Справа № 346/3647/18
Провадження № 2-о/346/134/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 серпня 2018 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі:

судді Веселова В.М.

секретаря Максим'юк В.М.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Коломийська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів , -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з даною заявою та просить суд встановити юридичний факт, а саме: що Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку для обслуговування будівель та господарських споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 серія НОМЕР_1 виданий 22 квітня 1997 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 6352 та свідоцтво про право на спадщину посвідчене нотаріусом Коломийської Державної нотаріальної контори Козловською В.А. зареєстроване в реєстрі за № 5535 про право власності на 1/3 частини домобудівні, що знаходиться в АДРЕСА_1 належать ОСОБА_3. В обґрунтування своєї позиції вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3. Він як спадкоємець померлого оформляє спадкові права, під час чого виявлено помилку в документах, а саме в державному акті на право приватної власності на землю та Свідоцтві про право на спадщину невірно зазначено прізвище замість «ОСОБА_3» записано «ОСОБА_3», яке не співпадає з прізвищем, зазначеним у свідоцтві про смерть та в інших документах, а тому є необхідність встановити факт належності правовстановлюючих документів померлому. Той факт, що у Державний акт та свідоцтво допущено помилку у прізвищі спадкодавця підтверджується наступними документами: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, в якому зазначено, що помер ОСОБА_3, рішенням виконавчого комітету Коломийської міської ради від 14.11.1975 року № 336 в якому зазначено, що виконкомом вирішив продати 2/3 частини житлового будинку по АДРЕСА_1 ОСОБА_3 в якому він проживав, договором купівлі-продажу укладеним 16 грудня 1975 року, посвідченим нотаріусом Коломийської державної нотаріальної контори Маркеловою І.М., зареєстрованим в реєстрі за № Д-636 між виконавчим комітетом Коломийської міської ради та ОСОБА_3 2/3 частини будинку з належними господарськими будівлями та спорудами.

В зв'язку з розбіжністю в написанні прізвища в свідоцтві про смерть та Державному акті на право приватної власності на землю та Свідоцтві про право на спадщину виникла необхідність встановити в судовому порядку факт належності правовстановлюючих документів.

В судове засідання від заявника поступило письмове клопотання про слухання справи у його відсутності, просить вимоги заяви задовольнити.

Представник заінтересованої особи Коломийської міської ради Івано-Франківської області подав до суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності представника, просить винести рішення у відповідності до чинного законодавства.

Проаналізувавши матеріали справи, розглянувши письмові клопотання заявників та представника заінтересованої особи, суд доходить висновків.

У відповідності з ч.1 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин, між фізичними особами.

Судом встановлено, що рішенням виконавчого комітету Коломийської міської ради від 14.11.1975 року № 336 в якому зазначено, що виконком вирішив продати 2/3 частини житлового будинку по АДРЕСА_1 ОСОБА_3 в якому він проживав (а.с. 10). 16.12.1975 року між ОСОБА_3 та Коломийською міською радою було укладено договір купівлі-продажу 2/3 частини будинку з належними господарськими будівлями та спорудами (а.с.11-12). У вказаних документах зазначено вірне прізвище спадкодавця «ОСОБА_3», однак у Державному акті на право приватної власності на земельну ділянку для обслуговування будівель та господарських споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 серія НОМЕР_1 виданий 22 квітня 1997 року, зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 6352 та Свідоцтві про право на спадщину посвідченому нотаріусом Коломийської Державної нотаріальної контори Козловською В.А. зареєстроване в реєстрі за № 5535 про право власності на 1/3 частини домобудівні, що знаходиться в АДРЕСА_1 помилково зазначено його прізвище як «ОСОБА_3» (а.с. 8-9), в свідоцтві про смерть прізвище померлого зазначено як «ОСОБА_3» (а.с.7).

В зв'язку з розбіжністю прізвища в свідоцтві про смерть та вказаних правовстановлюючих документах виникла необхідність встановити в судовому порядку факт належності правовстановлюючого документа.

Згідно з вимогами ч. 1 п. 6 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт знайшов своє підтвердження. Прізвище померлого дійсно у вказаних правовстановлюючих документах зазначено по різному як «ОСОБА_3», що пов'язано з некоректним та неправильним заповненням документів, відповідно заяву слід задовольнити.

На підставі наведеного та п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року, керуючись ст.ст.197-200, 247ч.2,263, 264, 265, 268, 315-319, 354 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку для обслуговування будівель та господарських споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1 серія НОМЕР_1 виданого 22 квітня 1997 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 6352 та Свідоцтва про право на спадщину посвідчене нотаріусом Коломийської Державної нотаріальної контори Козловською В.А. зареєстроване в реєстрі за № 5535 про право власності на 1/3 частини домобудівні, що знаходиться в АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено 9 серпня 2018 року.

Суддя Веселов В. М.