Справа № 454/1356/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 травня 2018 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Фарина Л. Ю. ,

при секретарі Кочмар Н.-Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокалі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересованої особи: Приватного нотаріуса Сокальського нотаріального округу Гук Н.М. про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявники звернулися в суд з даною заявою в якій вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мама ОСОБА_4. В даний час у заявників виникла необхідність оформити спадщину, однак в процесі виникла необхідність встановити родинні відносини, оскільки у свідоцтвах про народження прізвища заявників та батьків записані російською мовою «ОСОБА_8», в свою чергу у свідоцтві про смерть матері вона записана як «ОСОБА_4». Оскільки існує розбіжність у правовстановлюючих документах заявники позбавлені можливості прийняти спадкове майно.

Заявники просять суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3

Заявники в судове засідання не прибули, однак надали суду заяви в якій просять розгляд справи проводити без їхньої участі, заявлені вимоги підтримують, просять задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не прибув, однак через канцелярію суду надійшла заява приватного нотаріуса Гук Н.М. про розгляд справи у її відсутності, вирішення даного питання покладає на розсуд суду.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України, особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши докази в справі, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ч.1 п.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1 відомо, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно довідки №150 від 17.02.2016р. виданої виконкомом Хоробрівської сільської ради встановлено, що ОСОБА_4 проживала і була зареєстрована у АДРЕСА_1. виконкомом сільської ради заповіт від її імені не посвідчувався.

Як вбачається із матеріалів справи ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 Їхніми батьками записані: ОСОБА_7 та ОСОБА_4, що стверджується копіями свідоцтва про народження встановлено серії НОМЕР_2 та НОМЕР_3.

Відповідно до роз'яснень наданих у п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до п.1 ст.273 (1502-06) ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Оскільки із копії свідоцтва про народження заявників прізвища записані російською мовою «ОСОБА_8» а у інших правовстановлюючих документах зазначено «ОСОБА_4» за таких обставин, суд вважає, що є достатньо підстав для того, щоб встановити факт родинних відносин, а тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 81, 247, 263-265, 268, 272-273, 293,294, 315-319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. До утворення апеляційних судів в апеляційних округах, апеляційна скарга подається через Сокальський районний суд Львівської області до Апеляційного суду Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Головуючий: Л. Ю. Фарина