Справа № 663/267/18
Провадження № 2-о/663/21/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 квітня 2018 року Скадовський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Клімченко М. І.

секретаря Ващук О.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду із зазначеною заявою, в якій просять встановити юридичний факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним батьком та рідною матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, а він є рідним сином. Встановлення факту родинних відносин необхідне для отримання податкової пільги при укладенні договору дарування з рідним сином, так як існують розбіжності у написанні прізвищ сторін.

В судове засідання заявники та їх представник ОСОБА_4 не зявилися, надали заяву в якій просили вимоги задовольнити та розглядати справу без їх участі

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, просив заяву задовольнити.

Вивчивши матеріали справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Встановлення юридичних фактів у порядку окремого провадження сприяє реалізації конституційних прав громадян. Умовами, за наявності яких можливим є звернення до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення є те, що згідно із законом ці факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту потрібне заявникові для конкретної мети.

В судовому засіданні встановлено, що 13.03.1984 року народився ОСОБА_3, батьки якого ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження ІІ-КГ№315840.

Батько ОСОБА_3 отримав паспорт громадянина України 11.02.1998 року на прізвище «Лєпілов».

Мати ОСОБА_3 отримала паспорт громадянина України 11.02.1998 року на прізвище «Лєпілова».

Син заявників ОСОБА_3 отримав паспорт громадянина України 05.09.2001 року, з іншим перекладом прізвища на українську мову.

Враховуючи наявність різного перекладу прізвищ батьків та дитини, суд вважає наявними підстави для задоволення заяви, оскільки встановлення юридичного факту необхідне для отримання податкової пільги при укладенні договору дарування.

Керуючись ст.ст. 258, 263, 265, 273, 315 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним батьком та рідною матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, а він є їх рідним сином.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з моменту його проголошення.

Суддя Скадовського районного суду

Херсонської області ОСОБА_5