Справа № 2-34/11
Провадження №6/594/3/2018
У Х В А Л А

24 квітня 2018 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Чир П.В.

за участі секретаря Козій Я.Ю.

представника заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за заявою Кредитної спілки «Народна скарбниця», м. Борщів вул. Шевченка, 44 Тернопільської області, заінтересовані особи: відділ державної виконавчої служби Борщівського районного управління юстиції, м. Борщів вул. Верхрацького, 3 Тернопільської області, ОСОБА_3, жителька м. Борщева вул. В. Великого, 14/28, про заміну сторони виконавчого провадження,

ВСТАНОВИВ:

Кредитна спілка «Народна скарбниця» звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить замінити сторону виконавчого провадження щодо виконання рішення Борщівського районного суду Тернопільської області від 04 лютого 2011 року відповідно до якого з ОСОБА_4 на користь КС «Народна скарбниця» стягнуто заборгованість за кредитним договором №3823 від 31.12.2009 року в сумі 18228 грн. 25 коп. та 302 грн. 28 коп. судового збору. 24.01.2017 року ОСОБА_4М померла і ОСОБА_3 є її правонаступником. Саме тому просить замінити боржника ОСОБА_4М її правонаступником ОСОБА_3

Представник кредитної спілки «Народна скарбниця» в судовому засіданні заяву підтримала.

Представник Борщівського районного відділу ДВС не заперечує щодо задоволення заяви.

ОСОБА_3 в судове засідання не прибула повторно без поважних причин.

Заслухавши пояснення сторін, проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява кредитної спілки «Народна скарбниця» про заміну сторони у виконавчому провадженні підлягає до задоволення з наступних підстав.

Рішенням Борщівського районного суду від 04 лютого 2011 року у цивільній справі №2-34/11 за позовом кредитної спілки Народна скарбниця до ОСОБА_4 про стягнення боргу, стягнуто з ОСОБА_4 в користь кредитної спілки Народна скарбниця заборгованість за кредитним договором № 3823 від 31.12.2009 року в сумі 18228 (вісімнадцять тисяч двісті двадцять вісім) грн. 25 коп. Стягнуто з ОСОБА_4 в користь кредитної спілки Народна скарбниця 302 (триста дві) грн. 28 коп. сплаченого судового збору та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в суді. Рішення набрало законної сили 15 лютого 2011 року.

Виконавчий лист по даній справі КС Народна скарбниця видано 14 березня 2011 року.

Постановою про відкриття виконавчого провадження відділу державної виконавчої служби Борщівського районного управління юстиції від 14.10.2011 року відкрито виконавче провадження на підставі виконавчих листів №2-34/11, виданих 04 лютого 2011 року про стягнення з ОСОБА_4М в користь КС Народна скарбниця заборгованості за кредитним договором в сумі 18530,53 грн.

24 січня 2017 року ОСОБА_4 померла, про що в книзі реєстрації актів цивільного стану зроблено відповідний запис від 24.01.2017 року за №25, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-ИД № 219451, яке видане Скала-Подільської селищної радою Борщівського району.

Частиною 1 ст. 177 Цивільного кодексу України визначено, що об'єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага.

Об'єкти цивільних прав можуть вільно відчужуватися або переходити від однієї особи до іншої в порядку правонаступництва чи спадкування або іншим чином, якщо вони не вилучені з цивільного обороту, або не обмежені в обороті, або не є невід'ємними від фізичної чи юридичної особи (ч. 1 ст. 178 ЦК України).

18 жовтня 2017 року приватний нотаріус Борщівського районного нотаріального округу Тернопільської області ОСОБА_5 повідомила КС Народна скарбниця, що 18 жовтня 2017 року за р.№512 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,9949 га розташовану на території Іванківської сільської ради Борщівського району Тернопільської області на ім»я ОСОБА_3.

07.11.2017 року за вих.№62 КС Народна скарбниця на імя спадкоємця ОСОБА_3 надіслано претензію кредитора до спадкоємця, з вимогою щоб вона сплатила борг померлої ОСОБА_4 в сумі 7747 грн. 73 коп. до 01.12.2017 року.

Як вбачається з довідки №16 від 19.03.2018 року виданої КС Народна скарбниця та копії виконавчого листа з ОСОБА_4 в користь КС «Народна скарбниця» станом на 19.03.2018 року сплачено 10480 грн. 52 коп. та 302 грн. 28 коп. судового збору і витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи. Станом на 19.03.2018 року залишився борг в сумі 7747 грн. 73 коп.

Відповідно до ст.512 Цивільного кодексу України, кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

За даними ч.5 ст.15 Закону України Про виконавче провадження у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обовязковими тією мірою, якою вони були б обовязковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Відповідно до вимог ст.442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Боржник ОСОБА_4М як сторона, вибула з виконавчого провадження у зв'язку з смертю.

Згідно спадкової справи №13/2017 року до майна померлої ОСОБА_4, на ім»я ОСОБА_6 приватним нотаріусом ОСОБА_5 видано два свідоцтва про право спадщини за законом:

- 18 жовтня 2017 року свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,9949 га, кадастровий номер :01:001:0593, яка належала померлій ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ №058035.

- 29 листопада 2017 року свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,3965 га, кадастровий номер :01:001:0074, яка належала померлому ОСОБА_7, який помер 13.04.2012 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія IV-ТР №033467, спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_4М, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

Отже, ОСОБА_3П є правонаступником і набула статусу боржника у виконавчому провадженні з виконання вказаного рішення суду.

Керуючись ст.512 ЦК України, ч.5 ст.15 Закону України Про виконавче провадження, ст.ст. 260, 442 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву КС «Народна скарбниця» про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити сторону виконавчого провадження ВП № 29251890, а саме ОСОБА_4 її правонаступником ОСОБА_3 за виконавчим листом, виданим Борщівським районним судом Тернопільської області на виконання рішення суду від 04 лютого 2011 року у цивільній справі №2-34/11 за позовом кредитної спілки Народна скарбниця до ОСОБА_4 про стягнення боргу.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Головуючий: Чир П.В.