Справа № 559/783/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2018 року Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

в складі головуючої судді Жуковської О.Ю.,

секретаря судового засідання Остапчук О.В.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому засіданні в залі суду м. Дубно справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Дубенському районі Рівненської області, про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

В обґрунтування своїх вимог заявник вказує, що після служби в армії він поступив на навчання у 1981 році в Мирогощанський радгосп-технікум Дубенського району Рівненської області, який закінчив у 1984 році. Після завершення навчання, 28 квітня 1984 року, йому видано диплом серії ЖТ-1 №062855 про закінчення повного курсу Мирогощанського радгоспу-технікуму за спеціальністю «механізація сільського господарства» та присвоєно кваліфікацію техніка-механіка на ім'я ОСОБА_1. Ім'я в дипломі було вказано не правильно, оскільки за свідоцтвом про народження, паспортними даними його ім'я ОСОБА_2, а не ОСОБА_1. На даний час виникла необхідність в підготовці документів, які дали б йому право на оформлення пенсії. Проте, коли звернувся в управління Пенсійного фонду у Дубенському районі, йому відмовили в прийнятті диплому про закінчення Мирогощанського радгоспу-технікуму, в зв'язку з невідповідністю в ньому імені паспортним даним. За таких обставин змушений звернутись до суду. Це потрібно для отримання пенсії. Просить встановити факт належності диплома серії ЖТ-1 №062855 про закінчення повного курсу Мирогощанського радгоспу-технікуму по спеціальності механізація сільського господарства та присвоєння кваліфікації техніка-механіка, виданого 28 квітня 1984 року на ім'я ОСОБА_1.

ОСОБА_3 у судовому засіданні заяву підтримав з підстав, зазначених у ній. Пояснив, що помилка в дипломі виникла, бо його ім'я не правильно вказали в атестаті про завершення навчання у школі. На роботу прийняли - і навіть уваги ніхто не звернув, що в дипломі інше ім'я. А тепер не можна врахувати в стаж навчання. Хоч то дійсно вчився він і за усіма іншими документами його ім'я "Григорій". Просить задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи: управління Пенсійного фонду України в Дубенському районі Рівненської області, належно повідомлений про день та час розгляду справи, в судове засідання не з'явився (а.с. 21).

Заслухавши заявника та дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що 28 квітня 1984 року на ім'я ОСОБА_1 видано диплом серії ЖТ-1 №062855 про закінчення повного курсу Мирогощанського радгоспу-технікуму за спеціальністю «механізація сільського господарства» та присвоєно кваліфікацію техніка-механіка (а.с. 8).

Згідно довідки № 735 від 25.04.2018, виданій Мирогощанським аграрним коледжом, ОСОБА_1 дійсно навчався в Мирогощанському радгоспі-технікумі на денній формі навчання по спеціальності «механізація сільського господарства» з 01.09.1981 до 29.04.1984 (а.с. 20).

У трудовій книжці, виданій на ім`я ОСОБА_2 зазначено, що 25.08.1981 він зарахований в число учів Мирогощанського радгоспу-технікуму механічного відділу, який закінчив 28.04.1984 (а.с. 9-10).

Згідно паспортних даних, а також у свідоцтві про народження, заявник значиться як «Струмінський Григорій Якимович» (а.с. 4 - 7). Аналогічно і в довідці №335, виданій виконкомом Іванівської сільради Дубенського району 24.04.2018 про склад сім'ї заявника вказано як "Григорія" (а.с. 11).

Задовольняючи заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, суд бере до уваги те, що диплом серії ЖТ-1 №062855 про закінчення повного курсу Мирогощанського радгоспу-технікуму, виданий на ім`я ОСОБА_1, хоча у всіх інших документах заявник значиться як ОСОБА_2; у трудові книжці заявника вказано, що 28.04.1984 він закінчив Мирогощанський радгосп-технікум; розбіжності у написанні імені позбавляють заявника можливості реалізувати в повній мірі своє право на пенсійне забезпечення, інакше відсутня можливисть зарахування до стажу трьох років навчання у технікумі, те, що метою встановлення даного факту є необхідність реалізації права на оформлення пенсії, отже такий факт породжує юридичні наслідки; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту належності правовстановлюючих документів; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Враховуючи вищевикладені обставини та керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_4 Якимовича (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1), заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Дубенському районі Рівненської області (місцезнаходження: вул. Шевченка, 27, м. Дубно, Рівненської області), про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документа, - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1), диплома серії ЖТ-1 №062855 про закінчення повного курсу Мирогощанського радгоспу-технікуму по спеціальності механізація сільського господарства та присвоєння кваліфікації техніка-механіка, виданого 28 квітня 1984 року на ім'я ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до суду апеляційної інстанції через суд, який ухвалив рішення.

Дата складення повного судового рішення 11 червня 2018 року.

Суддя: