Справа № 493/806/18
Провадження № 2-о/493/61/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

24 травня 2018 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді Тітової Т.П.

присяжних Гончаренко І.М.

Чокової І.М.

за участю секретаря Сирота О.В.

перекладача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Балта цивільну справу за заявою громадян США ОСОБА_4 ОСОБА_5, ОСОБА_4, за участю заінтересованих осіб: Міністерства соціальної політики України, Служби у справах дітей Балтської РДА Одеської області, КЗ «Балтська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат №1 І-ІІ ступенів», Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про усиновлення неповнолітніх дітей,

В С Т А Н О В И В :

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, пов'язаного з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд відповідно до ч. 6 ст. 259 ЦПК України проголошує його вступну і резолютивну частини. Повний текст рішення буде складено 24.05.2018 року.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву громадян США ОСОБА_4 ОСОБА_5, ОСОБА_4, за участю заінтересованих осіб: Міністерства соціальної політики України, Служби у справах дітей Балтської РДА Одеської області, КЗ «Балтська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат №1 І-ІІ ступенів», Балтського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про усиновлення неповнолітніх дітей, - задовольнити частково.

Дозволити громадянам США ОСОБА_4 ОСОБА_5 та ОСОБА_4 усиновити громадян України, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, та оголосити їх усиновлювачами.

Зобов'язати Балтський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області поновити актовий запис про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, у повній відповідності до первинного актового запису № 33 від 25.03.2004 року, складеного Успенською селищною радою Лугутинського району Луганської області, та поновити актовий запис про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, у повній відповідності до первинного актового запису № 39 від 23.06.2005 року, складеного Успенською селищною радою Лугутинського району Луганської області.

Зобов'язати Балтський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до поновленого актового запису про народження ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, і записати громадянина США ОСОБА_4 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, - батьком дитини, та громадянку США ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1, - матір'ю дитини.

Змінити прізвище дитини з «ОСОБА_8» на «ОСОБА_4», ім'я змінити з «ОСОБА_9» та «ОСОБА_10», по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

Зобов'язати Балтський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області внести зміни до поновленого актового запису про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, і записати громадянина США ОСОБА_4 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1, - батьком дитини, та громадянку США ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1, - матір'ю дитини.

Змінивши прізвище дитини з «ОСОБА_8» на «ОСОБА_4», ім'я змінити з «ОСОБА_11» та «ОСОБА_12», по батькові не вказувати, дату та місце народження залишити без змін.

В іншій частині відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ГОЛОВУЮЧИЙ:

ПРИСЯЖНІ: