Справа № 404/6804/17
Номер провадження 2-о/404/32/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2018 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді - Бершадської О.В.

за участі секретаря - Муравйової СЮ.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Фортечний районний у місті Кропивницькому відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, ОСОБА_2, Бобринецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області про встановлення неправильності, внесення змін (виправлень) в актовий запис цивільного стану, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, уточнивши вимоги заяви просить суд встановити факт неправильності запису у свідоцтві про одруження Серія НОМЕР_3, актовий запис №108 від 29 грудня 1956 року, складеним Відділом ЗАГС Бобринецького райвиконкому Кіровоградської області, в якому у відомостях про наречену зазначено ОСОБА_1 замість ОСОБА_1 ; зобов'язати Бобринецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області внести зміни (виправлення) до актового запису №108 від 29 грудня 1956 року складеного Відділом ЗАГС Бобринецького райвиконкому Кіровоградської області, а саме: у відомостях про наречену виправити ім'я з ОСОБА_1 на ОСОБА_1. Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її чоловік- ОСОБА_5. Звернулася до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу Сотник Н.Л. із заявою щодо роз'яснення порядку оформлення спадщини після смерті ОСОБА_5. Нотаріус пояснила, що для вчинення нотаріальних дій приймаються лише документи, які підтверджують безспірні факти. Оскільки , в свідоцтві про одруження її ім'я зазначено як ОСОБА_1, тому необхідно звернутись до Фортечного районного у місті Кропивницькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області із заявою про внесення змін до актового запису про одруження. Згідно висновку Фортечного районного у місті Кропивницькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області від 20 жовтня 2017 року відмовлено їй у внесенні змін до актового запису цивільного стану, в зв'язку з відсутністю її актового запису про народження . В судове засідання заявник надала заяву про розгляд справи у її відсутності, вимоги підтримала, просила задовольнити.

Заінтересовані особи- Фортечний районний у місті Кропивницькому відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, Бобринецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, їх представники та ОСОБА_2 в судове засідання також подали заяви про розгляд справи у їх відсутності. Заперечень щодо заявленого факту не заявили.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає необхідним задовольнити заяву, з наступних підстав. Глава 6 Розділу IV ЦПК України розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Відповідно до ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення ( ч.2 ст. 315 ЦПК України).

З"ясовано, що ОСОБА_5 (російської мовою) та ОСОБА_1 (російської мовою), місце народження- село Фрунзе, Бобринецького району, Кіровоградської області, одружились 29 грудня 1956 року. Після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові- ОСОБА_1 (російської мовою), дружині ОСОБА_1 (російської мовою) ( а.с. 4). Як вбачається із наданої копії паспорта НОМЕР_2 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження- село Фрунзе, Бобринецького району, Кіровоградської області на сторінці 10 якого є відмітка про сімейний стан, згідно якої 29 грудня 1956 року зареєстровано шлюб із гр. ОСОБА_5 (а.с.5).

ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 помер (а.с. 4). 20 жовтня 2017 року Фортечним районним у місті Кропивницькому відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області на заяву ОСОБА_1 про внесення змін до актового запису: про шлюб заявниці №108 від 29.12.1956 року, складеному Бобринецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, а саме: у відомостях про наречену виправити ім'я на ОСОБА_1 надано висновок про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану. Підставою для внесення змін до актового запису про шлюб є актовий запис про народження. Підставою відмови є: відсутність актового запису про народження заявниці (а.с. 6). Як вказувала заявник у заяві, встановлення факту неправильності запису у актовому записі цивільного стану необхідно їй для оформлення спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Частиною 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

За положеннями п.п.1.15, 2.13.1, 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затв. Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5 відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Суд вважає, що із наданих суду письмових доказів, у їх сукупності, вбачається допущення неправильності в актовому записі цивільного стану №108 від 29 грудня 1956 року складеного Відділом ЗАГС Бобринецького райвиконкому Кіровоградської області. З вищенаведених обставин, суд приходить до висновку про можливість задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Фортечний районний у місті Кропивницькому відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, ОСОБА_2, Бобринецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області про встановлення неправильності, внесення змін (виправлень) в актовий запис цивільного стану- задовольнити.

Встановити факт неправильності запису у свідоцтві про одруження серія НОМЕР_3, актовий запис №108 від 29 грудня 1956 року, складеним Відділом ЗАГС Бобринецького райвиконкому Кіровоградської області, в якому у відомостях про наречену зазначено ОСОБА_1 замість ОСОБА_1.

Зобов'язати Бобринецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області внести зміни (виправлення) до актового запису №108 від 29 грудня 1956 року складеного Відділом ЗАГС Бобринецького райвиконкому Кіровоградської області, а саме: у відомостях про наречену виправити ім'я з ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до апеляційного суду Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 3 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Кіровський районний суд м. Кіровограда).

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_1, місце проживання: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1

заінтересована особа: Фортечний районний у місті Кропивницькому відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, місцезнаходження: вул. Попова, 26 в м. Кропивницькому, заінтересована особа: ОСОБА_2, місце проживання: АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків заінтересована особа: Бобринецький районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Кіровоградській області, місцезнаходження: вул. Базарна, 169-а в м. Бобринець, Кіровоградської області,

Повне судове рішення складено 26.03.2018 року.

Суддя Кіровського О. В. Бершадська

районного суду

м.Кіровограда