Справа № 445/381/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2018 року м. Золочів

Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Пилип'яка П. В.

при секретарі судового засідання Мацайло О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Золочеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа територіальна громада с. Велика Вільшаниця в особі Великовільшанецької сільської ради Золочівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №073951 від 06.08.2003, що знаходиться на території Великовільшанецької сільської ради Золочівського району Львівської області, виданий на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_3.

В підтвердження заяви зазначає, що він працював трактористом у колгоспі "Вільна Україна", який знаходився в с. Велика Вільшаниця Золочівського району Львівської області. При розпаюванні землі цього колгоспу йому було виділено землю площею 1,9538 га і на цій підставі йому було видано вищезазначений Державний акт на право власності на земельну ділянку. Проте при його виготовлені прізвище власника було записано невірно, а саме : як ОСОБА_2, а має бути ОСОБА_3. У зв'язку з такою помилкою він не може користуватися виділеною йому землею, здавати її в оренду та отримувати за неї відповідну плату.

В суд заявник не з'явився, подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги заяви він підтримує у повному обсязі, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Великовільшанецької сільської ради Золочівського району Львівської області в судове засідання не з'явився, проте від заінтересованої особи надійшла заява про розгляд справи без представника сільської ради, заяву ОСОБА_1 визнає.

Оцінивши подані докази та матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

З копії паспорта серії КА № 128966 вбачається, що прізвище заявника значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Так само його прізвище зазначено у свідоцтві про народження серії ІІ-СГ № 322479, та в свідоцтві про одруження серії І-СГ № 110331.

Копією трудової книжки серії АС №839663 підтверджується, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в період з 05.06.1996 по 20.11.1996 та з 01.05.1998 по 22.03.2000 працював у СК колгоспу "Вільна Україна".

Як вбачається з Державного акту на право приватної власності серії ІІІ-ЛВ № 073951, то такий був виданий на прізвище ОСОБА_2, якому передано у власність земельну ділянку площею 1,9538 га, складається з двох ділянок: перша площею 1,6433 га - рілля та друга 0,3106 га - кормові угіддя, яка розташована на території Великовільшанецької сільської ради, що призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається з рішення №РВ-017 Державного кадастрового реєстратора Відділу у Золочівського районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 12.10.2017 - відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру, зокрема, щодо неналежності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої не збігаються з прізвищем цієї особи, зазначеними у паспорті. Рекомендовано звернутися до суду для встановлення належності правовстановлюючих документів особі.

Відповідно до змісту статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що в державному акті на право власності на земельну ділянку заявника невірно зазначено його прізвище, зокрема вказано ОСОБА_2, а має бути ОСОБА_1. А цей факт в свою чергу унеможливлює реалізацію права приватної власності на землю заявника, тому суд вважає, що заяву слід задовольнити.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст. 315, 319 ЦПК України суд,

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЛВ №073951 виданий на прізвище ОСОБА_2, належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Апеляційного суду Львівської області або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повне судове рішення складено 11.04.2018.

Суддя ОСОБА_4