Справа № 482/1467/18
Номер провадження 2-во/482/23/18

У Х В А Л А

15 серпня 2018 року м. Нова Одеса

Новоодеський районний суд Миколаївської області в складі головуючого судді Демінської О.І., з участю секретаря судового засідання Міріченко О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Одеса Миколаївської області заяву ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» про виправлення описки у рішенні суду №482/1821/15-ц за позовом ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 про дострокове стягнення кредитної заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Новоодеського районного суду Миколаївської області від 16.07.2018 року частково задоволено позов ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 про дострокове стягнення кредитної заборгованості.

14.08.2018 року до суду надійшла заява ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» про виправлення описки в резолютивній частині рішенні суду, а саме щодо зазначення загальної суми заборгованості.

Ухвалою суду від 15.08.2018 року постановлено розглядати заяву про виправлення описки у рішенні суду без повідомлення учасників процесу.

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» вбачається, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Суд, вивчивши матеріали справи, які були предметом дослідження у судовому засіданні, вважає, що в резолютивній частині рішення суду допущена описка, обумовлена механічними діями, в зазначені загальної суми заборгованості, а саме помилково зазначено загальну суму заборгованості, яка підлягає стягненню - «10692,75 дол.США, що в еквіваленті в національній валюті гривні, по курсу НБУ, станом на 20.08.2015р. складає 235948,07 грн.», а необхідно зазначити «9945,11 дол.США, що в еквіваленті в національній валюті гривні, по курсу НБУ, станом на 20.08.2015р. складає 219450,56 грн.» як зазначено в мотивувальній частині рішення суду, а також, що виправлення описки не змінює резолютивної частини даного рішення, тому допущена описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 11, 12, 76-81, 260, 269, 353 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» про виправлення описки у рішенні суду №482/1821/15-ц задовольнити.

Виправити описку у резолютивній частині рішення Новоодеського районного суду Миколаївської області від 16 липня 2018 року по справі № 482/1821/15-ц за позовом ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2 про дострокове стягнення кредитної заборгованості шляхом зазначення загальної суми заборгованості за кредитним договором з помилково вказаної «10692,75 дол.США, що в еквіваленті в національній валюті гривні, по курсу НБУ, станом на 20.08.2015р. складає 235948,07 грн.» на «9945,11 дол.США, що в еквіваленті в національній валюті гривні, по курсу НБУ, станом на 20.08.2015р. складає 219450,56 грн.».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Новоодеського районного суду

Миколаївської області ОСОБА_3