Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2010 року Камянка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Бакай І.А.

при секретарі Уніят І.В.

розглянувши в м. Камянка-Бузька Львівської області в залі суду у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління пенсійного фонду у Камянка-Бузькому районі про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

Заявниця просить встановити факт належності їй трудової книжки БТ №6057302, заведеної на імя ОСОБА_2. Вимоги мотивує тим, що в 1979 році вона влаштувалась на роботу та на неї була заведена трудова книжка. З проведенням пенсійної реформи її дані згідно трудової книжки були внесені до персоніфікованого пенсійного обліку. В 2009 році вона була прийнята на роботу в ТзОВ НВП „Гетьман, де при огляді трудової було виявлено, що не вірно вказано її імя, замість „Фрозіна вказано „ОСОБА_2, внести зміни в трудову книжку на підприємстві її відмовлено у звязку з чим вона не зможе в майбутньому оформити пенсію.

У судовому засіданні заявниця вимоги заяви підтримала, дала пояснення аналогічні наведеним та просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої, будучи оповіщеним у встановленому порядку про час і місце розгляду справи, в судове засідання не зявився та не повідомив суд про причини неявки.

Заслухавши пояснення заявниці, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявниці у 1980 р. видана трудова книжка на прізвище ОСОБА_3, після укладення шлюбу 26.01.1991 р. її присвоєно прізвище ОСОБА_2/а.с.7,10,11,/про що зроблено запис у трудовій книжці, що не збігається з її іменем, зазначеним у паспорті та інших документах.

Факт належності правовстановлюючого документу підтверджується представленими документами, а саме: паспортом /а.с.5,6/, свідоцтвом про народження /а.с.9/, ідентифікаційним номером /а.с.8/, свідоцтвом про укладення шлюбу/а.с.7/, де зазначено імя заявниці „Фрозіна.

Виходячи із пояснень заявника і матеріалів справи, суд приходить до висновку, що трудова книжка заведена на імя ОСОБА_2 від 13.05.1980 р. належить ОСОБА_1.

Враховуючи вищенаведене, вимоги заявника підставні та підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 11, 209, 212, 214-215, 256, 259 ЦПК України,

вирішив:

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа управління пенсійного фонду у Камянка-Бузькому районі про встановлення факту, що має юридичне значення задоволити.

Встановити що трудова книжка БТ-І № 6057302, заведена 13.05.1980 року на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через районний шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або шляхом подачі безпосередньо апеляційної скарги протягом 10 днів з часу проголошення рішення суду.