Справа № 175/4516/17
Провадження № 2-о/175/109/17
Справа № 175/4516/17-ц
Провадження № 2о/175/109/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 січня 2018 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.

за участю секретаря Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Слобожанське справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Дніпровське приміське обєднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт належності йому, ОСОБА_1 відомостей нарахування заробітної плати, зазначених у довідці №242/01/-23 від 17.08.2017 року за період з «01» серпня 1978 року по «01» червня 1984 року.

Заявник надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити.

Представник зацікавленої особи Дніпровського приміського обєднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області у судове засідання не зявився, але надав до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до положень ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У судовому засіданні встановлено, що 13 листопада 2017 року ОСОБА_1 звернувся з заявою до Дніпровського приміського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області щодо зарахування до страхового стажу періоду роботи з 1978 по 1984 роки в колгоспі «Комуніст» Магдалинівського району Дніпропетровської області згідно довідки №242/01-23 від 17.08.2017 року. Проте, Дніпровське приміське об'єднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області повідомило, що зарахувати зазначений період немає законних підстав, оскільки згідно паспорту заявника на українській мові прізвище зазначено «Алексієнко», а російською мовою прізвище вказано «Алексеенко», а в довідці №242/01-23 від 17.08.2017 року, виданій комунальною установою «Трудовий архів Магдалинівського району» Магдалинівської районної ради зазначено, що згідно відомостей нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу «Комуніст» прізвище заявника значиться як «Олексієнко», що не відповідає даним його паспорту (а.с.18).

Відповідно до ст. 55 Конституції України, права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно із положеннями ст. 46 Конституції України, громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також у старості та в інших випадках, передбачених законом. Це право гарантується загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ І організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення; створенням мережі з державних, комунальних, приватних закладів для догляду за непрацездатними.

Пенсії, інші види соціальних виплат та допомоги, що є основним джерелом існування, мають забезпечувати рівень життя, не нижчий від прожиткового мінімуму, встановленого законом.

Так, відповідно до ч. ст. 24 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», страховий стаж - період (строк), протягом якого особа підлягає загальнообов'язковому державному пенсійному страхуванню та за який щомісяця сплачені страхові внески в сумі не меншій, ніж мінімальний страховий внесок. Страховий стаж обчислюється територіальними органами Пенсійного фонду відповідно до вимог Закону за даними, що містяться в системі персоніфікованого обліку, а за періоди до впровадження системи персоніфікованого обліку - на підставі документів та в порядку, визначеному законодавством, що діяло до набрання чинності Законом.

Відповідно до ст. 8 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», право на отримання пенсій та соціальних послуг мають громадяни України, які застраховані згідно із цим Законом та досягли встановленого цим Законом пенсійного віку і мають необхідний для призначення відповідного виду пенсії страховий стаж.

Трудовий стаж заявника у колгоспі «Комуніст» за період з «01» серпня 1978 року по «01» червня 1984 року підтверджений трудовою книжкою БТ-І №0070673, де зазначено, що у період з «26» травня 1978 року по «07» травня 1984 року заявник працював трактористом у колгоспі «Комуніст» (а.с.12-17).

Таким чином, зарахування до страхового стажу періоду роботи з 1978 по 1984 роки, а також право ОСОБА_1 на отримання пенсії та соціальних послуг як громадянина України залежить від встановлення судом факту належності відомостей нарахування заробітної плати колгоспникам колгоспу «Комуніст» за період з «01» серпня 1978 року по «01» червня 1984 року, що зазначено у довідці про нарахування заробітної плати №242/01/-23 від 17.08.2017 року, виданої мені комунальною установою «Трудовий архів МагдалинІвського району» Магдалинівської районної ради.

Згідно п. 26 постанови Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року № 637, із змінами, внесеними постановою КМ України № 497 від 11 квітня 2002 року, якщо прізвище, імя та по батькові, які зазначені в документі, що підтверджує трудовий стаж працівника, не відповідають прізвищу, імені та по батькові зазначеним в паспорті або свідоцтві про народження особи, факт належності документа, що підтверджує трудовий стаж, даній особі може бути встановлено у судовому порядку.

Таким чином, суд вважає за необхідне встановити факт належності ОСОБА_1 відомостей нарахування заробітної плати, зазначених у довідці №242/01/-23 від 17.08.2017 року за період з «01» серпня 1978 року по «01» червня 1984 року.

На підставі викладеного, керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст. 12, 13, 76, 130, 263-266, 315, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Дніпровське приміське обєднане управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії АМ №055930 виданого Дніпропетровським РВ УМВС України у Дніпропетровській області 31 жовтня 2000 року, - відомостей нарахування заробітної плати, зазначених у довідці №242/01/-23 від 17.08.2017 року за період з «01» серпня 1978 року по «01» червня 1984 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Озерянська Ж.М.