Справа № 587/2700/18
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2018 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням судді Степаненка О.А., при секретарі Домненко Н.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,
В С Т А Н О В И В :
Заявник звернувся до суду з заявою, посилаючись на те, що народився 08 серпня 1952 року, його батьками є ОСОБА_3, ОСОБА_4 У свідоцтві про народження його прізвище зазначено як «Кателкин» на російській мові. Під час видачі паспорта громадянина України внаслідок невірного перекладу з російської мови на українську його прізвище стало як «Котьолкін». У подальшому у всіх належних йому документах: свідоцтві про шлюб, дипломі, військовому квитку, ідентифікаційному коді його прізвище зазначалось як ОСОБА_1. 03 грудня 2017 року померла його мати. Після її смерті відкрилася спадщина. Звернувшись за консультацією до нотаріуса, він отримав роз»яснення про те, що нотаріус не може прийняти його заяву про відмову у прийнятті спадщини у зв»язку з розбіжностями у написанні його прізвища у свідоцтві про народження та у паспорті. Посилаючись на вказані обставини,просив встановити факт родинних стосунків з матір»ю.
Заявник в судове засідання не з»явився, від його представника надійшла заява, в якій він просить слухати справу у його відсутність, заявлені вимоги підтримав.
Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилася, з невідомих суду причин, хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Заявник народився 08 серпня 1952 року, його батьками є ОСОБА_3, ОСОБА_4 (арк.с.5)
У свідоцтві про народження його прізвище зазначено як «Кателкин» на російській мові.
У всіх належних йому документах: свідоцтві про шлюб, дипломі, військовому квитку, ідентифікаційному коді його прізвище зазначено як «Котьолкін».
03 грудня 2017 року померла його мати ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть( арк.с.6)
Після її смерті відкрилася спадщина.
Відповідно до заповіту від 28 грудня 2010 року вона заповідала своє майно ОСОБА_5 та ОСОБА_1С.( арк.с.7)
Відповідно до повідомлення Приватного нотаріуса сумського міського нотаріального округу ОСОБА_2 від 06 листопада 2018 року, нотаріус не може прийняти заяву про відмову від прийняття спадщини за законом, після матері ОСОБА_4, оскільки в свідоцтві про народження ОСОБА_1 зазначається: прізвище ОСОБА_4, мати ОСОБА_4, а при отриманні паспорта прізвище вказано: ОСОБА_1( арк..с.8)
У відповідності з ст. 315 ЦПК України справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами розглядаються судом.
Та обставина, що ОСОБА_4 є матір»ю заявника- Котьолкіна О.С., підтверджується зібраними по справі доказами, а саме: свідоцтвом про народження (арк.с.5), свідоцтвом про смерть( арк.с.6), заповітом (арк.с.7), та не оспорюється сторонами.
Таким чином, заява підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.263, 264, 265, 315 ЦПК України, суд
Встановити, що ОСОБА_4, яка померла 03 грудня 2017 року, є матір»ю ОСОБА_1, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_1 «Б», Сумського району Сумської області, ІПН НОМЕР_1.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Сумського апеляційного суду через Сумський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя