У Х В А Л А

12.04.2018 Справа №607/3693/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Вийванко О. М.

за участю секретаря судового засідання Стрілкової М. С.

учасників справи:

позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агро Оришківці» про стягнення боргу за договором про надання поворотної фінансової допомоги, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до відповідача ТОВ «Агро Оришківці» про стягнення боргу за договором про надання поворотної фінансової допомоги.

Сторони по справі звернулися із заявою про укладення мирової угоди і визнання її судом, згідно якої дійшли згоди про наступне:

1.Товариство з обмеженою відповідальністю «Агро Оришківці» визнає позов в сумі 70 000 (сімдесят тисяч) грн. та зобовязується повернути дану заборгованість перед ОСОБА_1 до 17 квітня 2018 року.

2.У випадку неповернення ТОВ «Агро Оришківці» заборгованості в сумі 70 000 грн. на користь ОСОБА_1, за договором про надання поворотної фінансової допомоги № 13/02/2018-Р від 13.02.2018 року на умовах, визначених в п. 1 даної мирової угоди, ТОВ «Агро Оришківці» зобовязане передати у власність ОСОБА_1 належне Товариству на підставі договору купівлі- продажу, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 05 грудня 2017 року та зареєстрованого в реєстрі за № 5649, нерухоме майно, а саме: будівлю ремонтної майстерні, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Гусятинський район, село Оришківці, вул. Франка. І., будинок 146.

3.У разі невиконання зазначених умов даної мирової угоди, ухвала про затвердження мирової угоди виконується в порядку визначеному ЦПК України та в порядку, визначеному для виконання судових рішень.

4.Витрати по справі сторони мирової угоди домовилися віднести на рахунок сторони, що їх фактично понесла.

Провадження по справі сторони просять закрити.

Умови мирової угоди підписані сторонами.

У судовому засіданні сторони підтримали спільну заяву про визнання мирової угоди.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши обставини справи, оцінивши досліджені в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що дана мирова угода підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ч.1-2 ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Судом розяснено сторонам наслідки укладення мирової угоди та ст. 207, 208 ЦПК України.

Частиною 4 статті 207 ЦПК України встановлено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права та охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними.

При цьому, суд зазначає, що право власності на нерухоме майно будівлю ремонтної майстерні, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Гусятинський район, село Оришківці, вул. Франка. І., будинок 146, не переходить від відповідача до позивача та не підлягає державній реєстрації на підставі даної мирової угоди.

Згідно ст.208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Суд зазначає, що у разі невиконання затвердженої мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання.

На підставі наведеного, керуючись ст. 207, 208, 260, 261, 352-354 Цивільного процесуального кодексу України,

П О С Т А Н О В И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Агро Оришківці», згідно якої:

1.Товариство з обмеженою відповідальністю «Агро Оришківці» визнає позов в сумі 70 000 (сімдесят тисяч) грн. та зобовязується повернути дану заборгованість перед ОСОБА_1 до 17 квітня 2018 року.

2.У випадку неповернення ТОВ «Агро Оришківці» заборгованості в сумі 70 000 грн. на користь ОСОБА_1, за договором про надання поворотної фінансової допомоги № 13/02/2018-Р від 13.02.2018 року на умовах, визначених в п. 1 даної мирової угоди, ТОВ «Агро Оришківці» зобовязане передати у власність ОСОБА_1 належне Товариству на підставі договору купівлі- продажу, посвідченого приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу ОСОБА_3 05 грудня 2017 року та зареєстрованого в реєстрі за № 5649, нерухоме майно, а саме: будівлю ремонтної майстерні, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Гусятинський район, село Оришківці, вул. Франка. І., будинок 146.

3.У разі невиконання зазначених умов даної мирової угоди, ухвала про затвердження мирової угоди виконується в порядку визначеному ЦПК України та в порядку, визначеному для виконання судових рішень.

4.Витрати по справі сторони мирової угоди домовилися віднести на рахунок сторони, що їх фактично понесла.

У разі невиконання затвердженої мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агро Оришківці» про стягнення боргу за договором про надання поворотної фінансової допомоги.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня його проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Тернопільської області або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Агро Оришківці», місцезнаходження: м. Тернопіль вул. Гайова, 8, .

Повний текст ухвали суду складено 12 квітня 2018 року.

СуддяОСОБА_4