Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/98/18
Провадження № 2-о/494/37/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2018 року Березівський районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Дєткова О.Я.,

при секретарі Твердун Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Березівка Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Березівське обєднане управління Пенсійного фонду України в Одеській області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з цією заявою, посилаючись на те, що в книгах нарахування та обліку трудового стажу працівників КСП «Заря» та виданих на їх підставі архівних довідках №911 (Г-275-01/10) та №912 (Г-275-01/10) від 23 листопада 2017 року трудовим архівом Березівської районної ради Одеської області помилково записано його прізвище, а саме «Гальжа», замість правильного «Гальджа».Внаслідок помилкового запису прізвища заявника виникли неузгодженості між документами, що посвідчують його особу та архівними документами, які підтверджують трудовий стаж, тому останній просить суд встановити факт належності йому довідок з трудового архіву Березівської районної ради №911 та №912 від 23 листопада 2017 року.

Представник Березівського обєднаного управління Пенсійного фонду України і Одеської області в судовому засіданні зазначив, що з вимогами заяви погоджується і не має заперечень проти її задоволення.

Заслухавши заявника і представника третьої особи та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по-батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявник з 1981 по 1992 роки працював у КСП «Заря» (а.с.10).

У паспорті, свідоцтві про народження, картці фізичної особи платника податків та трудовій книжці прізвище заявника вказано як «Гальджа», однак в книзі нарахувань та обліку трудового стажу працівників КСП «Заря» та архівних довідках №911 та №912 від 23 листопада помилково записано прізвище «Гальжа» (а.с.4,5,6,8,9,10,11,12,13).

Заявник звертався до Березівського обєднаного управління Пенсійного фонду України в Одеській області з приводу призначення пенсії по інвалідності, однак у своєму листі №3261/02 від 7 грудня 2017 року управління Пенсійного фонду повідомило, що оскільки при розгляді документів для призначення пенсії по інвалідності виявлені розбіжності у написанні прізвища між паспортом і трудовою книжкою, видані на ОСОБА_1 та довідками архівної установи про підтвердження періоду роботи та заробітної плати на Гальжа, заявнику рекомендовано звернутися до суду для підтвердження трудового стажу та заробітної плати.

З урахуванням наведеного суд вважає, що вищезгаданий довідки з трудового архіву належать саме ОСОБА_1.

Встановлення факту належності архівних довідок потрібно заявникові для призначення йому пенсії по інвалідності.

Керуючись ст.ст.81,89,264,315 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що архівні довідки №911 (Г-275-01/10) та №912 (Г-275-01/10) від 23 листопада 2017 року, видані трудовим архівом Березівської районної ради Одеської області на імя ОСОБА_1 належать ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: