Справа № 683/2480/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2018 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Крупської В.В.

представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Старокостянтинові цивільну справу №683/2480/17, №2/683/129/2018 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2017 року ОСОБА_4 звернулася в суд із позовною заявою і просить визнати в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 10 травня 2015 року в смт. Петрівці Вишгородського району Київської області, право власності на 2/3 чистини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,40 га., що розташована на території Березненської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області в с. Лисенці, поле №6, та належала ОСОБА_5 згідно державного акту серії ЯГ №125038, який виданий 24 лютого 2006 року Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі Розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 24 листопада 2005 року за 317/2005-р., кадастровий номер земельної ділянки :08:025:0067; встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 10 травня 2015 року в смт. Петрівці Вишгородського району Київської області, є рідною матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1; встановити факт, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідним братом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування свого позову ОСОБА_4 вказує, що 10 травня 2015 року померла ОСОБА_5, яка була її рідною матірю. Після її смерті відкрилася спадщина, в склад якої входить вказана земельна ділянка. Позивачка є спадкоємицею за заповітом та має право на 2/3 частки спадкового майна із врахуванням частки від якої на її користь відмовився ОСОБА_7 Інша 1/3 частки належить відповідачу ОСОБА_2 У встановлені законом строки позивачкою було подано заяву до нотаріальної контори для прийняття спадщини. Однак, постановою державного нотаріуса їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Так, у свідоцтві про народження позивачки в графі матір вказано «Торчинюк Євгена Федорівна», а у свідоцтві про смерть, в графі померла вказано «Торченюк Євгенія Федорівна», а тому неможливо встановити факт родинних відносин між нею та померлою. Крім того, у свідоцтві про народження брата позивачки ОСОБА_7, в графі матір вказано «Торчинюк Євгена Федорівна», а у свідоцтві про смерть, в графі померла вказано «Торченюк Євгенія Федорівна», а тому неможливо встановити факт родинних відносин між нею та братом.

В судовому засіданні представник позивача збільшив позовні вимоги і просив визнати за позивачкою в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 10 травня 2015 року в смт. Петрівці Вишгородського району Київської області, право власності на усю земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,40 га., що розташована на території Березненської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області в с. Лисенці, поле №6, та належала ОСОБА_5 згідно державного акту серії ЯГ №125038, який виданий 24 лютого 2006 року Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі Розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 24 листопада 2005 року за 317/2005-р., кадастровий номер земельної ділянки :08:025:0067, оскільки ОСОБА_2 відповідач по справі також відмовився від спадкового майна на користь ОСОБА_4

В судовому засіданні відповідач, позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Заслухавши учасників процесу, свідків, дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ст.ст. 1216 - 1222 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до п.23 постанови пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Пунктом 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008р. роз'яснено, що справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов'язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Судом встановлено, що 10 травня 2015 року померла ОСОБА_5, яка була рідною матірю позивачки. Після її смерті відкрилася спадщина, в склад якої входить вказана земельна ділянка. Позивачка є спадкоємицею за заповітом.

Однак, згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій Старокостянтинівської держнотконтори від 24.02.2016 р. № 631/02-31 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Так, у свідоцтві про народження позивачки в графі матір вказано «Торчинюк Євгена Федорівна», а у свідоцтві про смерть, в графі померла вказано «Торченюк Євгенія Федорівна», а тому неможливо встановити факт родинних відносин між нею та померлою. Крім того, у свідоцтві про народження брата позивачки ОСОБА_7, в графі матір вказано «Торчинюк Євгена Федорівна», а у свідоцтві про смерть, в графі померла вказано «Торченюк Євгенія Федорівна», а тому неможливо встановити факт родинних відносин між нею та братом.

Зазначені обставини підтверджуються: паспортними даними позивачки; свідоцтвом про смерть ОСОБА_5; постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій Старокостянтинівської держнотконтори від 24.02.2016 р. № 631/02-31; копією державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯГ № 125038; свідоцтвом про народження ОСОБА_4; свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_4; свідоцтвом про народження ОСОБА_6; спадковою справою №788/2015 від 28 жовтня 2015 року.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що за ОСОБА_4 слід визнати в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 10 травня 2015 року в смт. Петрівці Вишгородського району Київської області, право власності на на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,40 га., що розташована на території Березненської сільської ради Старокостянтинівського районуХмельницької області в с. Лисенці, поле №6, та належала ОСОБА_5 згідно державного акту серії ЯГ №125038, який виданий 24 лютого 2006 року Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі Розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 24 листопада 2005 року за 317/2005-р., кадастровий номер земельної ділянки :08:025:0067, а також встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 10 травня 2015 року в смт. Петрівці Вишгородського району Київської області, є рідною матірю ОСОБА_3, та встановити факт, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідним братом позивачки.

Керуючись ст.ст. 7, 8, 12-13, 18, 141, 263-265, ЦПК України, ст.ст. 392, 1216-1223 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 10 травня 2015 року в смт. Петрівці Вишгородського району Київської області, є рідною матірю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податку №).

Встановити факт, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_4, (реєстраційний номер облікової картки платника податку №) є рідним братом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податку №).

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживає ІНФОРМАЦІЯ_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податку №) в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_5, яка померла 10 травня 2015 року в смт. Петрівці Вишгородського району Київської області, право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,4 га., що розташована на території Березненської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області в с. Лисенці, поле №6, та належала ОСОБА_5 згідно державного акту серії ЯГ №125038, який виданий 24 лютого 2006 року Старокостянтинівською районною державною адміністрацією на підставі Розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 24 листопада 2005 року за 317/2005-р., кадастровий номер земельної ділянки :08:025:0067.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя /