Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 січня 2018 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

Головуючого судді Сидоренко І.О.

при секретарі Рудь Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 8 Слов'янського міськрайонного суду Донецької області заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Верхньосамарська сільська рада Близнюківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

До Слов'янського міськрайонного суду надійшла заява ОСОБА_1, заінтересована особа: Верхньосамарська сільська рада Близнюківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин. Дана заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2. Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме земельні ділянки 3,5517 га. та 3,5577 га., які розташовані на території Верхньосамарської сільської ради Близнюківського району Харківської області. Заявник є спадкоємцем за заповітом на вказане майно та прийняла фактично спадщину після смерті матері, оскільки мати та заявник були зареєстровані та проживали сумісно в АДРЕСА_1. 07.09.2016 року заявник звернулася до нотаріуса з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2, однак постановою від 07.09.2016 року їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 було відмовлено через відсутність доказів родинних зв'язків заявника та ОСОБА_2. Заявнику необхідно встановити факт родинних відносин, а саме, що вона - ОСОБА_1 є рідною донькою померлої ОСОБА_2, оскільки у свідоцтві про народження заявника в графі батьки матір'ю записана ОСОБА_2. Отже, для оформлення своїх спадкових прав, просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є рідною донькою померлої ОСОБА_2.

В судове засідання заявниця не з'явилася, відповідно до наданої суду заяви просила розглянути справу без її участі та задовольнити її заяву про встановлення факту родинних відносин.

Представник заявника - адвокат Колесник В.А. в судове засідання не з'явилася, відповідно до наданої суду заяви просила розглянути справу без її участі та задовольнити заяву про встановлення факту родинних відносин.

Заінтересована особа - Верхньосамарська сільська рада Близнюківського району Харківської області, свого представника для участі в судовому засіданні не направив, відповідно до листа № 02-25/461 від 15.12.2017 року просили розглянути справу без участі їх представника, заяву просили задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що вимоги, викладені в даній заяві підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 27 червня 1949 року, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Яковівка Близнюківського району Харківської області.

Згідно зі Свідоцтвом про одруження, серії НОМЕР_2, виданого Софіївським ЗАЦС Близнюківського району Харківської області 14 лютого 1956 року, ОСОБА_2, 1933 року народження, уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище на ОСОБА_2.

Відповідно до Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого Верхньосамарським сільським РАЦС Близнюківського району Харківської області 15 березня 1968 року, матір'ю ОСОБА_1 є ОСОБА_2, батьком ОСОБА_6.

Згідно зі Свідоцтвом про укладення шлюбу, серії НОМЕР_4, виданого Сергіївською сільською радою Слов'янського району Донецької області 17 жовтня 1997 року, між ОСОБА_8 та ОСОБА_1 зареєстровано шлюб. Прізвище ОСОБА_1 змінила на ОСОБА_1.

Відповідно до трудової книжки колгоспника НОМЕР_5, заповненої 31 грудня 1966 року відповідальною особою колгоспу «Червона Самара» В. Самарської сільради Близнюківського району Харківської області на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ім'я виправлено на «ОСОБА_2», про що є службова відмітка, завірена печаткою про те, що виправлення на ім'я «ОСОБА_2» внесено на підставі паспорту серії НОМЕР_6, виданого 04.04.1979 року Близнюківським РВВС Харківської області.

Згідно з довідкою виконавчого комітету Сергіївської сільської ради Слов'янського району Донецької області № 1370/02-36 від 13.11.2017 року, за адресою АДРЕСА_1 проживала ОСОБА_1 разом зі своєю матір'ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_7, видане виконавчим комітетом Сергіївської сільської ради Слов'янського району Донецької області 27.01.2016 року.

Після її смерті залишилося спадкове майно, а саме земельні ділянки 3,5517 га. та 3,5577 га., які розташовані на території Верхньосамарської сільської ради Близнюківського району Харківської області. Державні акти на право приватної власності на землю видані на ОСОБА_2.

Звернувшись до нотаріуса з заявою про видачу заявнику свідоцтва про право на спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2, постановою від 07.09.2016 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 було відмовлено заявнику через відсутність доказів родинних зв'язків ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду України в п. 7 своєї Постанови № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Отже, дослідивши подані заявником документи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, об'єктивно оцінивши досліджені в судовому засіданні письмові докази, суд дійшов до висновку, що той факт, що заявниця ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 повністю знайшов своє підтвердження.

При цьому суд вважає, що в свідоцтві про народження заявника помилково зазначено ім'я матері заявника «ОСОБА_2», оскільки в свідоцтві про одруження померлої ОСОБА_2 зазначені особи «ОСОБА_6» та «ОСОБА_2», які є батьками заявника. Крім того, заявник проживала разом з померлою ОСОБА_2 за однією адресою, в трудовій книжці померлої ОСОБА_2 внесені виправлення щодо імені з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», та в самих державних актах на право приватної власності на землю власником зазначена ОСОБА_2. Зазначена в свідоцтві про народження заявника помилка позбавляє останню оформити свої спадкові права.

Приймаючи до уваги, що від встановлення даного факту родинних відносин залежить виникнення особистих майнових прав заявника, а законом не визначено іншого порядку їх встановлення, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 294, 315-319 ЦПК України, п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Верхньосамарська сільська рада Близнюківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 30 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду І.О. Сидоренко