Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/509/18
Провадження № 2-о/553/37/2018
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12.04.2018м. Полтава

Ленінський районний суд міста Полтави у складі:

головуючого судді Тимчука Р.І.,

при секретарі Лунич Ю.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Полтавське обєднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1А звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, щоу зв'язку зі змінами у законодавстві по обрахуванню та перерахунку пенсії, він звернувся до ТОВ "СКІФ" для підтвердження його трудового стажу у період з 02 січня 1966 року по 05 червня 1969 та отримав довідку № 100 від 06.03.2018 року, у якій зазначено його прізвище, як "Нечипоренко". У звязку з розбіжностями у написанні його прізвища в довідці про трудовий стаж у Колгоспі "Зоря Комунізму" та паспорті громадянина України КН № 345437, виданого Ленінським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 18 лютого 1997 року, пенсійний фонд не враховує до його стажу періоду роботи в колгоспі "Зоря Комунізму", внаслідок чого заявник має меншу пенсію. Узвязку з цим він змушений був звернутися до суду.

Заявник надав заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримує та просить задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_2 заяву підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.

Від заінтересованої особи Полтавського обєднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області надійшов відзив, у якому при вирішенні даної справи вони покладаються на розсуду суду.

Суд, дослідивши письмові докази, що є в матеріалах справи, повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, проаналізувавши надані докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився у с. Щурово Коломенського району Московської області 27 квітня 1950 року, що підтверджується свідоцтвом про народження Серія ПА № 192819, виданого РАЦС м. Щурово 06.05.1950 року.

Із 02 січня 1966 року по 05 червня 1969 року заявник працював у колгоспі "Зоря Комунізму", який перейменовано в ксгп ім. Шевченка за розпорядженням № 79 від 12.03.1993 року.

Ксгт ім. Шевченка Котелевського району реформовано в СТОВ "СКІФ" Котелевського району за протоколом № 4 загальних зборів від 04.03.2000 року.

Із 17 червня 1969 року ОСОБА_1 служив у рядах радянської армії про що 21.06.1969 року мені був виданий військовий квиток № 4535421 у якому його прізвище також було написано неправильно, але в подальшому зроблено виправлення.

21 жовтня 1971 року мені на ім'я "Нечипоренко" ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 було видано трудову книжку, у якій допущено помилку у моєму прізвищі. У відповідності до паспорта виданого йому Котелевським РВВС 11 червня 1976 року І.КЕ № 647317 моє прізвище у трудовій книжці було виправлено на "Нечепуренко". Відомості про роботу заявника у колгоспі "Зоря Комунізму" не внесено до його трудової книжки.

В подальшому всі важливі документи, які отримував заявник на своє ім'я видавалися на прізвище: "Нечепуренко", так як зазначено у свідоцтві про народження.

28 квітня 2010 року ОСОБА_1 оформився на пенсію, що підтверджується відміткою у його трудовій книжці. Зараз, у зв'язку зі змінами у законодавстві, по обрахуванню та перерахунку пенсії, заявник звернувся до ТОВ "СКІФ" для підтвердження свого трудового стажу у період з 02 січня 1966 року по 05 червня 1969 та отримав довідку № 100 від 06.03.2018 року, у якій зазначено його прізвище, як "Нечипоренко". У звязку з розбіжностями у написанні прізвища заявника в довідці про трудовий стаж у Колгоспі "Зоря Комунізму" та паспорті громадянина України КН № 345437, виданого Ленінським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області 18 лютого 1997 року, пенсійний фонд не враховує до його стажу періоду роботи в колгоспі "Зоря Комунізму", внаслідок чого він має меншу пенсію.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, - суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення .

Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи вищевикладене, зміст поданої заяви, а також інші досліджені судом докази, суд вважає заявлені вимоги про встановлення факту належності правовстановлюючого документу законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 12, 19, 81, 89, 263-268, 315, 319, 430 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Полтавське обєднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, довідки про те, що він працював у колгоспі "Зоря Комунізму" в період з 02 січня 1966 року по 05 червня 1969 року, відомості про кількість вироблених трудоднів, трудову участь у колгоспному виробництві, виданої Сільськогосподарським товариством з обмеженою відповідальністю "СКІФ" № 100 від 06.03.2018 року на ім'я "НЕЧИПОРЕНКО МИКОЛИ АНТОНОВИЧА.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. До дня початку функціонування Єдиної судової інфомаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення(виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Ленінського районного суду м. ПолтавиОСОБА_4