Справа № 588/659/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.05.2018 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючої судді Линник О.С., з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1, з участю заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні, у приміщенні залу суду, у порядку спрощеного позовного провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Боромлянська сільська рада Тростянецького району Сумської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до суду з указаною заявою, у якій зазначає, що 11.03.2018 померла її матір ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина. Оформити спадщину заявник, як спадкоємець першої черги, не має можливості в силу не співпадання прізвища її матері указаного у свідоцтві про смерть поряд із свідоцтвом про одруження заявника, у якому її дівоче прізвище указано як "Бєлік".

Посилаючись на те, що встановлення факту для неї має юридичне значення, надасть можливість вирішити питання оформлення спадщини після смерті матері, заявник просить встановити факт, що вона є донькою ОСОБА_3, яка померла 11.03.2018.

Заявниця у судовому засіданні заяву підтримала у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, подав письмову заяву про розгляд справи без його участі, просить вирішити питання на розсуд суду.

Суд, заслухавши вступне слово заявника, допитавши свідків, дослідивши усі докази у справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Згідно п.5 ч.2ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що має юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Встановлено, що 11.03.2018 у с.Тучне Тростянецького району Сумської області померла ОСОБА_3 (а.с.10), яка на день свої смерті була зареєстрована по вул.Харківській (колишня Леніна), буд.34 кв.18, с.Боромля, Тростянецького району Сумської області (а.с.11).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, що складається з квартири за вищевказаною адресою та земельних ділянок, розташованих у с.Буймер Тростянецького району Сумської області (а.с.11).

Як вбачається зі свідоцтва про одруження ОСОБА_2 - 07.08.1993 за актовим записом №133 у відділ РАГС Тростянецької РДА Сумської області зареєстрували шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про народження судом установлено, що 22 квітня 1973 рок у с.Боромля Тростянецького району Сумської області народилася «Белик Ольга Алексеевна» (російською мовою), матірю якої є «Белик Александра Григорьевна» (російською мовою) (а.с.8).

У даному разі судом встановлено, що маються розбіжності у написанні українською мовою у особистих документах прізвища заявниці ОСОБА_6 та її матері ОСОБА_3, через що заявниця позбавлений можливості підтвердити факт родинних стосунків із спадкодавицею під час нотаріального оформлення спадщини.

Отже, судом установлено, що указана у свідоцтві про народження російською мовою «Белик Ольга Алексеевна» та указана у свідоцтві про одруження «Бєлік Ольга Олексіївна», це одна і таж особа, адже дата народження та місяця народження повністю збігається та збігається імя, по батькові.

Крім того, допитані свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 у судовому засіданні підтерли факт родинних відносин між померлою ОСОБА_3 та ОСОБА_2, як матері та доньки, так як за життя знали ОСОБА_3, яка проживала останній час у селі Тучне Тростянецького району, інших дітей, крім заявниці, не мала.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що заявлена заявником вимога обґрунтована, підтверджуються рядом досліджених доказів, а тому підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.12,13,259,264,265,315,319,354 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 заядовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: пров.Затишний,18, м.Тростянець, Сумська область, 42600) є донькою ОСОБА_3, яка померла 11.03.2018 у с.Тучне Тростянецького району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги через Тростянецький районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складене 21.05.2018.

Суддя О.С. Линник