Справа № 316/266/18
Провадження № 2-д/316/3/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" липня 2018 р. м. Енергодар

Енергодарський міський суд Запорізької області, у складі:

головуючий суддя Вільямовська Н.О.

секретар судового засідання Рябуха О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Енергодарі Запорізької області клопотання Департаменту майнових і земельних відносин Воронезької області Російської Федерації про визнання та примусове виконання на території України рішення Лискинського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 29.12.2016 року по справі №2-1316/2016, -

ВСТАНОВИВ:

01.03.2017 року Департамент майнових і земельних відносин Воронезької області Російської Федерації звернувся до суду з клопотанням про визнання та примусове виконання на території України рішення Лискинського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 29.12.2016 року по справі №2-1316/2016 про зобовязання ОСОБА_1 до здійснення продажу земельної ділянки шляхом виставлення часток у праві загальної часткової власності на земельні ділянки з земель сільськогосподарського призначення на торги, що проводяться спеціалізованою організацією з віднесенням витрат повязаних з проведенням торгів на відповідача (а.с.3-5), зазначене клопотання надійшло до Енергодарського міського суду Запорізької області 16.02.2018 року з Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області.

19 лютого 2018 року на адресу ОСОБА_1 було направлено письмове повідомлення про надходження вказаного клопотання та останньому надано місячний строк для подачі можливих заперечень. У встановлений судом строк, заперечень проти клопотання ОСОБА_1 не надав.

Ухвалою Енергодарського міського суду Запорізької області від 27 квітня 2018 року клопотання призначене до судового розгляду.

В судові засідання 03 травня 2018 року, 27 червня 2018 року, відповідач ОСОБА_1 не зявився.

У відповідності до ч. 5 ст. 467 ЦПК України, неявка сторін не є перешкодою для розгляду клопотання.

Розглянувши подані документи, суд вважає за можливе постановити ухвалу про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, виходячи з таких підстав.

З матеріалів справи вбачається, що рішенням Лискинського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 29.12.2016 року по справі №2-1316/2016 (а.с.9-10), задоволено позовну заяву Департаменту майнових та земельних відносин Воронезької області до ОСОБА_1 про зобовязання виставити частки земельних ділянок у праві загальної часткової власності на продаж та примушено ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України до здійснення угоди з продажу часток земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення, зобовязавши його виставити частки у праві загальної часткової власності на торги, що проводяться спеціалізованою організацією, з віднесенням витрат з проведення торгів:

з кадастровим номером 36:14:0780005:49, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, с. Стара Хворостань;

з кадастровим номером 36:14:0780006:43, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, с. Стара Хворостань;

з кадастровим номером 36:14:0780006:53, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, південно-західніше с. Стара Хворостань;

з кадастровим номером 36:14:0780006:55, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, південно-західніше с. Стара Хворостань.

Зазначене рішення Лискинського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 29.12.2016 року по справі №2-1316/2016 - набрало законної сили на території Російської Федерації 31 січня 2017 року (а.с.12), однак ОСОБА_1 в добровільному порядку дане рішення про продаж часток земельних ділянок у праві загальної часткової власності не виконано (а.с.13).

Згідно зі ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Питання надання правової допомоги врегульоване Конвенцію про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, ратифіковану 10 листопада 1994 року Верховною Радою України і застосовується у відносинах України з Республікою Білорусь, Азербайджанською Республікою, Республікою Узбекистан, Російською Федерацією, Республікою Казахстан, Республікою Таджикистан, Республікою Вірменія, Киргизькою Республікою, Республікою Молдова, Грузією і Туркменістаном.

У відповідності до ст. 54 зазначеної Конвенції, клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішень, передбачених у ст. 51 Конвенції (зокрема рішення установ юстиції по цивільних і сімейних справах, включаючи затверджені судом мирові угоди по таких справах і нотаріальні акти у відношенні грошових зобов`язань, рішення судів по кримінальних справах про відшкодування збитку), розглядаються судами Договірної Сторони на території якої повинне бути здійснене примусове виконання. Суд, що розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані. Порядок примусового виконання визначається за законодавством Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання.

Подане клопотання відповідає вимогам ст. 466 ЦПК України. Будь-яких недоліків щодо форми та змісту клопотання судом не встановлено. Строк пред`явлення рішення іноземного суду до примусового виконання в Україні та порядок подання такого клопотання дотримані.

Підстав для відмови в задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, не встановлено.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що рішення Лискинського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 29.12.2016 року по справі №2-1316/2016 підлягає визнанню та примусовому виконанню на території України.

Керуючись ст.ст. 466, 467 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Клопотання Департаменту майнових і земельних відносин Воронезької області Російської Федерації про визнання та примусове виконання на території України рішення Лискинського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 29.12.2016 року по справі №2-1316/2016 - задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Лискинського районного суду Воронезької області Російської Федерації від 29.12.2016 року по справі №2-1316/2016 про примушування ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України до здійснення угоди з продажу часток земельних ділянок у праві загальної часткової власності із земель сільськогосподарського призначення:

з кадастровим номером 36:14:0780005:49, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, с.Стара Хворостань;

з кадастровим номером 36:14:0780006:43, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, с.Стара Хворостань;

з кадастровим номером 36:14:0780006:53, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, південно-західніше с.Стара Хворостань;

з кадастровим номером 36:14:0780006:55, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, південно-західніше с.Стара Хворостань,

шляхом їх виставлення на торги, що проводяться спеціалізованою організацією, з віднесенням витрат з проведення торгів на відповідача ОСОБА_1.

Зобовязати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України виставити на торги, що проводяться спеціалізованою організацією, частки у праві загальної часткової власності на земельні ділянки із земель сільськогосподарського призначення:

з кадастровим номером 36:14:0780005:49, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, с.Стара Хворостань;

з кадастровим номером 36:14:0780006:43, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, с.Стара Хворостань;

з кадастровим номером 36:14:0780006:53, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, південно-західніше с.Стара Хворостань;

з кадастровим номером 36:14:0780006:55, розташований за адресою: Воронезька область, Лискинський район, південно-західніше с.Стара Хворостань,

з віднесенням витрат з проведення торгів на відповідача ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Запорізької області (з урахуванням п.15.5 Перехідних положень ЦПК України в редакції від 15.12.2017 року)

Суддя: Н. О. Вільямовська