Провадження № 2-о/734/56/18 Справа № 734/4198/18
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

22 грудня 2018 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Бараненко С.М.,

за участю:

секретаря судового засідання Москалюк О.Є.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в смт. Козелець цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Козелецька селищна рада, Козелецького району, Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В:

До Козелецького районного суду Чернігівської області надійшла заява ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Козелецька селищна рада, Козелецького району, Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами.

Заявники в судове засідання не з'явилися, на час розгляду справи надала заяву суду про розгляд справи за їх відсутності. Заяву підтримують.

Представник Козелецької селищної ради у судове засідання не зявився, але попередньо надав суду заяву про розгляд справи у їх відсутності.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що 29 травня 2018 року померла ОСОБА_3, актовий запис про смерть № 157.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка на підставі Державного акту на право власності на землю серії ІV-ЧН № 016496, площею 4,87 га,що розташована на території Пилятинської сільської ради за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Заявник у справі ОСОБА_1 є для померлої племінником, його матір ОСОБА_4 є рідною сестрою померлої.

Заявник у справі ОСОБА_5 є для померлої племінницею, її матір ОСОБА_6 є рідною сестрою померлою.

Звернувшись до нотаріуса для оформлення спадкових прав у пяту чергу спадкування після померлої тітки, заявники, не можуть оформити спадкових прав через відсутність підтвердження факту родинних відносин між померлими для заявників матерями та тіткою, тому змушені звернутися до суду.

Так, у ОСОБА_7 (прізвище ОСОБА_3 після реєстрації шлюбу) народилися діти, доньки:

-ОСОБА_8, 24 вересня 1919 року,(прізвище ОСОБА_4 після реєстрації шлюбу) її батьки матір ОСОБА_7, відомості про батька відсутні. Померла 03 травня 2005 року. Це матір для заявника ОСОБА_1.

-ОСОБА_9, 08 серпня 1922 року ,(Прізвище ОСОБА_6 після реєстрації шлюбу) копію свідоцтва про народження додаю. Померла 10 лютого 2009 року. Це матір заявника ОСОБА_2.

-ОСОБА_3, 10 грудня 1929 року, її батьки ОСОБА_10 Григоров, матір ОСОБА_11. Спадкодавець, померла 29 травня 2018 року.

Через написання у наявних у заявників документах не повністю по батькові та імені померлих матері ОСОБА_6( зазначено матір як ОСОБА_11, народилася з по батькові ОСОБА_12 ), ОСОБА_4, (зазначено матір як ОСОБА_13, ОСОБА_8) , ОСОБА_3,(зазначено відомості про матір як ОСОБА_11, батько ОСОБА_10 Григоров,у актовому записі про народження ОСОБА_14 ОСОБА_8, чоловік ОСОБА_10, ) заявники не можуть підтвердити факту родинних відносин між померлими. Хоча фактично між собою померлі є рідними сестрами, а заявники, їх діти, заявники у справі, двоюрідні брат та сестра.

Не маючи родинних відносин між заявниками та померлими ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_4, ми як спадкоємці спадкових прав ОСОБА_3 у пяту чергу спадкування не маємо можливості оформити її спадкові права.

Син ОСОБА_3 ОСОБА_15 також помер 26 травня 2018 року, тому заявники є єдиними спадкоємцями за законом пятої черги, інших спадкоємців не має.

Встановлення у судовому порядку вказаного факту необхідно для оформлення спадкових прав,у звязку з цим ми змушені звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заяву задовольнити, оскільки заявлені вимоги і посилання заявника знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.

Факт встановлення родинних відносин між ОСОБА_3, яка померла 29 травня 2018 року, актовий запис про смерть 157 та ОСОБА_4, яка померла 03 травня 2006 року, між ОСОБА_3, яка померла 29 травня 2018 року, актовий запис про смерть 157 та ОСОБА_6, яка померла 10 лютого 2009 року не спростовується жодними доказами, а навпаки підтверджуються копіями документів, наявних в матеріалах справи та дослідженими в судовому засіданні доказами, а саме, архівними довідками, що складені по старому стилю написання, свідоцтвами про народження.

Керуючись статтями 4, 265, 293, 315, 319 ЦПК України, Суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа: Козелецька селищна рада, Козелецького району, Чернігівської області про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин між фізичними особами задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 29 травня 2018 року, актовий запис про смерть 157 є рідною сестрою ОСОБА_4, яка померла 03 травня 2006 року, актовий запис про смерть № 12.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 29 травня 2018 року, актовий запис про смерть 157 є рідною сестрою ОСОБА_6, яка померла 10 лютого 2009 року, актовий запис про смерть № 02 та тіткою для ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом пятнадцяти днів з дня його (її) проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;

на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається через Козелецький районний суд Чернігівської області до Чернігівського апеляційного суду.

Головуючий суддя С.М. Бараненко