Справа№592/421/18
Провадження №2-о/592/38/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2018 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді - Труханової Л.М.,

за участю секретаря судового засідання - Сахненко О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована: Ковпаківський районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, посилаючись на те, що його брат ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований та постійно проживав у АДРЕСА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 раптово помер від крововиливу в головний мозок, знаходячись в АР Крим, м. Феодосія, куди періодично їздив до своїх друзів. Дана обставина підтверджується довідкою про причини смерті до форми№33, №1556, свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 07.12.2017, виданого Феодосівським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану на території України, неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Посилаючись на ці обставини, заявник просить встановити факт смерті свого брата ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України.

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_4 надали письмові заяви в яких заявлені вимоги підтримали.

Представник Ковпаківського районного у місті Суми відділу державної реєстрації актів цивільного стану в судове засідання не з'явився, по час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надіслали листа про розгляд справи без участі представника відділу.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно паспортних даних, заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3, 11. (а.с.6)

Відповідно до довідки виданої КП «Сумижилкомсервіс» СМР №40 від 15.01.2018 року, вбачається, що за адресою: АДРЕСА_1, зареєстрований ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Його брат ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є наймачем даної квартири без реєстрації.(а.с.10)

Згідно свідоцтва про смерть (серія НОМЕР_1), виданого 07 грудня 2017 року, так званим, Феодосівським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Феодосія, Республіки Крим ,Російської Федерації. (а.с.8)

Відповідно до довідки про смерть № 1556, виданої 07 грудня 2017 року, так званим, Феодосівським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що складено 07 грудня 2017 року запис акту про смерть № 1556; причина смерті: глибокий крововилив у правій гемісфері головного мозку.(а.с.9)

Згідно відмови у проведені державної реєстрації смерті ОСОБА_3 ОСОБА_2 районного у місті Суми відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області за вих. № 424-14.19-52, вбачається, що заявникові відмовлено в проведені реєстрації смерті його брата у зв'язку з тим, що всі документи які засвідчують даний факт, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Згідно п. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій визначається тимчасово окупованою територією.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-18, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Судом встановлено, що свідоцтво про смерть ОСОБА_3 (серія НОМЕР_1), видане 07 грудня 2017 року, так званим, Феодосівським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим, а саме органом, який створений та діє у порядку не передбаченому законом, є недійсним і не створює правових наслідків.

Статтею 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону, державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Таким чином, суд вважає, що документи, видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток, можуть братися до уваги судом та розцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв'язку під час розгляду справ, в порядку ст. 317 ЦПК України.

Тому, виходячи з інтересів заявника, з метою забезпечення його прав і законних інтересів, та подальшого визнання державою Україна факту смерті його брата, зокрема, з метою повного та всебічного розгляду справи, суд не може ігнорувати свідоцтво про смерть ОСОБА_3 (серія НОМЕР_1), видане 07 грудня 2017 року, так званим, Феодосівським міським відділом запису актів громадянського стану Департаменту запису актів громадянського стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

З викладених підстав, підлягає задоволенню заява ОСОБА_1, про встановлення факту смерті громадянина України, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, померлого на тимчасово окупованій території України, а саме: м. Феодосія, Автономна Республіка Крим Україна, 3 грудня 2017 року.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану, ст. ст. 7, 81, 89, 259, 263, 293, 315-317, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Ковпаківський районний у місті Суми відділ державної реєстрації актів цивільного про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянина України, що настала 3 грудня 2017 року на тимчасово окупованій території в місті Феодосія, Автономної Республіки Крим Україна.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через Ковпаківський районний суд м. Суми учасниками процесу, шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасники процесу, які не були присутні в судовому засіданні, мають право оскаржити рішення в тому ж порядку і в той же час, з моменту отримання ними копії рішення.

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Суддя Л.М. Труханова