Справа № 674/159/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.04.2018

Хмельницький міськрайонний суд

в складі: головуючого судді - Салоїд Н.М.,

при секретареві - Лоб І.А.,

з участю заінтересованої особи ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницький цивільну справу за заявою

ОСОБА_2

Заінтересованої особи: Миньковецької сільської ради Дунаєвецького району

про встановлення факту родинних відносин

встановив:

У лютому 2018 року заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в обґрунтування якої вказала, що 23 грудня 2015 року померла її матір ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Після її смерті вона звернулася до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу із заявою про прийняття спадщини та оформлення спадкових прав. Однак, листом від 25.05.2016 року № 713/02 -14 у видачі свідоцтва про право на спадщину їй відмовлено, оскільки у його свідоцтві про народження прізвище матері зазначено «Сіверіна».

Означені обставини унеможливлюють успадкувати належне спадкодавцеві майно, тому просить встановити факт родинних відносин між ними.

В судовому засіданні представник заявника подану заяву підтримав, просить встановити факт родинних відносин заявника з її матірю, ОСОБА_3, яка померла 23 грудня 2015 року, як матері і доньки.

Представник заінтересованої особи Миньковецької сільської ради в судове засідання не зявився, повідомлений про час і місце судового розгляду у передбаченому законом порядку. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Суд заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи доказами, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

23 грудня 2015 року померла ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-БВ № 271264, після смерті якої відкрилась спадщина.

Після її смерті відкрилась спадщина за заповітом, посвідченого секретарем виконавчого комітету Миньковецької сільської Ради Дунаєвецького району 28 серпня 2003 року. за реєстровим номером 79, яким вона заповідала належне їй на день смерті майно ОСОБА_2.

Заявник, ОСОБА_2 після смерті своєї матері подала заяву приватному нотаріусу Дунаєвецького районного нотаріального округу про прийняття спадщини та видачі свідоцтва про право на спадщину. Однак, листом від 25.05.2016 № 713/02-14 у видачі свідоцтва про право на спадщину їй відмовлено, оскільки у свідоцтві про народження заявника серії ЯУ № 087867, виданого 01.09.1949 року матір заявника зазначено як «Сіверіна Галина Тарасівна», а у свідоцтві про її одруження її прізвище вказано російськомовним «Сєвєріна».

Означені обставини унеможливлюють заявнику належним чином оформити свої спадкові права.

Факт родинних відносин між ними підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_3, свідоцтвом про народження та свідоцтвом про одруження заявника, витягами з погосподарських книг Миньковецької сільської ради Дунаєвецького району за 1967-1969 роки, з якої вбачається що в будинку № 10 по вулиці Набережній у с. Миньківці Дунаєвецького району згідно негосподарської книги № 100 за 1961-1963 роки головою сім»ї, значиться Мельник ОСОБА_4, її донькою ОСОБА_5, зять ОСОБА_6 та онука ОСОБА_7. Такі письмові докази повністю узгоджуються з поясненнями свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , які підтвердили факт родинних відносин ОСОБА_3, яка померла 23 грудня 2015 року та заявником ОСОБА_2 як матері та доньки.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає право оформити спадщину у встановленому законом порядку.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що факт родинних відносин а саме, що ОСОБА_2 (за дошлюбним прізвищем Сіверіна) ОСОБА_10 є донькою ОСОБА_3, яка померла 23 грудня 2015 року знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду та підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 12,13,76,89,293,265, 315,319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1) є донькою ОСОБА_3, яка померла 23 грудня 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30-ти днів після його проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя: