Справа № 676/2790/18
Номер провадження 2-о/676/112/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2018 року Камянець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Швець О.Д.

з участю секретаря Ксьондз Р.М.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянці-Подільський цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа по справі Реєстраційна служба Камянець-Подільської районної державної адміністрації про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності державного акту на право власності на землю серії ХМ №01613 від 29.12.1997 р. площею 0,104 га для садівництва розташована на територі с. Велика Слобода видане на імя ОСОБА_1 належить ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1. В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що на підставі рішення Устянської сільської ради №5-б від 27.02.1995 року ОСОБА_1 видано державний акт акту на право власності на землю серії ХМ №01613 від 29.12.1997 р. площею 0,104 га для садівництва розташована на територі с. Велика Слобода. У свідоцтві помилково імя ОСОБА_1 зазначено, як «Рімма». Просить встановити факт, що державний акт на право власності на землю серії ХМ №01613 від 29.12.1997 р. площею 0,104 га для садівництва розташована на територі с. Велика Слобода видане на імя ОСОБА_1 належить ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1.

В суді заявник та її представник заяву підтримали, просять задовольнити.

Представник Реєстраційної служба Камянець-Подільської районної державної адміністраціїв судове засідання не зявився, повідомлений своєчасно та належним чином судовою повісткою, причини неявки не повідомив.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності представника заінтересованої особи на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши заявника та її представника, свідків, вивчивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до положень п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 будучи членом садівничого товариства «Бадьорість» в с. Велика Слобода, Камянець-Подільського району отримала земельну ділянку площею 0,104 га на якій побудувала садовий будинок.

Рішенням виконавчого комітету Устянської сільської ради від 18.10.2004 року визнано за ОСОБА_1 право власності на садовий будинок в садовому товаристві «Бадьорість» с. Велика Слобідка, Камянець-Подільського району, Хмельницької області та видано свідоцтво про право власності на нерухоме майно 13.11.2004 року. Право власності на садовий будинок зареєстровано Камянець-Подільським МБТІ, реєстр. № 8411561.

Рішенням Устянської сільської ради № 5-б від 27 лютого 1995 року ОСОБА_1 передано у власність земельна ділянка площею 0,104 га для садівництва, яка розташована на території с. Велика Слобода про що останній видано державний акт ХМ №01613 від 29.12.1997 р.

Звернувшись до Державного реєстратора прав на нерухоме майно Камянець-Подільської РДА із заявою про реєстрацію права власності на земельну ділянку заявнику було усно розяснено про неможливість провести державну реєстрацію земельної ділянки для садівництва, оскільки державний акт видано на імя ОСОБА_1, а згідно паспорту громадянина України імя заявника ОСОБА_3.

ОСОБА_1 звернулась до Міськрайонного управління у Камянець-Подільському районі та м. Камянці-Подільському Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області з заявою про виправлення імені з «Рімма» на «Римма». Заявнику було відмовлено у виправленні орфографічних помилок у державному акті на право власності на землю оскільки з 2013 року державні акти не видаються, а отже отримати новий акт взамін того в якому міститься помилка неможливо, Інструкцією по заповненню державного акту на право власності на земельну ділянку забороняється робити виправлення або помарки, що підтверджується листом № Л-207/0-0171-279/149-18 від 26.04.2018 р.

Той факт, що державний акт на право власності на землю серії ХМ №01613 від 29.12.1997 р., виданий на імя ОСОБА_1 належить ОСОБА_3 підтверджується наступними письмовими доказами: свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 13.11.2004 року, яким підтверджується що ОСОБА_1 належить садовий будинок в СТ «Бадьорість» с. Велика Слобідка; довідкою Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради № 1646/15-11 від 04.09.2018 р. про те, що ОСОБА_3 дійсно належить садовий будинок в СТ «Бадьорість» та земельна ділянка для садівництва площею 0,1040 га, яка знаходиться на території Устянської сільської ради в с. Велика Слобідка, Камянець-Подільського району; довідкою СТ «Бадьорість» про те, що ОСОБА_3 є членом СТ «Бадьорість» з моменту його створення з 1989 року, їй на праві особистої власності належить земельна ділянка площею 0,104 га для садівництва та садовий будинок; показами свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, суду показали, що ОСОБА_1 є членом СТ «Бадьорість» і їй належить в СТ садовий будинок та земельна ділянка. При видачі правовстановлюючого документу на земельну ділянку була допущена орфографічна помилка, оскільки імя заявниці ОСОБА_3.

З урахуванням наведеного, суд вважає заяву доведеною і такою, що підлягає задоволенню згідно п. 6, ч.1 ст. 315 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 263-265, 315 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право власності на землю серії ХМ 01613 від 29.12.1997 року, виданого на підставі рішення Устянської сільської ради №5-б від 27.02.1995 року на земельну ділянку площею 0,104 га для садівництва розташована на території с. Велика Слобідка, Устянської сільської ради на імя ОСОБА_1 належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1, місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_3.

Заінтересована особа Реєстраційна служба Камянець-Подільської районної державної адміністрації, , юридична адреса вул. Троїцька, 4, м. Кам'янець-Подільський.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 21 вересня 2018 року.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Швець О.Д.