Справа № 373/1610/17
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 січня 2018 р. м.Переяслав-Хмельницький

Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Реви О.І.

за участю:

секретаря судових засідань Товстої В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Переяслав-Хмельницький справу за позовом ОСОБА_2 до Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_3 звернувся із позовом до суду в інтересах ОСОБА_2 про визнання за ним, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року матері ОСОБА_4:

права на земельну частку (пай) № 88 розміром 2,79 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та належав ОСОБА_4 відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2;

права на земельну частку (пай) НОМЕР_4 розміром 2,79 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, яку при житті успадкувала, але на своє ім'я не переоформила, ОСОБА_4, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року свого чоловіка ОСОБА_5, якому він належав відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3.

Вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати позивача ОСОБА_4, яка до дня смерті була зареєстрована і постійно проживала по АДРЕСА_1. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, в тому числі і на право на вказані земельні частки (паї).

Спадкоємцем за законом першої черги є син померлої ОСОБА_4 - позивач ОСОБА_2 Від прийняття спадщини після смерті матері він не відмовлявся і прийняв її відповідно до ст.549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном протягом шести місяців з часу відкриття спадщини, у зв'язку з чим Переяслав-Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою Київської області було заведено спадкову справу № 286/2017 після смерті ОСОБА_4

Іншими спадкоємцями за законом першої черги є діти померлої - ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які спадщину не прийняли.

Постановою від 05.08.2017 № 2013-02-31, позивачу було відмовлено у видачі Свідоцтв про право на спадщину на спірне майно, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів - Сертифікатів на право на земельні частки (пай), що позбавило позивача можливості оформити спадщину на своє ім'я.

Відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за ОСОБА_5 зареєстровано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 від 13.02.1998, реєстраційний номер 504; за ОСОБА_4 ? Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 від 13.02.1998, реєстраційний номер 538, що розташовані на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області.

Відповідно до викопіювань із схеми поділу земельних часток (паїв), що належать ОСОБА_4 та ОСОБА_5, зазначені під № 88 та НОМЕР_4, та кожна складається із трьох земельних ділянок.

Оскільки оригінали Сертифікатів на право на земельну частку (пай) втрачено, то позивач вимушений звернутись до суду за захистом своїх прав. Представник позивача ОСОБА_3 подав до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримав в повному обсязі, просить їх задовольнити та розглянути справу без його участі.

Відповідач - Пристромська сільська рада Переяслав-Хмельницького району Київської області, в особі сільського голови, позов визнав в повному обсязі, не заперечує проти його задоволення. На підтвердження своєї позиції надав суду письмову заяву про визнання позову, з якої вбачається, що наслідки визнання позову роз'яснені і є зрозумілими, просить розглянути справу без участі свого представника.

Дослідивши матеріали справи судом було встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим ІНФОРМАЦІЯ_1 Пристромською сільською радою Переяслав-Хмельницького району Київської області.

До дня смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та постійно проживала по АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою № 261 від 10.05.2017, виданою виконавчим комітетом Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та випискою з погосподарської книги № 1 за 2001 - 2005 роки Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, особовий рахунок № 63.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: на земельну частку (пай) № 88 розміром 2,79 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 та на земельну частку (пай) НОМЕР_4 розміром 2,79 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, яку при житті успадкувала, але на своє ім'я не переоформила ОСОБА_4, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року свого чоловіка ОСОБА_5, якому він належав відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3.

Відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за ОСОБА_5 зареєстровано Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 від 13.02.1998, реєстраційний номер 504; за ОСОБА_4 ? Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 від 13.02.1998, реєстраційний номер 538, що розташовані на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, що підтверджується повідомленням № 06-10/3926 від 03.12.2014 Управління Держземагентства у Переяслав-Хмельницькому районі Київської області.

Відповідно до викопіювань із схеми поділу земельних часток (паїв), що належать ОСОБА_4 та ОСОБА_5, зазначені під № 88 та НОМЕР_4, та кожна складається із трьох земельних ділянок.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер ОСОБА_5, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, виданим 23.10.1999 Пристромською сільською радою Переяслав-Хмельницького району Київської області. До дня смерті ОСОБА_5 був зареєстрований та постійно проживав по АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою № 259 від 10.05.2017 виконавчого комітету Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та випискою з погосподарської книги № 1 за 1996 - 2000 роки Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, особовий рахунок № 78.

Спадщину у вигляді права на земельну частку (пай) НОМЕР_4 розміром 2,79 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області після смерті ОСОБА_5 прийняла його дружина ОСОБА_4 шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном протягом шести місяців з часу відкриття спадщини, але при житті правовстановлюючі документи на вказане майно не виготовляла. Інші спадкоємці першої черги за законом ОСОБА_5 є його діти - позивач ОСОБА_2, ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які спадщину не прийняли, про що подали відповідні заяви нотаріусу.

Спадкоємцем за законом першої черги, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є її син ? позивач ОСОБА_2 Від прийняття спадщини після смерті матері він не відмовлявся і прийняв її відповідно до ст.549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Іншими спадкоємцями за законом першої черги є діти померлої - ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які спадщину не прийняли.

Дані обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи № 286 за 2017 р. після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

Постановою від 05.08.2017 № 2013-02-31, позивачу було відмовлено у видачі Свідоцтв про право на спадщину на спірне майно, оскільки відсутні оригінали правовстановлюючих документів - Сертифікатів на право на земельні частки (пай), що позбавило позивача можливості оформити спадщину на своє ім'я.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику в справах про спадкування», особа може звернутися до суду з вимогою про визнання права на спадщину за правилами позовного провадження у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Правовідносини по прийняттю позивачем ОСОБА_2 спадщини після смерті матері ОСОБА_4 виникли до набрання чинності Цивільного кодексу України, а тому до них підлягають застосуванню положення ЦК УРСР (в редакції 1963 року), що врегульовано ч.3 ст.5 та п.4 Прикінцевих і перехідних положень ЦК України ( в редакції 2003 року).

Статтею 548 ЦК УРСР передбачено, що для придбання спадщини необхідно щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Ці положення врегульовані положеннями ст.549 ЦК УРСР.

Відповідно до п.11 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» сертифікат є дійсним до виділення його власнику такої частки (паю) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі йому державного акту на право власності на землю.

Враховуючи обставини справи, визнання позову представником відповідача, яке не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, суд приходить до висновку про задоволення позову в повному обсязі на підставі ч. 4 ст. 206 ЦПК України.

На підставі ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), ч.3 ст.5 та п.4 Прикінцевих і перехідних положень ЦК України ( в редакції 2003 року), керуючись ст.ст. 12, 81, 141, 206, 263 - 265 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 до Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області про визнання права на спадкове майно, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1), в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року матері ОСОБА_4, право на земельну частку (пай) № 88 розміром 2,79 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, та належав ОСОБА_4 відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2.

Визнати за ОСОБА_2, (АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1), в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року матері ОСОБА_4, право на земельну частку (пай) НОМЕР_4 розміром 2,79 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Пристромської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області, яке вона успадкувала після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року свого чоловіка ОСОБА_5, якому він належав відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду Київської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до пункту 15.5 Перехідних положень ЦПК України (03.10.2017) до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи до Апеляційного суду Київської області через Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд, а матеріали справи витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Суддя О. І. Рева