Справа № 727/1900/18
Провадження № 2/727/722/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Смотрицького В.Г.

при секретарі Вальчук М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за позовом ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору на стороні відповідача ОСОБА_3 про визначення додаткового строку на прийняття спадщини, -

встановив:

Позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за законом посилаючись на те, що вона ОСОБА_1, (дошлюбне прізвище «ОСОБА_1»), ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_4.

Її батько помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в США, штат Каліфорнія, м. Антелоуп.

Після смерті батька в Україні відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки АДРЕСА_2, щопідтверджується державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 08.02.2000 р.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька є вона та дружина спадкодавця (її матір) ОСОБА_3, однак, остання заяви про прийняття спадщини не подавала.

Матір також не була зареєстрована з батьком на день його смерті на території України, оскільки в США останній виїхав ще в кінці 2005 р., причому, 08.11.2005 р. був знятий з реєстрації АДРЕСА_1 у зв'язку із виїздом. Будь-якої іншої прописки на території України батько не мав.

23 серпня 2007 р. вона виїхала в США, де постійно і безперервно перебувала до червня 2017 р. В подальшому тільки 01.06.2017 р. вона прибула в Україну.

В силу того, що переліт з США до України є надзвичайно дороговартісним, передбачає декілька пересадок, відстань близько 11 000 км. тривалим у часі, вона не змогла прибути в м. Чернівці і подати заяву про прийняття спадщини.

За таких обставин, на день закінчення шестимісячного строку для прийняття спадщини - 17.09.2013 р., вона перебувала за кордоном і не змогла особисто подати відповідну заяву до нотаріуса в м. Чернівцях, що призвело до пропуску нею строку на прийняття спадщини.

Вона, як єдиний спадкоємець після смерті батька, змушена звернутись із вказаним позовом до суду з проханням визнати причини.

А тому просила визначити для неї додатковий строк тривалістю в три місяці для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті її батька.

Представник позивача та 3-ї особи в судовому засіданні позов підтримав та підтвердив обставини викладені в позовній заяві, просив позовні вимоги задовольнити.

Представник відповідача Чернівецької міської ради в судове засідання не з'явився, завернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, вирішення спору залишили на розсуд суду.

Заслухавши пояснення представника позивача та третьої особи, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено що ОСОБА_1, (дошлюбне прізвище «ОСОБА_1»), ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_4 (а.с.5,6).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в США, штат Каліфорнія, м. Антелоуп (а.с.9-11) і після його смерті в Україні відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки АДРЕСА_2, щопідтверджується державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 08.02.2000 р.(а.с. 14 зв).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є позивач (донька померлого) та дружина спадкодавця (матір позивача) ОСОБА_3, однак, остання заяви про прийняття спадщини не подавала.

Дружина померлого ОСОБА_3, позивач ОСОБА_1 та спадкодавець ОСОБА_4 не були зареєстровані на день смерті ОСОБА_3 на території України, оскільки в США останній виїхав ще в кінці 2005 р. та 08.11.2005 р. був знятий з реєстрації АДРЕСА_1 у зв'язку із виїздом (а.с.13). Будь-якої іншої прописки на території України померлий не мав.

23 серпня 2007 р. позивач виїхала в США, де постійно перебувала до червня 2017 р. (а.с. 15). В тільки 01.06.2017 р. Позивач прибула в Україну (а.с.16).

З огляду на викладене суд вважає, що причини несвоєчасного звернення до нотаріальної контори позивача із заявою про прийняття спадщини є поважними, а тому необхідно позивачу визначити додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини терміном три місяці.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1261, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 4 ст.ст. 12, 13, 76, 81, 259, 263, 265, 268 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р. три місяці з дня набрання судовим рішенням законної сили.

З повним рішенням суду особи, які беруть участь у справі, зможуть ознайомитись 14 червня 2018 року.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 30 днів з дня проголошення рішення до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Суддя: