Справа №443/1534/17
Провадження №2-о/443/2/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 травня 2018 року Жидачівський районний суд Львівської області

в складі: головуючої-судді ОСОБА_1,

з участю секретаря судового засідання Рибакової І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жидачів цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Жидачівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2, звернулась в суд з заявою, якою просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 21.07.1985 року є матірю ОСОБА_4, померлого 26.11.1995 року.

В обґрунтування заявлених вимог заявник покликається на те, що в 1945 році її бабуся ОСОБА_3 була переселена у Станіславську область із с. Святе Ярославського повіту(Польща), у звязку з Угодою між УРСР та Польщею. 21.07.1985 року бабця померла. Зважаючи на те, що остання мала польське походження, вона вирішила отримати для себе польську репатріаційну візу. Проте, необхідною умовою її отримання є подача свідоцтва про народження її батька, щоб документально встановити факт родинних звязків між ним та ОСОБА_3. В грудні 2017 року вона звернулась до Жидачівського районного відділу ДРАЦС із заявою про видачу витягу із актового запису про народження її батька ОСОБА_4. Однак, її було повідомлено, що в архіві відділу відсутній актовий запис про народження її батька. За таких обставин у неї немає можливості документально підтвердити факт родинних звязків між бабцею та батьком, а тому вимушена звертатись до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_2 подала до суду заяву про слухання справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, покликаючись на викладені в заяві мотиви. Просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Жидачівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області ОСОБА_5 подала заяву в якій просить розгляд справи проводити за її відсутності, оскільки проти задоволення позову не заперечують.

Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши та дослідивши письмові докази по справі, які мають юридичне значення для її розгляду, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_2(заявник), ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_4, який помер 26.11.1995 року /а.с. 4-7/.

Відповідно до листа Жидачівського районного відділу ДРАЦС №2221/01.1-06-148 від 01.12.2017 року, встановлено факт звернення ОСОБА_2 з метою отримання витягу із актового запису про народження її батька ОСОБА_4 та факт відсутності в архіві відділу вказаного актового запису про народження ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, складений виконавчим комітетом Ходорівської міської ради Жидачівського району Львівської області /а.с. 12/.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» згідно ч.2 ст. 315 ЦПК, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у звязку з втратою годувальника.

З долученої до матеріалів справи копії архівної довідки від 07.07.2017 року №С-6498, вбачається, що родина у складі: голова родини ОСОБА_6, 1917 року(так в док.) була переселена у Станіславську область із с. Святе Ярославського повіту(Польща), у звязку з Угодою 09.09.1944 року між УРСР та Польщею /а.с. 8/.

В судовому засіданні встановлено та підтверджується долученою копією свідоцтва про смерть, що 21.07.1985 року, у віці 66 років, померла ОСОБА_3, про що 22.07.1985 року складено відповідний запис №61 та видано свідоцтво про смерть серії ІІ-СГ №358991 /а.с. 9/.

З долученої до матеріалів справи копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 31.05.1986 року вбачається, що спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_7 є її син - ОСОБА_8 /а.с. 10/.

Відтак, вказаний документ підтверджує факт родинних звязків між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, попри відсутність відомостей в органах ДРАЦС про його народження.

Факт, що ОСОБА_3, яка померла 21.07.1985 року є дійсно матірю ОСОБА_4, померлого 26.11.1995 року, окрім вищенаведених документів, додатково підтвердили наданими письмовими поясненнями, свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10, з яких вбачається, що ОСОБА_3, яка померла 21.07.1985 року є матірю ОСОБА_4, померлого 26.11.1995 року /а.с. 21-24/.

У суду не має підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених свідками. Даних про яку-небудь зацікавленість свідків в результаті розгляду справи немає, їх покази відповідають і не суперечать обставинам, відомості про які містяться в інших зібраних по справі доказах.

Виходячи з викладеного, зважаючи на те, що в ході розгляду справи факт родинних відносин ОСОБА_3, яка померла 21.07.1985 року та ОСОБА_4, померлого 26.11.1995 року, підтвердився матеріалами справи, встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для отримання репатріаційної візи, а тому суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та необхідність її задоволення.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 4-5,10, 12, 76-80, 89, 259, 263-265, 268, 273, 293, 315, ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла 21.07.1985 року є матірю ОСОБА_4, померлого 26.11.1995 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення, а вразі проголошення лише вступної та резолютивної частин або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

СУДДЯ І.І. Ціпивко