провадження № 2-во/752/123/18
УХВАЛА

17.05.2018 року Голосіївський райнний суд м. Києва

в складі головуючого судді Чередніченко Н.П.

з участю секретаря Руденко О.Л.

розглянувши заяву представника позивача про виправлення описки у рішенні Голосіївського районного районного суду м. Києва від 07 лютого 2018 року по цивільній справі № 752/25480/17 за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, Служба у справах дітей Голосіївської РДА в м. Києві, відділ РАЦС Шевченківського РУЮ в м. Києві про усиновлення, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебувала справа за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, Служба у справах дітей Голосіївської РДА в м. Києві, відділ РАЦС Шевченківського РУЮ в м. Києві про усиновлення.

Представник позивача звернувся до суду із заявою про виправлення описки у судовому рішенні, та просив суд правильно викласти в тексті судового рішення дату реєстрації шлюбу сторін.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Зваживши доводи заявника, оглянувши оригінал судового рішення, суд приходить до наступного висновку.

Рішенням Голосіївського районного суду м. Києва від 07.02.2018 року, заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, Служба у справах дітей Голосіївської РДА в м. Києві, відділ РАЦС Шевченківського РУЮ в м. Києві про усиновлення, було задоволено (а.с.100-102). Рішення суду не оскаржувалось та набрало законної сили.

Представник позивача у своїй заяві вказує на те, що у тексті рішення суду допущено описку, оскільки невірно вказано дату перебування сторін у шлюбі.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

З матеріалів справи вбачається, що при ухваленні судового рішення в його тексті судом допущено описку, виправлення описки не змінює вказаного рішення, а тому заява представника позивача є обґрунтованою та законною, в зв»язку з чим підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

заяву представника позивача про виправлення описки у рішенні Голосіївського районного районного суду м. Києва від 07 лютого 2018 року по цивільній справі № 752/25480/17 за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, Служба у справах дітей Голосіївської РДА в м. Києві, відділ РАЦС Шевченківського РУЮ в м. Києві про усиновлення, - задовольнити.

В тексті судового рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 07.02.2018 року по справі № 752/25480/17, - виправити описку, та абзац 10 мотивувальної частини вказаного рішення, а саме:

«Як вбачається з Свідоцтва про шлюб № 87/1 Управління служби реєстрації актів цивільного стану та виборів мерії м. Тулузи (а.с.39-40) ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 29 квтня 2016 року»,

- викласти в наступній редакції:

«Громадянка України ОСОБА_2 та громадянин Французької Республіки ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 30 квітня 2016 року, що підтверджується копією Свідоцтва про шлюб № 83/1, виданим Службою реєстрації актів цивільного стану Управління служби реєстрації актів цивільного стану та виборів, Адміністративні процедури мерії міста Тулузи від 29 вересня 2016 року».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Н.П. Чередніченко