Справа № 175/3328/17
Провадження № 2/175/1299/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 березня 2018 року смт. Слобожанське

Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Новік Л.М.,

за участю секретаря Мельника Д.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Слобожанське Дніпропетровської області позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області треті особи: відділ Держгеокадастру у Дніпровському районі Дніпропетровської області, Міністерство юстиції України Перша Камянська державна нотаріальна контора про встановлення права власності в порідку спадкоємства за законом першої черги спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області треті особи: відділ Держгеокадастру у Дніпровському районі Дніпропетровської області, Міністерство юстиції України Перша Камянська державна нотаріальна контора про встановлення права власності в порідку спадкоємства за законом першої черги спадкування, в обґрунтування позовних вимог зазначили, що 20 лютого 2015 року померла їхня мати ОСОБА_4. З часу відкриття спадщини вони звернулися до Першої Кам?янської державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини, як спадкоємці за законом першої черги спадкування на підставі ст.. 1261 ЦК України.

На час відкриття спадщини ОСОБА_5 спадкове майно складалося з: житлового будинку загальною площею 89,7 кв.м., який знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кам?янське, вул.. Лугова, 31; земельної ділянки розміром 0,210 га, розташованої за адресою: м. Кам?янське, вул.. Степова, 18, яка знаходиться в м ежах населеного пункту на землях ОСОБА_3 сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, земельної ділянки розміром 6,7700 га, кадастровий номер :04:008:0011, пай №211, яка знаходиться на землях ОСОБА_3 сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області (бувші землі КСП «Дзержинець»).

Земельна ділянка розміром 6,7700 га кадастровий номер :04:008:0011, розташована на території Дніпропетровської районної ради, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належала ОСОБА_6 на підставі державного акту серія ІV №042165, виданого Дніпропетровською районної державною адміністрацією 13 червня 2002 року, спадкоємицею якої була ОСОБА_4, яка спадщину прийняла за заповітом, але юридично спадкових прав не оформила. Спадкова справа померлій ОСОБА_6 заведена 20 жовтня 2014 року державним нотаріусом Першої Дніпродзержинської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області за №459/2014. При зверненні до державного нотаріуса з заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті матері, було відмовлено та видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29 травня 2017 року у звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Просить суд визнати за ОСОБА_4 Дар?єю Юріївною право власності в порядку спадкування за законом після померлої матері ОСОБА_4 на ? частину земельної ділянки площею 6,7700 га (кадастровий номер :04:008:0011) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після померлої матері ОСОБА_4 на ? частину земельної ділянки площею 6,7700 га (кадастровий номер :04:008:0011) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

У відкрите судове засідання представник позивачів ОСОБА_7 не зявилася, але до його початку надала суду заяви про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити.

Позивачі в судове засідання не з?явилися.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради у відкрите судове засідання не зявився, але надав заяву про розгляд справи без його участі.

Державник нотаріус Першої кам?янської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 у судове засідання не зявилася.

Представник відділу Держгеокадастру у Дніпровському районі Дніпропетровської області в судове засідання не з?явився.

У звязку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, встановив наступне.

Судом встановлено, що 20 лютого 2015 року померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія І-КИ №609429 актовий запис про смерть №185 від 23.02.2015 року.

Після її смерті відкрилася спадщина на: житловий будинок загальною площею 89,7 кв.м., який знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, м. Кам?янське, вул. Лугова, 31; земельну ділянку розміром 0,210 га, розташованої за адресою: м. Кам?янське, вул. Степова, 18; земельну ділянку розміром 6,7700 га, кадастровий номер :04:008:0011, пай №211, яка знаходиться на території Дніпропетровської районної ради.

Як вбачається зі спадкової справи №127/2015 після смерті ОСОБА_4, 20 лютого 2015 року, спадкоємцями після її смерті є: ОСОБА_1, ОСОБА_2, які спадщину після смерті матері прийняли та частково оформили спадкові права, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 21.06.2017 року на ім?я ОСОБА_2 на спадщину на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 21.06.2017 року на ім?я ОСОБА_2 Дар?ї Юріївни на спадщину на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами.

У видачі свідоцтв про право на спадщину у вигляді земельної ділянки розміром 0,210 га, розташованої за адресою: м. Кам?янське, вул. Степова, 18 та земельної ділянки розміром 6,7700 га, кадастровий номер :04:008:0011, пай №211, яка знаходиться на землях ОСОБА_3 сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, позивачам було відмовлено так як відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, яке підлягає державній реєстрації, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29 травня 2017 року.

Згідно копії державного акту на право приватної власності на землю серія ІV-ДП №042165 від 13.06.2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №169, вбачається, що ОСОБА_6 на підставі розпорядження голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №347-р від 05 червня 2002 року було надано у приватну власність земельну ділянку площею 6,770 га, що розташована на території Дніпропетровської районної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З копії свідоцтва про смерть серія І-КИ №573018 від 25.04.2014 року, вбачається, що ОСОБА_6 померла 24 квітня 2014 року.

На випадок своєї смерті ОСОБА_6 склала заповіт від 26.03.2014 року, посвідчений приватним нотаріусом Дніпродзержинського міського нотаріального округу ОСОБА_9, згідно умов якого ОСОБА_6 на випадок своєї смерті заповіла належну їй земельну ділянку площею 6,770 га, що розташована на території Дніпропетровської районної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай №211), на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ІV-ДП №042165, виданого 13.06.2002 року на підставі розпорядження голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №347-р від 05 червня 2002 року, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №169 ОСОБА_4.

Як вбачається з листа Першої кам?янської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області від 21.02.2018 року, ОСОБА_4 спадщину після смерті ОСОБА_6, 24 квітня 2014 року прийняла, шляхом звернення до нотаріуса з відповідною заявою 20.10.2014 року, заяв від спадкоємців, що мають право на обов?язкову частку у спадщині до нотаріальної контори не надходили, свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

Згідно ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідність до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені заповітом.

Отже, ОСОБА_4 спадщину після смерті ОСОБА_6, 24 квітня 2014 року прийняла, але спадкових прав не оформила у встановленому законом порядку.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 згідно ст. 1261 ЦК України, є її діти: ОСОБА_1, ОСОБА_2, а тому до них переходять усі права та обовязки, що були їй належні на момент відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Згідно п.3.1 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» умовою для переходу в порядку спадкування права власності на обєкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно.

Пленум Верховного Суду України в своїй постанові №7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування передбачив, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду, що було зроблено позивачами.

Отже, права позивачів як спадкоємців підлягають захисту в судовому порядку на підставі ст.16 ЦК України шляхом визнання права на спадкове майно.

Оскільки спадкодавець за життя не встиг оформити право власності на земельну ділянку площею 6,770 га, то відповідно до вимог ст. 1218 ЦК України таке право не втрачається і може бути передане у спадок, у зв?язку з тим, що позивачі є спадкоємцями після смерті матері, права та обов?язки спадкодавця на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 6,770 га, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок її смерті, також входить до складу спадщини, тому позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1223, 1268 Цивільного кодексу України, постановою Пленуму ВСУ №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», ст.ст. ст.ст. 12, 81, 200, 247, 259, 260, 265, 268 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області треті особи: відділ Держгеокадастру у Дніпровському районі Дніпропетровської області, Міністерство юстиції України Перша Камянська державна нотаріальна контора про встановлення права власності в порідку спадкоємства за законом першої черги спадкування задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 права та обовязки спадкодавця на ? частину земельної ділянки площею 6,770 га, що розташована на території Дніпропетровської районної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай №211), Державний акт на право приватної власності на землю серія ІV-ДП №042165, виданий 13.06.2002 року на підставі розпорядження голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №347-р від 05 червня 2002 року, та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №169.

Визнати за ОСОБА_2 права та обовязки спадкодавця на ? частину земельної ділянки площею 6,770 га, що розташована на території Дніпропетровської районної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (пай №211), Державний акт на право приватної власності на землю серія ІV-ДП №042165, виданий 13.06.2002 року на підставі розпорядження голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №347-р від 05 червня 2002 року, та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №169.

У задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області може бути подано апеляційну скаргу.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Л.М. Новік