Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1635/17
Провадження № 2/674/157/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2018 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Шклярука В. М.

за участю секретаря судового засідання Проценко Л. В.

позивачки-відповідачки ОСОБА_1

представника позивачки-відповідачки ОСОБА_2

відповідача-позивача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дунаївці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог - Орган опіки та піклування Хмельницької міської ради, про відібрання і повернення дитини та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог - Служба у справах дітей Виконавчого комітету Хмельницької міської ради, про визнання батьківства,

в с т а н о в и в :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом мотивуючи тим, що вона є матір'ю малолітньої дитини - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Батьком дитини у свідоцтві про народження вказано ОСОБА_5. Дитина постійно проживала з нею, однак 19 жовтня 2017 року її співмешканець - відповідач ОСОБА_3 після конфлікту, який виник між ними, забрав дитину і виїхав з помешкання, де вони проживали. Вона неодноразово просила відповідача повернути їй сина, однак він відмовляється це робити, а тому звертається до суду з даним позовом.

ОСОБА_3 звернувся до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_1 про визнання його батьківства щодо дітей: сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочки ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, на підтвердження чого вказав, що з 13 березня 2013 року він проживав однією сім'єю без реєстрації шлюбу з відповідачкою ОСОБА_1 Після народження дітей визнавав себе їх батьком, продовжував проживати з відповідачкою, вести з нею спільне господарство, відвідував лікарів, був присутній під час пологів та забирав ОСОБА_1 з сином ОСОБА_7 та в подальшому з дочкою ОСОБА_8 з пологового будинку. Усі документи відповідачка оформляла самостійно, а тому те, що батьком дітей вказано ОСОБА_5, йому не було відомо, оскільки медичною документацією не цікавився. 19 жовтня 2017 року після сварки припинили спільне проживання, ОСОБА_3 виїхав з будинку, де вони проживали усією сім'єю. За спільною згодою було вирішено, що син ОСОБА_7 проживатиме з ним, а дочка ОСОБА_8 залишиться з відповідачкою ОСОБА_1 Остання передала позивачу свідоцтво про народження сина ОСОБА_7, з якого він дізнався, що не він записаний батьком дитини. А тому звертається до суду і просить внести зміни до актових записів про народження дітей і вказати батьком кожного з них ОСОБА_3 і змінити прізвища дітей на прізвище батька.

Позивачка-відповідачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 у судовому засіданні позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити та негайно повернути сина ОСОБА_4 позивачці, як законному представнику, до місця постійного проживання у м.Хмельницькому. Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_1 визнала, лише заперечила проти задоволення зустрічного позову в частині зміни прізвищ дітей на прізвище батька.

Відповідач-позивач ОСОБА_3 у судовому засіданні позов ОСОБА_1 визнав, проти його задоволення не заперечив, згоден повернути дитину ОСОБА_1 Крім того, зустрічні позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив задовольнити.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є матір'ю малолітньої дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3. Батьком дитини відповідно до заяви матері вказаний ОСОБА_5, що також видно із Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №7 від 09 листопада 2017 року.

Відповідно до довідки №9318 про склад сім'ї, виданої відділом реєстрації місця проживання Хмельницької міської ради ОСОБА_4 зареєстрований та постійно проживає в АДРЕСА_1.

Також встановлено, що ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_3 у фактичних шлюбних відносинах за вищевказаною адресою.

19 жовтня 2017 року після конфлікту, який виник між сторонами, ОСОБА_3 забрав дитину, заявивши, що це і його син, та виїхав з помешкання.

ОСОБА_1 неодноразово намагалась повернути сина, однак безрезультатно.

Згідно ч.1 ст.162 Сімейного кодексу України якщо один з батьків або інша особа самочинно, без згоди другого з батьків чи інших осіб, з якими на підставі закону або рішення суду, рішення органу опіки та піклування, проживала малолітня дитина, змінить її місце проживання, у тому числі способом її викрадення, суд за позовом заінтересованої особи має право негайно постановити рішення про відібрання дитини і повернення її за попереднім місцем проживання.

У відповідності до принципу 6 Міжнародної конвенції прав дитини дитина для повного і гармонійного розвитку її особи потребує любові і розуміння. Вона повинна якщо це можливо перебувати під опікою і відповідальністю своїх батьків і у всякому разі у атмосфері любові і матеріальної забезпеченості. Малолітню дитину не слід, крім тих випадків коли є виняткові обставини, розлучати з матір'ю.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що відповідач за первісним позовом ОСОБА_3 утримує малолітнього ОСОБА_4 у себе без згоди матері дитини, тобто незаконно, а тому вимоги позивачки про відібрання дитини і поверненні її матері є обґрунтованими.

Задовольняючи позовні вимоги за зустрічним позовом, суд виходить з наступного.

З 13 березня 2013 року відповідач-позивач ОСОБА_3 проживав однією сім'єю без реєстрації шлюбу з позивачкою-відповідачкою ОСОБА_1 Під час спільного проживання у сторін народились діти: син ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочка ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Після народження дітей ОСОБА_3 визнавав себе батьком дитини, продовжував проживати з відповідачкою, вести з нею спільне господарство, відвідував лікарів, заповняв медичну документацію, був присутній під час пологів та забирав ОСОБА_1 після народження дітей з пологового будинку.

Однак в свідоцтвах про народження сина сина ОСОБА_7 серії НОМЕР_4 виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому реєстраційної служби Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області 22 травня 2014 року, та дочки ОСОБА_8 серії НОМЕР_5, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області 18 березня 2016 року, батьком дітей вказано ОСОБА_5 і, відповідно, в свідоцтвах про народження прізвище дітей зазначено як "ІНФОРМАЦІЯ_9".

Відповідно до ст.135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Разом з цим, батьком ОСОБА_4 та ОСОБА_6 є ОСОБА_3, батьківство якого є не просто біологічним, а з часу народження дітей постійно з ними проживав до 19 жовтня 2017 року, належним чином виконує свої батьківські обов'язки.

ОСОБА_3 визнає себе батьком малолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_6, турбується про них, займається їх розвитком та виконує всі батьківські обов'язки у відношенні сина та дочки.

Також той факт, що ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_4 та ОСОБА_6, визнає і мати дітей ОСОБА_1

Відповідно до ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений матір'ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Згідно ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до п. 2.13. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: п. 2.13.1 рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану;

Згідно до п. 2.16.7 Правил, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни згідно п. 2.18. зазначених вище Правил вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Варто зазначити, що відповідно до ст.145 СК України, якщо батьки мають спільне прізвище, то це прізвище присвоюється і дітям. При різних прізвищах за письмовою згодою батьків дитині присвоюється прізвище батька чи матері або подвійне прізвище, утворене шляхом з'єднання їхніх прізвищ. За відсутності згоди дитині присвоюється прізвище на підставі рішення суду. У заяві про присвоєння дитині подвійного прізвища батьки зазначають, з якого прізвища - батька чи матері - повинно починатися прізвище дитини.

Припинення шлюбу між батьками не спричиняє зміни прізвища дитини.

Оскільки позивачка-відповідачка ОСОБА_1 не вказала суду конкретних причин недоцільності та неможливості зміни прізвищ дітей на прізвище батька, суд не може прийняти до уваги її заперечення щодо задоволення вказаної вимоги, а тому вважає, що слід змінити прізвища дітей з "ІНФОРМАЦІЯ_9" на "ІНФОРМАЦІЯ_9" та "ІНФОРМАЦІЯ_10" відповідно, та внести необхідні зміни до актових записів про їх народження.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що позовні вимоги первісного позову та позовні вимоги зустрічного позову підлягають задоволенню у повному обсязі.

Так, суд вважає, що відповідач за первісним позовом ОСОБА_9 утримує малолітнього ОСОБА_4 у себе без згоди матері дитини, тобто незаконно, а тому вимоги ОСОБА_1 про відібрання дитини і поверненні її матері є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Також враховуючи те, що ОСОБА_9 визнає себе батьком малолітніх дітей ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_1 визнає та підтверджує факт цього батьківства, суд дійшов висновку про задоволення зустрічних позовних вимог.

Відповідно до ст.141 ЦПК України з ОСОБА_3 підлягає стягненню судовий збір в розмірі 640 грн. на користь ОСОБА_1

У відповідності до ч.1 ст. 267 ЦПК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, про що зазначає у рішенні.

На виконання вимог п.5 ч.1 ст.430 ЦПК України суд вважає за необхідне допустити рішення в частині відібрання дитини і повернення її матері до негайного виконання.

Також враховуючи специфіку виконання рішення суду про визнання батьківства, суд визначає порядок його виконання і зазначає, що дане рішення після набрання законної сили є підставою для внесення змін до актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_11 року ОСОБА_4 від 22 травня 2014 року №1431, складеного у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, та до актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_12 року ОСОБА_6 від 18 березня 2016 року №786, складеного у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області. Вказати батьком дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин України, уродженець с.Міцівці Дунаєвецького району Хмельницької області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 та відповідної зміни прізвища дітей з "ІНФОРМАЦІЯ_9" на "ІНФОРМАЦІЯ_9" та "ІНФОРМАЦІЯ_10" відповідно.

Керуючись ст.ст. 126, 128, 134, 135, 145, 162 СК України ст.ст. 12, 13, 76, 133, 141, 263, 265, 267, 268, 430 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Позовну заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_3 РНОКПП: НОМЕР_1) до ОСОБА_3 (місце проживання: с.Міцівці Дунаєвецького району Хмельницької області, РНОКПП НОМЕР_2), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог - Орган опіки та піклування Хмельницької міської ради (місце знаходження: м.Хмельницький вул.Гагаріна, 3 ) про відібрання і повернення дитини задовольнити.

Відібрати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, у ОСОБА_3 та передати його ОСОБА_1.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 640 грн.

Допустити негайне виконання рішення в частині відібрання ОСОБА_4 у ОСОБА_3 та повернення його ОСОБА_1, як законному представнику, до місця постійного проживання: АДРЕСА_4

Зустрічну позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_1, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог - Служба у справах дітей Виконавчого комітету Хмельницької міської ради (місце знаходження: м.Хмельницький вул.Грушевського, 88, ) про визнання батьківства задовольнити.

Визнати ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянина України, уродженця с.Міцівці Дунаєвецького району Хмельницької області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення після набрання законної сили є підставою для внесення змін до актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_11 року ОСОБА_4 від 22 травня 2014 року №1431, складеного у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, а саме внесення відомостей про батька дитини: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин України, уродженець с.Міцівці Дунаєвецького району Хмельницької області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 та відповідної зміни прізвища дитини з "ІНФОРМАЦІЯ_9" на "ІНФОРМАЦІЯ_9"

Рішення після набрання законної сили є підставою для внесення змін до актового запису про народження ІНФОРМАЦІЯ_12 року ОСОБА_6 від 18 березня 2016 року №786, складеного у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, а саме внесення відомостей про батька дитини: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин України, уродженець с.Міцівці Дунаєвецького району Хмельницької області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 та відповідної зміни прізвища дитини з "ІНФОРМАЦІЯ_10" на "ІНФОРМАЦІЯ_10".

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складання повного рішення 10 квітня 2018 року.

Головуючий:/підпис/

Вірно:

Голова Дунаєвецького районного суду В. М. Шклярук