Справа № 2-д-28/14
6-586/17 (760/9931/14)
У Х В А Л А

29 січня 2018 року Солом′янський районний суд м. Києва у складі

головуючого - судді Кізюн Л.І.,

при секретарі: Швидченко О.В.

за участю представника заявника - Стасюка Б.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за заявою Республіки Сербія Комісії по захисту конкуренції про виправлення помилки у виконавчому листі у справі за клопотанням Сербського суду про надання дозволу на примусове виконання рішення Господарського суду в Белграді про стягнення коштів з ТОВ «Львівські автобусні заводи»,-

в с т а н о в и в :

До суду від Республіки Сербія Комісії по захисту конкуренції надійшла заява про виправлення помилки у виконавчому листі у справі за клопотанням Сербського суду про надання дозволу на примусове виконання рішення Господарського суду в Белграді про стягнення коштів з ТОВ «Львівські автобусні заводи».

Заявник посилався на те, що при виготовлені виконавчого листа сталася помилка, оскільки у виконавчому листі відсутні заходи примусового характеру, та просив виправити помилку.

Представник заявника у судовому засіданні підтримав доводи заяви та просив її задовольнити.

Представник боржника у судове засідання не з'явився, хоча боржника належним чином було повідомлено про день, час та місце розгляду заяви.

Суд, заслухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява не підлягає задоволенню з таких підстав.

Так, згідно зі ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до ст. 398 ЦПК України в редакції, що діяла на час видачі виконавчого листа, на підставі рішення іноземного суду та ухвали про надання дозволу на його примусове виконання, що набрала законної сили, суд видає виконавчий лист, який надсилається для виконання в порядку, встановленому законом.

Ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 10 листопада 2014 року дозволено примусове виконання на території України рішення Господарського суду у Белграді №45 П 7412/11 від 18.10.2012 року про зобов'язання ТОВ «Львівські автобусні заводи» сплатити суму основного боргу у розмірі 30227845, 17 гривень.

Як вбачається з тексту рішення Господарського суду у Белграді №45 П 7412/11 від 18.10.2012 року, ним зобов'язується відповідач ТОВ «Львівський автобусний завод» щоб позивачу Республіка Сербія «Комісії по захисту конкуренції» з Белграда виплатити суму боргу.

Виконавчий лист Солом'янським районним судом м. Києва видано на підставі рішення іноземного суду та ухвали про надання дозволу на його примусове виконання, відповідно до змісту судових рішень, питання про виправлення описок в ухвалі суду про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду не вирішувалося, а тому підстав для виправлення помилок у цьому виконавчому листі не вбачається.

За таких обставин заява не підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене і керуючись ст. 432, розділом ХІІІ ЦПК України,

у х в а л и в :

У задоволенні заяви Республіки Сербія Комісії по захисту конкуренції про виправлення помилки у виконавчому листі у справі за клопотанням Сербського суду про надання дозволу на примусове виконання рішення Господарського суду в Белграді про стягнення коштів з ТОВ «Львівські автобусні заводи» - відмовити.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено ЦПК України.

Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду м. Києва через районний суд.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Л.І. Кізюн