Справа № 715/72/18
Провадження № 2/715/138/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2018 року смт. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:

Головуючого судді Цуркана В.В.

за участю секретаря судового засідання Затолошної Р.В.

розглянув у порядку загального провадження у відкритому судовому засiданнi цивільну справу за позовною заявою ПАТ КБ «Надра» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення основного боргу за кредитним договором, відсотків та пені за користування кредитом,-

ОСОБА_3 виклад позиції позивача.

1. 15.01.2018 року позивач ПАТ КБ «Надра» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості в розмірі 9 384,72 доларів США, що у еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 30.11.2017 року становить 253 518,16 гривень та судових витрат в розмірі 3802,77 гривень.

2. Свої вимоги обґрунтовує тим, що 13 липня 2007 року між ними та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № ZZZ609343, відповідно до умов якого відповідач отримав кредит у сумі 7000 доларів США строком користування до 12 липня 2017 року з цільовим призначенням для споживчих цілей, зі сплатою 14,49 % річних. В забезпечення виконання ОСОБА_1 за кредитним договором 13 липня 2007 року відповідно до укладеного та нотаріально посвідченого Договору іпотеки, ОСОБА_1 було передано в іпотеку нерухоме майно, земельну ділянку, що розташована в с. Корчівці Корчівецької сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, площею 0,2500 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, кадастровий номер :01:001:0302. Крім того, в якості забезпечення виконання позичальником зобовязань за кредитним договором, відповідно до укладеного договору поруки від 13 липня 2007 року фінансовим поручителем виступив ОСОБА_2. Відповідно до п.1.1 Договорів поруки, останній поручився перед кредитором за належне виконання позичальником взятих на себе зобовязань, що витікають з кредитного договору, в тому числі: повернути до 12 липня 2017 року кредит у сумі 7 000 доларів США, сплатити відсотки за користування кредитними коштами, сплатити інші платежі передбачені кредитним договором, сплатити можливі штрафні санкції ( штраф, пеня). Пунктами 3.3.1.-3.3.3. Кредитного договору встановлено, що позичальник повертає кредит та сплачує передбачені п.п. 1.3.1., 1.3.2. кредитного договору платежі шляхом здійснення перерахування мінімально необхідного платежу в сумі 116,18 доларів США. При цьому позичальник вносить черговий мінімальний платіж щомісячно до 5 числа поточного місяця.

Відповідач ОСОБА_1 свої зобовязання за кредитним договором належним чином не виконав, в результаті чого станом на 30.11.2017 року у нього виникла заборгованість в розмірі 9384,72 доларів США у гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом 30 листопада 2017 року становить 235 518,16 гривень), з яких: тіло кредиту 5175,38 доларів США, відсотки за користування кредитом 2 214,84 доларів США, комісія 185,82 доларів США, пеня - 1 808,68 доларів США.

ІІ. Заяви і клопотання учасників справи, процесуальні дії.

1. Представник позивача в судове засідання не зявився, проте в позовній заяві просить розглянути справу без його участі.

2. Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, відзиву на позовну заяву не подав, однак подав до суду заяву, згідно якої позовні вимоги визнає повністю та вказав, що заборгованість буде виплачувати по мірі можливості та справу просив розглядати у його відсутності.

3. Вiдповiдач ОСОБА_1 відзиву на позовну заяву не подав, в судове засідання не зявився, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.

4. Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом, доводи сторін та зміст спірних правовідносин.

Судом встановлено, що між ПАТ КБ «Надра» та відповідачем ОСОБА_1 укладено кредитний договір № ZZZ609343, відповідно до умов якого відповідач отримав кредит у сумі 7000 доларів США строком користування до 12 липня 2017 року з цільовим призначенням для споживчих цілей, зі сплатою 14,49 % річних. В забезпечення виконання ОСОБА_1 за кредитним договором 13 липня 2007 року відповідно до укладеного та нотаріально посвідченого Договору іпотеки, ОСОБА_1 було передано в іпотеку нерухоме майно, земельну ділянку, що розташована в с. Корчівці Корчівецької сільської ради Глибоцького району Чернівецької області, площею 0,2500 га, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, кадастровий номер :01:001:0302. Крім того, в якості забезпечення виконання позичальником зобовязань за кредитним договором, відповідно до укладеного договору поруки від 13 липня 2007 року фінансовим поручителем виступив ОСОБА_4. Відповідно до п.1.1 Договорів поруки, останній поручився перед кредитором за належне виконання позичальником взятих на себе зобовязань, що витікають з кредитного договору, в тому числі: повернути до 12 липня 2017 року кредит у сумі 7 000 доларів США, сплатити відсотки за користування кредитними коштами, сплатити інші платежі передбачені кредитним договором, сплатити можливі штрафні санкції ( штраф, пеня). Пунктами 3.3.1.-3.3.3. Кредитного договору встановлено, що позичальник повертає кредит та сплачує передбачені п.п. 1.3.1., 1.3.2. кредитного договору платежі шляхом здійснення перерахування мінімально необхідного платежу в сумі 116,18 доларів США. При цьому позичальник вносить черговий мінімальний платіж щомісячно до 5 числа поточного місяця.

Відповідно до розрахунків заборгованості, які були надані позивачем вбачається, що відповідач ОСОБА_1 періодично погашав суму заборгованості, при цьому погашення заборгованості за кредитом відбувалось періодичними платежами до 02.03.2015 року включно.

2.Дводи позивача.

Позивач вказує на те, що відповідач ОСОБА_1 свої зобовязання належним чином не виконав, внаслідок чого виникла заборгованість, яка станом на 30.11.2017 року становить 9 384,72 доларів США ( у гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ станом на 30 листопада 2017 року становить 235 518, 16 гривень), з яких: тіло кредиту 5175,38 доларів США, відсотки за користування кредитом 2 214,84 доларів США, комісія 185,82 доларів США, пеня - 1 808,68 доларів США та на підтвердження своїх доводів подав відповідні розрахунки заборгованості.

ІV. Джерела права та акти їх застосування.

Згідно зі статтею 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові в розмірах та на умовах, установлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Кредитний договір укладається у письмовій формі (частина перша статті 1055 ЦК України).

За змістом статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

За частиною першою статті 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.

Відповідно до частини першої статті 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї зі сторін має бути досягнуто згоди (стаття 638 ЦК України).

Згідно з положеннями статті 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Порушенням зобовязання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобовязання (неналежне виконання). У разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобовязання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (статті 610, 611 ЦК України).

Відповідно до ст.549 ЦК неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові в разі порушення боржником зобовязання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобовязання (ч.2 ст.549 ЦК). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобовязання за кожен день прострочення виконання (ч.3 ст.549 ЦК).

Частиною 1 статі 554 ЦК України передбачено, що у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

За положеннями ст.61 Конституції, ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

V. Оцінка судом аргументів учасників справи

Суд погоджується з доводами позивача про те, що внаслідок невиконання своїх зобовязань, у відповідачів виникала заборгованість, при цьому цю обставину не заперечує сам відповідач.

При таких обставинах, суд дійшов висновку, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та підлягають задоволенню.

VІ. Розподіл судових витрат між сторонами.

Згідно вимог ст.141 ЦПК України суд вважає за необхідним стягнути з відповідача понесені судові витрати у розмірі сплаченого судового збору

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. ст.ст. 4, 5, 10, 18, 133, 141, 259, 263-265, 273 ЦПК України, суд, -

В И Р I Ш И В:

Позовні вимоги ПАТ КБ «Надра» - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН: НОМЕР_2 жителя ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь ПАТ КБ «Надра» заборгованість за кредитним договором № ZZZ 609343 від 13.07.2007 року що становить 235 518 (двісті тридцять пять тисяч пятсот вісімнадцять) гривень 16 копійок, а також витрати по сплаті судового збору в розмірі 3802 (три тисячі вісімсот дві) гривні 77 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

СУДДЯ: