Справа № 580/2661/18
Номер провадження 2-о/580/108/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 листопада 2018 року м. Лебедин

Лебединський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Чхайло О. В.,

за участю секретаря Сивоконь А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявоюОСОБА_1 про встановлення факту неправильності в актовому записі про народження, заінтересована особа Лебединський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що вона перебувала у шлюбі з ОСОБА_2 Мофідом. За час цього шлюбу в них народились діти: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2. Рішенням Лебединського районного суду Сумської області від 05.12.2006 року ОСОБА_2 Мофіда було визнано безвісно відсутнім з 01.08.2004 року. У звязку з досягненням дітьми віку з якого необхідно отримувати паспорт громадянина України заявниця звернулася до Лебединського міськрайонного сектора управління Державної міграційної служби України у Сумській області із заявою про надання дітям довідки громадянина України, але їй було відмовлено у видачі вказаних довідок. Причиною відмови стало те, що у свідоцтві про народження дітей, у графі «громадянство» батька зазначено «громадянин ОСОБА_5», але разом з тим відповідний закон про громадянство в ОСОБА_5 на даний час відсутній. Палестинські паспортні документи мають міжнародний статус laissez-passer (проїзний документ), а жителі палестинських територій різними державами визнаються як особи без громадянства, або як громадяни якоїсь країни, але не ОСОБА_5. Тому заявниці було рекомендовано внести зміни до актового запису про народження дітей. На звернення заявниці до Лебединського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області з приводу внесення змін до актового запису про народження дітей їй було розяснено, що внести відповідні відомості неможливо через відсутність доказів, які стосуються громадянства батька дітей, зокрема відсутність даних паспорта. Оскільки батька дітей заявниці - ОСОБА_2 Мофіда було визнано безвісно відсутнім, заявниця не має можливості надати будь-які відомості про його громадянство, тому вона просить суд встановити факт неправильності записів у свідоцтвах про народження дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4, щодо громадянства їх батька «громадянин ОСОБА_5» замість «особа без громадянства».

В судове засідання заявниця та представник заінтересованої особи не зявилися, але надали заяви у яких просять суд справу розглянути без їх участі, заявниця заявлені вимоги підтримує, а представник заінтересованої особи вимоги визнає.

Беручи до уваги, що розгляд справи здійснюється судом за відсутності всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється в силу вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши докази у справі, суд вважає, що дана заява обґрунтована і підлягає задоволенню з таких підстав.

Із свідоцтв про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 вбачається, що їх батьком є ОСОБА_2 Мофід, громадянин ОСОБА_5 (а.с. 7-8).

У звязку з досягненням дітьми віку з якого необхідно отримувати паспорт громадянина України заявниця звернулася до Лебединського міськрайонного сектора управління Державної міграційної служби України у Сумській області із заявою про надання дітям довідки громадянина України. На вказане звернення заявниці була надана відповідь у якій рекомендовано внести зміни до актового запису про народження дітей, оскільки у свідоцтвах про їх народження, у графі «громадянство» батька зазначено «громадянин ОСОБА_5», але разом з тим відповідний закон про громадянство в ОСОБА_5 на даний час відсутній. Палестинські паспортні документи мають міжнародний статус laissez-passer (проїзний документ), а жителі палестинських територій різними державами визнаються як особи без громадянства, або як громадяни якоїсь країни, але не ОСОБА_5 (а.с. 13).

На звернення заявниці до Лебединського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області з приводу внесення змін до актового запису про народження дітей їй було розяснено, що внести відповідні відомості неможливо через відсутність доказів, які стосуються громадянства батька дітей, зокрема відсутність даних паспорта (а.с. 14).

Заявниця не має можливості надати будь-які відомості про громадянство батька її дітей - ОСОБА_2 Мофіда, оскільки його рішенням Лебединського районного суду Сумської області від 05.12.2006 року було визнано безвісно відсутнім з 01.08.2004 року (а.с. 9-10).

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Встановлення факту неправильності записів у свідоцтвах про народження дітей заявниці необхідно для отримання паспорта громадянина України дітьми, оскільки вони досягли віку з якого необхідно отримувати паспорт.

Враховуючи вищевикладене, а також те, що закон про громадянство в ОСОБА_5 на даний час відсутній та державою Україна не приймалося рішення про офіційне визнання держави ОСОБА_5, суд вважає, що викладені в заяві обставини знайшли своє підтвердження у судовому засіданні, так як стверджуються відповідними доказами. Наведені факти в ході судового розгляду не були оспорені з боку заінтересованої особи.

Тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог ОСОБА_1у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 4, 7, 10, 12, 76, 77, 258, 259, 263, 265, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт неправильності запису у графі батько: (громадянство) «громадянин ОСОБА_5» замість «особа без громадянства» в актовому записі про народження №253 складеному відділом реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції міста Києва 08.02.2003 року про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та в актовому записі про народження №175 складеному Лебединським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Сумській області 05.10.2004 року про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Чхайло О. В.