Справа № 415/6372/18
Провадження № 2-во/415/39/18
УХВАЛА

про виправлення описки у судовому рішенні

10.05.18 м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді Старікової М.М.,

за участю секретаря судового засідання Керімової Е.Р.,

розглянувши у відкритому провадженні заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Лисичанського міського суду від 20.10.2017 року по справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа Алчевський міський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, -

В С Т А Н О В И В:

До Лисичанського міського суду Луганської області звернулася заявниця, ОСОБА_1, із заявою, про виправлення описки в рішенні Лисичанського міського суду від 20 жовтня 2017 року у справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа Алчевський міський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області.

В обґрунтування заяви посилається на те, що у рішенні суду від 20.10.2017 року, судом була допущена описка, а саме прізвище померлого батька вказано як «Олейников», замість вірного - «Олійников». На час звернення з заявою про встановлення факту смерті батька, у заявниці не було жодного документу, де б було вказано прізвище батька українською мовою, про те, на теперішній час заявниця знайшла копію паспорта померлого батька, де зазначено його прізвище українською мовою «Олійников». На підставі викладеного, просила виправити описку в рішенні Лисичанського міського суду від 20.10.2017 року, а саме прізвище батька зазначити як «Олійников» замість невірного «Олейников».

Сторони у судове засідання не зявились.

Дослідивши матеріали справи, заяву про внесення виправлень у рішення суду, судом встановлено наступне.

Рішенням Лисичанського міського суду Луганської області від 20 жовтня 2017 року, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа Алчевський міський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області - задоволено.

Як вбачається з тексту заяви про встановлення факту смерті, яка була подана до суду заявницею, ОСОБА_2, прізвище померлого батька зазначено як «Олейников». До заяви не було надано копії паспорту померлого, або документу, в якому б було підтверджено прізвище померлого. Тобто, при ухваленні рішення, суд керувався вимогами заявниці та наявними у справі матеріалами. Крім того, згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, дошлюбне прізвище ОСОБА_1 - «Олейникова», всі інші документи, додані до заяви про встановлення факту смерті були складені російською мовою. Копію паспорта громадянина України ОСОБА_3 заявниця надала вже разом із заявою про виправлення описки у судовому рішенні.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Так, описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Не є опискою граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його невірного сприйняття: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Враховуючи ті обставини, що при зверненні до суду з заявою про встановлення факту смерті, заявницею у заяві було вказано прізвище померлого батька «Олейников», і жодними документами інше не було підтверджено (не надано ксерокопії паспорту громадянина України), то суд приходить до висновку, що в задоволенні заяви про виправлення описки у судовому рішенні у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа Алчевський міський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, необхідно відмовити, оскільки описки у судовому рішенні допущено не було.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Лисичанського міського суду від 20.10.2017 року по справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа Алчевський міський відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області залишити без задовольнити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Із урахуванням пункту 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції, яка набрала чинності 15.12.2017 року) апеляційні скарги подаються до або через суд першої інстанції, тобто апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду Луганської області через Лисичанський міський суд протягом пятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя М.М. Старікова