Справа № 342/1165/17
Провадження № 2-о/342/2/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано - Франківської області в складі:

головуючого судді: Федів Л.М.

за участю:

секретаря судового засідання : Сьомкайло І-М.І.

заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Городенківського районного суду Івано-Франківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (Заінтересована особа: Поточищенська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить відкрити провадження по даній цивільній справі, встановити факт родинних відносин між нею ОСОБА_1 дошлюбне ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, який помер 19 квітня 2017 року, як дочкою і батьком.

В заяві вказала, що 19 квітня 2017 року в с.Поточище, Городенківського району помер її батько, ОСОБА_4. Батьки її проживали в господарстві по вул. Стефаника, 25 в с. Поточище, Городенківського району. Головою колгоспного двору був батько, що підтверджується свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок за № 102, яке було видано 05 березня 1990 року на підставі рішення виконкому Городенківської районної Ради і зареєстровано в Коломийському МБТІ. В даному господарстві станом на 15.04.1991 року були зареєстровані - ОСОБА_4 та мати - ОСОБА_5, а на день смерті батька, тобто на 19.04.2017 року, в даному господарстві був зареєстрований тільки батько, так як мати була зареєстрована в іншому господарстві.

Ще до спливу 6-ти місячного строку, а саме 17 жовтня 2017 року заявник з матірю звернулися в Городенківську районну державну нотаріальну контору з заявами, мати про відмову від прийняття спадщини, а заявник про прийняття спадщини та видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом. При прийняті заяви було виявлено розбіжності у документах, а саме, у свідоцтві про народження заявника прізвище та по-батькові вказано ОСОБА_6. Про те у всіх інших документах, а саме в свідоцтві про одруження, паспорті громадянина України ідентифікаційному номері, а також в погосподарських книгах заявник ОСОБА_1. В звязку із тим, що в свідоцтві про її народження вказано по батькові ОСОБА_7, а в усіх інших документах ОСОБА_8, нотаріусом рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між заявником та спадкодавцем, поскільки ОСОБА_6 та ОСОБА_1, це є дві різні особи.

14.11.2017 року ОСОБА_1 подала уточнення до позовної заяви просить встановити факт родинних відносин між нею ОСОБА_1 та

батьком ОСОБА_3, а саме, що вона ОСОБА_3

ОСОБА_7, згідно свідоцтва про її народження, та ОСОБА_1 (дошлюбне

ОСОБА_3) ОСОБА_8, згідно свідоцтва про одруження, паспорта та інших

документів, ІНФОРМАЦІЯ_1, являюся дочкою ОСОБА_9-

ОСОБА_10, який помер 19 квітня 2017 року.

Таким чином, встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_9) ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ОСОБА_10, як дочкою і батьком, потрібне заявнику для подальшого оформлення спадкових прав.

Заявник в судовому засіданні уточнила позовні вимоги просила встановити факт родинних відносин між нею ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_9) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9 ОСОБА_10, який помер 19 квітня 2017 року, як дочкою і батьком уточнені позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився. Поточищенська сільська рада подала заяву про розгляд справи без представника сільської ради, не заперечує щодо встановлення факту родинних відносин.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, дослідивши зібрані в справі докази, приходить до висновку, що заявлені вимоги слід задовольнити, з наступних підстав.

Судом встановлено, що 20.04.2017 року помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії I-НМ № 248296 від 20 квітня 2017 року.

Копією свідоцтва про народження померлого серія II-НМ № 303434 встановлено, що його прізвище імя та по-батькові ОСОБА_9 ОСОБА_10.

Відповідно до копії свідоцтва про народження заявника серії V-УР № 1287377 від 08 квітня 1966 року встановлено, що ОСОБА_11 є батьком ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серія I-НМ №438977 від 25 січня 1986 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєструвала шлюб та змінила своє прізвище на «Щербанюк».

З копії паспорта громадянина України серія СС №732487, що виданий Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області від 18.04.1999 року вбачається, що прізвище імя по батькові заявника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно виписок з погосподарських книг Поточищенської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, № 2 за 1964-1966 роки, за 1971-1973 роки особистий рахунок №168, за 1980-1982 роки особистий рахунок №172 до списку членів сімї ОСОБА_9 ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, входили його дочка ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно виписок з погосподарських книг Поточищенської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, № 2 за 1967-1970 роки, особистий рахунок №167, за 1983-1985 роки особистий рахунок №173 до списку членів сімї ОСОБА_9 ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, входила його дочка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2; за 1986-1990 роки особистий рахунок №172 до списку членів сімї ОСОБА_9 ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, входили його дочка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, дочка вибула у господарство №244.

Як зазначено в п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення, в тому числі: родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз'яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин між між ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_9) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9 ОСОБА_10, який помер 19 квітня 2017 року, як дочкою і батьком, має для заявника юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати її права спадкоємця.

Зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 315-319, 352, 354, ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_9) ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9 ОСОБА_10, який помер 19 квітня 2017 року, як дочкою і батьком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд Івано-Франківської області.

Заявник - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька с. Поточище, вул. Шевченка, 65, Городенківський район, Івано-Франківська область, ідентифікаційний код 78135.

Заінтересована особа - Поточищенська сільська рада Городенківського району Івано-Франківської області, с. Поточище, вул. Шевченка, 62, Городенківський район Івано-Франківська область.

Повне судове рішення складено 23.02.2018 року.

Суддя: Федів Л. М.