Справа № 195/683/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И

13.06.2018 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Кондус Л.А., при секретарі Музичук В.В., за участю заявника та представника заявника,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 (прож. за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1), заінтересована особа: Мирівська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області (код ЄДРПОУ 3672981, с.Мирове, вул. Правобережна, 49 Томаківського району Дніпропетровської області) про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник обґрунтовує свої вимоги тим, що 06 лютого 2018 року у с. Зоря Томаківського району Дніпропетровської області померла його мати, ОСОБА_2.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно.

Відповідно до ст.1261 ЦК України він має право на успадкування майна, що належить померлій. З метою прийняття спадщини, у визначений законом шестимісячний термін, він звернувся із відповідною заявою до приватного нотаріуса Томаківського районного нотаріального округу ОСОБА_3, яким йому було роз'яснено, що у зв'язку із розбіжностями у написанні прізвищ його та материного, з метою встановлення факту родинних відносин, йому необхідно звернутися до суду.

Заявник зазначає, що у свідоцтві про його народження серії ЯК № 036152, виданого 28.01.1966 року міським бюро РАЦС м.Марганець Дніпропетровської області, на підставі актового запису у Книзі записів актів громадянського стану № 28, зробленого 28.01.1966 року, прізвище його матері у графі «Батьки» значиться на російській мові як «Медведева», як і власне, його, а померла 06.02.2018 року ОСОБА_4 мала прізвище «Медведьова», у зв'язку з чим маються перешкоди для подальшої видачі йому нотаріусом свідоцтва про право на спадщину.

Дана обставина i стала причиною його звернення до суду щодо встановлення факту наявності родинних відносин із ОСОБА_2.

Факт наявності родинних відносин м/ж ним та його матір'ю підтверджується власним паспортом (запис про дату його народження співпадає з датою, вказаною у свідоцтві про народження).

Заявник та представник заявника в судовому засіданні підтримали заявлені вимоги в повному обсязі.

Заінтересована особа Мирівська сільська рада Томаківського району подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи, при цьому просять вирішити даний позов на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що ОСОБА_2 довидиться заявнику у справі ОСОБА_1 матір€ю, яка на даний час померла.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснив, що заявник у даній справі ОСОБА_1 доводиться йому двоюрідним братом, а померла ОСОБА_2 доводиться йому тіткою. Він засвідчив той факт, що заявник у справі є рідним сином ОСОБА_2, які до смерті останньої спілкувалися та підтримували родинні стосунки.

Тобто свідки підтвердили факт родинних стосунків заявника зі спадкодавцем ОСОБА_2, яка доводиться йому матірю.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши заявника, представника заявника та свідків, вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Мати заявника ОСОБА_2, померла 06 лютого 2018 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 788099.

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно.

Відповідно до заявника свідоцтва про народження серії І-ЯК № 036152, виданого міським бюро РАЦС м.Марганець Дніпропетровської області 28.01.1966 року, в графі «Мати» записано російською мовою «Медведева», прізвище заявника також зазначено російською мовою «Медведев».

Згідно свідоцтва про смерть померла записана за прізвищем «Медведьова».

Тобто з вищевикладеного суд вбачає розбіжності у написанні прізвищ заявника та його матері.

Факт наявності родинних відносин між заявником та його матір'ю підтверджується власним паспортом (запис про дату його народження співпадає з датою, вказаною у свідоцтві про народження), а також, даний факт засвідчили в судовому засіданні свідки: ОСОБА_6 та ОСОБА_5.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з положеннями Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вимога про встановлення факту, що має юридичне значення, розглядається, якщо такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

У відповідності до ст. ст.13,81 ЦПК Українисуд розглядає справу не інакше, як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребування судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що встановлення факту родинних відносин потрібне заявнику для подальшого оформлення спадкових прав.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 4, 9, 83, 229, 235, ч.2 ст.247, 258-259, 265, 293, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (прож. за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1), заінтересована особа: Мирівська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області (код ЄДРПОУ 3672981, с.Мирове, вул. Правобережна, 49 Томаківського району Дніпропетровської області) про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, яка померла 06 лютого 2018 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області через Томаківський районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів.

Повний текст рішення складено 22.06.2018 р.

Суддя: ОСОБА_7