Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1615/17
Провадження № 2-о/674/8/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2018 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В. М.

за участю:

секретаря судового засідання Мудрицької Л.В.

справа №674/1615 /17-ц

заявниця ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дунаївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1,

заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області

про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

01 грудня 2017 року заявниця, ОСОБА_1, заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що 19 грудня 1999 року померла бабка по материнській лінії ОСОБА_2, після її смерті в управління спадковим майном вступила її донька ОСОБА_3, яка 07 вересня 2003 року померла, не оформивши при житті своїх спадкових прав, обидві проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після їх смерті залишилося спадкове майно : земельна частка (пай) розміром 2,73 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім.Б.Хмельницького с.Залісці Дунаєвецького району Хмельницької області.

Померла ОСОБА_3 заповіту не складала, тому відкрилася спадщина за законом, заявниця є донькою померлої та відповідно спадкоємцем першої черги, інших спадкоємців немає. Згідно рішення Дунаєвецького районного суду від 25 вересня 2017 року, яке набрало законної сили, заявниці визначено додатковий строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3.

13 жовтня 2017 року заявниця з заявою звернулася до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, однак отримала відмову в звязку з відсутністю документів, які підтверджують факт родинних відносин із ОСОБА_2, а саме відсутністю свідоцтва про народження ОСОБА_4, а тому звернулася до суду.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала, просила її задовольнити і пояснила суду, що не може оформити спадщину після смерті бабки, бо в архівах не збереглося свідоцтво про народження її мами ОСОБА_4. Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини після смерті 19.12.1999 року ОСОБА_2, яка була мамою ОСОБА_3 і які разом проживали в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник заінтересованої особи : Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не зявився, однак надіслав до суду повідомлення про розгляд справи у його відсутності , проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши заявницю, свідків, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 19 грудня 1999 року померла ОСОБА_2, а 07 вересня 2003 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копіями актового запису про смерть та свідоцтва про смерть.

Після їх смерті залишилося спадкове майно : земельна частка (пай) розміром 2,73 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у землі, яка перебувала у колективній власності КСП ім.Б.Хмельницького с.Залісці Дунаєвецького району Хмельницької області.

Заявниця ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_3 та відповідно до ст.1261 ЦК України спадкоємцем першої черги.

Згідно рішення Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 25 вересня 2017 року, яке набрало законної сили 06.10.2017р., заявниці визначено додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3.

13 жовтня 2017 року заявниця подала заяву до приватного нотаріуса Дунаєвецького районного нотаріального округу про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, що підтверджується копією спадкової справи № 440_2017, заведеної до майна померлої ОСОБА_3, витягом про реєстрацію спадкової справи № 49463502 від 13.10.2017р., однак отримала повідомлення № 523/02-14 від 13.10.2017р. про відмову в отриманні свідоцтва про право на спадщину, в звязку з невідповідністю даних у документах, які підтверджують факт родинних відносин із ОСОБА_2, померлою 19.12.1999р.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_5 народилася 08 червня 1972 року і її матірю в свідоцтві про народження є ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження та свідоцтва про одруження.

Згідно копії свідоцтва про одруження від 13.07.1972 року померлої 07.09.2003 року ОСОБА_3 видно, що її дівоче прізвище ОСОБА_6, рік народження 02 серпня 1944, місце народження с.Залісці Дунаєвецького району, однак згідно актового запису про народження № 45 від 08.08.1944 року вбачається, що 02 серпня 1944 року народилася ОСОБА_7, батьки: мати - ОСОБА_7, батько- Сліпутін ОСОБА_8, місце народження с.Залісці Дунаєвецького району Хмельницької області.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_9 та ОСОБА_10 підтвердили в судовому засіданні, що ОСОБА_2 є бабкою заявниці ОСОБА_1 і мамою ОСОБА_4, які проживали разом, вели спільне господарство в селі Залісці Дунаєвецького району Хмельницької області.

Факт родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_2 підтверджується довідками та випискою з погосподарської книги за 1955-2000 роки, які видані Дунаєвецькою міською радою Хмельницької області, згідно яких видно, що головою двору в с.Залісці Дунаєвецького району Хмельницької області була ОСОБА_2, а членом двору - дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка пос.Палово Холмогорського району Архангельської області є внучкою по лінії матері померлої 19 грудня 1999 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, а встановлення даного факту має для неї юридичне значення, а саме: необхідно для оформлення спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на майно померлої.

Щодо встановлення факту родинних відносин між заявницею та померлою 07 вересня 2003 року ОСОБА_3, то слід зазначити, що підстав для встановлення даного факту немає, оскільки заявниця підтверджує родинні відносини свідоцтвом про народження, яке є в матеріалах справи і досліджувалося судом.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст.318,319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин задовольнити частково.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка пос.Палово Холмогорського району Архангельської області є внучкою по лінії матері померлої 19 грудня 1999 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5.

В задоволенні заяви про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складання повного судового рішення 03 березня 2018 р.

Головуюча:/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького районного суду В. М. Артемчук