30.03.2018431/1084/18/4149/2018
Справа № 431/1084/18
Провадження № 2-о/431/366/18

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 березня 2018 року Старобільський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Ткач О.В.,

за участю секретаря Кустової О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Старобільське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з заявою до суду про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування позову посилається на те, що він будучи особою пенсійного віку звернувся до Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України з приводу оформлення пенсії за віком, та працівниками Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України в Луганській області було виявлено, що запис заявника ОСОБА_1 по батькові українською мовою в дипломі серії НОМЕР_1 , виданого Харьківським юридичним інститутом ім. Ф.Е.Дзержинського 27 червня 1983 р. реєстраційний номер № НОМЕР_2 , не збігається з записом по батькові в паспорті заявника.

Запис в зазначеному дипломі виконано двома мовами російською та українською. Українською мовою зазначено по батькові як « ОСОБА_2 », а в паспорті громадянина України зазначено по батькові « ОСОБА_3 ».

Дана неточність ставить під сумнів належність заявнику ОСОБА_1 диплома серії НОМЕР_1 , виданого Харьківським юридичним інститутом ім. Ф.Е.Дзержинського 27 червня 1983 р. реєстраційний номер № НОМЕР_2 , де зазначено його по батькові як « ОСОБА_4 », що становить перешкоду в оформлені пенсії. Вказана помилка у написанні по батькові не дає можливості зарахувати час навчання до страхового стажу для призначення пенсії ОСОБА_1 , на підставі чого він вимушений звернутися до суду.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримує (а.с. 14).

Зацікавлена особа представник Старобільського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечує (а.с. 13).

Дослідивши докази по справі, суд вважає заяву обґрунтованою і підлеглою повному задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно з довідкою від 11.12.2014р. № 934006625 про взяття ОСОБА_1 на облік як особу переміщену з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції в якій по батькові заявника зазначено як « ОСОБА_5 » (а.с. 5).

Згідно з карткою фізичної особи-платника податків від 15.05.2007р., виданою Ленінською міжрайонною ДПІ у м.Луганськ (а.с. 6) в якій по батькові заявника зазначено як « ОСОБА_5 ».

Відповідно до військового квитка серії НОМЕР_3 , виданим Артемівським районним військовим комісаріатом м.Ворошиловграда 03.11.1974р. (а.с. 8-9), в якому на аркущі № 1 в графі «Освіта» вчинено запис «Харківський юридичний інститут в 1983р. ф-т «Правоведение», на аркущі № 26 в розділі VIII. «Прийом та зняття з обліку» зазначено, що з 25.09.1979р. по 16.06.1983р. заявник ОСОБА_1 знаходився на обліку у Дзержинському райвоєнкоматі м.Харькова.

Відповідно до запису у дипломі, виконаному російською мовою (а.с. 4) по батькові заявника, співпадає с записом російською мовою по батькові в паспорті громадянина України, виданого Кам`янобрідським РВУМВС України в Луганській області 05.01.2000р. (а.с. 10), та свідоцтві про народження, виданому Слав`яносербською райрадою депутатів трудящих 10.10.1956р. (а.с. 7) в якому прізвище, ім`я та по батькові заявника зазначено російською як « ОСОБА_6 ».

Таким чином, з матеріалів справи встановлено, що по батькові заявника в дипломі серії НОМЕР_1 , виданого Харьківським юридичним інститутом ім. Ф.Е.Дзержинського 27 червня 1983 р. реєстраційний номер № 417 записано з помилками.

Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дає йому право на оформлення пенсії.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10-11, 258-259, 263-268, 279, 293-294 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Старобільське об`єднане управління Пенсійного фонду України Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме диплома серії НОМЕР_1 , виданого Харьківським юридичним інститутом ім. Ф.Е.Дзержинського 27 червня 1983 р. реєстраційний номер № НОМЕР_2 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Старобільський районний суд шляхом подачі скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.В. Ткач