Справа № 346/354/18
Провадження № 2-о/346/49/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2018 р. м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі:

судді -Веселова В.М.

секретаря -Максим"юк М.А,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Коломийська міська рада, обласне комунальне підприємство «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник, звернувшись в суд із даною заявою, посилається на те, що він є спадкоємцем після смерті матері, ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину через розбіжності в написанні імені спадкодавця в документах, які посвідчують право власності померлої. В судове засідання подав письмове клопотання,в якому просить задовольнити заявлені вимоги, а справу розглянути у його відсутності.

Представник заінтересованої особи Коломийської міської ради в судове засідання подав клопотання з проханням слухати справу у відсутність представника, покладається на рішення суду.

Представник заінтересованої особи обласного комунального підприємства «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» в судове засідання подав клопотання з проханням слухати справу у відсутність представника, покладається на рішення суду.

Проаналізувавши матеріали справи, розглянувши письмові клопотання ОСОБА_1, заінтересованих осіб, суд приходить до наступних висновків.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Коломия Івано-Франківської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 15.04.2014 року (а.с.8).

Відповідно до свідоцтва про народження заявника, його матір'ю є ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року мати заявника померла, про що в книзі реєстрапції смертей зроблено відповідний актовий запис № 202 (а.с.7).

Будучи єдиним спадкоємцем на майно померлої, ОСОБА_1 звернувся до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак отримав відмову через розбіжності в написанні імені спадкодавця в документах, які посвідчують право власності померлої.

Так, в державноум акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 05.10.1994 року вказано ім'я власника-померлої як «ОСОБА_4», у витягу про державну реєстрацію прав від 06.12.2011 року № 32350421 та витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно від 06.12.2011 року № 32350966 вказано ім'я померлої як «ОСОБА_3», в Ощадному бланку рахунок № НОМЕР_1 вказано ім'я померлої як «ОСОБА_4», незважаючи на те, що вірно ім'я померлої матері заявника звучить «ОСОБА_3».

У зв'язку з такими розбіжностями заявник ОСОБА_1 не може вільно розпоряджатися своєю власністю, а тому змушений звернутися до суду.

Згідно з вимогами ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

Той факт, що ім'я матері заявника є «ОСОБА_3», а не «ОСОБА_4» чи «ОСОБА_5» підтверджується копією свідоцтва про народження заявника та копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4.(а.с. 7-8).

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити.

На підставі наведеного , п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року, керуючись ст.ст. 197-200, 247 ч.2, 263,264,265,268,293-315 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Коломия правовстановлюючих документів : державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 05 жовтня 1994 року, площею 0,0866 га для обслуговування будівель та господарських споруд, виданого ОСОБА_4 Коломийською міською радою на підставі рішення Коломийської міської ради народнипх депутатів від 29 грудня 1993 року № 368, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 4391; витягу про державну реєстрацію прав від 16 грудня 2011 року № 32350421, виданого ОСОБА_5 обласним комунальним підприємством «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами в АДРЕСА_1; Ощадного бланку (Сберегательный бланк) рахунок № НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подана протягом тридцяти днів, з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення виготовлено 8 лютого 2018 року.

Суддя Веселов В. М.