Справа №521/1739/15-ц
Провадження 2/521/303/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(Вступна та резолютивна частини)

03 грудня 2018 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Мазун І.А.,

при секретарі судового засідання Кіліян О.В.

розглянувши в судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради про поділ спільного сумісного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частку в спільному майні подружжя в порядку його поділу, -

______________________________________________________________________________________

Керуючись ст.ст.207, п.5 ч.1 ст.255, ст.256 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою: 65017, АДРЕСА_1, паспорт серія АР 278706, виданий Ленінським РВ УМВС України в місті Севастополі, 13.11.2001 р., РНОКПП НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серія КЕ 021593, виданий Білгород-Дністровським МВ УМВС України в Одеській області, 20.07.1995 р., РНОКПП НОМЕР_2) за якою:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов'язків сторін щодо спільно набутого майна:

- однокімнатної квартири № 71, розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Кирпично-Заводська, буд. № 2, яка складається з однієї кімнати, житловою площею 16,6 кв. м та загальною площею 33,1 кв.м, яку було придбано на підставі договору купівлі-продажу від 06.02.2006 р., який було укладено між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та посвідчено приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_4, який було зареєстровано у реєстрі за № 473. Право власності на зазначену квартиру на імя ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2, було зареєстровано в КП «ОМБТІ та РОН» 21.02.2006 р., реєстраційний № 9730789, номер запису: 312, в книзі: 555пр-123;

- транспортного засобу марки KIA модель SOUL 2009 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_3, який зареєстровано в РЕВ 1 на імя ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1;

- квартири № 46, загальною площею 82 кв.м, розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Маршала Малиновського, 53-А, зареєстрованої на імя ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01, номер запису про право власності: 13352406 від 01.02.2016 р.)

2. Сторони визнають однокімнатну квартиру № 71, розташовану за адресою: м. Одеса, вул. Кирпично-Заводська, буд. № 2; транспортний засіб марки KIA модель SOUL 2009 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_3; квартиру № 46, загальною площею 82 кв.м, розташовану за адресою: м. Одеса, вул. Маршала Малиновського, 53-А, майном, спільно набутим в шлюбі, спільною сумісною власністю.

3. Сторони, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання ОСОБА_5 угоди судом із закриттям провадження у справі визначили наступний порядок поділу спільної сумісної власності:

3.1. Квартира № 71, розташована за адресою: м. Одеса, вул. Кирпично-Заводська, буд. № 2, яка складається з однієї кімнати, житловою площею 16,6 кв. м та загальною площею 33,1 кв.м, зареєстрована на імя ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2, переходить в особисту приватну власність ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2. Право власності за ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2, на зазначену квартиру припиняється.

3.2. Транспортний засіб марки KIA модель SOUL 2009 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_3, який зареєстровано в РЕВ 1 на імя ОСОБА_1 переходить в особисту приватну власність ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2.

3.3. Квартира № 46, загальною площею 82 кв.м, розташована за адресою: м. Одеса, вул. Маршала Малиновського, 53-А, зареєстрована на імя ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна: 01, номер запису про право власності: 13352406 від 01.02.2016 р.) переходить в особисту приватну власність ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2, самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_1. Право власності за ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, на зазначену квартиру припиняється.

4. Сторони домовилися, що проведення державної реєстрації/перереєстрації (оформлення/переоформлення) майна, вказаного в даній ОСОБА_5 угоді, з метою передачі права власності на майно, згідно умов даної ОСОБА_5 угоди, здійснюється негайно після набрання законної сили ухвали Малиновського районного суду м. Одеси про затвердження ОСОБА_5 угоди та після сплати ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 усієї суми, яка передбачена пунктом № 7 цієї ОСОБА_5 угоди, що підтверджується розпискою, яка власноруч складена ОСОБА_1 .

5. Сторони домовилися, що дана ОСОБА_5 угода є підставою для переходу права власності на однокімнатну квартиру № 71, розташовану за адресою: м. Одеса, вул. Кирпично-Заводська, буд. № 2 від ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2, до ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1. Право власності за ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2, на зазначену квартиру припиняється. Витрати, повязані з оформленням документів зобовязується прийняти на себе ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1.

6. Сторони домовилися, що дана ОСОБА_5 угода є підставою для переходу права власності на квартиру № 46, загальною площею 82 кв. м, розташованої за адресою: м. Одеса, вул. Маршала Малиновського, 53-А від ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, до ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2. Право власності за ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1, на зазначену квартиру припиняється. Витрати, повязані з оформленням документів зобовязується прийняти на себе ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2.

7. Сторони домовились, що ОСОБА_2, РНОКПП НОМЕР_2 зобов'язуються сплатити ОСОБА_1, РНОКПП НОМЕР_1 грошову суму у розмірі 13 000 (тринадцять тисяч) доларів США, що еквівалентно гривні за курсом НБУ на день укладання ОСОБА_5 угоди.

8. Сторони домовилися, що грошова сума, передбачена пунктом 7 цієї ОСОБА_5 угоди, сплачується ОСОБА_2 в день судового засідання Малиновського районного суду м. Одеси по цивільній справі № 521/1739/15-ц, яке призначене на 03.12.2018 року о 15 годині 30 хвилин. Сплата здійснюється ОСОБА_2 безпосередньо перед судовим засіданням готівкою, про що ОСОБА_1 надає власноруч складену розписку, копія якої долучається до матеріалів цивільної справи № 521/1739/15-ц.

9. Сторони домовилися, що ОСОБА_1 відмовляється від вимоги щодо стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 кошти у сумі 41 652 грн., що складає за офіційним курсом НБУ 27,19 грн. за долар США станом на 30.01.2017 року 1 531,89 доларів США, що становить ? частку від депозитного рахунку 0190, який було відкрито 21.11.2013 року відповідно до депозитного договору SAMDNWFD400 в ПАТ КБ «Приват Банк» на імя ОСОБА_2 та який було закрито 23 лютого 2015 року.

10. Сторони домовилися, що переселення ОСОБА_1 з неповнолітніми дітьми з квартири АДРЕСА_2 в квартиру АДРЕСА_3, а також переселення ОСОБА_2 з квартири АДРЕСА_3 в квартиру АДРЕСА_2, здійснюється не пізніше 14 (чотирнадцяти) календарних днів після набрання законної сили ухвали Малиновського районного суду м. Одеси про затвердження ОСОБА_5 угоди.

11. Сторони домовилися, що в день судового засідання Малиновського районного суду м. Одеси по цивільній справі № 521/1739/15-ц, яке призначене на 03.12.2018 року о 15 годині 30 хвилин, зобовязуються надати одна одній довідки про склад сім'ї або про зареєстрованих за відповідною адресою осіб (форми Ф-1) та довідки про відсутність заборгованості по сплаті житлово-комунальних послуг.

12. Сторони зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією ОСОБА_5 угодою.

13. На дату укладення цієї ОСОБА_5 угоди сторони сімейно-шлюбних відносин не підтримують, спільного господарства не ведуть.

14. Після підписання цієї угоди майнові претензії сторін щодо вище вказаного майна вважаються врегульованими; подальше їх відчуження не потребує згоди подружжя. Також сторони не мають претензій щодо фінансової частки та/чи іншого майна (рухомого/нерухомого), частки в бізнесі та іншого майна, яке набуте під час зареєстрованого шлюбу.

15. Сторони домовилися, що кожна Сторона несе понесені нею судові витрати самостійно.

16. В разі добровільного не виконання сторонами умов даної ОСОБА_5 угоди, остання підлягає примусовому виконанню у встановленому законом порядку.

17. Сторони, що уклали цю ОСОБА_5 угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про укладення та визнання ОСОБА_5 угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви примірник ОСОБА_5 угоди.

18. Сторони розуміють та погоджуються, що одночасно із закриттям провадження у справі у зв'язку з визнанням (затвердженням) ОСОБА_5 угоди судом будуть скасовані усі вжиті заходи забезпечення позову у вказаній справі.

19. ОСОБА_5 угода набирає чинності з моменту її затвердження Малиновським районним судом м. Одеси і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією ОСОБА_5 угодою.

20. Ухвала Малиновського районного суду м. Одеси про затвердження даної ОСОБА_5 угоди є виконавчим документом згідно з частиною другою статті 208 ЦПК України.

21. Сторони з даною ОСОБА_5 угодою ознайомлені, заперечень не мають.

22. Сторони підтверджують, що дана ОСОБА_5 угода підписана добровільно, не порушує їх права, охоронюваних законом інтересів, прав та інтересів неповнолітніх дітей, а також третіх осіб.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа орган опіки та піклування Малиновської районної адміністрації Одеської міської ради про поділ спільного сумісного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на частку в спільному майні подружжя в порядку його поділу закрити.

Ухвалу Малиновського районного суду м. Одеси від 08 квітня 2015 року про накладення арешту на квартиру АДРЕСА_4 та на автомобіль марки KIA модель SOUL 2009 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_3 скасувати.

Зняти арешт, накладений ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 08 квітня 2015 року на квартиру АДРЕСА_4.

Зняти арешт, накладений ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 08 квітня 2015 року на автомобіль марки KIA модель SOUL 2009 року випуску, державний реєстраційний номер НОМЕР_3.

Ухвалу Малиновського районного суду м. Одеси від 22 березня 2016 року про накладення арешту на ? частку квартири АДРЕСА_2 скасувати.

Зняти арешт, накладений ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 22 березня 2016 року на ? частку квартири АДРЕСА_2.

Ухвалу Малиновського районного суду м. Одеси від 27 серпня 2018 року про накладення арешту на ? частку квартири АДРЕСА_2 скасувати.

Зняти арешт, накладений ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 27 серпня 2018 року на ? частку квартири АДРЕСА_2.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя І.А.Мазун