УХВАЛА

12.03.2018 року Провадження №2/425/128/18

Справа №425/252/18

місто Рубіжне Луганської області

Рубіжанський міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді - Романовського Є.О.,

за участю секретаря - Вада Ю.С.,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Рубіжному Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Служба у справах дітей Рубіжанської міської ради Луганської області, про позбавлення батьківських прав,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до Рубіжанського міського суду Луганської області з вказаним позовом.

Ухвалою Рубіжанського міського суду Луганської області від 14.02.2018 року відкрито провадження у справі та призначено проведення підготовчого засідання.

Позивач у підготовче судове засідання не зявилася, надала до суду заяву про розгляд справу без її участі, позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила задовольнити. Також просила розглянути клопотання про направлення судового доручення до компетентного суду Російської Федерації або іншого компетентного органу Російської Федерації, оскільки відповідач відбуває покарання в місцях позбавлення волі на території Російської Федерації.

Відповідач у підготовче судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлявся шляхом розміщення оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України. Відзив на позовну заяву до суду не надав.

Представник третьої особи у підготовче судове засідання не зявився, про день та час розгляду справи повідомлялася належним чином, причини неявки суду не повідомив.

Суд, розглянувши клопотання позивача, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

У зв'язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Відповідно до ст. 497 Цивільного процесуального кодексу України підсудність судам України цивільних справ з іноземним елементом визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною ОСОБА_3 України.

Відповідно до ч. 1 ст. 498 ЦПК України у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною ОСОБА_3 України.

Згідно ст. 5 Конвенції про правову допомогу та правових відносинах по цивільним, сімейним та кримінальним справам, при виконанні цієї Конвенції компетентні заклади юстиції Договірних Сторін зносяться один з одним через свої центральні органи, якщо тільки цією Конвенцією не встановлений інший порядок зносин.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, відбуває покарання на території Російській Федерації, а саме у Федеральній казенній установі виправної колонії № 1 Управління федеральної служби виконання покарання по Чувашскій Республіці Чувашиї за адресою: 428903, ЧР, м. Чебоксари, сел. Лапсари. Період відбування покарання з 20 січня 2016 року по 19 січня 2019 року, що підтверджується довідкою від 29.09.2017 року № 21/70/1/7-320 (а.с.47), отже, існує необхідність вручення відповідачу документів та проведення на території іншої держави окремих процесуальних дій.

Згідно п. 11 ч. 2 ст. 197 ЦПК України у підготовчому судовому засіданні суд направляє судові доручення.

Враховуючи положення п. 8 ч. п. ст. 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження по справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне, надіслати до компетентного суду Російської Федерації доручення про надання правової допомоги щодо допиту відповідача у справі та вручення йому позовної заяви разом з доданими документами, а також зупинити провадження у справі до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації на вказане судове доручення.

Керуючись ст. ст. 197, 252-253, 260-261, 497-498 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

У Х В А Л И В :

Відкласти розгляд справи та призначити у справі наступну (резервну) дату розгляду справи на 02 жовтня 2018 року о 09.00 годині.

Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного суду Російської Федерації по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Служба у справах дітей Рубіжанської міської ради Луганської області, про позбавлення батьківських прав.

Доручити компетентному суду Російської Федерації виконати наступні дії:

повідомити відповідача, який перебуває за адресою: Російська Федерація, Федеральна казенна установа виправна колонія № 1 Управління федеральної служби виконання покарання по Чувашскій Республіці Чувашиї, ЧР, м. Чебоксари, сел. Лапсари, 428903 про розгляд в Рубіжанському міському суді Луганської області цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Служба у справах дітей Рубіжанської міської ради Луганської області, про позбавлення батьківських прав;

вручити відповідачу копію цієї ухвали, а також копію позовної заяви з додатками;

розяснити відповідачу його право надати відзив на позов, який повинен відповідати вимогам ст. 178 ЦПК України, а також, що у строк для подання відзиву відповідач має право пред'явити зустрічний позов.

Допитати в якості відповідача ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, з наступних питань:

-чи визнає позовні вимоги ОСОБА_1 повністю чи частково про позбавлення його відносно ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, батьківських прав, якщо ні, то чому?

-чи наявні інші обставини, які мають значення для вирішення спору? Якщо так, то відповідачу необхідно надати відповідні документи.

-чи згоден відповідач на проведення розгляду справи за його відсутності?

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Служба у справах дітей Рубіжанської міської ради Луганської області, про позбавлення батьківських прав зупинити до надходження відповіді від компетентного суду Російської Федерації на доручення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала окремо від рішення суду може бути оскаржена в апеляційному порядку лише щодо зупинення провадження у справі до Апеляційного суду Луганської області через Рубіжанський міський суд Луганської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня складання цієї ухвали.

Повний текст ухвали складено 12.03.2018 року.

Суддя Є.О. Романовський

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

12.03.2018 года

Производство № 2/425/128/18 Дело № 425/252/18

город Рубежное Луганской области

Рубежанский городской суд Луганской области в составе:

председательствующего судьи - Романовського Є.О.,

при участии секретаря - Вада Ю.С.,

рассмотрев в подготовительном судебном заседании в зале суда г. Рубежном Луганской области гражданское дело за иском ОСОБА_5 к ОСОБА_6, третье лицо - Служба по делам детей Рубежанкого городского совета Луганской области, о лишении родительских прав,-

У С Т А Н О В И Л:

Истец обратилась в Рубежанский городской суд Луганской области с указанным иском.

Определением Рубежанского городского суда Луганской области от

14.02.2018 года открыто осуществление по делу и назначено проведение подготовительного заседания.

Истец в подготовительное судебное заседание не появилась, предоставила в суд заявление о рассмотрении дела без ее участия, исковые требования поддержала в полном объеме и просила удовлетворить. Также просила рассмотреть ходатайство о направлении судебного поручения в компетентный суд Российской Федерации или другого компетентного органа Российской Федерации, поскольку ответчик отбывает наказание в местах лишения свободы на территории Российской Федерации.

Ответчик в подготовительное судебное заседание не появился, о дне и времени разбирательства дела извещался путем размещения объявления на официальном веб-сайте судебной власти Украины. Отзыв на исковое заявление в суд не предоставил.

Представитель третьего лица в подготовительное судебное заседание не появился, о дне и времени разбирательства дела сообщалась должным образом, причину неявки суду не сообщил.

Суд, рассмотрев ходатайство истца, исследовав материалы дела, пришел к следующему выводу.

В связи с неявкой в судебное заседание всех участников дела, в соответствии с положениями ч. 2 в. 247 ГПК Украины, фиксирование судебного процесса с помощью звукозаписывающего технического средства не осуществлялось.

В соответствии со ст. 497 Гражданского процессуального кодекса Украины подсудность судам Украины гражданских дел с иностранным элементом определяется этим Кодексом, законом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_3 Украины.

В соответствии с ч. 1 ст. 498 ГПК Украины в случае, если в процессе разбирательства дела суда необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, суд Украины может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (дальше иностранный суд) в порядке, установленном этим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_3 Украины.

Согласно ст. 5 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и криминальным делам, при выполнении этой Конвенции компетентные заведения юстиции Договорных Сторон общаются друг с другом через свои центральные органы, если только этой Конвенцией не установлен другой порядок отношений.

Согласно материалов дела, ОСОБА_6, в 04.04.1978 году рождения, отбывает наказание на территории Российской Федерации, а именно в Федеральном казенном учреждении исправительной колонии № 1 Управление федеральной службы выполнения наказания по Чувашской Республике - Чувашии по адресу: 428903, ЧР, г. Чебоксары,

пос. Лапсары. Период отбывания наказания с 20 января 2016 года по 19 января 2019 года, что подтверждается справкой от 29.09.2017 года № 21/70/1/7-320 (л.д. 47), следовательно, существует необходимость вручения ответчику документов и проведения на территории другого государства отдельных процессуальных действий.

Согласно п. 11 ч. 2 ст. 197 ГПК Украины в подготовительном судебном заседании суд направляет судебные поручения.

Учитывая положение п. 8 ч. п. ст. 252 ГПК Украины суд может по заявлению участника дела, а также по собственной инициативе остановить производство по делу в случае обращения с судебным поручением о предоставлении правовой помощи, вручения вызова в суд или другие документы в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.

Учитывая изложенное, суд считает необходимым, послать в компетентный суд Российской Федерации поручения о предоставлении правовой помощи относительно допроса ответчика по делу и вручение ему искового заявления вместе с приложенными документами, а также остановить производство по делу до получения ответа от компетентного суда Российской Федерации на указанное судебное поручение.

Руководствуясь ст. ст. 197, 252-253, 260-261, 497-498 Гражданского процессуального кодекса Украины, суд, -

О П Р Е Д Е Л И Л :

Отложить рассмотрение дела и назначить в деле следующую (резервную) дату рассмотрения дела на 02 октября 2018 року в 09.00 часов.

Обратиться с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в компетентный суд Российской Федерации по гражданскому делу по иску ОСОБА_5 к ОСОБА_6, третье лицо - Служба по делам детей Рубежанского городского совета Луганской области, о лишении родительских прав.

Поручить компетентному суду Российской Федерации произвести следующие действия:

сообщить ответчику, который находится по адресу: Российская Федерация, Федеральное казенное учреждение исправительная колония № 1 Управление федеральной службы выполнения наказания по Чувашской Республике - Чувашии, ЧР, г. Чебоксары, сел. Лапсары, 428903 о рассмотрении в Рубежанском городском суде Луганской области гражданского дела по иску ОСОБА_5 к ОСОБА_6, третье лицо - Служба по делам детей Рубежанского городского совета Луганской области, о лишении родительских прав.

вручить ответчику копию этого определения, а также копию искового заявления с дополнениями.

розъяснить ответчику его право предоставить отзыв на иск, который должен отвечать требованиям ст. 178 ГПК Украины, а также, что в срок для представления отзыва ответчик имеет право предъявить встречный иск.

Допросить в качестве ответчика ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, по следующим вопросам:

- признает он или нет исковые требования ОСОБА_5 полностью или частично о лишении его относительно ОСОБА_7,

ІНФОРМАЦІЯ_5, родительских прав, если нет, то почему?

- имеются или нет другие обстоятельства, которые имеют значение для решения спора? Если да, то ответчику необходимо предоставить соответствующие документы.

- согласен или нет ответчик на рассмотрение дела в его отсутствие?

Производство по гражданскому делу по иску ОСОБА_5 к ОСОБА_8, третье лицо - Служба по делам детей Рубежанського городского совета Луганской области, о лишении родительских прав, остановить до получения ответа от компетентного суда Российской Федерации на поручение.

Определение набирает законной силы с момента его подписания.

Определение отдельно от решения суда может быть обжаловано в апелляционном порядке лишь относительно остановки производства по делу в Апелляционный суд Луганской области через Рубежанский городской суд Луганской области путем подачи апелляционной жалобы в течение пятнадцати дней со дня написания этого определения.

Полный текст определения написано 12.03.2018 года.

Судья Е.О. Романовский