Справа №521/3217/18
Провадження №2-о/521/162/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2018 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Поліщук І.О.

при секретарі - Бєрової А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту укладання шлюбу, зацікавлена особа: Малиновський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до Малиновського районного суду м. Одеси із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту укладання шлюбу, зацікавлена особа: Малиновський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області. В обґрунтування своєї заяви заявники зазначив, що 14.01.2017 року між ним, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено шлюб, що був зареєстрований Керченським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

В зв'язку з тим, що укладання шлюбу відбувалося на тимчасово окупованій території АР Крим, та документи, які посвідчують укладання шлюбу видані від імені Російської Федерації ОСОБА_1 хотів би внести до Українського Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідні відомості.

З метою реєстрації цього шлюбу заявник звернувся до Херсонського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ у Херсонській області, однак, 26.09.2017 року йому було відмовлено в поновлені запису та рекомендовано звернутися до суду, про що свідчить лист №А157/14.21-23 від 26.09.2017 року.

Заявник в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Представник зацікавленої особи - Малиновський районний у місті Одесі відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Одеській області в судове засідання не з'явився.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 06 грудня 2017 року встановлено факт розірвання шлюбу, укладеного 30.06.2007 року Керченським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис №351 між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянином України, паспорт НОМЕР_1, виданий Керченським МУЕУ МВС України у Криму, 04 червня 2002 року, уродженця м. Керч, АР Крим та ОСОБА_4, громадянкою України, - що відбувся 15.11.2016 року в м. Керч.

Також з відповіді на запит наданим Малиновським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області вбачається, що за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян зареєстровано поновлений актовий запис про розірвання шлюбу №1 від 22.01.2018 року, складений Малиновським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області відносно гр. ОСОБА_1 та ОСОБА_4.

14.01.2017 року між заявником, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено шлюб, що був зареєстрований Керченським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис № 16, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2.

В зв'язку з тим, що укладання шлюбу відбувалося на тимчасово окупованій території АР Крим, та документи, які посвідчують укладання шлюбу видані від імені Російської Федерації ОСОБА_1 хотів би внести відомості до Українського Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідні відомості.

Матеріалами справи встановлено, що згідно відповіді № А157/14.21-23 від 26.09.2017 року Херсонським міським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Херсонській області на звернення ОСОБА_1 було роз'яснено, що на підтвердження факту шлюбу позивачем надано свідоцтво НОМЕР_3 про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_2, видане 14.01.2017 року Керченським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, яке у відповідності до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року, є недійсним і не створює правових підстав. Та було рекомендовано звернутись до органі суду України.

На обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1 посилається на такі докази: рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 06 грудня 2017 року про встановлення факту розірвання шлюбу, запит наданий Малиновським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про розірвання шлюбу №1 від 22.01.2018 року, свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_2; паспорт громадянина України, відмову Херсонського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області у поновленні актового запису про шлюб.

Відповідно до статей 1 та 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» місто Керч є з 20 лютого 2014 року і до теперішнього часу тимчасово окупованою територією.

Згідно зі статтею 9 того ж Закону будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Разом з тим, відповідно до інформаційного листа ВССУ №9-697/0/4-17 від 11.04.2017 зазначено, що з огляду на практику Європейського суду з прав людини (Луізіду проти Туреччини, Кіпрус проти Туреччини, Іляшку та інші проти Молдови та Росії) документи, видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, як виняток можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справ.

Згідно ст.ст.1.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

В силу ст. 5 ч.І Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України». Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Згідно п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно зі ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків. При цьому, актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Відповідно до положень п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно з вимогами ст. 18 ЦПК України, судові рішення що набрали законної сили, обов'язкові для всіх органів державної влади. Суд приходить до висновку, що рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для проведення державної реєстрації шлюбу.

Таким чином, судом встановлено, що свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_2 видане 14.01.2017 року Керченським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, який створений та діє у порядку не передбаченому законом не створює правових наслідків, що позбавляє заявника, який є гомадянином України, провести державну реєстрацію укладення шлюбу та реалізувати право виникнення, зміни та припинення його особистих прав.

Суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Згідно із п.4 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Згідно із ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання. Наразі заявник проживає у Малиновському районі міста Одеса, про що свідчить реєстраційний штамп в паспорті заявника.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 315-319 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту укладання шлюбу, зацікавлена особа: Малиновський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області - задовольнити.

Встановити факт укладання шлюбу, між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт НОМЕР_4, виданий Керченським МУГУ МВС України у Криму 04 червня 2002 року, зареєстрований АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт НОМЕР_5, виданий Керченським МУ ГУМВС України в АР Крим 29 червня 2006 року, зареєстрована АДРЕСА_2 який було зареєстровано 14.01.2017 року Керченським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2, актовий запис № 16.

Поновити актовий запис про укладання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Встановити порядок виконання рішення, за яким, воно є підставою для поновлення запису про укладання шлюбу у Державному реєстрі цивільного стану та одержання документів, що видаються органами про проведення ними відповідних реєстраційних дій.

Рішення суду може бути оскаржене учасниками процесу до апеляційного суду Одеської області в тридцятиденний термін.

Головуючий: