Справа № 182/7425/17
Провадження № 2-о/0182/34/2018
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29.03.2018 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого судді - Тихомирова І.В.,

секретаря - Рахуба О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Нікополі Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Нікопольський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, Нікопольський районний відділ Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та згідно свідоцтва про народження її матір'ю є ОСОБА_2, а батьком ОСОБА_3.

З метою отримання паспорта громадянина України вона звернулася до Нікопольського районного відділу Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області, де їй було повідомлено про неможливість видачі на її ім'я паспорта громадянина України, у зв'язку з розбіжностями в написанні прізвища її матері в свідоцтві про народження на паспорті.

Так, згідно паспорта громадянина України прізвище матері зазначено як "ОСОБА_2", а в свідоцтві про народження заявника в графі "мати" вказано "ОСОБА_2".

Для усунення вказаних розбіжностей її мати ОСОБА_2 звернулася до Нікопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

Однак листом № 228/06-103 від 05 квітня 2016 року їй було повідомлено, що заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається особою, щодо якої складено актовий запис або одним із батьків неповнолітнього (малолітнього). Проте за відсутності паспортного документа у ОСОБА_1 для внесення змін до актового запису про її народження їй було рекомендовано звернутися до суду.

У зв'язку з наведеними обставинами заявник ОСОБА_1 просить суд задовольнити її заяву.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася, надала суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутності, в якій свої вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити (а.с.19).

Заінтересовані особи з заявою ознайомлені, в судове засідання їх представники не з'явилися.

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд дійшов наступного висновку.

Як встановлено судом заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та згідно свідоцтва про народження її матір'ю є ОСОБА_2, батьком - ОСОБА_3 (а.с.6).

Для отримання паспорта громадянина України ОСОБА_1 звернулася до Нікопольського районного відділу Головного територіального управління юстиції в Дніпропетровській області, де їй було повідомлено про неможливість видачі на її ім'я паспорта громадянина України, у зв'язку з розбіжностями в написанні прізвища її матері в свідоцтві про народження на паспорті (а.с.9).

Так, згідно паспорта громадянина України прізвище матері зазначено як "ОСОБА_2" та російською мовою "ОСОБА_2" (а.с.4,5), в той час як в свідоцтві про народження заявника в графі "мати" вказано "ОСОБА_2" (а.с.6).

Для усунення вказаних розбіжностей ОСОБА_2 звернулася до Нікопольського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

Листом № 228/06-103 від 05 квітня 2016 року їй було повідомлено, що заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається особою, щодо якої складено актовий запис або одним із батьків неповнолітнього (малолітнього). Проте за відсутності паспортного документа у ОСОБА_1 внести зміни до актового запису про її народження не можливо (а.с.7,8).

Встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 необхідно для внесення змін до актового запису про її народження та отримання паспорта.

У суду не викликає сумніву той факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Нікополя Дніпропетровської області дійсно доводиться рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З урахуванням викладених обставин, суд знаходить заяву ОСОБА_1 обґрунтованою та підлягаючою задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12,13,18,76,81,263-265,315,319 ЦПК, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка м. Нікополя Дніпропетровської області є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Нікополя Дніпропетровської області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Згідно підпункту 15.5 Перехідних положеньЦПК України, в редакції Закону України № 2147-VIII від 03.10.2017 року, який набув чинності 15 грудня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Суддя: І. В. Тихомиров