621/1344/18
2-во/621/9/18
УХВАЛА
іменем україни

15 серпня 2018 року м. Зміїв
Зміївський районний суд Харківської області:
головуючий суддя Овдієнко В. В.
учасники справи:
відповідач - ОСОБА_2,
розглянувши в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі №2-1010/2006 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просив виправити описку в рішенні суду по цивільній справі №2-1010 від 13 вересня 2006 року про розірвання шлюбу. В обґрунтування заяви вказав, що в рішенні суду його ім'я "В'ячеслав", а в паспорті ОСОБА_1.
Під час судового розгляду заяви позивач ОСОБА_1 пояснив, що причиною звернення з цією заявою є та обставина, що орган реєстрації актів цивільного стану відмовляє у реєстрації розірвання шлюбу, оскільки зазначення його імені в судовому рішення відрізняється від його запису в паспорті. Водночас пояснив, що і свідоцтві про шлюб його ім'я було записано з "В'ячеслав", а в подальшому і в свідоцтві про народження сина по батькові записано "В'ячеславович".
Відповідач ОСОБА_2 проти заяви не заперечувала та пояснила, що і в свідоцтві про шлюб, і в свідоцтві про народження дитини, а потім і в отриманому нею свідоцтві про розірвання шлюбу ім'я її чоловіка було записано "В'ячеслав", що відрізняється від запису в його паспорті, де записано ім'я "Вячеслав".
Вислухавши учасників справи, ознайомившись з наявними матеріалами справи, суд дійшов наступного:
Рішенням Зміївського районного суду Харківської області від 13.09.2006 (справа №2-1010) розірвано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_3 (до шлюбу Ізоніна) ОСОБА_4, зареєстрований 21 вересня 2001 року міським відділом реєстрації актів громадянського стану Харківського обласного управління юстиції за актовим записом №876 (а. с. 3, 4).

Зі змісту свідоцтва про одруження Серія 1-ВЛ №144103 та свідоцтва про народження Серія 1-ВЛ №269487, копії яких надано під час судового засідання, вбачається, що у вказаних документах ім'я позивача - ОСОБА_3 (а. с. 14, 15), що відрізняється від зазначення його імені в паспорті МК №085345, виданого на ім'я ОСОБА_1 (а. с. 2).

Отже має місце невідповідність зазначення імені ОСОБА_1 у паспорті громадянина України, де записано "Вячеслав" та актових записах про одруження та про нородження дитини, де зазначено "В'ячеслав".

Така невідповідність не може бути вирішена шляхом виправлення помилки в судовому рішенні про розірвання шлюбу.

Оскільки відомості щодо імені позивача у судовому рішенні про розірвання шлюбу відповідають записам у свідоцтві про одруження, а також і в свідоцтві про народження дитини, відсутні підстави вважати, що в указаному судовому рішенні допущена описка в написанні імені позивача.

У відповідністю зі ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Заява про виправлення описок чи арифметичних помилок у судовому рішенні розглядається протягом десяти днів з дня її надходження. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Оскільки відсутні підстави вважати, що в рішенні була допущена описка, суд дійшов висновку про відсутність підстав для постановлення ухвали про її виправлення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 222, 223, 247, 259-261, 269, 352, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 про внесення виправлень у рішення Зміївського районного суду Харківської області від 13 вересня 2006 року №2-1010 про розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_3 (до шлюбу Ізоніна) ОСОБА_4.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Учасники справи, а також особи, які не брали участь у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку ухвалу повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд Харківської області протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий: В. В. Овдієнко