Справа № 579/219/18
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

06 червня 2018 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді Моргуна О.В.,

за участі секретаря Сірої С.І.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Кролевець справу за позовом ОСОБА_1 до Добротівської сільської ради Кролевецького району Сумської області про встановлення факту належності на праві власності земельної ділянки померлому та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до Кролевецького районного суду з позовом до Добротівської сільської ради Кролевецького району Сумської області про встановлення факту належності на праві власності земельної ділянки померлому та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Свої позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер її батько ОСОБА_3. До складу спадщини, що відкрилась після його смерті, входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,31 га, що розташована на території Добротівської сільської ради, яка належала померлому на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №506.

На випадок своєї смерті батько залишив заповіт на користь її (позивачки) брата ОСОБА_4.

ОСОБА_4 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 у відповідності до ч.3 ст.1268 ЦК України, однак за життя не отримав свідоцтво про право на спадщину на вищевказану земельну ділянку.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_4 помер. Розпорядження на випадок своєї смерті він не залишив. Брат одруженим не був, дітей не мав.

Вона (позивачка) прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, звернувшись до Кролевецької районної державної нотаріальної контори з відповідною заявою, та 11.05.2016 року отримала Свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно брата у вигляді належної йому земельної ділянки. Отримати Свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку, яка належала померлому ОСОБА_3 згідно державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, яку після його смерті успадкував ОСОБА_4, але не оформив спадкових прав, у нотаріуса вона не може у зв'язку з тим, що вказаний державний акт втрачено, про що в районній газеті "Кролевецький вісник" від 01.12.2017 року було опубліковано відповідне оголошення.

Листом від 17.01.2018 року відділ Держгеокадастру у Кролевецькому районі Сумської області надав роз'яснення щодо неможливості видати дублікат державного акту у зв'язку з набранням чинності з 01.01.2013 року Закону України «Про Державний земельний кадастр», яким відмінені державні акти.

Посилаючись на викладене, позивачка просить суд встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, на праві власності земельної ділянки площею 2,3066 га, що розташована на території Добротівської сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №506) та визнати за нею, ОСОБА_1, право власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Позивачка в підготовче засідання не з'явилась, в позовній заяві міститься клопотання про проведення судового засідання без її участі (а.с. 4).

Відповідач Добротівска сільська рада Кролевецького району Сумської області в підготовче засідання свого представника не направила, надавши заяву про проведення судового засідання за відсутності представника сільради, проти позову не заперечує (а.с. 51).

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе відповідно до ст.ст. 200, 211, 223, 247 ЦПК України розглядати справу у підготовчому засіданні за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Відповідно до ч.ч. 3,4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому ст.ст. 206, 207 цього Кодексу.

Згідно з ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо ухвалити при проведенні підготовчого засідання.

Із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку вбачається, що на підставі державного акта від 15.09.1999 року серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 на праві приватної власності належать земельна ділянка площею 2,3066 га, яка розташована на території Добротівської сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_3 (а.с. 26-28).

В Книзі записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю на території Добротівської сільської ради міститься інформація про видачу жителю с. Терехове ОСОБА_3 державного акту серії НОМЕР_2 на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,31 га, розташовану в с.Добротове і призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Державний акт зареєстровано 15.09.1999 року за № 506 (а.с. 24-25).

Згідно копії архівного державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №506 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 2,31 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Добротівської сільської ради і передана йому у приватну власність на підставі рішення сьомої сесії Добротівської сільської ради від 07.09.1999 року (а.с.23).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Мутин Кролевецького району Сумська область, про що складено відповідний актовий запис № 11 (а.с.10). На випадок своєї смерті ОСОБА_3 залишив заповітне розпорядження, за яким все належне йому майно заповів ОСОБА_4. Заповіт було посвідчено виконавчим комітетом Добротівської сільської ради 05.02.2001 року та зареєстровано в реєстрі за №23, заповіт не змінювався та не відмінявся, що вбачається з копії вказаного заповіту, довідки виконавчого комітету Добротівської сільської ради Кролевецького району Сумської області від 30.01.2018 року №03-13/54, витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) (а.с.11, 13, 14).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Добротівської сільської ради Кролевецького району Сумської області від 30.01.2018 року №03-13/54 та записів погосподарських книг, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня смерті був зареєстрований в АДРЕСА_1 разом з ним був зареєстрований його син ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.11, 12). Те, що ОСОБА_4 є сином ОСОБА_3 підтверджується також витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України (а.с.16).

Згідно витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 20.12.2017 року спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась (а.с.15).

Таким чином, ОСОБА_4 відповідно до ч. 3 ст.1268 ЦК України є таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, до складу якої входить земельна ділянка площею 2,3066 га, кадастровий номер НОМЕР_3, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Добротівської сільської ради.

Осіб, які б згідно 1241 ЦК України мали право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_3 судом не встановлено. Дружина ОСОБА_3 - ОСОБА_6 померла 26.07.1989 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.9).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року в м.Кролевець Сумської області, про що складено відповідний актовий запис № 18 (а.с.17). Заповіту на випадок своєї смерті він не залишив, що вбачається з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 16.02.2018 року (а.с.63).

Позивачка ОСОБА_1. є сестрою ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її народження, свідоцтвом про укладення шлюбу, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України (а.с.7, 8, 16) та спадкоємицею другої черги за законом після його смерті.

Відповідно до ч.ч. 1, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

У встановлений законом строк - 15 січня 2016 року ОСОБА_1 звернулась до Кролевецької районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті брата ОСОБА_4, на підставі якої 15.01.2016 року державним нотаріусом заведено спадкову справу №12/2016. 11 травня 2016 року на ім'я позивачки видано Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку на території Добротівської сільської сільської ради, яка належали ОСОБА_4 на підставі державного акта на приво приватної власності на землю серії НОМЕР_4. Дані обставини підтверджуються копією вказаної спадкової справи (а.с.53-61).

Осіб, які б згідно 1241 ЦК України мали право на обов'язкову частку у спадщині ОСОБА_4, судом не встановлено.

Таким чином, позивачка, будучи спадкоємицею другої черги за законом (ст.1262 ЦК України), прийняла спадщину після смерті брата ОСОБА_4 та отримала Свідоцтво про право на спадщину за законом на інше спадкове майно. Отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3066 га, кадастровий номер НОМЕР_3, розташовану на території Добротівської сільської ради, яка належала померлому ОСОБА_3 і яку після його смерті успадкував ОСОБА_4, однак не оформив спадкових прав, вона не може, оскільки правовстановлючий документ - державний акт на приво приватної власності на землю серії НОМЕР_2 втрачений, про що в районній газеті "Кролевецький вісник" від 01.12.2017 року було опубліковано відповідне оголошення (а.с. 21).

Відділ Держгеокадастру у Кролевецькому районі Сумської області листом від 17.01.2018 року повідомив ОСОБА_1 про неможливість видачі дубліката державного акта на право приватної власності на землю, оскільки з 01.01.2013 року набрав чинності Закон України «Про Державний земельний кадастр», яким відмінені державні акти (а.с.22).

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.81 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що є всі законні підстави для ухвалення рішення про задоволення позову та встановлення факту належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Мутин Кролевецького району Сумської області, земельної ділянки площею 2,3066 га, що розташована на території Добротівської сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №506), а за позивачкою ОСОБА_1, як за спадкоємицею другої черги за законом, яка прийняла спадщину після смерті брата ОСОБА_4, який в свою чергу прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3, але не оформив спадкових прав, є підстави визнати право власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Відповідно до ст. ст. 15, 16, 328, 1223, 1225, 1262, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 2, 5, 10-13, 19, 76-82, 200, 206, 211, 223, 247, 258, 259, 265, 268, 273, 315 ЦПК України,-

в и р і ш и в:

позовну заяву ОСОБА_1, місце проживання: поштовий індекс 41344, АДРЕСА_2 РНОКПП НОМЕР_1, до Добротівської сільської ради Кролевецького району Сумської області, місцезнаходження: поштовий індекс 41344, Сумська область, Кролевецький район, с.Добротове, , про встановлення факту належності на праві власності земельної ділянки померлому та визнання права власності на вказане нерухоме майно в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Мутин Кролевецького району Сумської області, на праві власності земельної ділянки площею 2,3066 га, що розташована на території Добротівської сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №506).

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, право власності на земельну ділянку площею 2,3066 га, кадастровий номер НОМЕР_3, що розташована на території Добротівської сільської ради Кролевецького району Сумської області і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Сумської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Кролевецький районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.

Повне судове рішення складено 11 червня 2018 року.

Суддя О. В. Моргун