Справа № 263/2782/18
Провадження № 2-к/263/4/2018
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2018 року м. Маріуполь

Суддя Жовтневого районного суду м. Маріуполя Донецької області Шатілова Л.Г., перевіривши матеріали клопотання ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, -

ВСТАНОВИВ:

13.03.2018 року ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, в якому просила суд з метою внесення змін до свідоцтва про народження ОСОБА_4, визнати апеляційну ухвалу судової колегії по цивільним справам суду Ханти-Мансійського округу-Югри від 06.06.2017 року (справа №33-4390/2017) про встановлення факту усиновлення ОСОБА_5 неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки селища Олександрівка Мар'їнського району Донецької області України, записавши ОСОБА_5 у якості батька дитини, змінивши прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_6» на «ІНФОРМАЦІЯ_7», по-батькові з «ІНФОРМАЦІЯ_6» на «ІНФОРМАЦІЯ_6».

Відповідно до ч. 1 ст. 472 ЦПК України, клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, подається заінтересованою особою до суду в порядку, встановленому статтями 464-466 цього Кодексу для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з урахуванням особливостей, визначених цією главою.

Відповідно до ч. 1 ст. 466 ЦПК України, клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається у письмовій формі і повинно містити: 1) ім'я (найменування) особи, що подає клопотання, зазначення її місця проживання (перебування) або місцезнаходження; 2) ім'я (найменування) боржника, зазначення його місця проживання (перебування), його місцезнаходження чи місцезнаходження його майна в Україні; 3) мотиви подання клопотання.

Згідно з ч. 1 ст. 473 ЦПК України, про надходження клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, суд у п'ятиденний строк письмово повідомляє заінтересовану особу і пропонує їй у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Таким чином, заявником, в порушення норм п. 2 ч. 1 ст. 466, ч. 1 ст. 473 ЦПК України, у поданому клопотанні не було вказано заінтересовану особу по справі, її місце проживання (перебування), її місцезнаходження чи місцезнаходження її майна в Україні.

Крім того, з копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 від 26.08.2006 року, доданої до клопотання, вбачається, що матір'ю неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначена ОСОБА_6. При цьому документів про зміну прізвища заявника ОСОБА_2 (з ОСОБА_2) матеріали клопотання не містять, а відтак суд позбавлений можливості зробити висновок про право заявника звертатися до суду з даним клопотанням в інтересах неповнолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Нормою ч. 4 ст. 466 ЦПК України передбачено, що суд, встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала.

З огляду на вищевикладене, подане клопотання підлягає залишенню без розгляду та поверненню разом з доданими документами заявнику.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 466, 472-473 ЦПК України, суддя -

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню - залишити без розгляду та повернути разом з доданими документами заявнику.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала, постановлена поза межами судового засідання, набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Л.Г.Шатілова