Ухвала

28 лютого 2018 року

м. Київ

справа № 461/4137/14

провадження № 61-6825св18

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

Синельникова Є. В. (суддя-доповідач), Білоконь О. В., Хопти С. Ф.,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_4 до Держави України в особі: Сихівського відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, Кам'янка-Бузького районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди за касаційними скаргами Головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області на рішення Галицького районного суду

м. Львова від 11 листопада 2015 року та рішення апеляційного суду Львівської області від 30 червня 2016 року і правонаступника ОСОБА_4 - ОСОБА_5 на рішення апеляційного суду Львівської області від 30 червня 2016 року,

В С Т А Н О В И В :

17 квітня 2014 року ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до

Держави України в особі: Сихівського відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, Кам'янка-Бузького районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Рішенням Галицького районного суду міста Львова від 11 листопада 2015 року позов ОСОБА_4 задоволено частково. Стягнуто з Державного бюджету України через Головне управління Державної казначейської служби України у Львівській області шляхом списання коштів з єдиного казначейського рахунку на користь ОСОБА_4 14 928 грн 30 коп. на відшкодування матеріальної шкоди. Стягнуто з Державного бюджету України через Головне управління Державної казначейської служби України у Львівській області шляхом списання коштів з єдиного казначейського рахунку на користь ОСОБА_4

5 тис. грн на відшкодування моральної шкоди. У задоволенні іншої частини позовних вимог ОСОБА_4 відмовлено. Вирішено питання про розподіл судових витрат.

Рішенням апеляційного суду Львівської області від 30 червня 2016 року рішення суду першої інстанції у частині відшкодування матеріальної шкоди скасовано та ухвалено нове рішення про відмову у задоволенні позову. В іншій частині рішення районного суду залишено без змін.

У касаційній скарзі, яка надійшла до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ 26 липня 2016 року,

Головне управління Державної казначейської служби України у Львівській області просить скасувати зазначені судові рішення у частині задоволення позову про відшкодування моральної шкоди та ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позову відмовити, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

У касаційній скарзі, яка надійшла до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ 17 серпня 2016 року,

ОСОБА_5 просить скасувати рішення апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права.

Відповідно до частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій та обставини, необхідні для ухвалення судового рішення судом касаційної інстанції, колегія суддів встановила відсутність підстав, передбачених частинами третьою, четвертою статті 401 ЦПК України, а тому призначає справу до судового розгляду.

Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Керуючись статтями 401, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

У Х В А Л И В :

справу за позовом ОСОБА_4 до Держави України в особі: Сихівського відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, Галицького відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції, Кам'янка-Бузького районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області, Головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди за касаційними скаргами Головного управління Державної казначейської служби України у Львівській області на рішення Галицького районного суду

м. Львова від 11 листопада 2015 року та рішення апеляційного суду Львівської області від 30 червня 2016 року та правонаступника ОСОБА_4 - ОСОБА_5 на рішення апеляційного суду Львівської області від 30 червня 2016 року призначити до судового розгляду колегією у складі п'яти суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами.

Інформацію про дату розгляду справи і персональний склад суддів оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Є. В. Синельников

О. В. Білоконь

С. Ф. Хопта