_________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/744/18
Провадження № 2-о/520/197/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.03.2018 року

Київський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого - судді Коваленко О.Б.

За участю секретаря Маценко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Київський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_3 звернулася до суду з вимогою ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_2 (ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявниця ОСОБА_3 зазначила, що вона народилась 20 листопада 1975 року у м.Одесі, її матірю є ОСОБА_2. У свідоцтві про народження прізвище заявниці вказано «Задорожняя» російською мовою, прізвище матері теж вказано «Задорожняя» російською мовою. Але в паспорті прізвище заявниці вказано «Задорожня», а в паспорті матері заявниці вказано прізвище «Задорожняя». Мати заявниці вирішила подарувати їй належну частину квартири АДРЕСА_1, нотаріус пояснила, що перешкод для укладення договору дарування немає, але через розбіжності у прізвищах вони формально не є родичами, тому заявниця як обдарована має сплатити податок на прибуток у сумі 5% від вартості дару. Якщо одержувачем подарунку є член сімї першого ступеня спорідненості (діти, подружжя, батьки), то подарунок обкладається за нульовою ставкою. Вартість квартири, яку мати має подарувати заявниці складає 580000 гривень, отже вона має сплатити 29000 гривень податку. Це дуже великі гроші для сімї заявниці, тому вона звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявниця ОСОБА_3 підтримала вимоги заяви.

Заінтересована особа ОСОБА_2 підтримала вимоги заяви.

Представник заінтересованої особи Київського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області не заперечував проти задоволення вимог заяви.

Суд вислухав заявницю, заінтересовану особу, представника заінтересованої особи, вивчив надані до заяви документи і встановив наступне:

20 листопада 1975 року народилась заявниця ОСОБА_3. У свідоцтві про народження ІІ-ЖД №265687 від 09.12.1975 року прізвище заявниці вказано «Задорожняя» російською мовою, прізвище матері вказано «Задорожняя» російською мовою.

В паспорті 000908136 від 29.08.2017 року прізвище заявниці вказано «Задорожня», а в паспорті КЕ764936, виданого Київським РВ УМВС України в Одеській області 03.09.1997 року матері заявниці прізвище вказано «Задорожняя».

Згідно довідки про склад сімї та реєстрацію №3428 від 18.10.2017 року, виданої КП ЖКС «Вузівський» вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, є донькою ОСОБА_2 (ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_4.

У судовому засіданні встановлено, що заявниця вживала заходів щодо внесення змін до актового запису про шлюб № 1047 від 20.11.1998 року, звернувшись до відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Одеської області, з вимогою змінити прізвище у графі «відомості про наречену» до та після реєстрації шлюбу з «Задорожня» на «Задорожняя», але їй було в цьому відмовлено.

Згідно з п.1 ч 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За наведених обставин суд вважає заяву ОСОБА_1 такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 293, 294, 315 ч.1.п. 1, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи ОСОБА_2, Київський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_2 (ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягом 30 днів з дати його проголошення.

Суддя Коваленко О. Б.