Справа № 450/3076/17 Провадження № 2/450/625/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" березня 2018 р. Пустомитівський районний суд Львівської області у складі :

головуючого - судді Данилів Є.О.

при секретарі Ориняк Н.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу:

позивач ОСОБА_1, до

відповідач ОСОБА_2,

про (предмет позову): надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 на період з 20.04. 2018 року по 06.05. 2018 року включно в м. Закопане, Польща для прийняття дитиною участі у міжнародному турнірі «ARI CUP -2018», без згоди батька ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4

підстава позову (позиція позивача):

у сторін від шлюбу є спільний син ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3, який проживає з позивачем. ОСОБА_3 , навчається в групі початкової підготовки ЛДЮФК «Галичина» та є учасником усіх змагань, в тому числі за межами України, котрі відбуваються та відбуватимуться протягом 2017-2020 років. Відповідач у добровільному, позасудовому поряду не бажає надати дозвіл на тимчасовий виїзд дитини з кордон. Тому, позивач змушена звертатися до суду.

Позиція відповідача:

відповідач ОСОБА_2 на неодноразові виклики до суду не з'являвся, відзив на позовну заяву не подавав, клопотань, заяв перед судом не заявляв.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі.

13.11. 2017 року ухвало суду відкрито провадження у цивільній справі.

Встановлені судом фактичні обставини та оцінка суду.

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 04.12. 2009 року сторони у справі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є батьками ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно ст. 141 СК України батьки мають рівні права та обов'язки щодо дитини. Згідно ч. 2 ст. 150 СК України батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. Згідно п. 3 ч. 3 ст. 313 ЦК України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними, крім випадків, передбачених законом. Такий порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" від 21 січня 1994 року №3857-ХІІ, постановою КМУ від 27 січня 1995 року №57 "Про затвердження Правил перетину державного кордону громадянами України", Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ від 31 березня 1995 року №231(із змінами). Згідно положень ч. 2 ст. 4 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України" оформлення проїзного документа дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників. За відсутності згоди одного з батьків, виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволений на підставі рішення суду. Згідно до п.18 Правил оформлення і видачі паспортів громадянам України для виїзду за кордон і проїзних документів дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ №231 від 31 березня 1995 року, з наступними змінами і доповненнями, за відсутністю згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього за кордон може бути дозволений за рішенням суду. Правила перетинання державного кордону громадянами України, затверджені Постановою КМУ від 27.01.1995 року №57 із змінами і доповненнями, передбачають, що перетинання державного кордону для виїзду за межі України громадянами, які не досягли 16-річного віку, здійснюються лише за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку. Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, згода другого з батьків не вимагається у разі пред'явлення рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків. Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затверджених постановою КМУ №231 від 31 березня 1995 року(із змінами) визначено зокрема, що виїзд неповнолітніх громадян України за межі території України здійснюється за одним із таких документів: паспорт громадянина України для виїзду за кордон, виданий дітям громадянам України згідно з цими правилами; проїзний документ дитини, виданий відповідно до Правил; паспорт громадянина України для виїзду за кордон одного з батьків, у який, відповідно до Правил, записано дитину, яка прямує у його супроводі через державний кордон. П. 18 цих Правил передбачено, що оформлення паспорта/проїзного документа здійснюється на підставі заяви батьків (законних представників батьків чи дітей), а у разі, коли батьки не перебувають у шлюбі між собою, - того з них, з ким проживає дитина, справжність підпису яких засвідчено нотаріально. За наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлено на підставі рішення суду. Відповідно до п. п. 1, 2 ст. 3 Конвенції про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Держави - учасниці зобов'язуються забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов'язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом, і з цією метою вживають всіх відповідних законодавчих і адміністративних заходів. З огляду на викладене діючим законодавством не встановлено обмеження щодо виїзду неповнолітньої дитини за кордон, а лише встановлено певний порядок її виїзду за кордон за згодою батьків, або дозволу суду при відсутності згоди одного з батьків.

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 навчається в групі початкової підготовки ЛДЮФК «Галичина» та є учасником усіх змагань, в тому числі за межами України, котрі відбуваються та відбуватимуться протягом 2017-2020 років, згідно запланованого та затвердженого керівництвом ЛДЮФК графіку роботи клубу, що підтверджується довідкою ЛДЮФК «Галичина» від 01.08.2017 року.

Відповідно до довідки від 06.03. 2018 року, видана ЛДЮФК «Галичина» ОСОБА_3 в складі ЛДЮФК «Галичина» прийматиме участь у міжнародному турнірі ARI CUP -2018», що відбудеться в м. Закопане 26-29.04. 2018 року.

Оскільки у позивачки є складнощі в отриманні згоди відповідача на виїзд дитини за кордон, а також беручи до уваги той факт, що судом при розгляді даної справи встановлено відсутність обмежень чи заборон, які унеможливлюють виїзд неповнолітньої дитини за межі України для тимчасового перебування, суд приходить до висновку про доцільність задоволення позовних вимог.

Згідно вимог ч. 1 ст. 141 ЦПК України підлягає розподіл судового збору.

На підставі вищенаведеного, керуючись ч. 2 ст. 247, ст.ст. 259, 263 - 265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

позовні вимоги ОСОБА_1,- задоволити повністю.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України в м. Закопане, Польща дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 на період з 20.04. 2018 року по 06.05. 2018 року включно, для прийняття дитиною участі у міжнародному турнірі «ARI CUP -2018», без згоди одного з батьків, а саме ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 в дохід держави 640,00 грн. судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Повне рішення суду складено 16.03. 2018 р.

СуддяЄ. О. Данилів