"30" березня 2018 р.
Справа № 150/76/18
Провадження № 2-о/150/12/18

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2018 року с. Мазурівка

Чернівецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Кушнір Б.Б.,

за участю секретаря Гендзьори О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Чернівецького районного суду Вінницької області цивільну справу №150/76/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Лозівська сільська рада, про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Чернівецького районного суду із вищезазначеною заявою. Свої вимоги мотивує тим, що 6 лютого 2016 року померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина, яка складається із спадкового майна, а саме: житлового будинку №196 з приналежними до нього будівлями по вул. Зарічна (Жовтнева) в с. Лозове Чернівецького району Вінницької області, та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6516 га, яка розташована на території Лозівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області. Заявник є єдиною спадкоємицею за заповітом після смерті своєї матері, однак, під час оформлення своїх спадкових прав вона виявила, що у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок від 15 липня 1988 року імя її матері записане як «Марина», а у свідоцтві про смерть та інших документах остання записана як «Марія».

За таких обставин у заявника виникла необхідність у судовому порядку встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла 6 лютого 2016 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 15 липня 1988 року.

Заявник в судове засідання не з'явилася, у поданій заяві просить розглянути дану справу без її участі, зазначені у заяві вимоги підтримує повністю, просить суд їх задоволити.

Лозівська сільська рада в особі голови ОСОБА_3 у судовому засіданні вимоги заяви визнав та не заперечує щодо їх задоволення, у поданому на заяву відзиві зазначені у заяві вимоги визнає.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне:

Судом встановлено, що 06.02.2016 у с. Лозове Чернівецького району Вінницької області померла ОСОБА_2, про що складено актовий запис № 2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-АМ № 328391, виданого 08.02.2016 виконкомом Лозівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області.

Згідно довідки №100, виданої виконкомом Лозівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області 05.02.2018, після смерті ОСОБА_2, яка померла 06 лютого 2016 року, останнє місце проживання якої було с.Лозове Чернівецького району Вінницької області, спадкоємцем по заповіту залишилась ОСОБА_1, яка проживала разом із спадкодавцем в спадковому будинку до дня смерті спадкодавця та проживає в ньому на даний час. Арешту та заборони на жилий будинок, що знаходиться в с. Лозове Чернівецького району Вінницької області вул. Зарічна, 196, не накладено. Інших спадкоємців, передбачених ст. 1241 ЦК України, немає.

Даний факт підтверджується копією заповіту від 28.05.2010, посвідченого секретарем виконкому Лозівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області та зареєстрованого в реєстрі за №31, відповідного до якого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, заповіла житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в с. Лозове Чернівецького району Вінницької області по вул. Жовтневій, 196, земельну ділянку серії ЯА №231646, гроші в ощадбанку на рахунках №07900069, №915516904 ОСОБА_1

Відповідно до виданої виконкомом Лозівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області довідки №153 від 26.02.2018, ОСОБА_2, яка померла 06.02.2016, дійсно особисто склала заповіт в Лозівській сільській раді 28.05.2010 за № 31.

Заявником до заяви долучено копії заяв ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про відмову від спадщини від 29.06.2016, які відмовилися від обовязкової частки у спадщині, а також копію заяви ОСОБА_1 від 29.06.2016 про прийняття спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_2, яка померла 06.02.2016.

Відповідно до довідки №98, виданої виконкомом Лозівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області від 05.02.2018, ОСОБА_2, яка померла 06.02.2016, належав житловий будинок в с. Лозове Чернівецького району Вінницької області вул. Зарічна (Жовтнева) 196, що підтверджується також свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок від 15 липня 1988 року.

Згідно довідки №99, виданої виконкомом Лозівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області від 05.02.2018, останнє місце проживання ОСОБА_2, яка померла 06.02.2016 було с. Лозове Чернівецького району Вінницької області вул. Зарічна (Жовтнева) 196.

Відповідно до витягу з рішення №12 від 03.11.2015 Лозівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області «Про перейменування назв вулиць та провулків в селах Лозове, ОСОБА_6 та Скалопіль», вулицю Жовтнева в селі Лозове перейменовано на вулицю Зарічна з відповідними номерами домогосподарств.

Однак, у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок від 15 липня 1988 року ОСОБА_2 записана як «Катернюк Марина Петрівна». Факт належності вказаного свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок ОСОБА_2 підтверджується вищезазначеними документами, де остання записана як «Катернюк Марія Петрівна».

Факт того, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок належить ОСОБА_2 підтверджений також показами допитаних у судовому засіданні свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_6, які підтвердили, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, проживала разом із нею, та що житловий будинок по вул. Зарічна (Жовтнева)196 дійсно належав ОСОБА_2.

Встановлення факту належності ОСОБА_2 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого 15 липня 1988 року, має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне їй для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність доказів у їх сукупності, відповідно до вимог ст. 89 ЦПК України, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази підтверджують факт допущення у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок, виданого 15 липня 1988 року на ім'я ОСОБА_2, описки в графі «прізвище, ім'я, по батькові», а саме замість правильного «Марія» записано неправильно «Марина».

Судові витрати на підставі ч. 7 ст. 294 ЦПК України залишити за заявником.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 259, 263-265, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Лозівська сільська рада, про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу задоволити.

Встановити, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок від 15 липня 1988 року, виданого на ім'я ОСОБА_2, дійсно належало ОСОБА_2, яка померла 06 лютого 2016 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення/складення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Б.Б. Кушнір