Справа № 342/49/18
Провадження № 2-о/342/16/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано - Франківської області в складі:

головуючого судді: Федів Л.М.

за участю:

секретаря судового засідання : Козаченко Л.Д.

заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі Городенківського районного суду Івано-Франківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (Заінтересована особа: Тлумацьке обєднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу який буде мати юридичне значення просить ухвалити рішення яким встановити ОСОБА_2, який помер 10.02.2009 року, Архівної довідки №С-116/01-15 від 19.10.2017 року про його трудовий стаж і заробітну плату за 1974-2005 роки виданої архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації Івано-Франківської області.

В заяві покликається на те, що його прізвище імя по батькові ОСОБА_1, народився 30.02.1977 року, постійно проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1. Його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Він є інвалідом третьої групи з дитинства. Його батько ОСОБА_2 помер 10.02.2009 року. В нього виникло право на призначення пенсії по втраті годувальника. По цьому поводу звернувся до Тлумацького обєднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області з заявою про призначення пенсії. Листом №133/С-15 від 15.12.2017 року відмовлено в звязку з тим, що в архівній довідці архівного відділу Городенківської районної державної адміністрації №С-116/01-15 від 19.10.2017 року про трудовий стаж та заробіток прізвище його батька записано не правельно. Батько по прізвищу «Семянків», а в архівних документах значиться «Сімянків». Такий запис в документах про тудовий стаж та заробіток є перешкодою в призначенні пенсії.

Заявник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просив суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Тлумацького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області в судове засідання не зявилася. До суду подала заяву про розгляд справи без їхньої участі проти задоволення заяви не заперечують.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши зібрані в справі докази, приходить до висновку, що заявлені вимоги слід задовольнити, з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження I-НМ №412526 від 03 березня 1977 року встановлено, що батьком заявника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_2.

Довідкою Тлумацького обєднаного управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області №1539/03 від 01 грудня 2017 року встановлено. що ОСОБА_1, що проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, знаходиться на обліку в Тлумацькому обєднаному управлінні Пенсійного фонду України Івано-Франківської області та отримує соціальну пенсію як інвалід з дитинства III група.

Копією свідоцтва про смерть серія I-НМ №262353 від 07 грудня 2017 року встановлено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, помер 10 лютого 2009 року.

Згідно копії трудової книжки БТ-II №0203595 дата заповнення 21.05.1985 року встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно працював у СВК «Золотий Колос».

Копією архівної довідки № С-117/01-15, виданої 19.10.2017 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації на заяву ОСОБА_2 від 06.10.2017 року зазначено, що у с. Серафинці Городенківського району Івано-Франківської області до 1969 року діяв колгосп «17 вересня». В 1969 рокі колгосп «Маяк». (м. Городенка, с. Рашків) і колгосп «17 вересня» с. Серафинці обєдналися в один колгосп «17 вересня» (протокол №7 загальних зборів колгоспників колгоспу «17 вересня» від 14.07.1969р.) В 1974 році на базі колгоспів «17 вересня» та «Ленінським шляхом» с. Ясенів-Пільний було створене Обєднання по виробництву яловичини (протокол №1 засідання правління від 19.05.1974р.), яке з липня 1977р. ввійшло до складу Городенківського міжгосподарського підприємства по виробництву яловичини і кормів (протокол №1 зборів уповноважених представників господарств-учасників від 12.07.1977р.), що в лютому 1982 року було реорганізоване в колгосп «Ленінським шляхом» (протокол №1 загальних зборів від 24.02.1982 р.). 11 березня 1990 році від колгоспу «Ленінським шляхом» відокремився відділок с. Серафинці і на його базі створено колгосп «Золотий Колос». 02 липня 1992 року колгосп «Золотий Колос» реорганізовано у спілку селян «Золотий Колос». 14 грудня 1995 року на базі спілки селян «Золотий Колос» утворено закрите акціонерне товариство «Золотий Колос». 18 березня 1998 року ЗАТ «Золотий Колос» перейменовано у агрофірму «Золотий Колос». 05 лютого 2000 року агрофірму «Золотий Колос» реорганізовано в сільськогосподарський втробничий кооператив «Золотий Колос», який у 2012 році ліквідований документи з особового складу СВК «Золотий Колос» передані на зберігання в архівний відділ райдержадміністрації.

В архівній довідці № С-116/01-15, виданій 06.10.2017 року Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації на заяву ОСОБА_2 від 19.10.2017 року зазначено, що в книгах обліку трудового стажу і заробітку колгоспників та у відомостях нарахування заробітної плати сільськогосподарського виробничого кооперативу (СВК) «Золотий Колос» є запис про те, що ОСОБА_2 (Сімянків так в документах за 1973-1977 роки, 1990-2003 роки) ОСОБА_4 працював у колгоспі «17 вересня» (з 1974 року обєднання по виробництву яловичини, з 1977 року Городенківське міжгосподарське підприємство по виробництву яловичини і кормів, з 1982 року - колгосп «Ленінським шляхом», з 1995 року - ЗАТ «Золотий Колос», з 1998 - агрофірма «Золотий Колос», з 2000 року - СВК «Золотий Колос» Городенківського району Івано-Франківської області і його трудовий стаж за 1973-1977 роки, 1990-2005 роки (за 1990-2005 роки взято із відомостей по заробітній платі).

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до роз'яснень, викладених у п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 р. № 5 (із змінами) суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв'язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Встановлення юридичного факту про те, що архівна довідка № С-116/01-15 від 19.10.2017р. видана Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації, в якій вказано прізвище померлого батька заявника «Сімянків», фактично належить ОСОБА_2, який помер 10.02.2009 року, матиме необхідне значення заявнику для призначення пенсії в Тлумацькому об'єднаному управлінні Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області. Іншим шляхом, крім судового рішення, неможливо підтвердити факт належності ОСОБА_2, який помер 10.02.2009 року вищезгаданої архівної довідки. При таких доказах і обставинах справи є підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 293, 315-319, 352, 354, ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 10.02.2009 року, Архівної довідки №С-116/01-15 від 19.10.2017 року про його трудовий стаж і заробітну плату за 1974-2005 роки виданої архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд Івано-Франківської області.

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, адреса проживання: 78142, с. Серафинці, вул. Галицька, 19, Городенківський район Івано-Франківська область.

Заінтересована особа Тлумацьке обєднане управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області, юридична адреса: 78000, м.Тлумач, пл. Д.Галицького, 15 Івано-Франківська область.

Повне судове рішення складено 16.03.2018 року.

Суддя: Федів Л. М.