Номер провадження 2-о/754/106/18
РІШЕННЯ

Іменем України

12 січня 2018 року м.Київ

Деснянський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Таран Н.Г.

за участю секретаря судового засідання - Двірко Т.В.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Деснянський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту смерті, -

в с т а н о в и в :

04.12.2017 р. заявник ОСОБА_1 звернулась до Деснянського районного суду міста Києва із заявою про встановлення факту смерті. У вказаній заяві зазначила, що вона є племінницею ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, в свідоцтві про її смерть вказано, що ОСОБА_2 народилась в Луганській області, м. Антрацит - Україна, а місце її смерті зазначено - держава Луганська Народна Республіка, м. Красний Луч, тобто на території не підконтрольній Україні. Заявник звернулась до Деснянського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві для того, щоб зареєструвати смерть тітки, однак отримала відмову у державній реєстрації смерті ОСОБА_2, таким чином, для заявника в судовому порядку є єдиним шляхом вирішення цього питання.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заяву та просила про її задоволення.

Представник заінтересованої особи: Деснянського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, в судове засідання не з'явився, про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином, надіслати до суду пояснення щодо заяви ОСОБА_1. з проханням проводити розгляд справи у відсутності їх представника.

Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності представника заінтерисованої особи на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази у справі, суд встановив наступне.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Як передбачено ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Згідно до ст.ст.1,3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» Луганська область є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Статтею 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Згідно ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Заявник ОСОБА_1 є громадянкою України, тимчасово проживає в м. Києві, зареєстрована в АДРЕСА_1 (а.с. 3-5), її тітка ОСОБА_2, також була громадянкою України, що підтверджується копією свідоцтва про її народження (а.с.9), та перебувала на тимчасово окупованій території України - Луганській області м. Красний Луч, де померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, про що було видано лікарське свідоцтво про смерть №170 від 31.07.2017 р., причина смерті - серцева недостатність ІІІ ступеню, атеросклероз, кардіосклероз.

Місто Красний Луч є тимчасово окупованою територією України, визначеною постановою Верховної Ради України від 17.03.2015 року №254-VІІІ «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями».

Заявником для державної реєстрації смерті ОСОБА_2, до Деснянського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві було подано свідоцтво про смерть сірії НОМЕР_1 від 01.08.2017 року, яке видане на підставі актового запису №1201 від 01.08.2017, складеного «відділом запису актів цивільного стану Краснолучського міського управління юстиції Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки».

Деснянським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві 01.12.2017 року за №7931/16.5-73 надано заявнику відмову у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_2, у зв'язку з тим, що заявником для підтвердження факту смерті ОСОБА_2, пред'явлено документ, який видано на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с.2).

З урахуванням наведеного, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце смерті: держава - Луганська область, м. Красний Луч, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

За наведених обставин іншим шляхом, ніж звернення в суд із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 неможливо.

Встановлення факту смерті тітки необхідно заявнику для реєстрації її смерті у відповідності із законодавством України, отримання свідоцтва про смерть тітки та оформлення своїх спадкових прав після її смерті на спадкове майно.

За таких обставин заява про встановлення факту смерті є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

На підставі ч. 4 ст. 317 ЦПК ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.4, 76, 263-265, 293, 315, 317, 319, 354, 355 ЦПК України ЦПК, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Деснянський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки м. Антрацит Луганської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року в Україні, м.Красний Луч Луганської області, причина смерті - серцева недостатність ІІІ ступеню, атеросклероз, кардіосклероз.

Допустити негайне виконання рішення суду.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду міста Києва через Деснянський районний суд міста Києва протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення виготовлено 19.01.2018 р.

Суддя: Н.Г.Таран