Справа № 274/4316/17
провадження № 2/0274/811/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" липня 2018 р. м. Бердичів

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого судді -Замеги О.В., при секретарі Павлюк - Жук А.В., розглянувши в підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Швайківської сільської ради Бердичівського району Житомирської області про встановлення факту родинних відносин, визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в:

У жовтні 2017 року ОСОБА_2, яка діє на підставі довіреності від 13 червня 2018 року, звернулася до суду з позовом, у якому просить з урахуванням уточнених позовних вимог від 13 червня 2018 року (а.с. 29) встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 15 вересня 2008 року є тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) члена КСП "Новий шлях" № 527, поле № 20, площею 1,2710 гектарів, що розташована на території Швайківської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, в порядку спадкування за законом, після померлої 15 вересня 2008 року тітки ОСОБА_3.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що 15 вересня 2008 року померла його тітка ОСОБА_3, після її смерті відкрилась спадщина на належну їй земельну частку (пай), що розташована на території Швайківської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, розміром 1,2710 га. ОСОБА_3 була членом КСП "Новий шлях" та включена до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай). Позивач є спадкоємцем п»ятої черги після своєї тітки. Нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність родинних зв»язків його матері зі спадкодавцем.

Особи, які беруть участь у справі, належним чином повідомлені про дату, час і місце слухання справи у судове засідання не зявились.

Представник позивача ОСОБА_2 в уточненій позовній заяві просить проводити розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує.

Від сільського голови Швайківської сільської ради Бердичівського району Житомирської області ОСОБА_4 у матеріалах справи міститься заява у якій він також просить проводити розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Відповідно до вимог статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно частини третьої статті 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

В силу статті 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши докази, суд доходить висновку про задоволення позову з таких підстав.

Судом встановлено, що 15 вересня 2008 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть(а.с. 8)

23 лютого 2015 року померла матір ОСОБА_1- ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть та копією свідоцтва про народження(а.с. 30, 44).

З матеріалів справи вбачається, що померлі ОСОБА_3 та ОСОБА_5(яка до одруження мала прізвище ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу а.с. 10) були рідними сестрами, даний факт підтверджується витягом з по господарської книги, свідоцтвом про народження ОСОБА_5, довідкою № 192 від 23 квітня 2018 року виданої виконкомом Швайківської сільської ради Бердичівського району у якій зазначено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідними сестрами (а.с. 11, 31, 33-34, 36).

З довідок №№ 295, 296 від 18 травня 2017 року виданих виконкомом Швайківської сільської ради Бердичівського району вбачається, що згідно записів по господарської книги 2006-2010 років померла 15 вересня 2008 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_5. На день смерті та протягом шести місяців після її смерті за вказаною адресою були зареєстровані її сестра ОСОБА_5С та племінник ОСОБА_1М.(а.с. 35, 37).

Встановлення факту родинних відносини позивачу необхідно для оформлення спадщини після смерті тітки - ОСОБА_3.

Правовідносини, які склались між сторонами регулюються пунктом 1 частиною першою статті 315 ЦПК України, відповідно до якої, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З урахуванням наведеного, враховуючи ідентичність по батькові ОСОБА_3 та ОСОБА_5, співзвучність прізвища, місце проживання, місце смерті, місце знаходження спадкового майна, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог і має підстави для задоволення позову в частині встановлення факту родинних відносин між позивачем та його померлою тіткою ОСОБА_3, адже даний факт є достовірно доведеним.

Щодо позовної вимоги про визнання права на земельну частку (пай) суд зазначає наступне.

Відповідно до пункту «а» частини третьої статті 152 Земельного кодексу України, захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

З матеріалів справи вбачається, що державний нотаріус Бердичівської державної нотаріальної контори відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку (пай), що належала ОСОБА_3, померлій 15 вересня 2008 року, спадкоємцем якої буда її сестра ОСОБА_5, яка прийняла спадщину, але не оформила спадкових прав. Відмову нотаріуса позивач отримав через відсутність документів, які доводять родинні та інші відносини матері позивача зі спадкодавцем, а саме ОСОБА_3, що підтверджується постановою за вих. № 2464/02-31 від 27 вересня 2017 року(а.с. 13).

З довідки № 427 від 29 червня 2016 року виданою Швайківською сільською радою Бердичівського району вбачається, що померла ОСОБА_3 мала право на земельну частку (пай) по реформованому КСП «Новий шлях», яка знаходиться під № 527 поле № 16, згідно нових картографічних матеріалів дана земельна ділянка (пай) під № 527, площею 1, 2710 га знаходиться у полі № 20 (а.с. 7).

Право на земельну частку (пай) належало ОСОБА_3 на підставі сертифікату серії ЖТ № 0095439 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Шовий шлях» розміром 2, 06 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), який їй був виданий згідно рішення Бердичівської районної державної адміністрації № 96 від 16 травня 1997 як члену КСП «Новий шлях» 26 травня 1997 (а.с. 9).

Вартість вищевказаної земельної частки (паю) з урахуванням коефіцієнта індексації 3, 997; 1,2 та коефіцієнту (ріллі) відповідно до Постанови Кабінету міністрів України від 31 жовтня 2011 року становить 49 198 гривень 13 копійок, що підтверджується довідкою № -0.16-38/142-17 від 29 травня 2017 року виданою відділом у Бердичівському районі Головного управляння Держгеокадастру в Житомирській області(а.с. 6).

Відповідно до статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією, а документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також може бути у тому числі і рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правоустановчим документом.

Пунктом 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» встановлено, що право на земельну частку (пай) може бути об'єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави. Документами, що підтверджують право особи-спадкоємця на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай) спадкодавця, який є правовстановлюючим документом, що засвідчує наявність у її власника права розпорядження земельною часткою (паєм), яке виражається у володінні, користуванні і розпорядженні

Відповідно до статей 1216, 1217, 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Таким чином, цивільні права та обов'язки спадкодавця, у тому числі право власності на річ, можуть переходити у спадщину.

Згідно вимог частини першої статті 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Відповідно до частини третьої статті 1266 ЦК України, племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Частиною першою статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Оскільки право на земельну частку (пай) може бути передане в спадщину, суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачем права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, з цих підстав позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

Керуючись статтями 7-10, 13, 263-265, 268 Цивільного процесуального кодексу України статтями, 1216, 1217, 1218, 1265, 1266, 1268, 1296 ЦК України , суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 15 вересня 2008 року являється тіткою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) члена КСП "Новий шлях" № 514, поле № 20 площею 1, 2710 га, що розташована на території Швайківської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, в порядку спадкування за законом після смерті його тітки - ОСОБА_3, померлої 15 вересня 2008 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання її у письмовій формі до Апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суду Житомирської області.

Учасник справи, якому повне рішення або не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає та зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_6, РНОКПП НОМЕР_1 паспорт серія ВМ номер 579409 виданий 07 липня 1998 року Бердичівським МРВ УМВС України в Житомирській області.

Відповідач Швайківська сільська рада Бердичівського району Житомирської області, знаходиться за адресою: Житомирська область, Бердичівський район с. Швайківка, код 04345658.

Головуючий О.В.Замега