Справа № 140/1600/18
Провадження №2/140/838/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.07.2018 року м. Немирів

Немирівський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Царапори О.П.

при секретарі Вакар Г.І.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Немирівської міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Стислий виклад позицій позивачів та відповідача

Виклад позиції позивача.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Дубмаслівка, Немирівського району, Вінницької області померла ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим повторно 16 серпня 2017 року Немирівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області.

Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, до складу якого входять: ? частка житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та право на земельну частку (пай) в розмірі 2,99 в умовних кадастрових гектарах.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 відповідно до вимог ст. 549 ЦК Української РСР в редакції 1963 року прийняла її дочка ОСОБА_3, так як фактично вступила в управління та володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. ОСОБА_3 проживала і залишилася проживати в спадковому будинку після смерті матері, здійснила її поховання, проводила поточні ремонти будинку та господарських будівель, підтримувала їх в належному стані, обробляла присадибну земельну ділянку, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Немирівської міської ради Вінницької області від 24 квітня 2018 року за № 176, однак свої спадкові права при житті ОСОБА_3 не оформила.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 померла і спадкоємцем другої черги за законом за правом представлення, є рідна сестра спадкодавці, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Після смерті ОСОБА_3 позивач, як спадкоємець другої черги за законом, прийняв спадщину шляхом подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини у визначений законом строк.

Згідно рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 20.06.2017 року встановлено факт, що ОСОБА_3 була рідною тіткою ОСОБА_1

09 серпня 2017 року державним нотаріусом Немирівської державної нотаріальної контори позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,3368 га в межах згідно з планом, що розташована на території Байраківської сільської ради, Немирівського району Вінницької області, за цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Отримавши вказане свідоцтво позивач звернувся до нотаріуса з вимогою видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, однак йому було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, які б підтвердили родинні стосунки ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Оскільки позивач позбавлений можливості вирішити даний спір у позасудовому порядку, а тому звернувся до суду з даним позовом.

Виклад позиції відповідача.

Відповідач - Немирівська міська рада Вінницької області подав відзив на позов із викладенням своєї позиції щодо визнання позову. Просив справу розглянути у відсутність представника позивача..

Заяви, клопотання позивача, відповідача

.Представник позивача- адвокат ОСОБА_4 надав до суду заяви про розгляд справи у його відсутність, а також про надання копії рішення суду від 17.07.2018 року.

Позивачі ОСОБА_1 надав до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Позовні вимоги підтримують у повному обсязі, просили суд їх задовольнити.

Процесуальні дії у справі

Відповідно до ухвали судді від 02.07.2018 року прийнято до розгляду позовну заяву ОСОБА_1 в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання на 17.07.2018 року.

В підготовчому засіданні, відповідно до вимог ч.4 ст.259 ЦПК України, не виходячи до нарадчої кімнати, суд приєднаав до матеріалів цивільної справи заяви представника позивача, представника відповідача, самих позивачів про розгляд справи у їх відсутність.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до вимог ч.ч.1, 4 ст.206 ЦПК України, відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За таких обставин суд вважає, що перешкод для здійснення розгляду справи та ухвалення судового рішення у підготовчому судовому засіданні, відповідно до вимог ч.3 ст.200 ЦПК України, - немає.

Відповідно до п. 1 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Фактичні обставини, встановлені судом, зміст спірних правовідносин, докази

Вирішуючи спір, суд встановив, що між сторонами виникли цивільні правовідносини щодо спадкування, зокрема, щодо спадкування за законом права на нерухоме майно, які регламентують порядок набуття права на спадщину.

Судом встановлено наступні фактичні обставини, що підтверджуються доказами.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим повторно 16 серпня 2017 року Немирівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області підтверджується, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.16);

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3, виданим 04 травня 2016 року виконавчим комітетом Байраківської сільської ради, Немирівського району Вінницької області підтверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 (а.с.18;

З довідки державного архіву Вінницької області від 22.12.2017 року за № 07-4465/7, вбачається, що відповідно у книги актових записів про народження громадян по селі Дубмаслівка, Немирівського району, Вінницької області за 1936 рік в архіві на зберіганні не має, у зв'язку з чим не має можливості видати довідку про народження ОСОБА_3 (а.с.19);

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4,підтверджується, щоІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Дубмаслівка, Вороновицького району, Вінницької області народилася ОСОБА_7 де у графі мати її матір'ю значиться ОСОБА_2 (а.с.20);

Свідоцтвом про одруження серії ІНФОРМАЦІЯ_7, виданим 14 травня 1959 року Байраківською сільською Радою, Вороновицького району, Вінницької області, підтверджується, що після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 змінила своє прізвище на ОСОБА_7 (а.с.21);

Згідно рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 20 червня 2017 року, встановлено факт, що ОСОБА_3 була рідною тіткою ОСОБА_1, (23);

Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Немирівської міської ради, Вінницької області від 24 квітня 2018 року за № 180 підтверджується, що на день смерті ОСОБА_2 померлої в 1997 році із нею проживала та була зареєстрована її дочка ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4(а.с.26);

Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Немирівської міської ради Вінницької області від 24 квітня 2018 року за № 176 підтверджується, що після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, спадщину прийняла її дочка ОСОБА_3 (а.с.27);

Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Немирівської міської ради Вінницької області від 24 квітня 2018 року за № 177 підтверджується, що на день смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, була зареєстрована і проживала її дочка ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4(а.с.28);

Згідно записів в погосподарських книгах за 1991-2000 роки, головою двору значиться ОСОБА_2, а ОСОБА_3, 1936 року народження, значиться її дочкою (а.с.33-34).

Крім того, постановами нотаріусів про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05.05.2018 року за № 595/02-31 та від 10.05.2018 року за № 604/02-31 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та право на земельну частку (пай) в розмірі 2,99 в умовних кадастрових гектарах через відсутність правовстановлюючих документів на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 та право на земельну частку (пай) в розмірі 2,99 в умовних кадастрових гектарах (70,71);

Технічним паспортом на житловий будинок АДРЕСА_1 підтверджується наявність нерухомого майна (а.с. 35-37).

Норми права, які застосовує суд, мотиви їх застосування

Встановленим судом фактам відповідають цивільні правовідносини щодо спадкування, зокрема, щодо спадкування за законом чи заповітом права на земельну ділянку, які регламентують порядок набуття права на спадщину і регулюються Конституцією України, ЦК України, ЗК України та ЦПК України.

Відповідно до ст.16 ЦК України встановлено перелік способів захисту цивільних прав та інтересів: 1) визнання права; 2) визнання правочину недійсним; 3) припинення дії, яка порушує право; 4) відновлення становища, яке існувало до порушення; 5) примусове виконання обов'язку в натурі; 6) зміна правовідношення; 7) припинення правовідношення; 8) відшкодування збитків та інші способи відшкодування шкоди; 9) відшкодування моральної (немайнової) шкоди; 10) визнання незаконним рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.

Тобто, за змістом ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, зокрема, з позовом про визнання права.

Статтями 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1223, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270, 1296 ЦК України встановлено загальні положення про право власності, порядок її набуття, порядок спадкування та набуття права на спадщину та якими регулюються дані відносини.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.3 ст.1223, ч.1 ст.1220, ч.1 ст.1270 ЦК України).

Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) (ст.1216 ЦК України).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст.1217 ЦК України).

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово (ч.1 ст.1258 ЦК України).

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. (ст.1262 ЦК України).

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч.1 ст.1268 ЦК України).

В силу ст.116 ЗК України громадяни набувають право власності на земельні ділянки із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень.

Відповідно до ст.125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Право власності на земельну ділянку, в силу вимог ст.126 ЗК України, оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», тобто свідоцтвом про право власності.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно дост.1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Висновки суду

Із перевірених по метеріалам цивільної справи доказів, вбачається, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем другої черги за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_3 відповідно до ст.1262 ЦК України.

Позивач прийняли спадщину у передбаченому нормами ЦК України порядку, однак

нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність документів, які б підтверджували родинні стосунки між спадкодавцями.

Оскільки право ОСОБА_1 на оформлення його спадкових прав на спадкове майно порушено, то воно підлягає судовому захисту, а позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 81, 83, 89, 198, 200, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, на підставі ст.ст.328, 1216,1217, 1218, 1220, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст.81, 116, 125, 126, 131 ЗК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Немирівської міської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 була рідною донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1, до складу якого входять житловий будинок літ. «А» 1964 року забудови загальною площею 57,2 кв. метри, житловою 25,9 кв. метри, який складається з коридору 1-1 площею 9,0 кв. метри, кімнати 1-2 площею 13,3 кв. метри, кімнати 1-3 площею 12,6 кв. метри, кухні 1-4 площею 8,9 кв. метри, прихожої 1-5 площею 13,4 кв. метри; сарай літ. «Б» 1964 року забудови та огорожа 1-3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Нива» с.Байраківка Немирівського району Вінницької області, розміром 2,99 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі на місцевості.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Немирівський районний суд шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

На виконання вимог ч. 10 ст. 272 ЦПК України суд повідомляє учасникам справи веб-адресу сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою вони можуть отримати інформацію по даній справі: /

Суддя: О.П. Царапора