Справа № 463/6293/17
Провадження № 2-о/463/29/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

31 січня 2018 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі головуючого - судді Мармаша В.Я.

при секретарі - Заставній С.Л.

з участю заявника - ОСОБА_1,

представника заявника - ОСОБА_2,

заінтересованих осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, Личаківський районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду із заявою, якою просив встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 Як на підставу вимог вказує на п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, оскільки існують розбіжності у написанні прізвища її та дітей у документах. Так, прізвище дітей значиться як «ОСОБА_5», а її як «ОСОБА_6». Висновком № 69/03-29 Личаківського районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області їй відмовлено у внесенні виправлень до актових записів про шлюб та розірвання шлюбу з «ОСОБА_6» на «ОСОБА_5» через відсутність підтверджуючих документів написання прізвища її колишнього чоловіка як «ОСОБА_5».На даний час у неї є складнощі в доказуванні родинних відносин, зокрема між нею та дітьми, які не дають можливості визначити їх походження від неї, що в подальшому може ускладнити реалізацію їх спадкових та інших майнових та немайнових прав. Факт родинних відносин між ними стверджується документами долученими до матеріалів справи та їх особистими поясненнями.

В судовому засіданні заявник та її представник підтримали подану заяву із наведених у ній підстав. Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_3 також підтримали вимоги заяви, додатково підтвердивши факт родинних відносин із заявником, що остання є їх матір'ю.

Представник заінтересованої особи Личаківського районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській областів судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, в листі, скерованому суду, просив розглянути справу у його відсутності та винести рішення на розсуд суду. А тому суд вважає, за можливе розглянути справу у відсутності представника заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення заявника, її представника та заінтересованих осіб, дослідивши зібрані у справі докази, суд вважає, що вимоги заяви слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

Як вбачається із долучених до матеріалів справи копій документів, у паспортах заінтересованих осіб ОСОБА_3 та ОСОБА_3 та документах заявника до зміни прізвища згідно з свідоцтвом від 10.11.2016р. було зазначено прізвище заявника як «ОСОБА_6», а заінтересованих осіб «ОСОБА_5». При цьому у свідоцтвах про народження заінтересованих осіб матір'ю значиться «ОСОБА_5 Олена Анатоліївна» (російською мовою). При цьому в актових записах про шлюб та розірвання шлюбу заявника її прізвище та прізвище чоловіка значиться як «ОСОБА_6» (дошлюбне прізвище заявника «Дорошенко»), хоч нотаріально посвідченою згодою від 08.01.2002р. підтверджується, що дійсне прізвище колишнього чоловіка заявника «ОСОБА_5».

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, крім того, стверджується даними у судовому засіданні поясненнями заінтересованих осіб, які підтвердили факт родинних відносин із заявником та розбіжності в написанні прізвища з останньою в одній букві.

Таким чином, судом встановлений факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, а тому суд задовольняє його заяву.

Керуючись ст.ст. 293-294, 315-318 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області в порядку і строки передбачені ст.ст. 353-355, п. 15.5 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Мармаш В. Я.