Справа № 234/4710/18
Провадження № 2/234/1916/18
16 травня 2018 року Краматорський міський суд Донецької області у складі:
головуючого судді Марченко Л.М.,
за участю секретаря судового засідання Овчарової Ю.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення переплати бюджетних коштів,-
06.04.2018 року Управління праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення переплати бюджетних коштів.
Ухвалою Краматорського міського суду Донецької області від 10.04.2018 року було прийнято до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами та відкрито провадження у цивільній справі №234/4710/18 за позовом УПтаСЗН Краматорської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення переплати бюджетних коштів.
Копія вищезазначеної ухвали, а відповідачу- разом з копією позовної заяви та копіями доданих до неї документів, було надіслано учасникам справи в порядку ст.272 ЦПК України, що підтверджується супровідним листом.
Відповідно до ст.279 ч.8 ЦПК України, при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи - також заслуховує їх усні пояснення та показання свідків.
Згідно позову, відповідач звернувся 10.05.2017 року до УПтаСЗН Краматорської міської ради, з заявою, як особа, яка переміщується з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення та отримала довідку №3904 від 10.05.2017 року про взяття на облік. Підставами для взяття на облік внутрішньо переміщеної особи є наявність реєстрації місця проживання на території, де виникли обставини, на момент їх виникнення. 25.05.2017 року відповідачка разом зі своїм чоловіком ОСОБА_2 звернулася до УПтаСЗН з заявою про призначення щомісячної адресної допомоги особам, які переміщені з тимчасово окупованої території, надавши відповідні документи та рішенням УПтаСЗН від 13.06.2017 року відповідачу було призначено допомогу як непрацездатним особам (пенсіонери), яка переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення на період з 25.05.2017 року по 24.11.2017 року в розмірі 1768 грн.00 коп. 26.07.2017 року відповідачем надана заява про смерть її чоловіка 23.06.2017 року та про те, що вона погоджується з переплатою, яка утворилася у звязку з цією подією та зобовязується її погасити. Розмір переплати , яка утворилася у звязку з несвоєчасним поданням відомостей, які вплинули на призначення адресної допомоги, становить 1272,96 грн. Згідно п.11 Порядку №505 суми грошової допомоги, виплаченої надміру внаслідок подання документів з недостовірними відомостями, повертаються уповноваженим представником сімї на вимогу уповноваженого органу. Згідно п.11 Порядку № 505 суми грошової допомоги, виплаченої надміру внаслідок подання документів з недостовірними відомостями, повертаються уповноваженим представником сімї на вимогу повноваженого органу. Відповідачу був направлений лист №04-40/346 від 24.01.2018 року про існуючу заборгованість. Позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість в розмірі 1272,96 грн.
Дослідивши доводи позову, надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Відповідно до абз. 1 п. 1 постанови Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 р. №509 «Про облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення» відповідачці ОСОБА_1, яка звернулася 10.05.2017 року до УПтаСЗН з заявою про взяття на облік, як особи яка переміщується з тимчасово окупованої території України, районні проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення була видана відповідачці довідка №3904 від 10.05.2017 року про взяття її на облік.
Згідно ст. 4 Закону України "Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб" від 20.10.2014 № 1706-VII факт внутрішнього переміщення підтверджується довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. Підставами для взяття на облік внутрішньо переміщеної особи є наявність реєстрації місця проживання на території, де виникли обставини, на момент їх виникнення.
Відповідно до п.2 «Порядку надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 року № 505 (далі Порядок №505) особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» грошова допомога надається громадянам України, іноземцям та особам без громадянства, які постійно проживають на території України і переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення, а також стоять на обліку в структурних підрозділах з питань соціального захисту населення районних, районних у м. Києві держадміністрацій, структурних підрозділах з питань соціального захисту населення виконавчих органів міських, районних у містах (у разі утворення) рад (далі - уповноважені органи), з дня звернення за її призначенням та виплачується по місяць зняття з такого обліку включно, але не більше ніж шість місяців.
Відповідно до заяви від 25.05.2017 року ОСОБА_1 звернулася до УПтаСЗН з метою призначення щомісячної адресної допомоги, як переміщеній особі з тимчасово окупованої території України для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг, в якій вказала, що до складу сімї входить її чоловік: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який в примітках зазначив, що не заперечує про те, що призначена соціальна допомога буде нараховуватися на рахунок його дружини ОСОБА_1
Рішенням від 13.06.2017 року відповідачці в склад сімї якої входить ОСОБА_2 було призначено допомогу як непрацездатним особам (пенсіонери), яка переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг на період з 25.05.2017 року по 24.11.2017 року в розмірі 1768 грн.00 коп.

26.07.2017 року відповідачка надала до УПтаСЗН Краматорської міської ради заяву про те, що її чоловік ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 23.06.2017 року., що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Згідно п. 11 Порядку № 505 суми грошової допомоги, виплачені надміру внаслідок подання документів з недостовірними відомостями, повертаються уповноваженим представником сімї на вимогу уповноваженого органу.

Відповідно до прийнятого рішення УПтаСЗН Краматорської міської ради від 29.09.2016 року був здійснений перерахунок за період з 14.12.2015 року по 31.05.2016 року, у зв'язку з тим, що за вказаний період відповідачка не мала права на отримання державної допомоги внутрішньо-переміщеним особам для покриття витрат на проживання, у звязку з наданням недостовірної інформації.

Розмір загальної переплати відповідно до довідки перерахунку становить 1272,96 грн.

Згідно п. 11 Порядку № 505 суми грошової допомоги, виплачені надміру внаслідок подання документів з недостовірними відомостями, повертаються уповноваженим представником сімї на вимогу уповноваженого органу.

Відповідачу був направлений лист №04-40/346 від 24.01.2018 року виниклу заборгованість, який був останньою проігнорований.

Враховуючи, що відповідачка добровільно не відшкодувала заборгованість по переплаті бюджетних коштів в сумі 1272,96 грн., суд приходить до висновку про необхідність стягнення з ОСОБА_1 на користь позивача вказаних коштів.

Згідно ст.141 ЦПК України звязку з тим, що позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору він підлягає стягненню з відповідачки на користь держави в розмірі 704,80 грн.

Керуючись ст. ст.10, 12, 141, 258-259, 263-265, 280 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву Управління праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення переплати бюджетних коштів, - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3) на користь Управління праці та соціального захисту населення Краматорської міської ради (р/р 2516 в ГУДКСУ в Донецькій області, МФО 820172, , місце знаходження: Донецька область, м.Краматорськ, вул.Героїв Небесної Сотні, 23) заборгованість по переплаті державних коштів в розмірі 1272,96 грн. (одна тисяча двісті сімдесят дві гривні 96 коп.)

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3)за наступними реквізитами: отримувач коштів: ГУК у м. Києві/м.Київ/22030106;код за ; банк отримувача: Головне управління Державної казначейської служби України у м.Києві; код банку отримувача: 820019; рахунок отримувача: 0001; код класифікації доходів бюджету: 22030106) судовий збір в розмірі 704,80 грн. (сімсот чотири гривні 80 коп.).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області з дня його проголошення.

Суддя Л.М.Марченко