Провадження № 2/234/1055/18
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2018 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді Маренко Л.М.,

за участі секретаря судового засідання Овчарової Ю.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Краматорська в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін цивільну справу за позовом ОСОБА_1 Світлини Миколаївни до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до Краматорського міського суду Донецької області з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики.

Згідно інформації отриманої в порядку ст.187 ЦПК України, довідка №258 від 15.01.2018 року відповідачка ОСОБА_2 зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 23.01.2018 року позовну заяву ОСОБА_1 залишено без руху для усунення недолі позовної заяви.

На виконання вищевказаної ухвали позивачем надана уточнена позовна заява з додатками оформлених відповідно до вимог ст.95 ЦПК України та квитанція про сплату судового збору в розмірі 695,25 грн.

Ухвалою від 05.03.2018 року Краматорським міським судом прийнято позовну заяву ОСОБА_1 до розгляду та відкрито провадження в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.

Відповідно до ст.279 ч.8 ЦПК України, при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення та показання свідків.

Копія вищезазначеної ухвали, а відповідачу- разом з копією позовної заяви та копіями доданих до неї документів, було надіслано в порядку ст.272 ЦПК України, що підтверджується супровідним листом.

Позивачка ОСОБА_1 клопотань про розгляд справи з повідомленням (викликом) сторін, додаткових доказів чи клопотань не надала.

Відповідач ОСОБА_3 клопотань про розгляд справи з повідомленням (викликом) сторін, відзиву на позов, заперечень чи зустрічної позовної заяви не надав.

В обґрунтування позову позивачка зазначила, що 03.03.2014 року між нею та відповідачкою ОСОБА_4 було укладено договір позики на суму 4900 доларів США, що на день укладення договору за офіційним курсом НБУ становило 45500 грн. Договір був укладений у присутності юриста та був безоплатним. Факт отримання відповідачкою грошових коштів підтверджується підписом у договорі позики та на договорі застави від 03.03.2014 року. Відповідно до п.2 вищевказаного договору, кінцевий строк повернення позики становив 03.03.2015 року. Відповідно до п.10 договору, сторони домовилися, що у разі збільшення курс ніж нам 10% відповідач повинен сплатити суму еквіваленту до курсу валют ( а саме у відношенні гривні до долару США) на день сплати боргу. Таким чином станом на 01.12.2017 року курс гривні відносно до долара США складає в розмірі 27,25 грн., таким чином 4900 доларів США*27,25 грн. становить = 133525,00 грн. Просить суд стягнути з відповідачки суму боргу за договором позики в розмірі 133525,00 грн. та судові витрати понесені при звернені до суду.

Дослідивши позов, надані заяви та докази, суд встановив:

Відповідно до договору позики із заставним забезпеченням від 03.03.2014 року вбачається, що ОСОБА_2 отримала від ОСОБА_1 позику в розмірі 4900 доларів США , що еквівалентно 45500 грн. (а.с.8-9).

Відповідно до п.2 даного договору, повернення зазначеної в даному договорі суми позики може мати місце за бажанням позичальника протягом року, але не пізніше 03.03.2015 року.

Відповідно до п.3 договору, надана позикодавцем позика є безпроцентною, тобто за користування нею відсотків плата не стягується.

Відповідно до п.4 договору, з метою забезпечення належного виконання своїх зобовязань по поверненню суми позики в зазначений у п.2 даного договору строк, позичальник надає в заставу наступне майно: двокімнатну квартиру АДРЕСА_1.

Відповідно до п.13 договору, кінцевий строк виконання договору становить 03.03.2015 року.

03.03.2014 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 був укладений договір застави, відповідно до умов якого, заставою, що виникає на підставі цього договору, забезпечується виконання заставодавцем його обовязків перед заставодержателем, які визначені у п.1,2 основного договору і підлягають у повернені суми позики до 03.03.2015 року. Розмір зобовязання за основник договором, що забезпечується заставою складає 45500 грн., що еквівалентно 4900 доларів США. Зобовязання, що забезпечуються заставою відповідно до цього договору повинно бути виконано в строк до 03.03.2015 року шляхом повернення грошових коштів позикодавцю. Відповідно до п.3.1.1 договору, предметом застави є двокімнатна квартира АДРЕСА_2 ум.Краматорськ, Донецької області, вартість предмета застави складає в розмірі 88000 грн. (а.с.10).

Відповідно до договору купівлі-продажу від 31.10.2013 року посвідченого державним нотаріусом Першої краматорської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 за реєстрованого в реєстрі №1-3833, зареєстрованого в державному реєстрі речових прав відповідачу ОСОБА_2 належить квартира АДРЕСА_3 (а.с.13-14).

Згідно ст. 610 ЦК України Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

У відповідності до ст. 1046 ЦК України За договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками..

Згідно до вимог ст.. 1047 ЦК України Договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Як встановлено в судовому засіданні 03.03.2014 року, ОСОБА_2 зайняла в борг у ОСОБА_1 суму коштів у розмірі 4900 доларів США, що еквівалентно 45500 грн., та зобов'язалася повертати суму позики до 03.03.2015. Однак свої зобовязання ОСОБА_2 не виконала та борг ОСОБА_1 досі не повернула.

Згідно ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти в такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до п.10 договору, у випадку збільшення курсу валют, а саме доларів США по відношенні до гривні на 10% та більше,позивальник повинен платити суму основного грошового зобовязання відповідно до нового курсу валют на день повернення боргу.

Станом на 01.12.2017 року курс гривні по відношенню до долара США складав 27,25 грн. за 1 долар США., тобто сума заборгованості боргу становить 4900 доларів США*27,25 грн. = 133525,00 грн.

З огляду на вказане, позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню та з відповідачки ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 слід стягнути заборгованість за договором позики в розмір 133525 грн.

На підставі ст.141 ЦК України з відповідачки слід стягнути на користь позивача судовий збір на користь позивачки судовий збір в сумі 1335,25 грн., понесені останньою при звернені до суду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4,5,12,13,76 - 82,259,263 - 265,268, 273 ЦПК України, ст..ст.611,612,625, 1048, 1054, 1050 ЦК України, суд ,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 Світлини Миколаївни до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,- задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: м.Краматорськ, Донецька область, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серія ВК535153 виданий 11.09.2008 року Краматорським МВ ГУМВС України в Донецькій області, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження: с.м.т.Новотроіцьке, Волноваського району, Донецької області, РНОКПП НОМЕР_2, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5) суму боргу за договором позики у розмірі 4900 доларів США, що станом на 01.12.2017 року еквівалентно 133525,00 грн. (сто тридцять три тисячі пятсот двадцять пять гривень).

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: м.Краматорськ, Донецька область, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серія ВК 535153 виданий 11.09.2008 року Краматорським МВ ГУМВС України в Донецькій області, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3) на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4, місце народження: с.м.т.Новотроіцьке, Волноваського району, Донецької області, РНОКПП НОМЕР_2, зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5) судовий збір в розмірі 1335,25 грн. (одна тисяча триста тридцять пять гривень 25 коп).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області.

Суддя Л.М.Марченко