КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/1237/18
Провадження № 2-о/552/84/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.03.2018 року Київський районний суд м. Полтава в складі головуючого судді: Миронець О.К., за участі секретаря судових засідань ОСОБА_1, заявника ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Київського районного суду м. Полтави цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: приватний нотаріус полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_3,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою і просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що померлий 08.11.2017 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 є її чоловіком та батьком їх доньок ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

У своїй заяві вона посилається на те, що 08.11.2017 року помер її чоловік ОСОБА_4. Заявник не може оформити свої спадкові права через те, що в документах, які видавались на імя її чоловіка за життя існували помилки в написанні його імя по батькові. Крім того,через помилки у написанні спадщину не можуть оформити і його доньки.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву та просила суд встановити факт родинних відносин.

Заінтересована особа приватний нотаріус полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, будучи повідомлена належним чином про час та місце розгляду справи, про причини неявки суду не повідомила.

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідка вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ №363957 від 08.11.2017 року ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, помер 08.11.2017 року. Згідно паспорта громадянина України серії КН 994460 його прізвище, імя та по батькові зазначено як ОСОБА_4. Відповідно до свідоцтві про шлюб серії І-КЕ №168087 прізвище заявника ОСОБА_2, прізвище її чоловіка ОСОБА_7.

За життя її чоловікові було видано свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу Москвич 412, власник зазначений ОСОБА_8.

В судовому засіданні в якості свідка була допитана ОСОБА_9, яка повідомила суду, що її мати ОСОБА_2 перебувала з зареєстрованому шлюбі та постійно проживала з її батьком ОСОБА_4. Документи, які видавались її батьку за життя містили помилки, навіть у свідоцтві про її народження по батькові батька невірно зазначено «Прокопович» тоді як у паспорті він «Прокіпович».

Оформити спадщину після ОСОБА_7 заявниця не має можливості через помилки в свідоцтві про шлюб, де зазначено, що вона уклала шлюб з ОСОБА_7, тоді як в паспорті та свідоцтві про смерть зазначено - ОСОБА_4.

За таких обставин, оскільки на даний час заявник не може оформити спадщину після чоловіка, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є дружиною ОСОБА_4.

Так, відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленого цим кодексом звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи.

Отже, вимоги щодо встановлення факту родинних відносин ОСОБА_5 та ОСОБА_5 з нині покійним ОСОБА_4 не підлягають до задоволення, оскільки дані особи повинні особисто звернутись до суду із відповідною заявою.

Керуючись ст.ст. 265,315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити частково.

Встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 була дружиною ОСОБА_4, який помер 08.11.2017 року.

В іншій частині заяви відмовити.

Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави.

Повний текст рішення складено 30.03.2018 року.

Суддя Миронець О.К.