Справа № 680/49/18
№2/680/113/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" березня 2018 р. смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі :

головуючої судді - Польової В.Є.,

з участю секретаря судового засідання - Максимчука С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новоушицької районної державної адміністрації про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та встановлення юридичного факту,-

встановив:

Позивач звернулась в суд з позовом, посилаючись на те, що є спадкоємцем за законом після смерті троюрідної баби ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Після смерті останньої відкрилась спадщина до складу якої увійшло право на земельну частку (пай), розташовану на території с. Цівківці, площею 2,54 в умовних кадастрових гектарах, посвідчене сертифікатом серії НОМЕР_2, яку остання успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3. Спадкоємці першої черги - сини спадкодавця ОСОБА_2 - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відмовились від прийняття спадщини на її користь, шляхом подання відповідних заяв.

Також зазначила, що земельна частка (пай) належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, проте він виданий після смерті останнього, тому вважає, що право на земельну частку (пай) підтверджується сертифікатом серії НОМЕР_4, проте в ньому допущена помилка в написанні по батькові ОСОБА_3, замість «ОСОБА_3» зазначено «ОСОБА_3», тому просить суд встановити факт належності зазначеного вище сертифікату ОСОБА_3

Позивач спадщину прийняла, подавши до нотаріуса заяву про прийняття спадщини.

Нотаріус відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) в порядку спадкування у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу.

Представник позивача подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала.

Відповідач - Новоушицька районна державна адміністрація подала до суду заяву, у якій просить справу розглянути без участі їх представника, проти позову не заперечують.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно із ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Спадкодавець ОСОБА_2 з 03 жовтня 1946 року перебувала у шлюбі з ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, про що свідчать повторне свідоцтво про одруження серії НОМЕР_7 від 24 січня 2001 року та свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 від 21 листопада 2000 року.

Позивач ОСОБА_1 є троюрідною внучкою ОСОБА_2, що підтверджується рішенням Новоушицького районного суду Хмельницької області від 12 жовтня 2017 року .

Згідно довідки виданої Новоушицькою селищною радою №1276 від 01 грудня 2017 року ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 вступила в управління і розпорядження спадковим майном, тобто фактично прийняла спадщину.

Згідно заяв ОСОБА_5 та ОСОБА_4 від 10 серпня 2017 року та 19 липня 2017 року, останні відмовились від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1.

Відповідно до постанови приватного нотаріуса Новоушицького районного нотаріального округу Поліховської Л.В. від 8 грудня 2017 року № 258/02-31 позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), що знаходиться в КСП ім. Б.Хмельницького с.Цівківці, Новоушицького району, після смерті ОСОБА_2, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документа на зазначене майно.

Згідно повідомлення цього ж нотаріуса від 26 лютого 2018 року №141/01-09 спадкова справа після смерті ОСОБА_2 заведена за заявою ОСОБА_1

У списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю серії НОМЕР_8, виданого 18 грудня 1997 року КСП ім. Б.Хмельницького с. Цівківці, прізвище ОСОБА_7 прописано за № 172.

18 вересня 1996 року ОСОБА_7 видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_9, розміром 2,54 в умовних кадастрових гектарах, який зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Новоушицької районної державної адміністрації за № 147.

04 грудня 2000 року на ім'я ОСОБА_3 видано державний акт серії І-НОМЕР_3 на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Браїлівської сільської ради, площею 1,93 га.

Довідкою Новоушицької селищної ради № 1302 від 13 грудня 2017 року підтверджується, що згідно записів в погосподарських книгах Браїлівської сільської ради значиться один ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_7 в погосподарських книгах - відсутній.

Відповідно до довідки виданої відділом Держгеокадастру у Новоушицькому районі Хмельницької області від 01 лютого 2018 року ОСОБА_3 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Браїлівської сільської ради, нормативно грошова оцінка якої становить 40 822 грн.

Відповідно до повідомлення відділу Держгеокадастру у Новоушицькому районі від 04 грудня 2017 року заявнику відмовлено у виправлені помилки у сертифікаті на право на земельну частку (пай) по батькові ОСОБА_3, оскільки внесення змін до сертифікату або видача нового чинним законодавством не передбачена.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд вважає, що факт належності ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, виданого на ім'я ОСОБА_7, підтверджений.

Цивільні відносини по даній справі виникли, як до набрання чинності Цивільним кодексом України від 01 січня 2004 року, а саме щодо спадщини яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, так і після набрання чинності ЦК України 01 січня 2004 року, щодо спадщини яка відкрилась після смерті ОСОБА_2, тому застосуванню підлягають норми Цивільного кодексу Української РСР в редакції 1963 року та норми ЦК України, 2003 року, який набрав чинності з 01 січня 2004 року.

Відповідно до ч.1 ст.524 ЦК України, в редакції 1963 року, спадкоємство здійснюється за законом і заповітом. Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК Української РСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. Згідно ч.1, 2 ст.549 цього ж Кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття (ст. 1258 ЦК України).

У п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення (ст. 1265 ЦК України).

Відповідно до вимог ст. ст. 1269-1270 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шестимісячного строку з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Стаття 25 ЦК України передбачає, що цивільна правоздатність (здатність мати цивільні права та обов'язки) фізичної особи виникає в момент її народження і припиняється в момент її смерті.

Суд вважає, що неодержання за життя ОСОБА_3 державного акту про право власності на земельну ділянку не є підставою для обмеження права спадкоємця на спадкування права на земельну частку (пай), оскільки спадкодавця було включено до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, він отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) та набув право на вказане майно, тому позивач, як спадкоємець 5-ї черги, яка прийняла спадщину, має право на успадкування права на земельну частку /пай/ після смерті ОСОБА_2, яка фактично прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3

У ч. 4 ст.206 ЦПК України вказано, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

При таких обставинах підстав для відмови у прийнятті визнання відповідачем позову суд не знаходить, позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 12, 81,206, 258, 263-265, 273 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, юридичний факт належності ОСОБА_3 сертифікату серії НОМЕР_4, виданого 18 вересня 1996 року на право на земельну частку (пай), розміром 2,54 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, виданого на ім'я ОСОБА_7.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право на земельну частку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,54 умовних кадастрових гектарів, що розташована на землях колишнього КСП імені Б.Хмельницького с.Цівківці, Новоушицького району Хмельницької області, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Хмельницької області через Новоушицький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів із дня його проголошення або отримання копії цього рішення.

Позивач: ОСОБА_1, місце проживання АДРЕСА_1, РНОКПП - НОМЕР_1.

Відповідач: Новоушицька районна державна адміністрація, місцезнаходження: смт.Нова Ушиця, вул.Подільська, 17, Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 21318746.

Суддя: В. Є. Польова