Справа №409/244/18
Пров.№2-о/409/81/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 квітня 2018 року смт.Білокуракине

Білокуракинський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді: О.Ю.Максименко

за участю секретаря судових засідань: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Білокуракине цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В с т а н о в и в :

Заявник звернувся до Білокуракинського районного суду Луганської області з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу, а саме трудової книжки.

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що у січні 2018 року він звернувся до Білокуракинського об'єднаного УПФ України Луганської області для нарахування пенсії за віком, де йому в усній формі було повідомлено про те, що в його трудовій книжці, виданій 28.04.1977 року було допущено помилку, а саме дата народження заявника вказана «02.02.1958» замість вірного «06.02.1958», що зазначена в свідоцтві про народження та паспорті. Заявнику було роз'яснено про неможливість нарахування пенсії, у зв'язку з тим, що в трудовій книжці не вірно вказану дату народження, що ставить під сумнів власника трудової книжки. У зв'язку з цим заявник вимушений була звернутися до суду.

Заявник в судове засідання не з'явився, попередньо надав до суду заяву про розгляд справи за його відсутністю, наполягав на задоволенні вимог заяви.

Представник заінтересованої особи Білокуракинського об'єднаного УПФ України Луганської області в судове засідання не з'явився, попередньо надавши суду заяву про розгляд справи без його участі, вказавши, що проти вимог заявника не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 (російською мовою) народився 06.02.1958 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ -ЯР № 068697 (а.с. 3).

Згідно паспорта серії ЕН №347925, виданого Білокуракинським РВ УМВС України в Луганській області 23.06.2004р., дата народження заявника 06.02.1958 року (а.с.4-5).

В трудовій книжці серії БТ-І № 1375232 від 28.04.1977 року виписаній російською мовою на ім'я „Андрюшин Сергей Иванович дата народження зазначена "02.02.1958" (а.с.6-8).

Відповідно до архівної довідки, наданої КУ "Трудовий архів Білокуракинського району" 16.01.2018р. вих.№76, ОСОБА_2 працював у радгоспі "Красноармєєць" та КСП "Червоноармієць" Білокуракинського району Луганській області згідно книг наказів з особового складу: "приказ №67-к по совхозу "Красноармеец" от 22 мая 1979 года... Принят на работу в совхоз тов. ОСОБА_3 штатным рабочим строительной бригады с 23 мая 1979г...."(мовою оригіналу) (а.с.14).

Враховуючи викладене, суд вважає, що доводи ОСОБА_2 знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду та слід задовольнити вимоги його заяви в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.49, 77-81, 263-265, 268, 315, 354-355 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Встановити факт того, що трудова книжка БТ-I № 1375232, видана на ім'я «Андрюшин Сергей Иванович», де в графі про народження зазначено "02.02.1958", видана 28.04.1977 року, дійсно належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП: НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Луганської області через Білокуракинський районний суд Луганської області на підставі п.15.5 ч.1 Розділу XIII "Перехідні положення" ЦПК України шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт серії ЕН №347925, виданий Білокуракинським РВ УМВС України в Луганській області 23.06.2004, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заінтересована особа: Білокуракинське об'єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області, , місцезнаходження: вул. Історична, 81 смт. Білокуракине Луганської області.

Суддя Білокуракинського

районного суду Луганської області ОСОБА_4