Справа № 315/529/18
Номер провадження № 2-о/315/48/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2018 року Гуляйпільський районний суд Запорізької області

у складі головуючого: судді Яроша С.О.

при секретарі: Прістенській Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Гуляйполе Запорізької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Територіальна громада с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

02.05.2018 року до суду звернулися ОСОБА_3 та ОСОБА_2 з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В заяві заявники посилалися на те, що 29.07.2017 року померла їх мати ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її смерть, після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке належало померлій на праві приватної власності, спадщину прийняли вони та їхні сестри ОСОБА_5 та ОСОБА_6, 30.01.2018 року між спадкоємцями було укладено договір про розподіл спадщини, відповідно до якого їм було виділено зокрема 1/2 частку земельної ділянки площею 7,1721 га, розташовану на території ДП 22 п.202 Воздвижівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого на ім`я ОСОБА_7, що містить розбіжності з іменем у паспорті померлої і свідоцтві про її смерть, виправити описку у Державному акті в досудовому порядку не видається можливим, 30.01.2018 року їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом постановою приватного нотаріуса Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_8 в звязку з розбіжностями імені покійної з іменем у Державному акті, чим не визнається їх право на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку 1/2 частки земельної ділянки, прохає встановити факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29.07.2017 року, Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЗП №146759, виданого головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_9 18.02.2005 року ОСОБА_7 на земельну ділянку площею 7,1721, розташовану ДП №22 п.202 Воздвижівська сільська рада Гуляйпільського району Запорізької області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

03.05.2018 року ухвалою судді Гуляйпільського районного суду Запорізької області Яроша С.О. заяву прийнято до провадження, відкрито провадження у цивільній справі та справу призначено до розгляду в порядку окремого провадження в судове засідання на 16.05.2018 року.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав, суду пояснивши, що підтримує обставини, викладені в заяві, прохає встановити факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29.07.2017 року, Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЗП №146759, виданого головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_9 18.02.2005 року ОСОБА_7 на земельну ділянку площею 7,1721, розташовану ДП №22 п.202 Воздвижівська сільська рада Гуляйпільського району Запорізької області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заяву підтримав, суду пояснивши, що підтримує обставини, викладені в заяві, прохає встановити факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29.07.2017 року, Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЗП №146759, виданого головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_9 18.02.2005 року ОСОБА_7 на земельну ділянку площею 7,1721, розташовану ДП №22 п.202 Воздвижівська сільська рада Гуляйпільського району Запорізької області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

15.05.2018 року до суду звернувся сільський голова Воздвижівскої сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області ОСОБА_10 з заявою про розгляд справи без участі представника.

У судовому засіданні представник заявників ОСОБА_11 заяву підтримав, суду пояснивши, що 29.07.2017 року померла мати заявників ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про її смерть, після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке належало померлій на праві приватної власності, спадщину прийняли заявники та їхні сестри ОСОБА_5 та ОСОБА_6, 30.01.2018 року між спадкоємцями було укладено договір про розподіл спадщини, відповідно до якого їм було виділено зокрема 1/2 частку земельної ділянки площею 7,1721 га, розташовану на території ДП 22 п.202 Воздвижівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, яка належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого на ім`я ОСОБА_7, що містить розбіжності з іменем у паспорті померлої і свідоцтві про її смерть, виправити описку у Державному акті в досудовому порядку не видається можливим, 30.01.2018 року їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом постановою приватного нотаріуса Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_8 в звязку з розбіжностями імені покійної з іменем у Державному акті, чим не визнається їх право на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку 1/2 частки земельної ділянки, прохає встановити факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29.07.2017 року, Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЗП №146759, виданого головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_9 18.02.2005 року ОСОБА_7 на земельну ділянку площею 7,1721, розташовану ДП №22 п.202 Воздвижівська сільська рада Гуляйпільського району Запорізької області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Представник заінтересованої особи: Територіальної громади с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі.

Суд, оцінивши наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному, всебічному, об`єктивному, безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, вважає встановленими наступні обставини:

18.11.1940 року народилася ОСОБА_12, що підтверджується копією свідоцтва про її народження.

20.06.1958 року ОСОБА_12 зареєструвала шлюб, після реєстрації шлюбу отримала прізвище ОСОБА_13, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу.

10.10.1963 року народився ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження.

08.04.1966 року народився ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження.

02.11.1970 року ОСОБА_12 розірвала шлюб, після розірвання шлюбу отримала прізвище ОСОБА_13, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про розірвання шлюбу.

16.08.1972 року ОСОБА_13 зареєструвала шлюб, після реєстрації шлюбу отримала прізвище ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про одруження.

18.02.2005 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_9 був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЗП №146759 ОСОБА_7 на земельну ділянку площею 7,1721 га, розташована ДП №22 п.202 Воздвижівська сільська рада Гуляйпільського району Запорізької області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

29.07.2017 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

13.11.2017 року приватним нотаріусом Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_8 у Спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу №104/2017 спадкодавець ОСОБА_4, що підтверджується витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі.

30.01.2018 року приватним нотаріусом Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_8 посвідчено договір про розподіл спадщини про поділ спадкового майна, належного спадкодавцю ОСОБА_4 між спадкоємцями - заявниками у справі і ОСОБА_5 та ОСОБА_6, відповідно до якого після укладення договору у спадщину заявникам в рівних частках кожному по одній другій частці переходить 1/2 частка земельної ділянки площею 7,1721 га, розташована ДП №22 п.202 Воздвижівська сільська рада Гуляйпільського району Запорізької області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

30.01.2018 року заявники звернулися до приватного нотаріуса Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_8 з заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

30.01.2018 року постановою приватного нотаріуса Гуляйпільського районного нотаріального округу Запорізької області ОСОБА_8 відмовлено заявникам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в зв`язку з розбіжностями у імені спадкодавця з правовстановлюючим документом на землю: Державним актом.

15.02.2018 року ОСОБА_1 видане повторне свідоцтво про народження, в якому зазначено матір`ю ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження.

16.02.2018 року ОСОБА_2 видане повторне свідоцтво про народження, в якому зазначено матір`ю ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження.

У 2018 році ОСОБА_1 звернувся до відділу у Гуляйпільському районі Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області з заявою про внесення змін до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЗП №146759, виданого 18.02.2005 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_9 ОСОБА_7 на земельну ділянку площею 7,1721 га, розташована ДП №22 п.202 Воздвижівська сільська рада Гуляйпільського району Запорізької області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

13.04.2018 року у задоволенні заяви відмовлено в зв`язку з відсутністю повноважень та вимогами діючого законодавства.

Суд, задовольняючи заяву, виходить з наступного:

Відповідно до ч.2 п.5 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що до суду звернулися заявники, яким відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після матері на частку земельної ділянки, яку вони прийняли в установленому законом порядку, так як у правовстановлюючому документі: Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЗП №146759, виданого 18.02.2005 року головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_9 ОСОБА_7 на земельну ділянку площею 7,1721 га, розташована ДП №22 п.202 Воздвижівська сільська рада Гуляйпільського району Запорізької області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, не збігається імя матері з імям в паспорті, з заявою про належність їй Державного акту на право власності на земельну ділянку, так як виправити помилку в досудовому порядку на підставі діючого законодавства не видається можливим.

Суд вважає, що факт належності матері заявників Державного акту на право власності на земельну ділянку підтверджується співпадінням прізвища та по батькові матері з даними у Державному акті на право власності на земельну ділянку, паспорті, фактом наявності оригіналів цих документів у заявників.

А тому заява підлягає задоволенню, як така, що ґрунтується на законі, підтверджена встановленими обставинами, встановленими під час перевірки їх належними та допустимими доказами.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 3-5, 10-13, 89, 263-266, 268, 293, 294, 315-319 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1270-1272, 1297 ЦК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЗП №146759, виданий головою Гуляйпільської районної державної адміністрації Запорізької області ОСОБА_9 18.02.2005 року ОСОБА_7 на земельну ділянку площею 7,1721, розташовану ДП №22 п.202 Воздвижівська сільська рада Гуляйпільського району Запорізької області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належить ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 29.07.2017 року.

Повний текст рішення буде виготовлений 21.05.2018 року.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Апеляційного суду Запорізької області шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: Ярош С.О.