Справа №: 272/485/18
Провадження № 2/272/367/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2018 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Карповця В.В.,

секретаря судового засідання - Степанчук Т.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м.Андрушівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Андрушівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, суд, -

встановив:

Позивачі звернулися до суду з позовом в якому зазначили, що 11 жовтня 2007 року померла ОСОБА_3, яка постійно проживала у ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на житловий будинок, який належав померлій на підставі свідоцтва про право власності та свідоцтва про право на спадщину, посвідчених Андрушівською державною нотаріальною конторою 31.01.2001 року та на земельні ділянки: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд- 0,10 га., та для ведення особистого селянського господарства - 0,02 га. Державні акти на вищевказані земельні ділянки ОСОБА_3 за життя виготовлені не були.

За життя, ОСОБА_3 склала заповіт посвідчений державним нотаріусом Андрушівської нотаріальної контори 31 січня 2006 року та зареєстрований у реєстрі за № 149, у якому заповіла все своє майно ОСОБА_4 та ОСОБА_2, які у відведений ст.1270 ЦК України термін звернулися до Андрушівської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, та 15 вересня 2008 року отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом по 1/2 частці кожна на належний ОСОБА_3 житловий будинок, що знаходиться за адресою: м.Андрушівка, вул.Чехова, 54, та в подальшому зареєстрували своє право власності на майно. На земельні ділянки, що належали спадкодавцю, свідоцтва про право на спадщину за заповітом не видавалися.

12 червня 2011 року померла ОСОБА_4, яка на день смерті постійно проживала та була зареєстрована у ІНФОРМАЦІЯ_2. Після її смерті відкрилась спадщина на 1/2 частку житлового будинку та 1/2 частку земельних ділянок, що розташовані в м.Андрушівка, по вул.Чехова,54.

ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_4, та на підставі ст.1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги за законом. У відведений ст.1270 ЦК України строк ОСОБА_1 звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, та 14 листопада 2017 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку житлового будинку в м.Андрушівка, по вул.Чехова,54.

Проте, при зверненні позивачів до Андрушівської державної нотаріальної контори з заявами про видачі свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку і для ведення особистого селянського господарства, у їх видачі було відмовлено в звязку з тим, що на вказані ділянки не виготовлялися державні акти та відсутні кадастрові номери земельних ділянок.

Враховуючи вищевикладене, позивачі просять суд: Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,10 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в місті Андрушівка Житомирської області по вулиці Чехова, 54 та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,02 га. для ведення особистого селянського господарства в місті Андрушівка, Житомирської області по вулиці Чехова, як на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 12 червня 2011 року; Визнати за ОСОБА_2, право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,10 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в місті Андрушівка Житомирської області по вулиці Чехова,54, та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,02 га. для ведення особистого селянського господарства в місті Андрушівка Житомирської області по вулиці Чехова, як на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 11 жовтня 2007 року. Судовий збір з відповідача просять не стягувати.

Позивачі в підготовче судове засідання не зявилися, оскільки надіслали на адресу суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просять позов задовольнити.

Представник відповідача, Андрушівської міської ради в підготовче судове засідання не зявився, надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнає в повному обсязі, проти задоволення позову заперечень немає.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Оцінивши зібрані по справі докази, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку. Як вбачається з матеріалів справи, а саме свідоцтва про смерть, 11 жовтня 2007 року померла ОСОБА_3 (а.с.5). На день смерті ОСОБА_3І, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 11.10.2007 року була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4, та в спадковому будинку разом з нею була зареєстрована дочка ОСОБА_4, що підтверджується виданою Андрушівською міською радою від 02.04.2018 № 973 довідкою (а.с.6).

ОСОБА_3 успадкувала майно належне громадянину ОСОБА_5, який помер 30 вересня 1998 року, та на її імя від 31 січня 2001 року були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок № 54 (пятдесят чотири), що знаходиться в м.Андрушівка, Житомирської області, по вулиці Чехова, та на приватизовану земельну ділянку площею 0,1200 га., з них 0,1000 га. для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та 0,0200 га. для ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться в м.Андрушівка, Житомирської області, вул.Чехова,54 (а.с.7). Державні акти на вищевказані земельні ділянки спадкодавцем ОСОБА_3 за життя виготовлені не були.

Відповідно до плану фактичного користування земельними ділянками розташованими в м.Андрушівка, по вул.Чехова,54 встановлено, що загальна площа земельних ділянок становить 0,1200 га, в тому числі 0,1000 га для обслуговування житлового будинку, 0,0200 га. для ведення особистого селянського господарства (а.с.9).

За життя, ОСОБА_3 був складений заповіт, посвідчений державним нотаріусом Андрушівської державної нотаріальної контори 31 січня 2006 року та зареєстрований у реєстрі за №149, згідно якого спадкодавиця ОСОБА_3 все належне їй на день смерті майно заповіла ОСОБА_4 та ОСОБА_2 в рівних частках кожній (а.с.38).

Згідно повідомлення та інформаційної довідки зі Спадкового реєстру наданих Андрушівською державною нотаріальною конторою вбачається, що Андрушівською державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 530/2008 до майна померлої 11 жовтня 2007 року ОСОБА_3. Згідно матеріалів спадкової справи, спадщину прийняли за заповітом: ОСОБА_4 та ОСОБА_2, та на імя спадкоємців 15 вересня 2008 року державним нотаріусом видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті спадкодавиці ОСОБА_3, на житловий будинок № 54 (пятдесят чотири), що знаходиться в м.Андрушівка, Житомирської області, по вулиці Чехова по 1/2 частці кожній (а.с.10-11,36-37). В подальшому, на підставі вищевказаних свідоцтв ОСОБА_4 та ОСОБА_2 зареєстрували право власності на зазначений будинок (а.с.12). Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкові земельні ділянки нотаріальною конторою не видавалися.

12 червня 2011 року ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.13). На момент смерті ОСОБА_4, згідно виданої Андрушівською міською радою довідки, була зареєстрована одна за адресою: м.Андрушівка, вул.Чехова,54 (а.с.14). Після її смерті відкрилась спадщина на належне спадкодавцю ОСОБА_4 на день смерті майно, а саме на 1/2 частку житлового будинку № 54 (пятдесят чотири), що знаходиться в м.Андрушівка, Житомирської області, по вул.Чехова, та 1/2 частки: земельної ділянки площею 0,10 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд в м.Андрушівка, по вулиці Чехова,54, та земельної ділянки площею 0,02 га. для ведення особистого селянського господарства в місті Андрушівка Житомирської області, по вулиці Чехова,54.

Рішенням Андрушівського районного суду Житомирської області від 20 березня 2012 року по цивільній справі № 601/488/12 встановлено факт, що померла 12 червня 2011 року ОСОБА_4 є матірю ОСОБА_1 (а.с.16). Таким чином, позивач ОСОБА_1 у відповідності до ст.1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4, та частково реалізувала спадкові права, шляхом отримання свідоцтва про право на спадщину за законом від 14 листопада 2017 року, на 1/2 частку житлового будинку № 54 (пятдесят чотири), що знаходиться за адресою: Житомирська область, Андрушівський район, місто Андрушівка, вулиця Чехова (а.с.15,34,35).

Проте, позивачі позбавлені права в позасудовому порядку в повному обсязі реалізувати спадкові права після смерті спадкодавців ОСОБА_3 та ОСОБА_4, оскільки на спадкові земельні ділянки площею 0,10 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та площею 0,02 га. для ведення особистого селянського господарства в місті Андрушівка Житомирської області, по вулиці Чехова,54, відсутні правовстановлюючі документи, та як наслідок немає кадастрових номерів земельних ділянок, в звязку з чим нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтв на вищевказані ділянки (а.с.21-22).

Вказані обставини визнанні відповідачем, підтвердженні дослідженими по справі доказами, та вважаються судом доведеними в порядку статті 82 ЦПК України.

Відповідно до ч.2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст.1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Згідно ч.1 п.г ст.81 ЗК України право власності на земельну ділянку громадяни можуть набувати на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ч.ч.1,4 ст.120 ЗК України, у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення. У разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду кількома особами, право на земельну ділянку визначається пропорційно до часток осіб у праві власності жилого будинку, будівлі або споруди.

Згідно статті 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Проаналізувавши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позивачі мають право на спадкування майна спадкодавців ОСОБА_4 та ОСОБА_3, однак в позасудовому порядку позбавлені можливості його оформити в звязку з відсутністю на спадкові земельні ділянки відповідних правовстановлюючих документів, тому поданий позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 82, 200, 206, 258, 259, 263, 264, 265, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 328, 1218, 1225, 1233, 1258, 1261, 1268, 1296 Цивільного кодексу України, ст.ст. 78, 79, 80, 81, 120, 125 ЗК України, Постановою пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 Про судову практику у справах про спадкування,суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_6) право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,10 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в місті Андрушівка Житомирської області по вулиці Чехова,54, та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,02 га. для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в місті Андрушівка Житомирської області по вулиці Чехова, як на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 12 червня 2011 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, (ідентифікаційний номер НОМЕР_2, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_8) право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,10 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в місті Андрушівка Житомирської області по вулиці Чехова,54, та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,02 га. для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в місті Андрушівка Житомирської області по вулиці Чехова, як на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 11 жовтня 2007 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до апеляційного суду Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

При цьому, у відповідності до підпункту 15.5. пункту 15 розділу ХІІІ Перехідні положення Цивільного процесуального кодексу України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до апеляційного суду Житомирської області через Андрушівський районний суд Житомирської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:ОСОБА_6