Справа № 639/7469/15
Провадження № 2/639/23/18
УХВАЛА

Іменем України

16 січня 2018 року Жовтневий районний суд м. Харкова

У складі: головуючого судді Іванової І.В.

за участю секретаря Тущенко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «АШАН УКРАЇНА ГІПЕРМАРКЕТ» про стягнення матеріальної та моральної шкоди, суд -

В с т а н о в и в :

Ухвалою Жовтневого районного суду м. Харкова від 15 січня 2018 року, яка була постановлена по зазначеній справі, затверджено мирову угоду між з однієї сторони ОСОБА_1, з другої сторони представником ТОВ « АШАН УКРАЇНА ГІПЕРМАРКЕТ» в особі ОСОБА_2, на наступних умовах:

1.Відповідач сплачує позивачу грошові кошти в сумі 3000 грн. (три тисячі гривень 00 коп.) в якості відшкодування матеріальної шкоди у справі №639/7469/15.

Оплата здійснюється відповідачем протягом тридцяти днів з дати затвердження ухвалою суду донної мирової угоди шляхом перерахунку грошових коштів у безготівковій формі із поточного рахунку відповідача на рахунок позивача за наступними банківським реквізитами:

отримувач ОСОБА_1

ідентифікаційний номер отримувача НОМЕР_1

найменування банківської установи Філія Харківське обласне управління АТ «Ощадбанк»

МФО 351823

ідентифікаційний номер банківської установи 09351600,

номер банківського рахунку 98449

призначення платежу на виконання мирової угоди між ОСОБА_1 та ТОВ «АШАН УКРАЇНА ГІПЕРМАРКЕТ» у справі №639/7469/15.

2. Позивач відмовляється від позовних вимог щодо стягнення з відповідача моральної (немайнової) шкоди у сумі 168 830 грн. (сто шістдесят вісім тисяч вісімсот тридцять грн. 00 коп.).

3. Неналежне виконання відповідачем умов цієї мирової угоди, є підставою для звернення позивача до відповідного відділу державної виконавчої служби та примусового виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди.

4. Зобовязання відповідача і позивача за цією мирової угодою вважаються припиненими з моменту повного виконання умов мирової угоди в повному обсязі.

5. Сторони, підписуючи цю мирову угоду заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень, дана мирова угода стосується лише їх прав, обовязків та інтересів, не суперечить чинному законодавству, не порушує прав та інтересів третіх осіб або держави. Наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

6. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її підписання уповноваженими представниками та затвердження ухвалою. Жовтневого районного суду м. Харкова і є підставою закриття провадження у справі №639/7469/15 за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «АШАН УКРАЇНА ГІПЕРМАРКЕТ». Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному для кожної із сторін та суду.

15.01.2018 року від позивача ОСОБА_1Є надійшла заява про виправлення описки в мотивувальній та резолютивній частинах ухвали , а саме зазначити правильний номер банківського рахунку , як 8449.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Із матеріалів цивільної справи, а саме з ухвали суду від 15 січня 2018 року вбачається, що у мотивувальній та резолютивній частинах ухвали помилково вказано номер банківського рахунку як «98449»; замість - «8449».

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне виправити в ухвалі Жовтневого районного суду м. Харкова від 15 січня 2018 року вищевказану описку.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

У х в а л и в :

Виправити описку в мотивувальній та резолютивній частинах ухвали Жовтневого районного суду м. Харкова від 15 січня 2018 року, яка постановлена по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ « АШАН УКРАЇНА ГІПЕРМАРКЕТ» про стягнення матеріальної та моральної шкоди.

Вказати у мотивувальній та резолютивній частинах ухвали номер банківського рахунку як «8449»; замість - «98449»

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя І.В. Іванова