Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2018 року м. Волноваха

Волноваський районний суд, Донецької області

у складі: головуючого: судді Мохова Є.І.

при секретарі - Бридня О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Люблінський відділ ЗАЦС Управління ЗАЦС м. Москва, відділ ДРАЦС реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції про визнання недійсним актового запису про батька у свідоцтві про народження дитини та її виключення,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2, третя особа Люблінський відділ ЗАЦС Управління ЗАЦС м. Москва РФ, відділ ДРАЦС реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області із даною позовною заявою, посилаючись на те, що 04 жовтня 2015 року вона народила дитину ОСОБА_3, громадянку України, місце народження м. Москва, РФ. Народження дитини зареєстровано 14 жовтня 2015 року Люблінським відділом ЗАЦС Управління ЗАЦС м. Москва, актовий запис № 6665. Відомості про батька дитини вказані на підставі свідоцтва про шлюб, актовий запис № 70 від 19.06.2015 року, виданого відділом ДРАЦС реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області, у м. Харцизьк. Свідоцтво про шлюб, видане відділом ДРАЦС РС Харцизького МУЮ у Донецькій області, актовий запис № 70, не може вважатися дійсним та не створює юридичних наслідків, оскільки видано на території, тимчасово непідконтрольній Україні. Більш тому, у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутній запис про шлюб, відповідно до ОСОБА_4 з Держаного реєстру. Таким чином, свідоцтво про шлюб та зазначений у ньому актовий запис про шлюб № 70 від 19.06.2015 року, є недійсними. Відповідно, відомості про батька дитини, вчинені у актовому запису № 6665 від 14 жовтня 2015 року Люблінським відділом ЗАЦС Управління ЗАЦС м. Москва, РФ, на підставі недійсного свідоцтва про шлюб, є недійсними, що є підставою про виключення відомостей про батька дитини з актового запису про народження дитини. Просить суд визнати недійсними свідоцтво про шлюб та зазначений у ньому актовий запис № 70 від 19.06.2015 року, визнати недійсними відомості про батька дитини ОСОБА_2, у актовому запису № 6665 від 14 жовтня 2015 року про народження дитини ОСОБА_3, вчиненому Люблінським відділом ЗАЦС Управління ЗАЦС м. Москва, Росія, та виключити ці відомості з актового запису, записавши відомості про батька дитини та прізвище зі слів матері: прізвище по матері ОСОБА_1, по батькові ОСОБА_5, імя залишити «Аліса», видавши нове свідоцтво про народження.

Позивач в судове засідання не зявилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала суду заяву, в якій просить справу розглянути за її відсутності, позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, відповідно до вимог чинного законодавства, про причину неявки суд не інформували, тому суд визнає причину неявки відповідачів неповажною і вважає можливим розгляд справи у відсутності сторін, з постановленням заочного рішення, що відповідає положенням статті 280 ЦПК України.

Представник третьої особи Люблінського відділу ЗАЦС Управління ЗАЦС м. Москва у судове засідання не зявився, надав відзив, в якому зазначив, що по суті заявлених позовних вимог заперечень не має, просить справу розглянути за відсутності їх представника.

Представник відділу ДРАЦС реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Суд вивчивши матеріали справи та наявні у ній докази, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1,7,8,9,10 ст. 7 Сімейного кодексу України, сімейні відносини регулюються цим кодексом та іншими нормативно-правовими актами. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сімї. Сімейні відносини регулюються на засадах справедливості, добросовісності та розумності, відповідно до моральних засад суспільства. Кожен учасник сімейних відносин має право на судовий захист.

Згідно до ст. 8 Сімейного кодексу України, якщо особисті немайнові та майнові відносини між подружжям, батьками та дітьми, іншими членами сімї та родичами не врегульовані цим кодексом, вони регулюються відповідними нормами Цивільного кодексу України, якщо це не суперечить суті сімейних відносин.

За приписами ст. 10 Сімейного кодексу України, якщо певні сімейні відносини не врегульовані цим Кодексом, іншими нормативно-правовими актами або домовленістю (договором) сторін, до них застосовується норми цього Кодексу, які регулюють подібні відносини (аналогія закону). Якщо до регулювання сімейних відносин неможливо застосувати аналогію закону, вони регулюються відповідно до загальних засад сімейного законодавства (аналогія права).

Відповідно до ч.1 ст. 21 Сімейного кодексу України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно до п.п.1, 2 розділу 1 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2010 року ( у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 року №3307/5), державна реєстрація актів цивільного стану актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Органами державної реєстрації актів цивільного стану, які проводять державну реєстрацію, є районні, районні у містах, міські (міст обласного значення), міськрайонні, міжрайонні відділи державної реєстрації актів цивільного стану головних територіальних управлінь юстиції, виконавчі органи сільських, селищних, міських (крім міст обласного значення) рад. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України, Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" та інших актів законодавства.

Таким чином, реєстрація шлюбу у органі державної реєстрації актів цивільного стану є необхідною умовою укладання шлюбу.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серія І-НО № 379270, виданого 19 червня 2015 року відділом ДРАЦС реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області, 19 червня 2015 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_2, громадянином України, який народився 22.09.1993 року у м.Харцизьк, Донецької області, Україна, та ОСОБА_1, громадянкою України, яка народилася 29.08.1994 року у м. Донецьк, Донецька область, Україна, про що 19 червня 2015 року складено відповідний актовий запис № 70. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіку залишено ОСОБА_2, прізвище дружини залишено ОСОБА_1 (а.с.7).

З ОСОБА_4 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян № 0 від 11 липня 2017 року, наданого Докучаєвським міським відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області на запит позивача ОСОБА_1 вбачається, що у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про укладання нею шлюбу відсутня. Перевірка проведена за період з 29.08.2012 року по 11.07.2017 року (а.с.6).

Таким чином, суд вважає встановленим, що шлюб між позивачем та відповідачем в установленому законом порядку не укладався та його державна реєстрація належним органом державної реєстрації актів цивільного стану не проводилась.

Законом України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» № 1669-VII від 02 вересня 2014 року передбачено, що період проведення антитерористичної операції час між датою набрання чинності Указом Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» від 14 квітня 2014 року № 405/2014 та датою набрання чинності Указом Президента України про завершення проведення антитерористичної операції або військових дій на території України. Територія проведення антитерористичної операції територія України, на якій розташовані населені пункти, визначені у затвердженому Кабінетом Міністрів України переліку, де проводилася антитерористична операція , розпочата відповідно до Указу Президента України « Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року « Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» від 14 квітня 2014 року № 405/2014. Місто Харцизьк включено до Переліку, де проводилась антитерористична операція.

Відповідно до пункту 3 рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», введеного в дію Указом Президента України № 875/2014 від 14.11.2014 року, Кабінету Міністрів України доручено у тижневий строк ужити заходів щодо припинення на окремих територіях у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях діяльності державних підприємств, установ та організацій, їх філій (відділень), представництв; евакуації працівників (за їх згодою); вивезення в разі можливості майна та документів; переведення державних службовців і посадових осіб місцевого самоврядування з окремих територій у районі проведення антитерористичної операції в Донецькій і Луганській областях на роботу в іншу місцевість.

У наказі Міністерства юстиції України від 10.09.2014 року № 1517/5 «Про окремі питання діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану» зазначено про неможливість виконання органами державної реєстрації актів цивільного стану своїх повноважень у звязку тимчасовою окупацією території України, проведенням антитерористичної операції.

Викладене свідчить, що у 2014 році органи державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харцизьку припинили свою діяльність, у 2015 році будь-яку діяльність з державної реєстрації актів цивільного стану не здійснювали, відповідно державна реєстрація шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 уповноваженими на те органами, як це визначено приписами чинного законодавства, не була проведена.

Так як станом на 01.12.2014 року переміщенні відділи державної реєстрації актів цивільного стану не приступили до виконання своїх повноважень, то факт предявлення після цієї дати оформлених від їх імені документів про державну реєстрацію актів цивільного стану свідчить про видачу цих документів не територіальними органами Міністерства юстиції України, що забезпечують реалізацію повноважень Державної реєстраційної служби України.

З огляду на викладене, суд вважає що свідоцтво про шлюб серія І-НО № 379270, видане 19 червня 2015 року відділом ДРАЦС реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області, відповідно до якого 19 червня 2015 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_2, який народився 22.09.1993 року, громадянином України, місце народження Україна, Донецька область, місто Харцизьк та ОСОБА_1, громадянкою України, яка народилася 29.08.1994 року у м. Донецьк, Донецька область, Україна, про що 19 червня 2015 року складено відповідний актовий запис № 70, не є належним документом та не породжує будь-яких правових наслідків, а тому є недійсним.

Відповідно зазначений у цьому свідоцтві актовий запис № 70 від 19.06.2015 року про реєстрацію шлюбу також є недійсним.

З наявного у справі свідоцтва про народження серія VІІ-МЮ № 699700, виданого Люблінським відділом ЗАЦС управління ЗАЦС м. Москва, Росія, вбачається що дитина ОСОБА_3, народилася 04 жовтня 2015 року у м. Москва, Росія, про що 14 жовтня 2015 року зроблено актовий запис про народження № 6665. Батьком зазначено ОСОБА_2, громадянин України, росіянин, матірю зазначено ОСОБА_1, громадянка України, росіянка (а.с.9).

Відповідно до листа Головного управління державної міграційної служби України в Донецькій області № 22-18-373/3 від 13.05.16 року на імя ОСОБА_1, її донька ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Москва Російської Федерації, є громадянкою України (а.с.5).

Згідно довідки про народження № 972 від 12.05.2017 року, наданої Люблінським відділом ЗАЦС Управління ЗАЦС м. Москви, відомості про батька дитини вказані на підставі свідоцтва про шлюб, актовий запис № 70 від 19.06.2015 року, реєстрація шлюбу у відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харцизського міського управління юстиції у Донецькій області, Україна (а.с.8).

Відповідно до ч. 1 ст. 122 СК України, дитина яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб, та документа закладу охорони здоровя про народження дружиною дитини.

Враховуючи, що відомості про батька дитини у свідоцтві про народження ОСОБА_3 та у актовому записі про народження внесені на підставі свідоцтва про шлюб серія І-НО № 379270, яке видане 19 червня 2015 року відділом ДРАЦС реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області, та яке є недійсним та не породжує юридичних наслідків, відповідно вони також є недійсними, та підлягають виключенню з актового запису, записавши відомості про батька дитини та прізвище зі слів матері: прізвище по матері ОСОБА_1, по батькові ОСОБА_5, імя залишити «Аліса», видавши нове свідоцтво про народження.

На підставі ч.1,7,8,9,10 ст. 7, ст.ст. 8, 10, ч.1 ст.21, Сімейного кодексу України, п.п.1, 2 розділу 1 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2010 року ( у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 року №3307/5, Законом України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції» № 1669-VII від 02 вересня 2014 року, пункту 3 рішення Ради національної безпеки і оборони України від 04 листопада 2014 року «Про невідкладні заходи щодо стабілізації соціально-економічної ситуації в Донецькій та Луганській областях», введеного в дію Указом Президента України № 875/2014 від 14.11.2014 року, наказа Міністерства юстиції України від 10.09.2014 року № 1517/5 «Про окремі питання діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану», керуючись ст.ст. 19, 81, 89, 141, 263-265, 281-284 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Люблінський відділ ЗАЦС Управління ЗАЦС м. Москва, відділ ДРАЦС реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції про визнання недійсним актового запису про батька у свідоцтві про народження дитини та її виключення задовольнити.

Визнати недійсним свідотцтво про шлюб серія 1-НО № 379270 видане 19.06.2015 року відділом ДРАЦС реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області, відповідно до якого 19.06.2015 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, про що зроблено відповідний запис № 70.

Визнати недійсним актовий запис № 70 про шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, зроблений 19.06.2015 року ДРАЦС реєстраційної служби Харцизького міського управління юстиції у Донецькій області.

Визнати недійсним у актовому запису № 6665 від 14 жовтня 2015 року, вчиненому 14.05.2015 року Люблінським відділом ЗАЦС Управління ЗАЦС м. Москви, про народження дитини ОСОБА_3, громодянки України, яка народилася 04.10.2015 року у м. Москва, Російська Федерація, відомості про батька дитини ОСОБА_2, який народився 22 вересня 1993 року у м. Харцизьк Донецької області, Україна, та виключити відомості про батька дитини з актового запису, записавши відомості про батька дитини та прізвище зі слів матері: прізвище по матері ОСОБА_1, по батькові ОСОБА_5, ім"я залишити " Аліса", видавши нове свідотцтво про народження.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення подається до апеляційного суду Донецької області через Волноваський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Є.І.Мохов