Справа № 449/78/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" червня 2018 р. м. Перемишляни

Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:

судді: Гуняк О.Я.,

за участю секретаря судового засідання: Кісіль С.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Перемишляни цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Перемишлянська державна нотаріальна контора про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу. Свої вимоги обгрунтовує тим, що вона проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1 і є донькою ОСОБА_2. У її батька ОСОБА_2, була дружина ОСОБА_3, яка померла 27.02.2011 року. Після смерті останньої вона являється спадкоємицею (5 черги) її майна, згідно рішення Перемишлянського районного суду, яке складається із земельної ділянки площею 0,9448 га, що знаходиться на території Ланівської сільської ради Перемишлянського району Львівської області.

Зазначає, що 30.03.2001 року Перемишлянською державною адміністрацією було видано державний акт на право приватної власності на землю серії 111-ЛВ №016999.

Проте у неї не має реальної можливості успадкувати згадану земельну ділянку, через відмінність у написанні прізвища в Державному акті на право приватної власності на землю «Серкіз» замість вірно згідно свідоцтва про смерть «Серкез». Звернувшись до Перемишлянської державної нотаріальної контори, щоб прийняти спадщину після смерті батька, їй було відмовлено через розбіжність написання прізвища спадкодавця в Державному акті на право приватної власності на землю та свідоцтві про смерть, що в свою чергу породило сумніви про приналежність останній вищезазначеної земельної ділянки.

Зазначає, що відмінність у написанні прізвища в Державному акті на право приватної власності на землю серії III ЛВ №016999 від 30.03.2001 р., «Серкіз» замість вірно згідно свідоцтва про смерть серії 1-СГ №233079 від 01.03.2011 р., «Серкез», стали перепоною в реалізації її законного права на спадкове майно.

Вважає, що підтвердженням факту того, що відомості в державному акті на право приватної власності на землю від 30.03.2001 р., стосуються ОСОБА_3, а не як помилково зазначено у державному акті ОСОБА_4 є наступні документи: свідоцтво про смерть серії 1-СГ №233079 від 01.03.2011 р., свідоцтво про народження спадкодавці 11-АВ №374716 від 15.08.1975 р., довідка Ланівської сільської ради Перемишлянського району Львівської області №90 від 24.01.2018 р.

В судове засідання заявник не з'явилася, однак подала заяву про розгляд даної справи без її участі, заяву підтримує в повному обсязі (а.с.17).

Представник заінтересованої особи Перемишлянської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи, однак подав заяву про розгляд даної цивільної справи без участі представника Перемишлянської державної нотаріальної контори (а.с.16).

Тому суд, вважав за можливе проводити розгляд справи, відповідно до ст. 223 ЦПК України у відсутності сторін на підставі доказів, які знаходяться в матеріалах справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши обставини справи, оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, вирішуючи спір в межах заявлених позовних вимог, судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-СГ №233079 від 01.03.2011 р., ОСОБА_3 померла 27.02.2011 р., в с. Серники Перемишлянського району Львівської області, про що здійснено відповідний запис за №3 (а.с.5).

З Державного акту на право власності на землю, серії III ЛВ №016999 від 30.03.2001 р., вбачається, що такий виданий ОСОБА_4, площею 0,9448 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Ланівської сільської ради Перемишлянського району Львівської області ( а.с.6).

Згідно свідоцтва про народження серії 11-АВ №374716 від 15.08.1975 р., ОСОБА_3, народилася 17.09.1921 р.. Батьками ОСОБА_3були ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про одруження серії 1-СГ № 359644 від 19.09.1976 р., після укладення шлюбу, ОСОБА_7присвоєно прізвище «Борисевич» (а.с.21).

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-017 від 24.11.2017 р., ОСОБА_3, дійсно належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,9448 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Ланівської сільської ради Перемишлянського району Львівської області (а.с.22-24).

Відповідно до Витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №50642655 від 23.01.2018 р., в спадковому реєстрі зареєстровано спадкову справу №61895471 (номер у нотаріуса 30/2018) за заявою ОСОБА_1 (а.с.25).

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2,Державного акта на право приватної власності на землю серії III ЛВ №016999 від 30.03.2001 р., площею 0,9448 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Ланівської сільської ради Перемишлянського району Львівської області.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-82, 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу- задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3Державного акту на право приватної власності на землю серії III ЛВ №016999 від 30.03.2001 р., площею 0,9448 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Ланівської сільської ради Перемишлянського району Львівської області.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі протягом 30 днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1, паспорт серії КВ №268520 від 28.09.1999 р., місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заінтересована особа: Перемишлянська державна нотаріальна контора, місце знаходження - вул. Привокзальна, 3 м. Перемишляни Львівської області.

Суддя ОСОБА_8