Справа № 510/2123/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.03.18 р. Ренійський районний суд Одеської області

у складі: - головуючого судді Бошков І.Д.;

-за участю секретаря Занфір О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Рені клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, -

В С Т А Н О В И В:

Представник ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з наступних обставин.

18.03.2010 року суддя суду Тараклії (Республіка Молдова) ОСОБА_2 ухвалив по справі № 2р/о-59/09 судовий наказ про стягнення з ОСОБА_3 (боржник) на користь ОСОБА_1 (стягувач) аліментів на утримання сина ОСОБА_4, 04.03.2007 р. н., у розмірі ? частки всіх видів доходу щомісячно, але не менш ніж 25 % від середньомісячної заробітної плати по РМ, починаючи з 17 березня 2010 р. до повноліття дитини.

Зазначений судовий наказ набрав законної сили та підлягає виконанню.

Згідно довідки (вих. № 855) від 16.09.2017 р. судового виконавця ОСОБА_5, що здійснює діяльність в бюро м. Чадир-Лунга Р. Молдова підтверджено, що заборгованість ОСОБА_3 зі сплати аліментів за період з 17 березня 2010 р. по 31 грудня 2016 р. становить 77414,50 лей. За період з 01.01.2017 р. по 31.08.2017 р. заборгованість зі сплати аліментів погашено.

Станом на теперішній час ОСОБА_3 (боржник) зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, фактично проживає: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник (стягувач), його представник у судове засідання не з`явилися, причини неявки суду не відомі, їх неявка не перешкоджає розгляду клопотання по суті.

ОСОБА_3 (боржник) у судове засідання не явився, клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду визнав у повному обсязі, просив розглянути справу без його участі, від нього надійшла відповідна заява.

Вивчивши клопотання та надані докази, суд приходить до висновку, що клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Розділом ІХ ЦПК України передбачена процедура визнання та виконання рішень іноземних судів в Україні.

Судом встановлено, що 18.03.2010 року суддя суду Тараклії (Республіка Молдова) ОСОБА_2 ухвалив по справі № 2р/о-59/09 судовий наказ про стягнення з ОСОБА_3 (боржник) на користь ОСОБА_1 (стягувач) аліментів на утримання сина ОСОБА_4, 04.03.2007 р. н., у розмірі ? частки всіх видів доходу щомісячно, але не менш ніж 25 % від середньомісячної заробітної плати по РМ, починаючи з 17 березня 2010 р. до повноліття дитини. Зазначений судовий наказ набрав законної сили та підлягає виконанню.

Враховуючи, що ОСОБА_3 (боржник) зареєстрований з 13.06.2014 р. за адресою: Одеська область, Ренійський район, с. Котловина, вул. Гагаріна, 31, фактично проживає: ІНФОРМАЦІЯ_2 (Україна), ОСОБА_1 необхідно визнати в Україні рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню. Будь-яких недоліків щодо форми та змісту клопотання судом не виявлено, підстав для відмови у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню, - не встановлено, судове рішення (наказ) про стягнення аліментів виконувалося на території Республіки Молдова частково. Строк пред`явлення до виконання рішення іноземного суду в Україні, порядок подання відповідного клопотання дотримані.

Відповідно до ст. 467 ЦПК України, розглянувши подані документи, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання.

На підставі вищенаведеного,

Керуючись ст.ст.353-355,462-470 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду - задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання рішення судді суду Тараклії Республіки Молдова ОСОБА_2 по справі № 2р/о-59/09 від 18 березня 2010 року про стягнення з ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_3, уродж. ІНФОРМАЦІЯ_4 на користь ОСОБА_1 аліментів на утримання сина - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, у розмірі ? частки заробітку і (або) іншого доходу, щомісячно, починаючи з 13 грудня 2014 року (за виключенням періоду з 01.01.2017 року по 31.08.2017 року) і до повноліття дитини, тобто до 04.03.2025 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Одеської області через Ренійський районний суд Одеської області протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: І.Д. Бошков