УХВАЛА

іменем України

19.04.2018 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

у складі: головуючого Бібіка О.В.,

за участю секретаря Акулової А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Зміїв цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1), ОСОБА_2 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1) до ОСОБА_3 (місце реєстрації: АДРЕСА_1, фактичне місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2), ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа: служба у справах дітей Зміївської районної державної адміністрації Харківської області, про визнання осіб такими, що втратили право користування жилим приміщенням,

ВСТАНОВИВ:

02.11.2017 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовною заявою до ОСОБА_3 в своїх інтресах, та як законний представник малолітніх дітей: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, з вимогами: усунути перешкоди у здійсненні права власності на квартиру АДРЕСА_2 (колишня Руднєва) в сел. Донець Зміївського району Харківської області; визнати ОСОБА_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, такими, що втратили право користування квартирою №11 у буд. №2 по вул. Центральній (колишня Руднєва) в сел. Донець Зміївського району Харківської області.

Ухвалою судді Зміївського районного суду Харківської області від 08.11.2017 провадження у справі відкрито.

05.12.2017 відповідачем ОСОБА_3 надано до суду заперечення проти позову, в яких зазначила, що з 15.03.2013 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, від якого народилася дочка ОСОБА_5, 23.07.2013. 22.05.2013 відповідач разом з малолітньою дочкою зареєструвалася у квартирі. Після погроз фізичною розправою з боку чоловіка, вона була змушена з листпада 2015 змінити місце проживання. Просила у задоволенні позову відмовити.

Після оголошення у судовому засіданні перерви ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 подали спільну заяву про укладення мирової угоди на таких умовах:

1. ОСОБА_3, діючу в своїх інтересах та в інтересах малолітньої доньки, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, зареєстрованих у ІНФОРМАЦІЯ_7, вважати такми, що втратили право користування квартирою № 11 у будинку № 2 по вул. Центральній в с. Донець Зміївського району Харківської області, з листопада 2015 року.

2. Малолітню дитину ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, визнати такою, що не втратила право користування квартирою № 11 у будинку № 2 по вул. Центральній в с. Донець Зміївського району Харківської області

3. Ухвла про затвердження мирової угоди є підставою для знятття з реєстрації ОСОБА_3 та малолітньої ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_3.

Наслідки укладення мирової угоди ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 роз"яснені та зрозумілі.

Просили провадження у справі, у зв"язку з укладенням мирової угоди, закрити, розгляд справи продовжити за їх відсутності, без фіксування судового процесу технічними засобами.

У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо за положеннями ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється (частина друга статті 247 ЦПК України).

Відповідно до п. 9 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Стаття 207 ЦПК України зазначає, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується хвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди, викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони позивачами ОСОБА_1, ОСОБА_2, з другої сторони відповідачем ОСОБА_3

Наслідки укладеної мирової угоди сторонам зрозумілі.

Ця мирова угода набуває чинності з моменту її затвердженням та діє до виконання сторонами своїх взятих на себе зобов'язань відповідно до ст. 208 ЦПК України.

Відповідно до вимог п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду, провадження у справі закрити.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 49, 142, 207, 208, 222, 223, 255, 256, 259, 260, 352-355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на наступних умовах:

1. ОСОБА_3, діючу в своїх інтересах та в інтересах малолітньої доньки, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, зареєстрованих у ІНФОРМАЦІЯ_8, вважати такми, що втратили право користування квартирою № 11 у будинку № 2 по вул. Центральній в сел. Донець Зміївського району Харківської області, з листопада 2015 року.

2. Малолітню дитину ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, визнати такою, що не втратила право користування квартирою № 11 у будинку № 2 по вул. Центральній в сел. Донець Зміївського району Харківської області

3. Ухвла про затвердження мирової угоди є підставою для знятття з реєстрації ОСОБА_3 та малолітньої ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_4.

Угода складена у одному примірнику та підписана обома сторонами.

Мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження та діє до виконання сторонами своїх взятих на себе зобов'язань відповідно до ст. 208 ЦПК України.

Сторонам роз'яснено наслідки укладання мирової угоди, передбачені статтею 256 ЦПК України.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа: служба у справах дітей Зміївської районної державної адміністрації Харківської області, про визнання осіб такими, що втратили право користування жилим приміщенням - закрити.

Учасники справи, а також особи, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку ухвалу повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду Харківської області протягом п'ятнадцяти днів з дня її складання.

Повний текст ухвали складено 19.04.2018 року.

Головуючий -