Справа № 486/628/18
Провадження № 2-о/486/29/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2018 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

у складі: головуючого - Савіна О.І.

при секретарі - Архіповій К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнськ Миколаївської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Южноукраїнський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, про встановлення факту смерті особи,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті особи, мотивуючи тим, що її чоловік - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м. Алчевськ Луганської області, яка є тимчасово окупованою територією України. Оскільки документи, які свідчать про смерть ОСОБА_3 видані органами, що діють на тимчасово окупованій території України, не відповідають вимогам законодавства України, здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_3 в органах державної реєстрації актів цивільного стану України є неможливим. Просить суд встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця села Брунгесхаузен Маргбургського району Германії, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року на тимчасово окупованій території в м. Алчевськ Луганської області; допустити негайне виконання рішення суду.

В судове засідання заявник не з'явилася, однак надала суду заяву, в якій вказала, що свої вимоги підтримує повністю та просить розглянути справу без її участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання також не з'явилася, але листом повідомила, що заперечень по суті заяви ОСОБА_1. не має, просить розглянути справу без її участі.

Під час розгляду справи по суті встановлено, що заявник ОСОБА_1 з ОСОБА_3 з 19 листопада 2014 року перебувала у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1, виданого 19 листопада 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Алчевського міського управління юстиції у Луганській області (а.с. № 10).

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Алчевськ Луганської області.

Факт смерті ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим «Отделом записи актов гражданского состояния Алчевского городского управления юстиции Министерства юстиции Луганской Народной Республики 08 мая 2018 г.» (мовою оригіналу) (а. с. № 11).

З метою державної реєстрації смерті ОСОБА_3 та отримання свідоцтва про смерть державного зразка заявник звернулася до Южноукраїнського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області з відповідною заявою, але отримала відмову, оскільки наданий нею документ, що підтверджує смерть ОСОБА_3 не відповідає вимогам законодавства України (а. с. № 11).

Встановлення даного факту необхідно заявнику для здійснення державної реєстрації смерті ОСОБА_3 в державних органах України та оформлення спадкових правовідносин.

Вивчивши матеріали справи, проаналізувавши надані заявником докази, враховуючи позиції заявника та заінтересованої особи, суд вважає, що заява про встановлення факту смерті особи підлягає задоволенню на підставі наступного.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» тимчасово окупованими територіями у Донецькій та Луганській областях на день ухвалення цього Закону визнаються частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль, а саме: 1) сухопутна територія та її внутрішні води у межах окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей; 2) внутрішні морські води, прилеглі до сухопутної території, визначеної пунктом 1 цієї частини; 3) надра під територіями, визначеними пунктами 1 і 2 цієї частини, та повітряний простір над цими територіями.

Згідно ст. 2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» правовий статус тимчасово окупованих територій у Донецькій та Луганській областях, Автономній Республіці Крим та місті Севастополі, а також правовий режим на зазначених територіях визначаються цим Законом, Законом України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", іншими законами України, міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, принципами та нормами міжнародного права. Тимчасова окупація Російською Федерацією територій України, визначених частиною першою статті 1 цього Закону, незалежно від її тривалості є незаконною і не створює для Російської Федерації жодних територіальних прав. Діяльність збройних формувань Російської Федерації та окупаційної адміністрації Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, що суперечить нормам міжнародного права, є незаконною, а будь-який виданий у зв'язку з такою діяльністю акт є недійсним і не створює жодних правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження або смерті особи на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях, які додаються відповідно до заяви про державну реєстрацію народження особи та заяви про державну реєстрацію смерті особи.

Відповідно до ст. 2 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" цей Закон визначає статус території України, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії Російської Федерації, встановлює особливий правовий режим на цій території, визначає особливості діяльності державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій в умовах цього режиму, додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина, а також прав і законних інтересів юридичних осіб.

Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року (ч. 2 ст. 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України").

м. Алчевськ входить до Переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затвердженого розпорядженням Кабінету Міністрів України № 1085 від 07.11.2014 р.

Відповідно до ч. 1 ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Згідно до ч. 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця села Брунгесхаузен Маргбургського району Германії, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Алчевськ Луганської області, тобто на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

А тому, керуючись ст. ст. 1, 2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», ст. ст. 2, 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», ст. ст. 4, 10, 76, 81, 83, 89, 229, 258, 259, 263-265, 273, 293, 315-319 ЦПК ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Южноукраїнський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, про встановлення факту смерті особи, - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця села Брунгесхаузен Маргбургського району Германії, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Алчевськ Луганської області, що є тимчасово окупованою територією України.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Южноукраїнського

міського суду О. І. Савін