Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.02.2018 Справа №607/15741/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого: Братасюка В.М.

за участю секретаря: Бігун О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради, третя особа приватний нотаріус ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_2 міської ради, третя особа приватний нотаріус ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно квартиру АДРЕСА_1, посилаючись на те, що 30 листопада 2012 року померла її мати ОСОБА_4, після її смерті відкрилася спадщина на зазначену квартиру. Проте, вона не може оформити свідоцтво про право на спадщину за законом, у звязку із відсутністю правовстановлюючих документів.

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 в судове засідання не зявилися, однак подали суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю та просять їх задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради в судове засідання не зявилася, однак подала суду заяву про слухання справи у її відсутності по наявних у справі документах.

Приватний нотаріус ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, однак подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності по наявних у справі документах.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

30 листопада 2012 року, померла ОСОБА_4 мати позивача ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4), що стверджується випискою з свідоцтва про смерть муніципального офісу Комачіо Провінція Феррара Італія, виданого 04 грудня 2012 року.

26 квітня 2017 року, помер ОСОБА_6 батько позивача, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 221787, виданим 27 квітня 2017 року ОСОБА_2 міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, актовий запис № 626.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за законом на належне їй майно, в тому числі на квартиру №8, яка знаходиться в будинку №15 по вул. Чалдаєва в м. Тернополі.

Згідно ордеру № 495 від 27 червня 1975 року, він виданий на імя ОСОБА_4, сім`я якої складається з 4 осіб, на право зайняття 3 кімнат 1 кухні з загальною житловою площею 34 кв.м. в квартирі АДРЕСА_2, дім кооперативу «Карпати». Даний ордер видано на підставі рішення виконкому ОСОБА_2 міської ради депутатів трудящих від 26 червня 1975 року.

Як вбачається з довідки № 15 від 11 вересня 2017 року про балансову вартість квартири, що знаходиться за адресою вул. Чалдаєва, 15/8, м. Тернопіль, виданої ПП «Люкс», членом кооперативу була ОСОБА_4, пайовий внесок сплачено повністю до 1991 року.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Заявою від 16 травня 2013 року, посвідченою приватним нотаріусом ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3, чоловік померлої ОСОБА_4 ОСОБА_6 відмовився від належної йому частки спадкового майна на користь дочки ОСОБА_1.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем першої черги спадкового майна, відмови від прийняття спадщини не заявляла, а звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Маючи намір отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, а саме: на квартиру №8, яка знаходиться в будинку №15 по вул. Чалдаєва в м. Тернополі, позивач звернулась до приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 33988318, заведена спадкова справа № 54482352, спадкодавець ОСОБА_4, яка померла 30 листопада 2012 року.

Постановою приватного нотаріуса ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру №8, яка знаходиться в будинку № 15 на вулиці Чалдаєва у місті Тернополі, належну померлій 30 листопада 2012 року ОСОБА_4, у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на квартиру.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно ч. 3 ст. 384 ЦК України, у разі викупу квартири член житлово-будівельного (житлового) кооперативу стає її власником.

Відповідно до ст. 15 Закону України «Про власність», що діяв на час виникнення правовідносин, член житлового, житлово-будівельного, дачного, гаражного чи іншого кооперативу або товариства, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, дачу, гараж, іншу будівлю або приміщення, надані йому в користування, набуває права власності на це майно.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п. 5-1 постанови № 9 від 18.09.1987 року (із доповненням від 25.12.92 та 25.05.1998) «Про практику застосування судами законодавства про житлово - будівельні кооперативи», судам слід мати на увазі, що згідно зі ст.15 Закону України «Про власність» член ЖБК, який повністю вніс свій пайовий внесок за квартиру, надану йому в користування, набуває право власності на квартиру і вправі розпоряджатися нею на свій розсуд - продавати, заповідати, обмінювати, в тому числі на жиле приміщення у будинку державного або громадянського житлового фонду чи іншого ЖБК, на жилий будинок (частину будинку), що належить громадянину на праві власності і вчиняти відносно неї інші угоди, що не заборонені законом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, оскільки зазначені позивачем обставини унеможливлюють іншим способом захистити його права та інтереси, тому слід визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру №8 за адресою вул. Чалдаєва, 15 в м. Тернополі, в порядку спадкування за законом, після померлої 30 листопада 2012 року матері ОСОБА_4.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 263, 265, 273, 352, 354ЦПК України, ст.ст. 328, 384, 392, 1216, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст. 15 Закону України «Про власність», постановою Пленуму Верховного Суду України № 9 від 18.09.1987 року, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради, третя особа приватний нотаріус ОСОБА_2 міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру №8, яка знаходиться в будинку №15 на вулиці Чалдаєва у місті Тернополі, загальною площею 49,77кв.м., в порядку спадкування за законом, після померлої 30 листопада 2012 року матері ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному п. 15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі через суд першої інстанції, у 30-денний строк з дня проголошення рішення, апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддяОСОБА_7