Справа№ 610/3523/17
Провадження № 2-о/610/7/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.01.2018 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Тімонової В.М.,

за участі секретаря Денисової В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Балаклія Харківської області цивільну справу № 610/3523/17, 2-о/610/7/2018 за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи - Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

26.12.2017 року заявник ОСОБА_1, в інтересах якої діє представник за довіреністю - ОСОБА_2, звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3 сертифіката на земельну частку (пай) серії ХР № НОМЕР_2, виданого 07.10.1997 року на підставі розпорядження Балаклійської районної державної адміністрації від 06.02.1997 року № 58 на ім'я ОСОБА_4.

Обґрунтовуючи заяву вказала, що її батьки - ОСОБА_3 та ОСОБА_5 були членами КСП «Чепіль», та їх було включено до списку - додатку до Державного акта на право колективної власності на землю серії ХР № 01-00-000276 від 26.01.1996 року. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Заявник оформила спадщину після матері на земельну частку пай відповідно до виданого на ім'я ОСОБА_5 сертифіката на земельну частку (пай). Сертифікат на земельну частку (пай) її батька - ОСОБА_3 зберігається в архіві відділу у Балаклійському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області як не витребуваний. При оформленні цього сертифікату було допущено помилку у написанні імені та по батькові його власника, а саме замість «ОСОБА_3» помилково зазначено «ОСОБА_13». Встановлення факту належності ОСОБА_3 зазначеного сертифіката на земельну частку (пай) необхідне заявнику для оформлення спадщини - права на земельну частку (пай) після батька.

Представник заявника просив розглянути справу за його відсутності та задовольнити заяву ОСОБА_1

Представник заінтересованої особи - Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області у судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1

Суд, дослідивши та перевіривши всі докази у їх сукупності, беручи до уваги позицію заінтересованої особи, дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Постановою Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 г «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз'яснено, що такі справи розглядаються якщо: відповідно до закону, такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язане з подальшим вирішенням суперечки про право.

Судовим розглядом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_6, виданого Чепільською сільською радою Балаклійського району Харківської області 10.12.1959 року, ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с.15 зворот).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження шлюбного прізвища від 24.07.2015 року, ОСОБА_6 зареєструвала шлюб із ОСОБА_7 15.09.1979 року та змінила прізвище на «ОСОБА_1», 19.05.1995 року вказаний шлюб було розірвано (а.с.15).

Як вбачається з свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 27.05.1958 року, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року, його батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с.14).

Відповідно до свідоцтва про шлюб НОМЕР_4 виданого Чепільською сільською радою, ОСОБА_3 зареєстрував шлюб із ОСОБА_10 17.06.1958 року, ОСОБА_10 змінила прізвище на «ОСОБА_3» (а.с.14).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Чепіль Балаклійського району Харківської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5, видане 30 січня 1998 року Чепільською сільською радою Балаклійського району Харківській області (а.с. 14).

Відповідно до довідки Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області від 23.08.2017 року № 02-27/552, ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на день смерті був зареєстрований та постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 з дружиною ОСОБА_5.

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 26.07.2017 року, спадкоємицею майна ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року є її донька ОСОБА_1, спадщина складається з права на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Чепіль» розміром 6,56 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.16).

Сертифікат на право на земельну частку (пай) Серія ХР № НОМЕР_2 від 07.10.1997 року був виданий на ім'я ОСОБА_4 на підставі розпорядження Балаклійської РДА від 06.02.1997 року № 58 на право на земельну частку (пай) у КСП «Чепіль» у розмірі 6,56 в умовних кадастрових гектарах (а.с.4).

Згідно з Книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Чепіль», за № 548 07.10.1997 року зареєстровано сертифікат серії ХР НОМЕР_7 на ОСОБА_4 (а.с.5 зворот).

Згідно з довідкою Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської від 14.09.2017 року № 310, ОСОБА_3 померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 року дійсно був членом КСП «Чепіль» і був внесений до списку громадян, що додається до Державного акту на право колективної власності на землю під № 271. 07 жовтня 1997 року йому було оформлено сертифікат на земельну частку (пай) серії ХР № НОМЕР_2, у даному сертифікаті помилково його ім'я та по батькові записано «ОСОБА_13» замість «ОСОБА_3» (а.с.6).

Із відповіді Відділу у Балаклійському районі Головного управління Держгеокадастру у Харківській області від 03.08.2017 року 31-20-0.23,09-283/101-17 вбачається, що згідно з Державним актом на право колективної власності на землю по КСП «Чепіль» серія ХР-01-00-000276 від 26.01.1996 року до списку громадян-членів КСП за № 271 внесений гр. «ОСОБА_11.» Відповідно до книги реєстрації сертифікатів на земельні частки (паї) громадня по КСП «Чепіль» за № 548 зареєстровано сертифікат на земельну частку (пай) серії ХР № НОМЕР_2 від 07.10.1997 року на гр. ОСОБА_4 (а.с.7). Вказане підтверджується також копією Державного акту на право колективної власності на землю Серії ХР-01-00-000276 та додатком №1 до Державного акту списком громадян-членів КСП, де під № 271 значиться «ОСОБА_11.» та під № 272 - «ОСОБА_12.» (а.с.8-13).

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки необхідний для оформлення спадщини після смерті батька.

За таких обставин суд вважає, що заява про встановлення факту належності сертифікату на право на земельну частку (пай) батькові заявниці підлягає задоволенню.

Керуючись ст.12, 81, 229, 258, 259, 315-319 ЦПК України, п.1 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи - Чепільської сільської ради Балаклійського району Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 сертифіката на земельну частку (пай) серії ХР № НОМЕР_2, виданого 07.10.1997 року на підставі розпорядження Балаклійської районної державної адміністрації від 06.02.1997 року № 58 на ім'я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Заявник: ОСОБА_1, місце проживання: АДРЕСА_2, рнокпп НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Чепільська сільська рада Балаклійського району Харківської області, місцезнаходження: 64280, Харківська область, Балаклійський район, с. Чепіль, вул. Миру, буд. 48, .

Суддя В.М. Тімонова