Справа № 654/3921/17
Провадження №2-о/654/6/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 лютого 2018 року Голопристанський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Данилевського М.А.,

при секретарі Друговин В.М.,

представник заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Гола Пристань цивільну справу за заявою представника заявника ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3, заінтересована особа: Олександрівська сільська рада Голопристанського району Херсонської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в :

29.12.2017 року представник заявника ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 звернулася з вказаною заявою посилаючись на те, що на підставі розпорядження голови Голопристанської районної державної адміністрації від 28.02.2003 №109 "Про затвердження технічної документації та передачу у приватну власність земельних часток (паїв), виділених в натурі, громадянам - власникам сертифікатів" на ім'я ОСОБА_3 видано державні акти на право власності на земельні ділянки: серія НОМЕР_1 від 17.04.2003 на земельну ділянку площею 4,24 га, кадастровий номер НОМЕР_2, зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №217; серія НОМЕР_3 від 19.12.2003 на земельну ділянку площею 3,35га, кадастровий НОМЕР_4, зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №200. У вказаних державних актах допущено описку у прізвищі, а саме замість "ОСОБА_3" вказано "ОСОБА_3". Дану описку було виявлено, коли заявниця ОСОБА_3 вирішила передати земельні ділянки в оренду.

Відповідно до листа №2 від 26.12.1994 до списків учасників товариства покупців радгоспу "Краснознам'янський" включено ОСОБА_3 При цьому в графі "Прізвище, ім'я, по батькові" під №405 зазначено "ОСОБА_3", у графі "Паспорт, серія, номер та ким виданий" зазначено:НОМЕР_5 ОВД Гопри рай вик. 18.11.82 (архівний витяг від 24.10.2017 №01-63/К-169). Вказано помилково прізвище, замість "ОСОБА_3" вказано "ОСОБА_3" та по батькові, замість "ОСОБА_3" вказано "ОСОБА_3".

Помилка у прізвищі в подальшому була допущена і при видачі сертифікату на право на земельну ділянку частку (пай) громадянину України - члену сільськогосподарського підприємства "Краснознам'янський" на ім'я ОСОБА_3 серія НОМЕР_6 від 23.05.1997, що потягло допущення помилки у прізвищі при видачі рішення Краснознам'янською сільською радою від 07.05.01 №95 "Про виділення в натурі земельних часток/паїв/" та виготовленні технічної документації по складанню Державних актів на право приватної власності на землю.

Заявник просить встановити факт належності державних актів на право власності на земельні ділянки: серія НОМЕР_1 від 17.04.2003 на земельну ділянку площею 4,24 га, кадастровий номер НОМЕР_2, зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №217; серія НОМЕР_3 від 19.12.2003 на земельну ділянку площею 3,35га, кадастровий НОМЕР_4, зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №200.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримала заяву на вказаних в ній підставах.

Заявник ОСОБА_3 надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи надав суду заяву, про розгляд справи за їх відсутності, та не заперечують проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявника, проаналізувавши письмові докази по справі суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Статтею 315 ч.1 п.6 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З матеріалів справи вбачається, що у списку учасників товариства покупців радгоспу "Краснознам'янський" внесені відомості саме щодо ОСОБА_3, які потім були зазначені у сертифікаті на земельну частку (пай), підтверджується, свідоцтвом про народження на ім'я на російській мові "ОСОБА_3", на підставі якого було видано паспорт громадянина колишнього СРСР серія НОМЕР_5 від 18.11.1982, що підтверджується штампом паспортної служби. (а.с. 14, 29, 32, 34).

При заміні паспорта на паспорт громадянина України, паспортною службою було видано паспорт серії НОМЕР_7 від 26.01.1996р. на ім'я ОСОБА_3, що підтверджується заявою про видачу паспорта (форма №1). (а.с.12-13, 34).

Вказані документи доводять належність земельних ділянок та державних актів на право власності на земельні ділянки серія НОМЕР_1 від 17.04.2003 та серія НОМЕР_3 від 19.12.2003 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1

Крім того, факт отримання ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 на території Олександрівської (Краснознам'янської) сільської ради земельної ділянки площею 4,24 га, виданий 19.12.2003 згідно державного акту серія НОМЕР_3, підтверджується довідкою сільської ради №02-22/354 від 21.11.2017. (а.с. 35).

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа заявнику необхідно для оформлення пенсії, тому дана заява підлягає задоволенню.

На підставі викладено та керуючись ст.ст. ст.ст.12,13,81,89,259,264-265 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву представника заявника ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, державних актів на право власності на земельні ділянки:

- серія НОМЕР_1 від 17.04.2003 на земельну ділянку площею 4,24 га, кадастровий номер НОМЕР_2, зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №217;

- серія НОМЕР_3 від 19.12.2003 на земельну ділянку площею 3,35га, кадастровий НОМЕР_4, зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №200.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через відповідний суд, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.Текст рішення

Суддя М. А. Данилевський