Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.02.2018 Справа №607/13113/17

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту, що має юридичне значення ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, у якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 12 жовтня 2017 року в селі Богатківці Теребовлянського району Тернопільської області.

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 вказує на те, що 02 жовтня 2017 року її мати ОСОБА_2 була доставлена «каретою швидкої допомоги» в Університетську лікарню міста Тернополя, де перебувала на лікуванні до 11.10.2017 року у відділі ПІТ. 11.10.2017 року ОСОБА_2 була виписана із стаціонару, згідно Виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого №01/05696 та доставлена за місцем проживання у власний будинок, що знаходиться в с. Богатківці по вул. Л.Українки. 4 Теребовлянського району Тернопільської області. 12 жовтня 2017 року ОСОБА_2 померла. Оскільки ОСОБА_1 не внесла повідомлення в органи внутрішніх справ, сімейним лікарем с. Богатківці відмовлено їй у видачі лікарської довідки про смерть матері. 13.10.2017 року ОСОБА_2 була похована на сільському кладовищі с. Богатківці, що можуть підтвердити близькі та знайомі, що брати участь у похованні ОСОБА_2 Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції відмовлено ОСОБА_1 у проведенні державної реєстрації смерті її матері - ОСОБА_2 у звязку з відсутністю лікарської довідки про смерть. Встановлення даного факту необхідне ОСОБА_1 для проведення державної реєстрації смерті матері, отримання свідоцтва про смерть та, в подальшому, для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті матері.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю та просить суд їх задовольнити.

Представник Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в судове засідання не зявився.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

ОСОБА_3 п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобовязаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті, яке полягає у зясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану, та від оголошення особи померлою.

В свою чергу, вимогами частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоровя або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до пп. 1 п. 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом МЮУ 18.10.2000 № 52/5 (у ред. Наказу МЮУ 24.12.2010 № 3307/5) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: 1) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 2) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 3) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; 4) рішення суду про оголошення особи померлою; 5) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; 6) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; 7) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Із матеріалів справи суд встановив, що заявник - ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, що підтверджується Свідоцтвом про народження серії І-ИД №275262, виданим повторно 30.10.2017 р. Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації головного територіального управління юстиції у Тернопільській області та Свідоцтвом про одруження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 серії 1-ИД №056730, виданим 15 лютого 2001 року Відділом РАГСу Тернопільської міської ради.

ОСОБА_3 наявної при матеріалах справи копії паспорта громадянина України серії МС №939263, виданої 1.11.2002 року Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Богатківці Теребовлянського району Тернопільської області.

ОСОБА_3 Виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого №01/05696 ОСОБА_2, у період із 02.10.2017 р. по 11.10.2017 р., перебувала на стаціонарному лікуванні у Тернопільській університетській лікарні із діагнозом: цукровий діабет, 2 тип, важка форма. На вимогу хворої та родичів виписана для подальшого лікування по місцю проживання.

ОСОБА_3 Довідки №635 від 06.11.2017 р., виданої виконкомом Золотниківської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, ОСОБА_2 до дня смерті 12 жовтня 2017 року проживала у власному будинку, що знаходиться в с. Богатківці по вул. Л.Українки, 4 Теребовлянського району Тернопільської області, без реєстрації місця проживання.

ОСОБА_3 Довідки №613 від 23.10.2017 р., виданої виконкомом Золотниківської сільської ради Теребовлянського району Тернопільської області, ОСОБА_2 померла 12.10.2017 р., похоронена 13.10.2017 року в с. Богатківці Теребовлянського району Тернопільської області на сільському кладовищі.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили факт смерті ОСОБА_2 - 12 жовтня 2017 року за місцем її постійного проживання в ІНФОРМАЦІЯ_2 та захоронення її (13.10.2017 р.) на сільському кладовищі с. Богатківці.

ОСОБА_3 Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області №180 Л 14-01-097 від 30 листопада 2017 року, ОСОБА_1 відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті її матері ОСОБА_9, у звязку з відсутністю документальних підстав.

Відповідно до розяснень п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму ВСУ № 15 від 25.05.98) передбачено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

ОСОБА_3 зі ст. 18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обовязковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у звязку із встановленим судом фактом.

Таким чином, заявник не має документу, передбаченого діючим законодавством України, для реєстрації смерті своєї матері, що унеможливлює отримання нею свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Встановлення факту смерті ОСОБА_9 має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як дозволяє провести державну реєстрацію смерті, отримати свідоцтво про смерть встановленого зразка та, в подальшому, оформити спадщину після смерті матері в нотаріальному порядку.

Таким чином, суд вважає, що слід встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 12 жовтня 2017 року в селі Богатківці Теребовлянського району Тернопільської області.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4,13, 82, 263, 265, 315 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 12 жовтня 2017 року в селі Богатківці Теребовлянського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку, визначеному підпунктом 15.5 пункту 15 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області, протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Повне судове рішення складено 15.02.2018 року.

Головуючий суддяОСОБА_10