Справа №498/831/17
Провадження по справі №2/498/14/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2018 року смт. Велика Михайлівка Одеської області

Великомихайлівский районний суд Одеської області у складі:

головуючої судді -Ткачук О.Л.

при секретарі судового засідання - Козачінській Л.Г.

з участю представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Великомихайлівська районна державна адміністрація Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

До Великомихайлівського районного суду Одеської області звернулась ОСОБА_2 звернулась із позовною заявою до Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Великомихайлівська районна державна адміністрація Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, в якій просить встановити факт належності земельної ділянки (паю) орієнтованою площею 7,72 га, що розташована на території Великомихайлівської селищної ради (колишня Новоселівська сільська рада) Великомихайлівського району Одеської області, масив НОМЕР_1 за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлим ІНФОРМАЦІЯ_6, яка належала йому відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2. Крім того, просила суд визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право на вищезазначену земельну частку (пай).

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги лише в частині визнання за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою села Юрківка Великомихайлівського району Одеської області, РНОКПП-НОМЕР_3, проживаючою та зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1, право у порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) розміром 7,72 умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Великомихайлівської селищної ради (колишньої Новоселівської сільської ради) Великомихайлівського району Одеської області, право на яку належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_6 спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі сертифікату серії НОМЕР_4 на право на земельну частку (пай), зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 06 грудня 1996 року за №217, підстава для реєстрації №263 від 29.03.1996 року.

В судове засідання представник відповідача Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області не з'явився, через канцелярію суду надав заяву, в якій заявлені позовні вимоги визнає. Просив розглянути справу без його участі.

В судове засідання представник третьої особи: Великомихайлівскої районної державної адміністрації Одеської області не з'явився, через канцелярію суду надав заяву, в якій просив розглянути справу без його участі та вирішення даної справи залишає на розгляд суду.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши всі надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Між сторонами виникли правовідносини, що випливають з норм спадкового права.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5, виданого виконкомом Новоселівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області 07 березня 1997 року, актовий запис про смерть №05, ОСОБА_4, помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Новоселівка Великомихайлівського району Одеської області.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне йому майно та майнові права, зокрема, на право на земельну частку (пай) розміром 7,72 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Великомихайлівської селищної ради (колишня Новоселівська сільська рада) Великомихайлівського району Одеської області, яке належало йому відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, як члену колективного с/г підприємства «Мирне» с.Новоселівка Великомихайлівського району Одеської області, виданого Великомихайлівською районною державною адміністрацією згідно розпорядження голови районної державної адміністрації №263/96 від 29.04.1996 року та зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №217 від 06.12.1996 року по Новоселівській сільській раді, що підтверджується довідкою №92/02-24 від 05.05.2017 року, виданою управлінням агропромислового комплексу Великомихайлівської районної державної адміністрації Одеської області, оригінал якого було втрачено.

Так і відповідно до довідки, виданої Великомихайлівською селищною радою Великомихайлівського району Одеської області від 11.05.2017 року №510, земельна ділянка, яка належала ОСОБА_4, знаходиться на території Великомихайлівської селищної ради (колишня Новоселівська сільська рада) Великомихайлівського району Одеської області, масив НОМЕР_1 загальною площею 7,72 га.

Відповідно до інформації, виданої міжрайонним управлінням у Великомихайлівському та Захарівському районах Головного управління Держгеокадастру в Одеській області 12.10.2017 року №278/222-17, нормативно грошова оцінка земельної частки (паю) колишнього КСП «Мирне», розташованої на території Великомихайлівської селищної ради (колишня Новоселівська сільська рада) Великомихайлівського району Одеської області на підставі сертифікату на право на земельну часту (пай) серії НОМЕР_4, площею 7,39 умовних кадастрових гектар орних земель (рілля) без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), з урахуванням індексації станом на 01.01.2017 рік становить 179467,20 грн.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6, виданого Новопетрівською сільською радою Великомихайлівського району Одеської області на підставі актового запису про шлюб №04 від 30.03.1960 року, ОСОБА_4 уклав шлюб з ОСОБА_6.

За життя ОСОБА_4 заповіт не складав, спадкоємцем за законом, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 була його дружина ОСОБА_6.

Копією спадкової справи №105/1997 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4, 26.12.1997 року, відповідно до якої ОСОБА_6 видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яке складається із грошового вкладу з нарахованими відсотками та виплатами і компенсаціями, який зберігається у філії ощадного банку №3170/011 села Новоселівка Великомихайлівського району Одеської області на рахунку НОМЕР_7, який належить померлому на підставі ощадної книжки, виданої вищезазначеним банком.

Враховуючи відкриття спадщини у 1997 році, до спадкових правовідносин застосовуються положення ЦК УРСР, який діяв на момент відкриття та прийняття спадщини.

Згідно положень ст.524 ЦК УРСР від 18.07.1963 року, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст.529 ЦК УРСР, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкодавцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до вимог ст.ст. 548,549 ЦК УРСР, для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Спадщина вважається прийнятою, якщо спадкоємець фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до п.4 Постанови Пленуму ВСУ УРСР №4 від 24.06.1983 року «Про практику розгляду судами України справ про спадкування», яка діяла на час виникнення спірних правовідносин, передбачений ст.549 ЦК УРСР шестимісячний строк для прийняття спадщини може бути продовжений судом за заявою заінтересованої особи при доведеності поважності причин його пропуску. Якщо у вказаний строк позивач вступив в управління або володіння спадковим майном або його частиною, суд з цих підстав вирішує питання про визнання права на спадкове майно, а не про продовження пропущеного строку.

Оскільки, ОСОБА_6 прийняла частину спадщини у вигляді грошового вкладу з нарахованими відсотками та виплатами і компенсаціями, який зберігається у філії ощадного банку №3170/011 села Новоселівка Великомихайлівського району Одеської області на рахунку НОМЕР_7, який належить померлому на підставі ощадної книжки, виданої вищезазначеним банком, то вважається, що вона прийняла всю спадщину свого чоловіка ОСОБА_4, зокрема, і право на земельну частку (пай) розміром 7,72 умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Великомихайлівської селищної ради (колишньої Новоселівської сільської ради) Великомихайлівського району Одеської області.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8, виданого виконкомом Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області Одеської області 25 листопада 2014 року, актовий запис про смерть №73, ОСОБА_6, померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в селищі Великий Любінь Городоцького району Львівської області.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК Украни, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.1, 5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

За життя ОСОБА_6 заповіт не складала, єдиним спадкоємцем за законом, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_6 була її дочка ОСОБА_2.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_9, виданого Новоселівською сільською радою Великомихайлівського району Одеської області на підставі актового запису про народження №39 від 08.02.1965 року, складеного Новоселівською сільською радою Великомихайлівського району Одеської області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, народилась в с.Нижня Юрківка Великомихайлівського району Одеської області, її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

23.01.1988 року вона змінила своє родове прізвище «ОСОБА_2» на шлюбне прізвище «ОСОБА_2», уклавши шлюб з гр.ОСОБА_8, зареєстрованому виконкомом Новоселівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, актовий запис про шлюб №01 від 23.01.1988 року, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_10, виданого виконкомом Новоселівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області 23.01.1988 року.

На підставі вищезазначеного, судом встановлено, що ОСОБА_2 вже фактично прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_6, так як нею подана заява в порядку ч.1 ст.1269 ЦК України, однак, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не може, так як втрачено сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4.

Згідно повідомлення приватного нотаріуса Городоцького районного нотаріального округу Львівської області №65/01-16 від 12.02.2018 року відкрита спадкова справа №04/2018 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6, яка прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, але не оформила своїх спадкових прав. ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, яке належало спадкодавцю (сертифікат на право на земельну частку/пай) в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на зазначене майно.

Шляхом оголошення в ЗМІ (Великомихайлівська районна газета «Єдність» №40-41 (10207-08) від 26.05.2017 року) повідомлено, що втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, виданий на ім'я ОСОБА_4, вважати недійсним.

Згідно копії спадкової справи №04/2018, наданої на запит суду приватним нотаріусом Городоцького районного нотаріального округу Львівської області Голубець Інанною Григорівною, 26 січня 2018 року за заявою ОСОБА_2 відкрита спадкова справа №04/2018 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6. Свідоцтво про право на спадщину не видавалося.

Згідно п.3.5 інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім'я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Згідно із абз. 2 п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).

Згідно ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Отже, з огляду на наведене, беручи до уваги неможливість оформлення спадкових прав у встановленому законом порядку, у зв'язку із втратою документа, який засвідчує право власності спадкодавця: сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, суд вважає, що позов ОСОБА_2 до до Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Великомихайлівська районна державна адміністрація Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, слід задовольнити повністю.

Керуючись статтями 12, 81, 263 - 265, 268 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_2 до Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: Великомихайлівська районна державна адміністрація Одеської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити .

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою села Юрківка Великомихайлівського району Одеської області, РНОКПП-НОМЕР_3, проживаючою та зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1, право у порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) розміром 7,72 умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Великомихайлівської селищної ради (колишньої Новоселівської сільської ради) Великомихайлівського району Одеської області, право на яку належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_6 спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі сертифікату серії НОМЕР_4 на право на земельну частку (пай), зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 06 грудня 1996 року за №217, підстава для реєстрації №263 від 29.03.1996 року.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги у 30-денний строк з дня його проголошення до апеляційного суду Одеської області через Великомихайлівський районний суд Одеської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний тест рішення виготовлено та підписано 03 травня 2018 року.

Суддя О.Л.Ткачук