Справа№592/2297/18
Провадження №2-о/592/83/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді Литовченка О.В.,

за участі секретаря судового засідання Черей С.В.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Сумського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою і свої вимоги мотивує тим, що 08.09.2017 року помер його батько ОСОБА_3. 10 червня 2011 року ОСОБА_3 заповідав своєму сину ОСОБА_1 земельну ділянку загальним розміром 4,1193 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельну ділянку загальним розміром 0,0807 га для ведення особистого селянського господарства та грошові вклади. Заповіт був посвідчений Підліснівською сільською радою 10 червня 2011 року за №30, один екземпляр заповіту знаходиться в справах виконавчого комітету Підліснівської сільської ради. У січні місяці 2018 року у встановлений законом шестимісячний строк заявник подав Приватному нотаріусу Сумського районного нотаріального округу ОСОБА_4 заяву про прийняття спадщини, після померлого батька - ОСОБА_3. При перевірці документів, потрібних для оформлення спадщини, виявилась невідповідність в написанні прізвища його батька, так у його Свідоцтві про народження в графі батько написано російською мовою: «Никоненко Николай Иванович», в Свідоцтві про народження батька вказано прізвище на українській мові - ОСОБА_3 на російській мові - ОСОБА_5; в Свідоцтві про одруження його батьків - прізвище батька написано російською мовою - ОСОБА_5; в державному акті на право власності на земельну ділянку вказано: державний акт на право власності на земельну ділянку видано ОСОБА_3; у Свідоцтві про смерть написано: «ОСОБА_3 помер 08 вересня 2017 року.» Просить суд встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_1 є рідним сином ОСОБА_3, що помер 08 вересня 2017 року.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав і просив задовольнити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Сумського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про день та час розгляду справи повідомлена належним чином. В письмовому відгуку № 634/02-14 від 21.03.2018 зазначила, що з позовом згодна , заперечень не має. Розгляд справи просить провести без її участі, при вирішенні питання по суті покладається на думку суду.

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши докази, вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підтвердження своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Судом при розгляді справи встановлено.

Відповідно до Свідоцтва про народження серія VI-УР № 1990438 зареєстроване в Ворожбянській сільській раді Лебединського району Сумської області від 13.07.1964, російською мовою «Никоненко Виктор Николаевич» народився 23.06.1964 року в с. Ворожба Лебединського району Сумської області, батьками якого є російською мовою «ОСОБА_6И.» та «ОСОБА_1Д.»(а.с.9)

Відповідно до паспорту громадянина України серія МА 938394 виданого Зарічним РВ СМУ УМВС України в Сумській області від 24.05.2001 року, ОСОБА_1 народився 23.06.1964 року у с. Ворожба Лебединського району Сумської області, місце реєстрації м. Суми вул. Гастелло, 9. (а.с.6-7)

Відповідно до Свідоцтва про одруження І-УР №337339 від 03.05.61 року, російською мовою «Неконенко Николай Иванович» одружився з «Курочкой Валениной Денисовной», після реєстрації шлюбу присвоєно прізвища: «Неконенко». (а.с.11)

Згідно Свідоцтва про смерть серія І-БП № 289298 виданого 08 вересня 2017 року виконавчим комітетом Підліснівської сільської ради Сумського району Сумської області, ОСОБА_3 помер 08.09.2017 року у віці 79 років, про що 08.09.2017 року складено відповідний актовий запис №16, місце смерті Сумська область Сумський район с. Підліснівка. (а.с.13)

У судовому засіданні свідок ОСОБА_7 пояснив, що одружений на рідній сестрі заявника. У дружини виникли такі самі труднощі з оформленням документів як і у заявника. Підтвердив факт родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_3

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні підтвердив факт родинних відносин між заявником та померлим ОСОБА_3 Зазначив, що знає їх сімї близько 30 років.

Суд вважає, що права заявника порушені та його право підлягає захисту в суді.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Цей факт має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження даного факту необхідне заявникам для встановлення родинних відносин у зв'язку з необхідністю вчинення нотаріальних дій.

Згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Вирішити питання в іншому, окрім судового порядку, неможливо.

Суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, який помер 08.09.2017 у с. Підліснівка Сумського району Сумської області, а саме що померлий є батьком ОСОБА_1.

На підставі викладеного, Керуючись ст.ст. 13, 81, 89, 263, 264, 315 ч. 1 п.1, 319 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_3, який помер 08.09.2017 у с. Підліснівка Сумського району Сумської області є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1).

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Ковпаківський районний суд міста Суми.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.В. Литовченко