Справа № 588/673/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.05.2018 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючої судді Линник О.С., з участю секретаря судових засідань ОСОБА_1 , з участю представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, у приміщенні залу суду за правила спрощеного позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3, заінтересована особа Територіальна громада села Люджа Тростянецького району Сумської області в особі Люджанської сільської ради про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до суду в інтересах ОСОБА_3 з указаною заявою, у якій зазначає, що 25.07.2009 у м.Тростянець померла ОСОБА_4, після смерті якої залишилася спадщина, спадкоємцем якої є донька померлої ОСОБА_3, яка спадщину прийняла шляхом фактичного вступу у спадщину. Інші спадкоємці відсутні.

З приводу оформлення спадщини ОСОБА_3 звернулася до нотаріуса, але їй було відмовлено у зв'язку із відсутністю доказів родинних відносин.

Посилаючись на те, що у свідоцтві про одруження ОСОБА_3 не вірно вказано її ім'я, а саме замість імені "Поліна" указано "Галина", внаслідок чого неможливо довести родинні відносини із померлою ОСОБА_4, а внести зміни до актового запису про шлюб ОСОБА_3 складеного міським відділом РАЦС м.Горлівка Донецької області неможливо у зв'язку із воєнними діями, заявник просить встановити факт, що померла 25.07.2009 у м.Тростянець Сумської області ОСОБА_4 є рідною матір'ю ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1

У судовому засіданні представник заявника вимоги свого довірителя підтримав, просив задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечує (а.с.22).

Суд, заслухавши вступне слово заявника, пояснення свідка, дослідивши подані докази, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом установлено, що 25.07.2009 у м.Тростянець Сумської області померла ОСОБА_4 (а.с.10).

ОСОБА_4 мала дошлюбне прізвище "Троян" та після одруження з ОСОБА_5 змінила прізвище на "Тищенко" (а.с.12).

Після смерті ОСОБА_4 залишилася спадщина (а.с.14), спадкоємцем якої є ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище Троян) ОСОБА_6 (а.с.11,13), яка спадщину прийняла шляхом фактичного вступу у спадщину, інші спадкоємці відсутні.

З приводу оформлення своїх спадкових прав ОСОБА_3 звернулася до нотаріуса, надала пакет документів, але постановою нотаріуса від 29.03.2018 у вчиненні нотаріальної дії їй було відмовлено у зв'язку із відсутністю доказів родинних відносин (а.с.9).

Перешкодою у оформленні спадкових справ заявника є помилки у правовстановлюючих документах, що підтверджують її родинні відносини з померлою ОСОБА_4

Так, у свідоцтві про одруження ОСОБА_3 не вірно вказано її ім'я, а саме, замість імені "Поліна" указано "Галина", внаслідок чого неможливо довести родинні відносини із померлою ОСОБА_4 (а.с.13).

Внести зміни до даного актового запису про шлюб ОСОБА_3, складеного міським відділом РАЦС м.Горлівка Донецької області, неможливо у зв'язку із проведенням антитерористичної операції на вказані тимчасово окупованій території України.

На підставі копії свідоцтва про народження та паспорта громадянина України ОСОБА_3 судом установлено, що заявниця має ім'я "Поліна" (а.с.7,11), а отже, указане у свідоцтві про одруження ім'я "Галина" є помилковим.

Крім того, допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_7 підтвердив, що заявницю та знав її матір ОСОБА_4, які у 1990-х роках переїхали на постійне місце проживання із Донецької області, проживали разом за однією адресою у с.Люджа Тростянецького району по вул. Завгородній, працювали у колгоспі «Рассвєт»,

За таких обставин, суд приходить до висновку, що заявлена заявником вимога обґрунтована, підтверджуються рядом досліджених доказів, а тому підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.12,13,259,264,265,315,319,354 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_4, яка померла 25 липня 2009 року у м.Тростянець Сумської області, є рідною матір'ю ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, зареєстрована та проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3).

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги через Тростянецький районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складене 18.05.2018.

Суддя О.С. Линник