Справа № 610/3069/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.01.2018 року Балаклійський районний суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Носова Г.С.,

при секретарі Виноградській О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання ОСОБА_1 про надання дозволу на визнання і примусове виконання на території України рішення суду Ленінського району міста Могильова Республіки Білорусь від 10.07.2017 року про стягнення з ОСОБА_2 аліментів на користь ОСОБА_1,-

ВСТАНОВИВ:

10.11.2017 року надійшло клопотання ОСОБА_1, яка проживає в Республіці Білорусь місто Могильов вул. "Краснозвездная" ( на російській мові), б.53 кв.8, про надання дозволу на визнання і примусове виконання на території України рішення суду Ленінського району міста Могильова Республіки Білорусь від 10.07.2017 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів, в частині стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліментів на утримання сина ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 25% всіх видів заробітку і іншого доходу щомісячно, починаючи з 30.12.2016 року і до повноліття дитини, але не менше 50% бюджету прожиткового мінімуму (для працездатних батьків).

Клопотання обґрунтоване тим, що рішенням суду Ленінського району міста Могильова Республіки Білорусь від 10.07.2017 року, яке набрало законної сили 21.07.2017 року, стягнуто з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, паспорт МТ172118, виданий Балаклійським районним відділенням Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Харківській області 12.07.2011 року, зареєстрованого за адресою: Україна, Харківська область місто Балаклія вул. Соборна б. 82 кв. 17, проживаючого за адресою: Україна, Харківська область, місто Балаклія, вул. Чернишевського б. 24, на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання сина ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 25% всіх видів заробітку і іншого доходу щомісячно, починаючи з 30.12.2016 року і до повноліття дитини, але не менше 50% бюджету прожиткового мінімуму (для працездатних батьків).

Станом на сьогодні рішення суду Ленінського району міста Могильова Республіки Білорусь від 10.07.2017 року в частині стягнення з ОСОБА_2 аліментів боржником не виконується. У зв`язку з вищевикладеним та на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах ОСОБА_1 просить визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення суду Ленінського району міста Могильова Республіки Білорусь від 10.07.2017 року, яке набрало законної сили 21.07.2017 року в частині стягнення з ОСОБА_2 аліментів на утримання неповнолітньої дитини.

16.11.2017 року на адресу ОСОБА_2 було направлено письмове повідомлення про надходження вказаного клопотання, та останньому надано місячний строк для подачі можливих заперечень. У встановлений судом строк заперечень проти клопотання, ОСОБА_2 не надав.

Ухвалою Балаклійського районного суду Харківської області від 14.12.2017 року клопотання призначене до судового розгляду на 08.30 год. 09 січня 2018 року.

Сторони в судове засідання не з`явились, про час і місце розгляду клопотання повідомлялись належним чином. Від відповідача по справі ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи без його участі, проти задоволення клопотання не заперечує.

У відповідності до ч. 5 ст. 467 ЦПК України неявка сторін не є перешкодою для розгляду клопотання.

Розглянувши подані документи, суд вважає за можливе постановити ухвалу про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду виходячи з таких підстав.

З матеріалів справи вбачається, що рішенням суду Ленінського району міста Могильова Республіки Білорусь від 10.07.2017 року, яке набрало законної сили 21.07.2017 року, стягнуто з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, паспорт МТ172118, виданий Балаклійським районним відділенням Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Харківській області 12.07.2011 року, зареєстрованого за адресою: Україна, Харківська область місто Балаклія вул. Соборна б. 82 кв. 17, проживаючого за адресою: Україна, Харківська область, місто Балаклія, вул. Чернишевського, б. 24, на користь ОСОБА_1 аліменти на утримання сина ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 25% всіх видів заробітку і іншого доходу щомісячно, починаючи з 30.12.2016 року і до повноліття дитини, але не менше 50% бюджету прожиткового мінімуму (для працездатних батьків).

Згідно зі ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Між Республікою Білорусь і Україною питання надання правової допомоги врегульовані Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, яка була підписана від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року, та ратифікована Законом України від 10 листопада 1994 року.

У відповідності до ст. 54 Конвенції клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішень, передбачених у ст. 51 Конвенції (зокрема рішення установ юстиції по цивільних і сімейних справах, включаючи затверджені судом мирові угоди по таких справах і нотаріальні акти у відношенні грошових зобов`язань, рішення судів по кримінальних справах про відшкодування збитку) розглядаються судами Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання. Суд, що розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані. Порядок примусового виконання визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання.

Рішення суду Ленінського району міста Могильова Республіки Білорусь від 10.07.2017 року набрало законної сили 21.07.2017 року, що підтверджується довідкою суду Ленінського району міста Могильова Республіки Білорусь. Це рішення в частині стягнення з ОСОБА_2 аліментів на утримання неповнолітньої дитини не виконувалося на території Республіки Білорусь, що підтверджується довідкою суду Ленінського району міста Могильова Республіки Білорусь. Подане клопотання відповідає вимогам ст. 466 ЦПК України. Будь-яких недоліків щодо форми та змісту клопотання судом не встановлено. Строк пред`явлення рішення іноземного суду до примусового виконання в Україні, та порядок подання такого клопотання дотримані.

Підстав для відмови в задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, не встановлено.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 466, 467 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення суду Ленінського району міста Могильова Республіки Білорусь від 10.07.2017 року по справі № 2-499/17 в частині стягнення з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, паспорт МТ172118, виданий Балаклійським районним відділенням Головного управління Міністерства внутрішніх справ України в Харківській області 12.07.2011 року, зареєстрованого за адресою: Україна, Харківська область місто Балаклія вул. Соборна б. 82 кв. 17, проживаючого за адресою: Україна Харківська область місто Балаклія вул. Чернишевського б. 24, на користь ОСОБА_1 аліментів на утримання сина ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 у розмірі 25% всіх видів заробітку і іншого доходу щомісячно, починаючи з 30.12.2016 року і до повноліття дитини, але не менше 50% бюджету прожиткового мінімуму (для працездатних батьків).

Аліменти перерахувати на розрахунковий рахунок 9100 в ПАТ КБ «ПриватБанк» МФО 305299, ОКПО ОСОБА_4 14360570 номер картки 5168 7573 2582 6958.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її отримання.

СУДДЯ