Провадження № 2/219/576/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.01.2018

15 січня 2018 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області

у складі: головуючого судді Погрібної Н.М.,

при секретарі Мирошниченко О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бахмут Донецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради про визнання права власності у порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до Артемівського міськрайонного суду Донецької області з позовом до ОСОБА_3 селищної ради про визнання права власності у порядку спадкування, в якому зазначила, що 01 вересня 1998 року померла їх мати ОСОБА_4 та 28 травня 1999 року помер їх батько ОСОБА_5.

Після смерті батьків відкрилася спадщина на житловий будинок із господарськими спорудами та побудовами і земельні ділянки під ним за адресою: селище ОСОБА_3 Артемівського району (нині - Бахмутського району), по вулиці Радянська (нині - вул. Миру), будинок 95 (до перейменування будинків був номер будинку 163) та на грошові внески з належними до них відсотками та компенсаційними виплатами, які зберігаються в Артемівському ощадному банку № 21 міста Артемівська.

Як і передбачено цивільним законодавством України, вони у шестимісячний строк звернулися до державного нотаріуса Другої Артемівської державної нотаріальної контори із заявами про відкриття спадкової справи після смерті батьків, була заведена спадкова справа № 96/2001.

06 лютого 2001 року їм державним нотаріусом було видане свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові внески з належними до них відсотками та компенсаційними виплатами, які зберігалися у Артемівському ощадному банку № 21 міста Артемівську, які належали спадкодавцю ОСОБА_5.

На інше спадкове майно свідоцтво про право на спадщину позивачам не видавалося. В ході підготовки документів для оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, вони з*ясували, що згідно облікових даних КП "Бахмутське БТІ" станом на 31.12.2012 року право власності на нерухоме майно - на житловий будинок № 95 по вулиці Миру (Леніна) в селищі Луганське Бахмутського району Донецької області не зареєстроване у зв*язку із відсутністю документа, що підтверджує право власності на нього померлого батька - ОСОБА_5, померлого 28 травня 1999 року. ОСОБА_1 у 1999 році звертався до відповідача із заявою про видачу право встановлювального документа на житловий будинок по вул. Леніна (нині - Миру), 95на ім*я померлого батька ОСОБА_5. 15 грудня 1999 року виконавчим комітетом ОСОБА_3 селищної ради було винесено рішення № 102 "Про видачу право встановлювального документа на житловий будинок", яким ухвалено Бюро технічної інвентаризації оформити свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок в с. Луганське по вул.Леніна (нині- вул. Миру), 95 на ім*я померлого ОСОБА_5. Проте, позивачі не звернулися до БТІ для проведення реєстраційних дій.

Враховуючи, що з 01.01.2013 року органи БТІ не вчиняють реєстраційні дії щодо прав власності у зв*язку із прийняттям Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" і, відповідно, нотаріус не має можливості видати свідоцтво про право власності на спадкове майно за законом, оскільки первинно за спадкодавцем такого права не було оформлено і зареєстровано у державному реєстрі.

Згідно інвентаризаційної справи станом на 1985 рік, їх батьком - ОСОБА_5 24 вересня 1962 року був отриманий Акт щодо відведення земельної ділянки площею 100 кв.м. в селищі Луганське по вул. Радянська, 163, потім, 03 жовтня 1962 року, батькові було виданий дозвіл на виконання будівельних робіт щодо будівництва жилого будинку, зі строком закінчення таких робіт 04.10.1965 року. 04.10.1962 року виконком Дебальцевської міської ради депутатів виніс рішення про виділення ОСОБА_5 земельної ділянки площею 700 кв.м. в селищі Луганське по вул. Радянська, 163. В зазначений строк ОСОБА_5 побудував жилий будинок із господарськими спорудами, оформив інвентаризаційну справу на жилий будинок і вважав, що своє право власності він набув. Окрім цього, згідно довідки № 422 від 19.04.2016 року та будинкової книги, вбачається, що ОСОБА_5 був зареєстрований і фактично проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 по день його смерті 28.05.1999 року. враховуючи, що у 90-х роках була інвентаризація у селищі Луганське, батьківському будинку була присвоєна поштова адреса: вул. Леніна, 95 замість вул. Леніна, 163.

22 жовтня 1996 року ОСОБА_3 селищна рада на підставі свого рішення від 24.01.1996 року передало у приватну власність ОСОБА_5 земельну ділянку загальною площею 0,4930 га на території смт Луганське по вул. Леніна, 95 ОСОБА_3 селищної ради для ведення особистого підсобного господарства. Ця земельна ділянка складається з двох земельних ділянок за одним державним актом: земельна ділянка площею 0,2736 га та земельна ділянка площею 0,2194 га. Враховуючи, що у позивачів відсутній державний акт від 22.10.1996 року і з метою ідентифікації спадкового майна - земельної ділянки, позивачем - 1 була розроблена технічна документація із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) громадянина ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства і земельним ділянкам були присвоєні кадастрові номери (витяги додаються). Проте, на підставі копії державного акту від 22.10.1996 року , навіть при присвоєнні кадастрових номерів, оформити спадщину на земельні ділянки без оригіналу право встановлювального документу не можливо.

Відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Крім того, в архівній копії державного акту від 22.10.1996 р на право приватної власності на земельну ділянку, по-батькові батька зазначено як "ОСОБА_5 Яковлівичу" (мовою оригіналу), в Свідоцтві про смерть, в свідоцтві про народження по-батькові позивачів, їх батько зазначений як "Кузьменко Іван Якович". Однак, згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка із кадастровим номером :10:000:0690, загальною площею 0,2736 га, в смт Луганське по вул. Миру, 95 Бахмутського району Донецької області, та згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка із кадастровим номером :10:000:0689, загальною площею 0,2194 га, в смт Луганське по вул. Миру, 95 Бахмутського району Донецької області належить ОСОБА_5 згідно Державного акту від 22.10.1996 р № І-ДН 153629. Тобто, власні дані померлого батька позивачів є ідентичними.

Відсутність альтернативної можливості вирішити подальшу долю спадкового майна - житлового будинку та земельних ділянок по вулиці Миру, 95 в смт Луганське Бахмутського району Донецької області та належним чином оформити право встановлювальні документи на належне позивачам за спадщиною майно, заважає вільно володіти, розпоряджатися та користуватися спадщиною, залишеною після смерті батька.

За таких підстав позивачі просили суд визнати за ними право власності в порядку спадкування на житловий будинок з надвірними спорудами та побудовами та земельної ділянки, розташованих за адресою: смт Луганське, Бахмутського району Донецької області, вулиця Миру, 95, після смерті ОСОБА_5, померлого 28.05.1999 року.

Представник позивача у судове засідання не зявилась, до початку судового засідання надала клопотання про розгляд справи у її відсутності та просила позов задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 селищної ради у судове засідання не зявились, до початку судового засідання надала клопотання про розгляд справи у їх відсутності та просили позов задовольнити у повному обсязі.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1, останній народився 28.05.1954році у графі батьками вказано: ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_2, останній народився 23.11.1960році у графі батьками вказано: ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла 01.09.1998році.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_5 помер 28.05.1999 році.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 06.02.2001 року, спадкоємцем майна ОСОБА_5, який помер 28.05.1999 року є його син ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у рівних частках кожному, та складається з: грошових внесок з належними до них відносинами та компенсації виплатами, які зберігаються у Артемівському ощадному банку № 21 міста Артемівська.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю, ОСОБА_5 Яковлівичу, на підставі рішення ОСОБА_3 селищної ради 24.01.1996року передається у приватну власності земельна ділянка площею 0,4930 гектарів, вказана земельна ділянка розташована на території смт. Луганське вул. Леніна, 95 ОСОБА_3 селищної ради для введення особистого підсобного господарства.

Згідно постанови Другої бахмутської державної нотаріальної контори ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок після смерті ОСОБА_5, померлого 28.05.1999року.

15 грудня 1999 року виконавчим комітетом ОСОБА_3 селищної ради було винесено рішення № 102 "Про видачу право встановлювального документа на житловий будинок", яким ухвалено Бюро технічної інвентаризації оформити свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок в с. Луганське по вул. Леніна (нині- вул. Миру), 95 на ім*я померлого ОСОБА_5

24 вересня 1962 року був отриманий Акт щодо відведення земельної ділянки площею 100 кв. м. в селищі Луганське по вул. Радянська, 163, потім, 03 жовтня 1962 року, ОСОБА_5 було виданий дозвіл на виконання будівельних робіт щодо будівництва жилого будинку, зі строком закінчення таких робіт 04.10.1965 року. 04.10.1962 року виконком Дебальцевської міської ради депутатів виніс рішення про виділення ОСОБА_5 земельної ділянки площею 700 кв.м. в селищі Луганське по вул. Радянська, 163. В зазначений строк ОСОБА_5 побудував жилий будинок із господарськими спорудами, оформив інвентаризаційну справу на жилий будинок.

Згідно довідки № 422 від 19.04.2016 року та будинкової книги, вбачається, що ОСОБА_5 був зареєстрований і фактично проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 по день його смерті 28.05.1999 року.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно з ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За таких обставин суд вважає позовні вимоги законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 263,265,268 ЦПК України ЦПК України, 1216 - 1218, 1220 - 1223, 1268 ЦК України, суд

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 селищної ради про визнання права власності у порядку спадкування - задовольнити.

Визнати право власності у порядку спадкування за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2(ІПН НОМЕР_1 ) на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,2194 га, кадастровий номер :10:000:0689, із цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства за адресою: смт Луганське, Бахмутського району Донецької області, вулиця Миру, 95, після смерті ОСОБА_5, померлого 28.05.1999 року.

Визнати право власності у порядку спадкування за ОСОБА_2, 23.11.1960року народження(ІПН НОМЕР_2 ) на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,2194 га, кадастровий номер :10:000:0689, із цільовим призначенням: для ведення особистого селянського господарства за адресою: смт Луганське, Бахмутського району Донецької області, вулиця Миру, 95, після смерті ОСОБА_5, померлого 28.05.1999 року.

Визнати право власності у порядку спадкування за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2(ІПН НОМЕР_1 ) на 1/2 частину житлового будинку загальною площею 77,7 кв.м., житловою площею 39,20 кв.м., із господарськими спорудами та побудовами (сарай, погріб, убиральня, гараж, сарай, огорожу), за адресою: смт Луганське, Бахмутського району Донецької області, вулиця Миру, 95, після смерті ОСОБА_5, померлого 28.05.1999 року.

Визнати право власності у порядку спадкування за ОСОБА_2, 23.11.1960року народження(ІПН НОМЕР_2 ) на 1/2 частину житлового будинку загальною площею 77,7 кв.м., житловою площею 39,20 кв.м., із господарськими спорудами та побудовами (сарай, погріб, убиральня, гараж, сарай, огорожу), за адресою: смт Луганське, Бахмутського району Донецької області, вулиця Миру, 95, після смерті ОСОБА_5, померлого 28.05.1999 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя Н.М.Погрібна