Справа № 755/694/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" квітня 2018 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

судді Шевченко В.М.,

за участю секретаря судового засідання Зимницької М.Е.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у приміщенні Дніпровського районного суду міста Києва в порядку окремого провадження

цивільну справу № 755/694/18

за заявою ОСОБА_1,

заінтересована особа - Головне управління державної міграційної служби в м. Києві,

про встановлення факту, що має юридичне значення,

учасники справи:

заявник ОСОБА_1,

представник заінтересованої особи ОСОБА_2,

УСТАНОВИВ:

12.01.2018 ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання її діда та баби на території України, яку мотивує тим, що вона має намір оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особи, дід чи баба якої постійно проживали до серпня 24.08.1991 на території України, у зв'язку з чим їй потрібен відповідний підтверджуючий документ для подання до Головного управління державної міграційної служби в м. Києві.

У судовому засіданні 16.04.2018 заявник ОСОБА_1 просила задовольнити заяву та встановити факт постійного проживання її діда ОСОБА_3 та баби ОСОБА_4 на території України за адресою: АДРЕСА_1, з 1988 року і по день смерті. Пояснила, що її дід ОСОБА_3 та баба ОСОБА_5 по материнській лінії з 1988 були зареєстровані та фактично проживали у АДРЕСА_1, і по день смерті були документовані паспортом громадянина України, що підтверджується даними довідки, виданої Середівською сільською радою, копією домової книги. Пояснила, що встановлення зазначеного факту необхідне, у зв'язку з її наміром оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням.

Представник заінтересованої особи Головного управління державної міграційної служби в м. Києві ОСОБА_2 у судовому засіданні 16.04.2018 на заперечив щодо задоволення заяви.

Суд, вислухавши пояснення заявника, думку представника заінтересованої особи, на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин цієї справи, на які заявник послалася як на підставу своїх вимог, що не заперечувалось заінтересованою особою, та підтверджено доказами, які були досліджені в судовому засіданні, на засадах верховенства права, відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права, прийшов таких висновків.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів (ст. 318 ЦПК України).

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, має посвідку на постійне проживання в Україні № НОМЕР_1, видану 23.10.17, орган, що видав 8001, згідно якої остання є громадянкою Російської Федерації, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2.

Із свідоцтва про народження НОМЕР_2 (а.с. 38) убачається, що заявник ОСОБА_1 від народження мала прізвище «ОСОБА_1» та її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8.

Відповідно до свідоцтва про шлюб, виданого 18.12.2009 Відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Києві, 18.12.2009 зареєстровано шлюб між ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, про що зроблено відповідний запис № 2189. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу «ОСОБА_3» (а.с. 37).

Мати заявниці ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Баку та мала прізвище «ОСОБА_8», що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3, видане 23.03.1963 (а.с. 39). Батьками останньої є ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_4, видане 21.09.1985, 18.12.2009 зареєстровано шлюб між ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_7, про що зроблено відповідний запис № 1253. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу «ОСОБА_8» (а.с. 40).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане Відділом реєстрації смерті у м. Києві 12.04.2012 серія НОМЕР_5 (а.с. 43).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане Відділом реєстрації смерті у м. Києві 23.04.2011 серія НОМЕР_6 (а.с. 44).

Згідно із довідкою Середівської сільської ради від 18.10.2017 вих. № 02-30-387 ОСОБА_5 та ОСОБА_3 дійсно були зареєстровані та фактично проживали в АДРЕСА_1, з 1988 року і по день смерті та були документовані паспортом громадянина України:

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року мала паспорт серія НОМЕР_7, виданий Згурівським РВ ГУ МВС України у Київській області 21.05.1996 року;

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року мав паспорт серія НОМЕР_8, виданий Згурівським РВ ГУ МВС України у Київській області 21.05.1996 року (а.с. 41).

Зазначена інформація підтверджується також довідкою Середівської сільської ради від 18.11.2014 вих. № 02-30-206 із додатками (а.с. 47-53).

ОСОБА_5 та ОСОБА_3 дійсно були зареєстровані та фактично проживали до дня смерті в АДРЕСА_1, з 1988 року. Погосподарська книга № 1, особовий рахунок НОМЕР_9, що підтверджується довідкою від 16.09.2014 № 586 (а.с. 45, 46).

Згідно із положеннями ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України" ( 1543-12 ), або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов'язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України. Іноземці, які є громадянами (підданими) кількох держав, подають зобов'язання припинити громадянство всіх цих держав. Іноземці, яким надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, замість зобов'язання припинити іноземне громадянство подають декларацію про відмову особи, якій надано статус біженця в Україні чи притулок в Україні, від іноземного громадянства.

Необхідність звернення до суду із даною заявою зумовлена вимогами пп. «а» п. 29 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 р. № 215, відповідно до якого для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, дід чи баба якої постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили під час їх постійного проживання до складу Української Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону), подає документи, передбачені підпунктами "а" - "в" пункту 24 цього Порядку, а також документ, що підтверджує факт постійного проживання діда чи баби заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.

Таким чином, встановлення факту проживання діда та баби заявника на території України до 24 серпня 1991 року є підставою для набуття ОСОБА_1 громадянства України за територіальним походженням.

Враховуючи викладене, за наслідком судового розгляду цієї справи судом достовірно встановлено факт постійного проживання на території України з 1988 року по день смерті громадян України - ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, мала паспорт серії НОМЕР_7, виданий Згурівським РВ ГУ МВС України в Київській області 21.05.1996 року, та ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, мав паспорт серії НОМЕР_8, виданий Згурівським РВ ГУ МВС України в Київській області 21.05.1996 року, за адресою: АДРЕСА_1.

Даний факт встановлено у зв'язку з наміром заявника оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особи, дід чи баба якої постійно проживали до 24.08.1991 на території України, та необхідністю подання відповідного підтверджуючого документу до Головного управління державної міграційної служби в м. Києві.

Підстави для здійснення судом розподілу судових витрат відсутні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 268, 315, 319, 354, пп. 15.5 п. 15 ч. 1 розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Головне управління державної міграційної служби в м. Києві, про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт постійного проживання на території України з 1988 року по день смерті громадян України - ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року, мала паспорт серії НОМЕР_7, виданий Згурівським РВ ГУ МВС України в Київській області 21.05.1996 року, та ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, мав паспорт серії НОМЕР_8, виданий Згурівським РВ ГУ МВС України в Київській області 21.05.1996 року, за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду міста Києва через Дніпровський районний суд м. Києва у строки, встановлені статтею 354 ЦПК України.

Інформацію стосовно справи, що розглядається, можна отримати за адресою: м. Київ, вул. І. Сергієнка, 3, та на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою http://court.gov.ua/fair/sud2604.

Повний текст рішення складено 18.04.2018.

Суддя В.М. Шевченко