Справа № 541/504/17
Провадження № 2/541/21/2018
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2018 року м.Миргород

Миргородський міськрайонний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Сидоренка Ю.В.,

з участю: секретаря судового засідання Олешко Н.А.,

позивача ОСОБА_1,

представника відповідача адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства імені Зубковського про розірвання договору оренди земельної ділянки, визнання недійсним договору оренди землі та зобовязання передати земельну ділянку,

в с т а н о в и в:

В провадженні Миргородського міськрайонного суду Полтавської області перебуває вказана цивільна справа.

В судовому засіданні сторони по справі подали до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди, в якій вказують на те, що досягли мирової угоди і, керуючись ст. 207 ЦПК України, просять її затвердити та закрити провадження у справі. Позивач та представник відповідача підтримали заяву про затвердження мирової угоди та просили її задовольнити. Зазначили, що укладання угоди є добровільним, усі умови угоди можуть бути ними виконані.

Заслухавши пояснення учасників справи, ознайомившись із змістом мирової угоди, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

З огляду на зміст мирової угоди, укладеної між сторонами по справі та їх пояснення, надані в судовому засіданні, суд не вбачає наявності підстав для відмови в задоволенні даної мирової угоди, зокрема мирова угода, яка укладена між сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, укладена в інтересах сторін по справі, а тому суд вважає за можливе заяву задовольнити та затвердити мирову угоду у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства імені Зубковського про розірвання договору оренди земельної ділянки, визнання недійсним договору оренди землі та зобовязання передати земельну ділянку.

Враховуючи викладене та керуючись п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд дійшов висновку про закриття провадження по даній справі.

Керуючись ст.ст.207, 255, 260-261 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Спільну заяву ОСОБА_1 та директора Приватного підприємства імені Зубковського ОСОБА_3 про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 18 червня 2018 року у цивільній справі №541/504/17 за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства імені Зубковського про розірвання договору оренди земельної ділянки, визнання недійсним договору оренди землі та зобовязання передати земельну ділянку на наступних умовах:

1. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до Приватного підприємства ім. Зубковського про розірвання договору № 320 оренди земельної ділянки, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Ярмаківської сільської ради Миргородського району, кадастровий номер :00:004:0130 площею 4,4115 га., укладеного 15.12.2012 року між ОСОБА_4 та Приватним підприємством ім. Зубковського та зареєстрованого 07.05.2014 року Миргородським міськрайонним управлінням юстиції Полтавської області за індексним номером 12888926, про зобов'язання Приватного підприємства ім. Зубковського передати йому земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Ярмаківської сільської ради Миргородського району, кадастровий номер :00:004:0130 площею 4,4115 га. та визнання недійсним договору оренди землі № 938 від 18 липня 2014 року на дану земельну ділянку, укладений від його імені з Приватним підприємством ім. Зубковського.

2. Приватне підприємство імені Зубковського:

- визнає та погоджується з тим. що договір № 320 оренди земельної ділянки, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Ярмаківської сільської ради Миргородського району, кадастровий номер :00:004:0130, площею 4,4115 га., укладений 15.12.2012 року між ОСОБА_4 та Приватним підприємством ім. Зубковського та зареєстрований 07.05.2014 року Миргородським міськрайонним управлінням юстиції Полтавської області під індексним номером 12888926 вважається розірваним з моменту затвердження судом даної мирової угоди;

- визнає недійсність договору оренди землі № 938 від 18 липня 2014 року на земельну ділянку кадастровий номер :00:004:0130 площею 4,4115 га., розташовану на території Ярмаківської сільської ради Миргородського району, укладеного від імені ОСОБА_1 з Приватним підприємством ім. Зубковського.

- зобов'язується не пізніше 15 жовтня 2018 року передати ОСОБА_1 земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Ярмаківської сільської ради Миргородського району, кадастровий номер :00:004:0130 площею 4,4115 га. за актом прийому-передачі.

- до 01 вересня 2018 року зобовязується сплатити ОСОБА_1, НОМЕР_1, виданий Октябрським РО ПМУ УМВС України в Полтавській області 22 січня 1997 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 грошові кошти в розмірі 80 000 (вісімдесят тисяч ) гривень.

У звязку із затвердженням мирової угоди провадження у цивільній справі №541/504/17 за позовом ОСОБА_1 до Приватного підприємства імені Зубковського про розірвання договору оренди земельної ділянки, визнання недійсним договору оренди землі та зобовязання передати земельну ділянку закрити.

Розяснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Полтавської області через Миргородський міськрайонний суд Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: ОСОБА_5