Михайлівський районний суд Запорізької області
Справа № 321/379/18
Провадження № 2-о/321/25/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.04.2018 смт. Михайлівка

Михайлівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Кравченко Н.О.

за участю:

секретаря судового засідання Цаплі Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Василівське обєднане управління Пенсійного фонду України у Запорізькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В заяві зазначено, що з 10 березня 1977 по 3 квітня 2002 року вона працювала на різних посадах спочатку в колгоспі, а після його реорганізації, у сільськогосподарському виробничому кооперативі «Росія», які розташовувались в с. Тимошівка Михайлівського району Запорізької області. З метою підтвердження наявності в неї трудового стажу, а також для отримання даних про заробітну платню, які є підставою для визначення розміру пенсії, вона звернулася з відповідною заявою до Комунальної установи Михайлівської районної ради Запорізької області «Обєднаний трудовий архів», та отримала архівні довідки, у яких її імя було написано зі скороченням, а саме: - «Зазуляк Надії», «Зазуляк Наді», «ОСОБА_1 ОСОБА_2». (як зазначено у документах). Крім того, в трудовій книжці є виправлення в написанні її прізвища, спочатку було записано «Зозуляк», а потім було виправлено на «Зазуляк». Заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення належності їй, ОСОБА_1 правовстановлюючого документу трудової книжки колгоспника від 30 березня 1978 року, як особі, прізвище якої, що зазначено в документі, не збігається із прізвищем, зазначеним у паспорті.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не зявилася, але надала суду заяву з клопотанням про розгляд справи при її відсутності, просить задовольнити заявлені вимоги.

В судове засідання представник заінтересованої особи Василівське обєднане управління Пенсійного фонду України у Запорізькій області не зявився, однак надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, не заперечує проти задоволення заяви.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, з урахуванням відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як встановлено в судовому засіданні, згідно копії паспорта громадянина України, виданого 20 лютого 1999 року Михайлівським РВ УМВС України в Запорізькій області, ОСОБА_1 народилася 28 жовтня 1959 року в селі Соснівка Цюрупінського району Павлодарської області. (а.с.5-7)

Згідно копії трудової книжки, виданої на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, заявник дійсно10 березня 1977 року вступила в члени колгоспу Росія Тимошівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області та працювала на різних посадах до 3 квітня 2002 року, який в подальшому було реорганізовано у сільськогосподарський виробничий кооператив «Росія». Крім того, у вищевказаній трудовій книжці є виправлення на а.с.1 у стрічці Прізвище, які були не вірно внесені відповідно до порядку внесення виправлень із зазначенням дати внесення виправлення та підпису посадової особи.(а.с.9)

Згідно копії архівної довідки за № 130 від 21 лютого 2018 року, виданої Комунальною установою Михайлівської районної ради «Обєднаний трудовий архів», у документах нарахування заробітної плати працівникам колгоспу «Росія» Михайлівського району Запорізької області існують такі дані про стаж роботи ОСОБА_1 (так у документах) за 1977р., ОСОБА_1 (так у документах) за 1978 р., ОСОБА_4 за 1982, 1991 р.р.(а.с.12)

Згідно копії архівної довідки за № 184 від 14 березня 2018 року, виданої Комунальною установою Михайлівської районної ради «Обєднаний трудовий архів», у документах нарахування заробітної плати працівникам колгоспу «Росія» Михайлівського району Запорізької області існують такі дані про стаж роботи ОСОБА_1 (так у документах) за 1979 р., ОСОБА_1 ОСОБА_2 (так у документах) за 1980, 1983 р.р. ОСОБА_4 за 1985, 1986, 1996 р.р. (а.с.13)

Згідно копії архівної довідки за № 185 від 14 березня 2018 року, виданої Комунальною установою Михайлівської районної ради «Обєднаний трудовий архів», у документах нарахування заробітної плати працівникам колгоспу «Росія» Михайлівського району Запорізької області існують такі дані про стаж роботи ОСОБА_1 ОСОБА_2 (так у документах) за 1981р., ОСОБА_1 за 1987, 1990, 1992-1995 р.р.(а.с.14)

Згідно копії архівної довідки за № 186 від 14 березня 2018 року, виданої Комунальною установою Михайлівської районної ради «Обєднаний трудовий архів», до Комунальної установи «Обєднаний трудовий архів» документи з особового складу КСП «Росія» Михайлівського району Запорізької області надійшли не в повному обсязі. Книги наказів з особового складу на зберігання не надходили. Згідно з відомостями по з/п «Росія», ОСОБА_1 заробітна плата нараховувалась з серпня 1996 року по лютий 2000 рік включно. (а.с.15)

Згідно копії архівної довідки за № 187 від 14 березня 2018 року, виданої Комунальною установою Михайлівської районної ради «Обєднаний трудовий архів», до Комунальної установи «Обєднаний трудовий архів» документи з особового складу СВК «Росія» Михайлівського району Запорізької області надійшли не в повному обсязі. Книги наказів з особового складу на зберігання не надходили. Згідно з відомостями по з/п «Росія», ОСОБА_1 заробітна плата нараховувалась у квітні 2000 року. В документах СВК «Росія» за 2001, 2002 р.р. ОСОБА_1 не значиться. Документи СВК «Росія» за 2003 р. на зберігання до КУ «Обєднаний трудовий архів» не надходили. (а.с.16)

Згідно копії архівної довідки за № 188 від 14 березня 2018 року, виданої Комунальною установою Михайлівської районної ради «Обєднаний трудовий архів», у документах нарахування заробітної плати працівникам колгоспу «Росія» Михайлівського району Запорізької області існують такі дані про заробітну плату ОСОБА_1 за 1985 1989 р.р.(а.с.17)

Згідно архівної довідки за № 01-32/3-0543 від 15 березня 2018 року, виданої Запорізькою обласною державною адміністрацією Державний архів Запорізької області, у протоколі загальних зборів уповноважених членів колгоспу «Росія» Тимошівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області від 4 лютого 1989 року № 1 значиться «Зазуляк Надежда Макаровна» (так у документі російською мовою), затверджена у списку колгоспників, які не відпрацювали мінімум вихододнів з поважної причини за 1988 р. (причина не вказана). (а.с.18)

Згідно копії архівної довідки за № 234 від 3 квітня 2018 року, виданої Комунальною установою Михайлівської районної ради «Обєднаний трудовий архів», згідно із заявою колгоспу „Росія про перереєстрацію його в колективне сільськогосподарське підприємство, а також з «Положенням про державну реєстрацію субєктів підприємницької діяльності» від 25 січня 1996 року № 125 розпорядженням голови Михайлівської районної державної адміністрації 14 серпня 1996 року № 441 „Про перереєстрацію колгоспу „Росія в колективне сільськогосподарське підприємство колгосп „Росія було перереєстровано в колективне сільськогосподарське підприємства (КСП) „Росія та затверджено його Статут. Відповідно Указу Президента України від 02.12.1999 року № 1529/99 „Про невідкладні міри по прискоренню реформування аграрного сектору економіки та протоколу № 3 зборів уповноважених членів КСП „Росія від З березня 2000 року прийнято рішення про реформування KCП „Росія. Згідно з заявою та керуючись ст. 6 розділу 2 Закону України „Про сільськогосподарську кооперацію, „Про державну реєстрацію суб'єктів підприємницької діяльності, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 25.05.1998 року № 740 розпорядженням голови Михайлівської районної державної адміністрації 31 березня 2000 року № 139 КСП „Росія було перереєстровано в сільськогосподарський виробничий кооператив Росія.(а.с.19-20)

Відповідно до ст.. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст.. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст.. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначено в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження чи паспорті.

Судом було встановлено, що заявник звертався до Василівського обєднаного управління Пенсійного фонду України у Запорізькій області щодо оформлення пенсії. Однак, оформити пенсію заявник не може, в зв'язку з тим, що є виправлення в трудовій книжці, та було запропоновано звернутись до суду.

Таким чином, суд вважає доведеним факт належності заявнику ОСОБА_1 правовстановлюючого документу Трудової книжки колгоспника, рік вступу 10 березня 1977 року, яка виписана на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, дата заповнення 30 березня 1978 року, колгосп «Росія», Тимошівська сільська рада, Михайлівського району Запорізької області.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 83, 89, 258-259, 263- 265, 315-319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, паспорт серії СА 942376, РНОКПП НОМЕР_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, заінтересована особа: Василівське обєднане управління Пенсійного фонду України у Запорізькій області, , що знаходиться за адресою: Запорізька область, м. Василівка, пров. Шкільна, 7, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії СА 942376, РНОКПП НОМЕР_1, трудової книжки колгоспника, яка виписана на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, рік вступу в члени колгоспу 10 березня 1977 року, дата заповнення 30 березня 1978 року, колгосп «Росія», Тимошівська сільська рада Михайлівського району Запорізької області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Запорізької області через Михайлівський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Михайлівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_5