Справа № 452/731/18
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"19" квітня 2018 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.,

секретаря Страхоцької Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Воле-Баранецька сільська рада Самбірського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з даною заявою.

В підтвердження заявлених вимог посилаються на те, що ОСОБА_3 помер 14.01.2016 року в с. Верхівці Самбірського району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-СГ № 411900.

Після його смерті відкрилася спадщина зокрема на земельні ділянки площею 0,06га та площею 0,48га, цільове призначення яких - для ведення особистого селянського господарства, які розташовані на території (тодішньої Верховецької сільської ради) Воле - Баранецької сільської ради та належали ОСОБА_3 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 008044, виданого на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від

23.05.2003 року № 248

Вона, будучи дочкою, а ОСОБА_2 - дружиною ОСОБА_3, проживаючи з ним до дня смерті, звернулися до Самбірської державної нотаріальної контори з приводу спадкування. Нотаріусом при огляді документів звернуто увагу на розбіжність у зазначенні по-батькові спадкодавця в Державному акті на право приватної власності на землю, свідоцтві про народження та свідоцтві про шлюб та розяснено про необхідність звернення до суду з приводу встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних відносин.

З тих підстав просить постановити рішення, яким:

встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії I-ЛВ

№ 008044 дійсно належав ОСОБА_3, який помер 14.01.2016 року;

встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 14.01.2016 року дійсно являється її, ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком (ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_1);

встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 14.01.2016 року дійсно являється чоловіком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_2).

В судове засідання заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 не зявилися, представили суду заяви, в яких просять суд справу слухати у їх відсутності у звязку із сімейними обставинами, заяву підтримують повністю. Просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Воле-Баранецької сільської ради Самбірського району Львівської області в судове засідання не зявився, до суду надійшла заява, в якій заінтересована особа просить справу слухати у її відсутності, не заперечує проти задоволення заяви.

Зясувавши обставини справи, взявши до уваги заяви сторін, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що ззідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №008044, свідоцтва про народження ОСОБА_1 (дівоче прізвище - ОСОБА_2) ОСОБА_4 серії І-ЯК №514816 та свідоцтва про одруження серії ІІ-АБ №135036 убачається, що в таких документах прізвище, імя, по-батькові ОСОБА_3 значиться як «Фатерига Володимир Теодозійович». Правильність прізвища, імені, по-батькові ОСОБА_3 підтверджується копією його свідоцтва про народження серії ЯИ

№ 869199, паспорта громадянина України.

Із довідки Воле-Баранецької сільської ради № 633 від 20.03.2018 року убачається, що Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №008044 дійсно видавався саме ОСОБА_3, який помилково було видано на імя «ОСОБА_3 Теодозієвич».

Іншими довідками Воле-Баранецької сільської ради, а саме № 632, № 643, №644 стверджується, що «Фатерига Володимир Діонізович» та «Фатерига Володимир Теодозійович» одна і та сама особа, а ОСОБА_1 (дівоче прізвище - ОСОБА_3) ОСОБА_4, дійсно являється його донькою, яка проживала з ним до дня його смерті та здійснила поховання.

Із довідки Воле-Баранецької сільської ради № 666, убачається, що ОСОБА_2 являється дружиною ОСОБА_3, який У свідоцтві про одруження записаний як «Фатерига Володимир Теодозійович».

Встановити вказані вище факти в позасудовому порядку у звязку зі смертю ОСОБА_3, внаслідок чого припинилися його права і обовязки, не являється можливим оскільки

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлені спадкових прав.

У відповідності до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Отже, оцінюючи в сукупності всі зібрані та перевірені в судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12,13, 81, 89, 259, 263, 265, 268 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії I-ЛВ

№ 008044 дійсно належав ОСОБА_3, який помер 14.01.2016 року.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 14.01.2016 року дійсно являється батьком ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_1).

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 14.01.2016 року дійсно являється чоловіком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (ідентифікаційний податковий номер НОМЕР_2).

На рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя