Справа № 201/481/18
Провадження № 2-о/201/33/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2018 року Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді - Трещова В.В. при секретарі - Бережній О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Дніпрі цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

До Жовтневого районного суду міста Дніпропетровська надійшла зазначена заява, в якій ОСОБА_1 просить суд встановити факт належності їй диплому серії НОМЕР_1 від 30 червня 1978 року про період навчання з 01 вересня 1974 року по 30 червня 1978 рік у Нікопольському педагогічному училищі.

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 посилається на те, що через різницю у написанні її прізвища російською і українською мовами у зазначеному дипломі та у паспорті громадянина України, виданому на ім'я заявниці, органами пенсійного фонду України не враховується період навчання ОСОБА_1 в училищі, що призводить до неправильного нарахування пенсії.

Заявник через канцелярію суду 17 квітня 2018 року подала заяву про розгляд даної справи без її участі, на задоволенні заяви про встановлення факту належності правовстановлюючого документа наполягала з підстав у ній викладених.

Заінтересована особа у судове засідання свого представника не направила, про час, дату та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надіслала на адресу суду заяву про розгляд справи без участі свого представника.

Суд, розглянувши подані заявником матеріали, дослідивши надані докази приходить до наступного.

Судом встановлено, що Нікопольським педагогічним училищем 30 червня 1978 року на ім'я ОСОБА_1 був виданий диплом серії НОМЕР_1 про закінчення останньою даного навчального закладу за спеціальністю «викладання в початкових класах школи», кваліфікація «вчитель початкових класів», період навчання - з 1974 року по 30 червня 1978 року (а. с. 8). Даний диплом складений українською і російською мовами, де російською мовою прізвище особи, якій виданий диплом записане «ОСОБА_1».

З копій документів, доданих заявником до заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та особа зазначена в дипломі серії НОМЕР_1 30 червня 1978 року про закінчення Нікопольського педагогічного училища за спеціальністю «викладання в початкових класах школи», кваліфікація «вчитель початкових класів» «ОСОБА_1» - це одна і та сама людина (а. с. 5-7, 14).

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оцінюючи усі докази, які було досліджені судом у ході судового засідання в їх сукупності, суд приходить до висновку про те, що відшукуємий факт знайшов своє об'єктивне підтвердження в ході судового розгляду, у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 77-79, 80, 81, 95, 260, 315 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, диплому серії НОМЕР_1 від 30 червня 1978 року про період навчання з 01 вересня 1974 року по 30 червня 1978 рік у Нікопольському педагогічному училищі, який виданий на ім'я ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя В.В. Трещов