Єдиний унікальний номер 341/1826/17
Номер провадження 2-о/341/6/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2018 року м. Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді Юсип І. М.

секретаря Король І. Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Галичі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Ланівська сільська рада Галицького району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою і просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Лани Галицького району, Івано-Франківської області, була її, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 - матір'ю.

З поданої заяви вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати заявниці - ОСОБА_2. Заповіт від її імені не посвідчувався.

ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом. На день смерті матері, вона була зареєстрована та фактично проживала разом з нею, тому вважається такою, що прийняла спадщину.

Хотіла б оформити на себе право власності на спадкове майно за законом, але перешкодою в цьому є те, що існують розбіжності між зазначенням прізвищ матері в свідоцтві про народження заявника, де її матір'ю записана - ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть - мати значиться як ОСОБА_2. Через розбіжності в зазначенні прізвища матері в свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть- неможливо встановити родинні відносини та ступінь споріднення між ними, а тому вона змушена звернутися з даною заявою до суду.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася, проте скерувала до суду заяву, в якій просить справу розглянути у її відсутність та задовольнити заяву з підстав, викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи - Ланівської сільської ради Галицького району в судове засідання не з'явився, проте нею скеровано заяву, в якій вона позовні вимоги заявника визнає повністю та просить справу розглядати без представника сільської ради.

Суд, розглянувши заяву ОСОБА_1, перевіривши матеріали справи, вважає що заява підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати заявниці - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим виконавчим комітетом Ланівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області 23.07.2012 року, актовий запис № 5 (а.с.6)

Заповіт від імені матері заявниці не посвідчувався. ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину, оскільки на день смерті вона була зареєстрована та фактично проживала разом з матір'ю. Даний факт підтверджується довідкою Ланівської сільської ради №343 від 29.11.2017 року (а.с.13).

ОСОБА_1 хотіла б оформити на себе право власності на спадкове майно за законом, але перешкодою в цьому є те, що існують розбіжності між зазначенням прізвищ матері в свідоцтві про її народження серії НОМЕР_2, виданого 5 серпня 1960 року Більшівцівським райбюро ЗАГС Станіславської області, де її матір'ю записана - ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 23 липня 2012 року, виданого Ланівською сільською радою Галицького району, Івано-Франківської області - мати значиться як ОСОБА_2 (а.с.6, 8).

Мати заявниці - ОСОБА_2 у 1941 році була вивезена в Німеччину район Нортхаузен с. Фрондероде, де працювала з 01.12.1941 року по квітень 1945 року. У 1944 році вона одружилася із ОСОБА_5. Після одруження прізвище матері значиться як ОСОБА_2. Однак свідоцтво про одруження не збереглося. Документи, які б підтверджували зміну прізвища- відсутні.

Через розбіжності в зазначенні прізвища матері ОСОБА_1 в свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть - неможливо встановити родинні відносини та ступінь споріднення між ними.

Встановити факт наявності родинних відносин іншим шляхом, крім судового порядку, не може, встановлення даного факту необхідно для прийняття спадщини у зв'язку зі смертю матері.

Наведені факти підтверджуються: копією свідоцтва про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_2, виданого 5 серпня 1960 року Більшівцівським райбюро ЗАГС Станіславської області; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 -ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 23 липня 2012 року, виданого Ланівською сільською радою Галицького району, Івано-Франківської області; копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 31 січня 1973 року, виданого Деліївською сільською радою Галицького рай бюро ЗАГС Івано-Франківської облаті; копією архівної довідки від 15.08.1994 року №9487/26; копією рішення по заяві ОСОБА_2 УНФ «Взаєморозуміння і примирення»; копією Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії АЖ НОМЕР_4 від 10.02.2009 року.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

Виходячи з наведеного, суд приходить до висновку, що заява є підставною і підлягає до задоволення повністю.

На підставі наведеного, ст. 315 ч.1 п. 1 ЦПК України, керуючись ст.ст. 263-265, 273, 294 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Ланівська сільська рада Галицького району Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Лани Галицького району, Івано-Франківської області, була ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 - матір'ю. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Галицький районний суд Івано-Франківської області шляхом подачі в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня вручення йому такого рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя:І. М. Юсип