АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________
Справа № 676/5237/16-ц
Провадження № 22-ц/792/514/18
УХВАЛА

04 квітня 2018 року м. Хмельницький

Апеляційний суд Хмельницької області у складі

колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

Талалай О.І. (суддя-доповідач), Корніюк А.П., Спірідонової Т.В.,

секретар судового засідання Філіпчук О.С.,

з участю представників сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу №676/5237/16-ц за апеляційними скаргами Кам'янець-Подільської міської ради і ОСОБА_4 на рішення Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 17 січня 2018 року (суддя Швець О.Д.) у справі за позовом заступника керівника Кам'янець-Подільського місцевої прокуратури в інтересах держави до Кам'янець-Подільської міської ради, ОСОБА_4 про визнання недійсним і скасування рішення, визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку та за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, Кам'янець-Подільської міської ради про визнання недійсним рішення і державного акта на право власності на земельну ділянку, стягнення коштів.

у с т а н о в и в:

Рішенням Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 17 січня 2018 року задоволено позов заступника керівника Кам'янець-Подільської місцевої прокуратури і частково задоволено позов ОСОБА_5 Визнано недійсним і скасовано рішення 29 сесії Кам'янець-Подільської міської ради VІ скликання №40 від 26 червня 2012 року «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1 та передачу її у приватну власність ОСОБА_4» Визнано недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданий 19 липня 2012 року ОСОБА_4

Вирішено питання про судові витрати.

Кам'янець-Подільська міська рада і ОСОБА_4, не погоджуючись з рішенням суду першої інстанції, подали апеляційні скарги.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_5 заявлялися також вимоги про зобов'язання відповідача відшкодувати до бюджету м. Кам'янця-Подільського кошти у сумі 22442,27 грн за нанесену вирубкою зелених насаджень шкоду.

Проте, суд не вирішив цих позовних вимог при ухваленні рішення, що перешкоджає апеляційному розгляду справи.

Заслухавши думку учасників судового процесу, колегія суддів вважає, що справа підлягає зняттю з апеляційного розгляду і направленню до суду першої інстанції для вирішення питання про ухвалення додаткового рішення.

Керуючись ч.3 ст. 365, ч. 2 ст. 381 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Цивільну справу за апеляційними скаргами Кам'янець-Подільської міської ради і ОСОБА_4 на рішення Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 17 січня 2018 року у справі за позовом заступника керівника Кам'янець-Подільського місцевої прокуратури в інтересах держави до Кам'янець-Подільської міської ради, ОСОБА_4 про визнання недійсним і скасування рішення, визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку та за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, Кам'янець-Подільської міської ради про визнання недійсним рішення і державного акта на право власності на земельну ділянку, стягнення коштів зняти з апеляційного розгляду і направити до Кам'янець-Подільського міськрайонного суду для вирішення питання про ухвалення додаткового рішення у строк до 02 травня 2018 року.

Суддя-доповідач /підпис/ О.І. Талалай

Суддя /підпис/ А.П. Корніюк

Суддя /підпис/ Т.В. Спірідонова

З оригіналом згідно: суддя апеляційного суду О.І.Талалай