Справа № 215/5467/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2018 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Майдан С.І.,

при секретарі Матієнко А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції, Територіальна громада міста Кривий Ріг Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла його рідна сестра ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку із господарчими спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1. Заявник звернувся до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті сестри для отримання свідоцтва про право на спадщину, але заявнику було відмовлено, у зв'язку з тим, що відсутнє свідоцтво про народження ОСОБА_2, а Тернівський відділ РАЦС відмовив у наданні витягу про народження його сестри. Таким чином, не підтверджуються родинні відносини між заявником та його сестрою ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_5. Тому заявник був змушений звернутись до суду із даною заявою та просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_5, як сестрою та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як братом.

В судове засідання заявник не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Тернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиціїв судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Представник заінтересованої особи Територіальної громади міста Кривий Ріг Дніпропетровської області в судове засідання не з'явився, надав до суду заяву про розгляд справи без участі представника, просив прийняти рішення згідно норм чинного законодавства.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно актового запису про народження №1209, зробленого 22.03.1951 року РАЦС м.Кривий Ріг, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, його батьками записані: ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Згідно довідки про народження №68, громадянка ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 на руднику Леніна, Криворізького району.

Відповідно до свідоцтва НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_2, 1935 р.н., про те, що вона закінчила курси по підготовці рахівників промислових підприємств Криворізького філіалу Дніпропетровського навчального комбінату КПК ЦСУ СРСР.

Згідно актового запису про одруження №162, складеного 30.05.1954 року Жовтневим бюро РАЦС м.Кривий Ріг, між ОСОБА_7, 1930 р.н., та ОСОБА_2, 1935 р.н., 30.05.1954 року зареєстровано шлюб. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2.

З копії паспорту громадянина України НОМЕР_2, виданого 04.02.2003 року Тернівським РВ Криворізького МУ УМВС України в Дніпропетровській області вбачається, що він виданий на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно актового запису про смерть №462, зробленого 13.04.2017 року Тернівським районним у місті Кривому Розі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Листом №272/02-14 від 24.11.2017 року, виданого приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_3, ОСОБА_1 повідомлено про те, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2, 14.09.2017 року заведено спадкову справу №70/2017 за його заявою на прийняття спадщини за законом. Для видачі свідоцта про право на спадщину за законом йому, як брату померлому необхідно надати документи, що підтверджують родинні відносини між ним та померлою, а саме: свідоцтво про народження ОСОБА_2 Оскільки Тернівський ВД РАЦС відмовив йому у наданні витягу про народження ОСОБА_2, то для встановлення факту родинних відносин йому необхідно звернутися до суду.

З акту від 05.12.2017 року вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно є рідним братом ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 та до своєї смерті постійно проживала за адресою АДРЕСА_1.

Із матеріалів спадкової справи №70/2017 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2, заведеної приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_3 14.09.2017 року, встановлено, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2, із заявою про прийняття спадщини звертався ОСОБА_1 Свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Згідно з п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

За таких обставин суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_5, як сестрою та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як братом, знайшов своє підтвердження, тому заява про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 13, 258, 259, 264, 265, 315 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи - Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції, Територіальна громада міста Кривий Ріг Дніпропетровської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_5, актовий запис №462 по Тернівському районному у місті Кривому Розі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції У Дніпропетровській області, уродженки рудника Леніна, Криворізького району Дніпропетровської області, як сестрою, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця х.Ровнечик Ливенського району Орловської області, як братом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до апеляційного суду Херсонської області з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою Херсонського міського суду Херсонської області: https://court.gov.ua/sud2125/.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: С.І.Майдан