Справа № 315/97/18
Номер провадження № 2-о/315/11/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2018 року Гуляйпільський районний суд Запорізької області

у складі головуючого: судді Яроша С.О.

при секретарі: Прістенській Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Гуляйполе Запорізької області заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Гуляйпільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, територіальна громада Воздвижівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області, Гуляйпільське обєднане управління пенсійного фонду України в Запорізькій області, про встановлення факту родинних зв`язків, -

В С Т А Н О В И В:

19.01.2018 року до суду звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних зв`язків.

В заяві заявник посилалася на те, що 02.12.2017 року помер її батько ОСОБА_2 на непідконтрольній Україні території, похований в с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, 06.12.2017 року вона звернулася до Гуляйпільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області для отримання свідоцтва про смерть батька, однак їй було відмовлено, вона позбавлена права на отримання допомоги на поховання, оформлення спадщини, вона не може підтвердити родинні стосунки з батьком, так як є розбіжності у свідоцтві про народження батька та його паспорті у прізвищі, вважає, що факт родинних стосунків підтверджується правовстановлюючими документами: свідоцтвом про її народження, свідоцтвом про шлюб, прохала встановити факт, що вона є донькою ОСОБА_2, який помер 02.12.2017 року.

22.01.2018 року ухвалою судді Гуляйпільського районного суду Запорізької області Яроша С.О. відкрито провадження у справі і справу призначено до розгляду в судове засідання на 09.02.2018 року.

09.02.2018 року ухвалою Гуляйпільського районного суду Запорізької області розгляд справи відкладено на 27.02.2018 року.

27.02.2018 року ухвалою Гуляйпільського районного суду Запорізької області оголошена перерва в розгляді справи до 29.03.2018 року.

26.03.2018 року до суду звернулася заявник з уточненою заявою, в якій посилалася на те, що 02.12.2017 року помер її батько ОСОБА_2 на непідконтрольній Україні території, похований в с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, 06.12.2017 року вона звернулася до Гуляйпільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області для отримання свідоцтва про смерть батька, однак їй було відмовлено, 06.12.2017 року вона звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті батька, однак ухвалою судді Гуляйпільського районного суду Запорізької області заява визнана неподаною та повернута їй, вона позбавлена права на отримання допомоги на поховання, оформлення спадщини, вона не може підтвердити родинні стосунки з батьком, так як є розбіжності у свідоцтві про народження батька та його паспорті у прізвищі, вважає, що факт родинних стосунків підтверджується правовстановлюючими документами: свідоцтвом про її народження, свідоцтвом про шлюб, прохала встановити факт, що вона є донькою ОСОБА_2, який помер 02.12.2017 року.

29.03.2018 року ухвалою Гуляйпільського районного суду Запорізької області уточнена заява прийнята до провадження з первісною.

У судове засідання належним чином повідомлений про дату, час і місце розгляду справи заявник не з`явився, про причини неявки суду не повідомив, заяву про розгляд справи без її участі не надала.

Представник заявника ОСОБА_3 вважає, що уточнена заява підлягає задоволенню, суду пояснивши, що 02.12.2017 року помер батько заявника ОСОБА_2 на непідконтрольній Україні території, похований в с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, 06.12.2017 року заявник звернулася до Гуляйпільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області для отримання свідоцтва про смерть батька, однак їй було відмовлено, 06.12.2017 року заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті батька, однак ухвалою судді Гуляйпільського районного суду Запорізької області заява визнана неподаною та повернута їй, заявник позбавлена права на отримання допомоги на поховання, оформлення спадщини, заявник не може підтвердити родинні стосунки з батьком, так як є розбіжності у свідоцтві про народження батька та його паспорті у прізвищі, вважає, що факт родинних стосунків підтверджується правовстановлюючими документами: свідоцтвом про народження заявника, свідоцтвом про шлюб, прохала встановити факт, що заявник є донькою ОСОБА_2, який помер 02.12.2017 року.

Представник заінтересованої особи: територіальної громади Воздвижівської сільської ради Гуляйпільського району Запорізької області ОСОБА_4 вважає, що заява підлягає задоволенню, суду пояснивши, що знає заявника з дитинства, вони навчалися у одній школі, знала також батьків заявника, їй відомо, що заявник забрала батька до себе на непідконтрольну владі територію, де він помер, але був похований в с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області.

Суд, оцінивши наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному, всебічному, об`єктивному, безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, вважає встановленими наступні обставини:

21.03.1962 року народилася ОСОБА_5, батьком якої є ОСОБА_6, що підтверджується копією свідоцтва про її народження (а.с.11).

19.09.1980 року ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, після одруження отримала прізвище Войтова, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища (а.с.12).

23.04.2005 року ОСОБА_8 зареєструвала шлюб з ОСОБА_9, після одруження отримала прізвище Горожанкіна, що підтверджується свідоцтвом про шлюб (а.с.13).

02.12.2017 року помер ОСОБА_2 у АДРЕСА_1, що підтверджується лікарняним свідоцтвом про смерть №573 (а.с.16).

06.12.2017 року Гуляйпільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області відмовив заявнику у державній реєстрації смерті її батька ОСОБА_2 в зв`язку з ненаданням документа, передбаченого законом, що підтверджує факт смерті, що підтверджується відмовою у проведенні державної реєстрації смерті.

06.12.2017 року ухвалою судді Гуляйпільського районного суду Запорізької області Романько О.О. заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті її батька залишено без руху, так як заявник не надала доказів, що є донькою померлого із-за розбіжностей у прізвищі батька, вказаного у її свідоцтві про народження та паспорті померлого.

27.12.2017 року ухвалою судді Гуляйпільського районного суду Запорізької області Романько О.О. заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті її батька визнано неподаною та повернуто заявнику.

Суд, задовольняючи заяву, виходить з наступного:

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ч.2 п.5 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.1 п.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що до суду звернувся заявник, що є спадкоємцем першої черги як донька за законом після померлого батька відповідно до ст.1261 ЦК України, яка прийняла спадщину після батька відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України, так як на час відкриття спадщини проживала постійно із спадкодавцем, котра має право відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на майно, яке належало померлому, з заявою про встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем: своїм батьком, так як є розбіжності у прізвищі її батька, вказаному в свідоцтві про її народження, та в паспорті громадянина України батька, що не дає змоги підтвердити родинні стосунки з померлим в досудовому порядку, з метою отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після батька, звернення до суду з заявою про встановлення факту смерті, отриманням матеріальної допомоги на поховання батька.

Суд вважає, що факт того, що заявник є донькою померлого знайшов своє підтвердження в судовому засіданні і підтверджується безпосередньо поясненнями представника заінтересованої особи ОСОБА_4, а також побічно письмовими доказами, дослідженими судом: копією свідоцтва про народження заявника, копією лікарняного свідоцтва про смерть спадкодавця, копією свідоцтва про шлюб, в яких співпадають відомості щодо імені та по-батькові і є розбіжності у прізвищі у паспорті громадянина України померлого, випискою з погосподарської книги, яка містить запис за 1967 рік про склад колгоспному двору, до складу якого входила заявник та її батько.

Встановлення даного факту надає заявнику право на звернення до суду з заявою про встановлення факту смерті батька, а тому даний факт є фактом, що має юридичне значення.

А тому заява підлягає задоволенню, як така, що ґрунтується на законі, підтверджена встановленими обставинами та перевірена належними доказами.

Керуючись ст.ст. 3-5, 10-13, 89, 263-268, 294, 315-319 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1268-1270 ЦК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних зв`язків задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася с. Воздвижівка Гуляйпільського району Запорізької області, є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З рішенням в повному обсязі особи, які беруть участь у справі, можуть ознайомитися 02.04.2018 року.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Апеляційного суду Запорізької області шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: Ярош С.О.