Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/344/18

Провадження № 2/440/773/2018

29 березня 2018 року

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді ОСОБА_1 Б. М.

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні у м. Буську в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Буського району, третьої особи Відділу Держгеокадастру у Буському районі про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_2 звернувся в суд з означеним позовом, покликаючись на те, що після смерті матері ОСОБА_4, 28 листопада 2016 року відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку № 17по вул. Зелена в с. Ожидів Буського району Львівської області, земельних ділянок загальною площею 1.9143 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та складаються із земельної ділянки № 1 площею 0.2616 га, № 2 площею 0.4982 га, №3 площею1.1545 га, що розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради, Буського району, Львівської області. Позивач є сином померлої ОСОБА_4, та спадкоємцем по заповіту до всього її майна. Інших спадкоємців, немає. Фактично прийняв спадщину, приступив до її володіння. Однак, прийняття спадщини в нотаріальній конторі оформити не може, оскільки у його свідоцтві про народження допущена помилка в написанні прізвища замість «Гарасімов» записано «Гарасимів». Змінювати всі документи не вважає недоцільним, оскільки такі видані на прізвище «Гарасимів». Також у будинковій книзі допущена помилка в написанні імені матері та прізвища: замість ОСОБА_4, зазначено ОСОБА_5, замість ОСОБА_4 зазначено Гарасимів. Та ж сама помилка у технічному паспорті. Просить суд встановити факт родинних відносин між ним та померлою, як мати та сина, встановити факт належності матері будинкової книги, технічного паспорта та визнати за ним право власності на спадкове майно.

ОСОБА_2, до початку судового засідання, подав письмове клопотання про розгляд справи у його відсутності, позов підтримує, просить його задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради подав лист з проханням справу слухати у відсутності їх представника, позов визнають, заперечень щодо такого, не мають. Відзив щодо заперечень проти позову, згідно вимог ст. 178 ЦПК України, не подав.

Представник третьої особи Відділу Держгеокадастру у Буському районі в підготовче судове засідання не зявився, подав лист з проханням справу слухати у відсутності їх представника, подав відзив на позов.

Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі сторін, представника третьої особи, суд у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч.1ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно із ч.1ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно дост.ст.1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Свідоцтвом серії І-СГ № 440272, виданим 29.11.2016 року Виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області, підтверджується факт смерті ОСОБА_4, про що зроблено актовий запис № 45.

При житті ОСОБА_5 14 травня 1999 року склала заповіт, посвідчений секретарем Ожидівської сільської ради Буського району Львівської області, за яким все своє майно заповіла позивачу.

Померлій, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ - ЛВ № 088621 від 20.09.2000 року, виданого на підставі розпорядження Буської райдержадміністрації від 16.03.2000 року № 132, реєстровий № 13970, належали земельні ділянки № 1 площею 0,2616 га., № 2 площею 0,4982 га., № 3 площею 1,1545 га., загальною площею 1,9143 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області.

Також до спадкового майна належить житловий будинок № 17 по вул. Зелена в с. Ожидів Буського району Львівської області. Згідно довідки ОСОБА_3 сільської ради № 1278 від 11.09.2017 р., даний житловий будинок належав ОСОБА_4, померлій 28.11.2016 року, однак у будинковій книзі та у технічному паспорті на такий, допущена помилка в написанні її імені та прізвища: замість ОСОБА_4, зазначено ОСОБА_5, замість ОСОБА_4 зазначено Гарасимів.

Позивач є сином померлої ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом серії І-ЯК № 010607 від 07 червня 1966 р..

На розбіжності в написанні його прізвища з прізвищем матері та її ім»ям раніше не звертав уваги, однак це стало причиною неможливості юридично оформити прийняття спадщини після смерті матері.

В силу ст. ст. 293, 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З наведеного, суд приходить до висновку, що слід встановити факт родинних зв»язків та факт належності вище згаданого державного акта на право на землю померлій.

Позивач фактично прийняв спадщину після смерті матері, вступив у володіння і розпорядження спадковим майном.

Отже враховуючи наведене вище, спадкоємцем до даного спадкового майна є позивач, інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, ні за заповітом, ні за законом немає.

В силу ч. 2 ст. 158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Враховуючи вище викладене, те що позивач не може в іншому порядку оформити право власності на майно в порядку спадкування за заповітом, відповідач позов визнає, на підставі ч. 3 ст. 200 ЦПК України, позовна заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 12, 13, 141, 200, 247, 258-259, 264, 265, 315, 354 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1220, 1222, 1223, 1233, 1235, 1268 ЦК України, суд

в и р і ш и в :

позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4, яка померла 28 листопада 2016 року та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як матері та сина.

Встановити факт що технічний паспорт на жилий будинок індивідуального житлового фонду на будинок № 17 по вул. Зелена в с. Ожидів Буського району, виданий 20.11.1980 року та будинкова книга для прописки громадян на такий, належить ОСОБА_4, яка померла 28 листопада 2016 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на житловий будинок №17 по вул. Зелена в с. Ожидів Буського району Львівської області, земельні ділянки № 1 площею 0,2616 га., № 2 площею 0,4982 га., № 3 площею 1,1545 га., загальною площею 1,9143 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території ОСОБА_3 сільської ради Буського району Львівської області, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 28 листопада 2016 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в цей же строк з дня його отримання, через Буський районний суд Львівської області.

Суддя: Б. М. Журибіда