Справа № 369/3860/18
Провадження № 2/369/2147/18
РІШЕННЯ

Іменем України

12.10.2018 року Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі головуючої судді Пінкевич Н.С.

при секретарі Головатюк В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Петропавлівсько-Борщагівська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

У квітні 2018 року позивач звернувся до Києво-Святошинського районного суду Київської області з даним позовом. Свої вимоги мотивував тим, що 14 травня 2017 року помер його батько ОСОБА_3, який проживав та був зареєстрований до дня смерті за адресою: с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Шевченка,35а, Києво-Святошинського району Київської області.

Після його смерті залишилась спадщина, яка складається з нерухомого майна: 69/100 частки житлового будинку, що розташований за адресою: село Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинського району Київської області, вулиця Шевченка, будинок № 35 та земельної ділянки, що розташована за адресою: село Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинського району Київської області, вулиця Шевченка, 35а.

Спадщину, що залишилася після смерті батька він прийняв шляхом подання 12 червня 2017 року заяви до приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_4, на підставі якої була заведена спадкова справа №18/2017 до майна померлого 14 травня 2017 року ОСОБА_3.

15.11.2017 року він звернувся із заявою до ОСОБА_4 приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області про видачу йому після померлого 14 травня 2017 року ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за законом на 69/100 частки житлового будинку, що розташований за адресою: село Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинського району Київської області, вулиця Шевченка, будинок № 35 та земельну ділянку, що розташована за адресою: село Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинського району Київської області, вулиця Шевченка, будинок № 35.

Дружина померлого ОСОБА_2 подала до приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_4 заяву про відмову від спадщини на його користь, яка знаходиться в матеріалах спадкової справи №18/2017.

ОСОБА_5 постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.11.2017 року, винесеної ОСОБА_4, приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області, йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначене спадкове майно, так як він не надав правовстановлюючих документівна дане спадкове майно.

Той факт, що померлий ОСОБА_3 був його батьком підтверджується свідоцтвом про народження позивача.

Позивач посилається, що позбавлений можливості в загальному, встановленому законом порядку реалізувати своє право на спадкування вище зазначеного спадкового майна після смерті батька ОСОБА_3, тому за захистом своїх інтересів змушений звертатися до суду. Також позивач в позові посилається на Рішення 17-тої сесії VI скликання Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 12 лютого 2013 року №37, згідно з яким ОСОБА_3 надано дозвілна складання проекту відводу земельної ділянки загальною площею 0,0718 га у власність для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в с. Петропавлівська Борщагівка по вулиці Шевченка,35а, Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради. Доручено землевпорядній організації розробити проект відводу землі та подати його на розгляд та затвердження сесії Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради.

Рішенням 18-тої сесії VI скликання Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 27 червня 2013 року №54 було затверджено акт узгоджувальної комісії по землекористуванню при виконавчому комітеті Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради від 18 квітня 2013 року та надано дозвіл гр-ну ОСОБА_3 на виготовлення державного акту на право власності на земельну ділянку в селі Петропавлівська Борщагівка по вул. Шевченка,35-А згідно фактичних розмірів земельної ділянки.

ОСОБА_5 узгоджувальної комісії по землекористуванню при виконавчому комітеті Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради від 18 квітня 2013 року межі земельних ділянок гр. ОСОБА_3 не порушені, та відповідають розмірам плану забудови садиби, кадастровому плану земельної ділянки в с.Петропавлівська Борщагівка по вул. Шевченка,35-А, які надав землекористувач. Фактична площа земельної ділянки становить 0,0718 га.

Однак, завершити процедуру приватизації даної земельної ділянки, а саме отримати документ, що підтверджує право власності на земельну ділянку, спадкодавець ОСОБА_3 не зміг в зв'язку зі смертю.

Посилаючись на ч. 2 ст. 120 ЗК України, ч. 2 ст. 1225 ЦК України, п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування від 16.05.2013 р. за № 24-753/0/4-13, позивач зазначає, що має право на завершення приватизації та оформлення права власності на земельну ділянку площею 0,0718 га, яка розташована в с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Шевченка,35а, Києво-Святошинського району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті 14 травня 2017 року ОСОБА_3.

ОСОБА_5 листа - відповіді виконавчого комітету Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області за вих. №С-34 від 15.02.2018 року на заяву позивача від 15.01.2018 р. про надання дозволу на завершення приватизації вищезазначеної земельної ділянки площею 0,0718 га, йому відмовлено в наданні такої згоди.

Виходячи з цього, позивач вважає, що дане питання необхідно вирішувати в судовому порядку, так як воно взаємопов'язано з питанням визнання за позивачем права власності на 69/100 частин житлового будинку, який розташований на земельній ділянці, що підлягає приватизації.

З посиланням на ст.ст.15, 16, ч.1 ст. 328, ст.ст. 1216-1218, 1221-1223, ч.2 ст. 1225, ч. 1 ст. 1261, ч.1 ст. 1268, ст. 1296 ЦК України, 2 ст. 120 ЗК України, п.23 Постанова Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 "Про судову практику у справах про спадкування" позивач просить суд: Визнати за ним право власності на 69/100 частин житлового будинку №35 по вул. Шевченка, в с. Петропавлівська Борщагівка, Києво-Свягошинського району Київської області, та право на завершення приватизації та оформлення права власності на земельну ділянку площею 0,0718 га, яка розташована в с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Шевченка, 35а, Києво-Святошинського району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті 14.05.2017 року ОСОБА_3.

У судове засідання позивач не з'явився, однак, подав до суду письмову заяву, в якій просить суд слухати справу без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідачі у судове засідання не з'явились, подала до суду письмову заяву, в якій просить суд слухати справу без її участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

У зв'язку із неявкою в судове засідання учасників справи, відповідно до ч. 2 ;an=9167">ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

З'ясувавши обставини справи, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що 14 травня 2017 року помер батько позивача ОСОБА_3, який проживав та був зареєстрований до дня смерті за адресою: с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Шевченка,35а, Києво-Святошинського району Київської області.

Родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_3 та позивачем ОСОБА_1 підтверджуються свідоцтвом про народження позивача.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_3 залишилась спадщина, яка складається з нерухомого майна: 69/100 частки житлового будинку, що розташований за адресою: село Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинського району Київської області, вулиця Шевченка, будинок № 35 на земельній ділянці площею 0,0718 га, що знаходиться за адресою: село Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинського району Київської області, вулиця Шевченка, 35а.

На день смерті ОСОБА_3 був власником 69/100 частки даного житлового будинку згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 12.03.2004р., видане виконкомом Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради на підставі його рішення №82 від 27.02.2004р. та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 16.03.2004 р., видане Києво-Святошинським бюро технічної інвентаризації.

Спадкодавцем ОСОБА_3 за життя була розпочата приватизація вищезазначеної присадибної земельної ділянки площею 0,0718 га, однак, завершити він її не встиг в зв'язку зі смертю.

Спадщину, що залишилася після смерті батька позивач прийняв шляхом подання 12 червня 2017 року заяви до приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області ОСОБА_4, на підставі якої була заведена спадкова справа №18/2017 до майна померлого 14 травня 2017 року ОСОБА_3.

ОСОБА_5 спадкової справи №18/2017 до майна померлого 14 травня 2017 року ОСОБА_3, 15.11.2017 року позивач звернувся із заявою до ОСОБА_4 приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області, про видачу йому після померлого 14 травня 2017 року ОСОБА_3 свідоцтва про право на спадщину за законом на 69/100 частки житлового будинку, що розташований за адресою: село Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинського району Київської області, вулиця Шевченка, будинок № 35 та земельну ділянку, що розташована за адресою: село Петропавлівська Борщагівка, Києво-Святошинського району Київської області, вулиця Шевченка, під № 35а, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

Відповідно до даної спадкової справи спадкоємцем першої черги за законом є також дружина померлого відповідач по справі ОСОБА_2, яка згідно заяви до приватного нотаріуса ОСОБА_4 від 12.06.2017р. від належної їй частки спадкового майна відмовилася на користь сина ОСОБА_1.

ОСОБА_5 Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №3 від 12.06.2017р., шлюб укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_6 07.07.1973 року, зареєстрований Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського районного управління юстиції у Кіровоградській області, згідно актового запису №15.

Інших спадкоємців після смерті спадкодавця ОСОБА_3 відповідно до вищезазначеної спадкової справи не вбачається.

ОСОБА_5 постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 15.11.2017 року, винесеної ОСОБА_4, приватним нотаріусом Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначене спадкове майно, так як він не надав правовстановлюючих документівна дане спадкове майно.

ОСОБА_5 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1261 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

ОСОБА_5 ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

За ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Як роз'яснено в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

ОСОБА_5 ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Що стосується спірної присадибної земельної ділянки, то судом встановлено, що Рішенням 17-тої сесії VI скликання Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 12 лютого 2013 року №37, ОСОБА_3 надано дозвілна складання проекту відводу земельної ділянки загальною площею 0,0718 га у власність для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в с. Петропавлівська Борщагівка по вулиці Шевченка,35а, Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради. Доручено землевпорядній організації розробити проект відводу землі та подати його на розгляд та затвердження сесії Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради.

Рішенням 18-тої сесії VI скликання Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 27 червня 2013 року №54 було затверджено акт узгоджувальної комісії по землекористуванню при виконавчому комітеті Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради від 18 квітня 2013 року та надано дозвіл гр-ну ОСОБА_3 на виготовлення державного акту на право власності на земельну ділянку в селі Петропавлівська Борщагівка по вул. Шевченка,35-А згідно фактичних розмірів земельної ділянки.

ОСОБА_5 узгоджувальної комісії по землекористуванню при виконавчому комітеті Петропавлівсько - Борщагівської сільської ради від 18 квітня 2013 року межі земельних ділянок гр. ОСОБА_3 не порушені, та відповідають розмірам плану забудови садиби, кадастровому плану земельної ділянки в с.Петропавлівська Борщагівка по вул. Шевченка,35-А, які надав землекористувач. Фактична площа земельної ділянки становить 0,0718 га.

Однак, ОСОБА_3 за життя не було завершено процедуру приватизації даної земельної ділянки, тобто він не отримав документ, що підтверджує його право власності на земельну ділянку.

Частиною 2 ст. 120 Земельного кодексу України визначено, що якщо жилий будинок, будівля або споруда розміщені на земельній ділянці, що перебуває у користуванні, то в разі набуття права власності на ці об'єкти до набувача переходить право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, на тих самих умовах і в тому ж обсязі, що були у попереднього землекористувача.

ОСОБА_5 ч. 2 ст. 1225 ЦК України до спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування від 16.05.2013 р. за № 24-753/0/4-13, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст.125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акту про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

ОСОБА_5 листа - відповіді виконавчого комітету Петропавлівсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області за вих. №С-34 від 15.02.2018 року позивачу, на його заяву від 15.01.2018 р., відмовлено в наданні дозволу на завершення приватизації вищезазначеної земельної ділянки площею 0,0718 га.

ОСОБА_5 п.5 ч.2 ст.11 ЦК України, у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права та обов'язки можуть виникати з рішення суду.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про задоволення позову в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.15, 16, ч.1 ст. 328, ст.ст. 1216-1218, 1221-1223, ч.2 ст. 1225, ст. 1261, ч.1 ст. 1268, ст. 1296 ЦК України, 2 ст. 120 ЗК України, ст.ст. 4, 5, 12, 13, 19, 23, 30, 81, 89, 206, 263-265, 273, 354 ЦПК України,суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, право власності на 69/100 частин житлового будинку №35 по вул. Шевченка, в с. Петропавлівська Борщагівка, Києво-Свягошинського району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті 14.05.2017 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_1, право на завершення приватизації та оформлення права власності на земельну ділянку площею 0,0718 га, яка розташована в с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Шевченка, 35а, Києво-Святошинського району Київської області, в порядку спадкування за законом після смерті 14.05.2017 року ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

ОСОБА_5 з пп. 15.5 п. 1 Розділу XIII Перехідних положень ЦПК України в новій редакції до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи - апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його оголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлений 12 жовтня 2018 року.

Суддя Н.С. Пінкевич