Номер провадження: 22-ц/785/3109/18
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Драгомерецький М. М.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

16.01.2018 року м. Одеса

Апеляційний суд Одеської області в складі судді судової колегії судової палати у цивільних справах ОСОБА_2, вирішуючи питання про відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 на ухвалу Київського районного суду м. Одеси від 31 серпня 2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, третя особа Приватне акціонерте товариство «АСК «ІНГО Україна» в особі Одеської філії Приватного акціонерного товариства «АСК «ІНГО Україна», про відшкодування моральної шкоди, та за позовом третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на премет позову ОСОБА_6 до ОСОБА_4, третя особа Приватне акціонерне товариство «АСК «ІНГО Україна» в особі Одеської філії Приватного акціонерного товариства «АСК «ІНГО Україна» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди (за поданням Київського відділу державної виконавчої служби м. Одеси Головного територіального управління юстиції в Одеській області про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України боржника -ОСОБА_4,-

В С Т А Н О В И В:

09 січня 2018 року до апеляційного суду Одеської області надійшла апеляційна скарга ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4С на ухвалу Київського районного суду м. Одеси від 31 серпня 2017 року по даній цивільній справі.

Подана апеляційна скарга підлягає поверненню без розгляду з наступних підстав.

Відповідно до п.9 ч.1 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України справи у судах першої та апеляційної інстанції, провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Однак, згідно п.15.5 ч.1 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справи витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

За таких обставин, до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги слід подавати за правилами, що діяли до набрання чинності редакції ЦПК України від 15 грудня 2017 року, тобто через суд першої інстанції.

В звязку із тим, що апеляційна скарга подана безпосередньо до апеляційного суду Одеської області, тобто з порушенням порядку її подання, вона підлягає поверненню без розгляду.

У відповідності до пункту 15 частини 1, пункту 14 частини 2 Указу Президента України №452/2017 «Про ліквідацію апеляційних судів та утворення апеляційних судів в апеляційних округах» Апеляційний суд Одеської області ліквідовано та створено новий - Одеський апеляційний суд в апеляційному окрузі.

За частиною 6 статті 147 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» у разі ліквідації суду, що здійснює правосуддя на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці (відповідних адміністративно-територіальних одиниць), та утворення нового суду, який забезпечує здійснення правосуддя на цій території, суд, що ліквідується, припиняє здійснення правосуддя з дня опублікування в газеті "Голос України" повідомлення голови новоутвореного суду про початок роботи новоутвореного суду.

За такого, до дня опублікування відповідного повідомлення голови новоутвореного суду Апеляційний суд Одеської області здійснює правосуддя на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці і має повноваження для розгляду даної цивільної справи.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 260, 261, п.15.5 ч.1 розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 на ухвалу Київського районного суду м. Одеси від 31 серпня 2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, третя особа Приватне акціонерте товариство «АСК «ІНГО Україна» в особі Одеської філії Приватного акціонерного товариства «АСК «ІНГО Україна», про відшкодування моральної шкоди, та за позовом третьої особи, що заявляє самостійні вимоги на премет позову ОСОБА_6 до ОСОБА_4, третя особа Приватне акціонерне товариство «АСК «ІНГО Україна» в особі Одеської філії Приватного акціонерного товариства «АСК «ІНГО Україна» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди (за поданням Київського відділу державної виконавчої служби м. Одеси Головного територіального управління юстиції в Одеській області про тимчасове обмеження у праві виїзду за межі України боржника -ОСОБА_4 Станіславовича- повернути без розгляду.

Розяснити ОСОБА_4 та його представнику ОСОБА_3 їх право на подачу апеляційної скарги через суд першої інстанції.

Ухвала набирає законної сили з моменту її постановлення і подальшому оскарженню не підлягає.

Суддя апеляційного суду

Одеської області ОСОБА_2