233 Справа № 233/5557/17
У Х В А Л А

про передачу справи на розгляд іншому суду

15 лютого 2018 року м. Костянтинівка

Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області в особі судді Бєлостоцької О.В., розглянувши матеріали клопотання Департаменту майнових і земельних відносин Воронезької області про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Павлівського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 26 січня 2017 року у справі № 2-26/2017 про спонукання ОСОБА_1 до продажу земельних ділянок, -

В С Т А Н О В И В:

До Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області надійшло клопотання Департаменту майнових і земельних відносин Воронезької області про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Павлівського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 26 січня 2017 року у справі № 2-26/2017 про спонукання ОСОБА_1 до продажу земельних ділянок шляхом зобов'язання його виставити частки у праві спільної часткової власності на земельні ділянки із земель сільськогосподарського призначення з кадастровими номерами НОМЕР_1, розташовану за адресою: Воронезька область, Верхньомамонський район, південно-західна частина кадастрового кварталу НОМЕР_2 (частка в праві 10/64); НОМЕР_3, розташовану за адресою Воронезька область, Верхньомамонський район, південна частина кадастрового кварталу НОМЕР_4 (частка в праві 10/1362) на торги, які проводяться спеціалізованою організацією, з віднесенням витрат з проведення торгів на ОСОБА_1.

Відповідно до ч. 1 ст. 464 ЦПК України питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

В матеріалах клопотання місцем реєстрації ОСОБА_1 зазначено: АДРЕСА_1.

Відповідно до розпорядження Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №2710/38-14 від 02 вересня 2014 року «Про визначення територіальної підсудності справ» визначаю територіальну підсудність справ Центрально-Міського районного суду м. Макіївки Донецької області за Костянтинівським міськрайонним судом Донецької області.

Разом з тим, на запит Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області Донецький обласний центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат надав інформацію № 0329/11-05 від 06 лютого 2018 року про те, що ОСОБА_1 зареєстрований як внутрішньо переміщена особа за адресою: АДРЕСА_2.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» до документів, до яких вносяться відомості про місце проживання та місце перебування особи, відноситься довідка про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи.

Відповідно до ст. 6 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим та тимчасово окупованій території» за зверненням громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території або переселилися з неї, за місцем їх перебування оформляються і видаються органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері міграції (імміграції та еміграції), у тому числі протидії нелегальній (незаконній) міграції, громадянства, реєстрації фізичних осіб, біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів, довідки, що підтверджують місце їх перебування. Такі довідки видаються громадянам у день звернення на підставі паспорта громадянина України чи іншого документа, до якого згідно із Законом України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» вносяться відомості про реєстрацію місця проживання, та письмової заяви, в якій зазначається адреса, за якою громадянину може бути вручена офіційна кореспонденція. При цьому відомості (відмітка) про місце перебування такої особи не вносяться до її паспорта. Зразок та порядок видачі довідки, що підтверджує місце перебування, зразок письмової заяви, яка подається громадянином для одержання довідки, затверджуються центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері міграції (імміграції та еміграції), у тому числі протидії нелегальній (незаконній) міграції, громадянства, реєстрації фізичних осіб, біженців та інших визначених законодавством категорій мігрантів.

Порядком оформлення і видачі довідки про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України, району проведення антитерористичної операції чи населеного пункту, розташованого на лінії зіткнення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01 жовтня 2014 року № 509 «Про облік внутрішньо переміщених осіб», передбачений порядок отримання довідки, взяття на облік, внесення інформації до Єдиної інформаційної бази даних про взятих на облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, районів проведення антитерористичної операції та населених пунктів, розташованих на лінії зіткнення.

З системного аналізу вказаних норм вбачається, що зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем перебування внутрішньо переміщеної особи може бути у тому числі місце реєстрації, яке підтверджується довідкою, виданою у встановленому законом порядку.

Таким чином, відповідач ОСОБА_1, який є особою, зареєстрованою у встановленому законом порядку за місцем свого перебування в м. Краматорськ Донецької області, має право відповідно до зазначених вище вимог закону за зареєстрованою адресою отримувати судові повістки, копії документів, приймати участь у судових засіданнях та інше, тобто реалізовувати принцип безперешкодного доступу до правосуддя, який визнається міжнародним співтовариством як фундаментальний згідно з Конвенцією про захист прав людини та основоположних свобод (п. 1 ст. 6) та Міжнародним пактом про громадянські і політичні права (п. 1 ст. 14 ).

Тому встановивши зареєстроване у встановленому законом порядку місце перебування ОСОБА_1, суд приходить до висновку, що дана справа територіально не підсудна Костянтинівському міськрайонному суду Донецької області, а підсудна Краматорському міському суду Донецької області.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 31 ЦПК України передбачено, що суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.

Згідно ч. 3 ст. 31 ЦПК України передача справи на розгляд іншого суду за встановленою цим Кодексом підсудністю з підстави, передбаченої пунктом 1 частини першої цієї статті, здійснюється на підставі ухвали суду не пізніше п'яти днів після закінчення строку на її оскарження, а в разі подання скарги - не пізніше п'яти днів після залишення її без задоволення.

Відповідно до ч. 1 ст. 32 ЦПК України спори між судами про підсудність не допускаються.

Приймаючи до уваги викладене, оскільки встановлено, що дана справа територіально не підсудна Костянтинівському міськрайонному суду Донецької області, суд вважає за необхідне передати цивільну справу за клопотанням Департаменту майнових і земельних відносин Воронезької області про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Павлівського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 26 січня 2017 року у справі № 2-26/2017 про спонукання ОСОБА_1 до продажу земельних ділянок до Краматорського міського суду Донецької області для розгляду за підсудністю.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 31, 464 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Цивільну справу за клопотанням Департаменту майнових і земельних відносин Воронезької області про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Павлівського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 26 січня 2017 року у справі № 2-26/2017 про спонукання ОСОБА_1 до продажу земельних ділянок передати для розгляду за підсудністю до Краматорського міського суду Донецької області.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області шляхом подання апеляційної скарги через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя: