Справа № 661/739/18
Провадження № 2/661/493/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 травня 2018 року

Суддя Новокаховського міського суду Херсонської області Червоненко Д.В., розглянувши в порядку письмового провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів,

встановив:

Позивач звернулася до суду з позовом про стягнення з ОСОБА_2 інфляційних збитків у розмірі 51021,81 грн. та 3 процентів річних в сумі 12528,36 грн., посилаючись на те, що рішення Новокаховського міського суду Херсонської області від 18 лютого 2016 року по справі № 661/4793/15-ц, яким стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики в сумі 106 795,21 грн., інфляційні збитки в розмірі 76341,80 грн., 3 % річних в сумі 10551,93 грн., а всього 193688,94 грн. та судові витрати в сумі 1936,89 грн., не виконано, що не звільняє боржника від відповідальності за невиконання грошового зобов'язання й не позбавляє права на отримання річних та завданих інфляцією збитків.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Клопотань про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням сторін не надходило.

Відповідно до ч. 13 ст. 7 ЦПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Згідно ч. 8 ст. 178 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Відповідач у встановлений судом п'ятнадцятиденний строк відзив на позов не подав, ухвалу суду про відкриття провадження у справі отримав 03.05.2018 року.

За таких обставин розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними матеріалами.

Дослідивши та оцінивши усі докази по справі в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Так, рішенням Новокаховського міського суду Херсонської області від 18 лютого 2016 року по справі № 661/4793/15-ц, яке набрало законної сили 02 червня 2016 року, позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено частково, стягнуто з ОСОБА_2 заборгованість за договором позики в сумі 106795,21 грн., інфляційні збитки в розмірі 76341,80 грн. і 3 % річних в сумі 10551,93 грн., а всього 193688,94 грн., а також судовий збір 1936,89 грн..

07 липня 2016 року Новокаховським міським судом Херсонської області, на виконання цього рішення, видано виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_2 заборгованості за договором позики в сумі 106795,21 грн., інфляційних збитків в розмірі 76341,80 грн. і 3 % річних в сумі 10551,93 грн., а всього 193688,94 грн., який 12 липня 2016 року пред'явлено до виконання до Новокаховського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Херсонській області.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

У частині п'ятій статті 11 ЦК України визначено, що у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки можуть виникнути з рішення суду.

Частиною першою статті 625 ЦК України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Відповідно до ч. 1 ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Згідно зі ст. 599 ЦК України, зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

У статті 611 ЦК України зазначено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом (ч. 2 ст. 625 ЦК України).

У відповідності до ч.ч. 1, 4 ст. 631 ЦПК України, строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до договору. Закінчення строку договору не звільняє сторони від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії договору.

За змістом наведених норм нарахування інфляційних втрат на суму боргу та трьох процентів річних входять до складу грошового зобов'язання і є особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов'язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування утримуваними грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.

Відповідно до Рекомендації відносно порядку застосування індексів інфляції при розгляді судових справ, викладені в листі Верховного Суду України від 03.04.1997 року № 62-97 р., для визначення індексу за будь-який період необхідно помісячні індекси, які складають відповідний період, перемножити між собою. У випадках, коли відшкодуванню підлягає сума, яка складається із внесків, зроблених у різні періоди, кожен внесок збільшується на величину індексу відповідного періоду, результати підсумовуються. При застосуванні індексу інфляції слід мати на увазі, що індекс розраховується не на кожну дату місяця, а в середньому на місяць; тому умовно слід вважати, що сума, внесена за період з 1 по 15 число відповідного місяця, наприклад, травня, індексується за період з урахуванням травня, а якщо з 16 по 31 число, то розрахунок починається з наступного місяця - червня.

Таким чином, за час невиконання рішення суду з 18.02.2016 року по 15.01.2018 року, внаслідок знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів, позивачу належить до сплати 49190,10 грн..

Розрахунок інфляційних втрат проводиться за формулою СБ*Іі/100%-СБ,

де СБ - сума боргу, Іі - індекс інфляції за відповідний місяць.

У березні 2016 року інфляційні втрати позивача становили 193688,94 грн.*101,0/100 % - 193688,94 грн. = 1936,89 грн.;

у квітні 2016 року: 193688,94 грн.*103,5/100 % - 193688,94 грн. = 6779,11 грн.,

у травні 2016 року: 193688,94 грн.*100,1/100 % - 193688,94 грн. = 193,69 грн.,

у червні, липні, серпні 2016 року - не розраховується;

у вересні 2016 року в погашення заборгованості відповідачем було сплачено 2180,00: (193688,94 грн. - 2180,00 грн. = 191508,94 грн.)*101,8/100 % - 191508,94 грн. = 3447,16 грн.,

у жовтні 2016 року в погашення заборгованості відповідачем було сплачено 909,09 грн.: (191508,94 грн. - 909,09 грн. = 190599,85 грн.)*102,8/100% - 190599,85 грн. = 5336,80 грн.,

у листопаді 2016 року: 190599,85*101,8/100 % - 190599,85 = 3430,80 грн.;

у грудні 2016 року: 190599,85*100,9/100 % - 190599,85 = 1715,40 грн.;

у січня 2017 року: 190599,85*101,1/100% - 190599,85 = 2096,60 грн.;

у лютому 2017 року в погашення заборгованості відповідачем було перераховано 4363,67 грн.: (190599,85 грн. - 4363,67 грн. = 186236,18 грн.)*101/100% - 186236,18 = 1862,36 грн.;

у березні 2017 року в погашення заборгованості відповідачем було перераховано 2454,56 грн.: (186236,18 грн. - 2454,56 грн. = 183781,62 грн.)*101,8/100% - 183781,62 грн. = 3308,07 грн.;

у квітні 2017 року в погашення заборгованості відповідачем було перераховано 545,46 грн.: (183781,62 грн. - 545,46 грн. = 183236,06 грн.)*100,9/100% - 183236,06 грн. = 1649,12 грн.;

у травні 2017 року перераховано 272,73 грн.: (183236,06 грн. - 272,73 грн. = 182963,33 грн.)*101,3/100 % - 182963,33 грн. = 2378,52 грн.;

у червні 2017 року перераховано 818,19 грн.: (182963,33 грн. - 818,19 грн. = 182145,14 грн.)*101,6/100% - 182145,14 грн. = 2914,32 грн.;

у липні 2017 року перераховано 1363,15 грн. (182145,14 грн. - 1363,15 грн. = 180781,99 грн.)*100,2/100% - 180781,99 грн. = 361,56 грн.;

у серпні 2017 року відповідачем перераховано 545,46 грн., сума боргу становитиме 180781,99 грн. - 545,46 грн. = 180236,53 грн., а оскільки індекс інфляції становить 99,9 %, що є меншим від 100 %, тому інфляційні збитки розрахунку не підлягають;

у вересні 2017 року відповідачем перераховано 545,46 грн.: (180236,53 - 545,46 = 179691,07 грн.)*102/100% - 179691,07 грн. = 3593,82 грн.;

у жовтні 2017 року відповідачем перераховано 1090,92 грн.: (179691,07 - 1090,92 = 178600,15 грн.)*101,2/100% - 178600,15 грн. = 2143,20 грн.;

у листопаді 2017 року відповідачем перераховано 272,73 грн.: (178600,15 - 272,73 = 178327,42 грн.)*100,9/100% - 178327,42 грн. = 1604,95 грн.;

у грудні 2017 року перераховано 818,19 грн.: (178327,42 - 818,19 = 177509,23 грн.)*101/100% - 177509,23 грн. = 1775,09 грн.;

у січні 2018 року інфляційні збитки становитимуть 177509,23 грн. *101,5/100% - 177509,23 грн. = 2662,64 грн.

Три проценти річних за період з 18.02.2016 року по 15.01.2018 року складають 10733,26 грн..

Розрахунок 3% річних проводиться за формулою С*3*Д/365/100,

де С - сума боргу, Д - кількість днів прострочення.

18.02.2016-06.09.2016 року: 193688,94 *3*202/365/100=3215,77

07.09.2016-21.09.2016 року: (193688,94 - 1818,18 = 191870,76) *3*15/365/100=236.55

22.09.2016-26.10.2016 року: (191870,76 - 361,82 = 191508,94) *3*35/365/100=550,92

27.10.2016-06.02.2017 року: (191508,94 - 909,09 = 190599,85)*3*103/365/100=1613,57

07.02.2017-16.02.2017 року: (190599,85 - 3272,75 = 187327,1)*3*10/365/100=153,97

17.02.2017-26.03.2017 року: (187327,1 - 1090,92 = 186236,18)*3*38/365/100=581,67

27.03.2017-29.03.2017 року: (186236,18- 2181,83 = 184054,35)*3*3/365/100=45,38

30.03.2017-20.04.2017 року: (184054,35 - 272,73 = 183781,62)*3*22/365/100=332,32

21.04.2017-02.05.2017 року: (183781,62 - 545,46 = 183236,16)*3*12/365/100=180,73

03.05.2017-14.06.2017 року: (183236,16 - 272,73 = 182963,43)*3*43/365/100=646,64

15.06.2017-20.07.2017 року: (182963,43 - 818,19 = 182145,24)*3*36/365/100=538,95

21.07.2017-27.07.2017 року: (182145,24 - 818,19 = 181327,05)*3*7/365/100=104,33

28.07.2017-10.08.2017 року: (181327,05 - 544,96 =180782,09)*3*14/365/100=208,02

11.08.2017-16.08.2017 року: (180782,09 - 272,73 = 180509,36)*3*6/365/100=89,02

17.08.2017-07.09.2017 року: (180509,36 - 272,73 = 180236,63)*3*22/365/100=325,91

08.09.2017-14.09.2017 року: (180236,63 - 272,73 = 179963,9)*3*7/365/100=103,54

15.09.2017-09.10.2017 року: (179963,9 - 272,73 = 179691,17)*3*25/365/100=369,23

10.10.2017-22.10.2017 року: (179691,17 - 272,73 = 179418,44)*3*13/365/100=191,71

23.10.2017-29.10.2017 року: (179418,44 - 545,46 = 178872,98)*3*7/365/100=102,91

30.10.2017-07.11.2017 року: (178872,98 - 272,73 = 178600,25)*3*9/365/100=132,12

08.11.2017-26.12.2017 року: (178600,25 - 272,73 = 178327,52)*3*49/365/100=718,20

27.12.2017-15.01.2018 року: (178327,52 - 818,19 = 177509,33)*3*20/365/100=291,80

В позовній заяві позивач просить стягнути з відповідача на його користь інфляційні збитки в розмірі 51021,81 грн. та 3% річних в сумі 12528,36 грн. за період з 18.02.2016 року по 15.01.2018 року, відповідно до приведеного ним розрахунку, який не відповідає розрахунку, наведеному судом вище, а тому до стягнення належить сума визначена судом, а саме: 49190,10 грн. - інфляційні втрати та 10733,26 грн. - 3 % річних.

Невідповідність розрахунку пов'язана з тим, що позивачем вказана сума боргу 195625,83 грн., яка включає в себе також судовий збір, стягнутий рішенням суду в сумі 1936,89 грн..

Проте, відомості про невиконання боржником рішення суду в частині стягнення з неї судового збору в матеріалах справи відсутні, постанова про відкриття виконавчого провадження від 14.07.2016 року стосується примусового виконання рішення Новокаховського міського суду про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованості за договором позики в сумі 106795,21 грн., інфляційних збитків в розмірі 76341,80 грн. і 3 % річних в сумі 10551,93 грн., а всього 193688,94 грн..

За встановлених обставин позов слід задовольнити частково.

Відповідно ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

При подачі позову до суду, відповідно до квитанції № 30203877 від 27.02.2018 року, позивачем сплачено судовий збір в розмірі 704,80 грн..

У зв'язку із тим, що позовні вимоги задоволено частково, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір пропорційно розміру задоволених позовних вимог, тобто 664,56 грн. судового збору.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 5, 7 ч. 13, 12, 13, 81, 89, 141, 178 ч. 8, 258, 263-265, 279 ч. 5 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 інфляційні збитки в розмірі 49190,10 грн., три проценти річних в сумі 10733,26 грн., а також судовий збір у сумі 664,56 грн., всього 60587,92 грн..

В іншій частині позову відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляція безпосередньо до апеляційного суду Херсонської області протягом 30 днів з дня його проголошення, а при оголошенні судом вступної та резолютивної частини рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХIIІ "Перехідні положення" ЦПК України, апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Суддя Д. В. Червоненко