Справа № 185/3775/17
Провадження № 2/185/194/18
У Х В А Л А

16 травня 2018 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого: судді Палюх Т.Д., за участю секретаря Андрухової Ю.Д., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про витребування доказів у справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ "Донбас-Днепрострой", треті особи - Управління Держгірпромнагляду у Донецькій області, ПрАТ "ДТЕК Павлоградвугілля", Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровської області, про встановлення факту трудових відносин,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду із позовом, у якому просить встановити факт трудових відносин його сина ОСОБА_2, 1984року народження, з ТОВ "Донбас-Днепрострой" на посаді гірник підземний в період з 28 квітня 2014року до дня його загибелі 18 травня 2014року внаслідок нещасного випадку, пов"язаного з виробництвом та внести відповідні записи до його трудової книжки.

Від позивача надійшло письмове клопотання, в якому він просить суд витребувати у третьої особи ПрАТ "ДТЕК Павлоградвугілля" інформацію щодо її договірних відносин з відповідачем ТОВ "Донбас-Днепрострой" на проведення капітальних гірничих виробок у кількості 755 погонних метрів на ПСП шахта "Західно-Донбаська", з обов"язковим зазначенням вартості робіт та їх калькуляції, оскільки вказаний об"єм робіт зазначений у договорі підряду ТОВ "Донбас-Днепрострой" з ОСОБА_2 № 1185 від 24.04.2014року.

В судовому засіданні позивач підтримав клопотання, його представник ОСОБА_3 конкретизував, що необхідно витребувати в якості доказів документи, які підтверджують договірну ціну вказаних робіт, акти виконаних робіт, складені між ПрАТ "ДТЕК Павлоградвугілля", як замовником робіт, та генеральним підрядником, яким, зокрема за договором від 28.03.2014року № 14-16/336-ПД/14, є ТОВ "Донбас-Днепрострой", оскільки останній уклав договори підряду з робітниками, зокрема, з ОСОБА_2 № 1185 від 24.04.2014 року, на виконання вказаних робіт.

Клопотання обґрунтоване тим, що вказана інформація буде підтверджувати те, що роботи по проведенню капітальних гірничих виробок у кількості 755 погонних метрів на ПСП шахта "Західно - Донбаська" не були предметом договору підряду за своїм об"ємом, складністю, умовами роботи, оплатою, а були роботою за трудовим договором.

Відповідно до ч.1 ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Вислухавши думку учасників справи, ознайомившись з матеріалами справи, суд приходить до висновку, що клопотання представника позивача про витребування доказів підлягає частковому задоволенню.

В матеріалах справи міститься договір від 28.03.2014року № 14-16/336-ПД/14, укладений між ПАТ "ДТЕК Павлоградвугілля"( замовником) та ТОВ "Донбас-Днепрострой"( підрядником), відповідно до якого підрядник зобов"язується на свій ризик і за завданням замовника виконати підрядні роботи по проведенню капітальної гірничої виробки західного магістрального вентиляційного штреку пласта С8н (173 погонних метри) на ПСП "ШУ "Тернівське" Шахта "Західно-Донбаська", вартість робіт за договірною ціною складає 1 154 823грн.60 коп. початок робіт - 01.04.14р., закінчення - 30.06.15р.

В той же час, в матеріалах справи міститься договор підряду ТОВ "Донбас-Днепрострой з ОСОБА_2 № 1185 від 24.04.2014 року, на виконання тих самих робіт по проведенню капітальної гірничої виробки західного магістрального вентиляційного штреку пласта С8н на ПСП "ШУ "Тернівське" Шахта "Західно-Донбаська"ПАТ "ДТЕК Павлоградвугілля" в кількості 755 погонних метрів, а також акти виконаних ОСОБА_2 робіт на суму 126,67грн. за квітень 2014року та в сумі 630грн. за травень 2014.

Тобто, обсяг робіт за договором підряду з ОСОБА_2О.(755 п.м). не відповідає обсягу робіт за договором між ПАТ "ДТЕК Павлоградвугілля" та ТОВ "Донбас-Днепрострой"(173 п.м.).

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 84,183,260 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Клопотання представника позивача про витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ "Донбас-Днепрострой", треті особи - Управління Держгірпромнагляду у Донецькій області, ПрАТ "ДТЕК Павлоградвугілля", Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Дніпропетровської області, про встановлення факту трудових відносин, задовольнити частково.

Зобовязати приватне акціонерне товариство"ДТЕК Павлоградвугілля" надати суду інформацію щодо її договірних відносин з підрядниками (ТОВ "Донбас-Днепрострой" або іншими) на проведення капітальної гірничої виробки західного магістрального вентиляційного штреку пласта С8н у кількості 755 погонних метрів на ПСП "ШУ "Тернівське" Шахта "Західно-Донбаська", надати належним чином завірені копії актів виконаних робіт за цими договорами.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Т. Д. Палюх