Справа № 630/698/17
Провадження № 2/630/49/18
31 січня 2018 року м. Люботин
Люботинський міський суд Харківської області у складі:
головуючого судді Малихіна О.О.,
за участю секретаря Косенко С.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Люботин Харківської області в порядку спрощеного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
Представник позивача ОСОБА_2 додала до позову письмову заяву, в якій повністю підтримала позовні вимоги, позов просила розглядати за її відсутності та просила його задовольнити, в разі неявки відповідача в судове засідання не заперечувала проти ухвалення заочного рішення.
Відповідач ОСОБА_1 про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином шляхом направлення судової повістки-повідомлення, але відзив на позов до суду вона не подавала. Але відповідач направила поштою на адресу суду документи, з яких вбачається, що вона є інвалідом другої групи. Тому суд, зі згоди позивача, розглядає справу за відсутністю відповідача в заочному судовому засіданні.
В судовому засіданні встановлено наступне.
Між позивачем і відповідачем 26 листопада 2010 року був укладений договір, який складається з таких документів: Заяви, Умов і правил надання банківських послуг, ОСОБА_3. За цим договором ОСОБА_1 були надані кредитні кошти у розмірі 7800,00 грн. у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом на суму залишку заборгованості за кредитом, а також договором передбачено, що у разі порушення позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобовязань більше ніж на 30 днів, то позичальник повинен сплатити банку штраф у розмірі 500,00 грн. + 5% від суми позову.
За умовами укладеного договору про надання банківських послуг (п.п. 2.1.1.5.4., 2.1.1.5.5. Умов і правил надання банківських послуг) ОСОБА_1 зобовязувалася погашати заборгованість по кредиту, процентам за його використання, оплачувати комісії на умовах, визначених даним договором, та в разі відсутності згоди зі змінами Правил та/або тарифів ОСОБА_3, надати ОСОБА_3 письмову заяву про розірвання договору і сплатити заборгованість за кредитом.
У відповідності до ст.ст. 526, 530 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином і в установлені строки відповідно до умов договору. Згідно зі ст.ст. 610, 611 ЦК України порушенням зобовязання є його невиконання або неналежне виконання. У разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором, зокрема, сплата неустойки (штрафу), яка є грошовою сумою, яку боржник повинен передати кредиторові у разі порушення зобовязання.
Статтею 612 ЦК України передбачено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобовязання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Крім того ч. 2 ст. 1050 ЦК України встановлено, що у разі якщо за договором позичальник зобовязувався повернути позику частинами, то вразі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів.
Згідно ст.ст. 12, 13, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках У відповідності до ст.ст. 625, 1048, 1054 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання, і за кредитним договором зобовязаний повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ст.ст. 626 ч.1, 627, 629 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. При цьому сторони є вільними в укладені договору, виборі контрагента та визначенні умов договору. Договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Крім того, позивач стверджує в позові про те, що відповідач має сплатити на його користь штрафи у розмірі 500,00 грн. - фіксована частина, 1682,13 грн. - процентна складова, однак, суд не може погодитися з нарахованими на рівні з пенею даними штрафами. Оскільки, відповідно до ст. 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільноправової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення-строків виконання грошових зобвязань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.
Така правова позиція висловлена Верховним Судом України в постанові від 21 жовтня 2015 року у справі № 6-2003цс15 та у відповідності до вимог ч. 1 ст. 360-7 ЦПК України має враховуватись судами загальної юрисдикції при застосуванні таких норм права.
За таких обставин підстави для стягнення з відповідача на користь позивача штрафів в розмірі 500,00 грн. - фіксованої частини та 1682,13 грн. процентної складової відсутні.
Отже, суд задовольняє позов частково і стягує з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитом в розмірі 9831,44 грн., заборгованість по процентам за користування кредитом в сумі 7505,88 грн., заборгованість за пенею в розмірі 9831,44 грн.
В звязку з частковим задоволенням позову відповідач також має компенсувати на користь позивача судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1213,44 грн. Однак, відповідач ОСОБА_1В є інвалідом ІІ групи, що підтверджується посвідченням ААБ №223345, виданим 14 грудня 2009 року Управлінням соціального захисту населення Люботинської міської ради Харківської області, а тому вона звільнена від сплати судового збору під час розгляду справи згідно з п. 9 ст. 5 Закону України «Про судовий збір».
Відповідно до ст. 141 ЦПК України та розяснень, які викладені в п. 35 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 10 від 17 жовтня 2014 року, судові витрати компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, якщо рішення суду ухвалене на користь позивача, а відповідач звільнений від сплати судового збору.
Тому судові витрати у розмірі 1213,44 грн., сплачені позивачем ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» при зверненні до суду з даним позовом, належить компенсувати за рахунок держави.
Керуючись ст.ст. 15, 16, 88, 526, 530, 551, 610, 611, 612, 625-627, 629, 1048, 1050, 1054 ЦК України, ст. 12,13 81, 141, 263, 265, 274, 279, 280-282 ЦПК України, суд
Позов задовольнити частково.
В іншій частині позовних вимог в задоволенні відмовити.
Витрати по оплаті судового збору у розмірі 1213,44 грн. на користь ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» компенсувати за рахунок держави.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Харківської області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення. Учасники справи, яким повне рішення не було вручено у день його складання мають право подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня вручення їм повного рішення суду.

На заочне рішення відповідачем протягом 30 днів, з моменту його проголошення може бути подана письмова заява про його перегляд. Відповідач, якому повне заочне рішення суду не було вручено у день його проголошення має право подати заяву про його перегляд протягом 20 днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Повне судове рішення складено 31 січня 2018 року.

Суддя О. О. Малихін