Дело № 645/4616/17
Производство № 2-д/645/1/18
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
26 марта 2018 года г. Харьков
Фрунзенский районный суд города Харькова, в составе:
председательствующего-судьи ОСОБА_1,
секретарь судебного заседания Савченко В.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда ходатайство Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Украины решения суда Нижнедевицкого районного суда Воронежской области от 21.02.2017 года,
20.10.2017 года от Главного территориального управления юстиции в Харьковской области в Фрунзенский районный суд г. Харькова поступило ходатайство Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Украины решения суда Нижнедевицкого районного суда Воронежской области по делу № 2-42/2017 от 21.02.2017 года об обязании ОСОБА_2 к продаже земельного участка.
Ответчик в установленный ст. 467 ГПК Украины срок был уведомлен о поступлении ходатайства. Ответчику было предложено в месячный срок подать возможные возражения против ходатайства.
В срок, установленный судом, ОСОБА_2 возражений в суд не предоставила, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, на судебное заседание не явилась, о причинах неявки суду не сообщила, ходатайств об отложении рассмотрения дела от нее не поступало.
Согласно ч. 5 ст. 467 ГПК Украины, неявка без уважительных причин в судебное заседание кого-либо из сторон или их представителей, в отношении которых суду известно о своевременном вручении им повестки о вызове в суд, не является препятствием для рассмотрения ходатайства, если любой из сторон не было возбуждено вопрос о переносе его рассмотрения.
Суд, ознакомившись с предоставленными заявителем доказательствами, исследовав материалы ходатайства, пришел к выводу, что ходатайство обосновано и подлежит удовлетворению.
В соответствии со статьей 462 ГПК Украины, решение иностранного суда (суда иностранного государства, других компетентных органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских дел) признаются и исполняются в Украине, если их признание и исполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_3 Украины, или по принципу взаимности.
Между Украиной и Российской Федерацией действует Конвенция «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам», подписана странами-участницами СНГ в г. Минске 22.01.1993, которая ратифицирована государством Украина Законом Украины от 10.11.1994 года № 240/94-ВР «О ратификации Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (далее -Конвенция).
В соответствии с пунктом 2 статьи 54 Конвенции суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные настоящей Конвенцией, соблюдены. В таком случае суд выносит решение о принудительном исполнении.
Частью 1 ст. 464 ГПК Украины определено, что вопрос о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда рассматривается судом по месту жительства (пребывания) или местонахождению должника.
По положениям ч. 6 статьи 467 ГПК Украины, рассмотрев представленные документы и выслушав объяснения сторон, суд выносит определение о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда или об отказе в удовлетворении ходатайства по этому вопросу.
Как установлено судом, решением Нижиедевицкого районного суда Воронежской области от 21.02.2017 по делу № 2-42/2017 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживающая по адресу: Украина, АДРЕСА_1 обязана к продаже земельного участка путем выставления к продаже на торгах, проводимых специализированной организацией с отнесением на нее расходов по их проведению:
- 1/28 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения с кадастровым номером 36:15:6100004:51, площадью 1249 000 кв.м.расположенный по адресу: Российская Федерация, Воронежская область, Нижнедевицкий район, Синелипяговское сельское поселение, с. Синие Липяги, раположенного в границах участка, адрес ориентира: Воронежская область, Нижнедевицкий район.
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, является гражданкой Украины и проживает по адресу: Украина, АДРЕСА_1.
Согласно справки судьи Нижнедевицкого районного суда Воронежской области Шурова А.А. от 02.08.2017 года решение Нижнедевицкого районного суда Воронежской области от 21.02.2017 года по гражданскому делу № 2-42/2017 вступило в законную силу 23.03.2017 года и подлежит исполению.
Как следует из справки судьи Нижнедевицкого районного суда Воронежской области Шурова А.А. от 02.08.2017 года, ответчик ОСОБА_2 была своевременно и в надлежащей форме извещена о времени и месте судебного разбирательства по делу № 2-42/2017 по иску Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области к ОСОБА_2 о понуждении выставить земельный участок на продажу. Ответчику вручена копия искового заявления. Подтверждение о ее уведомлении имеется в материалах дела. Удостоверенные копии документов прилагаются.
Учитывая приведенное выше, суд пришел к убеждению, что ОСОБА_2 была надлежащим образом уведомлена о времени и месте рассмотрения дела иностранным судом в соответствии с нормами международного права, что утверждается представленными доказательствами. Оснований для отказа в удовлетворении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда в соответствии со ст. 468 ГПК Украины не установлено.
Согласно справки судьи Нижнедевицкого районного суда Воронежской области Шурова А.А. от 02.08.2017 года решение Нижнедевицкого районного суда Воронежской области от 21.02.2017 года по гражданскому делу № 2-42/2017 вступило в законную силу 23.03.2017 года, на территории Российской Федерации не исполнялось.
В п. 12 Постановления Пленума Верховного Суда Украины № 12 от 24.12.1999 года «О практике рассмотрения судами ходатайств о признании и исполнении решений иностранных судов и арбитраже и об отмене решений, вынесенных в порядке международного коммерческого арбитража на территории Украины» указано, что ходатайство о признании и исполнении решений иностранных судов (арбитражей) суд рассматривает в определенных ими пределах и не может входить в обсуждение правильности этих решений по сути, вносить в последних любые изменения.
В ходе рассмотрения ходатайства суд не установил обстоятельств, предусмотренных статьей 55 Конвенции, которые препятствовали исполнению решения иностранного суда на территории Украины, так ходатайство Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 53-55 Конвенции, ст.ст.462-470 ГПК Украины, суд
Ходатайство Департамента имущественных и земельных отношений Воронежской области о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Украины решения суда Нижнедевицкого районного суда Воронежской области по делу № 2-42/2017 от 21.02.2017 года об обязании ОСОБА_2 к продаже земельного участка - удовлетворить.
- 1/28 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, кадастровый номер 36:15:6100004:51, назначение - земли сельскохозяйственного назначения, для ведения сельскохозяйственного производства, площадью 1249 000 кв.м., адрес объекта: Российская Федерация, Воронежская область, Нижнедевицкий район, Синелипяговское сельское поселение, с. Синие Липяги, расположенного в границах участка, адрес ориентира: Воронежская область, Нижнедевицкий район.
Взыскать с ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, государственную пошлину в размере 300 (триста) рублей, что по курсу Национального банка Украины, по состоянию на 26.03.2018 года составляет 137 гривень 98 копеек.
После вступления определения в законную силу выдать исполнительный лист, который направить для исполнения в Немышлянский отдел государственной исполнительной службы Главного территориального управления юстиции в Харьковской области.
Апелляционная жалоба на определение суда может быть подана в течение пятнадцати дней со дня провозглашения или со дня составления полного судебного решения в случае оглашения только вступительной и резолютивной частей судебного решения, а также в случае рассмотрения дела без уведомления (вызова) участников дела.
Участник дела, которому определение суда не было вручено в день его оглашения или составления, имеет право на восстановление пропущенного срока на апелляционное обжалование, если апелляционная жалоба подана в течение пятнадцати дней со дня вручения ему соответствующего определения суда.
Ко дню начала функционирования Единой судебной информационно-телекоммуникационной системы апелляционные жалобы подаются участниками дела в или через Фрунзенский районный суд г. Харькова.
Определение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы определение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства или принятия постановления суда апелляционной инстанции по результатам апелляционного пересмотра.
Судья И. В. Ульянич