провадження № 2-о/294/33/18
справа № 294/297/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2018 року Чуднівський районний суд Житомирської області

у складі:

головуючого судді Мандро О.В.

при секретарі Рижук В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Бурковецької сільської ради Чуднівського району Житомирської області та Чуднівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Житомирській області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ставить питання про встановлення факту родинних відносин, а саме, що заявник є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5

Свої вимоги мотивує тим, що на даний час після смерті своєї матері, ОСОБА_2, заявник бажає оформити спадщину. Спадщину після смерті матері заявник прийняла належним чином, шляхом вступу в управління і розпорядження майном померлої (довідка № 329 від 12.06.2017 року, видана Бурковецькою сільською радою Чуднівського району Житомирської області). Заявник є спадкоємцем першої черги, інші спадкоємці відсутні, але отримати свідоцтво про право на спадщину на майно вона не може, у зв'язку із розбіжностями у документах, а саме: у сертифікаті на право на земельну частку (пай) по батькові її матері вказане як «ОСОБА_2», у свідоцтві про смерть - «ОСОБА_2», у свідоцтві про народження заявника - «ОСОБА_2».

В судове засідання заявник не з'явилась, в тексті позовної заяви просить розглядати справу у її відсутність та одночасно зазначає, що заяву підтримує повністю, проти заочного розгляду справи не заперечує.

Представник заявника - ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, про час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. До суду надійшла заява, у якій повідомляє суд, що позов визнає повністю, просить суд розглядати справу без участі представника.

Представник заінтересованої особи - Бурковецької сільської ради Чуднівського району Житомирської області в судове засідання не з'явився, про час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. До суду надійшло клопотання за підписом сільського голови Юрчук Н.І., у якому заінтересована особа повідомляє суд, що позов визнає повністю, просить суд розглядати справу без участі представника сільської ради.

Представник заінтересованої особи - Чуднівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Житомирській області в судове засідання не з'явився, про час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. До суду надійшло клопотання за підписом начальника відділу Цісар Л.В., у якому заінтересована особа повідомляє суд, що згідно заявлених вимог покладається на розсуд суду, просить суд розглядати справу без участі представника Чуднівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Житомирській області.

В зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

На підставі статей 211, 223 Цивільного процесуального кодексу України (надалі по тексту ЦПК України) суд вважає можливим розглядати справу за відсутності учасників справи та здійснити судовий розгляд справи на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.17).

Так, у свідоцтві про народження заявника серія НОМЕР_2, виданого Бурковецькою сільською радою Чуднівського району Житомирської області від 15.05.1950 року по батькові матері заявника вказане як «ОСОБА_2». (а.с. 18).

Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 підтверджується багатьма доказами, зокрема довідкою № 10 від 09.01.2018 року, виданою Бурковецькою сільською радою Чуднівського району Житомирської області про те, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно зареєстрована та проживає в будинку за адресою: АДРЕСА_1, яка може підтвердити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дійсно матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 9,10).

Згідно довідки № 09 від 09.01.2018 року, виданою Бурковецькою сільською радою Чуднівського району Житомирської області про те, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, дійсно зареєстрована та проживає в будинку за адресою: АДРЕСА_2 яка може підтвердити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є дійсно матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 13,14).

Відповідно довідки № 564 від 11.12.2017 року виданої виконкомом Бурковецької сільської ради Чуднівського району Житомирської області про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, і ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є одна і та сама особа (а.с. 15).

Враховуючи експертний висновок №056/19-d українського бюро лінгвістичних експертиз Національної академії наук України від 16.01.2018 року, українські записи імені по батькові ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_2); ОСОБА_2 (сертифікат на право на земельну частку (пай), запис ОСОБА_2) і ОСОБА_2 (свідоцтво про народження ОСОБА_1, запис мати ОСОБА_2) у документах, наданих для експертизи, є ідентичними.

На підтвердження факту родинних відносин із померлою матір'ю, змусить заявника сплачувати податки, згідно діючого законодавства при отриманні спадщини чужою людиною, з відсутнім ступенем споріднення, від сплати яких звільняються діти.

Згідно п.п. 174.2.2 п. 174.2 ст. 174 Податкового кодексу України зазначено, що за ставкою п'ять відсотків оподатковується вартість всього спадкового майна особами, які не є родичами першого ступеня споріднення для спадкодавця.

Таким чином, для особи, яка не є членом сім'ї встановлюється ставка оподаткування в розмірі 5% від вартості успадкованого майна.

Враховуючи те, що заявник є дочкою померлої ОСОБА_2, вона не зобов'язана сплачувати цей податок. Тобто визнання факту родинних відносин необхідно для податкової служби та для нотаріуса.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 392 ЦК України, передбачає те, що власник майна може пред'явити позов про його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншими, а також у разі відсутності чи втрати документів які посвідчують право власності.

Згідно ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Кожна має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або права та інтересу.

Згідно вимог ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

В даному випадку досліджені в суді докази дають підстави стверджувати, що ОСОБА_1 являється дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5

Керуючись ст.ст. 2, 5, 10-13, 19, 76-82, 141, 211, 223, 247, 258, 259, 264, 265, 273 ЦПК України, 15, 16, 392, 1217 ЦК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Бурковецької сільської ради Чуднівського району Житомирської області та Чуднівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції в Житомирській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 (громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) являється дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області шляхом подання апеляційної скарги через Чуднівський районний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О.В. Мандро