Справа № 697/41/18
Провадження № 2-о/697/14/2018
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 січня 2018 року

Канівський міськрайонний суд Черкаської області

в складі : головуючого-судді Льон О.М.

за участі секретаря Дрянової Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Канів, Черкаської області справу за заявою ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Канівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2 звернувся в Канівський міськрайонний суд із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що на момент смерті батько заявника, ОСОБА_3 проживав за адресою: Україна, АДРЕСА_2. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стан».

Зазначене місце смерті є тимчасово окупованою територією України, визначеною Верховною Радою України, зокрема, Законом України № 1680-VII «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей».

Згідно довідки форми № 106/о встановлено, що батько заявника помер у віці 59 років, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року та зазначено причину смерті - печінкова ниркова недостатність, дрібно-вузловий цироз печінки. Отримання свідоцтва про смерть в органах РАЦС Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом його отримання та захисту прав родичів та спадкоємців померлого є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення. Просить суд встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження, Україна, Донецька область, м. Горлівка, останнє місце реєстрації та проживання: Україна, АДРЕСА_2., який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Горлівка, Донецької області, Україна.

Представник заявника ОСОБА_1, який діє на підставі договору про надання безоплатної правової допомоги №1 від 03.01.2018, ордер серії НОМЕР_3 від 09.01.2018 (а.с.5) в судове засідання не з'явився, до суду надійшла телефонограма про розгляд справи за його відсутності, заяву про встановлення факту смерті підтримав, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Канівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області - ОСОБА_5 у судове засідання не з'явилася, надала суду телефонограму про розгляд справи за відсутності представника зацікавленої особи, не заперечує щодо задоволення заяви.

Згідно з частини 2 статті 247 ЦПК України у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що заявлені вимоги про встановлення факту смерті підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Статтею 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до п.1, 2 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Судом встановлено, що батьками заявника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є батько: ОСОБА_3 та мати: ОСОБА_6, місце народження: м. Горлівка, Калінінський р-н, Донецька область, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 27.05.2011 (а.с.9).

ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м. Горлівка Калінінського р-ну Донецької Народна Республіка, помер батько заявника ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що Калінінським Відділом записів актів цивільного стану м. Горлівка Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 19 грудня 2017 (а.с.12).

Територія міст Горлівка увійшли до переліку населених пунктів, яким надано статус тимчасово окупованих територій на підставі Постанови Верховної Ради України № 254 від 17.03.2015р. «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської області тимчасово окупованими територіями».

Заявник ОСОБА_2 є громадянином України, проживає в АДРЕСА_1, його батько ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м. Горлівка, Донецька область, Україна, також був громадянином України, та перебував на тимчасово окупованій території України - у місті Горлівка Донецької області, де помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, про що Калінінським Відділом записів актів цивільного стану м. Горлівка Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки було видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 19 грудня 2017.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Стаття 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Частинами 2, 3, 4 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законодавством України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв'язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України.

Відповідно до ст.17 ч.1 цього ж Закону, у разі порушення його положень цього Закону, державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Вищезазначене свідоцтво згідно ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним, відтак вказана обставина унеможливлює отримання сином померлої свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України, тому з метою захисту законних прав та інтересів громадянина України ОСОБА_2 необхідно встановити факт смерті його батька ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України - в місті Горлівка, Донецької області, Україна.

Оцінюючи надані заявником документи про смерть, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви та встановлення факту смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року у місті Горлівка Донецької області, Україна.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст.12,13,273,293,294,317,319,354 ЦПК України, ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, який діє в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа: Канівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити повністю.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження, Україна, Донецька область, м. Горлівка, останнє місце реєстрації та проживання: Україна, АДРЕСА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Горлівка, Донецької області, Україна.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Головуючий О . М . Льон