Справа № 526/33/18
Провадження № 2/526/175/2018
У Х В А Л А

15 січня 2018 року суддя Гадяцького районного суду Полтавської області Максименко Л.В. ознайомившись з позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Джеймс про розірвання шлюбу,

в с т а н о в и в:

9 січня 2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 Джеймс про розірвання шлюбу.

Заява не може бути прийнята до провадження Гадяцького районного суду, так як містить ряд недоліків.

Згідно з частиною 1 статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За правилами цивільного процесуального законодавства, позовна заява за формою та змістом повинна відповідати статті 175 ЦПК України, а також вимогам статті 177 цього Кодексу.

Так, згідно п.6 ч.1 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обовязковий досудовий порядок урегулювання спору. Оскільки подружжя не має неповнолітніх дітей, тому воно повинно вжити заходів досудового врегулювання спору, так як шлюб можливо розірвати через органи ДРАЦС.

За загальними правилами ЦПК України позовна заява подається за місцем знаходження відповідача. Позивач вказує, що не може зявитися до місця проживання відповідача за станом здоровя, на підтвердження чого надала відповідну довідку. Проте вказана довідка датована 28.12.17 і не містить даних про стан здоровя позивача на момент звернення до суду та неможливість через хворобу пересуватися, переїздити чи вчиняти інші будь які активні дії, тому в цій частині слід подати відповідні належні та допустимі докази.

Позивачем не зазначено попередній розрахунок судових витрат, які витрати очікує понести позивач з розглядом даної справи та не зазначено яким чином такі витрати мають бути розподілені чи покладено на сторони при постановленні рішення по справі.

В позові не зазначено про наявність та місце знаходження оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви. Позивач не підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який заходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.

Відсутнє підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову до цього ж відповідача з тим самим предметом та з тих самих підстав до цього чи іншого суду.

Зі змісту позову вбачається, що відповідач проживає в Іспанії, однак позивачем не додано нотаріально засвідчений переклад позовної заяви та доданих до неї документів англійською та французькими мовами та мовою, якою володіє відповідач. Також позивачем не зазначена адреса Міністерства юстиції Іспанії, через яке мають бути направлені документи для вручення відповідачу.

У відповідності до частини 1 ст. 185 ЦПК України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві, що встановлено положеннями частини 3 ст. 185 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1-19, 23, 33, 34, 49, 174-177, 184, 185, 352-355 Цивільного процесуального кодексу України, суддя, -

у х в а л и в:

- позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Джеймс про розірвання шлюбу залишити без руху.

Надати позивачу строк для усунення недоліків протягом десяти днів з дня отримання ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Л. В. Максименко