Справа № 129/755/18
Провадження по справі № 2-о/129/54/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" травня 2018 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін та їх представників в м. Гайсині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Гайсинська міська рада Вінницької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

Встановив:

29.03.2018 р. до суду подано дану заяву, в якій заявниця вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м. Гайсині Вінницької області, померла її баба ОСОБА_2, ім'я якої в свідоцтві про народження її матері ОСОБА_3 записано «ОСОБА_2», проте в свідоцтві про смерть ім'я зазначено «ОСОБА_2», просила встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2, є рідною матір'ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та бабою ОСОБА_1, крім того просила встановити факт належності свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1, видане 27.05.1994 року Гайсинською міською радою Вінницької області, зареєстроване в реєстровій книзі № 39 за № 4344 Тульчинським МБТІ, на ім'я ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Гайсині Вінницької області ОСОБА_2, для подальшого оформлення нею права власності в порядку спадкування за законом спадкового майна.

Заявниця в судове засідання не з'явилась, письмово просила справу розглянути у її відсутність, вимоги задовільнити (а.с. 23 ).

Представник заінтересованої особи Гайсинської міської ради Вінницької області в судове засідання не з'явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути у його відсутність (а.с. 26).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що ОСОБА_1 є спадкоємицею за заповітом спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. її баби ОСОБА_2, через зазначення в свідоцтві про народження її матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, ім'я баби «ОСОБА_2», хоча в свідоцтві про смерть баби зазначено ім'я «ОСОБА_2», крім того свідоцтво про право власності на житло № НОМЕР_1, видане 27.05.1994 року Гайсинською міською радою Вінницької області, зареєстроване в реєстровій книзі № 39 за № 4344 Тульчинським МБТІ, на ім'я ОСОБА_4, належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Гайсині Вінницької області ОСОБА_2, а тому для реалізації свого права на спадщину, встановлення цих фактів необхідно заявниці для оформлення спадщини в нотаріальній конторі.

Дані правовідносини регулюються:

- ч.2 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

- п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, за якою суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

- ч. 5 ст. 1268 ЦК України, згідно якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

- відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном.

Оскільки, ОСОБА_1 є рідною дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 та онукою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, як спадкоємиця за заповітом спадщини через зазначення в свідоцтві про народження її матері ОСОБА_3 в графі мати ім'я зазначено «ОСОБА_2», хоча в свідоцтві про смерть баби ім'я записано «ОСОБА_2», крім того свідоцтво про право власності на житло № НОМЕР_1, видане 27.05.1994 року Гайсинською міською радою Вінницької області, зареєстроване в реєстровій книзі № 39 за № 4344 Тульчинським МБТІ, на ім'я ОСОБА_4, належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Гайсині Вінницької області ОСОБА_2, а тому для реалізації свого права на спадщину, іншого порядку встановлення цих фактів законом не передбачено, то їх на підставі ст. 315 ЦПК України необхідно встановити рішенням суду.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 31.12.1959р, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_5. народилась ОСОБА_2 (а.с.12);

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 07.10.1947р, відповідно до якого 30.09.1947р. народилась ОСОБА_5, матір'ю записана ОСОБА_1 (а.с.13);

- копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_6, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_6 зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_5, актовий запис 206, після реєстрації шлюбу ОСОБА_5 визначено прізвище ОСОБА_6 (а.с.11);

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 26.06.1975р, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_7. народилась ОСОБА_7, матір'ю записана ОСОБА_8 (а.с.10);

- копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 13.07.1982р., відповідно до якого 13.07.1982р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_8, актовий запис 119, після реєстрації шлюбу ОСОБА_8 визначено прізвище ОСОБА_9 (а.с.9);

- копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 від 30.05.1992р., відповідно до якого 30.05.1992р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_7, актовий запис 81, після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 визначено прізвище ОСОБА_10 (а.с.14);

- копією свідоцтва про право власності на житло від 27.05.1994р., відповідно до якого ОСОБА_4 належить квартира АДРЕСА_1 (а.с.15);

- копією заповіта від 19.04.1998р., згідно з яким ОСОБА_2 все своє майно заповіла ОСОБА_11 та ОСОБА_7, в рівних частках (а.с.5);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 від 18.04.2014 р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Гайсині Вінницької області померла ОСОБА_2. (а.с. 4);

- копією заяви ОСОБА_11 від 26.11.2014р., якою ОСОБА_11 відмовився від спадщини, після померлої 13.04.2015р. баби ОСОБА_4 (а.с.6);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 від 31.01.2017 р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Гайсині Вінницької області померла ОСОБА_3 (а.с. 16);

- копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12.09.2017р., відповідно до якого ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 (а.с. 7);

- довідкою виконавчого комітету Гайсинської міської ради Вінницької області №293 від 31.01.2018р., відповідно до якої ОСОБА_2, 1925р.н., на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 була зареєстрована і постійно проживала в АДРЕСА_2, на день смерті ОСОБА_4, за вказаною адресою була зареєстрована та проживала разом із спадкодавицею дочка ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.25).

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268, 315 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що свідоцтво про право власності на житло № НОМЕР_1, видане 27.05.1994 року Гайсинською міською радою Вінницької області, зареєстроване в реєстровій книзі № 39 за № 4344 Тульчинським МБТІ, на ім'я ОСОБА_4, належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Гайсині Вінницької області ОСОБА_2.

Встановити юридичний факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Гайсині Вінницької області ОСОБА_2 є рідною матір'ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 року в м. Гайсині Вінницької області та бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, (паспорт громадянина України серії НОМЕР_10 виданий Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області 30.12.1997 року), жительки АДРЕСА_3

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: