Дата документу 11.06.2018
Справа № 501/1014/18
У Х В А Л А

11 червня 2018 року Іллічівський міський суд Одеської області в складі:

головуючої судді Петрюченко М.І.,

за участю секретаря Левицької А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Чорноморську Одеської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу

за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2

до

відповідача: виконавчого комітету Чорноморської міської ради Одеської області

предмет та підстави позову: про визнання права власності в порядку спадкування

сторони в судове засідання не викликались

негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, постановив ухвалу про наступне та

ВСТАНОВИВ:

1. 23 квітня 2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (далі позивачі) звернулися до суду з позовом до виконавчого комітету Чорноморської міської ради (далі відповідач) з вимогою про визнання права власності в порядку спадкування.

2. Рішенням Іллічівського міського суду Одеської області від 07 травня 2018 року позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Чорноморської міської ради Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування задоволено повністю.

Вказаним рішенням визнано право спільної часткової власності за ОСОБА_1 (місце проживання: Федеративна Республіка Німеччини, м.Берлін, вул.Альберт Хослер, буд.16; місце тимчасового проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1. кв.18, індекс: 68001, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб платників податків НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (місце проживання: Федеративна Республіка Німеччини, м.Берлін, вул.Альберт Хослер, буд.16; місце тимчасового проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1. кв.18, індекс: 68001, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб платників податків НОМЕР_2) в рівних частках на 1/3 частку квартири №18, розташованої по вулиці Данченка в м.Чорноморську Одеської області, яка належала ОСОБА_3, померлого 14.09.2011 року.

3. Перевіривши матеріали цивільної справи, суд встановив, що в рішенні Іллічівського міського суду Одеської області від 07 травня 2018 року допущено описку, а саме: в пунктах 2, 7, 16 мотивуючої частини рішення та п.2 резолютивної частини рішення не вказано номеру будинку, де розташовано спадкове майно, тоді як номер будинку «7».

4. Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

5. Питання про внесення виправлень вирішується судом без повідомлення учасників справи відповідно до частини другої статті 269 Цивільно-процесуального кодексу України (далі ЦПК).

6. Судом на підставі частини другої статті 247 ЦПК фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Керуючись ст.ст.269, 432 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

1. Виправити описку в рішенні Іллічівського міського суду Одеської області від 07 травня 2018 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконавчого комітету Чорноморської міської ради Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування.

2. Доповнити пункти 2, 7, 16 мотивуючої частини рішення та пункт 2 резолютивної частини рішення та вказати номер будинку, де розташовано спадкове майно: «№7».

3. Викласти п.2 резолютивної частини рішення в наступній редакції:

«Визнати право спільної часткової власності за ОСОБА_1 (місце проживання: Федеративна Республіка Німеччини, м.Берлін, вул.Альберт Хослер, буд.16; місце тимчасового проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1. кв.18, індекс: 68001, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб платників податків НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (місце проживання: Федеративна Республіка Німеччини, м.Берлін, вул.Альберт Хослер, буд.16; місце тимчасового проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1. кв.18, індекс: 68001, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб платників податків НОМЕР_2) в рівних частках на 1/3 частку квартири №18, розташованої по вулиці Данченка, буд.7 в м.Чорноморську Одеської області, яка належала ОСОБА_3, померлого 14.09.2011 року».

4. Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області через Іллічівський міський суд Одеської області протягом пятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Іллічівського міського суду

Одеської області ОСОБА_4