Справа № 310/2159/18
РІШЕННЯ

Іменем України

03 травня 2018 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Вірченко О.М.,

присяжних Шукаєвої В.М., Холодної С.О.,

при секретарі Мельніченко А.Д.,

за участю заявників ОСОБА_3 ОСОБА_4, представника органу опіки та піклування Шевченко І.М., представника школи-інтернату Кірносенко О.А., перекладача Курохтіної Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бердянську цивільну справу за заявою громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_3 ОСОБА_4, заінтересовані особи - Міністерство соціальної політики України, орган опіки та піклування виконкому Бердянської міської ради, комунальний заклад «Бердянська загальноосвітня санаторна школа-інтернат І-ІІІ ступенів» Запорізької обласної ради, Оріхівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про усиновлення неповнолітнього громадянина України ОСОБА_9, про внесення змін до актового запису про народження,

встановив:

-----------------------------------------------------------------------------------

вирішив:

Заяву громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин США, уродженець Північна Кароліна, США, НОМЕР_1, виданий 08 серпня 2017 року, дійсний до 07 серпня 2027 року, орган видачі - Державний Департамент Сполучених Штатів, проживає: АДРЕСА_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка США, уродженка Пенсільванії, США, НОМЕР_2, виданий 08 серпня 2017 року, дійсний до 07 серпня 2027 року, орган видачі - Державний Департамент Сполучених Штатів, проживає: АДРЕСА_1 задовольнити.

Оголосити громадян США ОСОБА_3 ОСОБА_4 усиновителями громадянина України ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3.

У зв'язку з усиновленням дитини змінити його прізвище з «ОСОБА_14» на «ОСОБА_15, змінити ім'я «ОСОБА_16» на «ОСОБА_16» (ОСОБА_16), дату та місце народження дитини не змінювати, по батькові - не зазначати за традицією США, записати ОСОБА_3 ОСОБА_4 батьками дитини.

Зобов'язати Оріхівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області внести зміни до актового запису № 7 від 07 грудня 2001 року про народження ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме:

-змінити прізвище «ОСОБА_9» на «ОСОБА_15;

-змінити ім'я «ОСОБА_16» на «ОСОБА_16» (ОСОБА_16);

-виключити по-батькові «ОСОБА_9»;

-записати батьком дитини «ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин США, уродженець Північна Кароліна, США, проживає: АДРЕСА_1»;

-записати матір'ю дитини «ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка США, уродженка Пенсільванії, США, проживає: АДРЕСА_1».

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Запорізької області через Бердянський міськрайонний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О. М. Вірченко

Присяжні В.М. Шукаєва

С.О. Холодна