Провадження № 2/522/4245/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 квітня 2018 року Приморський районний суд м. Одеси

в складі: головуючого судді Загороднюка В.І.

при секретарі Смоковій А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України в особі філії Одеське обласне управління АТ „Ощадбанк до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

06.07.2017 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів та згідно заяви про збільшення позовних вимог від 20.11.2017 року просить стягнути з відповідачів солідарно на користь банку заборгованість за договором про іпотечний кредит № 1044-н від 27.11.2006 року в розмірі 25955,87 доларів США (еквівалент 694352,93 грн., станом на 08.11.2017 р. 1 дол. США = 26,751287) та 94655,42 грн., а також судові витрати, а саме - судовий збір в розмірі 10269,60 гривень.

При цьому посилається на те, що 27.11.2006 р. між Відкритим акціонерним товариством „Державний ощадний банк України та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 1044-н, відповідно до якого Банк зобовязується надати Позичальнику кредит в сумі 26000,00 (двадцять шість тисяч) доларів США, а позичальник зобовязується прийняти, належним чином використати, повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитом в розмірі 11,5 % річних в порядку на умовах та в строки, визначені цим договором.

Пунктом 1.2 кредитного договору встановлено, що кредит надається на 20 років з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 27.11.2026 року на придбання однокімнатної квартири згідно договору купівлі-продажу №1010 від 27.11.2006 року, розташованою за адресою: АДРЕСА_1.

В якості забезпечення виконання зобовязання за кредитним договором між Банком та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 1 до кредитного договору № 1044-н, за яким поручитель зобовязується перед Банком відповідати солідарно у повному обсязі за своєчасне та повне виконання боржником зобовязання за кредитним договором №1044-н.

Банк свої зобовязання за договором кредиту виконав.

Відповідачка ОСОБА_1 свої зобовязання за кредитним договором не виконала, тому розмір заборгованості за кредитним договором №1044-н від 27.11.2006 року станом на 08.11.2017 р. складає 25955,87 доларів США (еквівалент 694352,93 грн., станом на 08.11.2017 р. 1 дол. США = 26,751287) та 94655,42 гривень, з яких прострочений основний борг по кредиту 21439,27 доларів США, строкові проценти за користування кредитом - 47,28 доларів США, прострочені проценти за користування кредитом 3950,16 доларів США, пеня за прострочений основний борг по кредиту 72612,36 гривень, пеня за прострочені проценти за користування кредитом 22043,06 гривень, 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту 359,32 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення відсотків 159,84 доларів США.

У судове засідання представник позивача не зявився просить розглянути справу за його відсутністю, проти ухвалення заочного рішення не заперечує.

Відповідачі в судове засідання не зявилися, про час та місце розгляду справи судом повідомлялися належним чином.

Тому згідно ст.280 ЦПК України суд вважає за можливе, зі згоди позивача, розглянути позов за відсутністю відповідачів та ухвалити по справі заочне рішення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 27.11.2006 р. між Відкритим акціонерним товариством „Державний ощадний банк України, правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 було укладено договір про іпотечний кредит № 1044-н, відповідно до якого Банк зобовязується надати Позичальнику кредит в сумі 26000,00 (двадцять шість тисяч) доларів США, а позичальник зобовязується прийняти, належним чином використати, повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитом в розмірі 11,5 % річних в порядку на умовах та в строки, визначені цим договором.

Згідно пункту 1.2 кредитного договору встановлено, що кредит надається на 20 років з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 27.11.2026 року.

У якості забезпечення виконання зобовязання за кредитним договором між Банком та ОСОБА_2 27.11.2006 р. було укладено договір поруки № 1 до кредитного договору № 1044-н від 27.11.2006 р., за яким поручитель зобовязується перед Банком відповідати солідарно у повному обсязі за своєчасне та повне виконання боржником зобовязання за кредитним договором №1044-н.

Згідно розрахунків наданих позивачем на його користь підлягає стягненню в солідарному порядку з відповідачів заборгованість за кредитним договором, що станом на 08.11.2017 р. складає 25955,87 доларів США (еквівалент 694352,93 грн., станом на 08.11.2017 р. 1 дол. США = 26,751287) та 94655,42 гривень, з яких прострочений основний борг по кредиту 21439,27 доларів США, строкові проценти за користування кредитом - 47,28 доларів США, прострочені проценти за користування кредитом 3950,16 доларів США, пеня за прострочений основний борг по кредиту 72612,36 гривень, пеня за прострочені проценти за користування кредитом 22043,06 гривень, 3% річних за несвоєчасне погашення кредиту 359,32 доларів США, 3% річних за несвоєчасне погашення відсотків 159,84 доларів США.

Відповідно до ст. 525 ЦК України, не допускається одностороння відмова від виконання зобовязання, крім випадків, передбачених законом або договором.

Ст. 526 ЦК України встановлює, що зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Оскільки судом встановлено, що відповідачка ОСОБА_1 не виконала зобовязання, передбачені вищезазначеним кредитним договором у строк, встановлений цим договором, суд вважає, що у відповідності до ч.1 ст. 612, ст. 610 ЦК України її слід вважати такою, що прострочила виконання зобовязання.

Згідно ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Згідно зі ст. 623 ЦК України, боржник, який прострочив зобовязання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки.

Відповідно до ст. 624 ЦК України якщо за порушення зобовязання встановлено неустойку, то вона підлягає стягненню у повному розмірі, незалежно від відшкодування збитків.

Таким чином суд вважає, що на користь позивача солідарно слід стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 загальну суму заборгованості за договором про іпотечний кредит № 1044-н від 27.11.2006 року в розмірі 25955,87 доларів США (еквівалент 694352,93 грн., станом на 08.11.2017 р. 1 дол. США = 26,751287) та 94655,42 грн.

У відповідності до ст. 141 ЦПК України, з кожного з відповідачів на користь позивача також підлягають стягненню судові витрати пропорційно розміру задоволених судом вимог в розмірі по 5134,80 гривень.

На підставі викладеного та керуючись ст. 525, 526, 554, 610, 612, 623, 624, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 141, 263-265, 280-282 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України в особі філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» (65014 м.Одеса вул. Базарна, 17, р/р 0001 в ФООУ АТ «Ощадбанк», МФО 328845, заборгованість за договором про іпотечний кредит № 1044-н від 27.11.2006 року в розмірі 25955,87 (двадцять пять тисяч девятсот пятдесят пять дол. США 87 центів) доларів США (еквівалент 694352,93 (шістсот девяносто чотири тисячі триста пятдесят дві грн. 93 коп.) гривень, станом на 08.11.2017 р. 1 дол. США = 26,751287) та 94655,42 (девяносто чотири тисячі шістсот пятдесят пять грн. 42 коп.) гривень.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України в особі філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» (65014 м.Одеса вул. Базарна, 17, р/р 0001 в ФООУ АТ «Ощадбанк», МФО 328845, судові витрати у розмірі 5134,80 (пять тисяч сто тридцять чотири грн. 80 коп.) гривень.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України в особі філії Одеське обласне управління АТ «Ощадбанк» (65014 м.Одеса вул. Базарна, 17, р/р 0001 в ФООУ АТ «Ощадбанк», МФО 328845, судові витрати у розмірі 5134,80 (пять тисяч сто тридцять чотири грн. 80 коп.) гривень.

Заочне рішення суду може бути переглянуте за заявою відповідачів, які не приймали участі при розгляді справи, поданої протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивач має право оскаржити заочне рішення до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги через Приморський районний суду міста Одеси протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення суду набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Суддя

12 квітня 2018 року