Справа № 590/1416/18
Провадження № 2/590/346/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

4 грудня 2018 року Ямпільський районний суд

Сумської області

в складі: головуючого судді Бондарчук Я.П.

за участю секретаря судового засідання Кубрак В.Г

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ща Ямпіль Сумської області справу за позовною заявою ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт громадянина ОСОБА_2 Федерації 45 02 035116, виданий ВВС «Іванівське» міста Москви 03.05.2002 року, місце проживання: вул. Свободний пр-т, б. 11АДРЕСА_1, м. Москва, ОСОБА_2 Федерація, 111555), представник позивача: ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2, паспорт громадянина України серії МВ №264274, виданий Ямпільським РВ УМВС України в Сумській області 07.02.2005 року, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3) до Шатрищенської сільської ради Ямпільського району Сумської області (місцезнаходження: вул. Гончаровка, 91, с. Шатрище, Ямпільський район, Сумська область, 41211) про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, суд, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, в особі представника позивача ОСОБА_3, звернулась до суду з позовною заявою до Шатрищенської сільської ради Ямпільського району Сумської області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Сумська область, Ямпільський район, с. Деражня, вул. Деражня, 20, за нею в порядку спадкування за законом після смерті її матері, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, померлої 01.11.2009 року, оскільки при її зверненні до приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Сумської області з питання оформлення спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 на вказаний житловий будинок, їй було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів. Іншим способом визнати право власності на житловий будинок вона не може, тому звернулась до суду з позовом про визнання права власності на вказаний вище житловий будинок за нею в порядку спадкування за законом.

Позивач, ОСОБА_1, в судове засідання не з'явилась, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце розгляду справи, будь-яких клопотань до суду не надходило.

Представник позивача, ОСОБА_3, діючий на підставі довіреності від 28.09.2018 року (а.с.27), в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи (а.с.39), проте надав до суду клопотання про розгляд справи у його відсутність та відсутність позивача, позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив суд їх задовольнити; також просив суд розглянути справу у підготовчому судовому засіданні (а.с.42).

Відповідач, представник Шатрищенської сільської ради Ямпільського району Сумської області, в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи (а.с.40), надав до суду заяву (а.с.41), в якій просив суд розглянути справу без його участі, позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Відповідно до ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.4 ст.200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

В судовому засіданні було встановлено, що 22.07.1999 року помер батько позивача ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5. Після його смерті спадщину фактично прийняла мати позивача ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 01.11.2009 року. Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в с. Деражня, вул. Деражня, 20, Ямпільського району, Сумської області.

Спадкоємцем на зазначене спадкове майно є: ОСОБА_1. Інших спадкоємців не встановлено.

При зверненні ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Сумської області з питання оформлення спадщини за законом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Сумська область, Ямпільський район, с. Деражня, вул. Деражня, 20, їй було відмовлено у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на вищевказаний житловий будинок.

При зверненні позивача ОСОБА_1 до КП "Глухівське БТІ" з питання отримання витягу з Реєстру прав власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Сумська область, Ямпільський район, с. Деражня, вул. Деражня, 20, їй було повідомлено, що в КП «Глухівське БТІ» станом на 31.12.2012 року право власності на вказаний будинок не зареєстровано (а.с.13).

Відповідно до роз'яснень, які містяться в абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Той факт, що власником вказаного житлового будинку є спадкодавець ОСОБА_4, підтверджується:

-довідкою-характеристикою, виданою виконавчим комітетом Шатрищенської сільської ради Ямпільського району Сумської області від 04.09.2018 року №02-42 (а.с.7), згідно якої встановлено, що 01.11.2009 року в с. Шатрище, Ямпільського району, Сумської області померла ОСОБА_4, яка прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, який помер 22.07.1999 року. На день смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається з: житлового будинку, який побудовано в 1949 році і знаходиться за адресою с. Деражня, вул. Деражня, 20, Ямпільського району, Сумської області; приватизованої земельної ділянки в розмірі 0,47 га, в т.ч. для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд 0,06 га, для ведення особистого селянського господарства - 0,41 га, згідно рішення виконавчого комітету №27 від 26.10.1993 року; земельної частки (пай) згідно державного акту на право власності на землю; земельної частки (пай) згідно сертифіката на земельну частку пай серія СМ № 150937. Виконкомом сільської ради від імені спадкодавця заповіт не складався, заборона на спадкове майно відсутня. Спадкоємцем за законом є дочка померлої ОСОБА_1;

-довідкою, виданою Шатрищенською сільською радою Ямпільського району Сумської області від 30.10.2018 року № 02-42/916 (а.с.14), згідно якої встановлено, що власником будинку за адресою: с.Деражня, вул. Деражня, буд. №20, облікова картка об'єкта погосподарського обліку 0387 є померла ОСОБА_4;

-випискою із погосподарської книги №6 за 2016-2020 роки, виданою Шатрищенською сільською радою Ямпільського району Сумської області від 30.10.2018 року № 02-42/917 (а.с.14), згідно якої встановлено, що власником будинку за адресою: с. Деражня, вул. Деражня, буд. №20 Ямпільського району, Сумської області є померла ОСОБА_4 (особовий рахунок № 0387, голова домогосподарства померла ОСОБА_4І.); земельна ділянка приватизована згідно рішення виконавчого комітету Шатрищенської сільської ради № 27 від 26.10.1993 року.

Отже, з огляду на вищевикладене, суд вважає що ОСОБА_4 при житті на праві приватної власності належав вказаний вище житловий будинок, але правовстановлюючі документи на нього відсутні.

Відповідно до ч.1 ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.ст. 1217, 1218 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або законом; до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

ОСОБА_6 розяснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, викладених в листі 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст.1297 ЦК) або не здійснено державну реєстрацію права на спадщину (ст.1299 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов'язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки.

Відповідно до норм ч.5 ст.1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч.3 ст.1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1297 ЦК встановлено обов'язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов'язку у виді втрати права на спадщину.

Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК) та не здійснив його державної реєстрації (ст.1299 ЦК).

Якщо спадщина відкрилась у період чинності ЦК УРСР, застосовуванню підлягають норми ЦК УРСР про належність спадщини спадкоємцеві з часу відкриття спадщини незалежно від оформлення права на спадщину.

Відповідно до Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, що затверджена Міністерством комунального господарства Українського РСР 31.01.1966 року, у період її дії державна реєстрація нерухомого майна не проводилась в сільській місцевості. Право власності на нерухоме майно, що знаходиться в сільській місцевості, може бути підтверджено довідкою виконавчого комітету відповідної місцевої ради.

ОСОБА_6 роз'яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ викладених у листі від 16.05.2013 року № 24-753/0/13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у цьому разі, якщо перші власники не оформили документи на належне їм нерухоме майно та не реєстрували його в органах БТІ, а тому спадкоємець не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину і його право має бути визнано в судовому порядку.

Крім того, згідно свідоцтва про смерть серії І-БП №065980 (а.с.11) встановлено, що ОСОБА_5 помер 22.07.1999 року в с. Шатрище, Ямпільського району, Сумської області, актовий запис про смерть №14 від 22.07.1999 року.

ОСОБА_6 свідоцтва про смерть серії І-БП №142610 (а.с.12) встановлено, що ОСОБА_4 померла 01.11.2009 року в с. Шатрище, Ямпільського району, Сумської області, актовий запис про смерть №21 від 02.11.2009 року.

ОСОБА_6 свідоцтва про народження серії ЯФ №183648 (а.с.17) встановлено, що ОСОБА_7 народилась 19.01.1947 року, її батьками є: ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії IIРБ №860231 (а.с.18) встановлено, що 05.02.1972 року ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_8, актовий запис №1063 від 05.02.1972 року, після державної реєстрації шлюбу прізвище дружини - «Мурузова».

ОСОБА_6 інформації приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Сумської області від 29.10.2018 року №874/01-16 (а.с.8) встановлено, що після смерті 01.11.2009 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, Ямпільською районною державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа №36/2010 від 10.02.2010 року. Спадкова справа знаходиться на зберіганні в Сумському обласному нотаріальному архіві. Після смерті 22.07.1999 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, спадкова справа не заводилась. Спадкоємцем на майно спадкодавця є дочка - ОСОБА_1. На успадкований житловий будинок за адресою: Сумська область, Ямпільський район, с. Деражня, вул. Деражня, 20, свідоцтво про право на спадщину не видавалось, в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно.

ОСОБА_6 зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №53849595 від 29.10.2018 року (а.с.9) встановлено, що у Спадковому реєстрі заповіти, спадкові договори від імені ОСОБА_4 не зареєстровані.

ОСОБА_6 зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №53849566 від 29.10.2018 року (а.с.10) встановлено, що у Спадковому реєстрі зареєстрована спадкова справа, номер у спадковому реєстрі 48853234; стан чинний; номер у нотаріуса 36; місце заведення Ямпільська районна державна нотаріальна контора, Ямпільський районний, Сумська область; дата заведення 10.02.2010 року; місце зберігання: Ямпільська районна державна нотаріальна контора (41200, Сумська область, Ямпільський район, смт. Ямпіль, провул. Боженка, 8/2); спадкодавець ОСОБА_4.

Виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Сумська область, Ямпільський район, с. Деражня, вул. Деражня, 20, на праві власності належав померлій ОСОБА_4, а тому позивачу ОСОБА_1 вказаний житловий будинок повинен перейти у власність в порядку спадкування за законом, а отже вказані позовні вимоги підлягають задоволенню.

Виходячи з вищевикладеного та керуючись ст.ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1220, 1221 ЦК, ст.ст. 12, 13, 81, 89, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт громадянина ОСОБА_2 Федерації 45 02 035116, виданий ВВС «Іванівське» міста Москви 03.05.2002 року, місце проживання: вул. Свободний пр-т, б. 11АДРЕСА_1, м. Москва, ОСОБА_2 Федерація, 111555), представник позивача: ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2, паспорт громадянина України серії МВ №264274, виданий Ямпільським РВ УМВС України в Сумській області 07.02.2005 року, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_3) до Шатрищенської сільської ради Ямпільського району Сумської області (місцезнаходження: вул. Гончаровка, 91, с. Шатрище, Ямпільський район, Сумська область, 41211) про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, паспорт громадянина ОСОБА_2 Федерації 45 02 035116, виданий ВВС «Іванівське» міста Москви 03.05.2002 року, місце проживання: вул. Свободний пр-т, б. 11АДРЕСА_1, м. Москва, ОСОБА_2 Федерація, 111555) право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташованими за адресою: Сумська область, Ямпільський район, с. Деражня, вул. Деражня, 20, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, померлої 01.11.2009 року.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції через Ямпільський районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення (п.15, п.п.15.5 Перехідних положень ЦПК України).

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подана апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч.2 ст.358 ЦПК України.

Повний текст рішення складено 04.12.2018 року.

Суддя Я.П. Бондарчук