Справа № 214/7555/17
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

25 травня 2018 року, Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, у складі:

головуючого - судді Чернової Н.В.,

за участю:

секретаря судового засідання - Рендюк Н.В.,

заявника - ОСОБА_1,

представника заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, у місті Кривому Розі, цивільну справу № 214/7555/17 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить суд факт, родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно є дружиною ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року. В обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її чоловік ОСОБА_4. Після його смерті вона звернулася до Криворізького ЦОУПФ України з приводу переведення зі своєї пенсії на пенсію чоловіка, у зв'язку із втратою годувальника. 30.10.2017 року отримала відповідь від Криворізького ЦОУПФ України, в якій рекомендовано підтвердити факт родинних відносин з померлим, оскільки прізвище померлого «ОСОБА_4» зазначено через букву «е», а відповідно до її паспорту прізвище зазначено як «ОСОБА_1» через букву «є». У зв'язку із чим вона вимушена була звернутися до суду з даною заявою.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2, у судовому засіданні заяву підтримали, та просили задовольнити з підстав зазначених в заяві.

Представник заінтересованої особи до судового засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, рішення залишила на розсуд суду.

Суд, розглянувши в судовому засіданні цивільну справу, повно і всебічно з'ясувавши обставини цієї справи, дійшов до такого.

Так, відповідно до свідоцтва про одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_1 11.07.1978 року зареєстрували шлюб Коропським районним відділом РАЦС Чернігівської області, де після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 присвоїли прізвище «ОСОБА_1» (а.с. 6).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 Саксаганський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року (а.с. 7).

Відповідно до листа заступника начальника Криворізького центрального об'єднаного управління ПФ України Дніпропетровської області № Д-165 від 30.10.2017 року, заявниці було відмовлено в переведені на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, оскільки в свідоцтві про смерть зазначено прізвище «ОСОБА_4», а в паспорті заявниці прізвище зазначено як «ОСОБА_1». З цього приводу ОСОБА_1 рекомендовано звернутись до суд (а.с. 8-10).

Отже, розглядаючи вимоги про встановлення факту родинних відносин, суд приходить до такого.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_4, підтверджується письмовими доказами, які містяться в матеріалах справи. Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_4 заявниці необхідно для оформлення пенсії.

На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 315 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно є дружиною ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.

У разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Н.В. Чернова

Повний текст рішення виготовлено 05 червня 2018 року.