УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2018 року м.Володимир-Волинський

Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого: судді Лященка О.В.

при секретарі: Баранюк О.В.

з участю законного представника позивача: ОСОБА_1

представника позивача: ОСОБА_2

представника відповідача: ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Володимир-Волинський в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом законного представника неповнолітньої ОСОБА_1 ОСОБА_4 ОСОБА_5 до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» про відшкодування шкоди,-

встановив:

Законний представник неповнолітньої ОСОБА_4 - ОСОБА_1, в її інтересах, звернулась до суду з позовом до ПрАТ«Володимир-Волинське АТП-10707» про відшкодування шкоди.

У судовому засіданні під час розгляду справи сторони заявили про затвердження по справі мирової угоди, про що подали заяву, за якою відповідач гарантує безкоштовний проїзд ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, на маршрутах Нововолинськ-Київ та Київ-Нововолинськ протягом 2018-2019 років, перевізником ПрАТ «Володимир-Волинське АТП-10707».

З»ясувавши думку представників сторін, роз»яснивши їм наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі з цих підстав, суд приходить до висновку, що мирова угода укладена між сторонами по справі не суперечить чинному законодавству та не порушує прав інших осіб, а тому її слід затвердити, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст. 207 ЦПК України, суд-

ухвалив:

Затвердити мирову угоду сторін у справі за позовом законного представника неповнолітньої ОСОБА_4 ОСОБА_4 ОСОБА_5 до Приватного акціонерного товариства «Володимир-Волинське АТП-10707» про відшкодування шкоди, за якою відповідач ОСОБА_6 акціонерне товариство «ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКЕ АТП- 10707» з метою врегулювання спору та в рахунок відшкодування заподіяної шкоди неповнолітній ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, гарантує їй безкоштовний проїзд на маршрутах Нововолинськ-Київ та Київ-Нововолинськ протягом 2018-2019р.р. перевізником ПрАТ «Володимир-Волинське АТП-10707», у звязку з чим протягом пяти днів з моменту визнання даної мирової угоди судом надає її законному представникові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, гарантійний лист наступного змісту:

«ОСОБА_6 акціонерне товариство «ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКЕ АТП-10707» на виконання мирової угоди від 14.05.2018 p., затвердженої ухвалою Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 14.05.2018 р. по справі №165/166/18, гарантує ОСОБА_4 05.07.2000р.н., безкоштовний проїзд на маршрутах Нововолинськ-Київ та Київ-Нововолинськ протягом 2018-2019р.р, перевізником ПрАТ «Володимир-Волинське АТП-10707». При зміні керівництва підприємства, даний гарантійний лист вважається чинним до кінця 2019 року. Протягом усього терміну чинності даного гарантійного листа доводити його зміст працівникам підприємства, які обслуговують маршрути Нововолинськ- Київ та Київ-Нововолинськ».

У разі невиконання сторонами умов цієї мирової угоди, вона виконується примусово.

Провадження у справі закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається на протязі пятнадцяти днів з дня її проголошення через Володимир-Волинський міський суд Волинської області та набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Головуючий: /-/ підпис.

Згідно з оригіналом.

Суддя Володимир-Волинського

міського суду ОСОБА_7