26.01.2018431/6166/17/1343/2018
Справа № 431/6166/17
Провадження № 2-о/431/18/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2018 року Старобільський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Ткач О.В.,

при секретарі Кустовій О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Старобільське обєднане управління Пенсійного фонду України Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з заявою до суду про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В обґрунтування позову посилається на те, що 01.04.1975 року на заявника оформлено трудову книжку, але при внесенні відомостей про працівника у трудовій книжці була допущена помилку, а саме невірно вказане прізвище «Цатурян» замість належного «Цатрян».

Заявник досяг віку з якого набуває право на пенсійне забезпечення і для підтвердження трудового стажу йому необхідно подати трудову книжку до відповідного органу Пенсійного фонду України. Помилка, що допущена в прізвищі заявника у його трудовій книжці, унеможливлює прийняття цього документу органами Пенсійного фонду України, відповідно заявник не може підтвердити свій трудовий стаж, на підставі чого вимушений звернутися до суду.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримує (а.с. 14).

Зацікавлена особа представник Старобільського обєднаного управління Пенсійного фонду України Луганської області в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність за наявними у справі матеріалами (а.с. 15).

Дослідивши докази по справі, суд вважає заяву обґрунтованою і підлеглою повному задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно з копією свідоцтва про народження І-ЗЖ № 506286, виданого 15.11.1957 р. (а.с. 5-6) прізвище заявника зазначено як «Цатрян».

Відповідно до копії паспорту громадянина України серії КО № 475199, виданий Старобільським РВ УМВС України в Луганській обл. 24 квітня 2003 р. (а.с. 4), копії ідентифікаційного номера (а.с. 4 зворот) прізвище заявника вказано як «Цатрян».

Відповідно до копії диплома БТ № 011473 від 30.04.1981 р., виданого на імя російською «Цатряна Симона Гукасовича» прізвище заявника вказано як «Цатрян».

Таким чином, з матеріалів справи встановлено, що прізвище заявника в трудовій книжці записано з помилками.

Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дає йому право на оформлення пенсії.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10-11, 258-259, 263-268, 279, 293-294 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Старобільське обєднане управління Пенсійного фонду України Луганської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що трудова книжка від 01 квітня 1975 року заповнена на ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3 Вірменії.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Старобільський районний суд шляхом подачі скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.В. Ткач