РІШЕННЯ

Іменем України

Справа № 133/1021/15-ц

12.04.18

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі головуючого судді Слободяного О.Є.

із секретарем Медик Л.О.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження в м. Козятині цивільну справу за позовом ПАТ АКБ «Індустріалбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ПАТ АБ «Експрес-Банк» з урахуванням уточнення позовних вимог (а.с.56-58) просить стягнути з відповідача ОСОБА_1П, заборгованість за кредитним договором № 58530/31/к4 від 02.07.2013 р. в сумі 47827 грн. 71 коп., та судові витрати, посилаючись на те, що відповідно до укладеного договору № 58530/31/к4 від 02.07.2013 року відповідач ОСОБА_1П, отримав кредит в сумі 25 000 гривень на споживчі цілі строком на 36 місяців, з 02.07.2013 року по 02.07.2016 року із сплатою за користування кредитом 25 % річних. З моменту припинення зарахування заробітної плати та інших виплат від підприємства, яке було роботодавцем ОСОБА_1 на момент укладання договору, на поточний (картковий) рахунок, відкритий у Кредитодавця, до закінчення строку дії Договору становить 38 % річних. Момент припинення зарахування заробітної плати та інших виплат від підприємства, яке було роботодавцем ОСОБА_1 на момент укладання кредитного договору, на поточний (картковий) рахунок, відкритий у кредитодавця,, визначається як перше число календарного місяця, наступного після спливу двох календарних місяців, протягом яких не здійснювалось зарахування заробітної плати та інших виплат на поточний (картковий)рахунок від підприємства-роботодавця, відкритий у кредитодавця. Кінцевий строк погашення кредитного договору було визначено 02.07.2016 року.

ПАТ АБ «Експрес-Банк» свої зобовязання за договором виконав, надав відповідачу кредит у розмірі згідно з договором. Відповідач свої зобовязання за договором не виконує, станом на 05.09.2017 р. має заборгованість в сумі 47827 грн. 71 коп., що складається з наступних сум: прострочена заборгованість за тілом кредиту в сумі 15277 грн.84 коп; прострочені відсотки по кредиту в сумі 18126 грн.06 коп.; заборгованість по пені за несвоєчасне повернення кредиту (згідноп.6.3 кр.дог.) в сумі 4156грн.32 коп.;заборгованість по пені за несвоєчасне повернення відсотків(згідноп.6.2 кр.дог.) в сумі 3978грн.59 коп.;штраф за неналежне виконання умов договору в сумі 10% від суми отриманого кредиту згідно умов п.6.4 кредитного договору в сумі 2500 грн.;заборгованість по кредиту з урахуванням індексу інфляції згідно п.2 ст.625 ЦК України в сумі 3788 грн.90 коп.(а.с.59-62).

Ухвалою Козятинського міськрайонного суду від 06.02.2018 року замінено первинного позивача ПАТ АБ «Експрес-Банк» його правонаступником Публічним Акціонерним товариством Акціонерний комерційний банк «Індустріалбанк»(а.с.104).

В судове засідання представник позивача не зявився, подав на адресу заяву про слухання справи у його відсутність, в якій позовні вимоги підтримує в повному обсязі (а.с.116-117).

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився двічі без поважних причин, хоча належним чином був повідомлений про дату, місце та час слухання справи про що свідчать розписки (а.с.115,119).

Дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов необхідно задовольнити частково.

Судом встановлено, що відповідно до укладеного кредитного договору 58530/31/к4 від 02.07.2013 року відповідач ОСОБА_1 отримав кредит в сумі 25 000 грн., на споживчі цілі, строком на 36 місяців з 02.07.2013 року по 02.07.2016 року із сплатою за користування кредитом 25 % річних. З моменту припинення зарахування заробітної плати та інших виплат від підприємства, яке було роботодавцем ОСОБА_1 на момент укладання договору, на поточний (картковий) рахунок, відкритий у Кредитодавця, до закінчення строку дії Договору становить 38 % річних. Кінцевий строк погашення кредитного договору було визначено 02.07.2016 року.(а.с.4-10, 59-62).

ПАТ АБ «Експрес-Банк» свої зобовязання за договором виконав, надав відповідачу ОСОБА_1 кредит у розмірі згідно з договором (а.с.4-6).

Відповідно до ч.1 ст.634 ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

Відповідно до статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання (частина друга статті 549 ЦК України). Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання (частина третя статті 549 ЦК України).

За положеннями статті 61 Конституції України ніхто не може бути двічі притягнутий до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.

Умовами договору передбачено застосування пені як виду цивільно-правової відповідальності та передбачена сплата штрафів як виду цивільно-правової відповідальності за порушення позичальником строків платежів по будь-якому з грошових зобовязань.

Враховуючи вищевикладене та відповідно до статті 549 ЦК України штраф і пеня є одним видом цивільно-правової відповідальності, а тому їх одночасне застосування за одне й те саме порушення - строків виконання грошових зобов'язань за кредитним договором свідчить про недотримання положень, закріплених у статті 61 Конституції України щодо заборони подвійної цивільно-правової відповідальності за одне і те саме порушення.

У даному випадку саме пеня (зазначено банком у позовній заяві як заборгованість за пенею та комісією), як різновид неустойки, є спеціальним видом забезпечення виконання грошового зобов'язання і за текстом кредитного договору пеня (комісія) визначається як перший із способів забезпечення зобов'язання позичальника перед банком в порівнянні із штрафом і підлягає стягненню.

Оцінюючи наведені обставини в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позовні вимоги про стягнення штрафу в сумі 2500,00 грн., та 618, 12 грн., задоволенню не підлягають, що відповідає правовим позиціям ВСУ у справах № 6- 2003цс15, № 6-1926цс15.

Згідно умов кредитного договору відповідач взяв на себе зобов'язання сплачувати відсотки за користування кредитом та проводити погашення кредиту. Взяті на себе зобов'язання відповідач ОСОБА_1 не виконав в повній мірі, станом на 05.09.2017 року, має заборгованість за кредитом в сумі 47827 грн.71 коп., а саме: прострочена заборгованість за тілом кредиту в сумі 15277 грн.84 коп; заборгованість по прострочених відсотках по кредиту в сумі 18126 грн.06 коп.; заборгованість по пені за несвоєчасне повернення кредиту (згідноп.6.3 кр.дог.) в сумі 4156грн.32 коп.; заборгованість по пені за несвоєчасне повернення відсотків(згідноп.6.2 кр.дог.) в сумі 3978грн.59 коп.;;заборгованість по кредиту з урахуванням індексу інфляції згідно п.2 ст.625 ЦК України в сумі 3788 грн.90 коп.(а.с.59-62).

Правовідносини, які склались між сторонами, відповідають вимогам ч. 1 ст. 1054 ЦК України, згідно з якою за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти, а також регулюються ст. 526 ЦК України, відповідно до якої зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Керуючись ст.ст.526,530,536,546,549,551,1054 ЦК України, 259,263-265, 279 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ АКБ «Індустріалбанк»:

- прострочену заборгованість за тілом кредиту в сумі 15277 грн.84 коп;

- прострочені відсотки по кредиту в сумі 18126 грн.06 коп.;

- заборгованість по пені за несвоєчасне повернення кредиту в сумі 4156грн.32 коп.;

- заборгованість по пені за несвоєчасне повернення відсотків в сумі 3978грн.59 коп.;

- заборгованість по кредиту з урахуванням індексу інфляції в сумі 3788 грн.90 коп., - судові витрати в сумі 1600 грн., а всього 46927,71 грн.(сорок шість тисяч девятсот двадцять сім грн. 71 коп.).

Сторони мають можливість отримати інформацію по даному рішенню на веб-порталі за адресою kz.vn.court.gov.ua/.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Вінницької області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 17.04.2018 року.

Суддя - підпис

Згідно оригіналу

Суддя

Секретар

Дата документу 12.04.18