Справа № 522/7409/18
Провадження № 2-о/522/375/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

03 травня 2018 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючої судді - Домусчі Л.В.,

за участі секретаря - Шевчик В.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту народження дитини ОСОБА_3, на тимчасово окупованій території України, а саме с. Прохладне, Бахчисарайський район, АР Крим. Заява обґрунтована тим, що шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрований у ОСОБА_4 Федерації. Документами, що підтверджують народження дитини ОСОБА_2 Василіси Іванівни є свідоцтво про народження, видане на тимчасово окупованій території України та зображення матері з дитиною. Встановлення факту народження необхідне для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про народження, згідно чинного законодавства України.

Ухвалою суду від 02.05.2018 року провадження у справі відкрите та призначене судове засідання на 03.05.2018 року.

Заявник до суду не зявилася, хоча про час та місце судового засідання була повідомлена належним чином. Від заявника надійшла заява про розгляд справи за її відсутності.

Заінтересовані особи у судове засідання не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином. Від ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи та докази наявні в матеріалах справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Згідно ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на ОСОБА_1 уклали шлюб 19.06.2009 року, про що свідчить свідоцтво про шлюб серії ІІІ-МЮ №728226, зареєстроване Ізмайловським відділом РАЦС Управління РАЦС Москви.

Заявниця є громадянкою України, про що свідчить копія її паспорту, наявна у матеріалах справи.

Під час проживання заявника разом з чоловіком на тимчасово окупованій території у с. Прохладне, Республіки Крим у них народилась донька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить свідоцтво про народження серії І-АЯ №737807, зареєстроване Бахчисарайським районним відділом РАЦС Департаменту РАЦС Міністерства юстиції республіки Крим, ОСОБА_4 федерації.

В матеріалах справи наявна світлина матері ОСОБА_1 разом з дитиною.

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій є тимчасово окупованими територіями. Тимчасово окупована територія України є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

Відповідно ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий на тимчасово окупованій території України органами та/або посадовими та службовими особами, створеними, обраними чи призначеними у порядку, не передбаченому законом, є недійсним і не створює правових наслідків.

Окрім цього, наказом Міністерства юстиції України № 953/5 від 17 червня 2014 року «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на тимчасово окупованих територіях, у тому числі у м. Севастополь.

Отже, місцем народження дитини є тимчасово окупована територія України. Отримати документи, що підтверджують факт народження дитини за зразками чинного законодавства України, здійснити реєстрацію факту народження дитини та отримати відповідне свідоцтво про народження заявник можливості не має.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України», Особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Правилом п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

При цьому, відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Встановлення вказаного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження та отримання свідоцтва про народження.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

З наданих документів слідує, що заявник є громадянином України.

З огляду на вказане, суд вважає, що для проведення державної реєстрації народження дитини є об'єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є заявник та його дитина, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту народження дитини з огляду на те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту. Вказане надасть можливість отримати заявником свідоцтво про народження його доньки відповідним державним органом виконавчої влади України.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини.

Згідно зі ст. 133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини.

За правилом п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Таким чином, враховуючи наведені в заяві обставини, суд вважає за можливе заяву ОСОБА_1 задовольнити, встановивши факт народження дитини, жіночої статті ОСОБА_3, 06.06.2017 року, у с. Прохолодне, АР Крим, від батьків, що перебувають у зареєстрованому шлюбі мати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка України, батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин ОСОБА_5. .

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 460 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

Тому, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту народження дитини є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 125, 135, 144 СК України, ст.ст. 18, 258, 265, 317, 319, 430 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1, Автономна Республіка Крим, Бахчисарайський район, с. Прохолодне, вул. Сандуловой, буд. 34), заінтересовані особи ОСОБА_2 (ІПН 5, Автономна Республіка Крим, Бахчисарайський район, с. Прохолодне, вул. Сандуловой, буд. 34), Одеський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області (, м. Одеса, вул. Середньофонтанська 30Б), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_3, 06 червня 2017 року, у с. Прохолодне, Бахчисарайський район, АР Крим, від батьків, що перебувають у зареєстрованому шлюбі: мати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянка України, батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянин ОСОБА_4 Федерації.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Домусчі Л.В.