Справа № 145/112/18
РІШЕННЯ

іменем України

"20" квітня 2018 р. Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Кіосак Н. О.

за участю секретаря Віценко К.А.,

представника позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4 сільської ради Тиврівського району про визнання права на земельні частки (пай) в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із позовом, в якому вказують, що 04.02.1997 року померла ОСОБА_5, яка до дня смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай), яку вона отримала за життя при розпаюванні земель КСП с. Пирогів ОСОБА_4 сільської ради, що стверджується державним актом на право колективної власності на землю, копію якого надам в судовому засіданні.

Право на земельну частку (пай) стверджувалось сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0098890 від 17.07.1997р.

Спадщину після смерті своєї дружини ОСОБА_5 прийняв в порядку ст. 549 ЦК УРСР, вступивши у володіння спадковим майном, ОСОБА_6.

09.01.2000 р. помер ОСОБА_6, який проживав та був зареєстрований до дня смерті в с. ПирогівТиврівського району.

Після його смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай), яку він успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_5 та право на земельну частку (пай), яку він отримав за життя при розпаюванні земель КСП с. Пирогів ОСОБА_4 сільської ради.

Спадщину після смерті ОСОБА_6 прийняв брат померлого ОСОБА_7 в порядку ст. 549 ЦК УРСР, вступивши у володіння спадковим майном.

20.10.2002 року помер їх батько ОСОБА_7, який до дня смерті проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить грошовий вклад та право на земельну частку (пай) на території ОСОБА_4 сільської ради, яке він успадкував після смерті його брата ОСОБА_6

Спадщину після смерті батька ОСОБА_8 прийняла їх мати ОСОБА_8, шляхом звернення з заявою про прийняття спадщини до державного нотаріуса Тиврівської державної нотконтори. Заведена спадкова справа № 123-2005.

16.03.2005 року мати отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади.

Свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні частки (пай) за життя мати не отримала.

02.11.2010 року померла їхня мати ОСОБА_8, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка площею 5,2225 га, розташована на території ОСОБА_4 сільської ради, яка належала матері на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 389188 та права на земельні частки (паї), які мати успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_7, який успадкував дане право після смерті свого брата ОСОБА_6.

За життя мати склала заповіт на їхню користь. На момент відкриття спадщини заповіт не змінено та не відмінено.

Після смерті матері ОСОБА_8 спадщину вони прийняли, шляхом звернення до нотаріуса Тиврівсської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини. Заведена спадкова справа № 115-2011.

20.11.2013 року вони отримали свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 5, 2225 га, розташовану на території ОСОБА_4 сільської ради.

Отримати свідоцтва про право на спадщину на земельні часки (паї) вони не мають можливості в зв'язку з тим, що сертифікати на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0098890 та серії ВН № 0098891 видані 17.07.1997 році, втрачені. Про втрату сертифікатів розміщене оголошення в газеті «Маяк». Зазначені обставини стверджуються постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Просять визнати за ними по 1/2 частці права на земельну частку (пай) розміром 4.98 умовних кадастрових гектара, розташоване на території ОСОБА_4 сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, померлої 02.11.2010 року в с. Пирогів, яка успадкувала дане право після смерті свого чоловіка ОСОБА_7, померлого 20.10.2002 року, який успадкував дане право після смерті свого брата ОСОБА_6, померлого 09.01.2001 року, який успадкував дане право після смерті своєї дружини ОСОБА_5, померлої 04.02.1997 року в с. Пирогів Тиврівського району;

визнати за ними по 1/2 частці права на земельну частку (пай) розміром 4.98 умовних кадастрових гектара, розташоване на території ОСОБА_4 сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, померлої 02.11.2010 року в с. Пирогів, яка успадкувала дане право після смерті свого чоловіка ОСОБА_7, померлого 20.10.2002 року, який успадкував дане право після смерті свого брата ОСОБА_6, померлого 09.01.2001 року, в с. Пирогів Тиврівського району.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, наведених в позовній заяві. Пояснила, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 дітей не мали. ОСОБА_7 - єдиний брат ОСОБА_6 Позивачі - єдині діти ОСОБА_7 та ОСОБА_8

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради в судове засідання не з'явився. ОСОБА_4 сільська рада просить справу розглянути у відсутності її представника, позов визнає.

Суд, вислухавши осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

04.02.1997 року в с. Пирогів Тиврівського району померла ОСОБА_9, що стверджується повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 8 від 25.04.2017 року (а.с.5), яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3.

Після її смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай), 4,98 в умовних кадастрових гектарах у землях, які перебували в колективній власності КСП «ім. Пирогова», с.Пирогів Тиврівського району Вінницької області.

ОСОБА_5 за життя була членом КСП ім. Пирогова с. Пирогів Тиврівського району Вінницької області і мала право на земельну частку (пай) в землях даного КСП відповідно до Списку членів КСП, долученого Державного акту на право колективної власності на землю, виданого 26.12.1995року КСП ім.. Пирогова на підставі рішення Рахно - Полівської сільської ради від 29.05.1995 року, в якому вона вказана за № 212 (а.с.158-162).

Право ОСОБА_5 на вказану земельну частку (пай) стверджувалось сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0098890 від 17.07.1997 року, що вбачається із витягу з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ОСОБА_4 сільської ради (а.с.12), який втрачено.

Про втрату сертифікату серії ВН № 0098890, виданого 17.07.1997 року на ім'я ОСОБА_9 в газеті «Маяк» від 24.11.2017 р. розміщене оголошення (а.с.27-29).

Вартість середньої земельної частки (паю) на території ОСОБА_4 сільської ради становить 136343,10 грн., що стверджується інформаційною довідкою від 24.11.2017 року (а.с.16).

За життя ОСОБА_5 своїм майном не розпорядилась.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 22.03.2018 року № 51330235 заповіт від її імені не зареєстровано (а.с.78).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 22.03.2018 року № 51330197 спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не зареєстрована (а.с. 76).

ОСОБА_5 ОСОБА_10 її чоловік, що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану (а.с.6), спадкоємець за законом першої черги (ст. 529 ЦК УРСР ).

Відповідно до чинної на час відкриття спадщини ст. 549 ЦК УРСР, п. 113 "Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України", затвердженої Наказом Міністерства юстиції України № 18/5 від 14.06.1994 року) він прийняв спадщину після смерті ОСОБА_5, вступивши у володіння спадковим майном, що стверджується довідкою виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради № 95 від 13.03.2017 року (а.с. 19).

Відповідно до ст.. 548 ЦК УРСР ( чинної на час відкриття спадщини) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

09.01.2001 року в с. Пирогів помер ОСОБА_6, що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 4) та повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть (а.с. 7). До дня смерті він проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_4.

Після його смерті відкрилася спадщина на право на земельну частку (пай), яку він успадкував після смерті своєї дружини ОСОБА_5 та право на земельну частку (пай), яку він отримав за життя при розпаюванні земель КСП с. Пирогів ОСОБА_4 сільської ради.

ОСОБА_6 за життя був членом КСП «ім. Пирогова» с. Пирогів Тиврівського району Вінницької області і мав право на земельну частку (пай) в землях даного КСП відповідно до Списку членів КСП, долученого Державного акту на право колективної власності на землю, виданого 26.12.1995 року КСП ім.. Пирогова на підставі рішення Рахно -Полівської сільської ради від 29.05.1995 року, в якому він вказаний за № 129 (а.с.158-162).

За життя ОСОБА_6 своїм майном не розпорядилась.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 14.02.2018 року № 50911543 заповіт від його імені не зареєстровано (а.с.44).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 14.02.2018 року № 50911592 спадкова справа щодо померлого ОСОБА_6 не зареєстровано (а.с. 46).

ОСОБА_7 рідний брат ОСОБА_6, що встановлено рішенням Козятинського районного суду Вінницької області від 19.06.2017 року, що набрало законної сили 30.06.2017 року (а.с.15), його спадкоємець за законом другої черги ( ст. 530 ЦК УРСР ).

Відповідно до чинної на час відкриття спадщини ст. 549 ЦК УРСР, п. 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України № 18/5 від 14.06.1994 року) спадщину після смерті ОСОБА_6 ОСОБА_7 прийняв, вступивши у володіння житловим будинком в с. Пирогів, по вул.. Садова, 19, що стверджується довідкою виконавчого комітету ОСОБА_4 сільської ради № 96 від 13.03.2017 року (а.с. 18).

20.10.2002 року в с. Пирогів помер ОСОБА_7, що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 10). До дня смерті проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_5.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить грошовий вклад та права на земельні частки (паї) на території ОСОБА_4 сільської ради, які він успадкував після смерті ОСОБА_6

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 22.03.2018 року № 51330507 заповіт від його імені не зареєстровано (а.с.74).

ОСОБА_8 дружина ОСОБА_7, що стверджується свідоцтвом про одруження (а.с.137), його спадкоємиця за законом першої черги (ст. 529 ЦК УРСР ).

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, п. 113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України № 18/5 від 14.06.1994 року, спадщину після смерті ОСОБА_8Ю вона прийняла, заволодівши правовстановлюючими документами ОСОБА_7 та отримала після його смерті в Тиврівській державній нотаріальній конторі.

16.03.2005 року свідоцтво про право на спадщину за законом на грошовий вклад з належними відсотками і компенсаціями , що зберігаються в філії Тиврівського відділення ощадбанку села Рахни-Польові №2933/07 на рахунку №1607, що належав померлому на підставі ощадної книжки та 07.06.2005 року свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), розміром 4,98 у.к.г., що належало померлому на підставі сертифікату на земельну частку (пай) ВН №0290016 від 15.07.1997року та майновий пай у фонду майна ПСП «Пирогівське», що вбачається з копії спадкової справи № 123-05 до майна померлого 20.10.2002 року ОСОБА_7 (а.с. 131-152).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 22.03.2018 року № 51330367 дана спадкова справа зареєстрована в Спадковому реєстрі 16.03.2005 року (а.с. 71).

02.11.2010 року в с. Пирогів померла ОСОБА_8, яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.90).

Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входить земельна ділянка площею 5,2225 га, розташована на території ОСОБА_4 сільської ради, яка належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 389188 та прав на земельні частки (паї), площами 4,98 у.к.г. на території Черемошнеської сільської ради, які вона успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_7, який успадкував дане право після смерті свого брата ОСОБА_6.

За життя 03.06.2006 року ОСОБА_8 залишила заповіт, яким все своє майно заповіла своїм дочкам ОСОБА_11 -1/2, ОСОБА_3 - 1/2. Заповіт посвідчено 03.06.2006 року секретарем Рахно-Полівської сільської ради. На час відкриття спадщини заповіт не змінено та не відмінено (а.с. 91).

ОСОБА_11- дочка ОСОБА_8, що стверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про шлюб від 11.05.2011 року, копією актового запису про шлюб (а.с.95- 98 ), згідно якого, її прізвище до реєстрації шлюбу з ОСОБА_12 «Гаврилюк» (а.с.96); витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про шлюб від 11.05.2011року , копією актового запису про шлюб (а.с.99-100,105), згідно якого, її дошлюбне прізвище до реєстрації шлюбу з ОСОБА_13, який було розірвано 29.07.1997 року, - «Сас»; свідоцтвом про її народження, де матір'ю вказана «Сас Олена Феофанівна» (а.с.106).

ОСОБА_3 - дочка ОСОБА_8, що стверджується свідоцтвом про шлюб, згідно якого, її дошлюбне прізвище «Пронів» (а.с.107); свідоцтвом про її народження, де матір'ю вказана «Сас Олена Феофанівна» (а.с.105)

Відповідно до ст.. 1268 ЦК ОСОБА_2 та ОСОБА_3 спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_8 прийняли, подавши в установлений законом строк - 30.03.2011 року до державного нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини за заповітом, що стверджується копією спадкової справи № 115-2011 до майна померлої 02.11.2010 року (а.с. 86, 88).

Постановою державного нотаріуса Тиврівської держнотконтори від 08.12.2017 року №2271/02-31 позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні частки (пай) розміром 4,98 кожна в умовних кадастрових гектарах на території ОСОБА_4 сільської ради після смерті ОСОБА_8, в зв'язку із втратою оригіналів сертифікатів, що посвідчує дане право (а.с. 26).

ОСОБА_3, враховуючи вищевикладене, зазначені обставини не позбавляють позивачів права на належні їм частки в даному спадковому майні.

Керуючись ст.ст. 2, 3, 5- 13, 76-81, 89, 258, 263, 264, 265 ЦПК України, ст. ст. 548, 549 ЦК УРСР 1963 року, ст. ст. ст..ст. 15,16,328, 1218, 1220, 1221, 1222, 1233, 1235, 1268 ЦК України,

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по 1/2 частці права на земельну частку (пай) розміром 4.98 умовних кадастрових гектара, розташоване на території ОСОБА_4 сільської ради Тиврівського району в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, померлої 02.11.2010 року в с. Пирогів, яка успадкувала дане право після смерті свого чоловіка ОСОБА_7, померлого 20.10.2002 року, який успадкував дане право після смерті свого брата ОСОБА_6, померлого 09.01.2001 року, який успадкував дане право після смерті своєї дружини ОСОБА_5, померлої 04.02.1997 року в с. Пирогів Тиврівського району.

Визнати за ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по 1/2 частці права на земельну частку (пай) розміром 4.98 умовних кадастрових гектара, розташованої на території ОСОБА_4 сільської ради Тиврівського району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_8, померлої 02.11.2010 року в с. Пирогів, яка успадкувала дане право після смерті свого чоловіка ОСОБА_7, померлого 20.10.2002 року, який успадкував дане право після смерті свого брата ОСОБА_6, померлого 09.01.2001 року, в с. Пирогів Тиврівського району.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 25 квітня 2018 року.

Суддя: ОСОБА_14