Справа № 301/1340/15-ц
У Х В А Л А

11 квітня 2018 року м. Ужгород

Апеляційний суд Закарпатської області

головуючого судді Куштана Б.П. (доповідача),

суддів: Готри Т.Ю. і ОСОБА_1,

за участю секретаря Пилип Ю.П.

розглядаючиу відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Іршавського районного суду від 08 лютого 2016 року (у складі судді Беламут П.М.) за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та управління Держгеокадастру в Іршавському району, треті особи - Іршавська міська рада, реєстраційна служба Іршавського РУЮ і приватний нотаріус ОСОБА_7, про визнання недійсним наказів, скасування свідоцтва та його реєстрації, усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом у липні 2015 р.

Після збільшення позовних вимог (том №1, а.с.169-171) просив:

-визнати недійсним і скасувати наказ Головного управління Держземагенствав Закарпатській області № ЗК:02:001/00000674 від 01.10.2013 р. «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою», № ЗК/:02:001/00000322 від 07.03.2014 р. «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність», яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_2 у власність для індивідуального садівництва,розташованому в урочищі «Ставліш» на території Іршавської міської ради, та яким надано у власність ОСОБА_2 вказану земельну ділянку площею 0,06 га (кадастровий номер 0:02:001:0065);

-зобовязати реєстраційну службу Іршавського РУЮ у Закарпатській області скасувати рішення, індексний номер 19353919 від 21.03.2014 р., про державну реєстрацію права власності ОСОБА_2, на земельну ділянку загальною площею 0,06 га. (кадастровий номер 0:02:001:0065) та свідоцтва про право власності на земельну ділянку ОСОБА_2 серії та номер: 19353919, видане 21.03.2014 р., шляхом внесення запису про скасування державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку до Державного реєстру прав на нерухоме майно;

-визнати недійсним та скасувати накази Головного управління Держземагенства у Закарпатській області № ЗК :02:001/00000687 від 01.10.2013 р. «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою» та № ЗК, :02:001/00000322 від 07.03.2014 р. «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність», яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_8 у власність для індивідуального садівництва, розташовану в урочищі "Ставліш" на території Іршавської міської ради та яким надано у власність ОСОБА_5 указану земельну ділянку площею 0,06 га (кадастровий номер 0:02:001:0064);

-зобов'язати реєстраційну службу Іршавського районного управління юстиції у Закарпатській області скасувати рішення, індексний номер 19364724, від 21.03.2014 р. про державну реєстрацію права власності ОСОБА_5 на земельну ділянку загальною площею 0,06 га (кадастровий номер 0:02:001:0064) та свідоцтва про право власності на земельну ділянку ОСОБА_5 серії та номер: 19362988, видане 21.03.2014 р., шляхом внесення запису про скасування державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку до Державного реєстру прав на нерухоме майно;

-визнати недійсним і скасувати накази Головного управління Держземагенства у Закарпатській області № ЗК :02:001/00000676 від 01.10.2013 р. «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою», № ЗК/:02:001/00000323 від 07.03.2014 р. «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність», яким затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_4 у власність для індивідуального садівництва, розташовану в урочищі «Ставліш» на території Іршавської міської ради та яким надано у власність ОСОБА_4 вказану земельну ділянку площею 0,06 га (кадастровий номер 0:02:001:00688);

-зобов'язати реєстраційну службу Іршавського районного управління юстиції у Закарпатській області скасувати рішення, індексний номер 19389792, від 22.03.2014 р. про державну реєстрацію права власності ОСОБА_4 на земельну ділянку загальною площею 0,06 га (кадастровий номер 0:02:001:0088) та свідоцтва про право власності на земельну ділянку ОСОБА_4 серії та номер: 19389683, видане 22.03.2014 р., шляхом внесення запису про скасування державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку до Державного реєстру прав на нерухоме майно;

-скасувати реєстрацію у базі даних державного земельного кадастру на ім'яПопадинець В.І та ОСОБА_2. земельної ділянки площею 0,06 га для індивідуального садівництва з кадастровим номером 0:02:001:0065; ОСОБА_4І земельної ділянки площею 0,06 га для індивідуального садівництва з кадастровим номером 0:02:001:0088; ОСОБА_5 земельної ділянки площею 0,06 га для індивідуального садівництва з кадастровим номером 0:02:001:0064;

-визнати недійсним договір дарування земельної ділянки від 10.11.2014 р., посвідчений приватним нотаріусом Іршавського районного нотаріального округу ОСОБА_7, згідно з яким ОСОБА_2 подарував,а ОСОБА_6. прийняв у дар земельну ділянку площею 0,06 га для індивідуального садівництва з кадастровим номером 0:02:001:0065, розташовану в м. Іршава,та скасувати його державну реєстрацію;

-усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою площею 0,22 га в урочищі «Ставліш» на території Іршавської міської ради згідно з договором на право тимчасового користування землею (в т.ч. на умовах оренди) від 26.01.2000 р. і відновити стан земельної ділянки, який існував до порушення прав позивача.

На обґрунтування позовних вимог указав, що згідно з договором на право тимчасового користування землею (в тому числі на правах оренди) від 26.01.2000 р. позивачу було надано в тимчасове користування в урочищі «Ставліш» земельну ділянку загальною площею 0,22 га. на умовах довгострокового користування строком на 25 р. для розміщення пасіки. Однак, у жовтні 2013 р. ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_4 було надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власність земельних ділянок для садівництва в урочищі «Ставліш» загальною площею 0,1039 га. із земельної ділянки 0,22 га. переданої позивачу в довгострокове користування. У березні 2014 р. указані проекти землеустрою були затверджені наказом Головного управління Держземагенства в Закарпатській області.

Рішенням Іршавського районного суду від 08 лютого 2016 р. позов задоволено частково (по всім пунктам вимог позовної заяви задоволено, крім останнього, а замість нього зобовязано відповідачів ОСОБА_4, ОСОБА_2,ОСОБА_5, повернути позивачу земельну ділянку загальною площею 0,1039 га в урочищі «Ставліш» на території Іршавської міської ради відповідно до умов договору на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) від 26.01.2000 р. Вирішено питання розподілу судових витрат.

ОСОБА_2 просить скасувати це рішення і ухвалити нове, яким відмовити в задоволенні позовних вимог. Доводить про невідповідність висновків суду обставинам справи, порушення норм матеріального та процесуального права. Указує, що договір на право тимчасового користування землею (у тому числі на умовах оренди), укладений 25 травня 1995 р., закінчив свою дію у 1997 р., оскільки укладався терміном на 2 р., а тому рішення виконавчого комітету Іршавської міської ради від 26.01.2000 р. «Про продовження строку користування земельної ділянкою» строком на 25 р. є незаконним. Зазначає, що при укладенні договору від 26.01.2000 р. не дотримано вимог щодо його державної реєстрації і нотаріального посвідчення. Указує, що договір укладений між позивачем і Іршавською міською радою від 26 січня 2000 р. є недійсним із моменту укладення, а тому не має порушення законних прав та інтересів позивача.

У письмових запереченнях представник ОСОБА_9 в інтересах ОСОБА_3 просить апеляційну скаргу відхилити, а рішення залишити без змін.

Суд першої інстанції виходив із доведеності та обґрунтованості позовних вимог.

12 березня 2018 р. до апеляційного суду Закарпатської області ОСОБА_9 була подана заява про залучення його до участі в справі як правонаступника позивача ОСОБА_3 у звязку зі смертю останнього.

Просив залучити його як правонаступника позивача ОСОБА_3 у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, ОСОБА_5, ОСОБА_6, Головного управління Держземагенства у Закарпатській області, треті особи: Іршавська міська рада, реєстраційна служба Іршавського РУЮ, приватний нотаріус ОСОБА_7,про визнання недійсним наказів, скасування свідоцтв та їх реєстрації, визнання недійсним договору дарування, скасування реєстрації земельних ділянок, усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою та повернення земельної ділянки на стадії апеляційного провадження у звязку зі смертю ОСОБА_3

На обґрунтування заяви вказав, що через смерть 22.12.2016 р. свого батька (позивача по справі) до нього як спадкоємця за заповітом перейшли усі права та обовязки, що належали ОСОБА_3 на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, у тому числі майнові права, які випливають зі змісту права оренди земельної ділянки, що є предметом судового спору.

Указана заява підлягає задоволенню із таких мотивів.

Згідно з положеннями ст. 512 ч.1 п.1 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Відповідно до вимог ст. 55 ЦПК України в разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі в справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільного процесу. Усі дії, учинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку він замінив.

У контексті наведеного апеляційний суд вважає необхідним замінити позивача ОСОБА_3, який помер 22.12.2016 р., на ОСОБА_9 як спадкоємця прав та обовязківсвого батька.

Керуючись ст.ст. 55, 260,261 ЦПК України, -

у х в а л и в :

1. Залучити ОСОБА_9 до участі в справі як правонаступника ОСОБА_3.

2. Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Судді: