Справа № 589/4849/17
Провадження № 2-о/589/68/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2018 року

Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Курбанової А.Р.,

за участю секретаря судового засідання Нагорної Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шостка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: Гамаліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

11 грудня 2017 року ОСОБА_1 звернулась до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області із заявою, в якій просить встановити, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, доводилась заявнику матір`ю.

Обґрунтовуючи вимоги заяви, заявник зазначила, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай) сільськогосподарського призначення, яка розташована на території Гамаліївської сільської ради Шосткинського району Сумської області, та належала спадкодавцю на підставі відповідного сертифікату. Оскільки ОСОБА_2 за життя заповіт не склала, її спадкоємцем першої черги за законом є заявник, яка позбавлена можливості реалізувати право на спадкування після ОСОБА_2 через невідповідність у написанні прізвища матері в актовому записі про народження заявника та в свідоцтві про смерть спадкодавця. З огляду на викладене, вважає, що у інший спосіб, ніж у судовому порядку, встановити факт родинних відносин неможливо. Встановлення факту родинних відносин потрібне їй для оформлення спадкових прав.

Заявник та її представник в судове засідання не з`явились, через канцелярію суду надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримали.

Заінтересована особа, належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, правом на участь у судовому засіданні свого представника не скористалась, подала суду заяву про розгляд справи за його відсутності, з заявленими вимогами погодилась.

Дослідивши письмові докази та надавши їм належну правову оцінку, суд вважає, що заява підлягає задоволенню враховуючи таке.

З копїї свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 60 років померла ОСОБА_2 в м.Шостка Сумської області /а.с.5/.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належну їй на праві власності земельну ділянку, що підтверджується копією відповідного Сертифікату на право на земельну частку пай /а.с. 10/.

Згідно з відповіддю Шосткинської районної державної нотаріальної контори № 19/01-16 від 07.02.2018р. на запит суду та інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 50745509 від 3101.2018р. вбачається, що після смерті 30.10.2002 року ОСОБА_2 (ОСОБА_2 на рос.мові) спадкова справа не заводилась /а.с.19-20/.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб "ОСОБА_2" та "ОСОБА_3" (на рос., мовою оригіналу згідно з записом у документі) 25 грудня 1969 року уклали шлюб, внаслідок чого ОСОБА_2 змінила своє прізвище на «ОСОБА_2» /а.с. 7/.

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3, виданим 16.02.1965року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Усок Шосткинського району Сумської області, її батьками записані "ОСОБА_4" та "ОСОБА_2" (на рос., мовою оригіналу згідно з записом у документі)/а.с. 6/.

Згідно з копією трудової книжки заявника сер. НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_1 змінила прізвище на "ОСОБА_1" на підставі свідоцтва про шлюб сер.НОМЕР_4 виданого ЗАГС м. Комсомольськ-на-Амурі 05.03.1988р. /а.с.27/.

В свою чергу, як вбачається з рішення Шосткинського міського суду від 05.06.1998 у справі №2-812/1998 шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_8 був розірваний /а.с.26/.

Із свідоцтва про одруження сер. НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_9 та змінила своє прізвище на «ОСОБА_1» /а.с. 8/.

Таким чином, приведений аналіз вищевказаних документів у своїй сукупності дозволяє суду дійти висновку про те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно є матір'ю ОСОБА_1 - заявника. Будь-яких сумнівів з цього приводу у суду немає.

У відповідності до ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Зокрема, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995р. №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Беручи до уваги, що судом достовірно встановлено, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, доводилась матір`ю ОСОБА_1, при цьому остання позбавлена можливості оформити спадщину як спадкоємець за законом після смерті матері через невідповідність написання її прізвища у документах, а чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення цього юридичного факту, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст. ст. 81, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 /зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_6/ про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

2. Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, доводилась матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області шляхом подання апеляційної скарги через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Текст рішення складено 03.04.2018 р.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області А.Р.Курбанова