Справа № 182/3388/17
Провадження № 2/0182/1045/2018
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

22.01.2018 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого - Тихомирова І.В.,

при секретарі - Рахуба О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Нікополі Дніпропетровської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її бабуся ОСОБА_3.

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 2,0000 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Шевченківської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_1, виданого згідно розпорядження Нікопольської районної державної адміністрації від 17 квітня 2009 року № 326-р-09.

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 спадковим майном не розпорядилася.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її чоловік ОСОБА_2 в строк передбачений законом строк відмовився від прийняття спадщини на користь позивача у відповідності до ч. 2 ст. 1274 ЦПК України.

Рідний син померлої ОСОБА_4, який доводиться позивачу батьком помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Позивач є спадкоємцем за правом представлення першої черги спадкоємців за законом.

У встановлений законом строк позивач звернувся до приватного нотаріуса Новомосковського міського нотаріального округу у Дніпропетровській області Шевченко О.М. з заявою про прийняття спадщини.

Однак постановою державного нотаріуса Першої Нікопольської державної нотаріальної контори Чубенко І.С. їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, оскільки нею не підтверджено родинний зв'язок зі спадкодавцем.

Так у свідоцтві про смерть та свідоцтві про шлюб ім'я померлої зазначено як «ОСОБА_3», в той же час, згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження батька позивача ОСОБА_4, в графі «мати» її ім'я зазначено як» «ОСОБА_3».

Позивач вважає, що розбіжності у документах стосовно імені її бабусі виникли у 1982 році, коли її бабуся ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) уклала шлюб з ОСОБА_2 після чого їм було видано свідоцтво про шлюб, в якому її ім'я було вказано як «ОСОБА_3». На підставі даного свідоцтва про шлюб бабусі, були внесені відповідні зміни до паспорту, а свідоцтво про її смерть було вже видано па підставі її паспорта.

Встановлення факту родинних відносин з померлою позивачу необхідно для отримання спадщини.

Зважаючи на те, що позивач прийняла спадщину відповідно до вимог ст.ст. 1269, 1270 ЦК України, інший спадкоємець відмовився від прийняття спадщини на її користь, ОСОБА_1 просила суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,0000 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Шевченківської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився, надала суду заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити (а.с.49).

Відповідач ОСОБА_2 з позовом ознайомлений, в судове засідання не з'явився, від нього надійшла заява про розгляд справи без його участі в якій позовні вимоги визнав в повному обсязі та підтвердив, що відмовляється на користь ОСОБА_1 від спадщини після смерті ОСОБА_3 (а.с.46).

Дослідивши докази, які містяться в матеріалах справи, суд дійшов наступного.

Як встановлено судом, батьком позивача є ОСОБА_4 (а.с.8), матір'ю якого згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження є ОСОБА_3 (а.с.14).

02 червня 1982 року ОСОБА_3 уклала шлюб з ОСОБА_2, про що виконавчим комітетом Лошкарівської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області зроблено актовий запис № 16, та видано свідоцтво про шлюб в якому її прізвище, ім'я по-батькові зазначили як «ОСОБА_3». На підставі даного свідоцтва про шлюб відповідні зміни до прізвища та імені бабусі позивача були внесені до її паспорта (а.с. 47).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла (а.с. 15).

Свідоцтво про смерть було видано на ім'я «ОСОБА_3» (а.с.15).

У суду не викликає сумніву той факт, що ОСОБА_3 дійсно доводиться рідною бабусею ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) (а.с.8).

Встановлення факту родинних відносин позивачу необхідно для прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті її бабусі ОСОБА_3.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 2,0000 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Шевченківської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_1, виданого згідно розпорядження Нікопольської районної державної адміністрації від 17 квітня 2009 року № 326-р-09 (а.с.10).

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 спадщиною не розпорядилась.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є її чоловік ОСОБА_2, який в строк передбачений законом строк відмовився від прийняття спадщини на користь позивача ОСОБА_1 у відповідності до вимог ч. 2 ст. 1274 ЦПК України (а.с.37).

Рідний син померлої ОСОБА_4, який доводиться позивачу батьком помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.11).

Позивач є спадкоємцем за правом представлення першої черги спадкоємців за законом.

17 червня 2014 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Новомосковського міського нотаріального округу у Дніпропетровській області Шевченко О.М. з заявою про прийняття спадщини (а.с.38).

Постановою державного нотаріуса Першої Нікопольської державної нотаріальної контори Чубенко І.С. № 1411/02-31 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, оскільки нею не підтверджено родинний зв'язок зі спадкодавцем (а.с.19).

Через розбіжності у документах стосовно імені бабусі ОСОБА_3 позивач не може оформити спадщину після її смерті.

Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Оскільки ОСОБА_1 прийняла спадщину, що відкрилася після смерті бабусі ОСОБА_3, інший спадкоємець відмовився від прийняття спадщини на її користь, суд вважає доцільним визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,0000 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Шевченківської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, задовольнивши тим самим позовні вимоги позивача.

Керуючись ст. ст. 12,13,18,76,81,263-265,315,319 ЦПК, 1225, 1263, 1274 ч. 2 ЦК України, суд

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, які підтверджують, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Шевченкове Нікопольського району Дніпропетровської області, доводиться бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 2,0000 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Шевченківської сільської ради Нікопольського району Дніпропетровської області, кадастровий номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Шевченкове Нікопольського району Дніпропетровської області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Згідно підпункту 15.5 Перехідних положеньЦПК України, в редакції Закону України № 2147-VIII від 03.10.2017 року, який набув чинності 15 грудня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Суддя: І. В. Тихомиров