Справа № 522/5492/18
Провадження № 2/522/5892/18
УХВАЛА

01 серпня 2018 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Науменко А.В.

за участю секретаря Полегенького В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Приморського районного суду м. Одеси перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

У ході судового розгляду справи від представника за довіреністю надійшла заява, у якій просив затвердити мирову угоду, з метою мирного врегулювання спору та враховуючи інтереси кожної із сторін. Сторони уклали ОСОБА_4 про наступне:

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену 11 липня 2018 року між ОСОБА_1 з однієї сторони та ОСОБА_2, ОСОБА_3 з іншої сторони по справі № 522/5492/18, що розглядається у Приморському районному суді м. Одеси за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Сторони уклали ОСОБА_4 про наступне:

1.Виділити ОСОБА_1 спадкове майно: 2/ 6 частини квартири АДРЕСА_1 загальною площею 132,90 кв.м., житловою площею 83,90 кв.м.; 43/100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі, яка складається в літ. «В» з : 14,19 - коридори; 16 - вб. шафи; 17 торгівельний зал; 15,18- кабінети; 20 - підсобне; 21- туалет, загальною площею 70,1 кв.м., основною площею 49,5 кв.м.; 57/ 100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі,, яка складається в літ. «В» з : 1, 12,13 - коридори; 6 - торгівельний зал; 7, 8,10 - кабінети; 3 - підсобне; 4,5,11 - офіси; 2,9 - туалети, загальною площею 92,3 кв.м., основною площею 72,3 кв.м. ; 2/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108,5 кв.м.

2.Виділити ОСОБА_3 спадкове майно: 1/6 частини квартири АДРЕСА_1 загальною площею 132,90 кв.м., житловою площею 83,90 кв.м.; 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108,5 кв.м.; 1/4 частини АДРЕСА_3 (Іллічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; підвальне приміщення по вул. Старопортофранківська (Комсомольська), 107 в м. Одесі загальною площею 121,5 кв.м.

3.Виділити ОСОБА_2 спадкове майно: автомобіль марки ОРЕL VIVARO CП7С, ідентифікаційний номер WOLF AВА 53V602902, державний номер ВН 8221ВН, 2002 року випуску; 1/4 частини АДРЕСА_3 (Іллічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; 1/4 частини нежитлового приміщення по вул. Миколаївська дорога, 301/ І в м. Одесі, приміщення 102 загальною площею 113,8 кв.м. ( придбана 1/ 2 частка нежитлового приміщення під час шлюбу ОСОБА_1 і ОСОБА_5, та зареєстровано за ОСОБА_1 ).

4.Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: 2/ 6 частини квартири АДРЕСА_1 загальною площею 132,90 кв.м., житловою площею 83,90 кв.м.; 43/ 100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі, яка складається в літ. «В» з : 14,19 - коридори; 16 - вб. шафи; 17 - торгівельний зал; 15 ,18 - кабінети; 20 - підсобне; 21- туалет, загальною площею 70,1 кв.м., основною площею 49,5 кв.м.; 57/ 100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі.,, яка складається в літ. «В» з : 1, 12,13 - коридори; 6 -торгівельний зал; 7, 8,10 - кабінети; 3 - підсобне; 4,5,11 - офіси; 2,9 - туалети, загальною площею 92,3 кв.м., основною площею 72,3 кв.м.; 2/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108.5 кв.м.

5.Визнати за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно: 1/ 6 частини квартири АДРЕСА_1 загальною площею 132,90 кв.м., житловою площею 83,90 кв.м.; 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108,5 кв.м.; 1/4 частини кв. 119 по вул. Данченко, З в м. Чорноморську (Іллічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; підвальне приміщення по вул. Старопортофранківська ( Комсомольська), 107 в м. Одесі загальною площею 121,5 кв.м.

6.Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно: автомобіль марки ОРЕL VIVARO CП7С, ідентифікаційний номер WOLF AВА 53V602902, державний номер ВН 8221ВН, 2002 року випуску; 1 /4 частини АДРЕСА_3 (Іллічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; 1/ 4 частини нежитлового приміщення по вул. Миколаївська дорога, 301/1 з м. Одесі, приміщення 102 загальною площею 113,8 кв.м.

7.Визнати відмову ОСОБА_1 від позову.

8.Після вступу рішення суду в законну чинність, яким буде затверджена мирова угода зобов'язати ОСОБА_1 переоформити право власності на своє імя на майно: 2/ 6 частини квартири АДРЕСА_1 загальною площею 1.32,90 кв.м., житловою площею 83,90 кв.м.; 43/100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі, яка складається в літ. «В» з : 14,19 - коридори; 16 - вб. шафи; і7 - торгівельний зал; 15 ,18 - кабінети; 20 - підсобне; 21- туалет, загальною площею 70,1 кв.м., основною площею 49,5 кв.м.; 57/ 100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі,, яка складається в літ. «В» з : 1, 12,13 - коридори; 6 -торгівельний зал; 7, 8,10 - кабінети; 3 - підсобне; 4,5,11 - офіси; 2,9 - туалети, загальною площею 92,3 кв.м., основною площею 72,3 кв.м. ; 2/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108,5 кв.м.

9.Після вступу рішення суду в законну чинність, яким буде затверджена мирова угода зобов'язати ОСОБА_3 переоформити право власності на своє ім'я на майно: 1/6 частини квартири АДРЕСА_4 загальною площею 132,90 кв.м,, житловою площею 83,90 кв.м.: 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108,5 кв.м.; 1/4 частини кв. 119 по вул. Данченко, З в м. Чорноморську (Іллічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; підвальне приміщення по вул. Старопортофранківська (Комсомольська), 107 в м. Одесі загальною площею 121,5 кв.м.

10.Після вступу рішення суду в законну чинність, яким буде затверджена мирова угода зобов'язати ОСОБА_2 переоформити право власності на своє ім'я на майно: автомобіль марки ОРЕL VIVARO CП7С, ідентифікаційний номер WOLF AВА 53V602902, державний номер ВН 8221ВН, 2002 року випуску; 1/4 частини АДРЕСА_3 (Ілдічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; 1/ 4 частини нежитлового приміщення по вул. Миколаївська дорога, 301/1 в м. Одесі, приміщення 102 загальною площею 113,8 кв.м.

Сторони свідчать про відсутність будь-якого незаконного тиску з боку однієї сторони на іншу та зі сторони третіх осіб з метою укладення та підписання цієї мирової угоди.

З процесуальними наслідками, передбаченими ст. 208 ЦПК України сторони ознайомлені і вважають, що умови ОСОБА_4 угоди не суперечать діючому законодавству України та не порушують їх прав та інтересів, також стверджують, що однаково розуміють значення і умови цієї мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення сторін є вільним і відповідає їхній внутрішній волі.

Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди, які передбачені ст.ст. 255, 256 ЦПК України сторонам роз'яснені та зрозумілі.

Згідно вимог ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у звязку з укладенням сторонами мирової угоди суд розяснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст. ст. 208, 207 ЦПК України вважає за можливе постановити ухвалу про визнання мирової угоди та закриття провадження в справі.

Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження в справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 49, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Прийняти заяву ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди.

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену 11 липня 2018 року між ОСОБА_1 з однієї сторони та ОСОБА_2, ОСОБА_3 з іншої сторони по справі № 522/5492/18, що розглядається у Приморському районному суді м. Одеси за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Сторони уклали ОСОБА_4 про наступне:

11.Виділити ОСОБА_1 спадкове майно: 2/ 6 частини квартири АДРЕСА_1 загальною площею 132,90 кв.м., житловою площею 83,90 кв.м.; 43/100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі, яка складається в літ. «В» з : 14,19 - коридори; 16 - вб. шафи; 17 торгівельний зал; 15,18- кабінети; 20 - підсобне; 21- туалет, загальною площею 70,1 кв.м., основною площею 49,5 кв.м.; 57/ 100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі,, яка складається в літ. «В» з : 1, 12,13 - коридори; 6 - торгівельний зал; 7, 8,10 - кабінети; 3 - підсобне; 4,5,11 - офіси; 2,9 - туалети, загальною площею 92,3 кв.м., основною площею 72,3 кв.м. ; 2/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108,5 кв.м.

12.Виділити ОСОБА_3 спадкове майно: 1/6 частини квартири АДРЕСА_1 загальною площею 132,90 кв.м., житловою площею 83,90 кв.м.; 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108,5 кв.м.; 1/4 частини АДРЕСА_3 (Іллічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; підвальне приміщення по вул. Старопортофранківська (Комсомольська), 107 в м. Одесі загальною площею 121,5 кв.м.

13.Виділити ОСОБА_2 спадкове майно: автомобіль марки ОРЕL VIVARO CП7С, ідентифікаційний номер WOLF AВА 53V602902, державний номер ВН 8221ВН, 2002 року випуску; 1/4 частини АДРЕСА_3 (Іллічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; 1/4 частини нежитлового приміщення по вул. Миколаївська дорога, 301/ І в м. Одесі, приміщення 102 загальною площею 113,8 кв.м. ( придбана 1/ 2 частка нежитлового приміщення під час шлюбу ОСОБА_1 і ОСОБА_5, та зареєстровано за ОСОБА_1 ).

14.Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно: 2/ 6 частини квартири АДРЕСА_1 загальною площею 132,90 кв.м., житловою площею 83,90 кв.м.; 43/ 100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі, яка складається в літ. «В» з : 14,19 - коридори; 16 - вб. шафи; 17 - торгівельний зал; 15 ,18 - кабінети; 20 - підсобне; 21- туалет, загальною площею 70,1 кв.м., основною площею 49,5 кв.м.; 57/ 100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі.,, яка складається в літ. «В» з : 1, 12,13 - коридори; 6 -торгівельний зал; 7, 8,10 - кабінети; 3 - підсобне; 4,5,11 - офіси; 2,9 - туалети, загальною площею 92,3 кв.м., основною площею 72,3 кв.м.; 2/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108.5 кв.м.

15.Визнати за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно: 1/ 6 частини квартири АДРЕСА_1 загальною площею 132,90 кв.м., житловою площею 83,90 кв.м.; 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108,5 кв.м.; 1/4 частини кв. 119 по вул. Данченко, З в м. Чорноморську (Іллічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; підвальне приміщення по вул. Старопортофранківська ( Комсомольська), 107 в м. Одесі загальною площею 121,5 кв.м.

16.Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно: автомобіль марки ОРЕL VIVARO CП7С, ідентифікаційний номер WOLF AВА 53V602902, державний номер ВН 8221ВН, 2002 року випуску; 1 /4 частини АДРЕСА_3 (Іллічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; 1/ 4 частини нежитлового приміщення по вул. Миколаївська дорога, 301/1 з м. Одесі, приміщення 102 загальною площею 113,8 кв.м.

17.Визнати відмову ОСОБА_1 від позову.

18.Після вступу рішення суду в законну чинність, яким буде затверджена мирова угода зобов'язати ОСОБА_1 переоформити право власності на своє імя на майно: 2/ 6 частини квартири АДРЕСА_1 загальною площею 1.32,90 кв.м., житловою площею 83,90 кв.м.; 43/100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі, яка складається в літ. «В» з : 14,19 - коридори; 16 - вб. шафи; і7 - торгівельний зал; 15 ,18 - кабінети; 20 - підсобне; 21- туалет, загальною площею 70,1 кв.м., основною площею 49,5 кв.м.; 57/ 100 частини нежитлового приміщення офіс - магазину по вул. Канатна, 72 в м. Одесі,, яка складається в літ. «В» з : 1, 12,13 - коридори; 6 -торгівельний зал; 7, 8,10 - кабінети; 3 - підсобне; 4,5,11 - офіси; 2,9 - туалети, загальною площею 92,3 кв.м., основною площею 72,3 кв.м. ; 2/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108,5 кв.м.

19.Після вступу рішення суду в законну чинність, яким буде затверджена мирова угода зобов'язати ОСОБА_3 переоформити право власності на своє ім'я на майно: 1/6 частини квартири АДРЕСА_4 загальною площею 132,90 кв.м,, житловою площею 83,90 кв.м.: 1/3 частини квартири АДРЕСА_2 житловою площею 60,4 кв.м., загальною площею 108,5 кв.м.; 1/4 частини кв. 119 по вул. Данченко, З в м. Чорноморську (Іллічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; підвальне приміщення по вул. Старопортофранківська (Комсомольська), 107 в м. Одесі загальною площею 121,5 кв.м.

20.Після вступу рішення суду в законну чинність, яким буде затверджена мирова угода зобов'язати ОСОБА_2 переоформити право власності на своє ім'я на майно: автомобіль марки ОРЕL VIVARO CП7С, ідентифікаційний номер WOLF AВА 53V602902, державний номер ВН 8221ВН, 2002 року випуску; 1/4 частини АДРЕСА_3 (Ілдічівську) Одеської області загальною площею 64,6 кв.м.; 1/ 4 частини нежитлового приміщення по вул. Миколаївська дорога, 301/1 в м. Одесі, приміщення 102 загальною площею 113,8 кв.м.

Закрити провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Розяснити сторонам процесуальні наслідки закриття провадження в справі в зв'язку з укладенням мирової угоди, які передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України.

Дана ухвала на підставі ч. 2 ст. 208 ЦПК України є виконавчим документом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Згідно з ст. 354 та відповідно до п. 8 та п.п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали шляхом подання апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси до апеляційного суду Одеської області.

Повний текст ухвали складений 06 серпня 2018 року.

Суддя А.В.Науменко

01.08.2018