Справа № 732/1882/17
Провадження № 2/732/114/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.02.2018 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі :

головуючої судді Лиманської М.В.,

в присутності секретаря Бруй І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом.

третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Городнянська районна державна нотаріальна контора Чернігівської області,-

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача ОСОБА_2, який представляє інтереси ОСОБА_1 на підставі відповідної довіреності від 01.11.2017 року, в інтересах позивачки звернувся в суд з позовними вимогами до Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області та просив визнати за позивачкою право власності на земельні ділянки: площею 3,3000 га, рілля, кадастровий № :02:000:0813; площею 0,1799 га, пасовища, кадастровий № :02:000:0812, розташовані на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, та земельну ділянку площею 0,3900 га, сіножаті, кадастровий № :04:000:3938, розташовану на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, які за життя належали ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії № 094526, в порядку спадкування за законом після її смерті 10 січня 2009 року. Також просив визнати за позивачкою право власності на земельні ділянки: площею 4,0600 га, рілля, кадастровий № :02:000:0597, площею 0,1800 га, сіножаті, кадастровий № :02:000:0598, розташовані на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, та земельну ділянку площею 0,3911 га, сіножаті, кадастровий № :04:000:3939, розташовану на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, які за життя належали ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії № 001369, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 10 січня 2009 року.

З позовної заяви виходить, що 10 січня 2009 року померла мати позивачки ОСОБА_3, яка фактично прийняла спадщину свого сина, рідного брата позивачки ОСОБА_4, померлого 24 жовтня 2005 року. Після смерті матері позивачки відкрилась спадщина за законом на все належне їй майно. 07.04. 2009 року позивачкою була подана заява до Городнянської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області про прийняття спадщини. Позивачка є єдиним спадкоємцем першої черги за законом, що прийняла спадщину її матері у встановленому законом порядку. До складу спадщини матері увійшли земельні ділянки, розташовані на території Куликівської та Івашківської сільських рад Городнянського району Чернігівської області. Спірні земельні ділянки належали спадкодавцям на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку ЧН № 094526 від 15 грудня 2006 року на ім'я ОСОБА_3 та ЧН № 001369 від 15 березня 2005 року на ім'я ОСОБА_4. . В серпні 2017 року позивачка звернулася до нотаріуса для оформлення спадщини. Під час огляду представлених документів нотаріус запропонувала надати державні акти видані на ім'я померлих. Але через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на спадкові земельні ділянки позивачка не може звернутися до нотаріуса для оформлення спадщини.

Ухвалою судді від 08 грудня 2017 року відкрито провадження у зазначеній справі.

У судове засідання позивачка та представник позивачки не зявилися, про дату, час та місце судового розгляду справи повідомлені належним чином. В поданій до суду заяві представник позивачки просив розглянути справу у відсутність сторони позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.( а.с. 54).

Відповідачі - Куликівська та Івашківська сільські ради Городнянського району Чернігівської області про дату, час та місце судового розгляду справи були повідомлені належним чином, представники відповідачів в судове засідання не зявилися, надали до суду заяви з проханням розглянути справу у їх відсутність, проти позову ОСОБА_1 не заперечують( а.с. 55,91).

Згідно положень ч. 3 ст. 53 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Городнянська районна державна нотаріальна контора Чернігівської області, про дату, час та місце судового розгляду справи була повідомлена належним чином, представник третьої особи в судове засідання не зявився, про причини неявки представника суд не повідомлено.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

У відповідності до положень частини до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до вимог частини 4 статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Суд, зясувавши позицію відповідачів та третьої особи по суті заявлених позивачкою позовних вимог, дослідивши в судовому засіданні всі наявні матеріали справи та надані докази, дійшов висновку про обгрунтованість вимог, виходячи з наступного.

За даними паспорта громадянина України НК № 791123, виданого Деснянським ВМ УМВС України в Чернігівській області 04 квітня 2000 року, встановлено, що його видано ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася в селі Куликівка Городнянського району Чернігівської області(а.с.4).

Згідно свідоцтва про народження I-ЕЛ № 257958, встановлено, що ОСОБА_5 народилася 14 листопада 1961 року та її батьками значаться : батько ОСОБА_6, мати ОСОБА_3( а.с. 6).

За даними свідоцтва про укладення шлюбу II-ЕЛ № 268971 ОСОБА_5 після реєстрації шлюбу з ОСОБА_7 змінила прізвище на "Бурба".(а.с.7).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла 10 січня 2009 року у віці 79 років у с. Куликівка Городнянського району Чернігівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕЛ № 116136( а.с. 8).

Після її смерті відкрилась спадщина за законом на все належне їй майно.

За життя ОСОБА_3 прийняла спадщину свого сина ОСОБА_4, який помер 24 жовтня 2005 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕЛ № 116071(а.с.9).

Факт родинних відносин позивачки з її матір'ю ОСОБА_3 та її рідним братом ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвами про народження I-ЕЛ № 257958, I-ЕЛ № 271683, I-ЕЛ № 257957, свідоцтвом про реєстрацію шлюбу II-ЕЛ № 268971(а.с. 6,7,10-11).

Фактичне прийняття ОСОБА_3 спадщини її сина ОСОБА_4 підтверджене довідкою Куликівської сільської ради від 17.08.2017 року про склад сімї ОСОБА_4 на момент його смерті, з якої встановлено, що окрім матері спадкодавця ОСОБА_4 з ним на момент смерті ніхто не проживав. (а.с.13)

За даними інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №50470462 від 03.01.2018 року спадкова справа до майна ОСОБА_4, померлого 24.10.2005 року, не відкривалась.

В силу ст. 1216-1218, 1268 ЦК України після смерті ОСОБА_4 все його майно та майнові права успадкувала його матір ОСОБА_3

Після смерті ОСОБА_3 ОСОБА_1, як спадкоємець за законом, 07 квітня 2009 року звернулася до Городнянської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області з відповідною заявою про прийняття спадщини померлої. 07.04.2009 року була заведена спадкова справа № 121 до майна ОСОБА_3, яка померла 10 січня 2009 року. Все спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3, прийняла позивачка. Іншому спадкоємцю за законом (дочці спадкодавця ОСОБА_8Г.) було письмово повідомлено про відкриття спадкової справи, але вона у встановлений законом строк не прийняла спадщину її матері. Пережившого подружжя спадкодавець не має. За своє життя ОСОБА_3 в зареєстрованому шлюбі не перебувала.(а.с. 59-67).

Згідно проекту організації території земельних часток (паїв) колишнього КСП ім. Ілліча с. Куликівка Городнянського району Чернігівської області ОСОБА_3 Лаврентьєвна та ОСОБА_4 за життя були включені до списку членів КПС ім. Ілліча с. Куликівка, які мають право на земельну частку (пай), отримали відповідні сертифікати та в послідуючому було прийнято відповідне рішення про передачу у приватну власність земельних ділянок для особистого господарства громадянам власникам сертифікатів на земельну частку(пай).( а.с.71-73).

Дослідженням книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі встановлено, що ОСОБА_3 Лавреньєвна на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації отримала державний акт про право власності на земельну ділянку ЧН №094526. ( а.с. 74-75).

Дослідженням книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю громадян встановлено, що ОСОБА_4 на підставі розпорядження Городнянської районної державної адміністрації отримав державний акт про право власності на земельну ділянку ЧН №001369. ( а.с. 76-77).

Дослідженням копії архівного державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 094526 встановлено, що ОСОБА_3 Лаврентьєвні, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, розпорядженням Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 02.09.2004 року № 244 було надано у власність земельну ділянку площею 3,78 га (з яких 0,18 га пасовище, кадастровий номер :02:000:0812; 3,21 га рілля, кадастровий номер :02:000:0813; 0,39 га сіножать, кадастровий номер :02:000:0814) цільове призначення для ведення особистого селянського господарства. Земельна ділянка розташована на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області. Державний акт зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 67(а.с.18).

Дослідженням копії архівного державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 001369 встановлено, що ОСОБА_4, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 розпорядженням Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 02.09.2004 року № 244 було надано у власність земельну ділянку площею 4,6311 га (з яких : ділянка № 1 - 0,3911 га, кадастровий номер :02:000:0597; ділянка № 2 - 0,1800 га, кадастровий номер :02:000:0599; ділянка № 3 4,0600 га, кадастровий номер :02:000:0598) цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області. Державний акт зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 221 (а.с.19).

Дослідженням письмового повідомлення Відділу Держгеокадастру в Городнянському районі Чернігівської області встановлено, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 094526 від 15.12.2006 року допущені технічні помилки в площі земельної ділянки та у кадастровому номері. Правильний кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0813 та правильна площа земельної ділянки 3,3га вказані у витягу з Державного земельного кадастру НВ-017. Крім того помилка допущена у кадастровому номері земельної ділянки :02:000:0814. Цій земельній ділянці присвоєний новий кадастровий номер :04:000:3938 (а.с. 18, 20, 86,88).

Дослідженням письмового повідомлення Відділу Держгеокадастру в Городнянському районі Чернігівської області встановлено, що в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 001369 від 15.03.2005 року допущені технічні помилки в площі земельної ділянки та у кадастровому номері. Правильний кадастровий номер земельної ділянки :02:000:0599 та правильна площа земельної ділянки 0,3911 га вказані у витягу з Державного земельного кадастру НВ-017. (а.с. 19, 87).

З витягів з Державного земельного кадастру №№ НВ-017, НВ-017, НВ-017, НВ-017, НВ-017, НВ-017 виданих 10.11.2017 року, вбачається, що земельні ділянки площею 3,300 га, 0,1799 га розташовані на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області та їм присвоєно кадастрові номери :02:000:0813, :02:000:0812. Земельна ділянка площею 0,3900 га розташована на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області та їй присвоєно кадастровий номер :04:000:3938. Власником земельних ділянок вказана ОСОБА_3.( а.с.20-29). Земельні ділянки площею 4,0600 га, 0,1800 га розташовані на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області та їм присвоєно кадастрові номери :02:000:0597, :02:000:0598. Земельна ділянка площею 0,3911 га розташована на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області та їй присвоєно кадастровий номер :04:000:3939. Власником земельних ділянок вказаний ФедосенкоВіктор Григорович.

Дослідженням витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку від 14.11.2017 року за № 991/165-17 встановлено, що нормативна грошова оцінка спірної земельної ділянки згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 001369 виданого на ім'я ОСОБА_4 становить 103236 грн. 78 коп.(а.с.38).

Дослідженням витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку від 14.11.2017 року за № 992/165-17 встановлено, що нормативна грошова оцінка спірної земельної ділянки згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 094526 виданого на ім'я ОСОБА_3 Лаврентьєвни становить 103236 грн. 78 коп.(а.с.39).

На підставі досліджених в судовому засіданні доказів судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за своє життя отримали 15 грудня 2006 року та 15 березня 2005 року у власність земельні ділянки площею 3,78 га та 4,6311 га, цільове призначення яких для ведення особистого селянського господарства.

Стаття 81 ЗК України передбачає, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Частина 1 статті 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до вимог статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Позивачка не має можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку, оскільки оригінали державних актів на спірні земельні ділянки втрачені.

Відповідно до положень ст.392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову ОСОБА_1, а визнання відповідачами позову не суперечить закону і не порушує права, свободи і інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст. 373, 392, 1216-1218, 1220, 1223, 1225, 1268-1270, 1297 ЦК України, ст. 81, 125 ЗК України, ст. 4,5,17, 264, 268, 354 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,3000 га, склад угідь рілля, кадастровий номер :02:000:0813; цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, яка належала за життя ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН № 094526, виданого на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 02 вересня 2004 року № 244 в порядку спадкування за законом після смерті 10.01.2009 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,3900 га, склад угідь сіножаті, кадастровий номер :04:000:3938; цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, яка належала за життя ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН № 094526, виданого на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 02 вересня 2004 року № 244 в порядку спадкування за законом після смерті 10.01.2009 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,1799 га, склад угідь пасовища кадастровий номер :02:000:0812; цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, яка належала за життя ОСОБА_3 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН № 094526, виданого на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 02 вересня 2004 року № 244 в порядку спадкування за законом після смерті 10.01.2009 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 4,0600 га, склад угідь рілля, кадастровий номер :02:000:0597; цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, яка належала за життя ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН № 001369, виданого на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 02 вересня 2004 року № 244 в порядку спадкування за законом після смерті 10.01.2009 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,1800 га, склад угідь сіножаті, кадастровий номер :02:000:0598; цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Куликівської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, яка належала за життя ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН № 001369, виданого на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 02 вересня 2004 року № 244 в порядку спадкування за законом після смерті 10.01.2009 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,3911 га, склад угідь сіножаті, кадастровий номер :02:000:3939; цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Івашківської сільської ради Городнянського району Чернігівської області, яка належала за життя ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЧН № 001369, виданого на підставі розпорядження Городнянської райдержадміністрації Чернігівської області від 02 вересня 2004 року № 244 в порядку спадкування за законом після смерті 10.01.2009 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку скарги безпосередньо до апеляційного суду Чернігівської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя М.В. Лиманська