Справа № 183/402/18
Провадження № 2-о/183/71/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 березня 2018 року м. Новомосковськ Дніпропетровської області

Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Майної Г. Є.,

з секретарем - Петрієнко В. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-

В С Т А Н О В И В:

26 січня 2018 року заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою, в обґрунтування якої посилалась на те, що 18 жовтня 1957 року його батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3, зареєстрували шлюб в міськБюро ЗАГС м. Рустам, Грузія, актовий запис № 665. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його мати - ОСОБА_3, спадкоємцями якої за законом є він та його батько ОСОБА_2 На теперішній час він виявив у документах помилки, які заважають при оформленні спадщини, а саме у його паспорті та свідоцтві про смерть спадкодавця містяться розбіжності в написанні прізвищ, крім того зазначені розбіжності містяться в його паспорті та паспорті його батька. Розбіжності полягають у помилковому зазначенні прізвищ "ОСОБА_3" - "ОСОБА_3".

У зв'язку з наведеним, просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2, а саме факт того, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 та встановити факт родинних відносин між ним ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1.

Ухвалою суду від 19 березня 2018 року задоволено клопотання представника заявника про виклик і допит свідків.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_4 заявлені вимоги підтримали в повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в заяві, та просили їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні просив задовольнити заяву, пояснивши, що заявник ОСОБА_1 дійсно є його сином, а ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, була його дружиною і матір'ю заявника.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснив, що він знає заявника, є його товаришем, ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1, а ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, була матір'ю заявника.

Суд, вислухавши пояснення заявника та його представника, допитавши свідка, дослідивши письмові докази у справі, приходить до переконання, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення

Як вбачається з наданого суду в копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 18 жовтня 1957 року, ОСОБА_3, уклала шлюб із ОСОБА_2 та їй присвоєно прізвище "ОСОБА_3" (а.с. 12).

ІНФОРМАЦІЯ_1 у подружжя народився син - ОСОБА_1, що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження (а.с. 13).

Згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_4, останній видано на ім'я заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 8).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, про що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Новомосковську реєстраційної служби Новомосковського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області вчинено відповідний актовий запис № 124 та видане свідоцтво про смерть (а.с. 14).

Факт того, що заявник - ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_4, виданим Новомосковським МВ УМВС України в Дніпропетровській області на ім'я заявника, на сторінці № 2 якого, прізвище заявника російською мовою записано, як "ОСОБА_3", а також показаннями свідка ОСОБА_5, допитаного в судовому засіданні, і поясненнями в судовому засіданні заінтересованої особи ОСОБА_2

Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення і необхідно для оформлення спадкових прав. Зважаючи на те, що законом не визначено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає необхідним задовольнити заявлені вимоги заявника стосовно встановлення того факту, що заявник є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 4, 81, 82, 141, 142, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2), заінтересована особа ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3) про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (РНОКПП НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2), а саме те, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, (РНОКПП НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3) та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (РНОКПП НОМЕР_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2), а саме те, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1.

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подання через Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів, починаючи з наступного за днем його проголошення (зі складення повного рішення суду).

Суддя Г.Є. Майна