Справа №601/427/18
Провадження № 2-о/601/29/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 квітня 2018 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючої судді Мочальської В.М.,

з участю секретаря Коляди О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, де зацікавлена особа: Кременецьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності йому архівних довідок архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 17.01.2018 року: № 70/03-01 про підтвердження трудового стажу в Приватному аграрно пайовому підприємстві "Зелений гай"; 67/03-01, 68/03-01 про підтвердження трудового стажу та підтвердження заробітної плати в Спілці власників земельних паїв "Лідихівська" за 1974 -1976, 1978-1983, 1988, 1991- 2000 роки та за 1986-1990 роки, вказавши, що при прийнятті його в члени колгоспного двору "Лідихівський" та при оформленні заяви про прийняття його на роботу була допущена помилка у написанні його прізвища - замість "Полеха" вказано "Полєха". Аналогічна помилка допущена і в архівній довідці від 17.01.2018 року № 70/03-01. Встановлення даного факту йому необхідно для призначення пенсії.

Заявник та його представник адвокат ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилися, однак від представника заявника адвоката ОСОБА_2 на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності. Заяву підтримують та просять її задовольнити.

Представник Кременецького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не з'явився, хоча про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Дослідивши представлені докази, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних міркувань.

З трудової книжки, серії УКР № 2547803, виданої 20.05.1995 року на ім'я ОСОБА_1 вбачається, що з 10.09.1974 року ОСОБА_1 прийнято в члени колгоспу "Лідихівський". 29.01.2000 року звільнений з членів СВЗП "Лідихівська". 01.04.2000 року прийнятий в ПАП "Зелений Гай". 28.02.2003 року звільнений з роботи в ПАПП "Зелений гай". 01.03.2003 року прийнятий на роботу в СВЗП "Лідихівська" в продовольчий цех. 31.08.2004 року звільнений з роботи в СВЗП "Лідихівська". 01.09.2004 року прийнятий на роботу в СТОВ "Лідихівське" в плодоовочевий цех. 22.12.2007 року звільнений з роботи за згодою сторін (а.с.6-9).

Згідно архівної довідки, виданої архівним відділом Кременецької районної державної адміністрації Тернопільської області від 17.01.2018 року № 69/03-01 вбачається, що в документах архівного фонду № 204 Спілки власників земельних паїв "Лідихівська" с. Лідихів Кременецького району Тернопільської області в протоколі загальних зборів членів колгоспу ім. Ілліча с. Лідихів № 1 від 23 січня 1992 року значиться: "Рішили: 1.Колгосп ім. Ілліча перейменувати на колгосп "Лідихівський". В протоклі загальних зборів членів колгоспу "Лідихівський" № 1 від 21 січня 1997 року значиться: "Слухали: 4. Створення спілки власників земельних паїв. За більшістю голосів спілки власників земельних паїв створено" (а. с.10).

Згідно архівної довідки, виданої архівним відділом Кременецької районної державної адміністрації Тернопільської області від 17.01.2018 року № 68/03-01 вбачається, що в документах архівного фонду Спілки власників земельних паїв "Лідихівська" с. Лідихів в табуляграмах по оплаті праці, в книгах обліку праці заробітна плата за 1974-1976, 1978- 1983, 1988, 1991-2000 роки виплачувалась на прізвище "Полєхи", а 1989-1990 роки на прізвище "Полехи" (а. с. 11).

Згідно архівної довідки, виданої архівним відділом Кременецької районної державної адміністрації Тернопільської області від 17.01.2018 року № 68/03-01, вбачається що в документах архівного фонду Спілки власників земельних паїв "Лідихівська" с. Лідихів Кременецького району Тернопільської області в книзі обліку трудового стажу, в книзі обліку праці та розрахунків трудовий стаж значиться на прізвище "Полєхи" (а. с.12).

Згідно архівної довідки, виданої архівним відділом Кременецької районної державної адміністрації Тернопільської області від 17.01.2018 року № 70/03-01 вбачається, що в документах архівного фонду Приватного аргарно пайового підприємства "Зелений Гай" с. Лідихів, в книгах обліку праці та розрахунків трудовий стаж значиться на прізвище "Полєхи" (а. с. 13).

Згідно копії паспорта серії МС 489081, прізвище, ім'я та по батькові заявника зазначено ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14-15).

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Лідихівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області від 14.03.2018 року № 230 вбачається, що житель ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 одна і та ж особа (а. с. 23).

У відповідності до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, судом встановлено, що правовстановлюючі документи - архівні довідки архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 17.01.2018 року: № 70/03-01 про підтвердження трудового стажу в Приватному аграрно пайовому підприємстві «Зелений гай»; 67/03-01, 68/03-01 про підтвердження трудового стажу та підтвердження заробітної плати в Спілці власників земельних паїв "Лідихівська" за 1974 -1976, 1978-1983, 1988, 1991- 2000 роки та за 1986-1990 роки оформлені на ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_1.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 293, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 наступних документів:

- архівної довідки архівного відділу Кременецької районної державної адмінстрації від 17.01.2018 року № 70/03-01 про підтвердження трудового стажу в Приватному аграрно пайовому підприємстві "Зелений гай";

- архівної довідки архівного віддліу Кременецької районної державної адмінстрації від 17.01.2018 року № 67/03-01 про підтвердження трудового стажу в Спілці власників земельних паїв "Лідихівська";

- архівної довідки архівного відділу Кременецької районної державної адміністрації від 17.01.2018 року № 68/03-01 про підтвердження заробітної плати в Спілці власників земельних паїв "Лідихівська" за 1974 -1976, 1978-1983, 1988, 1991-2000 роки та за 1989 - 1990 роки.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо апеляційному суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, 47050, паспорт серії МС № 489081, номер картки платника податків НОМЕР_1.

Зацікавлена особа: Кременецьке обєднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області, місцезнаходження: м. Кременець вул. Чорновола,2 Тернопільська область, 47003.

Головуючий: