Справа № 595/1760/17
Провадження № 2-д/595/3/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.01.2018

м.Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Содомори Р.О.,

при секретарі Ковалівському Б.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач запит Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про правову допомогу щодо організації виконання клопотання Польського суду про вручення документів у цивільній справі ОСОБА_1,

В С Т А Н О В И В:

На підставі Договору між Україною і ОСОБА_2 про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах 1993 року до Бучацького районного суду направлено для організації виконання клопотання Польського суду про вручення документів у цивільній справі ОСОБА_1.

ОСОБА_1 повісткою викликався в судове засідання, за викликом не зявився, повістку повернуто суду із відміткою «За зазначеною адресою не проживає».

Відповідно до 3.5.4. «Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень» у разі відсутності особи, якої стосується доручення, за адресою, зазначеною у дорученні, суд України самостійно чи за сприянням Головного територіального управління юстиції вживає заходів для встановлення фактичного місця перебування особи.

Згідно повідомлення № 07/2-09 від 03.01.2018 року, виданого Золотопотіцькою селищною радою, вбачається, що ОСОБА_1 з 18.05.2013 року знятий з реєстрації за адресою с.Губин, вул.Головна,30, Бучацького району, Тернопільської області, місце реєстрації, місце перебування невідоме.

Бучацьким районним судом надіслано лист до Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області, щодо встановлення місця перебування ОСОБА_1, на час винесення судом ухвали відповідь судом не отримана, місце перебування ОСОБА_1 не відоме.

Згідно п.3.5.6. «Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень» у разі виявлення під час виконання іноземного доручення обставин, що вказують на наявність підстав для відмови у виконанні іноземного доручення в Україні, суд України через головне територіальне управління юстиції повертає іноземне доручення Мін'юсту із зазначенням обставин, що, на його думку, передбачають відмову у виконанні іноземного доручення

З огляду на викладене, клопотання підлягає поверненню без виконання.

Керуючись Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, враховуючи те, що встановити місце знаходження ОСОБА_1 не виявилось можливим суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання Окружного суду м.Свідниця Республіка Польща про вручення документів у цивільній справі ОСОБА_1 повернути Головному територіальному управлінню юстиції у Тернопільській області без виконання.

Надіслати на адресу Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області разом з клопотанням: повідомлення № 07/2-09 від 03.01.2018 року, видане Золотопотіцькою селищною радою.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_3