Ухвала

06 червня 2018 року

м. Київ

справа № 154/255/16

провадження № 61-9870ск18

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Черняк Ю. В. (суддя-доповідач), Гулька Б. І., Луспеника Д. Д.,

розглянув клопотання ОСОБА_4 про зупинення дії рішення Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 15 лютого 2017 року та ухвали Апеляційного суду Волинської області від 20 квітня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_5 до Володимир-Волинської міської ради Волинської області, ОСОБА_4 про визнання незаконним та часткове скасування рішень щодо відведення та передачі земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 15 лютого 2017 року, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду Волинської області від 20 квітня 2017 року, позов ОСОБА_5 задоволено.

Визнано незаконним і скасовано рішення Володимир-Волинської міської ради Волинської області від 29 жовтня 2014 року № 39/11 «Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок» в частині підпункту 1.11 пункту 1 зазначеного рішення щодо надання дозволу на розроблення проекту землеустрою ОСОБА_4 про відведення земельної ділянки орієнтовною площею 222 кв.м із земель комунальної власності земель житлової і громадської забудови у АДРЕСА_1 з метою передачі у власність для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, при умові укладення договору на встановлення земельного сервітуту згідно протоколу узгоджувальної комісії від 11 вересня 2014 року.

Визнано незаконними і скасовано рішення Володимир-Волинської міської ради Волинської області від 10 липня 2015 року № 45/10 «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок і передачу в користування на умовах оренди, у власність, зміни цільового призначення» в частині затвердження проекту землеустрою щодо відведення та передачі у власність земельної ділянки для будівництва і обслуговування багатоквартирного житлового будинку, кадастровий номер НОМЕР_1, площею 222 кв.м, розташованої по АДРЕСА_1 ОСОБА_4

Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

У травні 2017 року ОСОБА_4 звернувся до суду з касаційною скаргою на рішення Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 15 лютого 2017 року та ухвалу Апеляційного суду Волинської області від 20 квітня 2017 року.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 25 травня 2017 року відкрито касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 15 лютого 2017 року та ухвалу Апеляційного суду Волинської області від 20 квітня 2017 року.

15 грудня 2017 року набув чинності Закон України від 03 жовтня 2017 року «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» (далі - Закон від 03 жовтня 2017 року), за яким судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд (стаття 388 ЦПК України).

У лютому 2018 року Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ матеріали провадження за касаційною скаргою ОСОБА_4 передано до Верховного Суду.

У травні 2018 року до суду надійшло клопотання ОСОБА_4 про зупинення дії рішення Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 15 лютого 2017 року та ухвали Апеляційного суду Волинської області від 20 квітня 2017 року.

Відповідно до частини восьмої статті 394 ЦПК України, за наявності клопотання особи, яка подала касаційну скаргу, суд у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду або зупинення його дії.

Оскільки наведені ОСОБА_4 підстави вказують на необхідність зупинення дії рішення Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 15 лютого 2017 року та ухвали Апеляційного суду Волинської області від 20 квітня 2017 року до закінчення касаційного провадження, клопотання слід задовольнити.

Керуючись статтею 394 ЦПК України, колегія суддів,

УХВАЛИЛА:

Клопотання ОСОБА_4 про зупинення дії судових рішень задовольнити.

Зупинити дію рішення Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 15 лютого 2017 року та ухвали Апеляційного суду Волинської області від 20 квітня 2017 року до закінчення касаційного провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Ю. В. Черняк

Б. І. Гулько

Д. Д. Луспеник