Справа № 594/1291/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 березня 2018 року м.Борщів

Борщівський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Губіш О.А.

при секретарі Окулянко У.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борщеві питання про внесення виправлень в судове рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

в с т а н о в и в :

Рішенням Борщівського районного суду Тернопільської області від 21 грудня 2017 року задоволено позов ОСОБА_1 до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу.

Шлюб, зареєстрований 24 червня 1995 року, між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, Заліською сільською радою Борщівського району Тернопільської області, актовий запис № 3- розірвано. Присвоєно прізвища: чоловікові «Гуралевич», дружині «Гуралевич»

Проте, у мотивувальній та резолютивній частині такого допущено описку, а саме неправильно зазначено місце реєстрації шлюбу, вказано Заліська сільська рада Борщівського району Тернопільської області, замість Заліська сільська рада Чортківського району Тернопільської області.

В судове засідання сторони не з»явилися, хоча про час та місце розгляду справи були повідомлені у визначеному законом порядку, що в свою чергу не позбавляє суд права розглянути питання про виправлення описки в судовому рішенні без їх участі.

У відповідності до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити допущену описку.

Як слідує з матеріалів цивільної справи №594/1291/17, мотивувальної частини судового рішення, предметом розгляду такої було розірвання шлюбу між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який був зареєстрований ними 24 червня 1995 року у Заліській сільській раді Чортківського району Тернопільської області, про що зроблено актовий запис за №3.

Факт реєстрації шлюбу між сторонами у Заліській сільській раді саме Чортківського району Тернопільської області, а не Борщівського району Тернопільської області підтверджується наявним в матеріалах справи свідоцтвом про укладення шлюбу серія І-ИД №254902, виданим Заліською сільською радою Чортківського району Тернопільської області 24 червня 1995 року.

За наведених вище обставин, виходячи з матеріалів справи, змісту судового рішення, суд приходить до висновку, що допущена у мотивувальній та резолютивній частині рішення описка підлягає виправленню, і в мотивувальній частині такого зазначити: «Як встановлено судом, що сторонами не оспорювалося, стверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ИД № 254902, виданого 24 червня 1995 року Заліською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрували шлюб 24 червня 1995 року у Заліській сільській раді Чортківського району Тернопільської області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №3.» та в резолютивній частині такого, зокрема в абзаці 2 слід зазначити: «Шлюб, зареєстрований 24 червня 1995 року, між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, Заліською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, актовий запис № 3- розірвати»

Виходячи з наведеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Виправити описку в рішенні Борщівського районного суду Тернопільської області за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про розірвання шлюбу.

У мотивувальній частині рішення вказати: «Як встановлено судом, що сторонами не оспорювалося, стверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ИД № 254902, виданого 24 червня 1995 року Заліською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрували шлюб 24 червня 1995 року у Заліській сільській раді Чортківського району Тернопільської області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №3.»

У резолютивній частині рішення вказати:

в абзаці 2 : «Шлюб, зареєстрований 24 червня 1995 року, між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, Заліською сільською радою Чортківського району Тернопільської області, актовий запис № 3- розірвати».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Тернопільської області через Борщівський районний суд або безпосередньо до суду апеляційної інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15-ти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п»ятнадцяти днів з дня вручення ухвали.

Головуюча: