Справа № 445/369/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2018 року м. Золочів

Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Пилип'яка П. В.

при секретарі судового засідання Мацайло О.М.,

за участю заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

представника заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Золочеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа територіальна громада села Сновичі Золочівського району Львівської області в особі Сновицької сільської ради про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що її тіткою є ОСОБА_4, яка померла 20.01.2012.

В підтвердження заяви зазначає, що ОСОБА_4 була сестрою її батька ОСОБА_5, тобто останній доводиться тіткою. ОСОБА_4 проживала однією сім'єю з заявницею, власних дітей у неї не було, також вона не була замужем. Заповіту вона не склала. Після смерті тітки спадщину фактично прийняла заявниця. Спадковим майном померлої є дві земельні ділянки площею 1,1893 га та 0,2358 га, що розташовані на території Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області та інше майно. ОСОБА_4 в нотаріальному порядку вона не може успадкувати майно тітки, тому, що у документах, що підтверджують родинні відносини є помилки та неточності у свідоцтві про народження її батька ОСОБА_6, зокрема у зазначені імені та по батькові вказано ОСОБА_6, в документі є виправлення на "Теодорович", а батьками зазначено відповідно ОСОБА_7, ім'я якого також виправлено на "Теодор" та ОСОБА_8, по батькові якої також виправлено. А також є невідповідність у свідоцтві про народження спадкодавиці, з її документами про родинні зв'язки, а саме: спадкодавиця значиться як ОСОБА_9 а її брат ОСОБА_6. Такі неточності в досудовому порядку вона виправити не може тому звертається до суду з відповідною заявою.

В судовому засіданні заявник та її представник заяву підтримали та просили її задовольнити у повному обсязі, з підстав викладених у такій.

Представник заінтересованої особи Сновицької сільської ради в судовому засіданні вимоги заявника підтримав в повному обсязі та просив заяву задовольнити.

Заслухавши пояснення учасників справи, оцінивши подані докази та матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до змісту статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-СГ №487539 ОСОБА_1 народилася 17.03.1971 у селі Сновичі Золочівського району Львівської області, її батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_10.

Батько заявника ОСОБА_5 народився 24.08.1934 у селі Сновичі Золочівського району Львівської області, його батьками зазначені ОСОБА_11 та ОСОБА_12, що підтверджується свідоцтвом про народження серії І-ЯР №307696. У паспорті серія ХІ-ЖІІ № 587378, свідоцтві про одруження серія ІІІ-УР № 133356, свідоцтві про смерть серія І-СГ № 260283 він значиться як ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про народження серії V-УР №0646833 ОСОБА_4 народилася 17.04.1931 у селі Сновичі Золочівського району Львівської області, її батьками зазначені ОСОБА_11 та ОСОБА_12.

Свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 273933 стверджується, що ОСОБА_4 померла 20.01.2012.

Враховуючи вищевикладене, підтверджується, що батько заявниці ОСОБА_6 доводився рідним братом ОСОБА_4, яка померла 20.01.2012.

Також, довідкою Сновицької сільської ради Золочівського району Львівської області № 218 від 26.02.2018 стверджується, що ОСОБА_4, яка померла 20.01.2012 доводиться тіткою ОСОБА_1.

Отже, судом встановлено, що в свідоцтвах про народження ОСОБА_4 та її рідного брата ОСОБА_6 є невідповідність у зазначенні імені їх батька, який у спадкодавиці іменується - "Теодор", а у її брата як "Федор". Цей факт в свою чергу унеможливлює реалізацію спадкового права заявника, тому суд вважає, що заяву слід задовольнити.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.265, 273, 315, 319 ЦПК України суд,

У Х В А Л И В:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла 20.01.2012, доводиться тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Львівської області або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя ОСОБА_13