АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 січня 2018 року м. Чернівці

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:

головуючого Половінкіної Н. Ю.

суддів Кулянди М.І., Одинака О.О.

секретаря Чебуришкіної Н.Ю.

з участю представника відповідача ОСОБА_1

виправлення арифметичної помилки у рішенні апеляційного суду Чернівецької області від 5 грудня 2017 року у справі за позовом публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів

встановила:

Публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» у лютому 2017 року звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів.

Вказувало, що між публічним акціонерним товариством комерційним банком «ПриватБанк» та ОСОБА_2 укладено договір кредиту 28 лютого 2013 року, за умовами якого публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» зобов»язалося надати ОСОБА_2 кошти у вигляді кредитного ліміту у розмірі 310 грн., строк дії якого відповідає строку дії картки.

У зв»язку з невиконанням ОСОБА_2 зобов»язання виникла заборгованість, що складається з кредиту в сумі 805 грн. 66 коп., процентів за користування кредитом в сумі 7341 грн. 26 коп., пені та комісії в сумі 2700 грн., штраф фіксована частина в сумі 500 грн., процентна складова в сумі 542 грн. 35 коп.

Справа №7271829/17

Провадження №22-ц/794/1030/2017 рік Головуючий у 1 інстанції Смотрицький В.Г.

Категорія 19/27 Доповідач Половінкіна Н.Ю.

Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Приватбанк» просило стягнути з ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 11889 грн. 27 коп.

Рішенням Шевченківського районного суду м.Чернівці від 2 серпня 2017 року позов задоволено частково, постановлено стягнути з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» грошові кошти в сумі 7836 грн. 92 коп.

Апеляційний суд Чернівецької області рішенням від 5 грудня 2017 року рішення Шевченківського районного суду м.Чернівці від 2 серпня 2017 року в частині стягнення з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк грошових коштів в сумі 7836 грн. 92 коп. змінив, зазначив стягнути з ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк кредит в сумі 305 грн. 66 коп., проценти в сумі 7341 грн. 26 коп., а в решті залишив без змін.

Встановлено, що при постановленні рішення апеляційного суду Чернівецької області від 5 грудня 2017 року проведено арифметичні підрахунки процентів за період з вересня 2014 року по січень 2017 року в сумі 7341 грн. 26 коп. (4972 грн. 56 коп. + 14 грн. 61 коп.).

При цьому при визначенні результату підрахунку процентів 4972 грн. 56 коп. + 14 грн. 61 коп. помилково обчислено 7341 грн. 26 коп.

На підставі ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Як роз»яснив Пленум Верховного Суду України у п.19 постанови від 18 грудня 2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

За змістом наведеної норми під опискою слід розуміти випадкову граматичну помилку, що тягне за собою неточний виклад змісту судового рішення чи перекручування його суті (наприклад, пропуск літери, цифри, їх перестановка, описки у написанні складних прізвищ або складних чисел тощо).

Арифметична помилка - це помилка у визначенні результату підрахунку: пропуск цифри, випадкова перестановка цифр, спотворення результату обчислення у зв'язку із використанням несправної техніки.

Отже, у розумінні ч.1 ст.269 ЦПК України допущена помилка у арифметичних діях у мотивувальній та резолютивній частинах рішення апеляційного суду Чернівецької області від 5 грудня 2017 року є арифметичною помилкою.

Тому підлягає виправленню арифметична помилка у мотивувальній та резолютивній частинах рішення апеляційного суду Чернівецької області від 5 грудня 2017 року стосовно зазначенні процентів з 7341 грн. 26 коп. на 4987 грн. 17 коп.

Керуючись ч.1 ст.269 ЦПК України, колегія суддів

постановила:

Виправити арифметичну помилку у мотивувальній та резолютивній частинах рішення апеляційного суду Чернівецької області від 5 грудня 2017 року у зазначенні процентів з 7341 грн. 26 коп. на 4987 грн. 17 коп.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена у касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий - підпис (Половінкіна Н.Ю.)

Судді - підписи (Кулянда М.І., Одинак О.О.)

З оригіналом згідно: