Справа № 408/1352/18-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2018 року смт. Біловодськ

Біловодський районний суд Луганської області у складі:

головуючого Соболєва Є.О.

при секретареві Негоді В.Е.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Територіальний сервісний центр МВС №4443, в якій заявник просить встановити факт належності правовстановлюючого документу на транспортний засіб її померлому чоловіку - ОСОБА_2,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з цією заявою, в обґрунтування якої зазначила, що після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 вона зверталась до приватного нотаріуса для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом на транспортний засіб, однак їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у звязку із тим, що у свідоцтві про реєстрацію транспортного засобу прізвище власника помилково вказане - ОСОБА_3 замість правильного ОСОБА_2.

На даний час внести виправлення до свідоцтва про право власності на транспортний засіб неможливо у звязку зі смертю власника, а зазначена невідповідність перешкоджає заявнику у оформленні права власності на успадкований автомобіль та у здійсненні права на розпорядження ним.

У звязку із неможливістю в іншому порядку вирішити питання про внесення виправлень до свідоцтва про право власності на транспортний засіб, вона вимушена звернутись до суду із цією заявою.

До початку судового засідання від заявника надійшла заява про розгляд справи за її відсутності.

Заінтересована особа - Територіальний сервісний центр МВС №4443 про час місце та дату розгляду справи повідомлена належним чином, свого представника до суду не направила, заперечень проти задоволення заяви не надавала.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з копій документів доданих до заяви, заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги після смерті 29 липня 2014 року її чоловіка - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

З копії свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу САЕ78116 від 07.07.2011р. вбачається, що власником транспортного засобу VOLKSWAGEN TIGUAN, 2011 року випуску реєстраційний номер НОМЕР_1 вказаний ОСОБА_3, який мешкав у м. Свердловську Луганської області, вул. 2 Гірна, 11.

Одночасно, з копій свідоцтва про смерть, паспорту, свідоцтва про шлюб, диплома, атестату, пенсійного посвідчення та інших документів померлого спадкодавця йдеться, що правильне написання його прізвища українською мовою «Лакєєв», російською «Лакеев», при цьому наявною в справі копією паспорта ОСОБА_2 підтверджується місце реєстрації його проживання на час оформлення свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу у м. Сверловськ Луганської області по вул. 2 Гірна, буд. 11.

Наведене переконало суд, що при заповненні свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу САЕ78116 від 07.07.2011р було допущено помилку у написанні прізвища заявника внаслідок його довільного перекладу.

З огляду на те, що в документ, факт належності якого просить встановити заявник внести виправлення неможливо, а помилка в ньому перешкоджає ОСОБА_1 реалізувати своє право на оформлення та розпорядження спадковим майном, та враховуючи, що заінтересована особа не надала заперечень проти заяви, суд не бачить підстав не задовольняти подану заяву.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 13, 76-81, 89, 90, 93, 95, 263-265, 293, 294, 315, 319ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, іпн. НОМЕР_2, яка мешкає у м. Довжанську Луганської області, вул. 2 Горна, буд. 11, - задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу САЕ78116 від 07.07.2011р. на легковий автомобіль марки VOLKSWAGEN, модель TIGUAN, 2011 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1, видане на імя ОСОБА_3 належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 29 липня 2014 року у м. Свердловську Луганської області.

Рішення набирає законної сили в порядку визначеному ст. 273 ЦПК України, та може бути оскаржене безпосередньо до апеляційного суду Луганської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Головуючий: