Справа № 683/345/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2018 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Сагайдак І.М.

секретаря Повзун С.В.

з участю: представника позивача ОСОБА_1 адвоката ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу №683/345/18, 2/683/478/2018 за позовом ОСОБА_1 до Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про встановлення юридичних фактів, визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У лютому 2018 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3, який помер 09 квітня 2013 року, а саме, що померлий є його батьком; факт родинних відносин між ним та ОСОБА_4, яка померла 16 травня 2015 року, а саме, що померла є його матір»ю; факт реєстрації 17 грудня 1961 року Великомацевицькою сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а також визнати за ним в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право власності на три земельних ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею по 2,56 га кожна, а також для ведення особистого селянського господарства площею 0,1070 га, що розташовані на території Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області.

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що 09 квітня 2013 року помер його батько ОСОБА_3, а 16 травня 2015 року померла його мати ОСОБА_4 Він є єдиним спадкоємцем померлих за заповітом і у встановленому законом порядку прийняв спадщину. До складу спадкового майна увійшли три земельних ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею по 2,56 га кожна та для ведення особистого селянського господарства площею 0,1070 га, що розташовані на території Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області. Однак, оформити свої спадкові права на вищезазначені земельні ділянки він не взмозі через неможливість документально підтвердити родинні відносини із померлими та факт реєстрації шлюбу між ними, а також через недопустимі виправлення у прізвищах батьків в правовстановлюючих документах на земельні ділянки.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_2 підтримав позовні вимоги у повному обсязі, просить позов задоволити.

Відповідач Великомацевицька сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала клопотання про розгляд справи у відсутності свого представника, проти позову не заперечує.

Заслухавши представника позивачки, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом можуть бути, зокрема, фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті (ст.1233 ЦК України).

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що 09 квітня 2013 року помер ОСОБА_3, яка був батьком для позивача ОСОБА_1 До складу спадкового майна після його смерті увійшли дві земельних ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею по 2,56 га кожна, що розташовані на території Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, а також земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,1070 га, що розташована по вул. Оболоня,5 в с. Великі Мацевичі Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0016. За життя ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений 01 липня 2011 року секретарем Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яким усе належне йому на день смерті майно заповів ОСОБА_1 На день своєї смерті ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав ІНФОРМАЦІЯ_1 разом із дружиною ОСОБА_4 18 вересня 2013 року за заявою ОСОБА_1 Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №668/2013 до майна померлого 09 квітня 2013 року ОСОБА_3

Крім того, судом встановлено, що 16 травня 2015 року померла ОСОБА_4, яка для позивача ОСОБА_1 була матір»ю. До складу спадщини після смерті ОСОБА_4 увійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,56 га, що розташована на території Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області. З життя ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений 12 березня 2014 року секретарем Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, яким усе своє майно заповіла ОСОБА_1 На день своєї смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала одна ІНФОРМАЦІЯ_1. 11 липня 2015 року за заявою ОСОБА_1 Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №499/2015 до майна померлої 16 травня 2015 року ОСОБА_4

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, свідоцтвом про смерть ОСОБА_4, свідоцтвом про народження ОСОБА_1, свідоцтвом про шлюб, виданим 17 грудня 1961 року Великомацевицькою сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно якого ОСОБА_5 уклав шлюб із Васюрою (після шлюбу ОСОБА_5) Н.П. актовий запис №13, довідкою виконкому Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №575 від 06 вересня 2013 року згідно якої у погосподарських книгах Великомацевицької сільської ради ОСОБА_4 значиться дружиною ОСОБА_3; показаннями допитаних судом свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які підтвердили, що ОСОБА_3 був рідним батьком для ОСОБА_1, а ОСОБА_4 була для ОСОБА_1 рідною матір»ю, а також, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були подружжям, Державними актами на право приватної власності на землю серії Р1 №754953 від 23 липня 2002 року, серії Р1 №754954 від 23 липня 2002 року, серії Р1 №754955 від 23 липня 2002

року, Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №290142 від 17 вересня 2010 року, матеріалами спадкових справ №668/2013 та №499/2015, заведених Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Отже, досліджені судом докази вказують на те, що ОСОБА_3, який помер 09 квітня 2013 року був батьком для позивача ОСОБА_1, а ОСОБА_4 була для нього матір»ю. Крім того, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі.

Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняли: спадкоємець за заповітом його син ОСОБА_1, а також дружина померлого ОСОБА_4, яка мала право на обов»язкову частку у спадщині, однак не встигла оформити спадщину і 16 травня 2015 року померла. Після її смерті спадщину за заповітом і за законом прийняв її син ОСОБА_1 Отже, останній набув права на усе спадкове майно як після смерті ОСОБА_3 так і після смерті ОСОБА_4

Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При зверненні ОСОБА_1 до нотаріуса йому відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 через неможливість документально підтвердити родинні відносини із померлими та неможливість встановити факт належності померлим спадкового майна, що підтверджується письмовою відмовою нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 від 02 грудня 2017 року.

Оскільки судом встановлено, що ОСОБА_3 належали дві земельних ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею по 2,56 га кожна, що розташовані на території Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, а також земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,1070 га, що розташована по вул. Оболоня,5 в с. Великі Мацевичі Старокостянтинівського району Хмельницької області, а ОСОБА_4 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,56 га, що розташована на території Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, тому у суду є всі підстави для визнання за позивачем в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 права власності на ці земельні ділянки.

Оскільки позивач не заявляв вимог про стягнення судових витрат і не подавав відповідного розрахунку, тому судові витрати на його користь не стягуються.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 82, 264-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 09 квітня 2013 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 16 травня 2015 року, є матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт реєстрації 17 грудня 1961 року Великомацевицькою сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області шлюбу між ОСОБА_3, який помер 09 квітня 2013 року, та ОСОБА_4, яка померла 16 травня 2015 року.

Визнати за ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, який помер 09 квітня 2013 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,56 га, що розташована на території Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, у межах згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №754954 від 23 липня 2002 року.

Визнати за ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, який помер 09 квітня 2013 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,56 га, що розташована на території Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, у межах згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №754955 від 23 липня 2002 року.

Визнати за ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) в порядку спадкування за заповітом після смерті батька ОСОБА_3, який помер 09 квітня 2013 року, право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1070 га, що розташована по вул. Оболоня,5 с. Великі Мацевичі Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки :01:001:0016.

Визнати за ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 16 травня 2015 року, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,56 га, що розташована на території Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, у межах згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №754953 від 23 липня 2002 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 13 квітня 2018 року.

Суддя: