Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/2553/17

Номер провадження: 2-о/511/5/18

16 січня 2018 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Теренчук Ж. В.,

при секретарі - Ніколас С.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -Єреміївська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

В листопаді 2017 року ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1№455030 від 16.02.2001 року, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №35, виданий на підставі рішення Єреміївської сільської ради від 08.02.2001 року №104 на імя ОСОБА_2, належить йому ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановлення даного факту необхідно заявнику для підтвердження своїх прав власника на зазначену земельну ділянку, подальшого розпорядження та користування нею.

Свої вимоги ОСОБА_2 мотивував тим, що він є власником земельної ділянки загальною площею 7,77 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області. Він має намір розпорядитись належною йому земельною ділянкою, однак виявлено розбіжності в написанні його імя по батькові. Так згідно Державного акту про право приватної власності на землю серії Р1№ 455030 16.02.2001 року його імя по батькові зазначено, як «Ольшевський Олександр Тадейович», але згідно паспорту серії КК 593298 його імя по батькові зазначено, як «Ольшевський Олександр Тодейович». З метою виправлення описки він звертався до Єреміївської сільської ради та відділу Держгеокадастру у Роздільнянському районі, однак листами від 26.08.2016 року та від 26.10.2017 року йому було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду з відповідною заявою. Тому просить задовольнити його заяву в повному обсязі. (а.с.2-3)

В судове засідання ОСОБА_2 та його представник не зявились, представник заявника, який діє на підставі довіреності, надав суду заяву, в якій просив справу розглядати у їх відсутність, заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі.

Заінтересована особа Єреміївська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про час та місце слухання по справі були сповіщені належним чином, однак в судове засідання не зявився, надали суду заяву в якій заявлені вимоги визнали, просили справу розглядати у відсутність їх представника. (а.с.19)

Законом України «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» від 03.10.2017 року внесенні зміни до відповідних Кодексів.

Згідно п. 9 ч. 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, із змінами внесеними відповідно до зазначеного Закону, справи у судах першої та апеляційної інстанцій, провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Враховуючи, що внесенні зміни до ЦПК України набрали чинності 15 грудня 2017 року, суд вважає розглянути справу за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

У звязку з неявкою в судове засідання учасників справи, від яких надійшли клопотання про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає положенням ч. 3 ст. 211 ЦПК України, судом, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, давши їм оцінку, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до вимог ст. ст. 315,319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до вимог ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 на праві власності належить земельна ділянка загальною площею 7,77 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії Р1№455030 від 16.02.2001 року, виданого на підставі рішення Єреміївської сільської ради від 08.02.2001 року №104 16 сесії ХХІІІ скликання.(а.с.7)

Згідно виписки з рішення Єреміївської сільської ради №104 від 08.02.2001 року про передачу земельних часток (паїв) в натурі в приватну власність громадянам, які вийшли з колишнього ксп «Єреміївське» та видачу державних актів на право приватної власності на землю із земель колективної власності колишнього ксп «Єреміївське», земельна ділянка площею 7,77 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель резерву Єреміївської сільської ради передана ОСОБА_1. (а.с.11)

З довідки виданої виконкомом Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, судом встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1№455030 від 16.02.2001 року виданий на імя ОСОБА_2, рахується за ОСОБА_1. (а.с. 12)

Однак, згідно паспорту серії КК 593298, виданого 05.02.2001 року Роздільнянським РВ УМВС України в Одеській області, картки фізичної особи - платника податків, імя по батькові заявника зазначено як «Ольшевський Олександр Тодейович». (а.с.4,6)

Тому судом достовірно встановлено, що при виготовленні Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1№455030 від 16.02.2001 року, виданого на земельну ділянку загальною площею 7,77 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №35, на підставі рішення Єреміївської сільської ради від 08.02.2001 року №104 було допущено помилку, а саме - неправильно вказано імя по батькові власника зазначеної земельної ділянки ОСОБА_2, замість правильного ОСОБА_1.

Згідно листа виконкому Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 26.10.2017 року №480, яка видала Державний акт з помилкою, встановлено, що законом не передбачено порядку внесення змін або виправлень до правовстановлюючих документів, а саме до Державного акту про право приватної власності землею та рекомендовано звернутися до суду.(а.с.10)

Рішенням №РВ-016 від 26.08.2016 року державного кадастрового реєстратора відділу Держгеокадастру у Роздільнянському районі Одеської області ОСОБА_2 було відмовлено у внесенні відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру в звязку з невідповідністю поданих документів вимогам, встановленим Законом України «Про Державний земельний кадастр» і Порядку ведення Державного земельного кадастру, а саме прізвище в Державному акті не співпадає з прізвищем в технічній документації. (а.с.8)

Наданими по справі доказами доведено, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1№455030 від 16.02.2001 року, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №35, виданий на підставі рішення Єреміївської сільської ради від 08.02.2001 року №104 на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_1.

На підставі викладеного та керуючись ст.19, 81, 259, 263- 265, 294, п.6 ч.1 ст. 315, 319 ЦПК України

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р1№455030 від 16.02.2001 року, на земельну ділянку загальною площею 7,77 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Єреміївської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №35, виданий на підставі рішення Єреміївської сільської ради від 08.02.2001 року №16-ХХІІ та виданий на імя "Ольшевського Олександра Тадейовича", належить - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Одеської області протягом 30 днів з дня його проголошення, а у випадку оголошення вступної та резолютивної частини протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення через Роздільнянський районний суд Одеської області відповідно до п.15.5 . Перехідних положень ЦПК України.

Суддя Ж. В. Теренчук