Справа № 714/55/18
№2-о/714/13/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" березня 2018 р. Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді: Акостакіоає О.Т.

при секретарі: Якобан І.В.

за участі представника заявника : ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до Лунківської сільської ради про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 23.01.2018 року звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, зазначивши заінтересованою особою Лунківську сільську раду Герцаївського району Чернівецької області. Посилається на те, що її батько ОСОБА_3 проживав та помер 17.01.2017 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області. Після його смерті залишилось спадкове майно, що складається з права на житловий будинок №238, що заходиться по вул. Центральній в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області. Після смерті батька відкрилася спадщина на належне їй майно оскільки являється спадкоємцем по заповіту. Заявниця звернулася до приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу ОСОБА_4 для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину, однак було встановлено розбіжності в документах, що підтверджують факт родинних стосунків між нею та покійним, зокрема, у свідоцтві про народження заявника серії І-МИ №275398 прізвище та імя її батька вказане « Гуцану», у витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про її шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 1 дошлюбне прізвище заявника вказане «Гуцану»; у свідоцтві про смерть батька серії І-МИ № 169167 прізвище та імя спадкодавця вказане «Хуцану»; у витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя за № 5 прізвище батька вказане « Гуцану».

Просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, який проживав та помер 17.01.2017 року в с.Великосілля Герцаївського району Чернівецької області, як дочка та батько.

Представник заявника у судовому засіданні просив задовольнити дану заяву з підстав зазначених у заяві.

Представник заінтересованої особи - Лунківської сільської ради Герцаївського району Чернівецької області у судове засідання не з`явився, однак подав письмову заяву про проведення судового розгляду без його участі. Крім того, зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_2

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснили, що вони являються чоловіком сестри та двоюрідною сестрою заявника. Померлий ОСОБА_3, який помер 17.01.2017 року та проживав в с. Великосілля є рідним батьком заявника ОСОБА_2. ОСОБА_5 також додав,що він спілкуючись із тестем порадив йому щось зробити із цими розбіжностями у прізвищах із своїми доньками. Той відповів, що він нічого не буде робити, оскільки йому це не заважає. ОСОБА_6 також додала, що ОСОБА_3 мав бути ОСОБА_7, він є рідним братом її батька ОСОБА_8 , вона добре знає що її батько ІНФОРМАЦІЯ_1, а дядько ІНФОРМАЦІЯ_2, в сільській раді його помилково записали як ІНФОРМАЦІЯ_3, ніякого іншого чоловіка із прізвищем ОСОБА_8 , такого віку як дядька в с. Велікосілля немає.

Заслухавши пояснення заявниці, покази свідків, дослідивши письмові докази по справі, суд дійшов висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

З копії свідоцтва про народження серії І-МИ №275398 виданої повторно 25.10.2017 року, встановлено, що ОСОБА_9 народилася 26.09.1971 року в с.Великосілля Герцаївського району Чернівецької області батьком якої являється ОСОБА_7 а мати ОСОБА_10. З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №1 від 25 жовтня 2017 року вбачається, що 23 серпня 1997 року за актовим записом № 07 зареєстровано шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_9 та прізвище змінено на ОСОБА_11.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 8 від 26 жовтня 2017 року ОСОБА_7 народився 1934 року в с. Великосілля Герцаївського району Чернівецької області актовий запис № 963 від 20 жовтня 1950 року. Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-МІ №169167 виданого виконавчим комітетом Лунківської сільської ради Герцаївського району 17.01.2017 року в с. Великосілля Герцаївського району 17.01.2017 року помер ОСОБА_3.

Згідно відповіді приватного нотаріуса Герцаївського районного нотаріального округу ОСОБА_4 на заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_12 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 останнім повідомлено, що в поданих ними документах для прийняття спадщини є розбіжності: у свідоцтві про народження серії І-МИ №275398 прізвище та імя її батька вказане « Гуцану», у витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища за № 1 її дошлюбне прізвище вказане «Гуцану»; у свідоцтві про смерть, серії І-МИ № 169167 прізвище та імя спадкодавця, батька вказане «Хуцану» у витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, за № 5 прізвище та імя батька вказане « Гуцану».

Відповідно до п.п. 1 ч. 1 ст. 293 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 4.2 глави 10 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» (Затверджено наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 р. №296/5, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595) доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин.

Таким чином, досліджені в судовому засіданні письмові докази, показами свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6 доводять факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, як дочка та батько, який необхідно встановити заявниці з метою реалізації своїх спадкових прав, а тому заяву слід задовольнити.

На підставі п.1 ч.1 ст.293 ЦПК України та керуючись ст.ст. .4, 12, 13, 81, 89, 206, 258-259, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин про те що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою ОСОБА_3, який помер 17 січня 2017 року у с.Великосілля Герцаївського району Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернівецької області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя