Справа № 738/375/18
№ провадження 2/738/240/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 червня 2018 року місто Мена Чернігівської області

Менський pайонний суд Чеpнiгiвської областi

в складi:

головуючого судді Парфененко О.Я..

з участю секpетаpя судового засідання Куліш В.О.,

pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi цивільну спpаву за позовом ОСОБА_1 до Менської районної державної адміністрації Чернігівської області, Менської міської ради, третіх осіб Менської районної державної нотаріальної контори, Головного управління держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на нерухоме майно та встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У березні 2018 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Менської районної державної адміністрації Чернігівської області, Менської міської ради, третіх осіб Менської районної державної нотаріальної контори, Головного управління держгеокадастру у Чернігівській області про визнання права власності на нерухоме майно та встановлення факту, що має юридичне значення. Позов мотивований тим, що 21 квітня 2004 року померла ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина на належні їй земельні ділянки, що розташовані на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області. Спадкоємцем за законом є син ОСОБА_1, який звернувся із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину до Менської районної державної нотаріальної контори, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки у звязку з неподанням правовстановлюючих документів та належності померлій державних актів. Розбіжності полягають в тому, що у свідоцтві про смерть прізвище померлої вказано «Мирошник», а у державних актах «Мірошник». Позивач просить встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 21 квітня 2004 року Державних актів на право власності на земельні ділянки серії ЧН №093023 та серії ЧН №093018; визнати за позивачем право на спадкове майно за законом після смерті ОСОБА_2, а саме право власності на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,2976 га та 0,5599 га, які розташовані на території Менської міської ради.

У судове засідання позивач не зявився, просив здійснити розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує.

Представники відповідачів та третіх осіб, у судове засідання не зявилися, подали до суду заяви, в яких просять здійснити розгляд справи без їх участі, проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Вiдповiдно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до пункту 12 цієї ж Постанови при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухомість .

Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Під час розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1 звернувся до Менської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, де йому було рекомендовано звернутися до суду через відсутність документального підтвердження належності ОСОБА_2 державних актів на право власності на земельну ділянки, що вбачається з повідомлення Менської районної державної нотаріальної контори №353/02-31 від 15 лютого 2018 року (а.с. 29).

Заявником на підтвердження факту належності ОСОБА_2 державних актів на право власності на земельні ділянки, надані Свідоцтво про смерть, ОСОБА_3 акта про укладення шлюбу, свідоцтво про народження, витяги з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, з яких вбачається наступне.

Відповідно до ОСОБА_3 про укладення шлюбу №84 від 17 листопада 1984 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5, після одруження подружжю присвоєно прізвище «Мирошник» (а.с. 11).

У Державних актах на право власності на земельну ділянку серії ЧН №093023 від 11 серпня 2003 року та серії ЧН №093018 від 11 серпня 2003 року зазначено, що ОСОБА_6 на підставі розпорядження №175 Менської районної державної адміністрації від 13 травня 2003 року належать на праві приватної власності земельні ділянки, площею 0,56 га та 4,30 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області. Державні акти містять виправлення у прізвищі власника (а.с. 14, 16).

Згідно з Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 06 лютого 2018 року ОСОБА_6 за життя на праві власності належала земельна ділянка площею 4,2976 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0120, яка розташована на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, право власності на яку виникло на підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації №175 від 13 травня 2003 року та було посвідчене Державним актом ЧН №093018 від 11 серпня 2003 року (а.с. 19-23).

Згідно з Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 06 лютого 2018 року ОСОБА_6 за життя на праві власності належала земельна ділянка площею 0,5599 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0620, яка розташована на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, право власності на яку виникло на підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації №175 від 13 травня 2003 року та було посвідчене Державним актом ЧН №093023 від 11 серпня 2003 року (а.с. 24-28).

Згідно витягів з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданих відділом Держгеокадастру у Менському районі №343/170-18 від 22 лютого 2018 року, вартість земельної ділянки площею 0,5599 га складає 5038,44 грн., вартість земельної ділянки площею 4,2976 га складає 90136,70 грн. (а.с. 15, 17).

Згідно з повідомленням Відділу у Менському районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області №14 від 15 січня 2018 року на імя ОСОБА_2 були видані Державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЧН №093018 від 11 серпня 2003 року та серії ЧН №093023 від 11 серпня 2003 року, згідно з Розпорядженням Менської районної державної адміністрації №175 від 03 травня 2003 року (а.с. 18).

21 квітня 2004 року в місті Мена Чернігівської області померла мати позивача ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Спадкоємцем за законом є ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження, яке видано повторно та ОСОБА_3 про укладення шлюбу (а.с. 9-11).

Дослідженням письмових доказів встановлено, що при виготовленні державних актів на право власності на земельну ділянку було допущено описку у написанні прізвища власника землі та невірно зазначено «Мірошник» замість «Мирошник».

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа для ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки надасть йому можливість офоpмити спадщину, яка відкрилась після смерті матері ОСОБА_2

З матеріалів спадкової справи, заведеної щодо майна ОСОБА_2 Менською районною державною нотаріальною конторою, вбачається, що позивач ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Заяви про прийняття спадщини іншими спадкоємцями та будь-які відомості про наявність інших спадкоємців, окрім ОСОБА_1 у матеріалах спадкової справи відсутні. Відповідно до Постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 15 лютого 2018 року №353/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів та неподанням документів необхідних для вчинення нотаріальної дії (а.с. 51, 29).

За таких обставин, суд вважає за необхідне встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 21 квітня 2004 року, Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЧН №093023 та серії ЧН №093018 виданих 11 серпня 2003 року на імя ОСОБА_6 та визнати за позивачем право власності на спірні земельні ділянки, в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_2

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 1265, 1297 ЦК України, ст.ст. 263 265, 315, 430 ЦПК України -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) до Менської районної державної адміністрації Чернігівської області (місцезнаходження місто Мена, вулиця Героїв АТО, 6 Чернігівської області, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04061624), Менської міської ради (місцезнаходження місто Мена, вулиця Титаренка Сергія, 7 Чернігівської області, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04061777), третіх осіб Менської районної державної нотаріальної контори (місцезнаходження місто Мена, вулиця Армійська, 1 Чернігівської області), Головного управління держгеокадастру у Чернігівській області (місцезнаходження місто Чернігів, проспект Миру, 14, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 39764881) про визнання права власності на нерухоме майно та встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 21 квітня 2004 року:

Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №033023 виданого 11 серпня 2003 року на імя ОСОБА_6 на підставі розпорядження №175 Менської районної державної адміністрації від 13 травня 2003 року;

Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №093018 виданого 11 серпня 2003 року на імя ОСОБА_6 на підставі розпорядження №175 Менської районної державної адміністрації від 13 травня 2003 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

земельну ділянку площею 4,2976 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0120, яка розташована на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, право власності на яку виникло на підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації №175 від 13 травня 2003 року та було посвідчене Державним актом ЧН №093018 від 11 серпня 2003 року;

земельну ділянку площею 0,5599 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0620, яка розташована на території Менської міської ради Менського району Чернігівської області, право власності на яку виникло на підставі розпорядження Менської районної державної адміністрації №175 від 13 травня 2003 року та було посвідчене Державним актом ЧН №093023 від 11 серпня 2003 року;

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Чернігівської області через Менський районний суд Чернігівської області.

Суддя О.Я. Парфененко