г Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/300/17
Номер провадження 2/213/62/18
У Х В А Л А

23 січня 2018 року м. Кривий Ріг

Інгулецький районний суд м.Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Алексєєва О.В.,

при секретарі - Гуковій Л.М.

без участі сторін,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі Інгулецького районного суду

м. Кривого Рогу Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи ОСОБА_5, Виконком Інгулецької районної у місті ради в особі Органу опіки та піклування, Орган опіки та піклування Девладіївської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, Відділ з питань реєстрації апарату Криворізької міської ради та виконкому про визнання свідоцтва про право на спадщину за законом недійсним, скасування рішення про державну реєстрацію права власності, визнання права власності,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи ОСОБА_5, Виконком Інгулецької районної у місті ради в особі Органу опіки та піклування, Орган опіки та піклування Девладіївської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, Відділ з питань реєстрації апарату Криворізької міської ради та виконкому про визнання свідоцтва про право на спадщину за законом недійсним, скасування рішення про державну реєстрацію права власності, визнання права власності.

До суду надійшли заяви ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1), яка діє в інтересах своєї неповнолітньої доньки, ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2) та ОСОБА_3 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3), ОСОБА_4 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4) про затвердження мирової угоди, відповідно до якої сторони дійшли згоди про вирішення спору шляхом укладення мирової угоди на таких умовах:

1.Сторони по справі ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнають, що ОСОБА_2, в порядку статті 1266 Цивільного кодексу України є спадкоємцем померлої 08 травня 2015 року, ОСОБА_6 за правом представлення і, до неї, як особи, що прийняла спадщину, переходять обов»язки, що покладаються на спадкодавця, передбачені ст.1232 ЦК України, саме відшкодування витрат на поховання та облаштування місця заховання померлого спадкодавця ОСОБА_6.

2. Сторони визнають, що ОСОБА_2, як спадкоємець за правом представлення після спадкодавця ОСОБА_6, померлої 08 травня 2015 року, має право на визнання за нею (ОСОБА_2) права власності на майно, що за життя належало ОСОБА_6, в тому числі на нерухоме майно.

3. Позивач ОСОБА_1, діючи в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2, свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, відмовляється від своїх вимог про визнання недійсним договору міни, укладеного 26 грудня 2015 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, який був посвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_5, реєстраційний номер 1771 та зареєстрований в державному реєстрі прав за номером 27549070 та відмовляється від вимог про визнання за ОСОБА_2 права власності на квартиру АДРЕСА_1, яка належить на праві власності ОСОБА_4, визнаючи її добросовісним набувачем нерухомого майна.

4. Натомість ОСОБА_3 та ОСОБА_7 діючи свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки домовились, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 втрачає право власності та будь-які інші майнові права на квартиру АДРЕСА_2, а неповнолітня ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 набуває право власності на однокімнатну квартиру АДРЕСА_3, житловою площею 17,2 кв. м, загальною площею 31,2 кв. м., яка розташована на п»ятому поверсі п»ятиповерхового будинку .

5. З моменту затвердження даної Мирової угоди неповнолітня ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 набуває право на державну реєстрацію за собою права власності на квартиру АДРЕСА_2, житловою площею 17,2 кв.м, загальною площею 31,2 кв.м., яка розташована на п»ятому поверсі п»ятиповерхового будинку.

6. Сторони визнають ту обставину, що однокімнатна квартира АДРЕСА_4, житловою площею 17,2 кв.м, загальною площею 31,2 кв. м., є рівноцінною однокімнатній квартирі АДРЕСА_5 загальною площею 32.6 кв. м. та житловою площею 16.07 кв.м, та визнається належною компенсацією предмету спору.

7. ОСОБА_3 засвідчує, що на час підписання даної Мирової угоди, в квартирі АДРЕСА_6 на реєстраційному обліку ніхто не перебуває, майно останньої відсутнє, перешкоди для вселення та проживання ОСОБА_2 відсутні.

8. ОСОБА_1, як законний представник неповнолітньої ОСОБА_2 засвідчує, що до підписання даної Мирової угоди отримала від ОСОБА_3 ключі від вхідних дверей до квартири АДРЕСА_7.

9. ОСОБА_3 засвідчує, що станом на 23 січня 2018 року заборгованість по сплаті комунальних платежів по квартирі АДРЕСА_8, становить - 4 130 грн.05 коп., з яких: КПТМ «Криворіжтепломережа» - 3962 грн.38 коп.; ТОВ Дніпропетровськгаззбут - 56 грн.80 коп.; ОСББ «Олімп 34» - 92 грн.92 коп.; КП «Кривбасводоканал» - 6 грн.64 коп.;

ТОВ «Екоспецтранс» -11грн.31 коп. Переплата становить 30 грн.41 коп., з яких: ПА «ДТЕК Дніпрообленерго» - 30 грн 41 коп. Показання лічильників на 23.01.2018 року складають: Холодна вода - 526; Електроенергія 5830, Газ - 1063. З врахуванням переплат вартості комунальних послуг остаточна сума заборгованості складає 4099 грн. 64 коп., обов»язки по її сплаті бере на себе ОСОБА_1 і питання по сплаті за комунальні послуги по квартирі за адресою: АДРЕСА_9 Сторонами більше не переглядається.

10. ОСОБА_1, бере на себе зобов»язання сплатити ОСОБА_3 витрати, понесені останньою на поховання та обладнання місця заховання спадкодавця, померлої 08 травня 2015 року ОСОБА_6, які за взаємною згодою Сторін визначені у сумі 17 000 (сімнадцять тисяч) гривень 00 копійок, яка зменшується за рахунок вищезазначеної заборгованості по комунальним нарахуванням і остаточно складає 12 900 грн.36 коп.

11.Сторони домовились, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, як законний представник неповнолітньої ОСОБА_2, 11 березня 2003 року сплачує ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 витрати на поховання ОСОБА_6 у сумі 12 900 (дванадцять тисяч дев»ятсот тридцять шість) гривень 36 копійок наступним чином: 7 000 (сім тисяч) гривань 00 копійок до підписання Мирової угоди, решту суми за наступним графіком:

З 01.02.2018 р. 28.02.2018 р. - 1000 (одна тисяча) гривень;

З 01.03.2018 р. 30.03.2018 р. 1000 (одна тисяча) гривень;

З 01.04.2018 р. 30.04.2018 р. 1000 (одна тисяча) гривень;

З 01.05.2018 р. 30.05.2018 р. 1000 (одна тисяча) гривень;

З 01.06.2018 р. 30.06.2018 р. - 1000 (одна тисяча) гривень;

З 01.07.2018 р. 30.07.2018 р. 900 (дев»ятсот) гривень 36 копійок.

вказані грошові кошти виплачуються ОСОБА_1 ОСОБА_8 ОСОБА_9 наступним чином: 7000 (сім тисяч) гривень готівкою, до підписання Мирової угоди, що підтверджується відповідною розпискою ОСОБА_3 про отримання грошових коштів, решта 5 900 (п»ять тисяч дев»ятсот) гривень 36 копійок у безготівковій формі на платіжну карту № 714405 відкриту на ім»я ОСОБА_3 в ПАТ КБ «Приватбанк» ( МФО305299, ЄДРПОУ 1436057, номер рахунку 9100).

У разі зміни банківських реквізитів для переказу вказаних грошових коштів ОСОБА_3 зобовязується до 01 числа поточного місяця письмово повідомити про це ОСОБА_1.

ОСОБА_1 має право, яке в свою чергу визнає ОСОБА_3 достроково сплатити останньої витрати на поховання ОСОБА_6.

12. ОСОБА_3 визнає, що не має та в подальшому не буде мати жодних майнових претензій до ОСОБА_2 щодо відшкодування витрати на поховання ОСОБА_6, встановлення памятників ОСОБА_6 та ОСОБА_10, витрат на прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_6.

13. ОСОБА_1 визнає, що не має та в подальшому не буде мати жодних претензій з приводу нерухомого майна, а саме квартири за адресою:

АДРЕСА_10 , переданої у власність її неповнолітній доньці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

14. Ухвала про визнання мирової угоди є підставою для державної реєстрації права власності за ОСОБА_2 на квартиру, яка складається з однієї житлової кімнати загальною площею - 31,2 кв.м., в тому числі житловою - 17,2 кв. м., що розташована за адресою: Дніпропетровська область м Кривий Ріг АДРЕСА_11, а також у разі невиконання вимог мирової угоди, є підставою для видачі виконавчого листа для примусового виконання ухвали суду, яка набрала законної сили.

Сторони домовилися, що судові витрати в розумінні ст.133 ЦПК України, один одному не відшкодовуються.

У судове засідання сторони не з"явилися, надали заяву про розгляд справи без їхньої участі, просять затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі. Наслідки закриття провадження у справі сторонам роз"яснені та зрозумілі.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України укладена мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно з ч.2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що укладена мирова угода не суперечить закону, укладена в інтересах сторін, виконання ними умов угоди не порушує інтереси інших осіб, суд вважає необхідним визнати та затвердити мирову угоду, провадження по справі закрити.

Керуючись ст.ст.207 ч.4, п.5 ч.1 ст. 255, ч.2 ст. 256 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, яка діє в інтересах своєї неповнолітньої дочки ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4, відповідно до якої:

1. Сторони по справі ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 визнають, що ОСОБА_2, в порядку статті 1266 Цивільного кодексу України є спадкоємцем померлої 08 травня 2015 року, ОСОБА_6 за правом представлення і, до неї, як особи, що прийняла спадщину, переходять обов»язки, що покладаються на спадкодавця, передбачені ст.1232 ЦК України, саме відшкодування витрат на поховання та облаштування місця заховання померлого спадкодавця ОСОБА_6.

2. Сторони визнають, що ОСОБА_2, як спадкоємець за правом представлення після спадкодавця ОСОБА_6, померлої 08 травня 2015 року, має право на визнання за нею (ОСОБА_2) права власності на майно, що за життя належало ОСОБА_6, в тому числі на нерухоме майно.

3. Позивач ОСОБА_1, діючи в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2, свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, відмовляється від своїх вимог про визнання недійсним договору міни, укладеного 26 грудня 2015 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, який був посвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу Дніпропетровської області ОСОБА_5, реєстраційний номер 1771 та зареєстрований в державному реєстрі прав за номером 27549070 та відмовляється від вимог про визнання за ОСОБА_2 права власності на квартиру АДРЕСА_1, яка належить на праві власності ОСОБА_4, визнаючи її добросовісним набувачем нерухомого майна.

4. Натомість ОСОБА_3 та ОСОБА_7 діючи свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки домовились, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 втрачає право власності та будь-які інші майнові права на квартиру АДРЕСА_2, а неповнолітня ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 набуває право власності на однокімнатну квартиру АДРЕСА_3, житловою площею 17,2 кв. м, загальною площею 31,2 кв. м., яка розташована на п»ятому поверсі п»ятиповерхового будинку .

5. З моменту затвердження даної Мирової угоди неповнолітня ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 набуває право на державну реєстрації за собою права власності на квартиру АДРЕСА_2, житловою площею 17,2 кв.м, загальною площею 31,2 кв.м., яка розташована на п»ятому поверсі п»ятиповерхового будинку.

6. Сторони визнають ту обставину, що однокімнатна квартира АДРЕСА_4, житловою площею 17,2 кв.м, загальною площею 31,2 кв. м., є рівноцінною однокімнатній квартирі АДРЕСА_5 загальною площею 32.6 кв. м. та житловою площею 16.07 кв.м,, та визнається належною компенсацією предмету спору.

7. ОСОБА_3 засвідчує, що на час підписання даної Мирової угоди, в квартирі АДРЕСА_6 на реєстраційному обліку ніхто не перебуває, майно останньої відсутнє, перешкоди для вселення та проживання ОСОБА_2 відсутні.

8. ОСОБА_1, як законний представник неповнолітньої ОСОБА_2 засвідчує, що до підписання даної Мирової угоди отримала від ОСОБА_3 ключі від вхідних дверей до квартири АДРЕСА_7.

9. ОСОБА_3 засвідчує, що станом на 23 січня 2018 року заборгованість по сплаті комунальних платежів по квартирі АДРЕСА_8, становить - 4 130 грн.05 коп., з яких: КПТМ «Криворіжтепломережа» - 3962 грн.38 коп.; ТОВ Дніпропетровськгаззбут - 56 грн.80 коп.; ОСББ «Олімп 34» - 92 грн.92 коп.; КП «Кривбасводоканал» - 6 грн.64 коп.;

ТОВ «Екоспецтранс» -11грн.31 коп. Переплата становить 30 грн.41 коп., з яких: ПА «ДТЕК Дніпрообленерго» - 30 грн 41 коп. Показання лічильників на 23.01.2018 року складають: Холодна вода - 526; Електроенергія 5830, Газ - 1063. З врахуванням переплат вартості комунальних послуг остаточна сума заборгованості складає 4099 грн. 64 коп., обов»язки по її сплаті бере на себе ОСОБА_1 і питання по сплаті за комунальні послуги по квартирі за адресою: АДРЕСА_9 Сторонами більше не переглядається.

10. ОСОБА_1, бере на себе зобов»язання сплатити ОСОБА_3 витрати, понесені останньою на поховання та обладнання місця заховання спадкодавця, померлої 08 травня 2015 року ОСОБА_6, які за взаємною згодою Сторін визначені у сумі 17 000 (сімнадцять тисяч) гривень 00 копійок, яка зменшується за рахунок вищезазначеної заборгованості по комунальним нарахуванням і остаточно складає 12 900 грн.36 коп.

11. Сторони домовились, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, як законний представник неповнолітньої ОСОБА_2, 11 березня 2003 року сплачує ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 витрати на поховання ОСОБА_6 у сумі 12 900 (дванадцять тисяч дев»ятсот тридцять шість) гривень 36 копійок наступним чином: 7 000 (сім тисяч) гривань 00 копійок до підписання Мирової угоди, решту суми за наступним графіком:

З 01.02.2018 р. 28.02.2018 р. - 1000 (одна тисяча) гривень;

З 01.03.2018 р. 30.03.2018 р. 1000 (одна тисяча) гривень;

З 01.04.2018 р. 30.04.2018 р. 1000 (одна тисяча) гривень;

З 01.05.2018 р. 30.05.2018 р. 1000 (одна тисяча) гривень;

З 01.06.2018 р. 30.06.2018 р. - 1000 (одна тисяча) гривень;

З 01.07.2018 р. 30.07.2018 р. 900 (дев»ятсот) гривень 36 копійок.

вказані грошові кошти виплачуються ОСОБА_1 ОСОБА_8 ОСОБА_9 наступним чином: 7000 (сім тисяч) гривень готівкою, до підписання Мирової угоди, що підтверджується відповідною розпискою ОСОБА_3 про отримання грошових коштів, решта 5 900 (п»ять тисяч дев»ятсот) гривень 36 копійок у безготівковій формі на платіжну карту № 714405 відкриту на ім»я ОСОБА_3 в ПАТ КБ «Приватбанк» ( МФО305299, ЄДРПОУ 1436057, номер рахунку 9100).

У разі зміни банківських реквізитів для переказу вказаних грошових коштів ОСОБА_3 зобовязується до 01 числа поточного місяця письмово повідомити про це ОСОБА_1.

ОСОБА_1 має право, яке в свою чергу визнає ОСОБА_3 достроково сплатити останньої витрати на поховання ОСОБА_6.

12. ОСОБА_3 визнає, що не має та в подальшому не буде мати жодних майнових претензій до ОСОБА_2 щодо відшкодування витрати на поховання ОСОБА_6, встановлення памятників ОСОБА_6 та ОСОБА_10, витрат на прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_6.

13. ОСОБА_1 визнає, що не має та в подальшому не буде мати жодних претензій з приводу нерухомого майна, а саме квартири за адресою:

АДРЕСА_10, переданої у власність її неповнолітній доньці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

14. Ухвала про визнання мирової угоди є підставою для державної реєстрації права власності за ОСОБА_2 на квартиру, яка складається з однієї житлової кімнати загальною площею - 31,2 кв. м., в тому числі житловою - 17,2 кв. м., що розташована за адресою: Дніпропетровська область м Кривий Ріг АДРЕСА_11, а також у разі невиконання вимог мирової угоди, є підставою для видачі виконавчого листа для примусового виконання ухвали суду, яка набрала законної сили.

Судові витрати сторонами один одному не відшкодовуються.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, треті особи ОСОБА_5, Виконком Інгулецької районної у місті ради в особі Органу опіки та піклування, Орган опіки та піклування Девладіївської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області, Відділ з питань реєстрації апарату Криворізької міської ради та виконкому про визнання свідоцтва про право на спадщину за законом недійсним, скасування рішення про державну реєстрацію права власності, визнання права власності закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Інгулецький районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.В. Алексєєв