Справа №: 398/1535/18
провадження №: 2-о/398/94/18
РІШЕННЯ

Іменем України

"24" травня 2018 р., Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі

головуючого судді:ОСОБА_1,
з участю помічника судді, який здійснює повноваження секретаря ОСОБА_2,
заявникаОСОБА_3,
представника заявникаОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті ОСОБА_3 цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа Олександрійське об'єднане управління Пенсійного фонду України Кіровоградської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належностійомунаступних архівних довідок :

- про вихододні та заробітну плату в колгоспі Петровського за № 16 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1978 році - «ОСОБА_5 ОСОБА_6», в 1979 році - «ОСОБА_3 ОСОБА_6 », в 1982 році - «Лівандовський Олександр », в 1985 році - « ОСОБА_3 ОСОБА_6». в 1986 році - «Лівендовський ОСОБА_6»;

- про вихододні та заробітну плату в колгоспі Петровського за №17 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1987 році - «ОСОБА_3 ОСОБА_6», в 1988-1989 роках, «ОСОБА_5 ОСОБА_7. », 1990 році - « Левандовський Ол-др Павлов », в 1991 році « ОСОБА_5 ОСОБА_7 П », в 1992 році = « ОСОБА_5 ОСОБА_7 »;

- про вихододні та заробітну плату в КСП імені Петровського за № 18 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1993 році - « Левандовський Ол-др Павлов», в 1994 році - «ОСОБА_8. Пав.», в 1995 році - « ОСОБА_9 ОСОБА_7», в 1996 році - «ОСОБА_9 П в 1997 році - «Лівандовський Ол-др Павлов»;

- про вихододні та заробітну плату в КСП імені Петровського за № 19 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1998 році - « Левандовський Ол-др Павлов», в 1999 році - «ОСОБА_9 ОСОБА_7. П», в 2000 році - «ОСОБА_9 ОСОБА_7».

Заява мотивована тим, що після досягнення заявником пенсійного віку, відповідно до Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», він звернувся до Олександрійського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Кіровоградської області для вирішення питання про призначення пенсії за віком і надав відповідні документи на підтвердження стажу роботи.

Листом вищевказаного управління від 14.12.2017 року за № 11213/ 03 - 30 йому було відмовлено у врахуванні при розрахунку пенсії заробітної плати наведених вище довідок за час роботи в колгоспі та КСП імені Петровського Добронадіївської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області. Тому заявник звернувся до суду для встановлення факту належності зазначиних документів.

В судове засідання заявник та його представник зявились, підтримали заявлені вимоги у повному обсязі.

Представник Олександрійського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Кіровоградської області в судове засідання не зявився, про час, місце розгляду справи повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, вважає, що справу слід вирішити на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Згідно із п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У довідках Добронадіївської сільської ради за № 16 від 22.11.2017 року, за № 17 від 22.11.2017 року, за № 18 від 22.11.2017 року та за № 19 від 22.11.2017 року зазначено:

- про вихододні та заробітну плату в колгоспі Петровського за № 16 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1978 році - «ОСОБА_5 ОСОБА_7», в 1979 році - «ОСОБА_3 ОСОБА_7 », в 1982 році - «Лівандовський Олександр », в 1985 році - « ОСОБА_3 ОСОБА_6». в 1986 році - «Лівендовський ОСОБА_6»;

- про вихододні та заробітну плату в колгоспі Петровського за №17 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1987 році - «ОСОБА_3 ОСОБА_6», в 1988-1989 роках, «ОСОБА_5 ОСОБА_7. », 1990 році - « Левандовський Ол-др Павлов », в 1991 році « ОСОБА_5 ОСОБА_7 П », в 1992 році = « ОСОБА_5 ОСОБА_7 »;

- про вихододні та заробітну плату в КСП імені Петровського за № 18 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1993 році - « Левандовський Ол-др Павлов», в 1994 році - «ОСОБА_8. Пав.», в 1995 році - « ОСОБА_9 ОСОБА_7», в 1996 році - «ОСОБА_9 П в 1997 році - «Лівандовський Ол-др Павлов»;

- про вихододні та заробітну плату в КСП імені Петровського за № 19 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1998 році - « Левандовський Ол-др Павлов», в 1999 році - «ОСОБА_9 ОСОБА_7. П», в 2000 році - «ОСОБА_9 ОСОБА_7».

Відповідно до належної заявнику трудової книжки колгоспника № 415, заявник в 1979 році вступив в члени колгоспу імені Петровського Добронадіївської сільської ради Олександрійського району Кіровоградської області і працював на наступних посадах.

-в 1978 році автослюсарем;

-в 1979 році водієм;

-в 1982 році водієм;

-в період з 1985 року по 1989 рік водієм;

-в 1990 році кормовозом;

-в період з 1991 року по 1993 рік водієм;

-в 1994 році різноробочим;

-в період з 1995 року по 1996 рік кормовозом;

-в період з 1997 року по 2000 рік різноробочим.

За час роботи заявника підприємство декілька раз було реорганізоване.

Так, 29.12.1992 року колгосп імені Петровського, згідно рішення Олександрійської районної державної адміністрації за № 306, був реорганізований та зареєстровано КСП імені Петровського, яке є правонаступником вказаного колгоспу.

Також, 31.03.2000 року КСП імені Петровського, згідно рішення Олександрійської районної державної адміністрації за № 150, було реорганізовано у ТОВ «Агрофірма Добронадіївська», яка є правонаступником КСП імені Петровського.

Після вищевказаної реорганізації підприємства заявник продовжував працювати в ТОВ "Агрофірма Добронадіївська" різноробочим і 03.01.2001 року був звільнений з роботи згідно п. 1 ст. 40 КЗпП України.

Свідок ОСОБА_10 пояснив суду, що з 1985 року працював директором колгоспу імені Петровського, КСП імені Петровського, заявник ОСОБА_3 працював у колгоспі водієм, інших осіб зі схожим прізвищем в колгоспі ніколи не працювало.

Свідок ОСОБА_11 пояснила суду, що з 1975 року працювала у колгоспі імені Петровського, КСП імені Петровського, ТОВ "Агрофірма Добронадіївська" у відділі кадрів, дійсно заявник ОСОБА_3 працював з 1978 року на вказаному підприємстві водієм, різнорабочим, інших працівників зі схожим прізвищем на підприємстві не працювало, помилки у документах заявника допустила бухгалтерія підприємства.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про належність ОСОБА_3 правовстановлюючих документів архівних довідок :

- про вихододні та заробітну плату в колгоспі Петровського за № 16 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1978 році - « ОСОБА_5 ОСОБА_7 », в 1979 році - «ОСОБА_3 ОСОБА_7 », в 1982 році - «Лівандовський Олександр », в 1985 році - « ОСОБА_3 ОСОБА_6». в 1986 році - «Лівендовський ОСОБА_6»;

- про вихододні та заробітну плату в колгоспі Петровського за №17 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1987 році - « ОСОБА_3 ОСОБА_6 », в 1988-1989 роках, « ОСОБА_5 ОСОБА_7. », 1990 році - « Левандовський Ол-др Павлов », в 1991 році « ОСОБА_5 ОСОБА_7 П », в 1992 році = « ОСОБА_5 ОСОБА_7 »;

- про вихододні та заробітну плату в КСП імені Петровського за № 18 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1993 році - « Левандовський Ол-др Павлов», в 1994 році - « ОСОБА_8. Пав.», в 1995 році - « ОСОБА_9 ОСОБА_7», в 1996 році - « ОСОБА_9 П», в 1997 році - «Лівандовський Ол-др Павлов»;

- про вихододні та заробітну плату в КСП імені Петровського за № 19 від 22.11.2017 року, виданої Добронадіївською сільською радою, де у книгах розрахунків з оплати праці значиться: в 1998 році - « Левандовський Ол-др Павлов», в 1999 році - «ОСОБА_9 ОСОБА_7. П», в 2000 році - « ОСОБА_9 ОСОБА_7».

Досліджені докази дають підстави вважати, що факт про встановлення якого просить заявник, має місце і має юридичні наслідки для призначення та обчислення пенсії заявникові.

Керуючись ст.ст. 265, 268, 293-294, 315, 319, підп. 15.5 п. 15 Перехідних положень ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівних довідок: за № 16 від 22.11.2017 року, за №17 від 22.11.2017 року, за № 18 від 22.11.2017 року, за № 19 від 22.11.2017 року, які видані Добронадіївською сільською радою Олександрійського району Кіровоградської області.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Кіровоградської області через Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повние судове рішення складене 25 травня 2018 року.

Суддя: М.В.Ніколаєв