Справа № 559/2619/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 березня 2018 року Дубенський міськрайонний суд Рівненської області,

в складі головуючого судді Ралець Р.В.,

в особі секретаря Протас Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубно справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення .

В обгрунтування заявлених вимог посилається на те, що 26 травня 2017 року померла мама ОСОБА_3, яка на день смерті була постійною мешканкою с. Кам»яниця Дубенського району Рівненської області.

В спадщину після смерті спадкодавця, він вступив своєчасно шляхом вступу в управління та розпорядженням майном померлої ОСОБА_3 та подав заяву на прийняття спадщини до приватного нотаріуса Дубенського районного нотаріального округу ОСОБА_4 ( витяг за № 95 від 14.11. 2017р про реєстрацію в Спадковому реєстрі додається ).

Заінтересована особа ОСОБА_2 - батько подав заяву про відмову від спадщини на його користь.

До маси спадкового майна входить земельна ділянка площею 0, 38 га згідно отриманого спадкодавцем ОСОБА_3 державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № № 297665 виданого 11 серпня 2009 року Дубенською районною державною адміністрацією Рівненської області.

Під час прийняття та огляду документів на заведення спадкової справи нотаріус виявила розбіжності в написанні прізвища батьків у його свідоцтві про народження.

Так, у свідоцтві про його народження серії III - УР № 010895, актовий запис № 72, яке видане 28 листопада 1961 року Птицькою" сільською радою Дубнівського району Ровенської області в графі батьки - прізвище батьків записане ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Натомість у поновленому свідоцтві про одруження батьків серії II - АГ № 708448 виданого 14 березня 1979 року ЗАГС м. Дубно прізвище їхнє зазначене «Панчук».

В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 297665 виданого 17 серпня 2009 року Дубенською Державною районною адміністрацією спадкодавець записана ОСОБА_3.

Також в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 299093 виданого 11 серпня 2009 року Дубенською Державною районною адміністрацією батько записаний ОСОБА_2.

На прізвище ОСОБА_2 видане і свідоцтво про право власності на житловий будинок № 13 по вул. Шевченка в с. Кам»яниця Дубенського району Рівненської області виданого 23 грудня 2005 року.

Свідоцтво про смерть серії І - ГЮ № 206140 від 26 травня 2017 року, актовий запис № 22 також видане на прізвище ОСОБА_3.

З такої розбіжності в написанні прізвища спадкодавця та заінтересованої особи в його свідоцтві про народження та правовстановлюючих документах на землю, він позбавлений можливості без відповідного рішення суду про встановлення факту родинних відносин завершити оформлення спадщини.

Просить встановити факт родинних відносин між ним та матір»ю ОСОБА_3 та батьком ОСОБА_2.

В судове засідання заявник не з"явився, в поданій заяві просить справу розглядати без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судове засідання також не з»явився, попередньо подавши заяву, в якій просить розгляд справи проводити без його участі.

Суд, з' ясувавши обставини справи , вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 Його батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що зазначені у свідоцтві про його народження, серії ІІІ-УР - № 010895, актовий запис № 72, виданого 28 листопада 1961 року у с. Птича, Дубенського р-ну, Ровенської області (а.с.4).

ОСОБА_3 померла 21 березня 1937 року (а.с.3).

Відповідно до ст.28 ЦК України (ім'я фізичної особи) фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Ім'я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові.

Відповідно до ч.3 ст.294 ЦК України у разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене. Якщо перекручення імені було здійснене у документі, такий документ підлягає заміні.

Як встановлено в судовому засіданні виправлення в свідоцтві про право на спадщину є не можливим, так як власник майна помер.

У відповідності до положень п.6 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як встановлено в судовому засіданні, у свідоцтві про народження заявника, серії III - УР № 010895, актовий запис № 72, яке видане 28 листопада 1961 року Птицькою сільською радою Дубнівського району Ровенської області в графі батьки - прізвище батьків записане ОСОБА_5 та ОСОБА_6(а.с.4).

У поновленому свідоцтві про одруження батьків серії II - АГ № 708448 виданого 14 березня 1979 року ЗАГС м. Дубно прізвище їхнє зазначене «Панчук» (а.с.6).

В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 297665 виданого 17 серпня 2009 року Дубенською Державною районною адміністрацією спадкодавець записана ОСОБА_3 (а.с.11).

Також в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 299093 виданого 11 серпня 2009 року Дубенською Державною районною адміністрацією батько записаний ОСОБА_2 (а.с.12).

Судом встановлено, що розбіжність в написанні прізвища спадкодавця у вказаних документах позбавляє можливості заявника для реалізації права на оформлення спадщини, тому встановлення факту, який він просить має для нього юридичне значення.

З урахуванням наведеного, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених вимог і задоволення заяви.

За таких обставин, керуючись ст.ст. 10,81,259,263-265, 293, 295 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення задоволити.

Встановити, що ОСОБА_3, померла 26 травня 2017 року в с. Кам»яниця Дубенського р-ну, Рівненської області є матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, а ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2

Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Рівненської області через Дубенський міськрайонний суд протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не булу вручену у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: