Справа № 686/1706/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2018 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Козак О.В.,

при секретарі - Слободянюк А.Ю.,

за участю: представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Хмельницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересовані особи: Пасічнянська сільська рада Ярмолинецького району, Хмельницької області, ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу,

встановив:

В січні 2018 року ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, в якій вказала, що на даний час вона займається оформленням спадщини після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 19.12.2000 року. Її батько ОСОБА_5 помер 27 липня 1999 року. Родинні відносини з батьком підтверджуються свідоцтвом про народження та свідоцтвом про одруження. Матір прийняла спадщину батька, а вона прийняла спадщину матері. З метою оформлення спадщини батька та матері вона звернулась до приватного нотаріуса ОСОБА_6, яка повідомила, що видача свідоцтва про право на спадщину проводиться після подання документів, що підтверджують факт подружніх відносин між матірю та батьком. Звернувшись до Ярмолинецького відділу їй листом повідомили, що актовий запис про шлюб її батьків взагалі відсутній. З врахуванням уточнених вимог, заявник просить встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 27.07.1999 року, однією сімєю без шлюбу не менш як пять років, до часу відкриття спадщини 27.07.1999 року, а саме з 27.07.1979 року.

Представник заявника в судовому засіданні вимоги заяви підтримав, просив її задоволити. Суду пояснив, що заявниця оформляє спадщину, однак їй відмовляють у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки в неї відсутнє свідоцтво про шлюб батьків. Її батьки ОСОБА_7 та ОСОБА_5 жили однією сімєю з 1939 року і до дня смерті.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не зявилась, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, не заперечила проти задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи Пасічнянської сільської ради Ярмолинецького району, Хмельницької області в судове засідання не зявився, подав до суду листа, в якому просив справу слухати без його участі.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 27.07.1999 року помер ОСОБА_5, який проживав однією сім'єю без реєстрації шлюбу з ОСОБА_4, яка померла 19.12.2000 року, понад пять років до часу відкриття спадщини 27.07.1999 року, а саме з 27 липня 1979 року.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 серії І-БВ №110026; свідоцтвом про смерть ОСОБА_7 серії І-БВ №137355; свідоцтвом про народження ОСОБА_8 серії ЯФ №833446, згідно якого її батьком є ОСОБА_5, а матір`ю ОСОБА_7; свідоцтвом про одруження серії ІІ-АГ №950107, згідно якого ОСОБА_9 21.08.1976р. одружився з ОСОБА_8 і остання змінила прізвище на «Соломевич»; листом Ярмолинецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Хмельницькій області №15-23-4-36 від 17.08.2017 року, згідно якого актовий запис про шлюб ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 за 1939 рік по виконавчому комітету Пасічнянської Ярмолинецького району, Хмельницької області в архіві відділу відсутній, перевірку проведено з 01.01.1936 року по 31.12.1942 року по первинним та з 01.01.1952 року по 17.08.2017 року по поновленим актовим записам. Книги державної реєстрації актів про шлюб за 1936-1942 роки за зазначеним органом державної реєстрації не збереглись та до Державного архіву Хмельницької області не передавались; довідкою Пасічнянської сільської ради Ярмолинецького району, Хмельницької області №117 від 17.04.2015 року, згідно якої померла 31.03.1999 року ОСОБА_10 на день своєї смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_5, разом з нею були зареєстровані та проживали: батько ОСОБА_5, мати ОСОБА_4; довідкою Пасічнянської сільської ради Ярмолинецького району, Хмельницької області №116 від 17.04.2015 року, згідно якої померлий 27.07.1999 року ОСОБА_5 на день своєї смерті був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_5 разом з ним була зареєстрована та проживала дружина ОСОБА_4; довідкою Пасічнянської сільської ради Ярмолинецького району, Хмельницької області №115 від 17.04.2015 року, згідно якої померла 19.12.2000 року, ОСОБА_4 на день своєї смерті була зареєстрована та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_6, за даною адресою померла була зареєстрована та проживала одна, дочка ОСОБА_2 похоронила свою матір, фактично вступила в спадщину та користувалася речами домашнього вжитку, сплачувала податок на земельну ділянку; згідно з погосподарської книги список членів господарства: ОСОБА_5 голова двору; ОСОБА_7 дружина; ОСОБА_10 дочка; ОСОБА_3 дочка; ОСОБА_8 дочка; архівними довідками Хмельницького обласного державного нотаріального архіву №591/01-18 від 21.02.2018 року, №592/01-18 від 21.02.2018 року, згідно яких по документам архівного фонду Ярмолинецької державної нотаріальної контори встановлено, що спадкова справа до майна померлого 27 липня 1999 року ОСОБА_5 в 1999-2004 р.н., ОСОБА_4 в 2000-2004 р.р., не заводились; Інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №48754191 від 14.08.2017 року, №50940313 від 15.02.2018 року, згідно яких у Спадковому реєстрі відсутня інформація про відкриття спадкової справи щодо майна ОСОБА_7, яка померла 19.12.2000 року та ОСОБА_5, який помер 27.07.1999 року; заповітом від 13.04.1999 року, згідно якого ОСОБА_5, проживаючий в ІНФОРМАЦІЯ_7 на випадок своєї смерті заповів все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, ОСОБА_2; свідоцтвом про смерть ОСОБА_8 серії І-БВ №110024, яка померла 31.03.1999р.

Свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_5 та ОСОБА_7 проживали в ІНФОРМАЦІЯ_8 разом однією сім'єю з 1960-70р.р. до дня смерті ОСОБА_5, а також вони мали трьох дітей та вели спільне господарство.

Згідно листа приватного нотаріуса ОСОБА_6 №5/02-14 від 15.01.2018 року, ОСОБА_2 повідомлено, що свідоцтво про право на спадщину не може бути видане у звязку з тим, що вона не надала документи, які підтверджували шлюб між її батьками: матірю ОСОБА_4 та батьком ОСОБА_5, тому їй необхідно звернутись до суду.

Згідно п.5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу.

Згідно ч.2 ст.3 СК України сімю утворюють особи, які спільно мешкають, повязані спільним побутом, мають взаємні права та обовязки.

Статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Аналогічна норма закріплена в ч.1 ст.524 ЦК Української РСР.

Згідно ст. 549 ЦК Української РСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_2 слід задоволити та встановити факт проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу її батьків ОСОБА_5, який помер 27.07.1999 року, та ОСОБА_7, яка померла 19.12.2000 року, понад пять років до часу відкриття спадщини 27.07.1999 року, а саме з 27 липня 1979 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.1217ЦК України, ст.ст.524,549 ЦК Української РСР, ст.3 СК України, ст.ст. ст.ст.2,12,13,76,81,141,258,259,263-265,315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_5, який помер 27.07.1999 року, та ОСОБА_4, яка померла 19.12.2000 року, понад пять років до часу відкриття спадщини 27.07.1999 року, а саме з 27 липня 1979 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9, ідентифікаційний код: НОМЕР_1, жителька 29000, АДРЕСА_1.

Заінтересовані особи: Пасічнянська сільська рада, Ярмолинецького району, Хмельницької області, 32133, с.Пасічна, Ярмолинецького району, Хмельницької області; ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_10, жителька с.Магнишівка, Ярмолинецького району, Хмельницької області, вул.Центральна,46.

Дата складання повного тексту рішення суду 27.04.2018 року.

Суддя: