Справа № 484/2554/17
Провадження № 2/484/82/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2018 року. м. Первомайськ

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Закревського В.І.

при секретарі - Ярославській С.Д.

представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Первомайська цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, та зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_10. звернулась до суду із зазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 р. померла її мати ОСОБА_6, після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно, до якого входить житловий будинок та земельна ділянка для його обслуговування за адресою АДРЕСА_1. У травні 2011 р. ОСОБА_10. звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину. Разом із нею до нотаріальної контори звернулась і ОСОБА_4, яка є її рідною сестрою. Але у зв'язку із браком коштів, необхідних для оформлення та відсутністю згоди сестри щодо розподілу спадщини, ОСОБА_10. не оформила необхідні документи. 27.04.2017 р. державним нотаріусом ОСОБА_10. було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів. Так як інша можливість оформити право власності на спадкове майно відсутня, просила визнати за нею право власності на ? частку житлового будинку та ? частку земельної ділянки для його обслуговування за вищезазначеною адресою.

08.02.2018 р. представник ОСОБА_4 звернувся до суду із зустрічним позовом, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 р. померла її мати ОСОБА_6, після смерті якої відкрилась спадщина на житловий будинок та земельну ділянку для його обслуговування, розташований по АДРЕСА_1 Вона та її сестра ОСОБА_10. є єдиними спадкоємцями першої черги за законом, які прийняли спадщину шляхом подачі заяв до нотаріальної контори, про що отримали витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи. Але у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину. Так як інша можливість оформити право власності на спадкове майно відсутня, просила визнати за нею право власності на ? частку житлового будинку та ? частку земельної ділянки для його обслуговування за вищезазначеною адресою.

Представник позивача за первісним позовом ОСОБА_1 в судовому засіданні повністю підтримав позовні вимоги та просив їх задовольнити. Проти задоволення вимог зустрічного позову не заперечував.

Представник відповідача за первісним позовом ОСОБА_2 проти задоволення позову не заперечував. Як представник позивача за зустрічним позовом він повністю підтримав позовні вимоги та просив їх задовольнити.

Вивчивши матеріали позовної заяви та зустрічної позовної заяви, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, судом встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданим повторно Первомайським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області 10.05.2017 року, актовий запис №888 (а.с. 14).

На підставі договору купівлі - продажу, посвідченого 13.05.1960 р. Першою Первомайською ДНК за реєстровим номером 1063, ОСОБА_6 належить житловий будинок по АДРЕСА_1 Даний договір було зареєстровано в Первомайському МБТІ, що підтверджується ксерокопією реєстраційного посвідчення.

Із ксерокопії державного акту на право приватної власності на землю вбачається, що ОСОБА_6 на підставі рішення виконкому Первомайської міської ради народних депутатів від 29.12.1993 р. за №325 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0474 га для обслуговування житлового будинку по АДРЕСА_1, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1311.

Довідкою відділу у Первомайському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області за №1271/118/17 від 14.12.2017 р. підтверджено, що за адресою АДРЕСА_1 зареєстрований державний акт на право приватної власності на землю, реєстраційний номер 1311 від 09.03.1994, виданий ОСОБА_6 на підставі рішення Первомайської міської ради народних депутатів від 28.12.1993 №325, земельна ділянка площею 0,0474 га для обслуговування житлового будинку.

Рішенням виконавчого комітету Первомайської міської Ради депутатів трудящихся ОСОБА_6 було надано дозвіл на будівництво нового жилого будинку по АДРЕСА_1

Із довідки Первомайського МБТІ №329 від 23.11.2006 р. встановлено, що житловий будинок АДРЕСА_1 значиться за ОСОБА_6, на підставі договору купівлі - продажу, фактична площа земельної ділянки складає 474 м2.

Із довідки про склад сім`ї або зареєстрованих у житловому приміщенні (будинку) осіб, виданої 05.07.2017 р. квартальним комітетом м. Первомайськ №35 вбачається, що ОСОБА_6 з 1960 р. до дня її смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. мешкала за адресою АДРЕСА_1

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_4, виданого повторно 30.08.2012 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по м. Первомайську Первомайського міського управління юстиції Миколаївської області, актовий запис №33, ОСОБА_6 є матір'ю ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка 21.01.1977 р. зареєструвала шлюб та змінила прізвище на ОСОБА_11 (а.с. 10, 17).

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого повторно 17.08.2017 року Первомайським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, актовий запис №5, ОСОБА_6 є матір'ю ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6, виданого 06.08.1999р. зареєструвала шлюб та змінила прізвище на ОСОБА_4.

Відповідно до інформації, наданої Першою Первомайською державною нотаріальною конторою Миколаївської області 06.12.2017 року за №2424/02-14 за заявою ОСОБА_4 заведена спадкова справа №166/2011 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_6 Також в спадковій справі є заява про прийняття спадщини №542 від ОСОБА_10

Постановою Першої Первомайської ДНК Миколаївської області від 27.04.2017 р. відмовлено ОСОБА_9 у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, який залишився після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок.

Таким чином, належними та допустимими доказами підтверджено, що ОСОБА_10 та ОСОБА_4 є доньками померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_6, тому в силу приписів ст. 1261 ЦК України є спадкоємцями першої черги.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідност. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Позивачі за первісним позовом та за зустрічним позовом мають право на спадщину, однак не можуть реалізувати його в нотаріальному порядку.

За наведених обставин, суд вважає позовні вимоги в силу ст. 328 ЦК України за первісним позовом ОСОБА_10 та за зустрічним позовом ОСОБА_4 законними, обґрунтованими та підлягаючими задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 2, 10-13, 258, 259, 265, 268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (адреса проживання: АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1)до ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 (адреса проживання: АДРЕСА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування задовольнити.

Зустрічний позов ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_11, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м. Первомайськ Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,0474 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_11, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м. Первомайськ Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_11, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м. Первомайськ Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на ? частину земельної ділянки площею 0,0474 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_11, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м. Первомайськ Миколаївської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Миколаївської області безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

СУДДЯ: