Хмельницької області. Заявник є спадкоємницею до майна померлого ОСОБА_3 за заповітом та звернувся до нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав, проте йому в цьому було відмовлено через недоведеність родинних відносин із спадкодавцем, оскільки в заповіті по батькові його батька значиться «Никифорович», тоді як в свідоцтві про смерть «Порфирович», а також встановити факт належності померлому технічного паспорта та свідоцтва про на право особистої власності на жилий будинок №12 розташований по вул. Садова, с. Малаківщина Летичівського району від 19.06.1996 року, оскільки у вказаних документах померлий значиться по батькові як «Профирович», тому заявник просив задовольнити його вимоги із наведених підстав.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Летичівської селищної ради Деражнянського району Хмельницької області в судове засідання не зявився, заявив клопотання про розгляд справи за його відсутності, в яких проти задоволення заявлених вимог не заперечує.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідків та дослідивши матеріали справи, суд вважає подану заяву обґрунтованою та такою, що підлягає частковому задоволенню.

Так, відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 10.07.1996 року в с. Малаківщина Летичівського району Хмельницької області помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ № 017797, виданим Снітівською сільською радою Деражнянського району Хмельницької області.

До складу його спадщини увійшло право на земельну частку (пай), розміром 3,32 в умовних кадастрових гектарах в зелі, розташованій на території Летичівської селищної ради Деражнянського району Хмельницької області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай).

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до свідоцтва на право особистої власності на будинок та технічний паспорт на житловий будинок індивідуального житлового фонду, жилий будинок №12 розташований по вул. Садова, с. Малаківщина Летичівського району власник значиться ОСОБА_5.

Матеріалами справи підтверджується, що в лютому 2018 року заявник звернувся до державного нотаріуса Летичівського державного нотаріального округу, проте згідно з письмовим повідомленням нотаріуса № 80.102.31 від 05.02.2018 року ОСОБА_2 було відмовлено в оформленні спадщини після смерті ОСОБА_3 через недоведеність родинних відносин із спадкодавцем.

Так, із свідоцтва про народження заявника ОСОБА_2 вбачається, що його батьком вказаний ОСОБА_6.

Однак в заповіті яким спадкодавець усе своє майно заповів сину ОСОБА_2, спадкодавець значиться, як ОСОБА_7.

Разом із цим, зясовано, що фактично по-батькові спадкодавця «Порфирович». Проте у всіх правовстановлюючих документах,а саме, в сертифікаті на право на земельну частку (пай)серії ХМ №058452, свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок по-батькові померлого значиться «Профирович».

Із архівної довідки виданим Хмельницьким державним нотаріальним архівом від 02.02.2018 року вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилася.

Той факт, що ОСОБА_4, який помер 10.07.1996 року, був батьком ОСОБА_2, підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9, також наявною у матеріалах справи випискою з погосподарської книги за1971-1973роки .

Таким чином, суд має достатньо доказів того, що записи по-батькові «Профирович» замість «Порфирович» в свідоцтві про право особистої власності на жилий будинок зроблені помилково.

З огляду на викладене, суд вважає за можливе дану заяву задовольнити, оскільки метою встановлення факту родинних відносин між померлим ОСОБА_3. та заявником, та задоволення заяви в частині встановлення факту належності правовстановлюючого документу ОСОБА_3, а саме свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок виданий 19.06.1996 року,оскільки це є врегулювання заявником юридичних питань в сфері правовідносин спадкування.

В частині вимог заяви про встановлення факту належності ОСОБА_3 технічного паспорту на будинок №12 с. Малаківщина Летичівського району, необхідно відмовити, оскільки суд розглядає справи щодо встановлення факту правовстановлюючих документів, до яких не відноситься технічний паспорт.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. , 259, 263-265, 268, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити частково.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним сином ОСОБА_3 (ОСОБА_5), який помер 10.07.1996 року.

Встановити факт, що свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок №12 розташований по вул. Садова, с. Малаківщина Летичівського району від 19.06.1996 року виданий на ім»я ОСОБА_11 належить ОСОБА_3, який помер 10.07.1996 року.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Складання повного рішення відкладено на десять днів з дня закінчення розгляду справи, у звязку з чим строк апеляційного оскарження обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

Заявник ОСОБА_2, адреса проживання (реєстрації): 32206, с. Нижнє Деражнянський район Хмельницької області, паспорт серії НВ № 506491, виданий Деражнянським РВ УМВС України в Хмельницькій області25.11.2008 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1;

Заінтересована особа Летичівська селищна рада Летиівського району Хмельницької області, , адреса: 31500, смт. Летичів Деражнянський район Хмельницької області, вул. Соборна, 16.

Повне рішення складено 23.04.2018 року.

Суддя: ОСОБА_12