Справа № 445/379/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2018 року м. Золочів

Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Пилип'яка П.В.

при секретарі судового засідання Мацайло О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Золочеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з участю заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документа, зокрема, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 18.03.2003 загальною площею 1,9863 га, яка знаходиться на території Великовільшанецької сільської ради Золочівського району Львівської області, оформлений на ОСОБА_5 належить ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а також встановити факт родинних відносин, а саме, що заявник є дочкою ОСОБА_6 .

В підтвердження заявлених вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її мати. Після її смерті залишилося спадкове майно у с. Стінка Золочівського району Львівської області. В нотаріальному порядку успадкувати майно вона не може по причинні того, що у державному акті на право приватної власності на землю допущено помилки у написанні імені та по батькові її матері - ОСОБА_5, тоді як правильно має бути ОСОБА_7 . Також, у свідоцтві про народження заявниці невірно вказано ім'я та по батькові її матері ОСОБА_8 - правильно ОСОБА_7. В іншому порядку встановити факт родинних відносин з померлою вона не може.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася, подала заяву, у якій просить розглядати справу у її відсутності, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_9, ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися, подали заяви про розгляд справи у їх відсутності, вимоги заявника підтримують та просять їх задовольнити.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Стінка Золочівського району Львівської області, її батьками вказані ОСОБА_11 та ОСОБА_12.

Копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 підтверджується, що 04.12.1961 ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась у с. Стінка Глинянського району Львівської області, одружилась із ОСОБА_2 та після реєстрації шлюбу ій присвоєно прізвище ОСОБА_9.

В копії паспорта серії НОМЕР_4 зазначається, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Стінка Золочівського району Львівської області.

Із копії свідоцтва про смерть НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_7, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Стінка Золочівського району Львівської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року у віці 79 років.

З копії державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 вбачається, що такий виданий ОСОБА_5, яка мешкає у селі Стінка Золочівського району у тому, що на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 12.12.2002 №612 їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,9863 га, яка розміщена на території Великовільшаницької сільської ради Золочівського району Львівської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Таким чином, судом встановлено, що в даному випадку мова йде про одну і ту саму особу ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_2, у правовстановлюючих документах якої по різному вказано її ім'я та по батькові.

Заявник ОСОБА_15 народилася 06.07.1968 у с. Стінка Золочівського району Львівської області, її батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6.

Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_7 підтверджується, що ОСОБА_15 18.11.1995 зареєструвала шлюб із ОСОБА_16 та отримала прізвище ОСОБА_16.

Відповідно до статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З огляду на зазначені обставини, судом встановлено, що факти, які просить встановити ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 на земельну ділянку площею 1,9863 га, яка розміщена на території Великовільшаницької сільської ради Золочівського району Львівської області та призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий ОСОБА_5, фактично належить ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, доводиться дочкою ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Апеляційного суду Львівської області або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повне судове рішення складено 11.04.2018.

Суддя П. В. Пилип'як