Справа №521/4673/18
Провадження №2 /521/2609/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
«17» квітня 2018 року м. Одеса
Малиновський районний суд міста Одеси у складі:
Головуючого судді - Целуха А.П.
при секретарі судового засідання - Корнієнко Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку майна в порядку спадкування за законом, за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частку майна в порядку спадкування за законом,-
В провадженні Малиновського районного суду м.Одеси знаходиться цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку майна в порядку спадкування за законом за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частку майна в порядку спадкування за законом.
17 квітня 2018року сторонами з метою урегулювання спору на основі взаємних поступок у справі, була подана до суду заява про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, а також підписана ними мирова угода.
За умовами мирової угоди сторони дійшли до наступної домовленості:
1. Ця мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору, щодо успадкування майна, яке залишилося після померлих батьків сторін по справі - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на основі взаємних уступок і стосується тільки прав і обовязків сторін і предмету позову. Предметом спору є успадкування належного за життя батькам сторін по справі майна. Спадкоємцями першої черги є доньки спадкодавців сторони по справі - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1, 03 вересня 1962року народження.
2. Спадкова маса складається з 1/6 частини, що належала ОСОБА_3 та 1/6 частини, що належала ОСОБА_4 у квартирі АДРЕСА_1 загальною площею 64,1 кв.м., житловою 29,4 кв.м. та складається з наступних приміщень: 1- коридор площею 4,2 кв.м., 2- санвузол площею 2,5 кв.м., 3- вбудована шафа площею 0,9 кв.м., 4- кухні площею 5,3 кв.м., 5- житлової кімнати площею 16,8 кв.м., 6 - житлової кімнати площею 6,9 кв.м, 7- житлової кімнати площею 5,7 кв.м., 8- веранда площею 21,8 кв.м.
3.Кожна з доньок отримує у спадщину по 1/12 частини від 1/6 частки належної батькові, та по 1/12 частини від 1/6 частки належної матері у квартирі АДРЕСА_2.
3.1. За ОСОБА_1 (ІНН НОМЕР_1), ІНФОРМАЦІЯ_2 визнається право власності в порядку спадкування на 1/6 частину квартири АДРЕСА_3, що належала ОСОБА_3, яка померла 07грудня 2003 року та ОСОБА_4, який помер 06березня 2017року.
3.2. За ОСОБА_5 (ІНН НОМЕР_2), 05січня 1956року народження визнається право власності в порядку спадкування на 1/6 частину квартири АДРЕСА_3, що належала ОСОБА_3, яка померла 07грудня 2003 року та ОСОБА_4, який помер 06березня 2017року.
Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.256 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України ухвалою суду закриває провадження у справі.
Керуючись ст. ст. 207,255,256 ЦПК України, суд,-
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої сторони дійшли до наступної домовленості:
1. Ця мирова угода укладена сторонами з метою врегулювання спору, щодо успадкування майна, яке залишилося після померлих батьків сторін по справі - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на основі взаємних уступок і стосується тільки прав і обовязків сторін і предмету позову. Предметом спору є успадкування належного за життя батькам сторін по справі майна. Спадкоємцями першої черги є доньки спадкодавців сторони по справі - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1, 03 вересня 1962року народження.
2. Спадкова маса складається з 1/6 частини, що належала ОСОБА_3 та 1/6 частини, що належала ОСОБА_4 у квартирі АДРЕСА_1 загальною площею 64,1 кв.м., житловою 29,4 кв.м. та складається з наступних приміщень: 1- коридор площею 4,2 кв.м., 2- санвузол площею 2,5 кв.м., 3- вбудована шафа площею 0,9 кв.м., 4- кухні площею 5,3 кв.м., 5- житлової кімнати площею 16,8 кв.м., 6 - житлової кімнати площею 6,9 кв.м, 7- житлової кімнати площею 5,7 кв.м., 8- веранда площею 21,8 кв.м.
3. Кожна з доньок отримує у спадщину по 1/12 частини від 1/6 частки належної батькові, та по 1/12 частини від 1/6 частки належної матері у квартирі АДРЕСА_2.
3.1. За ОСОБА_1 (ІНН НОМЕР_1), ІНФОРМАЦІЯ_2 визнається право власності в порядку спадкування на 1/6 частину квартири АДРЕСА_3, що належала ОСОБА_3, яка померла 07 грудня 2003 року та ОСОБА_4, який помер 06 березня 2017року.
3.2. За ОСОБА_5 (ІНН НОМЕР_2), 05 січня 1956року народження визнається право власності в порядку спадкування на 1/6 частину квартири АДРЕСА_3, що належала ОСОБА_3, яка померла 07 грудня 2003 року та ОСОБА_4, який помер 06 березня 2017року.
Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до матеріалів справи.
Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України, а саме у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у звязку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на частку майна в порядку спадкування за законом, за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частку майна в порядку спадкування за законом закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 15-денний строк з дня проголошення ухвали.

Ухвала може бути предявлена до виконання протягом трьох календарних років після набрання законної сили.

ГОЛОВУЮЧИЙ А.П. ЦЕЛУХ