Справа № 462/5917/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 березня 2018 року Залізничний районний суд м.Львова у складі:

головуючого - судді - Гедз Б.М.

з участю секретаря - Рущак Т.О.

заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Старосамбірський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

встановив:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності првовстановлюючого документу, а саме, що заповіт від імені ОСОБА_2, посвідчений ОСОБА_3, секретарем виконкому Міженецької сільської ради Старосамбірського району Львівської області 24.03.2009 р. належить ОСОБА_4. Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати - ОСОБА_4. Він, як спадкоємець за заповітом звернувся у Старосамбірську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті матері, однак в оформленні спадкових прав йому було відмовлено, оскільки було виявлено розбіжності у документах. Так, у свідоцтві про його народження і свідоцтві про одруження його батьків, вказано прізвище матері «ОСОБА_4», а в заповіті та свідоцтві про її смерть вказано невірно прізвище матері «ОСОБА_4». У зв'язку з чим він не може реалізувати свої права щодо оформлення спадщини після смерті матері.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, покликаючись на мотиви такої, та доповнив, що його мати ОСОБА_4 після одруження змінила своє прізвище на «ОСОБА_4», що підтверджується свідоцтвом про одруження. Просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа - Старосамбірський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Львівській області не забезпечив явку в судове засідання свого уповноваженого представника, при цьому на адресу суду направив заяву, в якій просять проводити розгляд справи без участі їх представника, що суд вважає за можливе.

Заслухавши пояснення заявника та дослідивши матеріали справи та спадкової справи №53/2016 після смерті ОСОБА_2, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Пунктом 12 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5 визначено, що при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК України від 1963 року факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені та по батькові зазначені ініціали, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Згідно ч.1 статті 28 ЦК України передбачає, що ім'я фізичної особи складається з прізвища, імені та по батькові.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється сином ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 виданого 19 березня 1957 року (а.с.4).

Свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 підтверджується, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 89 років, про що 21.12.2015 року складено відповідний актовий запис № 20 (а.с. 6).

Із заповіту складеного 24.03.2009 року ОСОБА_2 та посвідченого ОСОБА_3, секретарем виконкому Міженецької сільської ради Старосамбірського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 на випадок своєї смерті все своє майно заповіла своєму сину ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5).

Водночас із свідоцтва про одруження НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_5, 1919 р.н. і ОСОБА_4, 1926 р.н. одружились 19.04.1953 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за №3. Після реєстрації одруження присвоєно прізвище дружині «ОСОБА_4» (а.с.25).

26.02.2016 р. у встановлений законом шестимісячний строк, заявник звернувся в нотконтору із заявою про прийняття спадщини (а.с.2 спадкової справи).

Заявник зазначив, що він є єдиним спадкоємцем після смерті матері, що і підтверджується матеріалами спадкової справи.

Згідно довідки Міженецької сільської ради, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_3 проживала та була зареєстрована в житловому будинку по АДРЕСА_1. На момент смерті, крім неї, ніхто не був зареєстрований та не проживав в даному будинку (а.с.8).

Крім того, довідкою №148 від 19.02.2018 року виданою сільським головою Міженецької сільської ради Старосамбірського району Львівської області підтверджується, що «ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2.» та «ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_2.» є одна і та ж сама особа (а.с. 24).

При цьому, встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявнику необхідно для оформлення спадщини за заповітом після смерті матері.

Враховуючи наведене, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, незважаючи на розбіжності у написанні прізвища померлої, суд приходить до висновку, що заповіт від імені ОСОБА_2, посвідчений ОСОБА_3, секретарем виконкому Міженецької сільської ради Старосамбірського району Львівської області 24.03.2009 р. належить ОСОБА_4, а тому дана заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12, 81, 258, 259, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Старосамбірський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити, що заповіт від імені ОСОБА_2, посвідчений ОСОБА_3, секретарем виконкому Міженецької сільської ради Старосамбірського району Львівської області 24.03.2009 р., належить ОСОБА_4.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Дата складення повного рішення суду - 12 березня 2018 року.

Суддя: (підпис) Б.М. Гедз

З оригіналом згідно.

Суддя: Б.М.Гедз