Справа №2-56/11
Провадження №2/438/7/2018
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди та закриття провадження

(вступна та резолютивна частина)

20 серпня 2018 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Слиша А.Т.,

при секретарі судових засідань ОСОБА_1,

за участі позивача ОСОБА_2.

представника позивача ОСОБА_3,

відповідача ОСОБА_4,

представника відповідача ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бориславі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Бориславська Міська рада Львівської області про поділ майна, що є у спільній частковій власності, в натурі та встановлення порядку користування земельною ділянкою, -

в с т а н о в и в:

Складення повного тексту ухвали відкладається судом на пять днів з дня закінчення розгляду справи, вступна та резолютивна частина рішення проголошується судом в судовому засіданні, в якому закінчився розгляд справи.

Керуючись ч.6 ст. 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами: позивачем ОСОБА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 та відповідачем ОСОБА_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Бориславська Міська рада Львівської області про поділ майна, що є у спільній частковій власності, в натурі та встановлення порядку користування земельною ділянкою, за якою:

1.Визнати за відповідачем ОСОБА_4 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, вул. Петлюри, буд. 22, м. Борислав, Львівська область, 82300) право власності на 1/2 (одну другу) частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходяться на вул. Петлюри, 22 у м. Бориславі Львівської області.

2.Припинити право власності позивача ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1; с. Слободище, Бердичівський район, Житомирська область) на 1/2 (одну другу) частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд, що знаходяться на вул. Петлюри, 22 у м. Бориславі Львівської області, яка належить йому на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Бориславської державної нотаріальної контори 15.11.1985 року за реєстраційним № 2644, зареєстрованого у Комунальному підприємстві Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» у реєстровій книзі № 16, запис № 2538.

3.Стягнути зі ОСОБА_4 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, вул. Петлюри, буд. 22. м. Борислав, Львівська область, 82300) на користь ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1: с. Слободище. Бердичівський район, Житомирська область, 13300) 137250 (сто тридцять сім тисяч двісті п'ятдесят) грн. 00 коп. грошової компенсації дійсної вартості 1/2 частини житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд на вул. Петлюри, 22 у м. Бориславі Львівської області, що становить згідно з офіційним курсом гривні щодо долара США Національного банку України на 15.08.2018 року (2745,00 гривень за 100 доларів США) 5000,00 (п'ять тисяч) доларів США.

4.Виплата ОСОБА_4 ОСОБА_6 ОСОБА_7 зазначеної у пункті 3 Угоди грошової компенсації здійснюється у наступному порядку:

13725 (тринадцять тисяч сімсот двадцять п'ять) грн. 00 коп. грошової компенсації, що становить згідно з офіційним курсом гривні щодо долара США Національного банку України на 15.08.2018 року (2745,00 гривень за 100 доларів США) 500,00 (п'ятсот) доларів США, ОСОБА_4 перераховує на картковий рахунок ОСОБА_2 5168 7573 1943 8588 в АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ ОСОБА_8 «ПРИВАТБАНК» у день затвердження цієї мирової угоди Бориславським міським судом Львівської області;?

решта суми - 123525 (сто двадцять три тисячі п'ятсот двадцять п'ять) гри. 00 коп., що є еквівалентом 4500 (чотирьох тисяч п'ятсот) доларів США, ОСОБА_4 сплачує ОСОБА_2 протягом наступних 23 (двадцяти трьох) місяців (з вересня дві тисячі вісімнадцятого року по липень дві тисячі двадцятого року включно) щомісячними платежами, які здійснюються до 28 числа поточного місяця, а саме: 22 (двадцяти двома) платежами грошовими сумами у гривнях, які дорівнюють еквіваленту в іноземній валюті - 200 (двомстам) доларам США, та 1 (одним) платежом грошовою сумою у гривнях, яка дорівнює еквіваленту в іноземній валюті - 99 (дев'яносто дев'яти) доларам США.

Сума, що підлягає сплаті в гривнях, визначається за офіційним курсом долара США на день здійснення платежу.

5.Сторони домовилися, що понесені ними у справі судові витрати (у тому числі, повязані з розглядом справи: на професійну правничу допомогу; на проведення судових експертиз) не відшкодовуються і залишаються за стороною, яка їх понесла.

6.Сторони домовилися про відсутність будь-яких взаємних матеріальних претензій щодо предмета спору - житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами на вул. Петлюри, 22 у м. Бориславі Львівської області.

Відповідач ОСОБА_4 відмовляється від відшкодування ОСОБА_2 1/2 частини витрат за проведений ремонт вищезазначеного майна у сумі 75000 (семидесяти п'яти тисяч) грн.. що є предметом спору у цивільній справі № 2-319/11 за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_2 про відшкодування витрат по ремонту будинку, вартість яких врахована при визначенні розміру грошової компенсації за належну ОСОБА_2 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами на вул. Петлюри, 22 у м. Бориславі Львівської області.

7.Позивач ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог про визначення порядку користування земельною ділянкою площею 600 кв. м на вул. Петлюри, 22 у м. Бориславі Львівської області відповідно до розміру часток кожного зі співвласників у праві спільної часткової власності на нерухоме майно.

8.Сторони заявляють, що в процесі укладення цієї мирової угоди та у процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

9.Мирова угода та ухвала суду про її затвердження є підставою для реєстрації за ОСОБА_4 відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права власності на 1/2 частин) житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться на вул. Петлюри, 22 у м. Бориславі Львівської області, яка належала ОСОБА_2.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.

Ухвала суду про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Бориславська Міська рада Львівської області про поділ майна, що є у спільній частковій власності, в натурі та встановлення порядку користування земельною ділянкою - закрити.

Роз'яснити учасникам процесу, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Апеляційного суду Львівської області, протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя А.Т.Слиш