Справа № 575/230/18
Провадження № 2-о/575/11/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 березня 2018 р. смт. Велика Писарівка

Великописарівський районний суд Сумської області

в складі: судді Вюник Н.Г.

за участю секретаря Бондар А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Велика Писарівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, в особі представника за довіреністю ОСОБА_2, заінтересована особа: Великописарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

у с т а н о в и в :

Заявник просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 04 червня 2017 року в смт.Велика Писарівка Великописарівського району Сумської області, являється її рідною матірю,мотивуючи свої вимоги тим, що існує розбіжність у написанні її прізвища та імя в паспорті і свідоцтві про народження та прізвища померлої матері. Встановлення факту родинних відносин необхідно їй для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті рідної матері, так як вона є спадкоємцем її майна. У звязку з відсутністю в неї документів, які підтверджують родинні відносини з померлою нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та порекомендовано звернутись до суду із зазначеного приводу.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та представник заявникаОСОБА_2 вимоги підтримали та обґрунтували обставинами, викладеними в заяві.

Представник заінтересованої особи - Великописарівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області - в судове засідання не зявився, але надав заяву про слухання справи в його відсутність, із заявою погоджується.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3померла 04 червня 2017 року в смт.Велика Писарівка Великописарівського району Сумської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії I-БП №287732, виданим 06 червня 2017 року Великописарівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 (на російській мові), яка народилася 08 березня 1963 року, серії V-УР №0607816 від 25 березня 1963 року, її матірю записана ОСОБА_5 (на російській мові) (а.с.10).

Паспорт громадянина України серії ЕМ 698119 виданий 11 липня 2000 року Лутугінським РВ УМВС України в Луганській області на імя ОСОБА_3 (а.с.11).

Паспорт громадянина України серії ЕМ 525348 виданий 21 лютого 2000 року Лутугінським РВ УМВС України в Луганській області на імя ОСОБА_1 (а.с.5).

Згідно довідки від 02 вересня 2016 року № про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи фактичним місцем проживання ОСОБА_1, яка зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1. ЮвілейнийАДРЕСА_1, є смт.Велика Писарівка, вул.Коцюбинського, б.27 Великописарівського району Сумськоїобласті (а.с.15).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Великописарівської селищної радиВеликописарівського району Сумської області №3909 від 11.10.2017, яка видана ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці смт.Велика Писарівка, вул.Коцюбинського, б.27 Великописарівського району Сумськоїобласті, на день смерті її матері, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла 04 червня 2017 року, разом із померлою в смт.Велика Писарівка по вул.Коцюбинського, 27 Великописарівського району Сумської області проживали її донька ОСОБА_1 та її онука ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.14).

З довідки про склад сімї №2508 від 22.05.2017, виданої виконавчим комітетом Великописарівської селищної радиВеликописарівського району Сумської області, слідує, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка тимчасово орендує житловий будинок у Великописарівському районі Сумської області, смт.Велика Писарівка, вул.Коцюбинського, 27, має слідуючий склад зареєстрованої сімї: донька -ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, мати - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.13).

З матеріалів, доданих до заяви, слідує, що приватним нотаріусом Великописарівського районного нотаріального округу Сумської області ОСОБА_7 згідно повідомлення №67/02-14 від 26.01.2018 у звязку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини ОСОБА_1 з померлою ОСОБА_3, заявниці ОСОБА_1 порекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин (а.с.8).

Згідно висновку №01-14.2-62 від 30.01.2018 про відмову внесення змін до актового запису цивільного стану Великописарівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, наданого за заявою ОСОБА_1 про внесення змін до актових записів про народження та смерть, є неможливим за належними підтверджуючими документами заявника внести до них зміни. Так, в актовому записі про народження №62, складеному 25.03.1963 року по Артемівському району Луганської області, та у предявленому паспорті зазначено різні імена заявника, а саме: у народженні - Ріта, у паспорті ОСОБА_1. Актовий запис про народження заявника складено на тимчасово окупованій території, що не дає можливості внести зміни або підтвердити факт народження. В актовому записі про смерть №44, складеному 06.06.2017 Великописарівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, зазначено прізвище померлої особи ОСОБА_3 (а.с.9).

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 кожен окремо суду підтвердили, що дійсно ОСОБА_3, яка померла 04 червня 2017 року, була рідною матірю ОСОБА_1.

Згідно ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що має юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, суд приходить висновку, що заява підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_3, яка померла 04 червня 2017 року, була рідною матірюзаявниці по справі.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 60, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315, 354 ЦПК України,суд-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1, в особі представника за довіреністю ОСОБА_2, заінтересована особа: Великописарівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 04 червня 2017 року в смт.Велика Писарівка Великописарівського району Сумської області, являється рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженки селища Успенка Лутугінського району Луганської області, проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Апеляційного суду Сумської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п.п. 15.5 п. 15 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Великописарівський районний суд Сумської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 22 березня 2018 року.

Суддя Н.Г. Вюник