Справа № 136/249/16-ц
УХВАЛА

01 червня 2018 року м. Липовець

Суддя Липовецького районного суду Вінницької області Стадник С.І., розглянувши заяву ОСОБА_1 щодо звернення з клопотанням про дозвіл на визнання та виконання рішення суду на території Республіки Грузія, -

ВСТАНОВИВ:

До Липовецького районного суду Вінницької області звернулась ОСОБА_1 із заявою щодо звернення з клопотанням про дозвіл виконання рішення суду на території Республіки Грузія. Обґрунтовуючи заяву ОСОБА_1 зазначила, що рішенням Липовецького районного суду Вінницької області від 03.03.2017 року по справі №136/249/16-ц стягнено з ОСОБА_2 Тарієла (ІНФОРМАЦІЯ_1) на її користь аліменти на утримання сина ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2), в розмірі 1 000 (одну тисячу) грн. 00 коп. щомісячно, починаючи стягнення від дня пред'явлення позову - 15.02.2016 року і до досягнення дитиною повноліття, тобто до 11.03.2031 року. Добровільно виконувати рішення суду боржник не бажає. Оскільки ОСОБА_2 Тарієл проживає ІНФОРМАЦІЯ_3 Грузія, заявник просить суд направити клопотання про дозвіл виконання рішення Липовецького районного суду Вінницької області від 03.03.2017 року у справі №136/249/16-ц до компетентного суду Республіка Грузія для його розгляду по суті.

Дослідивши вказану заяву та матеріали справи №136/249/16-ц суд встановив, що 03.03.2017 року Липовецький районний суд Вінницької області прийняв у справі № 136/249/16-ц рішення про стягнення з ОСОБА_2 Тарієла (ІНФОРМАЦІЯ_1) аліментів на користь ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_4) на утримання сина ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2), в розмірі 1 000 (одну тисячу) гривень 00 коп. щомісячно, починаючи стягнення від дня пред'явлення позову - 15.02.2016 року і до досягнення дитиною повноліття, тобто до 11.03.2031 року. Рішення суду набуло законної сили.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 Тарієл проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5.

Відповідно до статті 40 Договору між Україною та Республіка Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 09.01.1995 року (далі Договір), договірні Сторони взаємно визнають та виконують рішення установ юстиції у цивільних справах, що набули чинності.

Згідно статті 41 Договору, розгляд клопотань про дозвіл виконання рішень входить до компетенції судів Договірної Сторони, на території якої повинно бути здійснене виконання. Клопотання про дозвіл виконання подається до суду, що виніс рішення по першій інстанції, який супроводжує його до суду, компетентного винести рішення у клопотанні.

Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку про наявність підстав для супроводження клопотання ОСОБА_1 про дозвіл виконання рішення Липовецького районного суду Вінницької області від 03.03.2017 року у справі №136/249/16-ц до компетентного суду Республіка Грузія для його розгляду по суті.

Керуючись ст. 40, 41 Договору між Україною та Республіка Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 09.01.1995 року, суддя

ПОСТАНОВИВ:

Доручити компетентному суду Республіки Грузія винести рішення у клопотанні про надання дозволу виконання рішення Липовецького районного суду Вінницької області від 03.03.2017 року у справі № 136/249/16-ц.

Зобовязати ОСОБА_1 надати суду в строк до 15.06.2018 року завірені переклади документів, а саме:

1) рішення Липовецького районного суду Вінницької області від 03.03.2017 року у справі № 136/249/16-ц;

2) свідоцтво про народження ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2);

3) клопотання (Додаток №6 до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затверджена Наказом Державної судової адміністрації України 27.06.2008 року №1092/5/54);

4) довідку (Додаток №8 до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затверджена Наказом Державної судової адміністрації України 27.06.2008 року №1092/5/54);

5) довідку (Додаток №9 до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затверджена Наказом Державної судової адміністрації України 27.06.2008 року №1092/5/54).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя С.І. Стадник