Справа № 609/217/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" березня 2018 р. Шумський районний суд Тернопільської області

В складі головуючої судді Ящук Т.М.

З участю секретаря Кравчук Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Шумськ, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів.

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення коштів.

В судове засідання сторони відповідно до ст. 207 ЦПК України представили заяву про закриття провадження в цивільній справі у зв»язку із укладенням мирової угоди, яку просять затвердити.

Відповідно до умов мирової угоди , укладеної сторонами 28 березня 2018 року :

1. Позивач ОСОБА_1 в рахунок переданих нею відповідачці ОСОБА_2 45 тис. грн. за купівлю- продаж гаража , площею 21.70 кв.м., який розміщений в м. Шумськ вул. Воолинська, 44 , що мало місце 18 червня 2016 року приймає у приватну власність приміщення гаража , площею 21.70 кв.м., який розміщений в м. Шумськ вул. Волинська, 44, власником якого є ОСОБА_2 на підставі протоколу № 7 проведення аукціону по продажу лот. № 8 від 30.03.2010 року , проведеного Тернопільською регіональною філією Державного підприємтсва « УКРСПЕЦЗЕМ» Державного комітету по земельних ресурсах із визнанням за нею права власності на це приміщення .

2. Відповідач ОСОБА_2 отримала від позивача ОСОБА_1 45 тис. грн. за купівлю- продаж гаража , площею 21.70 кв.м., який розміщений в м. Шумськ вул. Воолинська, 44 , що мало місце 18 червня 2016 року , власником якого вона є на підставі протоколу № 7 проведення аукціону по продажу лот. № 8 від 30.03.2010 року , проведеного Тернопільською регіональною філією Державного підприємтсва « УКРСПЕЦЗЕМ» Державного комітету по земельних ресурсах та в рахунок отриманих коштів передає у приватну власність ОСОБА_1 вказане приміщення гаража із визнанням за нею права власності на нього.

Суд, перевіривши матеріали цивільної справи, умови мирової угоди, вважає, що вони не протирічать будь- чиїм правам та інтересам і можуть бути затвердженні судом.

Відповідачка ОСОБА_2 є переможцем акцііону по продажу лот. № 8 від 30.03.2010 року , проведеного Тернопільською регіональною філією Державного підприємтсва « УКРСПЕЦЗЕМ» Державного комітету по земельних ресурсах , яким є приміщення гаража , площею 21.70 кв.м., який знаходиться за адресою вул. Волинська, 44 м. Шумськ Тернопільської областьі.

30.03.2011 року нею проведено оплату придбаного гаража в сумі 2932 .00 грн., що стверджується квитанцією 3 099317830.

Відповідно до розписки, власноручно написаної відповідачем ОСОБА_2 18.06.2018 року вона отримала від позивачки 45 тис. грн. за продаж приміщення гаража в м. Шумськ вул. Волинська, 44.

На підставі наведеного, керуючись ст. 207 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити умови мирової угоди, укладеної 28 березня 2018 року між ОСОБА_2 і ОСОБА_1 на таких підставах:

1. ОСОБА_1 в рахунок переданих нею ОСОБА_2 45 тис. грн. за купівлю- продаж гаража , площею 21.70 кв.м., який розміщений в м. Шумськ Шумського району Тернопільської області вул. Волинська, 44 , що мало місце 18 червня 2016 року приймає у приватну власність приміщення гаража , площею 21.70 кв.м., який розміщений в м. Шумськ Шумського району Тернопільської області вул. Волинська, 44, власником якого є ОСОБА_2 на підставі протоколу № 7 проведення аукціону по продажу лот. № 8 від 30.03.2010 року , проведеного Тернопільською регіональною філією Державного підприємтсва « УКРСПЕЦЗЕМ» Державного комітету по земельних ресурсах із визнанням за ОСОБА_1 права власності на приміщення гаража , площею 21.70 кв.м., який розміщений в м. Шумськ Шумського району Тернопільської області вул. Волинська, 44

2 . ОСОБА_2 отримала від ОСОБА_1 45 тис. грн. за купівлю- продаж гаража , площею 21.70 кв.м., який розміщений в м. Шумськ Шумського арйону Тернопільської області вул. Волинська, 44 , що мало місце 18 червня 2016 року , власником якого є ОСОБА_2 на підставі протоколу № 7 проведення аукціону по продажу лот. № 8 від 30.03.2010 року , проведеного Тернопільською регіональною філією Державного підприємтсва « УКРСПЕЦЗЕМ» Державного комітету по земельних ресурсах та в рахунок отриманих коштів ОСОБА_2 передає у приватну власність ОСОБА_1 приміщення гаража , площею 21.70 кв.м., який розміщений в м. Шумськ Шумського району Тернопільської області вул. Волинська, 44 із визнанням за ОСОБА_1 права власності на приміщення гаража , площею 21.70 кв.м., який розміщений в м. Шумськ Шумського району Тернопільської області вул. Волинська, 44.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів провадженням закрити.

Повернути в користь ОСОБА_1 50% сплаченого нею судового збору при поданні позовної заяви , що буде складати 352 грн. 40 коп.

Ухвала вступає в законну силу після закінчення строку на її оскарження.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом 15 днів з дня її проголошення .

Учасник справи , якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення йому ухвали.

Суддя: ОСОБА_3