Справа № 724/367/18
Провадження № 2-о/724/20/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 квітня 2018 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Єфтеньєва О.Г.

при секретарі: Швець А.Л.

за участю сторін:

заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хотині Чернівецької області справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: територіальна громада с. Поляна, в особі Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В:

15 березня 2018 року заявник ОСОБА_1 звернувся до Хотинського районного суду Чернівецької області із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. В обґрунтування заяви посилається на те, що він народився 12 квітня 1951 року в с.Поляна, Хотинського району, Чернівецької області і був вказаний за прізвищем «Печеряга Василь Володимирович». Його батьками в свідоцтві про народження були вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_3. 09 грудня 1999 року його мати померла. В свідоцтві про смерть вона була вказана за прізвищем «Балахтарь Олена Микитівна». Він постійно проживав разом з матірю за одною адресою.

Вказує, що на даний час він звернувся в Хотинську державну нотаріальну контору з зайвою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) після смерті його матері ОСОБА_4, яка померла 09 грудня 1999 року. Спадкова справа нотаріусом була заведена. Однак, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з розбіжністю в написанні прізвища його матері. В його свідоцтві про народження вона вказана за прізвищем «Печеряга», а в свідоцтві про смерть та в сертифікаті на право на земельну частку (пай) «Балахтарь». По який причині виникли помилки в написанні прізвища його матері йому не відомо, адже шлюб його батьки не реєстрували.

Підтримуючи вищевикладене, просить задовольнити заявлені вимоги та встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_4, яка померла 09 грудня 1999 року є його матірю.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні вимоги заяви підтримав, просив її задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Клішковецької сільської ради в судове засідання не зявився, але сільська рада надала суду заяву в якій заявлені вимоги ОСОБА_1 визнає, просить справу слухати у відсутності їхнього представника.

Свідок ОСОБА_5 підтвердив той факт, що ОСОБА_4, яка померла 09 грудня 1999 року є матірю заявника ОСОБА_1.

Заслухавши пояснення заявника, покази свідка, вивчивши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд встановлює факт родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 09 грудня 1999 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-МИ № 266019 від 10.12.1999 року.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серія ЯЩ № 136934 мати заявника вказана як «Печеряга Олена Микитівна».

Згідно сертифікату про право на земельну частку (пай) серія ЧВ № 0029749 ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу ім. Леніна, розміром 1,82 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості).

Як встановлено із постанови державного нотаріуса Хотинської державної нотаріальної контори № 49/02-14 від 20.02.2018 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його матері ОСОБА_4 у звязку із тим, що родинні стосунки не доведено, а саме в свідоцтві про смерть спадкодавець записана ОСОБА_4, а в свідоцтві про народження ОСОБА_1, його мати записана ОСОБА_3.

Відповідно до довідки виданої виконкомом Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області вбачається, що згідно записів в погосподарській книзі № 6, особовий рахунок № 521 за 1999 рік ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 і його мати ОСОБА_4 зареєстровані і проживали в ІНФОРМАЦІЯ_2 від дня народження до дня смерті його матері 09.12.1999 року.

Згідно довідки виданої виконкомом Клішковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 одна і та сама особа.

Так, судом встановлено, що в позасудовому порядку підтвердити факт наявності родинних відносин між заявником та його померлою матірю неможливо.

Отже, як було встановлено судом та доведено показами свідка, покійна ОСОБА_4, яка померла 09.12.1999 року є рідною матірю заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та його покійною матірю ОСОБА_4, яка померла 09.12.1999 року.

На підставі викладеного, ст.ст. 76-81, 206, 247, 259, 263- 265, 293, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних стосунків між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_4, яка померла 09.12.1999 року, а саме те, що ОСОБА_4, яка померла 09.12.1999 року є рідною матірю заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: О.Г. Єфтеньєв