Справа № 727/1327/18
Провадження № 2-о/727/38/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 травня 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді - Яреми Л.В.

при секретарі - Снігур З.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Територіальна громада м. Чернівці в особі Чернівецької міської ради про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, де заінтересованою особою являється Територіальна громада м. Чернівці в особі Чернівецької міської ради про встановлення факту родинних відносин.

Посилається на те, що 29 грудня 2016 року в м. Чернівці померла його бабуся ОСОБА_2, яка на час смерті була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Вказує, що після смерті бабусі відкрилась спадщина на належне їй на праві власності майно, у тому числі на ? частку зазначеної квартири. Крім нього, інших спадкоємців після смерті бабусі не має. 16 червня 2017 року він звернувся до Першої чернівецької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті його бабусі. 29 січня 2018 року він звернувся до нотаріальної контори із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його бабусі, за правом представлення на ту частку спадщини, яка належала б за законом його батькові ОСОБА_3, який помер 17 травня 1979 року. Але постановою державного нотаріуса ОСОБА_4, йому було відмовлено у вчиненні такої нотаріальної дії як видача свідоцтва про право на спадщину за законом, у звязку із тим, що ним не подано документів, що підтверджують родинні відносини між ним та ОСОБА_2. Також, йому було розяснено право звернення до органів ДАРЦС щодо отримання свідоцтва про народження його батька, а в разі відмови до суду із відповідною заявою. 26 липня 2017 року він звертався із заявою до Кельменецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Чернівецькій області про надання йому витягу з Державного реєстру про актовий запис про народження його батька. Зазначає, що йому було надано витяг про відсутність актового запису цивільного стану, в якому зазначено, що за період з 01 січня 1940 року по 31 грудня 1946 року актовий запис не виявлено, книги державної реєстрації актів про народження за 1940-1946 роки за зазначеним населеним пунктом збереглись частково. Вказує, що встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем необхідне йому для отримання свідоцтва про право на спадщину, а тому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він являється онуком ОСОБА_2, яка померла 29 грудня 2016 року в м. Чернівці.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заяву, просив її задовольнити.

Заінтересована особа - представник Чернівецької міської ради в судове засідання не зявилась, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, не заперечувала проти задоволення заяви.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2, яка померла 29 грудня 2016 року.

Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази, суд вважає, що вимоги заяви обґрунтовані і підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що 07 вересня 1940 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 було укладено шлюб, про що в книзі записів актів громадянського стану 07 вересня 1940 року зроблено відповідний запис за № 120, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії ЯС № 333162 (а.с.18).

01 січня 1943 року в с. Зелена Кельменецького району Чернівецької області народився ОСОБА_3.

04 вересня 1966 року ОСОБА_3 одружився із ОСОБА_9, про що було зроблено актовий запис № 1141 у відділі реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції. Після державної реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «Балацька», що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 19 грудня 2017 року (а.с.21).

Заявник ОСОБА_1 народився 31 травня 1967 року, про що в Книзі реєстрації народжень 20 червня 1967 року зроблено відповідний актовий запис за № 1091. Батьком ОСОБА_1 зазначений ОСОБА_3, а матірю ОСОБА_10 (а.с.8).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії І-МИ № 265158, шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_10 було розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 05 червня 1971 року було зроблено запис за № 227. Після розірвання шлюбу йому присвоєно прізвище «Балацький», їй «Балацька» (а.с.19).

Із ордера № 000293, виданого 15 травня 1968 року бюро по обміну жилої площі виконавчого комітету Чернівецької міської ради депутатів трудящих УРСР вбачається, що основному квартиронаймачу ОСОБА_7, дружині ОСОБА_2, сину ОСОБА_3, невістці ОСОБА_10, онуку ОСОБА_1 (а.с.17).

Згідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_7 помер 26 квітня 1979 року в м. Чернівці, про що в книзі реєстрації актів про смерть 28 квітня 1979 року зроблено запис за № 11 (а.с.9).

17 травня 1979 року помер батько заявника ОСОБА_3, про що 18 травня 1979 року складено відповідний актовий запис № 696, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-МИ № 184885 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про право власності на житло від 12 липня 1993 року, квартира АДРЕСА_1 належить на праві спільної власності ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_11, ОСОБА_12 (а.с.12).

Із довідки № 580, виданої 05 лютого 2018 року КЖРЕП № 5 вбачається, що на день смерті ОСОБА_2, з нею разом за адресою: м. Чернівці, вул. Зарожанська, 15/2 проживав онук ОСОБА_1 (а.с16).

29 грудня 2016 року в м. Чернівці померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-МИ № 170261 (а.с.11).

Першою Чернівецькою державною нотаріальною конторою, на підставі заяви заявника, була заведена спадкова справа №378/2017 р. до майна померлої 29 грудня 2016 року ОСОБА_2.

Постановою державного нотаріуса ОСОБА_4 від 29 січня 2018 року за № 117/02-31 заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки ним не подано державній нотаріальній конторі документів, що підтверджують родинні відносини між ним та ОСОБА_2. Також, йому було розяснено право звернення до органів ДАРЦС щодо отримання свідоцтва про народження його батька, а в разі відмови до суду із відповідною заявою (а.с.7).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану № 4 від 26 липня 2017 року, наданого Кельменецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Чернівецькій області, за період з 01 січня 1940 року по 31 грудня 1946 року актовий запис про народження ОСОБА_3 не виявлено, книги державної реєстрації актів про народження за 1940-1946 роки за населеним пунктом с. Зелена Кельменецького району Чернівецької області збереглись частково (а.с.20).

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6

Суд вважає, що належить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 являється онуком ОСОБА_2, яка померла 29 грудня 2016 року в м. Чернівці. Даний факт має юридичне значення, а саме для реалізації заявником права на отримання спадщини після смерті його бабусі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10-13, 258-259, 293, 315- 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 являється онуком ОСОБА_2, яка померла 29 грудня 2016 року в м. Чернівці.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м.Чернівці шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ Ярема Л.В.