Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/1235/17
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.03.2018 м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Федишина І.В.,

з участю секретаря Коломієць Л.В.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

заінтересованих осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_4І,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Красилові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, заінтересовані особи Красилівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_6,

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2017 року заявник звернулася до суду із заявою, яку в ході судового розгляду справи уточнила, про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_7 і ОСОБА_8.

В обґрунтування своїх уточнених вимог заявник зазначила, що її батьки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 проживали разом у ІНФОРМАЦІЯ_1. 28.09.1999 помер батько, а 18.07.1995 померла мати. Її батьки мали семеро дітей, серед яких вона була найстаршою. У всіх братів і сестер у свідоцтвах про народження зазначені батьки, а в неї немає. За роки війни 1941-1945 року її документи про народження були втрачені і їй прийшлось відновлювати своє свідоцтво про народження. В її актовому записі та свідоцтві про народження не було зазначено її батьків. Для підтвердження її родинних відносин із братами та сестрами їй необхідно встановити факт родинних відносин з її батьками ОСОБА_7 та ОСОБА_8 Також встановлення факту родинних відносин з батьками їй необхідно для приведення своїх документів у відповідність із вимогами законодавства, підтвердження і встановлення її походження. Крім того, довести свої спадкові права на земельну частку (пай), яка залишилась після смерті матері, вона не має можливості в звязку з відсутністю в її свідоцтві та актовому записі про народження відомостей про батьків.

Просить встановити факт родинних відносин між нею та батьком ОСОБА_7 і матір'ю ОСОБА_8 та зобовязати Красилівський районний відділ РАЦС внести зміни до її актового запису про народження, вказавши, що її батьками були ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителі с.Велика Клітна Красилівського району Хмельницької області, за національністю поляки, громадяни України.

У судовому засідання заявник та її представник уточнені вимоги заяви підтримали.

Представник заінтересованої особи Красилівського райвідділу ДРАЦС у судове засідання надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності, щодо встановлення факту родинних відносин не заперечив.

Заінтересовані особи ОСОБА_6 та ОСОБА_5 в судове засідання не прибули, надіслали заяви про розгляд справи за їх відсутності та про визнання вимог їх рідної сестри ОСОБА_1

У судовому засіданні заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтвердили факт родинних відносин між їх рідною сестрою ОСОБА_1 та ОСОБА_7 і ОСОБА_8, як між дочкою та рідними батьком і матір'ю.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши надані докази, суд приходить до однозначного висновку про те, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 і ОСОБА_8 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 8 від 21.04.2017, свідоцтвами про народження рідних братів та сестер заявниці ОСОБА_6, ОСОБА_5, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, в яких зазначено їх батька та матір ОСОБА_7 і ОСОБА_8, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 0 від 21.04.2017, свідоцтвом про смерть ОСОБА_12, свідоцтвом про смерть ОСОБА_7, довідками № 671, 682 від 21.11.2013 Малоклітнянської сільської ради Красилівського району Хмельницької області, довідкою № 106 від 12.04.2017 СК "Промінь" с.Мала Клітна Красилівського району Хмельницької області, повідомленням № 2926/05.1-03-49 від 09.09.2013 відділу ДРАЦС Красилівського РУЮ, повідомленням № Г-126/01.01-14/2017 від 23.01.2017 Державного архіву Хмельницької області, повідомленнями № В/1864 від 14.06.2017 та № В/1865 Державного архіву Житомирської області, погосподарськими книгами, довідкою № 121 від 10.08.2017 Малоклітнянської сільської ради Красилівського району Хмельницької області, свідоцтвом про смерть ОСОБА_8, орденською книжкою ОСОБА_13, пенсійним посвідченням ОСОБА_8, свідоцтвом про смерть ОСОБА_14

Статтею 293 ЦПК України передбачено, що суд, серед інших, розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст. 4 ЦПК кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_8

Проаналізувавши досліджені докази, суд вважає, що заявником надано належні та допустимі докази на підтвердження вимог про визнання факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 і ОСОБА_8, тому її заява підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись стст. 11, 15, 16, 1223, 1259, 1264, 1268 ЦК України, стст. 2, 3, 4, 12, 13, 18, 23, 81, 95, 133, 141, 258, 264, 265, 272, 273, 293, 315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 27 вересня 1999 року та ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 18 липня 1995 року, є батьком та матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_7.

Зобовязати Красилівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1, вказавши, що її батьками були ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителі села Велика Клітна Красилівського району Хмельницької області, за національністю поляки, громадяни України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено через Красилівський районний суд до апеляційного суду Хмельницької області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя ОСОБА_15