Справа № 345/155/18
Провадження № 2/345/358/2018
У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження у справі

15.01.2018 року м. Калуш

Суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області Кардаш О.І., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Калуського МВК про відшкодування збитків,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із вищевказаним позовом, а саме просять: зобовязати МВК відшкодувати збитки в розмірі 2500 доларів США на користь інвалідів; зобовязати МВК відселити їх зі зруйнованого ломами і кувалдами пристановища в будь-яке придатне житлове приміщення поблизу рай лікарні.

Згідно із ч.1 ст.4 Цивільного процесуального кодексу України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст. 19 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивачами по суті подано до суду заяву про скоєння злочину.

Водночас заяви про скоєне кримінальне правопорушення в разі наявності ознак складу злочину, передбаченого КК України, подаються до правоохоронних органів і не розглядаються в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до ч.1 ст. 214 Кримінального процесуального кодексу України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобовязаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочати розслідування та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Суддя звертає увагу, що відповідно до ч. 1 п.1 ст. 303 Кримінального процесуального кодексу України на досудовому провадженні можуть бути оскаржені бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення. Розгляд даних заяв належить до компетенції слідчого судді і такі заяви підлягають розгляду за правилами кримінального судочинства.

Також відповідно до ч. 1, 5 ст. 128 Кримінального процесуального кодексу України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.

Цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв'язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

Таким чином, позивачі можуть звернутися із заявою про вчинення злочину до правоохоронних органів та предявити цивільний позов у кримінальному провадженні, подавши його в рамках відповідного кримінального провадження до початку судового розгляду. При цьому розгляд такого позову має здійснюватися за правилами, встановленими Кримінальним процесуальним кодексом, тобто за правилами іншого, ніж цивільне, судочинства.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 186 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

За таких обставин, у відкритті провадження за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 слід відмовити.

З огляду на викладене, керуючись п. 1 ч. 1 ст. 186 ЦПК України,

УХВАЛИВ :

Відмовити у відкритті провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Калуського МВК про відшкодування збитків.

Роз'яснити позивачам, що для вирішення даного питання їм потрібно звернутися до суду в порядку, передбаченому Кримінальним процесуальним кодексом України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Івано-Франківської області шляхом подачі апеляційної скарги на ухвалу суду через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області протягом пятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

СУДДЯ: