Справа № 342/1156/17
Провадження № 2/342/100/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А., позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Олієво-Королівської сільської ради про визнання права власності на майно,

В С Т А Н О В И В:

06.11.2017 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Олієво-Королівської сільської ради, в якому просять визнати за кожним із позивачів право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул. Зелена, 2 в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області. Позовні вимоги мотивували тим, що 28 серпня 2016 р. помер їх батько ОСОБА_3. Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з надвірними спорудами по вул. Зелена, 2 в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області. Для будівництва та обслуговування житлового будинку виділена земельна ділянка площею 0,25 га. Відповідно до технічної документації житлове господарство складається з житлового будинку, літньої кухні, комори, трьох сараїв, вбиральні, криниці, огорожі. Інвентаризаційна вартість житлового господарства становить 136146 грн. На час смерті батька разом з ним була зареєстрована та проживала позивачка ОСОБА_2 Спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька є позивачі, їх мати померла у 2009 р. Позивачі прийняли спадщину, вступили в управління та володіння спадковим майном. З метою оформлення спадщини позивачі звернулися до приватного нотаріуса ОСОБА_4, однак у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, про що видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав позовні вимоги з наведених в позові підстав, просить задовольнити. Він бажає успадкувати 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями, які належали батькові, однак немає правовстановлюючих документів на житло. Пояснив, що мати померла в 2009 р., а батько - в 2016 р. На час смерті батька разом з ним у господарстві по вул. Зелена, 2 в с. Олієво-Королівка Городенківського району проживали його сестра - позивачка ОСОБА_2 та він, але він ніде не зареєстрований.

Позивачка ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала позовні вимоги з наведених в позові підстав. Ствердила показання позивача ОСОБА_1 щодо причин неможливості отримання ними свідоцтва про право на спадщину за законом. Також пояснила, що постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. Просить задовольнити позов.

Представник відповідача в судове засідання не зявився. Олієво-Королівська сільська рада позов визнає, справу просить розглядати у відсутності представника сільської ради. Крім того, в заяві зазначено, що згідно погосподарської книги Олієво-Королівської сільської ради житловий будинок по вул. Зелена, 2 в с. Олієво-Королівка, що належав покійному ОСОБА_3, побудований у 1960 році.

Суд, вислухавши пояснення позивачів, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

ОСОБА_3 помер 28.08.2016 року у віці 80 років в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 16 від 30 серпня 2016 р., що доводиться копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 232370, виданого 30 серпня 2016 р. виконкомом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок його смерті відкрилася спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч.1 ст.1222 ЦК України. Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Згідно з ст.1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

З копії повторного свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії 1-НМ № 189074, виданого 11 жовтня 2011 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області, встановлено, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2, його батьками є: ОСОБА_3 та ОСОБА_5, актовий запис № 87 від 01 грудня 1964 р.

Батьками ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, також є ОСОБА_3 та ОСОБА_5, що стверджується копією повторного свідоцтва про народження позивачки серії І-НМ № 329888, актовий запис № 52 від 21 вересня 1960 р., виданого 21 лютого 2017 року Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області.

Копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 0, сформованого 25 січня 2017 р. Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, доводиться, що при одруженні з ОСОБА_7 позивачка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, змінила прізвище ОСОБА_6 на ОСОБА_7, актовий запис № 19 від 07 листопада 1985 р. виконкому Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Дружина спадкодавця, одночасно мати позивачів - ОСОБА_5, - померла 10.11.2009 року в с. Олієво-Королівка актовий запис № 15 від 12 листопада 2009 р., що доводиться копією свідоцтва про смерть серії 1-НМ № 102863, виданого 12 листопада 2009 р. виконкомом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Отже, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, як діти спадкодавця, є спадкоємцями першої черги за законом.

Позивачі прийняли спадщину після смерті батька ОСОБА_3, 25.01.2017 р. вони подали до приватного нотаріуса Городенківського РНО ОСОБА_4 заяви про прийняття спадщини, на підставі яких було заведено спадкову справу за № 11/2017, що доводиться постановою приватного нотаріуса Городенківського РНО ОСОБА_4

Із копії довідки № 20, виданої 04.01.2017 р. виконавчим комітетом Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 28.08.2016 р., дійсно був зареєстрований за місцем проживання в ІНФОРМАЦІЯ_5; на день його смерті разом з ним проживала дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6.

До складу спадщини входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Зелена, 2 в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Випискою з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» № 8105 від 23.06.2017 стверджується, що згідно архівних даних ОКП «Коломийське МБТІ» станом на 31.12.2012 р. право власності на житловий будинок та господарські будівлі по вул. Зелена, 2 в с. Олієво-Королівка Городенківського району не зареєстровано.

Відповідно до розяснень, що містяться в п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.91 р. № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

З технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок № 2 по вул. Зелена в с. Олієво-Королівка встановлено, що житловий будинок збудований в 1960 р., господарські будівлі та споруди збудовані в 1950, 1967, 1986 роках. За житловим будинком по вул. Зелена, 2 в с. Олієво-Королівка, який належав ОСОБА_3, закріплена земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,25 га, що стверджується довідкою виконавчого комітету Олієво-Королівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області № 550 від 03.08.2017р.

Згідно Звіту ЕТВО «Придністров'я» ринкова вартість житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходяться по вул. Зелена, 2 в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області станом на 08 вересня 2017 р. становить 87 540 грн.

Через відсутність правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності спадкодавця на вищезазначений житловий будинок, позивачі не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.

Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачами, як спадкоємцями за законом першої черги спадкодавця ОСОБА_3, права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться по вул. Зелена, 8 в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області судом не встановлено, тому суд приходить до переконання, що позов слід задовольнити.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1217, 1222, 1258, 1261, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 206, 223, 258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, фактичне місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_7, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул. Зелена, 2 в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_7, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, право власності на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул. Зелена, 2 в с. Олієво-Королівка Городенківського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складене 02 лютого 2018 року.

Суддя: Ничик Г.І.