Справа № 727/4456/18
Провадження № 2-о/727/108/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 травня 2018 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

Головуючого судді Літвінової О.Г.

При секретарі Чорней І.А.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до Шевченківського районного суду м. Чернівці із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на наступні обставини. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 з 03.08.1968 р. перебувають в зареєстрованому шлюбі.

10.10.2017 року заявник отримав у дарунок від свого тата, ОСОБА_2 земельну ділянку загальною площею 0,574 гектарів у межах згідно з планом, що розташована за адресою: Чернівецька область, м. Чернівці, вул. Василевської Ванди, садівниче товариство «Ягідка», під номером 43, цільове призначення земельної ділянки - для ведення садівництва, кадастровий номер земельної ділянки::48:002:1271, що належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ №012232.

Також батьки Заявника, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вирішили зробити розпорядження своїм майном на випадок їхньої смерті

Так 04.06.2008 р. ОСОБА_2 зробив розпорядження на випадок своєї смерті щодо свого майна, а саме частини квартири № 4, шо знаходиться в м. Чернівці на вул. Червоноармійській (ОСОБА_4) за номером 4 та посвідчив заповіт на користь свого сина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

04.06.2008 р. ОСОБА_3 також зробили розпорядження на випадок своєї смерті щодо свого майна, а саме частини квартири № 4, що знаходиться в м. Чернівці на вул. Червоноармійській (ОСОБА_4) «за номером 4, на користь своїх синів ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 у рівних частках.

ОСОБА_5 помер після посвідчення даного заповіту.

В ході оформлення вищезазначених правочинів, нотаріусом було звернено увагу на те, що у свідоцтві про народження серія І-АГ № 354960 Заявника, його батько зазначається як ОСОБА_6 (по рос.), а мати зазначається як ОСОБА_7 (по рос.), тоді як згідно паспорту громадянина України батько Заявника зазначається як ОСОБА_8, а мати зазначається як ОСОБА_3.

-у свідоцтві про народження батька Заявника, він зазначається, як ОСОБА_2.

-у свідоцтві про укладення шлюбу, батько Заявника, зазначається як ОСОБА_2 (по рос.), а мати зазначається як ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище Сидоран) ОСОБА_9 (по рос.).

Заінтересована особа в даній справі є ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 оскільки саме з ними Заявник просить встановити факт родинних відносин як сина та батьків та дане рішення може вплинути на їхні права та обов'язки.

Встановлення даного факту родинних відносин, як сина і батька і матері породжує для Заявника юридичні наслідки та від цього залежить правильне визначення розміру ставки оподаткування доходу, отриманого платником податку в результаті прийняття Заявником у дарунок майна та в майбутньому оформлення спадщини.

Внести зміни у документи, що посвідчують родинні відносини не можливо оскільки це породить необхідність змін і в інших документах таких як документи про освіту, свідоцтва про народження дітей Заявника, документи що посвідчують право власності Заявника та інші, так як все своє життя Заявник мав прізвище ОСОБА_7 а його батьки ОСОБА_3.

На підставі вищевикладеного просить: встановити факт родинних відносин як сина та батька між фізичними особами: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 (син) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 (батько).

Встановити факт родинних відносин як сина та матері між фізичними особами: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 (син) та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_6 (мати).

В судове засідання заявник надав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, просять їх задовольнити.

Треті особи в судове засідання не зявились про причини неявки суд не повідомили, були належним чином повідомле6ні про день, час та місце розгляду справи.

Суд, розглянувши цивільну справу в межах заявлених вимог, всебічно, повно та обєктивно дослідивши та оцінивши за своїм внутрішнім переконанням докази, які містяться в матеріалах справи, приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 з 03.08.1968 р. перебувають в зареєстрованому шлюбі.

10.10.2017 року заявник отримав у дарунок від свого тата, ОСОБА_2 земельну ділянку загальною площею 0,574 гектарів у межах згідно з планом, що розташована за адресою: Чернівецька область, м. Чернівці, вул. Василевської Ванди, садівниче товариство «Ягідка», під номером 43, цільове призначення земельної ділянки - для ведення садівництва, кадастровий номер земельної ділянки::48:002:1271, що належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ №012232.

Також батьки Заявника, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вирішили зробити розпорядження своїм майном на випадок їхньої смерті

Так 04.06.2008 р. ОСОБА_2 зробив розпорядження на випадок своєї смерті щодо свого майна, а саме частини квартири № 4, шо знаходиться в м. Чернівці на вул. Червоноармійській (ОСОБА_4) за номером 4 та посвідчив заповіт на користь свого сина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

04.06.2008 р. ОСОБА_3 також зробили розпорядження на випадок своєї смерті щодо свого майна, а саме частини квартири № 4, що знаходиться в м. Чернівці на вул. Червоноармійській (ОСОБА_4) «за номером 4, на користь своїх синів ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 у рівних частках.

ОСОБА_5 помер після посвідчення даного заповіту.

В ході оформлення вищезазначених правочинів, нотаріусом було звернено увагу на те, що у свідоцтві про народження серія І-АГ № 354960 Заявника, його батько зазначається як ОСОБА_6 (по рос.), а мати зазначається як ОСОБА_7 (по рос.), тоді як згідно паспорту громадянина України батько Заявника зазначається як ОСОБА_8, а мати зазначається як ОСОБА_3.

-у свідоцтві про народження батька Заявника, він зазначається, як ОСОБА_2.

-у свідоцтві про укладення шлюбу, батько Заявника, зазначається як ОСОБА_2 (по рос.), а мати зазначається як ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище Сидоран) ОСОБА_9 (по рос.).

Заінтересована особа в даній справі є ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 оскільки саме з ними Заявник просить встановити факт родинних відносин як сина та батьків та дане рішення може вплинути на їхні права та обов'язки.

Встановлення даного факту родинних відносин, як сина і батька і матері породжує для Заявника юридичні наслідки та від цього залежить правильне визначення розміру ставки оподаткування доходу, отриманого платником податку в результаті прийняття Заявником у дарунок майна та в майбутньому оформлення спадщини.

Внести зміни у документи, що посвідчують родинні відносини не можливо оскільки це породить необхідність змін і в інших документах таких як документи про освіту, свідоцтва про народження дітей Заявника, документи що посвідчують право власності Заявника та інші, так як все своє життя Заявник мав прізвище ОСОБА_7 а його батьки ОСОБА_3.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За таких обставин, оскільки судом було встановлено, що заявник дійсно перебуває в родинних відносинах з ОСОБА_6 (по рос.) та ОСОБА_7, суд вважає за необхідне задовольнити заяву та встановити факт родинних відносин.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення в результаті судові розгляду справи окремого провадження витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 76-80, 89, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин як сина та батька між фізичними особами: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 (син) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 (батько).

Встановити факт родинних відносин як сина та матері між фізичними особами: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 (син) та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_6 (мати).

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

СУДДЯ Літвінова О.Г.