Гребінківський районний суд Полтавської області
___________________________________________________________________________________
Справа №: 528/343/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07 травня 2018 року м. Гребінка

Гребінківський районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Федорак Л.М., секретар судового засідання Коваленко О.В., розглянувши цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Державний реєстратор відділу економічного розвитку та торгівлі Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

26.04.2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (далі - заявники) звернулися до суду із вказаною заявою, мотивуючи її тим, що згідно свідоцтва про право власності на житло від 20 квітня 1994 року, виданого відповідно до розпорядження № 5 від 12.04.1994 року органом приватизації радгоспу «Гребінківський», заявникам спільно з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 належить 2-кімнатна квартира № 6 по вул. Молодіжна (колишня 40 років Перемоги), с. Світанок Гребінківського району Полтавської області. У зазначеному документі прізвище, імя та по - батькові ОСОБА_1 вказано як ОСОБА_5. Проте у її паспорті по - батькові вказано як Миколаївна, так само записано у свідоцтві про народження, у свідоцтві про одруження та у картці фізичної особи платника податків. Аналогічно неправильно вказано і відомості по - батькові ОСОБА_2, а саме вказано Івановна. В той час як у паспорті, у свідоцтві про народження та у картці фізичної особи платника податків ОСОБА_2 по - батькові вказано Іванівна. На час оформлення зазначеного свідоцтва про право власності на житло від 20 квітня 1994 року заявники не звертали уваги на правильність написання своїх по - батькові і лише в ході виготовлення технічного паспорту на квартиру виявили наявність помилок у свідоцтві про право власності на житло, які перешкоджають їм використовувати їх власність на свій розсуд, так як вони не можуть замовити і провести реєстрацію права власності свого майна в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. На даний час помилку допущену під час оформлення зазначеного свідоцтва про право власності на житло від 20 квітня 1994 року органом приватизації радгоспу «Гребінківський» Гребінківського району Полтавської області неможливо, оскільки вказане підприємство ліквідоване. З огляду на вказане, заявники просять встановити факт належності їм правовстановлюючого документа свідоцтва про право власності на житло у вигляді 2 кімнатної квартири № 6 по вул. Молодіжна (колишня 40 років Перемоги), с. Світанок Гребінківського району Полтавської області, виданого органом приватизації радгоспу «Гребінківський» 20 квітня 1994 року.

Заявники та представник заінтересованої особи в судове засідання не зявилися, подали заяви, згідно яких просять розглядати справу без їх участі.

Зясувавши обставини, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що заяву належить задовольнити повністю, виходячи з наступних встановлених обставин і відповідних їм правовідносин.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імя, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно копії свідоцтва про право власності на житло від 20 квітня 1994 року, виданого органом приватизації радгоспу «Гребінківський» /а.с. 4/, інформаційної довідки ПП «Бюро послуг та консультацій» № 981 від 29.03.2018 року /а.с. 14/, квартира, яка знаходиться за адресою: с. Світанок, вул. 40 років Перемоги (Молодіжна)АДРЕСА_1, належить ОСОБА_3 та членам його сімї: ОСОБА_5, ОСОБА_4, ОСОБА_6.

Як вбачається з копії рішення виконавчого комітету Тополівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області № 14 від 27 березня 2018 року, нерухомому майну власниками якого є ОСОБА_3, ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_2, що вказане в свідоцтві про право власності на житло, виданого 12.04.1994 року органом приватизації радгоспу «Гребінківський», зареєстрованого за адресою: с. Світанок, вул. 40 років Перемоги, Гребінківського району, Полтавської області, присвоєно юридичну адресу: АДРЕСА_2 /а.с. 13/.

На підставі копії паспорту серії КН № 101536, копії картки фізичної особи платника податків /а.с. 5-7/, копії свідоцтва про народження серії І-ЯК № 447387 /а.с. 8/, копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ГЮ № 461664 /а.с.9/, судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, по батькові Миколаївна, а не Миновна.

Відповідно до копії паспорту серії КО № 735845 /а.с. 10-11/, копії картки фізичної особи платника податків, копії свідоцтва про народження серії ІІІ-КЕ № 359144 /а.с. 12/ судом встановлено, що ОСОБА_2, 22 квітня 1991 року, по батькові Іванівна, а не Івановна.

За таких обставин, судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_5 це одна і та ж особа, так само як і ОСОБА_6 та ОСОБА_2 це одна і та ж сама особа, а тому ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належить правовстановлюючий документ - свідоцтво про право власності на житло у вигляді 2 кімнатної квартири № 6 по вул. Молодіжна (колишня 40 років Перемоги), с. Світанок Гребінківського району Полтавської області, виданого органом приватизації радгоспу Гребінківський» 20 квітня 1994 року.

З огляду на вищевказане, керуючись ст. ст. 1, 12, 13, 81, 89, 259, 263-265, 268, 308, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на житло у вигляді 2 кімнатної квартири № 6 по вул. Молодіжна (колишня 40 років Перемоги), с. Світанок Гребінківського району Полтавської області, виданого органом приватизації радгоспу «Гребінківський» 20 квітня 1994 року.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на житло у вигляді 2 кімнатної квартири № 6 по вул. Молодіжна (колишня 40 років Перемоги), с. Світанок Гребінківського району Полтавської області, виданого органом приватизації радгоспу «Гребінківський» 20 квітня 1994 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги апеляційному суду Полтавської області через Гребінківський районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник ОСОБА_1 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП: НОМЕР_1).

Заявник ОСОБА_2 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП: НОМЕР_2).

Заінтересована особа - Державний реєстратор відділу економічного розвитку та торгівлі Гребінківської районної державної адміністрації Полтавської області (пров. Олексія Припутня, буд. 1, м. Гребінка, Полтавська область, 37400, ).

Суддя ОСОБА_7