Справа № 636 / 4210 / 2018
№ 2 -о / 636 / 164 / 2018
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2018 року Чугуївський міський суд Харківської області

у складі: головуючого - судді Ковригіна О.С.,

при секретарі Фатєєвій С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чугуєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Чугуївського міського нотаріального округу Харківської області Слюнін Олександр Миколайович про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй - ОСОБА_1 правовстановлюючого документу, договору купівлі-продажу житлової квартири від 01.12.2017 року, в якому її прізвище зазначене, як «ОСОБА_1».

В своїй заяві вона вказала, що в грудні 2017 року вона придбала у власність житлову квартиру АДРЕСА_1.

Договір купівлі-продажу був оформлений та посвідчений 01.12.2017 року приватним нотаріусом Чугуївського міського нотаріального округу Харківської області Слюніним О.М., зареєстрований в реєстрі за №1641 та в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за НОМЕР_1.

В вищезазначеному договорі купівлі-продажу її прізвище, ім'я та по-батькові, як покупця, вказані - «ОСОБА_1», тоді як у всіх інших україномовних документах, виданих на ім'я заявника, її прізвище, ім'я та по-батькові зазначені, як «ОСОБА_1».

За наявності даної розбіжності вона, як власник, не може реалізувати своє законне право розпорядитися на свій розсуд належним їй нерухомим майном, а тому просить суд встановити факт належності їй - ОСОБА_1 договору купівлі-продажу, укладеного 01.12.2017 року в відношенні житлової квартири АДРЕСА_1, посвідченого приватним нотаріусом Чугуївського міського нотаріального округу Харківської області Слюніним О.М., за реєстровим №1641, в якому її прізвище вказане, як «ОСОБА_1».

Сторони в судове засідання не з'явилися, надавши суду письмові заяви: ОСОБА_1 про підтримку заявлених вимог, проханням їх задовольнити, справу розглянути без її участі; заінтересована особа Слюнін О.М. - про визнання вимог заявника та проханням розглянути справу за його відсутності.

У відповідності до вимог ст. 315 ЦПК України та роз'яснень, що маються у п. 1, 17 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає справи про встановлення факту за наявності певних умов: згідно з законом факт породжує юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту; заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Так, судом встановлено, що заявниці на праві приватної власності, згідно договору купівлі-продажу, посвідченому 01.12.2017 року приватним нотаріусом Чугуївського міського нотаріального округу Харківської області Слюніним О.М., зареєстрованому в реєстрі за №1641 належить житлова квартира №16 в будинку №139, розташованому в мр-ні «Авіатор» в м. Чугуєві Харківської області.

В вищезазначеному договорі її прізвище зазначене згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 виданого 12.03.2009 року Чугуївським РВ ГУМВС України в Харківській області, як «ОСОБА_1».

Тоді, як у всіх інших україномовних документах, виданих на її ім'я, прізвище вказане, як «Бєдуліна», а саме: в свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 виданому повторно 31.01.2018 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Харкову Харківського міського управління юстиції; в свідоцтві про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 виданому 09.06.2018 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Чугуєву, Чугуївському та Печенізькому районах Головного територіального управління юстиції у Харківській області та в паспорті громадянина України нового зразка НОМЕР_4 від 23.02.2018 року.

Винятком є лише договір купівлі-продажу житлової квартири посвідчений 01.12.2017 року приватним нотаріусом Чугуївського міського нотаріального округу Харківської області Слюніним О.М., зареєстрований в реєстрі за №1641 та в ДРРП за НОМЕР_1.

Така розбіжність у написанні прізвища заявниці пояснюється орфографічною помилкою зробленою працівниками Чугуївським РВ ГУМВС України в Харківській області при оформленні на її ім'я паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 виданого 12.03.2009 року на підставі якого вносилися дані в договір купівлі-продажу житлової квартири.

Згідно п.5.ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд встановлює факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення факту належності заявниці вищезазначеного правовстановлюючого документу має для неї юридичне значення, оскільки дозволить розпорядитися на свій розсуд належним їй нерухомим майном.

Керуючись ст.ст. 10, 264, 268, 293, 294, 315, 319, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус Чугуївського міського нотаріального округу Харківської області Слюнін Олександр Миколайович про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 договору купівлі-продажу житлової квартири АДРЕСА_1, посвідченого 01.12.2017 року приватним нотаріусом Чугуївського міського нотаріального округу Харківської області Слюніним О.М., зареєстрованого в реєстрі за №1641 та в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга може бути подана до або через Чугуївський міський суд Харківської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя -