Провадження №2/521/1346/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2018 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Поліщук І.О.,

при секретарі Бєрової А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, про визнання заповіту частково недійсним та визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 в якому просила суд встановити юридичний факт, а саме, що 443/1250 часток домоволодіння що розташоване за адресою: м. Одеса вулиця Селекційна, 16 на момент смерті спадкодавця було спільним сумісним майном ОСОБА_3 та ОСОБА_4, визнати недійсним Заповіт від 02 липня 2014 року в частині розпорядження 443/1250 часток домоволодіння , що розташоване за адресою: м. Одеса вулиця Селекційна,16 на користь ОСОБА_2. Визнати за ОСОБА_1 право власності на 443/1250 часток домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Одеса вулиця Селекційна, 16.

20 квітня 2018 року до канцелярії суду сторони подали складену спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. ОСОБА_2 визнає позовні вимоги ОСОБА_1 та відмовляється від оформлення права власності за заповітом від 02 липня 2014 року в частині 443/1250 часток домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Селекційна, 16.

2. ОСОБА_2 підтверджує, що визнає право приватної власності ОСОБА_1 на 443/1250 частини домоволодіння, що розташоване за адресою: м.Одеса, вул.Селекційна, 16 та зобов'язується не чинити їй будь-яких перешкод у користуванні вказаним майном.

3. ОСОБА_1 набуває право приватної власності на 443/1250 частини домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Селекційна, 16.

4. Ця мирова угода є підставою для реєстрації права власності за ОСОБА_1 на 443/1250 частини домоволодіння, що розташоване за адресою: м.Одеса, вул.Селекційна, 16.

5. ОСОБА_1 у якості відступного передала ОСОБА_2 10000,0 (десять тисяч) доларів США, що за курсом НБУ на дату підписання мирової угоди складає 262259,63 гривень. Факт прийняття грошей ОСОБА_2 засвідчується розпискою, складеною нею власноручно а також самим фактом підписання цієї мирової угоди.

6. Сторони заявляють, що ця мирова угода повністю відповідає їхньому внутрішньому волевиявленню, а також повністю відображає майнові інтереси обох Сторін та є взаємовигідною.

7. Сторони прийшли до згоди, що усі витрати, пов'язані з реєстрацією права власності майна за ОСОБА_1 приймає на себе Позивач.

При укладенні цієї мирової угоди умови та наслідки статей 207,208, п.5, 255, ч.2 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України сторонам розяснені та зрозумілі.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 255 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності дост.207,208,255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 ( РНОКПП НОМЕР_1) до ОСОБА_2 про встановлення факту, про визнання заповіту частково недійсним та визнання права власності, мирову угоду, укладену 20 квітня 2018 р., за якою:

1. ОСОБА_2 визнає позовні вимоги ОСОБА_1 та відмовляється від оформлення права власності за заповітом від 02 липня 2014 року в частині 443/1250 часток домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Селекційна, 16.

2. ОСОБА_2 підтверджує, що визнає право приватної власності ОСОБА_1 на 443/1250 частини домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Селекційна, 16 та зобов'язується не чинити їй будь-яких перешкод у користуванні вказаним майном.

3. ОСОБА_1 ( РНОКПП НОМЕР_1) набуває право приватної власності на 443/1250 частини домоволодіння, що розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Селекційна, 16.

4. Ця мирова угода є підставою для реєстрації права власності за ОСОБА_1 на 443/1250 частини домоволодіння, що розташоване за адресою: м.Одеса, вул. Селекційна, 16.

5. ОСОБА_1 у якості відступного передала ОСОБА_2 10000,0 (десять тисяч) доларів США, що за курсом НБУ на дату підписання мирової угоди складає 262259,63 гривень. Факт прийняття грошей ОСОБА_2 засвідчується розпискою, складеною нею власноручно а також самим фактом підписання цієї мирової угоди.

6. Сторони заявляють, що ця мирова угода повністю відповідає їхньому внутрішньому волевиявленню, а також повністю відображає майнові інтереси обох Сторін та є взаємовигідною.

7. Сторони прийшли до згоди, що усі витрати, пов'язані з реєстрацією права власності майна за ОСОБА_1 приймає на себе Позивач.

8. Під час укладення мирової угоди сторони діють вільно, усвідомлюючи значення своїх дій, без будь-якого тиску, примусу, за відсутності впливу тяжкої обставини та обставин, які спонукають укласти мирову угоду на вкрай невигідних для кожної сторони умовах.

9. Положення, викладені в тексті мирової угоди, сторонам зрозумілі, додаткового тлумачення та розяснення не потребують, питань, які б залишились незрозумілими та/або незясованими,немає.

10. Сторони засвідчують, що мирова угода не порушує прав та інтересів третіх осіб, та породжує права та обовязки для сторін по справі відносно конкретного майна, що є предметом позову.

Провадження по цивільній справі за позовом закрити.

Визнати, що це рішення, після набрання ним законної сили, є підставою для реєстрації в Реєстраційній службі Одеського міського управління юстиції.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в пятнадцятиденна строк з дня винесення ухвали.

Головуючий: