РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2018 року м. Кремінна

Справа № 414/3096/18

Провадження № 2/414/726/2018

Суд Кремінського району Луганської області

у складі: головуючого Костроба Ю. Ю.

при секретарі Міщенко О.О.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Кремінна справу за позовною заявою ОСОБА_1, місце проживання пр-кт. Гвардійський АДРЕСА_1 до Єпіфанівської сільської ради, місце знаходження вул. Жданова №74 с. Єпіфанівка Кремінського району Луганської області про визнання права власності в порядку спадкування.

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача в своїй позовній заяві вказує, що 11 липня 2017 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЕД N° 507628, яке видане Сєвєродонецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області від 12 липня 2017 року, актовий запис № 1161.

Після його смерті залишилася спадщина у вигляді:

- житлового будинку № 35 з господарськими будівлями та побутовими спорудами і будівлями по вул. Зарічній (раніше Совєтській) у с. Єпіфанівка Кремінського району Луганської області, який належав на праві власності ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим ОСОБА_3 державним нотаріусом Кремінської державної нотаріальної контори 26 листопада 2002 року, реєстрі № 3611, та зареєстрованого у Кремінському РБТІ за N° 4324183 від 12 січня 2004 року,

- земельна ділянка площею 0,28 га, що розташована за адресою: Кремінський р- н, с. Єпіфанівка, вул. Зарічна (раніше Совєтська), б. 35, що належала на праві власності ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим ОСОБА_3 державним нотаріусом Кремінської державної нотаріальної контори 26 листопада 2002 року, реєстрі № 3609.

Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу І-ЖД № 281114, виданим м. Одеса Палац Одруження від 03 серпня 1972 року, актовий запис № 1928.

З моменту відкриття спадщини ОСОБА_1 прийняла спадщину так як мешкала та була зареєстрована на час смерті за однією адресою зі спадкодавцем.

22 листопада 2017 року державним нотаріусом Другої Сєвєродонецької нотаріальної контори ОСОБА_4 була відкрито провадження за спадковою справою № 430/2017 за заявою дружини, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 49973681 від 22 листопада 2017 року.

У зв'язку з тим, що ОСОБА_2 заповіту не залишив, тому спадкування відбувається за законом, а так як інших спадкоємців, які б прийняли спадщину не має, тому ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом майна померлого.

Через півроку ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса для того щоб отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті чоловіка та надала нотаріусу усі наявні в неї на руках документи.

Державний нотаріус вивчивши усі наявні документи та видав на ім'я ОСОБА_1 лише свідоцтво про право на спадщину за законом ННК № 380212 від 28 серпня 2018 року на житловий будинок N° 35 з господарськими будівлями та побутовими спорудами і будівлями по вул. Зарічній у с. Єпіфанівка Кремінського району Луганської області.

А на земельну ділянку площею 0,28 га, що розташована за адресою: Кремінський р-н, с. Єпіфанівка, вул. Зарічна (раніше Совєтська), б. 35, державний нотаріус відмовив, що підтверджується Постановою про відмову здійснення нотаріальної дії № 994/02-31 від 28 серпня 2018 року, та запропонував мені звернутися до суду для визнання права в порядку спадкування.

Підставою для відмови стало те що начебто ОСОБА_1 не надано передбаченого законодавством документа, що посвідчує право власності спадкодавця на спадкове майно.

На теперішній час позивач не має змоги оформити документи та прийняти спадщину, позивач просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0138. площею 0.0300 га. цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства та земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0137, площею 0.2500 га. цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходяться за адресою: Луганська область, Кремінський р-н, с. Єпіфанівка, вул. Зарічна (колишня Совєтська), 35, після смерті 11 липня 2017 року її чоловіка ОСОБА_2

Представник позивача звернулася до суду з заявою про розгляд позову буз участі позивача та її представника.

Відповідач у справі надав суду заяву про визнання позову та клопотання розглянути справу у відсутності представника відповідача.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін.

Суд, дослідивши матеріалі справи вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню за наступними підставами.

Відповідно до п. 1, 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України, Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. 5. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Крім цього заяви про відмову від спадщини ОСОБА_1 не подавала. У зв'язку з цим на підставі ст. 1268 Цивільного кодексу України вона вважається такою, що прийняла спадщину.

Ст. 1296 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст. 1298 Цивільного кодексу України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

ОСОБА_1 надала державному нотаріусу свідоцтво про право на спадщину за законом ВАС № 144063, посвідчене державним нотаріусом Кремінської державної нотаріальної контори ОСОБА_3, реєстр № 3609 /а. с. 14/. Дане свідоцтво видане на ім'я ОСОБА_2, чоловіка позивачки, після смерті його матері ОСОБА_5, яка померла 09 квітня 2002 року. В даному свідоцтві зазначено, що: «спадкове майно, на яке видане це свідоцтво, складається з: земельної ділянки площею 0,28 га, переданої для обслуговування та ведення житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, що знаходиться у с. Єпіфанівка, Кремінського р-ну, вул. Совєтська, 35». Також зазначено, що « ОСОБА_5 (після отримання свідоцтва про право на спадщину за законом 18 серпня 1998 року як дружина померлого) не отримала державний акт на право приватної власності на землю і померла».

Згідно ст. 126 Земельного кодексу України станом на 26 листопада 2002 року, Право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Згідно ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України станом на 26 листопада 2002 року, Громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі:.... прийняття спадщини.

Таким чином ОСОБА_5 після смерті спадкодавця (її чоловіка) - ОСОБА_6 і отримання нею свідоцтва про право на спадщину зі законом від 18 серпня 1998 року, реєстр № 3032, не отримала державний акт на спадкові земельну ділянку.

В свою чергу ОСОБА_2 також після смерті спадкодавця (його матері) - ОСОБА_5 і отримання ним свідоцтва про право на спадщину за законом від 23 листопада 2002 року, реєстр № 3609, не отримав теж державний акт на спадкову земельну ділянку.

Згідно даних Державного земельного кадастру про земельні ділянки земельна ділянка :04:001:0138 (площею 0.0300 га) та земельна ділянка :04:001:0137 (площею 0,2500 га), що розташовані за адресою: Кремінський р-н, с. Єпіфанівка, вул. Совєтська, 35 належать ОСОБА_6 на підставі державного акту від 01 грудня 1997 року, І//-ЛГ № 005107, що підтверджується Витягами Державного земельного кадастру № НВ-018 та № НВ-018 від 2 квітня 2018 року.

Згідно ч. 1 ст. 120 Земельного кодексу України станом на 26 листопада 2002 року При переході права власності на будівлю і споруду право власності на земельну ділянку або її частину може переходити на підставі цивільно-правових угод, а право користування - на підставі договору оренди

Як ОСОБА_5, так і ОСОБА_2 отримували свідоцтво про право на спадщину на спадкову земельну ділянку загальною площею 0,28 га, що розташована за адресою: Кремінський р-н, с. Єпіфанівка, вул. Совєтська, 35. Вони е законними спадкоємцями даної земельної ділянки, інших спадкоємців не існує. Крім цього вони набули права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований на спадковій земельній ділянці та відповідно теж мають законне право власності на дану земельну ділянку у зв'язку з переходом права власності на житловий будинок.

Згідно ч. 2 ст. 373 Цивільного кодексу України право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

У відповідності до ст. 328 Цивільного кодексу України 1. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом ... 2. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

На підставі ст. 392 Цивільного кодексу України 1. Власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до норм ст. 126 Земельного кодексу України станом на жовтень 2018 року Право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень".

Пунктом 9 ч. 1 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» встановлено, що Державна реєстрація права власності та інших речових прав, крім державної реєстрації права власності на об'єкт незавершеного будівництва, проводиться на підставі: 9) рішення суду, що набрало законної сили, щодо права власності та інших речових прав на нерухоме майно.

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України 1. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. 2. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: 1) визнання права.

Статтею 41 Конституції України передбачено, що право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Статтею 1216 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

На підставі ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.І ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Спадкування базирується на правоприємс.тві та є проізводним засобом набуття права власності.

Згідно п. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст. 377 ЦК України 1. До особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача). 2. Розмір та кадастровий номер земельної ділянки, право на яку переходить у зв'язку з переходом права власності на житловий будинок, будівлю або споруду, є істотними умовами договору, який передбачає набуття права власності на ці об'єкти (крім багатоквартирних будинків та об'єктів державної власності, що підлягають продажу шляхом приватизації).

У зв'язку з цим ОСОБА_1 як спадкоємець за законом та особа, яка на даний час вже є власником житлового будинку, під яким розташована спірна земельна ділянка, має право для визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом, на земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0138. площею 0.0300 га. цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства та земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0137. площею 0.2500 га. цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходяться за адресою: Луганська область, Кремінський р-н, с. Єпіфанівка, вул. Зарічна (колишня Совєтська), 35, після смерті 11 липня 2017 року її чоловіка ОСОБА_2.

Таким чином суд вважає обґрунтованими заявлені вимоги.

Керуючись ст. ст.1264 ЦК України, ст.ст.10,11,60, 130, 174, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заявлену вимогу задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, інн. НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0138. площею 0.0300 га. цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства та земельну ділянку кадастровий номер :04:001:0137, площею 0.2500 га. цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходяться за адресою: Луганська область, Кремінський р-н, с. Єпіфанівка, вул. Зарічна (колишня Совєтська), 35, після смерті 11 липня 2017 року її чоловіка ОСОБА_2.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права,свободи, інтереси та (або) обовязки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

У відповідності до п. п. 15.5 Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Кремінський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Ю.Ю. Костроба