Справа №: 272/1320/17
Провадження № 2/272/813/17
УХВАЛА

24 січня 2018 року

Андрушівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Брагіна В.І.

при секретарі Ахановій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали цивільної справи № 272/1320/17, провадження № 2/272/813/17 за позовом ОСОБА_1 до Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області про продовження строку для оформлення договору купівлі-продажу земельної ділянки,-

встановив:

Рішенням Андрушівського районного суду Житомирської області від 19 грудня 2017 року задоволені позовні вимоги ОСОБА_1 до Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області про поновлення строку на відчуження земельної ділянки.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що в тексті вступної та резолютивної частини рішення та в повному тексті рішення допущено описки. У вступній та резолютивній частині рішення замість «Продовжити громадянину ОСОБА_2 Федерації, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, жителю ІНФОРМАЦІЯ_2, б. 86 кв. 13, строк для відчуження належної йому на праві власності, згідно державного акту серії ЯЖ № 931363 від 14.07.2009 року, земельної ділянки площею 2,3559 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області, кадастровий номер :03:000:0227, строком на 1(один) рік, який обчислювати з дня наступного після набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Житомирської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарги подаються учасниками справи через Андрушівський районний суд Житомирської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом» зазначено «Продовжити громадянину ОСОБА_2 Федерації ОСОБА_1 строк відчуження належної йому на праві власності згідно державного акту на земельну ділянку серії ЯЖ № 931363 від 14.07.2009 року,земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3559 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області, кадастровий номер :03:000:0227, строком на 1(один) рік, який обчислювати з дня наступного після набрання рішенням суду законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не брали участь в розгляді справи, в той же строк з дня отримання його копії до апеляційного суду Житомирської області через Андрушівський районний суд Житомирської області».

В описовій частині повного тексту рішення замість «Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просив визначити йому додатковий строк - 1 (один) рік для оформлення договору купівлі-продажу (відчуження) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Зазначив, що ним було отримано державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 931363 від 14.07.2009 р., згідно якого він набув право власності на земельну ділянку площею 2.3559 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області» зазначено «Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просив визначити йому додатковий строк - шість місяців для оформлення договору купівлі-продажу (відчуження) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Зазначив,що 25.10.2007 року ним було отримано державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 931363 від 14.07.2009 р., згідно якого він набув право власності на земельну ділянку площею 2.3559 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області».

В резолютивній частині повного тексту рішення замість «Керуючись ст.ст. ст.41,64 Конституції України, ст.ст. 81,152 Земельного Кодексу України, ч. 1 ст. 2 Закону України „Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства", ст.ст. 4, 76 - 89, 258, 263-265, 268, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, суд вирішив: позов задовольнити. Продовжити громадянину ОСОБА_2 Федерації, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, жителю ІНФОРМАЦІЯ_2, б. 86 кв. 13, строк для відчуження належної йому на праві власності, згідно державного акту серії ЯЖ № 931363 від 14.07.2009 року, земельної ділянки площею 2,3559 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області, кадастровий номер :03:000:0227, строком на 1(один) рік, який обчислювати з дня наступного після набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Житомирської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарги подаються учасниками справи через Андрушівський районний суд Житомирської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 20 грудня 2017року» зазначено «Керуючись ст.ст. ст.41,64 Конституції України, ст.ст. 81,152 Земельного Кодексу України, ч. 1 ст. 2 Закону України „Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства", ст.ст. 57 ч.2, 206,209,210,212,214,215, 294 ЦПК України суд, вирішив:позов задовольнити. Продовжити громадянину ОСОБА_2 Федерації ОСОБА_1 строк відчуження належної йому на праві власності згідно державного акту на земельну ділянку серії ЯЖ № 931363 від 14.07.2009 року,земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,3559 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області, кадастровий номер :03:000:0227, строком на 1(один) рік, який обчислювати з дня наступного після набрання рішенням суду законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не брали участь в розгляді справи, в той же строк з дня отримання його копії до апеляційного суду Житомирської області через Андрушівський районний суд Житомирської області».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесенні виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про необхідність виправлення зазначених описок в порядку ч. 2 ст. 269 ЦПК України без повідомлення учасників справи.

Керуючись ст.ст. 269, 354 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Виправити описки в тексті вступної та резолютивної частини рішення та в повному тексті рішення Андрушівського районного суду Житомирської області від 19 грудня 2017 року по справі № 272/1320/17, провадження № 2/272/813/17 за позовом ОСОБА_1 до Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області про продовження строку для оформлення договору купівлі-продажу земельної ділянки.

Читати правильним в тексті вступної та резолютивної частини рішення: «Продовжити громадянину ОСОБА_2 Федерації, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, жителю ІНФОРМАЦІЯ_2, б. 86 кв. 13, строк для відчуження належної йому на праві власності, згідно державного акту серії ЯЖ № 931363 від 14.07.2009 року, земельної ділянки площею 2,3559 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області, кадастровий номер :03:000:0227, строком на 1(один) рік, який обчислювати з дня наступного після набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Житомирської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарги подаються учасниками справи через Андрушівський районний суд Житомирської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом».

В тексті описової частини повного рішення читати правильним: «Позивач звернувся до суду з позовом, в якому просив визначити йому додатковий строк - 1 (один) рік для оформлення договору купівлі-продажу (відчуження) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Зазначив, що ним було отримано державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 931363 від 14.07.2009 р., згідно якого він набув право власності на земельну ділянку площею 2.3559 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області».

В тексті резолютивної частини повного рішення читати правильним: «Керуючись ст.ст. ст.41,64 Конституції України, ст.ст. 81,152 Земельного Кодексу України, ч. 1 ст. 2 Закону України „Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства", ст.ст. 4, 76 - 89, 258, 263-265, 268, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, суд вирішив: позов задовольнити. Продовжити громадянину ОСОБА_2 Федерації, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, жителю ІНФОРМАЦІЯ_2, б. 86 кв. 13, строк для відчуження належної йому на праві власності, згідно державного акту серії ЯЖ № 931363 від 14.07.2009 року, земельної ділянки площею 2,3559 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Зарубинецької сільської ради Андрушівського району Житомирської області, кадастровий номер :03:000:0227, строком на 1(один) рік, який обчислювати з дня наступного після набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Житомирської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарги подаються учасниками справи через Андрушівський районний суд Житомирської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено 20 грудня 2017року».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення. Учасники справи, яким ухвалу суду не було вручено у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дати вручення ухвали суду.

Суддя:ОСОБА_3