Справа № 342/1105/18
Провадження № 2-о/342/78/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2018 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин (заінтересована особа Городенківська міська рада Городенківського району Івано-Франківської області),

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ним, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 11.03.2008 року, як сином та батьком. В заяві посилається на те, що 11 березня 2008 року помер його батько ОСОБА_2. На час батькової смерті заявник проживав разом з ним, та вели спільне господарство, що доводиться записами у будинковій книзі. Реалізовуючи свої спадкові права, заявник звернувся до приватного нотаріуса Городенківського РНО ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини. Однак, в ході вивчення документів з'ясувалися розбіжності у документах, якими підтверджуються родинні стосунки заявника із спадкодавцем, через які заявник не може отримати свідоцтво про право на спадщину. Так, згідно свідоцтва про народження заявник - ОСОБА_1, батько записаний як - ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5. Свідоцтво про смерть батька видане відповідно до його паспортних даних на ім'я - ОСОБА_2. Із свідоцтва про одруження батьків заявника вбачається, що мати ОСОБА_6, 10.11.1951 року зареєструвала шлюб із його батьком ОСОБА_4 та взяла його прізвище - Пашок. Згідно даних Державного реєстру актів цивільного стану громадян батько заявника зареєстрований як - ОСОБА_4, про те всі послідуючі документи оформленні на ім'я - ОСОБА_2. У договорі купівлі-продажу квартири у будинковій книзі, в рішенні міської ради, в ощадній книжці записано - ОСОБА_2. У свідоцтві про народження рідної сестри заявника батько теж записаний як - ОСОБА_2. Коли та ким була допущена помилка в написанні по батькові батька заявника, йому не відомо, помилку заявник виявив лише при оформленні спадщини. Заявник являється спадкоємцем ОСОБА_2 за законом, однак для оформлення свідоцтва про право на спадщину йому необхідно надати нотаріусу документи, якими підтверджуються родинні стосунки про що, приватний нотаріус ОСОБА_3 видала заявнику ОСОБА_7 про відмову у вчиненні нотаріальних дій. Оскільки в написанні по батькові батька заявника наявні розбіжності, усунути які заявник немає іншої можливості, він змушений звернутися до суду.

В судове засідання заявник не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву підтримує повністю та просить її задовольнити.

Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи без представника міської ради, у розв'язанні даного спору покладається на рішення суду.

Передбачених ч.1 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

З копії повторного свідоцтва про народження заявника серії І-НМ № 358302, виданого Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області вбачається, що ОСОБА_1 народився 21 квітня 1962 р. в смт. Гвіздець Коломийського району Івано-Франківської області, його батьками зазначені: ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Батьки позивача, ОСОБА_4 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 10 листопада 1951 року у виконкомі Чернелицької селищної ради Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 22, що підтверджується копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 8 сформованого 13.06.2018 року Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області.

Мати позивача ОСОБА_5 померла 22 лютого 2006 року у віці 76 років в м. Городенка, актовий запис №22 від 22.02.2006р., що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-НМ № 024106, виданого 22.02.2006р. відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії 1-НМ № 064936, виданого 12.03.2008 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції в Івано-Франківській області, батько позивача ОСОБА_2 помер 11 березня 2008 року в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 24 від 12.03.2008р.

Відповідно до Рішення виконавчого комітету Городенківської міської ОСОБА_8 народних депутатів Івано-Франківської області від 03.03.92р. № 162 "Про продаж квартири АДРЕСА_1 в особисту власність " виконком міської ОСОБА_8 народних депутатів вирішив продати гр. ОСОБА_2 квартиру АДРЕСА_2.

З копії договору від 17.04.1992 року слідує, що виконком Городенківської м/ОСОБА_8 в особі керуючого будинкоуправлінням ОСОБА_8 уповноваженого рішенням м/ОСОБА_8 № 162 від 08/08-1992 року та ОСОБА_2, який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3 уклали даний договір про те, що виконком Городенківської м/ОСОБА_8 продав, а гр. ОСОБА_2 купив квартиру №4 в будинку № 20 площею 29,0 кв.м загальною площею 42,4 кв.м, що знаходиться в м. Городенка по вул. Гагаріна. Договір посвідчено державним нотаріусом Городенківської державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за № 406.

Копією заяви зобовязання від 13.03.1992 р. стверджується, що ОСОБА_4 остапович звертався із заявою до Городенківського ККП про підключення до водопровідно-каналізаційної мережі жилий будинок АДРЕСА_3.

Копією будинкової книги для прописки громадян, що проживають у буд.№20/4 на вул. Гагаріна м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області стверджується, що в даному житловому будинку були прописані та проживали: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6

З копії ощадної книжки слідує, що ОСОБА_2 у Ощадному банку філіал № 6342 відділення в м. Городенка мав рахунок № 7331.

З копії свідоцтва про народження серії ЯК № 346028, вбачається, що батьками рідної сестри заявника ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, є ОСОБА_2 та ОСОБА_5.

Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Городенківського РНО ОСОБА_3 № 545/02-17 від 01.10.2018 року вбачається, що видати ОСОБА_1 свідоцтво проправо на спадщину за законом на спадкове майно ОСОБА_10 неможливо через відсутність документальних доказів родинних відносин з померлим.

Письмовим поясненням свідка ОСОБА_11, дочка заявника, стверджується, що їй достеменно відомо, що у всіх документах її дідусь записаний як ОСОБА_2, так до нього зверталися всі родичі, сусіди та знайомі. Однак, при оформленні документів на квартиру зясувалося, що у свідоцтві про народження її тата ОСОБА_1 дідусь записаний як «Пашок Антон Євстафійович». Фактично ОСОБА_2 та ОСОБА_4 це одна й таж людина, це її дідусь і, відповідно, батько мого тата.

Свідок ОСОБА_12, хрещена мама доньки заявник, в поданій письмовій заяві до суду підтвердила, що їй достеменно відомо, що батька заявника ОСОБА_1 звали ОСОБА_2. На це імя були оформленні всі його документи. Так його називали друзі та родичі. ОСОБА_1 проживав разом з ОСОБА_2 та є його рідним сином.

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_4 підтверджується ідентичністю прізвища та імені батька заявника у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявника.

Згідно п.1 ОСОБА_7 Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.09.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо зокрема, заявник немає іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати його права, як спадкоємця.

Таким чином, зібрані по справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин між заявником - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, який помер 11 березня 2008 року, як сином та батьком.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 11 березня 2008 року, як сином та батьком.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 - АДРЕСА_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Місце знаходження заінтересованої особи Городенківської міської ради, - вул. Шевченка,77, м. Городенка, Городенківський район, Івано-Франківська область, код ЄДРПОУ 04054292.

Суддя: Гайдич Р. М.