Справа № 2-179/11
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2018 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

у складі : головуючого - судді Лиходєдова А.В.

при секретарі Малиш Н.В.

згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, розглянувши у відкритому судовому засіданні заяви Тернівського відділу державної виконавчої служби міста Кривий Ріг Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, Приватного акціонерного товариства «Північний ГЗК» про розяснення рішення від 01.02.2013 р. Тернівського районного суду м. Кривого Рогу, у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Північний ГЗК» про відшкодування майнової та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням від 01.02.2013 р. Тернівського районного суду м. Кривого Рогу було частково задоволено позов ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Північний ГЗК» про відшкодування майнової та моральної шкоди.

12.01.2018 р. Тернівський відділ державної виконавчої служби міста Кривий Ріг Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, та 24.01.2018 р. Приватне акціонерне товариство «Північний ГЗК» звернулися до суду із заявами про розяснення вказаного рішення, посилаючись на те, що починаючи з 01.09.2012 р. з ПрАТ «Північний ГЗК» на користь ОСОБА_1 стягуються: - по 1446,53 грн. на відшкодування втраченого заробітку, щомісячно, по життєво, або до виникнення обставин, які тягнуть за собою зміну розміру платежу; - по 826,50 грн. на відшкодування витрат на сторонній догляд за потерпілим та його побутове обслуговування, щомісячно, по життєво або до виникнення обставин, які тягнуть за собою зміну розміру платежу. ПрАТ «Північний ГЗК» сплачує, щомісячно на користь ОСОБА_1 826,50 грн., 1164,45 грн. ( з суми 1446,53 грн. утримується 282,08 грн. податку доходів фізичних осіб). Просять надати розяснення чи оподатковується сума в розмірі 1446,53 грн. на відшкодування втраченого заробітку, щомісячно, по життєво або до виникнення обставин, які тягнуть за собою зміну розміру платежу, стягнута на користь ОСОБА_1.

Учасники судового процесу, в судове засідання не викликалися, згідно до ст. 271 ч. 3 КК України.

Вивчивши матеріали заяв та цивільної справи, суд вважає, що заяви про розяснення рішення підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця, суд розяснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Ухвалами від 10.09.2013 р., 17.09.2013 р. Апеляційного суду Дніпропетровської області,що постановлені після перегляду рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу визначено, що «сума на відшкодування втраченого заробітку стягнута без утримання податків та інших обовязкових відрахувань до обовязкових фондів», тому суми, що стягуються щомісячно оподаткуванню не підлягають, так як в іншому випадку це буде зміна змісту вказаних ухвал Апеляційного суду Дніпропетровської області.

Керуючись ст. 271 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Розяснити рішення від 01.02.2013 р. Тернівського районного суду м. Кривого Рогу, вказавши, що суми в розмірі 1446,53 грн. на відшкодування втраченого заробітку, та в розмірі 826,50 грн. відшкодування витрат на стороній догляд за потерпілим та його побутове обслуговування, щомісячно, пожиттєво, або до виникнення обставин, які тягнуть за собою зміну розміру платежу, стягнуті з Приватного акціонерного товариства «Північний ГЗК» на користь ОСОБА_1, стягнута без нарахування та утримання податку з доходів фізичних осіб та інших зборів і платежів, тобто оподаткуванню не підлягають.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Дніпропетровської області, через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу, шляхом подання апеляційної скарги в 15-ти денний строк з дня її складення.

СУДДЯ: