Справа № 143/50/18
УХВАЛА

Іменем України

06.03.2018р. Погребищенський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Бойка А.В.,

з участю секретаря Шуваріної В.А.,

представника позивача- Спесивцева В.В.,

представника відповідача ОСОБА_1,

представника відповідача- адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Погребищі справу за позовом представника позивача ОСОБА_3 від імені та в інтересах ОСОБА_4 до ОСОБА_5 господарства "Бухнівське" про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки та зобов'язання повернути земельну ділянку, -

Встановив:

В провадженні Погребищенського районного суду знаходиться цивільна справа за позовом представника позивача ОСОБА_3 від імені та в інтересах ОСОБА_4 до ОСОБА_5 господарства "Бухнівське" про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки та зобов'язання повернути земельну ділянку.

До початку розгляду справи по суті, сторонами надано спільну заяву і подано суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи. За умовами угоди, сторони дійшли згоди про те, що:

1. Договір оренди земельної ділянки кадастровий номер: :03:000:0088, площею 3,9838 га., яка знаходиться на території Морозівської сільської ради Погребищенського р-ну Вінницької області, укладений 20.05.2013 року між ОСОБА_4 як "Орендодавцем" та ОСОБА_5 господарством "Бухнівське", є дійсним до закінчення строку, що визначений п. 2 даної Угоди.

2. Строк Договору оренди земельної ділянки кадастровий номер: :03:000:0088, площею 3,9838 га., яка знаходиться на території Морозівської сільської ради Погребищенського р-ну Вінницької області, укладеного 20.05.2013 року між ОСОБА_4 як "Орендодавцем" та ОСОБА_5 господарством "Бухнівське", за згодою сторін встановлюється до закінчення збирання урожаю ОСОБА_5 господарством "Бухнівське" на цій земельній ділянці в 2020 році.

3. ОСОБА_5 господарство "Бухнівське" не має права без попередньої згоди ОСОБА_4 передавати належну йому земельну ділянку кадастровий номер: :03:000:0088, площею 3,9838 га., в суборенду та користування будь-якій іншій особі та зобовязується повернути вказану земельну ділянку після спливу строку визначеного п.2 цієї Угоди її власнику.

4. До закінчення строку дії Договору оренди земельної ділянки тобто, до закінчення збору урожаю в 2020 році ОСОБА_4 як "Орендодавець" зобовязується не чинити перешкоди ОСОБА_5 господарству "Бухнівське", як "Орендареві" у використанні земельної ділянки кадастровий номер: :03:000:0088, площею 3,9838 га., яка знаходиться на території Морозівської сільської ради Погребищенського р-ну Вінницької області.

5. Сторони відмовляються від взаємних претензій щодо стягнення судових витрат.

Відповідно до ч.7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно з ч.1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін.

У судовому засіданні сторони, представники сторін підтвердили, що мирова угода укладена ними добровільно, за взаємною згодою, вона відповідає їхнім інтересам та не порушує прав третіх осіб та держави.

Виходячи з цих обставин, суд вважає, що дана мирова угода не суперечить закону та не порушує прав та обовязків сторін, укладена добровільно, а тому заява про її затвердження підлягає задоволенню.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що клопотання про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню, суд відповідно до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.49, 207, 255 ЦПК України, суд -

Ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний код: НОМЕР_1 та відповідачем ОСОБА_5 господарством "Бухнівське" с. Бухни Погребищенського р-ну Вінницької області, в особі керівника ОСОБА_6 за якою:

1. Сторони дійшли згоди, що Договір оренди земельної ділянки кадастровий номер: :03:000:0088, площею 3,9838 га., яка знаходиться на території Морозівської сільської ради Погребищенського р-ну Вінницької області, укладений 20.05.2013 року між ОСОБА_4 як "Орендодавцем" та ОСОБА_5 господарством "Бухнівське", є дійсним до закінчення строку, що визначений п. 2 даної Угоди.

2. Строк Договору оренди земельної ділянки кадастровий номер: :03:000:0088, площею 3,9838 га., яка знаходиться на території Морозівської сільської ради Погребищенського р-ну Вінницької області, укладеного 20.05.2013 року між ОСОБА_4 як "Орендодавцем" та ОСОБА_5 господарством "Бухнівське", за згодою сторін встановлюється до закінчення збирання урожаю ОСОБА_5 господарством "Бухнівське" на цій земельній ділянці в 2020 році.

3. Сторони домовились, що ОСОБА_5 господарство "Бухнівське" не має права без попередньої згоди ОСОБА_4 передавати належну йому земельну ділянку кадастровий номер: :03:000:0088, площею 3,9838 га., в суборенду та користування будь-якій іншій особі та зобовязується повернути вказану земельну ділянку після спливу строку визначеного п.2 цієї Угоди її власнику.

4. До закінчення строку дії Договору оренди земельної ділянки тобто, до закінчення збору урожаю в 2020 році ОСОБА_4 як "Орендодавець" зобовязується не чинити перешкоди ОСОБА_5 господарству "Бухнівське", як "Орендареві" у використанні земельної ділянки кадастровий номер: :03:000:0088, площею 3,9838 га., яка знаходиться на території Морозівської сільської ради Погребищенського р-ну Вінницької області.

5. Сторони відмовляються від взаємних претензій щодо стягнення судових витрат.

Провадження у справі за позовом представника позивача ОСОБА_3 від імені та в інтересах ОСОБА_4 до ОСОБА_5 господарства "Бухнівське" про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки та зобов'язання повернути земельну ділянку закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Вінницької області.

Суддя