Провадження № 2/344/1746/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ЗАОЧНЕ

01 березня 2018 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про внесення змін в актовий запис про смерть №1833 від 09.11.2017 року, складеного Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області на ОСОБА_3, вказавши прізвище померлого "ОСОБА_3",-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до Івано-Франківського міського суду з позовом до Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про внесення змін в актовий запис про смерть №1833 від 09.11.2017 року, складеного Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області на ОСОБА_3, вказавши прізвище померлого "ОСОБА_3". Позовні вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер її батько ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в м.Алчевськ Луганської області, який на день смерті був тимчасово зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1. Рішенням Івано-Франківського міського суду від 28.09.2017 року встановлено факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, громадянина України. Місце смерті: м.Алчевськ Луганської області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_5, причина смерті: злоякісне новоутворення ректосигмоїдального відділу кишківника. 09.11.2017 року відповідачем проведено державну реєстрацію смерті ОСОБА_3, 1937 р.н., складено відповідний актовий запис №1833 та видано 09.11.2017 року свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 на ім'я: ОСОБА_3, замість вірного "ОСОБА_3", у зв'язку з чим ухвалою Івано-Франківського міського суду від 16.11.2017 року внесено виправлення в рішення Івано-Франківського міського суду від 28.09.2017 року в першому абзаці мотивувальної частини рішення змінити прізвище "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3", з якою вона звернулась до відповідача для виправлення прізвища в актовому записі про смерть та у свідоцтві про смерть її померлого батька "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3", однак отримала відмову. Внесення змін у вказаний актовий запис про смерть їй необхідне для оформлення її спадкових прав. Просить внести зміни в актовий запис про смерть №1833 від 09.11.2017 року, складеного Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області на ОСОБА_3, вказавши прізвище померлого "ОСОБА_3".

Позивачка в судове засідання не з'явилась, попередньо подала до суду заяву, відповідно до якої вимоги заявленого позову підтримала з підстав, викладених в позовній заяві. Просила позов задоволити в повному обсязі та проводити розгляд справи без її участі. Не заперечила щодо винесення заочного рішення (а.с. 29).

Представник відповідача Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин, хоча про день та час слухання справи повідомлявся належним чином, що підтверджується матеріалами справи (а.с.27).

З урахуванням думки позивачки та положень ст. 280 ЦПК України суд ухвалив провести заочний розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, встановивши фактичні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 28.09.2017 року, яке набрало законної сили 21.10.2017 року встановлено факт смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, (місце народження: місто Розсош Воронезької області, Росія, житель АДРЕСА_1, громадянина України), місце смерті: місто Алчевськ Луганської області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_5, причина смерті: злоякісне новоутворення ректосигмоїдального відділу кишківника (а.с. 14).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданого Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області 09.11.2017 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: Російська Федерація, Воронезька область, місто Розсош, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 80 років, про що 09 листопада 2017 року складено відповідний актовий запис №1833. Місце смерті: Україна, Луганська область, місто Алчевськ (а.с. 4).

Ухвалою Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 16.11.2017 року внесено виправлення в рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 28.09.2017 року по справі №344/8085/17-ц, провадження №2-о/344/212/17 року за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Івано-Франківський міський відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення факту смерті, а саме: в першому абзаці мотивувальної частини рішення змінити прізвище «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» (а.с. 15).

Згідно відповіді Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області від 21.11.2017 року №5183 ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін в актовий запис про смерть №1833 від 09.11.2017 року щодо виправлення прізвища померлого з ОСОБА_3 на ОСОБА_3 на підставі ухвали Івано-Франківського міського суду від 16.11.2017 року, у зв'язку з тим, що нею не подано рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану (а.с. 16).

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 21.01.1975 року батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_3 (а.с. 10).

Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №4 від 27.06.2017 року прізвище ОСОБА_1 після реєстрації шлюбу - ОСОБА_1 (а.с. 4).

Як вбачається з копії паспорта серії НОМЕР_3 від 25.04.1997 року, копії дублікату картки фізичної особи-платника податків Алчевської об'єднаної ДПІ від 28.07.2004 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, народився в м.Розсош Воронезької області, Росія (а.с. 5-9).

Як вбачається зі змісту ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 ст. 80 ЦПК Україн на сторін покладено обов'язок доказування і подання доказів. Це положення є одним із найважливіших наслідків принципу змагальності. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Відповідно до ч. 6 ст. 80 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Пунктом 1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, встановлено, що внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством.

Відповідно до п.2.13.1 вказаних Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Згідно п.2.16. даних Правил зміни, доповнення, виправлення вносяться в паперові носії актових записів цивільного стану та одночасно до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

З огляду на викладене, суд приходить до переконання, що в актовому записі про смерть №1833 від 09.11.2017 року, складеного Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області на ОСОБА_3, допущено неправильність в прізвищі померлого "ОСОБА_3", оскільки, як вбачається з: копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 21.01.1975 року, копії паспорта серії НОМЕР_3 від 25.04.1997 року, копії дублікату картки фізичної особи-платника податків Алчевської об'єднаної ДПІ від 28.07.2004 року, прізвище, ім"я, по батькові померлого "ОСОБА_3".

Таким чином, суд дійшов висновку, що позов є обгрунтованим та таким, що підлягає до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного, відповідно до Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, ст.ст. 2, 4, 10, 12, 77-80 ЦПК України, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 273, 280-282, 354-355 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Івано-Франківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про внесення змін в актовий запис про смерть №1833 від 09.11.2017 року, складеного Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області на ОСОБА_3, вказавши прізвище померлого "ОСОБА_3" - задоволити.

Внести зміни до актового запису про смерть №1833 від 09.11.2017 року, складеного Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області на ОСОБА_3, зазначивши у відомостях про прізвище, ім"я, по батькові померлого - ОСОБА_3.

Заочне рішення може бути переглянуте Івано-Франківським міським судом за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Довідка: повний текст рішення виготовлено 06.03.2018 року.

Суддя Пастернак І.А.