Р І Ш Е Н Н Я№ 127/4976/18

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 березня 2018 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Медяної Ю.В.,

секретар - Ревтюх О.А.,

за участі заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, мотивуючи її тим, що її мати ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Луганськ, яке є тимчасово окупованою територією України. Встановлення факту смерті їй потрібно для вирішення питань щодо спадкування.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала за викладених в ній обставин, просить її задоволити. Суду пояснила, що мати ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Луганськ, яке є тимчасово окупованою територією України. Похована вона в цьому ж місті. Після смерті матері залишилась спадщина, яку вона як спадкоємець має намір прийняти, але внаслідок відсутності свідоцтва про смерть належного зразка заявник не має змоги підготувати та подати до органів нотаріату заяву про прийняття спадщини.

Представник заінтересованої особи Вінницького міського відділу ДРАЦС в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що матір'ю заявника ОСОБА_1 в свідоцтві про народження записана ОСОБА_2, батьком записаний ОСОБА_3. (а.с. 6)

З свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 від 25.08.1973 р., виданого Дворцом счастья Ворошиловграда вбачається, що заявник ОСОБА_1 змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1». (а.с. 7)

Згідно довідки Департаменту соціальної політики Вінницької міської ради від 20.11.2017 р. №622912 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає по АДРЕСА_1. (а.с. 5)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 20.02.2018 р., виданого на тимчасово окупованій території України «Каменнобродским отделом записи актов гражданського состояния Луганского городского управления юстиции Министерства юстиции ЛНР», ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Луганськ, актовий запис №74. (а.с. 8)

Згідно лікарського свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 09.02.2018 р., виданого Луганською міською багатопрофільною лікарнею №4, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 9)

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 заявнику потрібно для оформлення спадщини.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджуючі доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Згідно ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

У відповідності до ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» № 1207-VII від 15.04.2014 р. будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Частиною 1 статті 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що органами державної реєстрації актів цивільного стану є: центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану; відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану); виконавчі органи сільських, селищних і міських (крім міст обласного значення) рад.

Судом встановлено, що орган державної реєстрації актів цивільного стану не має можливості зареєструвати смерть матері заявника у відповідності до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000 р.

Так, п. 1 розділу 5 Правил державної реєстрації актів громадянського стану передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма N106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за N1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма N106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за N1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Згідно ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов'язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

На підставі викладеного суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»,

Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,

ст.ст. 13, 76-81, 258, 259, 315-319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Луганськ, яке є тимчасово окупованою територією України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Вінницької області.

Рішення суду звернути до негайного виконання.

Суддя Ю.В. Медяна