Справа № 708/1278/17
Номер провадження № 2/708/15/18
Р і ш е н н я

Іменем України

10 січня 2018 року.

Чигиринський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючої - судді Ткаченко С.Є.

при секретарі Тендітній Л.В.,

з участю представника позивачів ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чигирині справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Галаганівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з вказаним позовом, зазначивши, що їхня мати ОСОБА_4 була власником будинку за адресою: с.Галаганівка, пров.Тясминський,5 Чигиринського району, але правовстановлюючого документу на нього не було.

Також ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 3,38 га, розташована в межах Галаганівської сільської ради Чигиринського району Черкаської області, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 058331.

08.04.2003 року ОСОБА_4 померла.

Вони, як рідні дочки померлої, являються спадкоємцями за законом першої черги на спадкове майно, яке залишилося після смерті їхньої матері ОСОБА_4

Позивачка ОСОБА_2 фактично прийняла спадщину, оскільки на час смерті матері була зареєстрована та проживала разом з нею, а протягом шести місяців після її смерті користувалася майном та речами померлої.

А відповідно до ст.549 ЦК Української РСР ці дії свідчать про прийняття ним спадщини.

Позивачка ОСОБА_3 також фактично прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_4, оскільки на час смерті останньої була зареєстрована та проживала разом з нею, а також була малолітньою.

Однак у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на дане спадкове майно державним нотаріусом їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, надавши постанову про нотаріальну відмову від 12.12.2017 року.

Факт втрати вказаного державного акту підтверджується повідомленням в газеті «Чигиринські вісті».

А тому просять встановити факт прийняття позивачкою ОСОБА_2 спадщини після смерті матері та визнати за кожною з них право власності на 1/2 частину спадкового майна.

В судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1 підтримав позовні вимоги та прохав їх задовольнити, пояснивши суду, що 08.04.2003 року померла мати позивачів ОСОБА_4

Позивачки, як дочки померлої, є спадкоємцями її майна, до складу якого входить будинок та земельна ділянка.

Вони фактично прийняли спадщину, оскільки після смерті матері продовжували проживати в її будинку, користувалися майном померлої, а позивачка ОСОБА_3 на той час була ще й неповнолітньою.

Однак належним чином оформити спадкове майно вони не можуть через відсутність правовстановлюючих документів на нього.

У зв`язку з цим просить встановити факт прийняття позивачкою ОСОБА_2 спадщини після смерті матері ОСОБА_4 та визнати за кожною з них право власності на 1/2 частину спадкового майна.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надіславши до суду листа про розгляд справи без участі представника сільської ради та про визнання позову.

Свідок ОСОБА_5 пояснила суду, що їй відомо, що позивачки проживали разом з матірю, а після її смерті продовжували проживати в її будинку, здійснювали догляд за будинком, а також обробляли присадибну земельну ділянку.

Свідок ОСОБА_6 пояснив суду, що позивачки є рідними дочками померлої ОСОБА_4, вони проживали разом з нею, а коли вона померла, то залишилися проживати вдвох в її будинку, підтримували його в належному стані та обробляли земельну ділянку.

Позивачка ОСОБА_3 в той час, коли померла мати, була ще й малолітньою.

Вислухавши представника позивачів, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Як встановлено судом і вбачається з матеріалів справи (довідка № 725 від 25.09.2017 року, видана Галаганівською сільською радою Чигиринського району), ОСОБА_4 належав житловий будинок з надвірними спорудами за адресою: с.Галаганівка, пров.Тясминський,5 Чигиринського району, але правовстановлюючі документи на нього оформлені не були.

08.04.2003 року власниця будинку померла і після її смерті відкрилась спадщина на вищевказане домоволодіння та на земельну ділянку площею 3,38га, що розташована в межах Галаганівської сільської ради Чигиринського району.

Вказана земельна ділянка належала померлій ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 058331.

Також судом встановлено і слідує з свідоцтв про народження № 334712, № 254354 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №2, №5, що відповідно до ст.529 ЦК УРСР (1963р.), яка діяла на час відкриття спадщини, позивачі, як рідні дочки померлої, є спадкоємицями першої черги за законом зазначеного спадкового майна.

Крім того в судовому засіданні встановлено і підтверджується довідкою № 726 від 25.09.2017 року, виданою Галаганівською сільською радою Чигиринського району, що позивачка ОСОБА_2 фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, оскільки після смерті матері користувалася майном та речами померлої, обробляла город, тобто прийняла спадщину у відповідності до вимог п.2 ч.1 і ч.2 ст.549 ЦК УРСР (1963р.).

Також, судячи з свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_3 № 254354, їй на день смерті матері було лише 12 років, тобто вона була малолітньою.

А у відповідності до ч.4 ст.1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Крім того в судовому засіданні встановлено і підтверджується довідкою № 696 від 15.09.2017 року, виданою Галаганівською сільською радою Чигиринського району, що позивачі були зареєстровані та постійно проживали з матірю до дня її смерті.

Даний факт також підтверджено в судовому засіданні і показами свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6

Разом з тим в судовому засіданні встановлено і підтверджується оголошенням в газеті «Чигиринські вісті» №48( 12786) від 25.11.2017 року, що вище вказаний державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 058331 втрачено.

У зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, що вбачається з постанови про нотаріальну відмову від 12.12.2017 року.

Згідно з даними Чигиринської державної нотаріальної контори № 1164/01-16 від 20.12.2017 року, із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після померлої 04.04.2003 року ОСОБА_4 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину звертався ОСОБА_7, що діяв від імені ОСОБА_3 та від імені ОСОБА_2 (спадщина прийнята, згідно ч.3 ст.1268 ЦК України), а інші спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, із заявами про відмову від прийняття спадщини не зверталися.

Таким чином, суд, оцінюючи зібрані докази в їх сукупності, вважає можливим встановити факт прийняття позивачкою ОСОБА_2 спадщини після смерті ОСОБА_4 та визнати за позивачами право власності на вище вказане спадкове майно в порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного та, керуючись ст., ст. 529, 549 ЦК УРСР (1963 року), ч.4 ст.1268 ЦК України, ст., ст. 12, 81, 89, 263, 265, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, що залишилося після смерті ОСОБА_4, померлої 08.04.2003 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,38га, (кадастровий номер :01:000:0218, кадастровий номер :01:000:0562), розташовану в межах Галаганівської сільської ради Чигиринського району та належну померлій 08.04.2003 року ОСОБА_4 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 058331, в порядку спадкування за законом, без зміни її цільового призначення.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,38га, (кадастровий номер :01:000:0218, кадастровий номер :01:000:0562), розташовану в межах Галаганівської сільської ради Чигиринського району та належну померлій 08.04.2003 року ОСОБА_4 відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 058331, в порядку спадкування за законом, без зміни її цільового призначення.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку (літера А-1) з відповідною частиною надвірних споруд: прибудова (літера а), сарай (тимчасовий) (літера Б), сарай (літера В), ганок а/гн, хвіртка № 1, огорожа №2 за адресою: с.Галаганівка, пров.Тясминський,5 Чигиринського району, що належав померлій 08.04.2003 року ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину житлового будинку (літера А-1) з відповідною частиною надвірних споруд: прибудова (літера а), сарай (тимчасовий) (літера Б), сарай (літера В), ганок а/гн, хвіртка № 1, огорожа №2 за адресою: с.Галаганівка, пров.Тясминський,5 Чигиринського району, що належав померлій 08.04.2003 року ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне рішення буде складено 15 січня 2018 року.

Головуюча