У Х В А Л А

22 березня 2018 року Словянський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Сидоренко І.О.

при секретарі Рудь Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 11 м. Словянська Донецької області цивільну справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Довіра та гарантія» про виправлення помилки при оформленні виконавчих листів, -

В С Т А Н О В И В:

17.01.2018 року ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та гарантія» звернулося до суду з заявою про виправлення помилки при оформленні виконавчих листів по справі № 243/2252/17 (2/243/1656/2017) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки, в яких не зазначена дата народження боржника. У звязку з чим просить суд виправити помилки, допущені при оформленні виконавчих листів та зазначити у виконавчих листах № 243/2252/17 дату народження боржника ОСОБА_1.

Сторони у судове засідання не зявилися, про час, дату та місце судового засідання повідомлялися належним чином. Відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України, неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви, суд вважає за можливим розглядати дану заяву за відсутності сторін.

Суд дослідивши матеріали справи, вважає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Рішенням Словянського міськрайонного суду Донецької області від 26 квітня 2017 року позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки задоволені.

В рахунок часткового погашення заборгованості ОСОБА_2 (за договором про надання споживчого кредиту CM-SME 110/197/2008 від 08.05.2008 року, укладеним з ПАТ «ОТП Банк») перед ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» в розмірі 97900 (девяносто сім тисяч девятсот) грн. 00 коп. звернуте стягнення на предмет іпотеки вбудоване приміщення загальною площею 78,0 кв.м., що знаходиться за адресою: Донецька область м. Горлівка вулиця Безсонова, будинок № 36 та належить ОСОБА_2 на праві власності, що підтверджується договором купівлі-продажу, що посвідчений 31 березня 2007 року приватним нотаріусом Горлівського міського нотаріального округу ОСОБА_3 за реєстраційним номером № 1470, зареєстрованим Комунальним підприємством «Горлівське міське бюро технічної інвентаризації» 22.04.2008 року в реєстрі права власності на нерухоме майно за реєстраційним номером № 18249809 та записаним в реєстрову книгу 274 за номером № 1680, шляхом надання ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» права на продаж предмета іпотеки будь-якій особі-покупцеві за ціною 97900 (девяносто сім тисяч девятсот) грн. 00 коп.

Стягнено з ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Довіра та гарантія», місце реєстрації: м. Київ, вул. Авіаконструктора ОСОБА_4, буд. 8, , п/р 8901 в ПАТ «Альфа Банк», МФО 300346, судовий збір у розмірі 1600,00 (одна тисяча шістсот) грн. 00 коп. та витрати повязані з викликом відповідача до суду у розмірі 840 (вісімсот сорок) грн. 00 коп.

На підставі зазначеного рішення були видані виконавчі листи, в яких не зазначена дата народження боржника ОСОБА_1.

Повідомленнями про повернення виконавчого документу стягувану без прийняття до виконання Дружківського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області № 28102 від 12.13.2017 року, виконавчі листи були повернені без прийняття до виконання, оскільки в них відсутня дата народження боржника.

Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються : дата народження боржника - фізичної особи.

Відповідно до ч. 3 ст. 431 ЦПК України, виконавчий лист, судовий наказ, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до листа Словянського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області № 15-5-1003/15.22-25 від 06.03.2018 року, для здійснення пошуку актового запису цивільного стану у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян необхідно в параметрах пошуку зазначити прізвище, власне імя, по батькові, дату та місце народження особи. У звязку з відсутністю ідентифікаційних персональних даних, які однозначно визначають особу, до яких належать прізвище, власне імя, по батькові, дата та місце народження ОСОБА_1, ідентифікувати вищевказану особу та підтвердити її дату народження немає можливим.

Отже, оскільки до суду не надано жодного офіційного документу, який би міг підтвердити дату народження боржника ОСОБА_1, суд не може зазначити ці відомості у виконавчих листах, а тому суд вважає за необхідне відмовити в задоволенні заяви ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та гарантія» про виправлення помилки при оформленні виконавчих листів.

На підставі зазначеного та керуючись ст.ст. 431-432 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

У задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Довіра та гарантія» про виправлення помилки при оформленні виконавчих листів відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом пятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Словянського

міськрайонного суду ОСОБА_5