Справа № 159/1013/18
Провадження № 2-о/159/46/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2018 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Панасюка С.Л.,

за участю секретаря Клевецької О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, вказуючи на те, що він з 02 липня 1981 року по 27 червня 1984 року працював в Тунельному загоні №20 управління будівництва «Горметробуд». Відповідно до запису № 4 в трудовій книжці 02.07.1981 року, він був прийнятий на посаду прохідника четвертого розряду підземних робіт згідно наказу № 175к від 01.02.1981 року, згідно запису №6 в трудовій книжці 27.06.1984 року він був звільнений з роботи згідно наказу №210к від 24.05.1984 року. З метою нарахування пенсії заявник звернувся до Ковельського обєднаного управління Пенсійного фонду України. На запит Ковельського обєднаного управління Пенсійного фонду України надійшли архівні довідки з Державного архіву Нижегородської області документів по особовому складу (російська Федерація) за №6107/06-20, №6108/06-20, №6460/06-20 від 03.08.2017 року в яких помилково зазначена дата народження заявника: «04 травня 1959 року», а згідно свідоцтва про народження, паспорта громадянина України та трудової книжки «04 липня 1959 року».

Заявник просить встановити, що архівні довідки, видані Державним архівом Нижегородської області документів по особовому складу (Російська Федирація) за №6107/06-20, №6108/06-20, №6460/06-20 від 03.08.2017, що викладені російською мовою, про роботу ОСОБА_1 з 02.07.1981 по 27.06.1984 в Тунельному загоні №20 управління будівництва «Горметробуд», належать йому.

Заяву слід задовольнити.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно паспорта громадянина України, серії АС 231199, виданого Ковельським МРВ УМВС України у Волинській області 09 червня 1997 року, дійсною датою народження заявника є 04 липня 1959 року.

Аналіз наданих заявником документів приводить до однозначного висновку, що різниця у написанні дати народження заявника є очевидною опискою.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 82, 141, 259, 263, 264, 265, 273, 294, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, а саме, що архівні довідки, видані Державним архівом Нижегородської області документів по особовому складу (Російська Федирація) за №6107/06-20, №6108/06-20, №6460/06-20 від 03.08.2017 року, викладені російською мовою, про роботу ОСОБА_1 з 02.07.1981 року по 27.06.1984 року в Тунельному загоні №20 управління будівництва «Горметробуд», належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

ГОЛОВУЮЧИЙ С.Л.ПАНАСЮК