Справа № 606/2314/17
У Х В А Л А

іменем України

11 червня 2018 року м. Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Ромазан Л.С.

при секретарі Будз М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовлі заяву управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації Тернопільської області про роз»яснення судового рішення у цивільній справі за позовом управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації Тернопільської області до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім»ям -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 7 березня 2018 року у задоволенні позову управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації Тернопільської області до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім»ям відмовлено.

Вказане рішення набрало законної сили.

1 червня 2018 року позивач управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації Тернопільської області звернулось до суду із заявою про роз»яснення зазначеного рішення суду, в якій просить вказати, чи повинне управління поновити виплату припиненої допомоги ОСОБА_1 на підставі поданої нею заяви від 30 травня 2018 року.

Учасники справи у судове засідання не з"явились, хоча були належним чином повідомлені про час та місце судового розгляду.

Відповідно до ч.1 ст.271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз»яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Так, ухвалюючи судове рішення за позовом управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації Тернопільської області до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім»ям суд відмовив у його задоволенні з тих підстав, що відповідач не приховала чи навмисно подала недостовірні дані про її доходи та майновий стан за період з 01.11.2015 року по 30.04.2016 року, а саме компенсацію за невикористану відпустку у розмірі 291.24 грн., що вплинуло на встановлення права на призначення соціальної допомоги та визначення її розміру, оскільки про таку компенсацію їй не було відомо, а взнала вона про неї лише у травні 2017 року при надходженні цих коштів на її картковий рахунок.

Під час розгляду зазначеної цивільної справи судом не досліджувались обставини, які б вказували на поновлення припиненої державної соціальної допомоги.

За таких обставин та враховуючи те, що рішенням суду від 7 березня 2018 року у задоволенні позову відмовлено, рішення суду є зрозумілим, суд вважає, що підстав для його роз»яснення немає.

Керуючись ст.271 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

У задоволенні заяви управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації Тернопільської області про роз»яснення судового рішення у цивільній справі за позовом управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації Тернопільської області до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім»ям відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області протягом п»ятднадцяти днів з дня її проголошення

Суддя