Справа № 521/4283/18
Провадження №2/521/2568/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2018 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Граніна В.Л., при секретарі Шкребтієнко Г.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності та визнання угоди недійсною, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання угоди недійсною, визнання права власності в порядку спадкування. В обґрунтуванні позову зазначила, що 18 вересня 2017 р. помер її батько ОСОБА_3, після смерті якого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_4 було відкрито спадкову справу № 6/2017. Спадковим майном серед іншого є і автомобіль марки «LAND ROVER RANGE ROVER», 2012 року виготовлення, обєм двигуна 4367 (см куб), який відповідачкою ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 було знято з реєстрації та 07.02.2018 року в територіальному сервісному центрі №6541 перереєстровано на імя Пятогорець І. М., державний номерний знак ВТ 7655ВМ.

В процесі підготовчого засідання сторони звернулись до суду зі спільною заявою про укладення мирової угоди, яку просили затвердити на підставі частини 2 статті 207 Цивільного процесуального кодексу України.

Відповідно до вимог пункту 2 частини 5 статті 12 Цивільного процесуального кодексу України суд, зберігаючи обєктивність у неупередженість, сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами.

Статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України закріплено право сторін на укладення мирової угоди та затвердження її умов судом.

Судом встановлено, що 18 вересня 2017 року помер ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про смерть №1-ЖД №517900. На випадок своєї смерті ОСОБА_3 не залишив заповіту, а отже спадкування відбувається відповідно до вимог статей 1223 та 1261 Цивільного кодексу України.

Після смерті ОСОБА_3 з заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори звернулись ОСОБА_2 та ОСОБА_1. Ще за життя ОСОБА_3, а саме 01.07.2017 року, на ОСОБА_2 було оформлено автомобіль - «LAND ROVER RANGE ROVER», 2012 року виготовлення, обєм двигуна 4367 (см куб).

Згідно статті 1218 Цивільного кодексу України та статей 60-61 Сімейного кодексу України, зазначений автомобіль входить до складу спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 На момент розгляду справи зазначений автомобіль перереєстрований в територіальному сервісному центрі №6541 на імя Пятигорець ОСОБА_5, державний номерний знак НОМЕР_1.

В процесі підготовчого засідання сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, враховуючи спільні інтереси, попередньо узгодивши свої позиції було досягнуто рішення про укладення мирової угоди на наступних умовах: ОСОБА_2 сплачує готівкою ОСОБА_1 грошову компенсацію вартості частки автомобіля марки «LAND ROVER RANGE ROVER», 2012 року виготовлення, обєм двигуна 4367 (см куб) у розмірі, еквівалентну 15 000 (п'ятнадцять тисяч) доларів США, а ОСОБА_1 отримує зазначені грошові кошти та відмовляється від своїх вимог щодо зазначеного автомобіля.

Судом розяснено сторонам правові наслідки затвердження мирової угоди. Під час укладання мирової угоди сторони діють вільно, усвідомлюючи значення своїх дій, без будь-якого тиску, примусу, за відсутності впливу тяжкої обставини та обставин, які спонукають укласти мирову угоду на вкрай невигідних для кожної сторони умовах. Положення, викладені в тексті мирової угоди, сторонам зрозумілі, додаткового тлумачення та розяснення не потребують, питань, які б залишились незрозумілими та/або незясованими, немає.

Сторони засвідчили, що мирова угода не порушує прав та інтересів третіх осіб, та породжує права та обовязки для сторін по справі відносно конкретного майна, що є предметом позову.

За вказаних обставин суд приходить до висновку про затвердження мирової угоди між сторонами по вказаній цивільній справі.

Також, суд вважає за необхідне стягнути з позивача ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 704 грн. 80 коп.

Керуючись п. 2 ч. 5 ст. 12, ч. 9 ст. 158, 207-208 Цивільного процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду по цивільній справі №521/4283/18 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої ОСОБА_2 сплачує, після набрання законної сили цією, ухвалою готівкою ОСОБА_1 грошову компенсацію вартості частки автомобіля марки «LAND ROVER RANGE ROVER», 2012 року виготовлення, обєм двигуна 4367 (см куб) у розмірі, еквівалентну 15 000 (п'ятнадцять тисяч) доларів США, а ОСОБА_1 отримує зазначені грошові кошти та відмовляється від своїх вимог щодо зазначеного автомобіля.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування та визнання угоди недійсною закрити.

Заходи забезпечення позову, вчинені ухвалою суду від 15 березня 2018 року у вигляді заборони приватному нотаріусу Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_4 видавати свідоцтво про право на спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого 18.09.2017 р., спадкова справа №6/2017 та накладення арешту на автомобіль «LAND ROVER RANGE ROVER», 2012 року виготовлення, обєм двигуна 4367 (см куб), державний номерний знак НОМЕР_1, перереєстрований 07.02.2018 року в територіальному сервісному центрі №6541 на імя Пятигорець ОСОБА_5 - скасувати.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 704 грн. 80 коп.

Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та в разі невиконання затвердженої судом мирової угоди може бути подана до примусового виконання.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя

16.05.18