Справа №601/516/18
Провадження № 2/601/370/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 квітня 2018 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

за участю секретаря судового засідання: Бончик А.П.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин. В судове засідання позивач не з'явився, однак, надіслав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги просить задоволити.

З позовної заяви вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла дружина позивача - ОСОБА_4. Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме: на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, який розташований про АДРЕСА_1, що належав колгоспному двору, головою якого була ОСОБА_4, що стверджується довідкою, виданою Чугалівською сільською радою від 17 серпня 2017 року та довідкою РК БТІ від 17.10.2017 року за № 849; та на земельну ділянку, площею 2,11 га, кадастровий номер НОМЕР_4, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Чугалівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області та зареєстрована за ОСОБА_4, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 01 червня 2006 року.

07 вересня 2017 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Кременецького районного нотаріального округу Михайлової Г.В. із проханням видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_4, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом йому було відмовлено, у зв'язку з тим, що у вказаний термін спадкоємець не подав заяву про прийняття спадщини та постійне місце проживання спадкоємця зі спадкодавцем не підтверджено відповідними документами.

Позивач просить визначити йому додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, оскільки вважає, що його право на прийняття спадщини повинне бути відновлене. Строк для прийняття спадщини ним пропущено з поважних причин, оскільки на час відкриття спадщини він тяжко хворів, так як є особою похилого віку. Крім того, в позивача відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок та є розбіжності щодо написання його прізвища та прізвища його покійної дружини ОСОБА_4 в реєстраційних та правовстановлюючих документах, що є перешкодою у оформленні спадщини, після її смерті.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, однак, надіслали суду заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги визнають повністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов є підставним та підлягає до задоволення з наступних міркувань.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року (актовий запис № 177).

З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 вбачається, що 19 січня 1953 року був укладений шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_1» (актовий запис № 1).

З копії паспорта вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с. Чугалі, Кременецького району, Тернопільської області. Крім того в паспорті зазначено, що він зареєстрував шлюб з ОСОБА_4 19 січня 1953 року.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 слідує, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року. Його батьками є ОСОБА_1 та ОСОБА_8.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 слідує, що ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 року. ЇЇ батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_4.

З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_10 вбачається, що 31 травня 1975 року був укладений шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_9 Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_2» (актовий запис № 12).

З довідки № 533, виданої Чугалівською сільською радою вбачається, що господарство за адресою: АДРЕСА_1, станом на 15 квітня 1991 року відносилось до суспільної групи колгоспників. Зареєстрованою в ньому на цю дату була - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

З довідки № 534, виданої Чугалівською сільською радою вбачається, що спадкодавець ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, була зареєстрована з 20 жовтня 1990 року до дня смерті в житловому будинку АДРЕСА_1 та згідно запису 180-1 в погосподарській книзі являлась головою домогосподарства. Інших зареєстрованих осіб в житловому будинку АДРЕСА_1 на день смерті ОСОБА_4 - не було.

З довідки № 849 від 17 жовтня 2017 року, яка видана Кременецьким районним комунальним бюро технічної інвентаризації вбачається, що станом на 06 жовтня 2017 року інвентаризаційна вартість житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, становить - 44 391 (сорок чотири тисячі триста дев'яносто одну) гривню. На даний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями виготовлена технічна документація на ОСОБА_1.

З державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_4 є власником земельної ділянки, площею 2,11 га, яка розташована на території Чугалівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області.

З листа про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.09.2017 року за № 920/01-30, виданого приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу Михайловою Г.В., слідує, що ОСОБА_1 у прийнятті заяви про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_4 було відмовлено за пропуском строку для прийняття спадщини та тим, що згідно довідки Кременецького районного комунального бюро технічної інвентаризації № 444 від 31 травня 2017 року правовстановлюючий документ на вказаний житловий будинок не видавався та право власності не зареєстроване.

З довідки № 244 від 25 квітня 2018 року вбачається, що ОСОБА_4, яка народилась 02 листопада 1927 року та померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, являлась дружиною - ОСОБА_1.

З довідки № 245 від 25 квітня 2018 року слідує, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 - одна і та ж особа.

Відповідно до п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, є дружиною ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Встановлення даного факту необхідне позивачу для реалізації свого права на прийняття спадщини, внаслідок смерті дружини та можливості розпоряджатися даним майном.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після померлої дружини - ОСОБА_4.

Позивач пропустив строк для прийняття спадщини з поважних причин, оскільки на час відкриття спадщини він тяжко хворів, так як є особою похилого віку. Крім того, в позивача відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок та є розбіжності щодо написання його прізвища та прізвища його покійної дружини ОСОБА_4 в реєстраційних та правовстановлюючих документах, що є перешкодою у оформленні спадщини, після її смерті.

А тому, суд рахує причину пропуску строку для прийняття спадщини поважною і вважає за необхідне визначити позивачу додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини - два місяці.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст. ст. 1261, 1268, 1266, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 12, 76-80, 141, 263, 265, 268, 352 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, є дружиною ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, додатковий 2-місячний строк для подання заяви про прийняття спадщини, що відкрилася внаслідок смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Кременецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Позивач: ОСОБА_1, місце проживання: АДРЕСА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Відповідач: ОСОБА_2, місце проживання: АДРЕСА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2.

Відповідач: ОСОБА_3, місце проживання: АДРЕСА_3 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3.

Головуючий: