Справа № 740/2175/17
Провадження № 2/740/111/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

22 січня 2018 року м.Ніжин

Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

судді Олійника В.П., за участі секретаря судового засідання Шадура І.Ю.,

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Переяслівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, третя особа-Управління Держгеокадастру у Ніжинському районі, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування,

встановив:

Позивачем заявлені вимоги про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2, яка померла 08 березня 2003 року, та ОСОБА_3, яка померла 29 грудня 2004 року, як рідних сестер, та визнання права власності в порядку спадкування за законом після двоюрідного брата ОСОБА_4, який помер 30 січня 2005 року, після своїх тіток ОСОБА_2, яка померла 08 березня 2003 року, та ОСОБА_3, яка померла 29 грудня 2004 року, на земельні ділянки площею 1,67 га, кадастровий номер :02:001:0213, площею 0,87 га, кадастровий номер :02:001:0428, площею 1,67 га, кадастровий номер :02:001:0212, площею 0,57 га, кадастровий номер :02:001:0427, площею 1,68 га, кадастровий номер :02:001:0117, площею 0,35 га, кадастровий номер :02:001:0499, які розташовані на території Переяслівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області. Позовні вимоги обгрунтовуються тим, що позивач, який прийняв спадщину ОСОБА_4, через втрату оригіналів державних актів на право власності на дані земельні ділянки, а також через відсутність свідоцтва про народження ОСОБА_3, позбавлений можливості її оформлення в нотаріальному порядку.

Позивач в судовому засіданні 23 жовтня 2017 року підтримав заявлені вимоги за вищевикладених обставин, пояснивши, що він є племінником ОСОБА_2, ОСОБА_3 та двоюрідним братом ОСОБА_4, останні проживали разом в ІНФОРМАЦІЯ_1, він прийняв спадщину ОСОБА_4, свідоцтво про шлюб ОСОБА_2 (до одруження ОСОБА_3) втрачене. Згідно заяви від 22 січня 2018 року позивач підтримує заявлені вимоги, просить розглянути справу за його відсутності.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні 23 жовтня 2017 року показала, що позивач є племінником ОСОБА_2, ОСОБА_3 та двоюрідним братом ОСОБА_4, останні проживали разом в ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2, яка до одруження мала прізвище ОСОБА_3, є рідною сестрою ОСОБА_3, їх спадщину прийняв позивач, на їх спадщину більше ніхто не претендує.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні 23 жовтня 2017 року показав, що ОСОБА_2, яка до одруження мала прізвище ОСОБА_3, є рідною сестрою ОСОБА_3, позивач є двоюрідним братом ОСОБА_4.

Згідно заяви від 28 липня 2017 року Переяслівський сільський голова ОСОБА_7 проти позову не заперечує, просить розглянути справу за відсутності.

Представник третьої особи Управління Держгеокадастру у Ніжинському районі Чернігівської області в судове засідання повторно не з»явився, клопотання про відкладення судового розгляду відсутні, причини неявки не повідомлені.

Згідно заяви від 11 липня 2017 року завідувач Другої Чернігівської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 просить розглянути справу за відсутності, при цьому суд враховує, що у справах про спадкування нотаріуси не є заінтересованими особами і не повинні залучатися до участі у справі.

Із врахуванням неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу 22 січня 2018 року за допомогою звукозаписувального технічного засобу згідно ч.2 ст.247 ЦПК України не здійснюється.

Дослідивши докази по справі суд приходить до слідуючих висновків.

Згідно довідки Державного архіву Чернігівської області від 17 травня 2017 року №К-1543 у архівному фонді Чернігівської духовної консисторі в метричній книзі церкви в ім»я Воскресіння Господнього с.Переяслівка Ніжинського повіту Чернігівської губернії за 1915 рік є актовий запис №19 від 25 червня 1915 року про народження Евфросиния, дата народження 24 червня 1915 року (за старим стилем), батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_11 батьками останньої є ОСОБА_12 та ОСОБА_13.

Згідно показань в судовому засіданні свідків ОСОБА_14»яненко Г.Г. та ОСОБА_6 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрами, позивач є двоюрідним братом ОСОБА_4, який є сином ОСОБА_2, що підтверджується також довідками Переяслівської сільської ради від 24 березня 2017 року №№97,99 від 19 квітня 2017 року №116.

ОСОБА_2 померла 08 березня 2003 року в с.Переяслівка Ніжинського району, спадщина останньої прийнята її сином ОСОБА_4 шляхом фактичного вступу у володіння та користування, що підтверджується довідкою Переяслівської сільської ради Ніжинського району від 19 квітня 2017 року №116, згідно якої склад сім»ї ОСОБА_2 в буд.68 по вул.Незалежності с.Переяслівка Ніжинського району-син ОСОБА_4 та сестра-Круглик ОСОБА_15. Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 30 жовтня 2017 року інформація щодо заведення спадкової справи після ОСОБА_2 відсутня.

ОСОБА_3 померла 29 грудня 2004 року в с.Переяслівка Ніжинського району, згідно довідки Переяслівської сільської ради Ніжинського району від 24 березня 2017 року №97 остання проживала разом із племінником ОСОБА_4 в буд.68 по вул.Незалежності с.Переяслівка Ніжинського району. Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 30 жовтня 2017 року інформація щодо заведення спадкової справи після ОСОБА_3 відсутня.

ОСОБА_4 помер 30 січня 2005 року в с.Переяслівка Ніжинського району, згідно довідки Переяслівської сільської ради Ніжинського району від 24 березня 2017 року №98 останній зареєстрований і проживав один в ІНФОРМАЦІЯ_2, відповідно до копій спадкової справи його спадщина прийнята позивачем ОСОБА_1, який є його двоюрідним братом, шляхом подачі відповідної заяви.

Докази на підтвердження інших спадкоємців, які здійснили дії по прийняттю спадщини ОСОБА_4, ОСОБА_2 та ОСОБА_3,-відсутні.

Відповідно до повідомлень Управління Держгеокадастру у Ніжинському районі Чернігівської області від 22 лютого 2017 року ОСОБА_2 отримала Державний акт серії ЧН №191726, зареєстрований в книзі реєстрації 14 травня 2003 року за №60, який посвідчує право власності останньої на земельну ділянку, надану для ведення особистого селянського господарства площею 1,67 га, кадастровий номер :02:001:0213, розташованої на території Переяслівської сільської ради, та Державний акт серії ЧН №181669, зареєстрований в книзі реєстрації 14 травня 2003 року за №659, який посвідчує право власності останньої на земельну ділянку, надану для ведення особистого селянського господарства площею 0,87 га, кадастровий номер :02:001:0428, розташованої на території Переяслівської сільської ради; ОСОБА_3 отримала Державний акт серії ЧН №191725, зареєстрований в книзі реєстрації 15 травня 2003 року за №288, який посвідчує право власності останньої на земельну ділянку, надану для ведення особистого селянського господарства площею 1,67 га, кадастровий номер :02:001:0212, розташованої на території Переяслівської сільської ради, та Державний акт серії ЧН №181668, зареєстрований в книзі реєстрації 15 травня 2003 року за №289, який посвідчує право власності останньої на земельну ділянку, надану для ведення особистого селянського господарства площею 0,57 га, кадастровий номер :02:001:0427, розташованої на території Переяслівської сільської ради; ОСОБА_4 отримав Державний акт серії ЧН №191639, зареєстрований в книзі реєстрації 15 травня 2003 року за №69, який посвідчує право власності останнього на земельну ділянку, надану для ведення особистого селянського господарства площею 1,68 га, кадастровий номер :02:001:0117, розташованої на території Переяслівської сільської ради, та Державний акт серії ЧН №181737, зареєстрований в книзі реєстрації 15 травня 2003 року за №70, який посвідчує право власності останнього на земельну ділянку, надану для ведення особистого селянського господарства площею 0,35 га, кадастровий номер :02:001:0499, розташованої на території Переяслівської сільської ради.

Згідно друкованого оголошення у газеті «Ніжинський вісник» від 25 березня 2017 року №12 наявні відомості про втрату державних актів на право на земельну ділянку серії ЧН №191726 та серії ЧН №181669 на ім»я ОСОБА_2, серії ЧН №191725 та серії №181668 на ім»я ОСОБА_3, серії ЧН №191639 та серії ЧН №181737 на ім»я ОСОБА_4.

Постановою Другої Чернігівської державної нотаріальної контори від 15 березня 2017 року відмовлено позивачу у видачі свідоцтв про право на спадщину на вищезазначені земельні ділянки у зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів та підтвердження родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ч.1 ст.1225 ЦК України).

За таких обставин вищезазначені земельні ділянки входять до складу спадщини ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, цивільна правоздатність яких, як фізичних осіб, відповідно до ст.25 ЦК України припинилась у момент їх смерті, відсутність оригіналів державних актів на право власності на дані земельні ділянки та документів на підтвердження родинних зв»язків між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перешкоджає позивачу оформити прийняту спадщину в позасудовому порядку, що є підставою для задоволення позову із врахуванням заявлених вимог.

Докази, що спростовують висновки суду, станом на час розгляду справи відсутні.

Керуючись ст.ст.4,12, 13, 81, 247, 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ухвалив:

Позов задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 08 березня 2003 року, є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла 29 грудня 2004 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, в порядку спадкування право власності на:

земельну ділянку, площею 1,67 га, кадастровий номер :02:001:0213, розташовану на території Переяслівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, цільове призначення-для ведення особистого селянського господарства, що належала ОСОБА_2, яка померла 08 березня 2003 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №191726, зареєстрованого в Книзі реєстрації 14 травня 2003 року №60;

земельну ділянку, площею 0,87 га, кадастровий номер :02:001:0428, розташовану на території Переяслівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, цільове призначення-для ведення особистого селянського господарства, що належала ОСОБА_2, яка померла 08 березня 2003 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №181669, зареєстрованого в Книзі реєстрації 14 травня 2003 року №59;

земельну ділянку, площею 1,67 га, кадастровий номер :02:001:0212, розташовану на території Переяслівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, цільове призначення-для ведення особистого селянського господарства, що належала ОСОБА_3, яка померла 29 грудня 2004 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №191725, зареєстрованого в Книзі реєстрації 15 травня 2003 року №288;

земельну ділянку, площею 0,57 га, кадастровий номер :02:001:0427, розташовану на території Переяслівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, цільове призначення-для ведення особистого селянського господарства, що належала ОСОБА_3, яка померла 29 грудня 2004 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №181668, зареєстрованого в Книзі реєстрації 15 травня 2003 року №289;

земельну ділянку, площею 1,68 га, кадастровий номер :02:001:0117, розташовану на території Переяслівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, цільове призначення-для ведення особистого селянського господарства, що належала ОСОБА_16, який помер 30 січня 2005 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №191639, зареєстрованого в Книзі реєстрації 15 травня 2003 року №69;

земельну ділянку, площею 0,35 га, кадастровий номер :02:001:0499, розташовану на території Переяслівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, цільове призначення-для ведення особистого селянського господарства, що належала ОСОБА_16, який помер 30 січня 2005 року, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН №181737, зареєстрованого в Книзі реєстрації 15 травня 2003 року №70.

Копії рішення направити учасникам справи протягом двох днів з дня його ухвалення.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі до Апеляційного суду Чернігівської області через Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя В.Олійник.