БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №730/80/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" травня 2018 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м.Борзни в порядку загального провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Борзнянського району Чернігівської області, ОСОБА_2 райдержадміністрації про встановлення факту та визнання права в порядку спадкування,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 міської ради Борзнянського району Чернігівської області, ОСОБА_2 райдержадміністрації, в якому просить встановити факт родинних відносин її батька ОСОБА_3 та його рідної сестри ОСОБА_4; встановити факт, що після смерті ОСОБА_4 спадщину прийняв її рідний брат ОСОБА_3; визнати за нею право на земельну частку (пай), що успадковане нею за законом після смерті 12.09.2003 року ОСОБА_3, її батька.

В обґрунтування позову позивачка посилається на те, що після смерті 24.07.1997 року ОСОБА_3, її тітки по лінії батька, відкрилась спадщина на належне останній майно та права. ОСОБА_3 була включена в основні списки громадян-власників земельних часток (паїв) по КСП «Забілівське» на території ОСОБА_2 міської ради Борзнянського району Чернігівської області. Вона значиться в книзі видачі сертифікатів на земельну частку (пай) по ОСОБА_2 міській раді під порядковим номером 290 на отримання сертифіката ЧН № 0289890 на 3,9 умовних кадастрових гектарів. Сам сертифікат був втрачений спадкодавицею за життя. ОСОБА_3 до дня смерті проживала та була зареєстрована одна. Спадщину після її смерті прийняв її рідний брат ОСОБА_3 шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном.

ОСОБА_3 помер 12.09.2003 року. Спадщину після смерті батька позивач прийняла та переоформила належне йому майно. Проте позивач не може отримати свідоцтво про право на земельну частку (пай) згідно втраченого за життя ОСОБА_4 сертифікату на земельну частку (пай) ЧН № 0289890.

Родинні звязки батька позивачки ОСОБА_3 та його рідної сестри ОСОБА_4 частково підтверджуються свідоцтвом про народження батька позивачки. Свідоцтво про народження тітки позивачки ОСОБА_4 не збереглось. Проте, той факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 доводяться один одному рідним братом та сестрою, може підтвердити свідок ОСОБА_5

Відповідно до відомостей, визначених відділом у ОСОБА_2 районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області у довідці № 108/2-17 від 12.05.2017 року, ОСОБА_4 була включена в основні списки громадян-власників земельних часток (паїв) по КСП «Забілівське» на території ОСОБА_2 міської ради Борзнянського району Чернігівської області. Вона значиться в книзі видачі сертифікатів на земельну частку (пай) по ОСОБА_2 міській раді під порядковим номером 290 на отримання сертифіката ЧН № 0289890 на 3,9 умовних кадастрових гектарів.

Зараз, будучи спадкоємицею після смерті батька, позивач не може реалізувати своє право на спадкове майно у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів, що й спонукало її звернутись до суду з даним позовом.

Позивач в судове засідання не зявилася, надіславши на адресу суду заяву, в якій просила розгляд даної справи проводити без її участі та повідомила про підтримання своїх позовних вимог.

Представники відповідачів ОСОБА_2 міської ради, ОСОБА_2 райдержадміністрації в судове засідання не з`явилися, оскільки звернулися до суду з письмовими заявами, в яких просили провести розгляд справи без їх участі, із відзивами на позов не зверталися.

Дослідивши надані суду документи, всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, оцінивши надані позивачем докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Так, судом встановлено, що після смерті 24.07.1997 року ОСОБА_3, тітки позивачки по лінії батька, відкрилась спадщина на належне останній майно та права. ОСОБА_3 була включена в основні списки громадян-власників земельних часток (паїв) по КСП «Забілівське» на території ОСОБА_2 міської ради Борзнянського району Чернігівської області. Вона значиться в книзі видачі сертифікатів на земельну частку (пай) по ОСОБА_2 міській раді під порядковим номером 290 на отримання сертифіката ЧН № 0289890 на 3,9 умовних кадастрових гектарів. Сам сертифікат був втрачений спадкодавицею за життя. ОСОБА_4 до дня смерті проживала та була зареєстрована одна. Спадщину після її смерті прийняв її рідний брат ОСОБА_3 шляхом фактичного вступу в управління і володіння спадковим майном.

ОСОБА_3 помер 12.09.2003 року. Спадщину після смерті батька позивач прийняла та переоформила належне йому майно. Проте позивач не може отримати свідоцтво про право на земельну частку (пай) згідно втраченого за життя ОСОБА_4 сертифікату на земельну частку (пай) ЧН № 0289890.

Родинні звязки батька позивачки ОСОБА_3 та його рідної сестри ОСОБА_4 частково підтверджуються свідоцтвом про народження батька позивачки. Свідоцтво про народження тітки позивачки ОСОБА_4 не збереглось. Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що він проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1 та був знайомий із ОСОБА_3 та ОСОБА_4, та підтвердив той факт, що дані особи дійсно є рідними братом та сестрою. Також підтвердженням даного факту є однакове прізвище та по батькові даних осіб, проживання їх в одній місцевості та приблизно однаковий вік.

Факт прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті його рідної сестри ОСОБА_4 підтверджується актом, складеним депутатом ОСОБА_2 міської ради ОСОБА_6, про те, що ОСОБА_3 дійсно вступив в управління і володіння спадковим майном після смерті 24.07.1997 року своєї сестри ОСОБА_4 (здійснив поховання, користувався житловим будинком, здійснював платежі).

Відповідно до відомостей, визначених відділом у ОСОБА_2 районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області у довідці № 108/2-17 від 12.05.2017 року, ОСОБА_4 була включена в основні списки громадян-власників земельних часток (паїв) по КСП «Забілівське» на території ОСОБА_2 міської ради Борзнянського району Чернігівської області. Вона значиться в книзі видачі сертифікатів на земельну частку (пай) по ОСОБА_2 міській раді під порядковим номером 290 на отримання сертифіката ЧН № 0289890 на 3,9 умовних кадастрових гектарів.

Зараз, будучи спадкоємицею після смерті батька, позивач не може реалізувати своє право на спадкове майно у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів, що й спонукало її звернутись до суду з даним позовом.

Факт перебування позивача у родинному зв`язку з спадкодавцем підтверджується копіями особистих документів.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до ст.548 ЦК України (ред. 1963 р.) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно з ст.549 ЦК України (ред. 1963 р.) - визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо упродовж шести місяців:

1) він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Отже, виходячи з положень ст.ст. 524 527, 529, 533, 548, 549 ЦК України (ред. 1963р.) стосовно умов відкриття спадщини та її прийняття, суд вважає, що позивачем надані необхідні та достатні докази правомірності її вимог про встановлення фактів родинних відносин та прийняття спадщини ОСОБА_3 після смерті його рідної сестри ОСОБА_4 та про визнання за нею права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Керуючись ст. 4, 7, 81-83, 133, 258, 354 ЦПК України, ст.ст. 524 527, 529, 533, 548, 549 ЦК України (ред. 1963 р.), суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Борзнянського району Чернігівської області, ОСОБА_2 райдержадміністрації про встановлення факту та визнання права в порядку спадкування - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 є рідною сестрою ОСОБА_3.

Встановити факт, що після смерті 24.07.1997 року ОСОБА_4 спадщину прийняв її рідний брат ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право, що успадковане нею за законом після смерті 12.09.2003 року ОСОБА_3, її батька, яке він фактично успадкував після своєї сестри ОСОБА_4, на земельну частку (пай) згідно сертифікату ЧН № 0289890 площею 3,9 умовних кадастрових гектарів, що знаходиться на території ОСОБА_2 міської ради Борзнянського району Чернігівської області, вартість якої станом на 12.05.2017 року становить 74446,8 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_7