Справа № 487/1818/18
Провадження № 2-о/487/62/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

вступна та резулятивна частина

03.05.2018 року м. Миколаїв

Заводський районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого судді Бобрової І.В.,

присяжних - Федорова О.М., Базики Є.Л.,

при секретарі - Гладкої К.М.,

за участю заявників - ОСОБА_3, ОСОБА_4,

перекладача - ОСОБА_5,

представників зацікавлених осіб:

органу опіки та піклування - Пінюгіної С.В.,

Миколаївського обласного будинку дитини - Литвинової О.І.,

Миколаївської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату №2 - Ковтун А.В.,

розглянувши матеріали заяви ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_1) та ОСОБА_4 (місце проживання: АДРЕСА_1), заінтересовані особи Служба у справах дітей Миколаївської міської ради (місце знаходження: 54001, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20), Миколаївський обласний будинок дитини Миколаївської обласної ради (місце знаходження: 54038, м. Миколаїв, вул. Курортна, 7-Б), Миколаївська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат №2 (місце знаходження: 54049, м. Миколаїв, вул. Рибна, 91), Міністерство Соціальної політики України (місце знаходження: 01601, м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10) про усиновлення,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 та ОСОБА_4 заінтересовані особи Служба у справах дітей Миколаївської міської ради, Миколаївський обласний будинок дитини Миколаївської обласної ради, Миколаївська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат №2, Міністерство Соціальної політики України про усиновлення - задовольнити.

Визнати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця Маратеа (Потенца), та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. уродженки Перуджі (Перуджа)усиновлювачами дітей - ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Зобов'язати виконавчий комітет Прибузької сільської ради Доманівського району Миколаївської області внести зміни до актового запису №11 від 17.04.2012 року про народження ОСОБА_10, в графі "батько" записати "ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Італії, місце проживання: АДРЕСА_1", в графі "мати" записати "ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка Італії, місце проживання: АДРЕСА_1", прізвище дитини змінити з "ОСОБА_10" на "ІНФОРМАЦІЯ_5", ім'я дитини вказати "ІНФОРМАЦІЯ_5" замість "ОСОБА_10", по-батькові дитини не вказувати згідно традиції Італії та видати нове свідоцтво про народження.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Доманівського районного управління юстиції у Миколаївській області внести зміни до актового запису №71 від 07.08.2014 року про народження ОСОБА_11, в графі "батько" записати "ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин Італії, місце проживання: АДРЕСА_1", в графі "мати" записати "ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка Італії, місце проживання: АДРЕСА_1", прізвище дитини змінити з "ОСОБА_11" на "ІНФОРМАЦІЯ_6", ім'я дитини вказати "ІНФОРМАЦІЯ_6" замість "ОСОБА_11", по-батькові дитини не вказувати згідно традиції Італії та видати нове свідоцтво про народження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до апеляційного суду Миколаївської області або через Заводський районний суд м. Миколаєва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявники: ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_1);

ОСОБА_4 (місце проживання: АДРЕСА_1).

Заінтересовані особи:

Служба у справах дітей Миколаївської міської ради (місце знаходження: 54001, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20);

Миколаївський обласний будинок дитини Миколаївської обласної ради (місце знаходження: 54038, м. Миколаїв, вул. Курортна, 7-Б);

Миколаївська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат №2 (місце знаходження: 54049, м. Миколаїв, вул. Рибна, 91);

Міністерство Соціальної політики України (місце знаходження: 01601, м. Київ, вул. Еспланадна, 8/10).

Повне судове рішення буде складено 08.05.2018 року

Головуючий суддя І.В.Боброва

присяжні Федорова О.М.

Базики Є.Л.

З оригіналом згідно

суддя