Справа № 171/1337/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 серпня 2018 року м. Апостолове Дніпропетровської області

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Чумак Т.А. за участю секретаря Жандарук В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Зеленодольської об»єднаної територіальної громади в особі виконкому Зеленодольської міської ради Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту належності заповіту,

встановив:

03.07.2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту належності заповіту, посилаючись на те, що 02.06.2017 року померла її мати ОСОБА_2. На її майно відкрилась спадщина, до складу якої входить житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та побутовими спорудами, розташований в с. Марянське, Апостолівського району, вул. Воровського, 4, та земельна ділянка, площею 4.750 га, що належала матері на підставі державного акта серії ДП 068371, виданого 19.08.2004 року Апостолівською районною державною адміністрацією на імя ОСОБА_2. Згідно державного акта земельна ділянка, що була виділена матері для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Марянської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області. Державний акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 060.

Майно померлої спадкується за заповітом, посвідченим 21.09.2006 року секретарем Марянської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області ОСОБА_3, зареєстрованим в реєстрі за № 190.

Вона прийняла спадщину у встановленому законом порядку та по закінченню шестимісячного строку з дня відкриття спадщини звернулась до нотаріальної контори із проханням про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Нотаріус відмовила у видачі свідоцтва, видавши постанову від 14.06.2018 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Підставою відмови у видачі їй свідоцтва про право на спадщину стало те, що вона не може підтвердити факт родинних відносин із померлою, маються розбіжності в написанні в актовому записі про її народження, в якому по батькові її матері записано «Савеліївна», а в свідоцтві про її смерть «Савівна». Крім того, в постанові зазначено, що у вищевказаному заповіті, наданому для оформлення спадщини за заповітом, має місце помилка в написанні по-батькові заповідача, а саме :

«Савівнв» замість «Савівна». Заповіт складений саме ОСОБА_2, так як в тексті даного заповіту в інших місцях, де наявна інформація про заповідача, її анкетні дані записані правильно, по-батькові «Савівн» записано виключно у вступній його частині. Однак при цьому правильно записано ідентифікаційний номер матері - НОМЕР_1. В частині заповіту щодо прочитання його вголос заповідачем анкетні дані заповідача записано правильно «Савівна», як і в посвідчувальному написі.

В заповіті, який мати зробила на випадок своєї смерті, вона вказала її анкетні дані, при цьому зазначила, що заповідає своє майно доньці.

Вона народилася у сімї ОСОБА_4 та ОСОБА_2. Батьки не перебували у шлюбі, тому їх прізвища були різними. В сімї виховувалось троє дітей: вона та дві її сестри. Батько визнав своє батьківство щодо неї, тому її прізвище у погосподарській книзі Марянської сільської ради було спочатку записано ОСОБА_2 за прізвищем матері, а потім змінено на прізвище батька «Кримбілова».

Просить заяву задовольнити та встановити факт, що вона являється донькою ОСОБА_2, яка померла 02.06.2017 року. Також встановити факт належності заповіту, складеного від імені «Коваленко Ольги Савівнв», посвідченого 21.09.2006 року секретарем Мар»янської сільської ради, зареєстрованого в реєстрі за № 190, матері ОСОБА_1 ОСОБА_2, яка померла 02.06.2017 року.

Заявник до судового засідання не з»явилася, подавши заяву про слухання справи у її відсутність.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з»явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність заперечень на заяву не надав.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню згідно ст. ст. 293, 315, 318 ЦПК України.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народилася 05.02.1964 року у с. Ленінське Апостолівського району Дніпропетровської області.

Відповідно копії свідоцтва про народження «Кримбилова Наталья Геннадиевна» народилася 05.02.1964 року у с. Ленінське Апостолівського району Дніпропетровської області її батьками являються: «Кримбилов Геннадий Дмитриевич» та «Коваленко Ольга Савельевна».

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, 18.03.1983 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище «Василенко», 15.08.1984 року шлюб розірвано.

Відповідно копії свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, 30.08.1985 року уклала шлюб з ОСОБА_8, після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище «Шевченко».

ОСОБА_2 народилася 10.04.1930 року в с. Мар»янське Апостолівського району Дніпропетровської області, померла 02.06.2017 року.

Згідно заповіту від 21.09.2006 року, посвідченого ОСОБА_3, секретарем Мар»янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, ОСОБА_2 заповіла все своє майно своїй донці ОСОБА_1.

Відповідно копії витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі 13.09.2017 року заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_2, яка померла 02.06.2017 року.

Згідно довідки Зеленодольської міської ради № 1054 від 18.07.2017 року ОСОБА_1 провела поховання за свої кошти матері ОСОБА_2, яка померла 02.06.2017 року, до дня смерті постійно проживала разом з матір»ю, вели спільне господарство.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 14.06.2018 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,750 га, в межах згідно з планом, що знаходиться на території Мар»янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, кадастровий номер № :01:007:1871, та житловий будинок з відповідними господарчими та побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область с. Мар»янське, вул.. Воровського, 4, що належали ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 02.06.2017 року.

Згідно копії свідоцтва про право власності на житловий будинок № 781 від 17.03.1988 року, житловий будинок, який знаходиться за адресою: с. Мар»янське, вул.. Воровського, 4, Дніпропетровської області, належить ОСОБА_2.

Відповідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ДП № 068371 ОСОБА_2, яка проживає в с. Мар»янське, вул.. Воровського, 4, Дніпропетровської області, на підставі розпорядження голови АРДА № 426-р-04 від 03.06.2004 року є власником земельної ділянки, площею 4,750 га, у межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Мар»янської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Державний акт зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 060.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_1 являється донькою ОСОБА_2, згідно заповіту від 21.09.2006 року ОСОБА_2 заповіла все своє майно своїй донці ОСОБА_1, на підставі чого суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 10-13, 81, 200, 259, 263, 265 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Зеленодольської об»єднаної територіальної громади в особі виконкому Зеленодольської міської ради Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин, про встановлення факту належності заповіту задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється донькою ОСОБА_2, яка померла 02.06.2017 року.

Встановити факт належності заповіту, складеного від імені «Коваленко Ольги Савівнв», посвідченого 21.09.2006 року секретарем Мар»янської сільської ради, зареєстрованого в реєстрі за № 190, матері ОСОБА_1 ОСОБА_2, яка померла 02.06.2017 року.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Суддя: Т.А.Чумак