Провадження № 2/727/107/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 червня 2018 року м.Чернівці

Шевченківський районний суд м.Чернівці в складі:

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарі Меренчук Р.Ю.

за участю позивача ОСОБА_1

за участю представників позивача ОСОБА_2

за участю відповідача ОСОБА_3

за участю представника відповідача ОСОБА_4

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Чернівці справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про поділ майна подружжя до відповідача ОСОБА_3

У підготовчому судовому засіданні сторони представили суду мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок між ними по даному позову, яку вони підписали і згідно спільної заяви просять її визнати з наступними умовами: сторони домовляються між собою, що квартира, що розташована в м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13 (надалі - Квартира), придбана під час перебування сторонами в шлюбі, є спільним майном колишнього подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_1; частки ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у вказаній вище квартирі є рівними і становлять по 1/2 кожному; сторони оцінюють вартість квартири, що розташована в м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13, в розмірі еквівалентному 70 000 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на день підписання даної мирової угоди становить 1837500,00 грн.; позивач ОСОБА_1 погоджується на матеріальну компенсацію вартості її 1/2 частки квартири, що розташована в м. Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13, в грошовому еквіваленті, що становить 35 000 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на день підписання даної мирової угоди, становить 918750 грн. (надалі - Компенсація) Порядок сплати зазначеної компенсації передбачений п.п. 7-8 даної Угоди; позивач ОСОБА_1 стверджує, що на момент підписання даної мирової угоди отримала від відповідача ОСОБА_3 в рахунок компенсації її частки в розмірі 1/2 на вказану вище квартиру 656250 грн., що згідно курсу НБУ станом на день підписання цієї угоди еквівалентно 25 000 доларів США; іншу частину компенсації, в розмірі еквівалентному 10000 доларів США, відповідач, ОСОБА_3, зобов'язується щомісячно, не пізніше 20 числа кожного місяця, передавати особисто під розписку або перераховувати на рахунок в банківській установі позивачу, ОСОБА_1, грошові кошти в гривні у розмірі еквівалентному 834 (вісімсот тридцять чотири) доларів США, починаючи з липня 2018 року протягом 12 (дванадцяти) місяців в строк до 20 червня 2019 року; з моменту затвердження судом даної мирової угоди право на частку у праві спільної сумісної власності на квартиру, що розташована в м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13, у ОСОБА_1 припиняється; з моменту затвердження даної мирової угоди судом, ОСОБА_3 набуває право приватної (особистої) власності на 1/2 частки, що належала ОСОБА_1, на квартиру, що розташована в м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13, і стає одноосібним власником цієї квартири; інших претензій з приводу предмету спору - квартири, що розташована в м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13, у сторін немає; судові витрати сторони відносять на свій рахунок і не відшкодовуються.

Наслідки закриття провадження у справі у звязку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам відомі.

Мирова угода підписана позивачем та відповідачем.

В судовому засіданні позивач та її представник умови мирової угоди підтримали, просили суд її задовольнити та закрити провадження по справі.

В судовому засіданні відповідач та його представник умови мирової угоди підтримали, просили суд її задовольнити та закрити провадження по справі.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Сторонам роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.256 ЦПК України.

Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ч.2 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про: 1) залишення позовної заяви без розгляду; 2) закриття провадження у справі; 3) закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті. Згідно вимог ч.4 ст.200 ЦПК України ухвалення у підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Згідно п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Беручи до уваги, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, відповідає інтересам сторін, виконання ним умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, сторони просять затвердити угоду саме на таких умовах, суд вважає що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі закриттю.

Відповідно до вимог ч.1 ст.142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

При зверненні до суду, позивачкою сплачено судовий збір у розмірі 4040 грн. на користь держави.

Таким чином, необхідно повернути позивачці з Державного бюджету України - 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а саме 2020 гривень.

Керуючись ст.ст. 43, 49, 142, 200, 207, 255, 353, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 05 червня 2018 року, укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 по цивільній справі №727/10524/17 провадження №2/727/107/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя, на наступних умовах мирової угоди:

1.Квартира, що розташована в м. Чернівці, вул. Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13 (надалі - Квартира), придбана під час перебування сторонами в шлюбі, є спільним майном колишнього подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_1

2.Частки ОСОБА_3 та ОСОБА_1 у вказаній вище квартирі є рівними і становлять по 1/2 кожному.

3.Сторони оцінюють вартість квартири, що розташована в м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13, в розмірі еквівалентному 70 000 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на день підписання даної мирової угоди становить 1837500,00 грн.

4.Позивач ОСОБА_1 погоджується на матеріальну компенсацію вартості її 1/2 частки квартири, що розташована в м. Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13, в грошовому еквіваленті, що становить 35 000 доларів США, що згідно курсу НБУ станом на день підписання даної мирової угоди, становить 918750 грн. (надалі - Компенсація).

5.Позивач ОСОБА_1 стверджує, що на момент підписання даної мирової угоди отримала від відповідача ОСОБА_3 в рахунок компенсації її частки в розмірі 1/2 на вказану вище квартиру 656250 грн., що згідно курсу НБУ станом день підписання цієї угоди еквівалентно 25 000 доларів США.

6.Іншу частину компенсації, в розмірі еквівалентному 10000 доларів США, відповідач, ОСОБА_3, зобов'язується щомісячно, не пізніше 20 числа кожного місяця, передавати особисто під розписку або перераховувати на рахунок в банківській установі позивачу, ОСОБА_1, грошові кошти в гривні у розмірі еквівалентному 834 (вісімсот тридцять чотири) доларів США, починаючи з липня 2018 року протягом 12 (дванадцяти) місяців в строк до 20 червня 2019 року.

7.З моменту затвердження судом даної мирової угоди право на частку у праві спільної сумісної власності на квартиру, що розташована в м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13, у ОСОБА_1 припиняється.

8.З моменту затвердження даної мирової угоди судом, ОСОБА_3 набуває право приватної (особистої) власності на 1/2 частки, що належала ОСОБА_1, на квартиру, що розташована в м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13, і стає одноосібним власником цієї квартири.

9.Інших претензій з приводу предмету спору - квартири, що розташована в м.Чернівці, вул.Героїв Майдану, буд.43 „в, блок 4, кв.13, у сторін немає.

10.Судові витрати сторони відносять на свій рахунок і не відшкодовуються.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя - закрити.

Повернути позивачу ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, проживаючій за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору сплаченого позивачем при поданні позову до суду, а саме в розмірі 2020 (дві тисячі двадцять) гривень.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Строк предявлення даної ухвали до виконання - три роки з моменту вчинення однією із сторін дій, що свідчать про її невиконання.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги ухвала набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області протягом пятнадцяти днів з дня проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину ухвали суду, зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту ухвали суду.

З повним текстом ухвали суду учасники справи можуть ознайомитись 08 червня 2018 року.

Суддя: