Справа № 575/493/18
Провадження № 2-о/575/22/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 квітня 2018 р. смт. Велика Писарівка

Великописарівський районний суд Сумської області

в складі: судді Вюник Н.Г.

за участю секретаря Бондар А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Велика Писарівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Великописарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

у с т а н о в и в :

Заявниця просить встановити факт смерті її рідної баби по материнській лінії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, постійної мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3, яка сталася 28 січня 2018 року в м.Макіївка Донецької області, на тимчасово окупованій території України, мотивуючи свої вимоги тим, що протягом двох останніх років померла бабуся проживала разом з нею за адресою реєстрації тимчасово переміщеної особи: смт.Велика Писарівка, вул.Острівська, б.41 Великописарівського району Сумської області, але згодом вона виявила бажання повернутися до свого місця проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3, де і померла. Внаслідок констатації смерті бабусі та на підтвердження факту її смерті здійснений огляд судово-медичним експертом, та їй видано Центром первинної медико-санітарної допомоги №6 м.Макіївка ДНР лікарське свідоцтво про смерть №49 від 29.01.2018. Поховання здійснено на міському цвинтарі в м. Макіївка Донецької області. Факт смерті ОСОБА_2не реєструвався так, як Великописарівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану відмовлено у реєстрації на підставі наданого лікарського свідоцтва з тимчасово окупованої території згідно ст.9 Закону України від 15.04.2014 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та розяснено про можливість звернення до суду із зазначеного приводу.

У судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала та обґрунтувала обставинами, викладеними в заяві.

Представник заінтересованої особи - Великописарівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області ОСОБА_3- заяву підтримала та послалася на законодавчі акти, які регламентують реєстрацію смерті, яка сталася на тимчасово окупованій території України.

У судовому засіданні встановлено, що відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №49 від 29 січня 2018 року, виданого Центром первинної медико-санітарної допомоги №6 м.Макіївка ДНР, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканка м.Макіївка ДНР, померла 28 січня 2018 року в м.Макіївка ДНР.

Згідно свідоцтва про смерть ДНР №090236 від 30 січня 2018 року, виданого Макіївським міським відділом записів актів громадянського стану Державної ОСОБА_4 Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка міста руд.Марганець Марганського району Миколаївської області, померла 28 січня 2018 року в м.Макіївка Донецької Народної Республіки.

З свідоцтва про поховання серії АА 025076 від 29.01.2018, виданого відділом в місті Макіївка ДП «Ритуал», слідує, що ОСОБА_2похована на міському цвинтарі в м.Макіївка ДНР.

Родинні стосунки заявниці ОСОБА_1з ОСОБА_2підтверджуються: свідоцтвом про народження ОСОБА_5, відповідно до якого її матірю записана ОСОБА_2,свідоцтвом про укладення шлюбу, відповідно якого ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6, її прізвище після шлюбу ОСОБА_6, свідоцтвом про народження ОСОБА_7, відповідно до якого її матірю записана ОСОБА_8, копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, відповідно до якого ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_9, її прізвище після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_9, свідоцтвом про шлюб, відповідно до якого ОСОБА_10 зареєструвала шлюб з ОСОБА_11, її прізвище після реєстрації шлюбу ОСОБА_11.

З копії паспорта громадянина України слідує, що ОСОБА_2 народилась 11 жовтня 1936 року, є уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно довідки від 16 жовтня 2014 року про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, ОСОБА_1, яка постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_4, перемістилася з тимчасово окупованої території в смт.Велика Писарівка, вул.Острівська, б.41 Великописарівського району Сумської області.

Відповідно до відмови у проведенні державної реєстрації смерті за №02/15.3-74 від 17.04.2018 Великописарівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області на підставі ст.9 Закону України від 15.04.2014 «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» відмовлено ОСОБА_1 у державній реєстрації смерті ОСОБА_2, яка померла 30.01.2018, у органах ДРАЦС.

Відповідно до ч.2 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року №2398-VI, державній реєстрації підлягає смерть особи.

Згідно п.2.ч.1 ст.4 даного Закону органом державної реєстрації актів цивільного стану є відділи державної реєстрації актів цивільного стану. Перелік документів, які являються підставою для державної реєстрації смерті, визначений ст.17 даного Закону, а саме державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно Закону України № 1207-18 від 15.04.2014 року «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»м. Макіївка Донецької області є тимчасово окупованою територією України, яка є невідємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

З ст. 9 вищезазначеного Закону слідує, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно «Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» (Зареєстровано в Міністерствіюстиції України18 жовтня 2000 р.за № 719/4940) підставою для державної реєстрації смерті є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час .

Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактусмерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Як слідує з матеріалів справи заявниця ОСОБА_1 при поданні до суду заяви про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України сплатила судовий збір в розмірі 352,40 гривень на рахунок Великописарівського районного суду Сумської області, що підтверджується квитанцією № 0.0..1 від 24.04.2018,код квитанції 1209-3639-1413-7920.

Відповідно до ч.2 ст.133 ЦПК України, розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом.

Згідно п.21 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються, зокрема, заявники - у справах за заявами про встановлення фактів, що мають юридичне значення, поданих у звязку із збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру, що призвели до вимушеного переселення з тимчасово окупованих територій України, загибелі, поранення, перебування в полоні, незаконного позбавлення волі або викрадення, а також порушення права власності на рухоме та/або нерухоме майно.

З ч.7 ст.265 ЦПК України слідує, що у разі необхідності в резолютивній частині також вказується про повернення судового збору.

Оскільки ОСОБА_1 звільнена від сплати судового збору під час розгляду даної справи, то їй слід повернути сплачений нею судовий збір в сумі 352,40 гривень.

Встановлення вищезазначеного юридичного факту необхідно заявниці для проведення належної реєстрації факту смерті її рідної баби ОСОБА_2

Відповідно до ч.2 ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 60, 133, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315, 317, 319, 354 ЦПК України,п.21 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір», суд -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Великописарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, задовольнити.

Встановити факт смерті 28 січня 2018 року в м. Макіївка Донецької області, на тимчасово окупованій території України, громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, постійної мешканки ІНФОРМАЦІЯ_3.

Повернути ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, ідентифікаційний код НОМЕР_1,судовий збір у розмірі 352,40 (триста пятдесят дві) гривні 40 копійок, сплачений нею за квитанцією № 0.0..1 від 24.04.2018, код квитанції 1209-3639-1413-7920.

Оригінал квитанції повернути заявниці, копію квитанції залишити в матеріалах справи.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Сумської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п.п. 15.5 п. 15 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Великописарівський районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Копію судового рішення видати учасникам справи негайно після проголошення рішення або невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Повне судове рішення складено 24 квітня 2018 року.

Суддя Н.Г. Вюник