Справа №628/452/18
Провадження №2-о/628/39/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2018 року Купянський міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого судді Скородєлової В.В.

за участю секретаря судового засідання Буткової В.М.,

розглянувши у відритому судовому засіданні в м. Купянську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Купянське обєднане управління Пенсійного фонду України Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

встановив:

12.02.2018 року ОСОБА_1 звернулася до Купянського міськрайонного суду Харківської області з заявою, у якій просить суд встановити факт належності ОСОБА_2, померлому 12 серпня 1987 року архівних довідок: служби з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області №03-26/69 від 23.01.2018 року, №03-26/68 від 23.01.2018 р., №03-26/923 від 06.12.2017 р., №03-26/922 від 06.12.2017 р., №03-26/700 від 05.10.2017 р., №03-26/699 від 05.10.2017 р.; Купянської районної державної адміністрації №01-53/209 від 13.10.2017 р.; Комунального підприємства Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» №01-26/410 від 13.10.2017 р., №01-26/411 від 13.10.2017 р..

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначає, що вонає інвалідом 3 групи. На теперішній час їй стало відомо, що вона має право на отримання пенсії за втратою годувальника, у звязку зі смертю батька ОСОБА_2, померлого 12 серпня 1987 року, який працював на різних підприємствах.

Для призначення пенсії заянику необхідно надати архівні довідки про заробіток батька, роботу на різних підприємствах. Після видачі таких довідок служби з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області виявилось, що вони містять відомості щодо «Калиновського Віктора Івановича», у деяких довідках неповністю вказано імя та по батькові, у звязку з чим необхідно встановити факт належності архівних довідок, виданих на імя ОСОБА_3, ОСОБА_2, померлому 12 серпня 1987 року.

Заявник вказує, що її батько дійсно працював на різних підприємствах та в колгоспах, про що є відомості в трудовій книжці, а тому архівні довідки містять відомості щодо ОСОБА_2, про що необхідно встановити юридичний факт. Тобто імя та по батькові скорочені тим робітником, який оформляв накази про прийом на роботу та про виплату заробітної плати

Батько помер в 1987 році, свідоцтво про смерть видавалось на підставі його паспорту, за яким він був ОСОБА_2.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилася, надала до суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримує у повному обсязі та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Купянського обєднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області також у судове засідання не зявився, від начальника управління ОСОБА_4 надійшла письмова заява про розгляд справи без участі представника, в задоволені заяви не заперечують.

Суд, дослідивши докази та зясувавши обставини справи, встановив фактичні обставини та відповідні правовідносини.

Судом встановлено та підтверджено наявними у справі доказами, що ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5) ОСОБА_6 є дочкою ОСОБА_2 про що свідчать: копія свідоцтва про розірвання шлюбу між ОСОБА_7 і ОСОБА_1 серії II-ВЛ №365203 (а.с. 6); ОСОБА_4 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №8 (а.с. 7); копія свідоцтва про народження ОСОБА_5 серії IV-УР №456114 (а.с. 8).

12 серпня1987 року в с. Сенькове Купянського району Харківської області помер ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується повторним свідоцтвом про смерть серії I-ВЛ №610843, виданим 07 листопада 2017 року Купянським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області (а.с. 9).

13 червня 1984 року на імя (російською мовою вказано) «Каленовского Виктора Ивановича», ІНФОРМАЦІЯ_2 заведена трудова книжка серії УКР №0262628 (а.с. 5).

Так, відомості зазначені у вказаній трудовій книжці співпадають з відомостями зазначеними в архівній довідці №01-26/411, виданій 13.10.2017 р. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів», архівній довідці №01-26/410, виданій 13.10.2017 р. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів»,архівній довідці №01-53/209, виданій 13.10.2017 р. Купянською районною державною адміністрацією, архівній довідці №03-26/699, виданій 05.10.2017 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, архівній довідці №03-26/700, виданій 05.10.2017 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, архівній довідці №03-26/922, виданій 06.12.2017 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, архівній довідці №03-26/923, виданій 06.12.2017 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, архівній довідці №03-26/68, виданій 23.01.2018 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, архівній довідці №03-26/69, виданій 23.01.2018 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, крім відмінностей щодо літери у прізвищі, а саме: /російською мовою/ «Каленовский» і «Калиновский».

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Судовим розглядом достовірно встановлена належність батькові заявника архівних довідок, оскільки відомості, які вони містять, повністю відповідають даним внесеним в інші документи.

Встановлення факту належності батькові заявника вищевказаних архівних довідок необхідно для призначення пенсії по втраті годувальника, іншим способом, окрім судового, вона захистити свої права не може.

На підставі викладеного вище, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки обставини, на які посилається заявник в обґрунтування своїх вимог, були підтверджені у судовому засіданні наданими нею доказами.

Керуючись ст.ст. 2, 23, 76-81, 90, 258, 259, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Купянське обєднане управління Пенсійного фонду України Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 12 серпня 1987 року: архівної довідки №01-26/411, виданої 13.10.2017 р. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів», архівної довідки №01-26/410, виданої 13.10.2017 р. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів», архівної довідки №01-53/209, виданої 13.10.2017 р. Купянською районною державною адміністрацією, архівної довідки №03-26/699, виданої 05.10.2017 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, архівної довідки №03-26/700, виданої 05.10.2017 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, архівної довідки №03-26/922, виданої 06.12.2017 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, архівної довідки №03-26/923, виданої 06.12.2017 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, архівної довідки №03-26/68, виданої 23.01.2018 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області, архівної довідки №03-26/69, виданої 23.01.2018 р. Службою з питань трудового архіву Купянської міської ради Харківської області.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Харківської області через Купянський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення (п. 15, п.п. 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

На виконання вимог ч. 10 ст. 272 ЦПК України суд повідомляє учасникам справи веб-адресу сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою вони можуть отримати інформацію по даній справі: http://kpm.hr.court.gov.ua/sud2023/gromadyanam/csz/.

Суддя: В.В.Скородєлова