Справа № 484/1106/18
Провадження № 2-о/484/46/18
Рішення

Іменем України

12.04.2018 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Максютенко О.А.

секретаря судового засідання - Завірюхи В.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, зацікавлена особа: Первомайська міська рада Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин

встановив:

19.03.2018 року заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ними та ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Агафіївка Любашівського району Одеської області та померла ІНФОРМАЦІЯ_4, тобто визнати, що ОСОБА_3 є їх матір'ю.

В обґрунтування своєї заяви заявники вказали, що звернувшись до Першої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області як спадкоємці по спадковій справі 358/2017 року на майно ОСОБА_3, отримали роз'яснення щодо необхідності надання доказів родинних відносин з померлою матір'ю, оскільки в свідоцтві про смерть та інших документах померла мати записана «ОСОБА_3», а у свідоцтвах про народження дітей - «ОСОБА_3».

Такі розбіжності є не тільки у свідоцтві про її смерть, але і у паспорті, довідці про присвоєння ідентифікаційного номера, де в написанні її шлюбного прізвища допущена помилка. Замість прізвища «ОСОБА_3» зазначено «ОСОБА_3». В свідоцтвах про народження заявників їх померлої матері прізвище значиться як «ОСОБА_3».

Встановлення факту, що заявники є синами ОСОБА_3, необхідно для прийняття спадщини після смерті матері. З цих підстав вони змушені звернутися до суду, так як іншим шляхом встановити факт родинних відносин не можливо.

Заявники та їх представник в судове засідання не з'явилися, до суду надали заяви про слухання справи у їх відсутність, заяву підтримали та просили її задовольнити.

Від представника Первомайської міської ради Миколаївської області до суду надійшла заява з проханням слухати справу за відсутності її відсутності, проти задоволення заяви не заперечувала.

Оскільки матеріали містять всі необхідні для вирішення справи відомості, а тому суд вважав можливим провести розгляд справи без особистої участі учасників справи.

Суд дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що мати заявників, ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Первомайськ Миколаївської області у віці 85 років, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 14.08.2017 року, виданого Первомайським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області (а.с. 13).

Від шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 у с. Агафіївка Любашівського району Одеської області народилися заявники, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_2, та ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_1, що підтверджується копіями свідоцтв про народження НОМЕР_4, виданого 24.01.1957 року Агафіївським сілЗАГСом Любашівського району Одеської області, та НОМЕР_5, виданого повторно 10.06.1997 року Агафіївською сільською радою Любашівського району Одеської області (а.с. 4,5).

У свідоцтві про смерть матері заявників її прізвище зазначено як "ОСОБА_3", замість "ОСОБА_3". З копії паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера видно, що прізвище померлої матері заявників також помилково зазначене як «ОСОБА_3», замість «ОСОБА_3».

Згідно постанови Першої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області від 26.02.2018 року (а.с. 7) рекомендовано заявникам звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою матір'ю ОСОБА_3, оскільки в свідоцтві про смерть та інших документах померла мати записана як «ОСОБА_3», а у свідоцтві про народження заявників як «ОСОБА_3».

На даний час заявники бажають отримати у спадок майно померлої матері ОСОБА_3, але не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки між їх померлою матір'ю і ними не встановлені родинні відносини.

Згідно свідоцтв про народження заявників, прізвище матері вказане як «ОСОБА_3», тоді як у свідоцтві про смерть матері заявників її прізвище вказано як «ОСОБА_3».

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні викладений в ч. 1 ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Зокрема в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сімєю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Таким чином, оцінивши усі докази, що є у справі, в їх сукупності, суд вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_2, ОСОБА_1 із спадкодавцем ОСОБА_3 знайшов своє підтвердження під час судового розгляду.

Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення заявниками спадщини без встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 263-265, 293-294, 315-316, 318-319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_1, зацікавлена особа: Первомайська міська рада Миколаївської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого в АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, є рідними дітьми ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Первомайську Миколаївської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Миколаївської області безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

Суддя: