441/278/18 2/441/326/2018
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.06.2018 року Городоцький районний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді Українець П.Ф.

за участі секретаря Боднар Ю.М.

розглянувши відкрито у залі судового засідання у м. Городок Львівської обл. справу за позовом ОСОБА_1 до Угрівської сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл. про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 19.02.2018р. звернулась з позовом до Угрівської сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл. про визнання в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, що померла 13.05.1995р., права власності на житловий будинок з господарськими будівлями на вул. Черлянська, 235 у с. Черлянське Передмістя Городоцького р-ну Львівської обл. та права на земельну частку (пай) розміром 1,36 ум.кад.га, що згідно Сертифікату на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0095533 від 19.05.2004р. належало ОСОБА_2 і права на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ППА «Промінь», визначений у розмірі 632 грн., що згідно Свідоцтва про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ЛВ № ІІІ 332717 від 07.05.2004р. належало ОСОБА_2

Вимоги мотивувала тим, що 13.05.1995р. померла її мати ОСОБА_2, яка мала у власності житловий будинок з господарськими будівлями на вул. Черлянська, 235 у с. Черлянське Передмістя Городоцького р-ну Львівської обл. Що ОСОБА_2 також належало право на земельну частку (пай) розміром 1,36 ум.кад.га на підставі Сертифікату на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0095533 від 19.05.2004р. і право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ППА «Промінь», визначений у розмірі 632 грн., згідно Свідоцтва про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ЛВ № ІІІ 332717 від 07.05.2004р. Після смерті матері вона прийняла спадщину, в лютому 2018р. звернулась до нотаріуса для її оформлення, між тим у звязку із пропуском строку для прийняття спадщини після смерті спадкодавця, нотаріус відмовила їй у видачі свідоцтва про право на спадщину. В інший спосіб, як звернутись до суду вона оформити спадщину не може. Просила позов задовольнити.

В суді позивачка позов підтримала з мотивів у ньому наведених, просить визнати за нею, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, що померла 13.05.1995р., право власності на житловий будинок з господарськими будівлями на вул. Черлянська, 235 у с. Черлянське Передмістя Городоцького р-ну Львівської обл. та право на земельну частку (пай) розміром 1,36 ум.кад.га, що згідно Сертифікату на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0095533 від 19.05.2004р. належало ОСОБА_2 і право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ППА «Промінь», визначений у розмірі 632 грн., що згідно Свідоцтва про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ЛВ № ІІІ 332717 від 07.05.2004р. належало ОСОБА_2

Представник Угрівської сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл. в судове засідання не зявився, 01.06.2018р. сільський голова подав заяву, у якій просив про розгляд справи за відсутності їх представництва (а.с.62).

Заслухавши позивачку, вивчивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Згідно ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, має право безпосередньо звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 16 ЦК України визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Так, згідно з п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008р., у разі відкриття спадщини до 01.01.2004р. до відносин спадкування застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР (ЦК УРСР).

Відповідно до положень ст.ст. 524, 529 ЦК УРСР від 18.07.1963р., спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

За вимогами ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР, для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008р. № 7 визначено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Із пояснень позивачки із копії будівельного паспорту від 1980р., довідки Угрівської сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл. № 155 від 30.01.2018р. і № 212 від 08.02.2018р. (а.с.10-1726, 27) убачається, що ОСОБА_2 мала у власності житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями на вул. Черлянська, 235 у с. Черлянське Передмістя Городоцького р-ну Львівської обл., що остання до дня смерті проживала і була зареєстрованою у означеному будинку.

Як видно із копії свідоцтва про народження І-СГ № 531499 і одруження І-СГ № 320193 (а.с.24, 25) ОСОБА_1 є донькою спадкодавця ОСОБА_2

ОСОБА_2, як видно із копії свідоцтва про смерть І-СГ № 288726, померла 13.05.1995р. (а.с.22).

Із пояснень позивачки, із довідки та акту обстеження Угрівської сільської ради Городоцького р-ну Львівської обл. відповідно № 212 і № 144 від 08.02.2018р., із копій договору про надання послуг з централізованого постачання води і водовідведення від 28.07.2015р., технічних умов № 34 від 17.06.2011р. і робочого проекту зовнішніх мереж водопроводу житлового будинку на вул. Черлянська, 235 у с. Черлянське Передмістя (а.с.27, 28, 31-33, 34, 35-38) убачається, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном.

Як видно із постанови приватного нотаріуса Городоцького районного нотаріального округу ОСОБА_3 від 05.02.2018р. (а.с.9), ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у звязку із пропуском строку для прийняття спадщини після смерті спадкодавця.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позивачка прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2, інших спадкоємців які б претендували на спадкове майно не встановлено, тому є підстави до визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом, права власності на на житловий будинок з господарськими будівлями на вул. Черлянська, 235 у с. Черлянське Передмістя Городоцького р-ну Львівської обл.

Позивачка також просить про визнання за нею, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, права на земельну частку (пай) розміром 1,36 ум.кад.га, що згідно Сертифікату на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0095533 від 19.05.2004р. належало ОСОБА_2 і права на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ППА «Промінь», визначений у розмірі 632 грн., що згідно Свідоцтва про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ЛВ № ІІІ 332717 від 07.05.2004р. належало ОСОБА_2

Відповідно до Методичних рекомендацій щодо порядку передачі власникам земельної частки (паю) в натурі із площі сільськогосподарських угідь колективної власності, затверджених наказом Державного комітету України по земельних ресурсах, Міністерства сільського господарства і продовольства України, Української академії аграрних наук від 04.06.1996 р. N 47/172/48, розроблених у відповідності з Указом Президента України від 8 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та постановою Кабінету Міністрів України від 12 лютого 1996 р. N 187 "Про стан реформування земельних відносин" - передача в натурі земельної частки (паю) провадиться громадянину, який має сертифікат на право на земельну частку (пай), згідно з його заявою.

Передача в натурі земельної частки (паю) громадянину здійснюється після складання "Схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї)". Складання Схем проводиться землевпорядними та іншими організаціями, що мають на це дозвіл (ліцензію). Схеми складаються за участю керівників і спеціалістів колективних сільськогосподарських підприємств (організацій), сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств (далі - підприємств), затверджуються загальними зборами (зборами уповноважених) членів цих підприємств і організацій та погоджуються районними (міськими) державними адміністраціями (виконавчими комітетами міських Рад).

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004р. №7 Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта.

Як видно із матеріалів справи та копій Сертифікату на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0095533 від 19.05.2004р. і Свідоцтва про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ЛВ № ІІІ 332717 від 07.05.2004р. (а.с.19, 21), такі видані відповідно 19 і 07.05.2004р. на підставі розпорядження Городоцької райдержадміністрації від 22.07.1996р. № 589 і рішення зборів співвласників ППА «Промінь» від 06.07.2001р., на імя ОСОБА_2, що померла 13.05.1995р., тобто після смерті спадкодавця.

Оскільки ОСОБА_2 померла 13.05.1995р., тобто ще задовго до часу прийняття вищеозначених рішень, а отже остання не могла вчинити увесь обсяг дій для набуття у передбаченому законом порядку права на вищеозначене майно.

Враховуючи наведене, суд приходить до переконання про відмову у позові ОСОБА_1 в частині визнання права на земельну частку (пай) розміром 1,36 ум.кад.га, що згідно Сертифікату на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0095533 від 19.05.2004р. належало ОСОБА_2 і права на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ППА «Промінь», визначений у розмірі 632 грн., що згідно Свідоцтва про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ЛВ № ІІІ 332717 від 07.05.2004р. належало ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 133, 141, 258, 259, 263-265, 293, 294, 354 ЦПК України, ст.ст. 524, 534, 548, 549, 553 ЦК УРСР, суд, -

у х в а л и в :

позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, 01.11.1955р.н., в порядку спадкування за законом після смерті 13.05.1995р. ОСОБА_2, право власності на житловий будинок з господарськими будівлями на вул. Черлянська, 235 у с. Черлянське Передмістя Городоцького р-ну Львівської обл.

У задоволенні вимог ОСОБА_1 про визнання права на земельну частку (пай) розміром 1,36 ум.кад.га, що згідно Сертифікату на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0095533 від 19.05.2004р. належало ОСОБА_2 і права на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ППА «Промінь», визначений у розмірі 632 грн., що згідно Свідоцтва про право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства серія ЛВ № ІІІ 332717 від 07.05.2004р. належало ОСОБА_2 відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, через Городоцький районний суд Львівської обл. Якщо в судовому засідання було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили у порядку передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Повне рішення складено 08.06.2018р.

Суддя Українець П.Ф.