Провадження № 2-о/369/24/18
РІШЕННЯ

Іменем України

09.02.2018 року Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Пінкевич Н.С.,

за участю секретаря Водала А.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за ОСОБА_1, заінтересована особа Києво-Святошинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, ОСОБА_1 Ісмаіл Нафєєвич про встановлення факту народження, -

в с т а н о в и в :

У грудні 2017 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа Києво-Святошинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, ОСОБА_1 Ісмаіл Нафєєвич про встановлення факту народження. Свої вимоги заявники мотивували тим, що вона перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1 Ісмаіл Нафєєвич з 15 січня 2007 року та проживала на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим. В пологовому будинку в м. Сімферополь Республіки Крим народила дівчинку. 20 липня 2016 року видано свідоцтво про народження Серiї I-AЯ № 677451 Вiддiлом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту записiв актiв цивiльного стану Мiнiстерства юстиції Республіки Крим. За даним свідоцтвом ОСОБА_2 Ісмаілівна народилась 11 липня 2016 року в м. Сімферополь Республіка Крим Російська Федерація. Встановлення даного факту є важливим, оскільки до цього часу її дитина в установленому порядку за чинним законодавством України не зареєстрована. В даний час вона з чоловіком переїхали з окупованої території та проживають в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Просила суд встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 Ісмаілівна, яка народилася 11 липня 2016 року, місце народження дитини м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, мати дитини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, батько дитини ОСОБА_1 Ісмаіл Нафєєвич, ІНФОРМАЦІЯ_3.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_1 Ісмаіл Нафєєвич не зявилися, подали заяву про розгляд справи в їх відсутність, подану заяву підтримали, просили задовольнити її в повному обсязі.

Заінтересована особа Києво-Святошинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області в судове засідання свого представника не направила, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, письмові докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 15 січня 2007 року між ОСОБА_1 Ісмаіл Нафєєвич та ОСОБА_1 зареєстровано шлюб у Золотополенській сільській раді Кіровського району Автономної Республіки Крим (свідоцтво про реєстрацію шлюбу серія І-АП №029506).

11 липня 2016 року в пологовому будинку в м. Сімферополь Республіки Крим заявниця народила дівчинку.

20 червня 2016 року видано свідоцтво про народження Серiї I-AЯ № 677451 Вiддiлом реєстрації народження м. Сімферополь Департаменту записiв актiв цивiльного стану Мiнiстерства юстиції Республіки Крим, згідно з яким, ОСОБА_2 Ісмаілівна народилась 11 липня 2016 року в м. Сімферополь Республіка Крим Російська Федерація, про що складено акт про народження № 3277 від 20 липня 2016 року.

Документом, що підтверджує факт народження дитини є свідоцтво про народження Серiї I-AЯ № 677451 зразка, що використовується на тимчасово окупованій території.

Відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення звязків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.

У видачі свідоцтва про народження на підставі вищевказаного свідоцтва заявникам було відмовлено.

Статтею 315 ЦПК України визначено, що судом може бути встановлено факти, що мають юридичне значення, тобто такі, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до ч. 2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

За ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

З огляду на ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них.

Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів.

Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоровя документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

З урахуванням вимог вище перелічених нормативно-правових актів у розрізі встановлених у ході судового розгляду обставин суд приходить до наступних висновків.

Спір про право у даній справі відсутній, так як у разі встановлення факту народження дитини відповідний відділ видасть свідоцтво про народження дитини.

Встановлення вказаного факту має для заявників юридичне значення, тому що це надасть можливість зареєструвати народження дитини у встановленому чинним законодавством України порядку.

Вирішити дане питання в позасудовому порядку заявники не можуть, оскільки чинним законодавством України не допускається реєстрація народження на підставі медичного свідоцтва, виданого неіснуючою державою. З огляду на надані суду докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про задоволення поданої заяви.

Зважаючи на вищенаведене, керуючись Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.ст. ст.ст.12, 81, 141, 200, 206, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Києво-Святошинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, ОСОБА_1 Ісмаіл Нафєєвич про встановлення факту народження задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 Ісмаілівна, яка народилася 11 липня 2016 року, місце народження дитини м. Сімферополь Автономної Республіки Крим, мати дитини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, батько дитини ОСОБА_1 Ісмаіл Нафєєвич, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Допусти негайне виконання рішення суду. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області через Києво-Святошинський районний суд Київської області (пп.15.5 п.15 ч.1 Перехідні положення ЦПК України у редакції Закону № 2147-VІІІ від 3 жовтня 2017 року) протягом тридцяти днів з дня виготовлення повного тексту судового рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи(вирішення питання) без повідомлення(виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скаргу на рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н.С.Пінкевич