Дата документу 03.05.2018
Справа № 501/1753/17

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 травня 2018 року.

Іллічівський міський суд Одеської області.

Суддя Максимович Г.В.

Секретар Самойленко Т.О.

Справа №501/1753/17.

Позивач: ОСОБА_1.

Відповідач: Компанія EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A.

Вимоги позивача: стягнути з Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A. (ОСОБА_2, Global Bank Tower, 18 floor, suite 1801, 59-th street, Panama) на користь ОСОБА_1 (ОКПП НОМЕР_1) заборгованість по заробітній платі у розмірі 4 500,0 дол.США.

Представник позивача ОСОБА_3

Представник відповідача - ОСОБА_4

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся представник позивача із заявою, в якій мотивуючи тим, що самостійно надати докази не має можливості, просить суд:

- витребувати у Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A.:

- належним чином завірені копії колективного трудового договору з екіпажем судна, всі журнали (вахтовий, бункеру вальний, судовий та інші), які знаходяться на борту буксиру «VASYL FRANKO» (номер ІМО 7325954), який перебуває в акваторії морського торговельного порту «Чорноморськ» за період з 02 вересня 2015р. по 02 лютого 2016 р.(включно);

- належним чином засвідчену копію витягу (довідки) з Міжнародного Реєстру Суден Союзу Коморських Островів щодо належності морського буксиру «VASYL FRANKO» (номер ІМО 7325954) прапору Союзу Коморських Островів за період з 02 вересня 2015р. по 02 лютого 2016 р.(включно) та на 23.08.2017р.

- витребувати у Почесного консульства Союзу Коморських островів, що розташоване за адресою: 01015, м.Київ, вул.Лаврська,34Б, офіс 4:

- витяг з законодавства Союзу Коморських островів, що передбачають та регулюють трудові правовідносини щодо порядку виплати заробітної плати та порядку стягнення заборгованості по ній з роботодавця на користь працівника, які діяли в період з 02 вересня 2015р. по 02 лютого 2016р. (включно).

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 підтримала клопотання.

В судовому засіданні представник відповідача ОСОБА_4 заперечувала проти задоволення клопотання в частині витребування у Почесного консульства Союзу Коморських островів, що розташоване за адресою: 01015, м.Київ, вул.Лаврська,34Б, офіс 4 витягу, так як вважає, що з цього приводу судом повинно бути надане доручення через Міністерство юстиції.

Ч.1 ст.88 ЦПК України передбачає, що учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Враховуючи, що позивач не має можливості самостійно надати докази, про витребування яких вони просять, то суд дійшов висновку, що заява позивача про витребування доказів підлягає задоволенню.

Керуючись ст.118 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання представника позивача ОСОБА_3 про витребування доказів задовольнити.

Витребувати у Компанії EASTERN LOGISTICS CO LTD.S.A.:

- належним чином завірені копії колективного трудового договору з екіпажем судна, всі журнали (вахтовий, бункеру вальний, судовий та інші), які знаходяться на борту буксиру «VASYL FRANKO» (номер ІМО 7325954), який перебуває в акваторії морського торговельного порту «Чорноморськ» за період з 02 вересня 2015р. по 02 лютого 2016 р.(включно);

- належним чином засвідчену копію витягу (довідки) з Міжнародного Реєстру Суден Союзу Коморських Островів щодо належності морського буксиру «VASYL FRANKO» (номер ІМО 7325954) прапору Союзу Коморських Островів за період з 02 вересня 2015р. по 02 лютого 2016 р.(включно) та на 23.08.2017р.

Витребувати у Почесного консульства Союзу Коморських островів, що розташоване за адресою: 01015, м.Київ, вул.Лаврська,34Б, офіс 4:

- витяг з законодавства Союзу Коморських островів, що передбачають та регулюють трудові правовідносини щодо порядку виплати заробітної плати та порядку стягнення заборгованості по ній з роботодавця на користь працівника, які діяли в період з 02 вересня 2015р. по 02 лютого 2016р. (включно).

Встановити строк для подачі доказів 15 днів.

Роз'яснити, що відповідно до ст.84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобовязані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом пяти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати витребувані судом докази.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом 15 днів з дня проголошення.

Суддя: