Провадження № 6/522/207/18
У Х В А Л А

14 лютого 2018 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Чернявської Л.М.,

при секретарі судового засідання -Прусс О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в м. Одесі заяву Київської районної адміністрації Одеської міської ради про виправлення помилки у виконавчому листі,

ВСТАНОВИВ:

Київська районна адміністрація ОМР звернулась 05 лютого 2018 року до суду із заявою, в якій просить внести виправлення в виконавчий лист, виданий 24.12.2014 року Приморським районним судом м. Одеси по справі №522/27618/13 про зобов?язання ОСОБА_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, власними силами та за рахунок власних коштів знести (демонтувати) самочинно встановлений металевий гараж, розташований на прилеглій території біля житлового будинку №37-А по вул. Львівській в м. Одесі.

Виправлення полягає в тому, що у виконавчому документі не вказано дату народження боржника, що унеможливлює прийняття такого виконавчого документа виконавчою службою.

Стягувач і боржник в судове засідання не зявились, викликані. Суд вирішив розглянути питання в порядку ч.3 ст. 432 ЦПК України, за не явки стягувача і боржника.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних обставин.

Заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 08 квітня 2014 року задоволено позов Київської районної адміністрації Одеської міської ради до ОСОБА_1 та вирішено зобов?язати ОСОБА_1 власними силами та за рахунок власних коштів знести (демонтувати) самочинно встановлений металевий гараж, розташований на прилеглій території біля житлового будинку №37-А по вул. Львівській в м. Одесі.

На виконання даного рішення Приморським районним судом м. Одеси 24 грудня 2014 року видано виконавчий лист, який направлено на примусове виконання.

03 листопада 2017 року головним державним виконавцем Другого Київського відділу державної виконавчої служби міста Одеса ГТУЮ в Одеській області ОСОБА_2 винесено повідомлення про повернення виконавчого документа стягувану без прийняття до виконання, так як у виконавчому листі не зазначено дату народження боржника.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до ч.3 ст. 431 ЦПК України, виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, судовий наказ, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Відповідно до п.3 ч.1ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначається повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, імя та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Судом встановлено, що виконавчий лист, виданий 24.12.2014 року Приморським районним судом м. Одеси по справі №522/27618/13 про зобов?язання ОСОБА_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, власними силами та за рахунок власних коштів знести (демонтувати) самочинно встановлений металевий гараж, розташований на прилеглій території біля житлового будинку №37-А по вул. Львівській в м. Одесі, не містить посилання на дату народження ОСОБА_1, а тому підлягає виправленню.

При цьому судом встановлено, що відповідно до даних, які надані суду відділом адресно-довідкої роботи ГУ ДМС України в Одеській області, ОСОБА_1 народився 10 липня 1965 року.

Керуючись ст.432 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву Київської районної адміністрації Одеської міської ради про виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити.

Внести виправлення в виконавчий лист, виданий 24.12.2014 року Приморським районним судом м. Одеси по справі №522/27618/13-ц про зобов?язання ОСОБА_1, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, власними силами та за рахунок власних коштів знести (демонтувати) самочинно встановлений металевий гараж, розташований на прилеглій території біля житлового будинку №37-А по вул. Львівській в м. Одесі.

Вказати у виконавчому листі дату народження боржника ОСОБА_1 - 10 липня 1965 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд міста Одеси протягом п'ятнадцяти днів з дня складення ухвали.

Суддя Л. М. Чернявська

14.02.2018