справа № 588/1600/16-ц
провадження № 2/588/2/18
У Х В А Л А

про поновлення провадження у справі

та судове доручення до іноземного суду

17 січня 2018 року м. Тростянець

Суддя Тростянецького районного суду Сумської області Щербаченко М. В., розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкове майно,

У С Т А Н О В И В:

У провадженні Тростянецького районного суду Сумської області перебуває цивільна справа за указаним позовом.

Ухвалою суду від 19.04.2017 було зупинено провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 588/1581/16-ц (провадження № 2/588/111/17) за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про визнання факту проживання чоловіка та жінки однією сімєю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю та визнання права власності на частину нерухомого та рухомого майна.

Згідно з частиною 1 статті 254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

Ураховуючи набрання законної сили судовим рішенням у справі № 588/1581/16-ц, провадження у цій справі необхідно поновити.

За даними позовної заяви позивач є громадянкою ОСОБА_5 Федерації і проживає за адресою: 2 мікрорайон, 40 кв.2 у м.Бугуруслан Оренбурзької області ОСОБА_5 Федерації.

Відповідно до частини 8 статті 130 ЦПК України, особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, в разі відсутності таких у порядку, встановленому статтею 502 ЦПК України.

Відповідно до статті 498 ЦПК України, у разі, якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду в порядку, встановленому ЦПК України або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Ураховуючи викладене, суд вважає за необхідне доручити компетентному суду ОСОБА_5 Федерації вручитипозивачу ОСОБА_2 повідомлення про час і місце розгляду справи, та отримати у позивача пояснення чи підтримує остання позов, поданий в її інтересах адвокатом ОСОБА_1 та чи погоджується позивач на розгляд справи без її участі.

Керуючись вимогами статті 130, 253, 254, 261, 498 ЦПК України, суддя

П О С Т А Н О В И В:

Поновити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача: ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкове майно.

У судове засідання викликати учасників справи та їх представників.

Доручити Компетентному суду ОСОБА_5 Федерації провести процесуальні дії:

1. Вручити повідомлення про день розгляду справи позивачу ОСОБА_2, громадянці ОСОБА_5 Федерації, яка проживає за адресою: 2 мікрорайон, 40 кв.2 у м.Бугуруслан Оренбурзької області ОСОБА_5 Федерації, та повернути повідомлення про вручення документів.

2. Отримати пояснення позивача ОСОБА_2 з таких питань:

- чи підтримує позов, поданий в її інтересах адвокатом ОСОБА_1 та чи бажає надати суду додаткові пояснення з приводу заявлених позовних вимог?

- чи погоджується позивач на розгляд справи за її відсутності?

Протоколи та інші документи, складені та зібрані у звязку із вказаним доручення направити до суду.

У разі неможливості виконання вказаного доручення, про причини, які перешкоджали його виконанню, повідомити Тростянецькому районному суду Сумської області.

Призначити справу до судового розгляду у відкритому судовому засіданні, яке відбудеться 22 травня 2018 року о 10 годині 00 хвилин, у разі не виконання судового доручення до вказаного строку, призначити день резервної дати судового засідання на 13 годину 00 хвилин 22 червня 2018 року.

Зупинити провадження у справі на час виконання судового доручення.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена сторонами до апеляційного суду Сумської області через Тростянецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня складення ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду складена та підписана суддею 17.01.2018 року.

Суддя М. В. Щербаченко