ОЧАКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 483/2111/17
Провадження №2/483/123/2018
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2018 року м. Очаків

Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Чаус Л.В.

при секретарі Шилінскас О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Куцурубської сільської ради об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

14 грудня 2017 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з вказаною позовною заявою до Куцурубської сільської ради об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області. В обґрунтування своїх вимог посилаються на те, що 04 березня 2004 року помер ОСОБА_3, який для ОСОБА_1 є чоловіком, а для ОСОБА_2 батьком. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді двох житлових будинків та земельної ділянки, що розташовані за адресою: Миколаївська область, Очаківський район, с. Парутине, вул. Ольвійська, 42. У передбачений законом строк вони прийняли спадщину, подавши до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. У видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на спадкове нерухоме майно нотаріусом відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на житлові будинки на ім'я спадкодавця та втратою оригіналу державного акту на земельну ділянку. Посилаючись на викладені обставини, просили визнати за ними право власності на житлові будинки та земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, по 1/2 частці за кожною.

Позивачки в судове засідання не зявилися, про причини неявки суд не повідомили, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Представник позивачок ОСОБА_4 в судове засідання не зявилася, надала заяву про розгляду справи за її відсутності та відсутності позивачок, позовні вимоги підтримує та просить про їх задоволення.

Представник відповідача - Куцурубської сільської ради об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. До судового засідання надано заяву за підписом сільського голови ОСОБА_5, в якій вона просить розглянути справу за відсутності представника сільської ради, позов визнає.

Дослідивши письмові матеріали справи, оглянувши матеріали спадкової справи № 37/05, суд дійшов наступного.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-ФП № 149937, ОСОБА_3 помер 04 березня 2004 року.

З копії свідоцтва про одруження серії ЯУ № 592054 вбачається, що 09 липня 1957 року ОСОБА_3 та ОСОБА_6 уклали шлюб та остання прийняла прізвище ОСОБА_3.

ОСОБА_2 народилася 31 травня 1963 року в с. Парутине Очаківського району Миколаївської області та її батьками є: мати ОСОБА_1, батьком ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії ІV-УР № 772796.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є дружиною спадкодавця ОСОБА_3, а позивачка ОСОБА_2 донькою останнього.

Позивачі у відповідності з ч. 1 ст. 1269 ЦК України прийняли спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_3, подавши 18 березня 2004 року до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, що підтверджується матеріалами оглянутої в судовому засіданні спадкової справи № 37/05, відкритої після смерті ОСОБА_3 Другою Очаківською державною нотаріальною конторою Миколаївської області та інформаційною довідкою зі спадкового реєстру від 24 січня 2018 року № 50659330.

Згідно довідки Куцурубської сільської ради об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області від 06 грудня 2017 року № 2007, ОСОБА_3 з 1960 року по день своєї смерті, яка настала 04 березня 2004 року, проживав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з ним за вказаною адресою проживали та були зареєстровані: дружина ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2

18 березня 2005 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 видане свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстроване в реєстрі за № 220, на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Ольвія» розміром 4,36 умовних кадастрових гектарів, на 1/2 частку за кожною, після смерті ОСОБА_3

Як вбачається з розяснень нотаріуса Другої Очаківської державної нотаріальної контори Миколаївської області від 12 грудня 2017 року за вих. № 1557/01-16 та № 1558/01-16, позивачкам відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на житлові будинки та земельну ділянку для обслуговування цих будинків після смерті ОСОБА_3, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на житлові будинки на ім'я спадкодавця та відсутній оригінал державного акту на земельну ділянку.

З виписки із погосподарської книги №6 (особовий рахунок №010543), виданої Куцурубською сільською радою об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області 08 грудня 2017 року за № 2009 вбачається, що два житлових будинки за адресою: Миколаївська область, Очаківський район, с. Парутине, вул. Ольвійська, 42, які були збудовані в 1970 та 1958 роках, належали ОСОБА_3, та розташовані на земельній ділянці площею 0,21га, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-МК №031983.

Вищевказана земельна ділянка була виділена ОСОБА_3 у приватну власність рішенням Куцурубської сільської ради Очаківського району Миколаївської області від 27 листопада 1997 року № 31 за цільовим призначенням - обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), що підтверджується копією державного акту серії ІМК № 031983, який зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 554.

Відповідно до довідки Куцурубської сільської ради об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області № 2010 від 08 грудня 2017 року, земельній ділянці, яку було виділено ОСОБА_3 для обслуговування будинку, присвоєно адресу: Миколаївська область, Очаківський район, с. Парутине, вул. Ольвійська, 42.

Згідно виписки із земельно-кадастрової книги с. Парутине, виданої Куцурубською сільською радою об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області за № 349/04.03 від 08 грудня 2017 року, за ОСОБА_3 значиться земельна ділянка загальною площею 0.21 га за цільовим призначенням обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка) по вул. Ольвійській 42 в с. Парутине Очаківського району Миколаївської області.

На підставі рішення Парутинської сільської ради Очаківського району миколаївської області № 05 від 21 січня 2016 року про надання дозволу на виготовлення технічної документації, 02 лютого 2017 позивачки виготовили на імя спадкодавця технічний паспорт, з якого слідує, що спадкове майно складається з житлового будинку літ. А-1 а-1 загальною площею 56,70 кв.м, житловою площею 42,40 кв.м, 1970 року побудови, житлового будинку літ. Б-1 Б-1 б-1 загальною площею 64,50 кв.м, житловою площею 30,00 кв.м, 1958 року побудови, з господарськими будівлями і спорудами - сараєм літ. В, 1070 року побудови, кладовою літ. Г, 1970 року побудови, погребом літ. Д, 1958 року побудови, літньою кухнею літ. Е, 1980 року побудови, вбиральнею літ. Ж, 1990 року побудови, спорудами № 1,2,3,4,5,6,І, що розташовані за адресою: Миколаївська область, Очаківський район, с. Парутине, вул. Ольвійська, 42.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обовязкової реєстрації.

Державна реєстрація права власності на житлові будинки, споруди, регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема такими як Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року № 56, Тимчасове положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно, затверджене наказом Міністерства юстиції України від 7лютого 2002 року № 7/5 і зареєстроване в Мінюсті 18 лютого 2002 року за № 157/6445 (з подальшими змінами).

Зазначені нормативні акти передбачали державну реєстрацію будівель, споруд, державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, проте виникнення права власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Законом України від 1 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Отже, у разі відсутності державної реєстрації права на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 1 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», спадкоємці які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав.

З матеріалів справи вбачається, що два житлових будинки № 42 по вул. Ольвійській в с. Парутине, Очаківського району Миколаївської області побудовані у 1970 та 1958 роки, а господарські будівлі і споруди - в період з 1958 по 1990 рік, тобто до набрання чинності вищевказаним Законом.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про те, що ОСОБА_3 набув статусу власника вищевказаних житлових будинків та земельної ділянки під зазначеними будинками, і той факт, що до смерті він не отримав свідоцтво про право власності на будинки, а оригінал державного акту на земельну ділянку втрачено, не позбавляє спадкоємців права на отримання ними спадщини за законом, тому позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 263- 265 Цивільного процесуального кодексу України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Куцурубської сільської ради об'єднаної територіальної громади Очаківського району Миколаївської області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на житловий будинок літ. А-1 а-1 загальною площею 56,70 кв.м, житловою площею 42,40 кв.м, житловий будинок літ. Б-1 Б-1 б-1 загальною площею 64,50 кв.м, житловою площею 30,00 кв.м з господарськими будівлями і спорудами - сараєм літ. В, кладовою літ. Г, погребом літ. Д, літньою кухнею літ. Е, вбиральнею літ. Ж, спорудами № 1,2,3,4,5,6,І, що розташовані за адресою: Миколаївська область, Очаківський район, с. Парутине, вул. Ольвійська, 42, по 1/2 частці за кожною, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 04 березня 2004 року.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,21 га, розташовану в межах території Парутинської сільської ради Очаківського району Миколаївської області за адресою: Миколаївська область, Очаківський район, с. Парутине, вул. Ольвійська, 42, за цільовим призначенням обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), на яку 11 грудня 1997 року було видано державний акт серії І-МК № 031983 на право приватної власності на землю на імя ОСОБА_3, по 1/2 частці за кожною, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 04 березня 2004 року.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Миколаївської області через Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 06 лютого 2018 року.

Головуючий: