Справа № 301/174/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" лютого 2018 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області

В особі головуючого судді Марковича І.І.

при секретарі Зейкан Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Іршава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Луківської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду 26.01. 2018 року з даним позовом посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його бабуся, ОСОБА_2. Після смерті бабусі відкрилася спадщина на все її майно, а саме на житловий будинок, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1, який побудований у 1954 році. До смерті бабуся заповіту щодо розпорядження своїм майном не залишала. Позивач звернувся до приватного нотаріуса Рацина В.Ф. для оформлення спадщини. Однак, було встановлено, що не підтверджується родинний зв'язок між ним та бабусею ОСОБА_2, у зв'язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах. Так, згідно свідоцтва про народження його мами ОСОБА_4, її батьком зазначений ОСОБА_7, а мамою ОСОБА_6, тоді як у свідоцтві про смерть ім'я бабусі зазначено як ОСОБА_2. Такі розбіжності у імені бабусі заявника виникли в результаті вільного перекладу за часів СРСР відповідними особами Луківської сільської ради. Встановлення факту родинних відносин має для ОСОБА_1 юридичне значення та діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення. На момент смерті ОСОБА_2, за адресою АДРЕСА_2 проживав позивач, що підтверджується довідкою №3 від 02.01.2017 року, виданою виконкомом Луківської сільської ради. Згідно записів погосподарських книг вищезазначений спадковий будинок на день смерті належав бабусі, а після її смерті позивачу, як особі, яка фактично прийняла спадщину. Однак після смерті бабусі з'ясувалося, що на житловий будинок відсутня первинна реєстрація права власності. В зв'язку з цим просить встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є мамою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та відповідно бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування, право власності на житловий будинок загальною площею 46,4, кв.м. житлова площа 32,1 кв. м. побудований у 1954 році, позначений літерою А , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1.

Розгляд справи проведено у відсутності сторін відповідно до вимог ст. 223 ЦПК України та поданих заяв.

Суд, дослідивши матеріали справи вважає, що позов слід задоволити з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено: ІНФОРМАЦІЯ_3 померла бабуся позивача, ОСОБА_2, про що ІНФОРМАЦІЯ_4 в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 09 та видано свідоцтво про смерть, серія НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_4.

Після смерті бабусі відкрилася спадщина на все її майно, а саме на житловий будинок, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1, який побудований у 1954 році.

До смерті бабуся заповіту щодо розпорядження своїм майном не залишала

Крім цього, встановлено, що не підтверджується родинний зв'язок між ним та бабусею ОСОБА_2, у зв'язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах. Так, згідно свідоцтва про народження його мами ОСОБА_4, її батьком зазначений ОСОБА_7, а мамою ОСОБА_6, тоді як у свідоцтві свідоцтві про смерть ім'я бабусі зазначено як ОСОБА_2. Такі розбіжності у імені бабусі заявника виникли в результаті вільного перекладу за часів СРСР відповідними особами Луківської сільської ради.

Згідно ст. 122 ч.1 п.2 Сімейного Кодексу України "Походження дитини від подружжя визначається на підставі свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров'я про народження дружиною дитини".

Відповідно до ст. 256 ч.1 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення та діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до п.7 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» N 5 від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

На момент смерті ОСОБА_2, за адресою АДРЕСА_2 проживав позивач, що підтверджується довідкою №3 від 02.01.2017 року, виданою виконкомом Луківської сільської ради.

Згідно записів погосподарських книг вищезазначений спадковий будинок на день смерті належав бабусі, а після її смерті позивачу, як особі, яка фактично прийняла спадщину.

Але після смерті ОСОБА_2 з'ясувалося, що на житловий будинок відсутня первинна реєстрація права власності.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно статті 1268 спадкоємець, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Керуючись ст. ст. 4,12,19,83, 175,177,184, 259, 263, 265, 268 ЦПК України ст. 122 ч.1 п.2 Сімейного Кодексу України, ст. ст. 15,16, 392, 1216, 1217, 1218, 1220,221,1222,1223,1261,1268,1269,1270,1272.,1279 Цивільного кодексу України, суд, -

Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є мамою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 та бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування, право власності на житловий будинок загальною площею 46,4, кв.м. житлова площа 32,1 кв. м. побудований у 1954 році, позначений літерою А, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області через Іршавський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя : І. І. Маркович