Справа № 288/1065/17
Провадження № 2/288/221/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2018 року смт. Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Рудник М. І.,

секретаря судового засідання - Добрянській В.П.,

за участю представника позивача - ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня Житомирської області цивільну справу за позовом Публічного Акціонерного Товариства ОСОБА_3 «ПРИВАТ БАНК» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Публічне Акціонерне Товариство ОСОБА_3 «ПРИВАТ БАНК» (далі - позивач) звернувся до суду з позовною заявою в якій вказує, що 30 листопада 2012 року між ним та ОСОБА_2 (далі відповідач) було укладено Генеральну угоду про реструктуризацію заборгованості та приєднання до Умов та правил надання продукту кредитних карт № б/н (далі Генеральна угода), на підставі якої відповідач отримав кредит у розмірі 5 323 гривні 93 копійки у вигляді встановленого кредитного ліміту на платіжну картку зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 10.00 відсотків на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. Погашення заборгованості здійснюється в наступному порядку: починаючи з «1» по «25» число кожного місяця відповідач надає банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за Кредитом.

Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана Генеральна угода разом з запропонованими банком Умовами та Правилами надання банківських послуг у Приват Банку та «Тарифами банку», складає між ним та банком Кредитний Договір, що підтверджується підписом у заяві.

Згідно п. 1.1.3.2.11 Умов і правил ОСОБА_3 має право проводити договірне списання з усіх відкритих в Банку рахунків Клієнта в погашення кредитної заборгованості Клієнта і третіх осіб, за кредитами, в яких Клієнт є поручителем, а також будь-які інші заборгованості, які виникли у Клієнта зважаючи на невиконані зобовязання перед Банком.

Відповідно до п. 2.1.1.7.6 Умов надання банківських послуг, - при порушенні позичальником строків платежів по кожному з грошових зобовязань, передбачених вказаним договором більш ніж на 30 днів, позичальник зобовязаний сплатити Банку штраф у розмірі 500 гривень + 5 відсотків суми позову.

Свої зобовязання за Договором позивач виконав в повному обсязі, надавши відповідачу кредит у розмірі, встановленому Договором. В порушення норм закону та умов договору відповідач свої зобов'язання за кредитним договором належним чином не виконує, в результаті чого його заборгованість станом на 20 серпня 2017 року складає 11 032 гривні 57 копійок.

На даний час відповідач продовжує ухилятись від виконання зобов'язання і заборгованість за договором не погашає, що є порушенням законних прав позивача.

Позивач просить, стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за кредитним договором № б/н від 30 листопада 2012 року в розмірі 11 032 гривні 57 копійок та понесені судові витрати в розмірі 1600 гривень 00 копійок.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив задовольнити їх в повному обсязі посилаючись на наведені обставини.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, заперечував проти їх задоволення та вказав, що він сплачував кредит, але доказів щодо сплати не надав.

Суд, вислухавши представника позивача, відповідача, дослідивши матеріали справи, проаналізувавши норми чинного законодавства, оцінивши в сукупності докази по справі, приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що між Публічним Акціонерним Товариством ОСОБА_3 «ПРИВАТ БАНК» та ОСОБА_2 було укладено 30 листопада 2012 року кредитний договір б/н, на підставі якого відповідач заповнив анкету на отримання кредиту, зі сплатою відсотків за користування кредитом, був ознайомлений з Умовами та правилами надання банківських послуг, якими передбачені всі умови користування платіжною карткою та строки погашення кредиту, про що свідчить його підпис у вказаних документах, наведені обставини підтверджуються анкетою-заявою про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг у «ПРИВАТ БАНКУ» від 30 листопада 2012 року, Генеральною угодою про реструктуризацію заборгованості та приєднання до Умов та правил надання продукту кредитних карт та витягом з Умов та правил надання банківських послуг.

Як вбачається з розрахунку заборгованості за договором б/н від 30 листопада 2012 року, заборгованість ОСОБА_2, станом на 20 серпня 2017 року складає 11 032 гривні 57 копійок, а саме: заборгованість за кредитом 3 672 гривні 94 копійок; заборгованість по процентам за користування кредитом 1 575 гривень 53 копійки; заборгованість за пенею та комісією 4 994 гривні 94 копійки; штраф 789 гривень 16 копійок.

Відповідно до Статуту ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК», Відомості з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, Банківської ліцензії № 22 від 05 жовтня 2011 року та Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань Публічне Акціонерне Товариство ОСОБА_3 «ПРИВАТ БАНК» є юридичною особою зареєстрованою в передбаченому Законом порядку.

Як вбачається з п. п. 2.1.1.5.5, 2.1.1.5.6 витягу з Умов та правил надання банківських послуг, позичальник зобовязується погашати заборгованість по Кредиту, відсоткам за його використання, за перевитрати платіжного ліміту, а також оплачувати комісію на умовах, передбачених Договором, у разі невиконання зобовязань за Договором, на вимогу Банку виконати зобовязання по поверненню Кредиту ( в тому числі Простроченого кредиту та Овердрафта), сплатити винагороду Банку. Пунктом 1.1.7.12 вищезазначених Умов передбачено, що Договір діє протягом 12 місяців з моменту підписання. Якщо протягом цього строку жодна зі сторін не проінформує іншу сторону про припинення дії Договору, він автоматично лонгується на той самий строк.

Згідно з частини другої статті 1050 ЦК України якщо договором встановлений обовязок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 ЦК України.

Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно статті 526, частини третьої статті 549 ЦК України, зобовязання має виконуватись належним чином, відповідно до умов Договору. За несвоєчасне виконання зобовязання, боржнику нараховується пеня, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобовязання за кожен день прострочення платежу.

Відповідно до статті 530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.

У разі порушення зобовязання настають правові наслідки, встановлені договором або законом (статтею 611 ЦК України).

Статтею 599 ЦК України визначено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Частиною другою статті 625 ЦК України, передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу та проценти від простроченої суми.

Судом встановлено, що позивачем застосовано до відповідача два види відповідальності за порушення зобовязання у вигляді нарахованої пені та комісії в розмірі 4 994 гривні 94 копійок та штраф відповідно до п. 2.2 Генеральної угоди в розмірі 789 гривень 16 копійок, проте суд вважає, що підстав для стягнення одночасно з відповідача пені і штрафу за невиконання умов договору кредиту, не має виходячи з наступного.

Цивільно-правова відповідальність - це покладення на правопорушника основаних на законі невигідних правових наслідків, які полягають у позбавленні його певних прав або в заміні невиконання обов'язку новим, або у приєднанні до невиконаного обов'язку нового додаткового.

Покладення на боржника нових додаткових обов'язків як заходу цивільно-правової відповідальності має місце, зокрема, у випадку стягнення неустойки (пені, штрафу).

Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові уразі порушення боржником зобов'язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (ч.2 ст. 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (ч.3 ст. 549 ЦК України).

За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Умовами кредитного договору передбачено застосування пені як виду цивільно-правової відповідальності за порушення позичальником обовязків по погашенню кредиту.

У той самий час, кредитним договором передбачена сплата штрафу як виду цивільно-правової відповідальності також за несвоєчасне погашення заборгованості по кредиту.

Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України, штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - строків виконання грошових зобов'язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.

Зазначена правова позиція міститься у постанові Верховного Суду України від 21 жовтня 2015 року (справа № 6-2003цс15).

У звязку з цим, суд приходить до висновку про відсутність підстав для стягнення з відповідача заборгованості по штрафу в розмірі 2 191 гривня 92 копійки.

Крім того, заборгованість за кредитом в позовній заяві вказана - 3 672 гривні 94 копійки, а заборгованість за пенею та комісією 4 994 гривні 94 копійки, що значно перевищує тіло кредиту, а тому згідно до вимог ч. 3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення, суд приходить до висновку про зменшення заборгованості за пенею та комісією до 2 994 гривні 94 копійки.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що позовні вимоги в частині стягнення з відповідача заборгованість за кредитом 3 672 гривні 94 копійки та заборгованість по процентам за користування кредитом 1 575 гривень 53 копійки підлягають задоволенню, а вимога про стягнення заборгованість за пенею та комісією в розмірі 4 994 гривні 94 копійки підлягає частковому задоволенню, а саме: лише 2 994 гривні 94 копійки (разом 8 243 гривні 41 копійка) та вимога про стягнення заборгованості по штрафу 789 гривень 16 копійок не підлягає задоволенню у зв'язку з її безпідставністю.

Відповідно до частини 2 пункту 3 статті 141 ЦПК України судові витрати, повязані з розглядом справи, покладаються у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись статтями 509, 525-527, 530, 549, 551, 598-599, 610 - 612, 615, 625, 629, 638, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України; статтями 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 141, 258, 259, 263-265, 352, 354, 355 ЦПК України; суд,-

ВИРІШИВ:

Позов Публічного Акціонерного Товариства ОСОБА_3 «ПРИВАТ БАНК» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП - НОМЕР_1, уродженця, зареєстрованого та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2ялківських, 21, Попільнянського району, Житомирської області на користь Публічного Акціонерного Товариства ОСОБА_3 «ПРИВАТ БАНК» (КОД , МФО 305299, рахунок для погашення заборгованості та судових витрат - № 3111, адреса: 49094, м. Дніпро, вулиця Набережна Перемоги, 50) заборгованість за кредитним договором № б/н від 30 листопада 2012 року в розмірі 8 243 гривні 41 копійка.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП - НОМЕР_1, уродженця, зареєстрованого та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2ялківських, 21, Попільнянського району, Житомирської області на користь Публічного Акціонерного Товариства ОСОБА_3 «ПРИВАТ БАНК» (КОД , МФО 305299, рахунок для погашення заборгованості та судових витрат - № 3111, адреса: 49094, м. Дніпро, вулиця Набережна Перемоги, 50) судовий збір пропорційно задоволених позовних вимог у розмірі 1195 гривень 50 копійок.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Житомирської області.

Суддя Попільнянського

районного суду ОСОБА_4