Справа № 472/1292/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" лютого 2018 р. смт Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді Тустановського А.О.,

при секретарі Тарєлкіній Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Веселинове Миколаївської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області про встановлення факту неправильності в актовому записі цивільного стану,

ВСТАНОВИВ:

30 листопада 2017 року ОСОБА_1 звернулась до суду із позовною заявою до ОСОБА_2 районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області про встановлення факту неправильності в поновленактовому записі цивільного стану та внесення змін до актового запису про розірвання шлюбу.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач вказала, що народилась 04 січня 1953 року в с. Підгірне Тарутинського району Одеської області. На даний час в неї виникла необхідність в отриманні свідоцтва про розірвання шлюбу з ОСОБА_3. Звернувшись до ОСОБА_2 районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївської області вона отримала відмову про неможливість отримання свідоцтва про розірвання шлюбу у звязку з невідповідністю її дати народження, яка в поновленому актовому записі про розірвання шлюбу зазначена «25 вересня 1953 року», тоді як в паспорті та інших документах зазначена «04 січня 1953 року».

При зверненні до відповідача з питанням про внесення змін до актового запису про розірвання шлюбу їй було відмовлено через те, що актовий запис про шлюб, де дата народження дружини вказана вірно «04 січня 1953 року», зберігається на тимчасово окупованій території України і його копію або підтвердження відповідності відомостей неможливо витребувати.

В звязку з цим, позивач звернулась з вказаним позовом до суду та просить встановити факт неправильності в актовому записі цивільного стану про розірвання шлюбу та внести зміни до актового запису про розірвання шлюбу, а саме: в графі дата народження дружини вказати «04 січня 1953 року» замість зазначеного «25 вересня 1953 року».

Потім позивачка ОСОБА_1 зменшила свої позовні вимоги відмовившись від другої частини позовних вимог про зобовязання відповідача внести зміни в актовий запис про розірвання шлюбу та просила лише встановити факт неправильності в поновленому актовому записі цивільного стану про розірвання шлюбу встановивши, що датою народження дружини є «04 січня 1953 року» замість вказаного «25 вересня 1953 року».

Крім того, для підтвердження вказаних обставин позивачка подала до суду клопотання про витребування від ОСОБА_2 районного відділу ДРАЦС копію актового запису про розірвання шлюбу між нею та ОСОБА_3

Ухвалою суду від 27 грудня 2017 року клопотання позивачки було задоволено та витребувано від ОСОБА_2 районного відділу ДРАЦС копію поновленого актового запису про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 не зявились. Від представника позивача ОСОБА_4 надійшла до суду заява про розгляд справи у її відсутність та відсутність позивача, заявлені вимоги підтримують повністю.

Представник ОСОБА_2 районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилась, надала до суду заяву якою просить справу слухати у відсутність представника відділу, заперечень проти позову не мають.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд дослідивши матеріали справи та докази, дійшов висновку, про те, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено наступне.

Згідно паспорта громадянина України серії ЕО № 034464, виданого Веселинівським РВ УМВС України, позивач ОСОБА_1 народилась 04 січня 1953 року в с. Підгірне Тарутинського району Одеської області.

Разом з тим, згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу № 8 від 19 січня 2018 року та копії поновленого актового запису про розірвання шлюбу № 1 від 03 жовтня 2017 року в графі дата народження позивачки зазначено 25 вересня 1953 року.

ОСОБА_2 районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області від 11.10.2017 року № 15.11-3.4/1235 позивачці відмовлено у внесені змін до актового запису про розірвання шлюбу, а саме виправлені дати народження дружини. Причиною відмови стало те, що позивачем для внесення витравлень в актовий запис було надано свідоцтво про шлюб серії І-АП № 289054, видане 07 квітня 1973 року Гвардійською сільською радою Сімферопольського району Кримської області, однак актовий запис про шлюб зберігається на тимчасово окупованій території України і його копію або підтвердження відповідності відомостей неможливо витребувати. Копія актового запису або підтвердження необхідні для того, щоб підтвердити зміну прізвища позивача із «Д`якова» на «Родіонова».

Таким чином, в позасудовому порядку внести зміни в поновлений актовий запис про розірвання шлюбу позивачка не змогла, а тому звернулась до суду.

Відповідно до п.п. 2.13.1 пункту 2.13. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду, зокрема, щодо установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Пунктом 2.16.7. Правил встановлено, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії ЯД 844889, виданого 5 січня 1953 року Підгірною сільською радою Тарутинського району Одеської області, позивачка ОСОБА_1, дівоче прізвище якої «Дьякова» (рос. мовою) народилась 4 січня 1953 року в с. Підгірне Тарутинського району Одеської області.

07 квітня 1973 року позивачка уклала шлюб з ОСОБА_3, який був зареєстрований Гвардійською сільською радою Сімферопольського району Кримської області за актовим записом № 41 та після укладення шлюбу змінила дівоче прізвище на «Родіонова», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-АП № 289054.

У свідоцтві про шлюб дата народження позивачки зазначена «04 січня 1953 року» .

Така ж дата народження позивачки, а саме, «04 січня 1953 року» зазначена і в інших документах, зокрема: паспорті громадянина України серії ЕО № 034464, виданого Веселинівським РВ УМВС України; картці платника податків, виданій 20 вересня 2012 року Вознесенською обєднаною податковою інспекцією Миколаївської області; пенсійному посвідчені серії ААБ № 405651; у копії витягу з по господарської книги № 9 за 1973 рік та копії будинкової книги № 6.

Виходячи із встановлених судом обставин, оцінивши наявні в матеріалах справи докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що факт неправильності в поновленому актовому записі про розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 № 1 від 03.10.2017 року є доведеним та вірною датою народження позивачки є 04 січня 1953 року замість зазначеного 25 вересня 1953 року.

За таких обставин позовна заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 263-265, 293-294, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту неправильності в актовому записі цивільного стану - задовольнити.

Встановити факт неправильності в поновленому актовому записі про розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_1, складеному ОСОБА_2 районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області 03 жовтня 2017 року за № 1, встановивши, що датою народження ОСОБА_1 є «04 січня 1953 року» замість зазначеного «25 вересня 1953 року».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя Веселинівського районного суду Миколаївської області ОСОБА_6