РІШЕННЯ

іменем України

"27" квітня 2018 р. Справа № 145/551/18

Провадження № 2-о/145/62/2018

Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Кіосак Н. О.

за участю секретаря Віценко К.А.,

заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, в якій вказують, що 21.10.2017 року померла їхня мати ОСОБА_3, яка до дня смерті проживала та була зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після її смерті відкрилася спадщина, до якої входить земельна ділянка №231 площею 2,0684 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Черемошненської сільської ради Тиврівського району.

Право ОСОБА_3 на земельну ділянку посвідчується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН № 047919 від 09.10.2002 року.

Вони спадкоємці першої черги за законом.

В установлений законом строк подали заяву про прийняття спадщини до державного нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори.

Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі не мають можливості, так як в Державному акті, виданому на імя матері, її прізвище написано як «Живелюк» замість «Жевелюк», по- батькові «Минівна» замість «Міновна».

Крім того, перешкодою в отриманні свідоцтва про право на спадщину після смерті матері те, що в свідоцтві про народження серії І-АМ № 417353, виданим на ім'я ОСОБА_1 прізвище матері записане «Живелюк» замість «Жевелюк», а в свідоцтві про народження серії IV- УР № 027424, виданому на ім'я ОСОБА_2 прізвище та по- батькові матері записане помилково «Живелюк Олена Минівна» замість «Жевелюк Олена Міновна».

Встановлення даних фактів їм необхідне для отримання в нотаріальній контор свідоцтва про право на спадщину.

Просять встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН № 047919, виданий 09.10.2002 року Тиврівською РДА на імя ОСОБА_4 належав померлій 23.10.2017 року в с. Черемошне ОСОБА_3.

Встановити факт, що померла 23.10.2017 року в с. Черемошне Тиврівського району ОСОБА_3 була їхньою матір'ю.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяву підтримали та просять її задоволити. Показали, що вони єдині спадкоємці за законом першої черги. Інших дітей в ОСОБА_3 не було.

Представник заінтересованої особи Черемошненської сільської ради в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку. Черемошненська сільська рада просить справу розглядати у відсутності її представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, вислухавши заявників, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити, оскільки, факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН № 047919, виданий 09.10.2002 року Тиврівської РДА на імя ОСОБА_4 належав померлій 23.10.2017 року в с. Черемошне ОСОБА_3, стверджується даним Державним актом на право приватної власності на землю (а.с.8) та свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 (а.с.4), в яких прізвище та по - батькові власника державного акту відповідають прізвищу та по- батькові померлої з різницею в одній літері, а ім'я померлої співпадає з іменем власника Державного акту; довідкою Черемошненської сільської ради за № 112 від 15.03.2018 року, в якій вказано, що померлій 23.10.2017 року ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 2,0684 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Черемошненської сільської ради на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН № 047919, виданого 09.10.2002 року Тиврівською РДА (а.с.12) та показаннями свідка ОСОБА_5, яка підтвердила, що ОСОБА_4, ОСОБА_3 одна і та ж особа мати заявників, на території Чермешненської сільської ради мала земельний пай за межами села.

Факт, що померла 23.10.2017 року в с. Черемошне Тиврівського району ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2, стверджується свідоцтвами про їх народження (а.с. 6,7) та свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 (а.с.4), в яких ім'я особи, записаної матір'ю заявників та померлої однакові, прізвище співпадає з різницею в одній літері, так само по-батькові матері ОСОБА_2 відповідає по-батькові померлої з різницею в двох літерах; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану про шлюб батьків заявників ОСОБА_3 та ОСОБА_6, зареєстрованого 21.07.1960 року (а.с.5); виписками з по господарської книги Черемошеннсько сільської ради за 1967-1970, 1977-1979 роки по особовому рахунку № 321, згідно яких, ОСОБА_7 та ОСОБА_4 батьки ОСОБА_2,1962р.н. та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9,10); довідкою Черемошненської сільської ради №111 від 15.03.2018 року, згідно якої, відповідно до погосподарської книги за 2011-2015 роки ОСОБА_3 була зареєстрована з 1960 року і проживала до дня смерті 21.10.2017 року в с. Черемошне, по вул. Квітнева, 30, та вищевказаними показаннями свідка ОСОБА_8

Керуючись ст. ст. 4, 10 - 13, 81, 89, 315, 319 ЦПК України,

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ВН № 047919, виданий 09.10.2002 року Тиврівською РДА на імя ОСОБА_4 належав померлій 23.10.2017 року в с. Черемошне ОСОБА_3.

Встановити факт, що померла 23.10.2017 року в с.Черемошне Тиврівського району ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 02 травня 2018 року.

Суддя: ОСОБА_9