Справа № 404/8003/17
Номер провадження 2/404/1271/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2018 року Кіровський районний суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді - Бершадської О.В.

за участі секретаря - Муравйової С.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності, в порядку спадкування та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, яким просила визнати за нею право власності на 1/2 частину квартири №72 в буд. 22 на вул. Металургів, м. Кропивницький, 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, який знаходиться за адресою: вул. Каштанова, 7-б м. Кропивницький, 1/4 частину земельної ділянки загальною площею 5,5145 га., кадастровий номер :02:000:0219, яка знаходиться на території Григорівської сільської ради Новоукраїнського району, Кіровоградської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 9 червня 2017 року.

Вимоги мотивує тим, що 9 червня 2017 року помер ОСОБА_3, після смерті якого залишилося зазначене спадкове майно. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина - ОСОБА_1, дочка - ОСОБА_2, дочка - ОСОБА_4. В порядку ст. 1269 ЦК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину шляхом звернення із відповідними заявами до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_5 В свою чергу, ОСОБА_4 в порядку ч.2 ст. 1274 ЦК України відмовилася від прийняття спадщини на користь ОСОБА_6 шляхом подання відповідної заяви нотаріусу. Таким чином, частки у спадковому майні кожного із спадкоємців першої черги за законом, які прийняли спадщину складають: ОСОБА_1 має право на 2/3 частини спадкового майна, а ОСОБА_2 на 1/3 частину спадкового майна. Враховуючи те, що до складу спадщини входить неподільне нерухоме майно, а саме 1/2 частина квартири №72, в буд. 22, на вул. Металургів, м. Кропивницький та 1/2 частина житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, який знаходиться за адресою вул. Каштанова, 76, м. Кропивницький і спільне володіння даним майном спадкоємцями є неможливим, ними було прийнято рішення за взаємною згодою змінити їх частки у спадщині з метою поділу спадкового майна. З метою укладення відповідної угоди про зміну розміру частки у спадщині та подальшого отримання свідоцтв про право на спадщину спадкоємці звернулися до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_5, але нотаріус повідомив, що посвідчити такий договір та відповідно видати свідоцтва про право на спадщину згідно розподілення її між спадкоємцями не може, так як право власності на частину майна, зокрема на 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, який знаходиться за адресою вул. Каштанова, 76, м. Кропивницький, оформлено не на спадкодавця, а на його дружину - ОСОБА_1. За таких обставин, реалізувати своє право, передбачене ст. 1267 ЦК України спадкоємці не мають можливості у позасудовому порядку, у зв'язку з чим позивач вимушений звернутися до суду із даним позовом.

15 січня 2018 року надійшла, через канцелярію суду, зустрічна позовна заява ОСОБА_2 до ОСОБА_1, якою просить визнати за нею право власності на земельну ділянку загальною площею 5,5145 га., кадастровий номер :02:000:0219, яка знаходиться на території Григорівської сільської ради Новоукраїнського району, Кіровоградської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 9 червня 2017 року. Зустрічний позов відповідач мотивує тим, що вся вказана земельна ділянка має бути виділена їй, оскільки домовленість існувала між нею та позивачем за первісним позовом до її звернення до суду. На іншу частину спадкового майна не претендує.

Ухвалою Кіровського районного суду м. Кіровограда від 15 лютого 2018 року зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно обєднано в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності, в порядку спадкування.

В судове засідання на 16.03.2018 року представник позивача, через канцелярію суду, подала заяву про розгляд справи у її відсутності та залишення позову в частині вимог про визнання за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, права власності на 1/4 частину земельної ділянки загальною площею 5,5145 га., кадастровий номер :02:000:0219, яка знаходиться на території Григорівської сільської ради Новоукраїнського району, Кіровоградської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 9 червня 2017 року без розгляду, в іншій частині вимоги підтримала, просила задовольнити, зустрічний позов визнала в повному обсязі.

Ухвалою Кіровського районного суду м. Кіровограда від 16 березня 2018 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності, в порядку спадкування в частині її вимог про визнання за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, права власності на 1/4 частину земельної ділянки загальною площею 5,5145 га., кадастровий номер :02:000:0219, яка знаходиться на території Григорівської сільської ради Новоукраїнського району, Кіровоградської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 9 червня 2017 року залишено без розгляду.

Представник відповідача в судове засідання також не зявився, про день та час розгляду повідомлявся, надав, через канцелярію суду, заяву про розгляд справи у його відсутності, первісний позов визнав, з урахуванням залишеної без розгляду позовної вимоги, зустрічний позов підтримав.

Дослідивши письмові матеріали справи ( в тому числі копію спадкової справи, яка витребовувалась у приватного нотаріуса), суд приходить до висновку щодо задоволення первісного та зустрічного позову, з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. У відповідності до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом зясовано, що згідно свідоцтва про одруження, народження, укладення шлюбу (а.с.7-9) ОСОБА_3 є чоловіком ОСОБА_1,та батьком ОСОБА_2.

09 червня 2017 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 12 червня 2017 року, актовий запис №33 (а.с. 6). Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з: 1/2 частини квартири №72 в буд. 22 на вул. Металургів, м. Кропивницький, 1/2 частина житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, який знаходиться за адресою: вул. Каштанова, 7-б м. Кропивницький, земельна ділянка загальною площею 5,5145 га., кадастровий номер :02:000:0219, яка знаходиться на території Григорівської сільської ради Новоукраїнського району Кіровоградської області.

Так, 1/2 частина квартири №72, в буд. 22, на вул. Металургів, м. Кропивницький належала померлому на підставі свідоцтва про право власності на житло від 10.11.2003 pоку (а.с. 12, 13), земельна ділянка загальною площею 5,5145 га., кадастровий номер :02:000:0219 належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 3 червня 2015 року, р.№817 (а.с. 14, 15), 1/2 частина житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, який знаходиться за адресою вул. Каштанова, 76, м. Кропивницький належала померлому на підставі свідоцтва про право власності від 08.09.2010 p., як частина майна у праві спільної сумісної власності подружжя, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 08.06.1985 p., актовий запис №27. (а.с. 16, 17). Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина - ОСОБА_1, дочка - ОСОБА_2, дочка - ОСОБА_4. В порядку ст. 1269 ЦК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину шляхом звернення із відповідними заявами до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_5 ОСОБА_4 в порядку ч.2 ст. 1274 ЦК України відмовилася від прийняття спадщини на користь ОСОБА_6 шляхом подання відповідної заяви нотаріусу. Таким чином, частки у спадковому майні кожного із спадкоємців першої черги за законом, які прийняли спадщину складають: ОСОБА_1 має право на 2/3 частини спадкового майна, а ОСОБА_2 на 1/3 частину спадкового майна.

Враховуючи те, що до складу спадщини входить неподільне нерухоме майно, а саме 1/2 частина квартири №72, в буд. 22, на вул. Металургів, м. Кропивницький та 1/2 частина житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, який знаходиться за адресою вул. Каштанова, 76, м. Кропивницький і спільне володіння даним майном спадкоємцями є неможливим, ними було прийнято рішення за взаємною згодою змінити їх частки у спадщини з метою поділу спадкового майна.

Згідно ст. 1267 ЦК України, спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. З метою укладення відповідної угоди про зміну розміру частки у спадщині та подальшого отримання свідоцтв про право на спадщину спадкоємці звернулися до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_5 Постановою приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_5 від 11 грудня 2017 року відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у посвідченні між ними договору про зміну розміру часток у спадщині та розподілу спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, померлого 09 червня 2017 року та у видачі свідоцтв про право на спадщину на 1/2 (одну другу) частку у праві спільної часткової власності на квартиру, що знаходиться за адресою: Кіровоградська область, місто Кропивницький, вулиця Металургів, будинок під номером 22 (Двадцять два), квартира номер 72 (Сімдесят два), 1/2 (одну другу) частку у праві спільної часткової власності на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що знаходиться за адресою: Кіровоградська область, місто Кропивницький, вул. Каштанова, будинок 76 (Сім б) та земельну ділянку, площею 5,5145 га., цільового призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:000:0219, що розташована за адресою: Кіровоградська область, Новоукраїнський район, на території Григорівської сільської ради (с/рада Григорівська). З наданих документів вбачається, що 1/2 (одна друга) частка у праві спільної часткової власності на квартиру, що знаходиться за адресою: Кіровоградська область, місто Кропивницький, вулиця Металургів, будинок під номером 22 (Двадцять два), квартира номер 72 (Сімдесят два), належала померлому на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого Новенською селищною Радою 10.11.2003 p., згідно з розпорядженням (наказом) від 10.11.2003 року № 430; земельна ділянка загальною площею 5,5145 га, цільового призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :02:000:0219, що розташована за адресою: Кіровоградська область, Новоукраїнський район, на території Григорівської сільської ради (с/рада Григорівська), належала померлому на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 03 червня 2015 року ОСОБА_7, приватним нотаріусом Новоукраїнського районного нотаріального округу по р.№ 817, 1/2 (одна друга) частка у праві спільної часткової власності на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що знаходиться за адресою Кіровоградська область, місто Кропивницький, вул. Каштанова, будинок 76 (Сім б), належала померлому на підставі свідоцтва про право власності, виданого Виконавчим комітетом Кіровоградської міської ради, на підставі рішення Виконавчого комітету Кіровоградської міської ради від 25.08.2010 р. № 785, як частина майна у праві спільної сумісної власності подружжя, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу І-ОЛ №385280, виданим 08.06.1985 p., Новенською сел. РАГС, Кіровського району, м. Кіровограда, актовий запис № 27. В той же час, титульним власником житлового будинку з господарсько- побутовими будівлями ( 1/2 (одна друга) частка у праві спільної часткової власності на який належить спадкодавцю), що знаходиться за адресою: Кіровоградська область, місто Кропивницький, вул. Каштанова, будинок 76 (Сім б) є дружина спадкодавця - ОСОБА_1. Враховуючи те, що на 1/2 (одну другу) частку у праві спільної часткової власності на житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що знаходиться за адресою Кіровоградська область, місто Кропивницький, вул. Каштанова, будинок 76 (Сім б) відсутній документ, що посвідчує право власності на ім'я спадкодавця, є неможливим посвідчити між спадкоємцями договір про зміну розміру часток у спадщині та розподіл спадкового майна та відповідно, видати свідоцтва про право на спадщину, згідно досягнутої між спадкоємцями домовленості (а.с. 19-20).

Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якого є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (земельна ділянка з житловим будинком та господарсько-побутовими будівлями є об'єктом нерухомого майна).

Відповідно до п.п. 4.8 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5 частки у спадщині кожного із спадкоємців є рівними. Спадкоємці можуть за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, або за нотаріально посвідченипм договором, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Згідно п.п. 4.15 п. 4 глави 10, розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 № 296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації (за винятком земельної ділянки), нотаріус виготовляє витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Підпунктом 4.18 п. 4 глави 10, розділу II зазначеного Порядку передбачено що, за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз'яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, крім цього ст. 16 цього ж кодексу зазначає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу і одним із способів такого захисту цивільних прав та інтересів є визнання права. Частина 1 ст. 328 ЦК України, передбачає, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Стаття 392 цього ж кодексу передбачає, що власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається або оспорюється іншою особою.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заявлені первісний та зустрічний позов про визнання права власності на спадкове майно підлягають задоволенню.

Судові витрати вважати по фактично понесеними сторонами. На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 16, 328, 392, 1216, 1218,1261, 1267, 1269, 1297 ЦК України, ст. ст. 12, 13, 81, 141, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності, в порядку спадкування та зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частину квартири №72 в буд. 22 на вул. Металургів, м. Кропивницький, 1/2 частину житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель та споруд, який знаходиться за адресою: вул. Каштанова, 7-б м. Кропивницький, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 09 червня 2017 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку загальною площею 5,5145 га., кадастровий номер :02:000:0219, яка знаходиться на території Григорівської сільської ради Новоукраїнського району, Кіровоградської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, який помер 09 червня 2017 року.

Судові витрати вважати по фактично понесеними сторонами.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до апеляційного суду Кіровоградської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 3 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Кіровський районний суд м. Кіровограда).

Учасники справи: позивач: ОСОБА_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1

відповідач: ОСОБА_2, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2

Повне судове рішення складено 16 .03.2018 року.

Суддя Кіровського О. В. Бершадська

районного суду

м.Кіровограда