справа № 361/1192/18
провадження № 2-к/361/3/18
УХВАЛА

12 березня 2018 року м. Бровари

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Дутчак І.М., розглянувши клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання рішення іноземного суду,

в с т а н о в и в :

У березні 2018 року ОСОБА_1 звернулася через свого представника ОСОБА_2 до суду з клопотанням, у якому просить визнати та виконати постанову судді у сімейних справах Суду великої інстанції міста Нантера (Франція) від 28 червня 2013 року про розірвання шлюбу між нею та Філіппом Манюль ОСОБА_1, який вони розірвали за межами України.

За змістом ч. 1 ст. 471 ЦПК України рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до ч. 1 ст. 472 ЦПК України клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, подається заінтересованою особою до суду в порядку, встановленому статтями 464-466 цього Кодексу для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з у рахуванням особливостей, визначених цією главою.

Згідно із ч. 1 ст. 466 ЦПК України клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається у письмовій формі і повинно містити: 1) імя (найменування) особи, що подає клопотання, зазначення її місця проживання (перебування) або місцезнаходження; 2) імя (найменування) боржника, зазначення його місця проживання (перебування), його місцезнаходження чи місцезнаходження його майна в Україні; 3) мотиви подання клопотання.

У порушення вимог ч. 1 ст. 466 ЦПК України ОСОБА_1 у клопотанні не зазначила місця свого проживання (перебування) або місцезнаходження, а також мотиви поданого клопотання із посиланням на міжнародний договір, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України.

Виходячи з наведеного, слід дійти висновку, що подане ОСОБА_1 клопотання про визнання та звернення до виконання рішення іноземного суду вимогам закону не відповідає.

За змістом ч. 4 ст. 466 ЦПК України суд, встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додано до нього, особі, що його подала.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 259, 260, 466, 472 ЦПК України,

у х в а л и в:

Клопотання ОСОБА_1 про визнання та звернення до виконання постанови судді у сімейних справах Суду великої інстанції міста Нантера (Франція) від 28 червня 2013 року про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та Філіппом Манюль ОСОБА_1, які розірвали шлюб за межами України, залишити без розгляду та повернути разом із усіма доданими до нього документами особі, що його подала.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом пятнадцяти днів з дня її постановлення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд Київської області.

Суддя Дутчак І. М.