Справа № 527/2345/18
провадження 2-о/527/67/18
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 грудня 2018 року м.Глобине

Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Левицької Т.В.,

за участю секретаря судового засідання - Папенко Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине цивільну справу № 527/2345/18 за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документу, за участю заінтересованих осіб: Градизької державної нотаріальної контори Глобинського району Полтавської області, Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, -

В С Т А Н О В И В:
14 листопада 2018 року заявники звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

В своїй заяві зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ОСОБА_3 , після смерті якої залишилося спадкове майно, зокрема, житловий будинок з погосподарськими будівлями, які розташовані по АДРЕСА_1 на приватизованій земельній ділянці площею 0,25 га., дві земельні ділянки площею 2,66 га кожна із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області та інше майно.

Заявники є спадкоємцями за заповітом після померлої, проте прийняти спадщину не мають можливості, так як неможливо встановити родинні відносини між спадкодавцем і спадкоємцями, а також неможливо встановити належність заповіту спадкоємцям через розбіжності у прізвищах.
Посилаючись на викладене, представник заявника просив суд, встановити факт, щопомерла, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , доводиться заявникам - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцям с. Пронозівка, Глобинського району Полтавської області - рідною матір`ю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 заповіту, складеного 23 січня 2015 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , посвідченого ОСОБА_5 , секретарем виконавчого комітету Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, зареєстрований в реєстрі за № 2.

У судове засідання заявники не з`явилися, подали до суду заяви, в яких просили справу розглядати за їх відсутності та вказали, що заявлені вимоги підтримують.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви, в яких просили справу розглядати за їх відсутності, проти задоволення заяви не заперечували.

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності
Дослідивши матеріали справи, всебічно, повно, об`єктивно оцінивши надані докази та давши їм належну оцінку, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 18 квітня 2018 року виконавчим комітетом Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області.

За життя 23 січня 2015 року, ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений ОСОБА_5 , секретарем виконавчого комітету Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, зареєстрований в реєстрі за № 2, згідно якого усе належне їй майно, заповіла своїм синам ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Заповіт на день смерті не змінено та не скасовано.

Згідно довідки виконавчого комітету Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області від 06 листопада 2018 року №1511, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , дійсно на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , в складі сім`ї : самотня.

Відповідно до паспорту громадянина України НОМЕР_2 , виданого Глобинським РВ УМВС України в Полтавській області 23 жовтня 1999 року, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 у с. Пронозівка Глобинського району Полтавської області, місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно довідки виконавчого комітету Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області від 06 листопада 2018 року №1510, місце проживання ОСОБА_1 зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого російською мовою 8 грудня 1969 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Пронозівка Глобинського району Полтавської області, а його батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Як вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 21 вересня 1991 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уклав шлюб із ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , після чого остання змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_9 ».

Відповідно до паспорту громадянина України НОМЕР_5 , виданого Глобинським РВ УМВС України в Полтавській області 20 січня 1999 року, заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 у с. Пронозівка Глобинського району Полтавської області, місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 .

Згідно довідки виконавчого комітету Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області від 06 листопада 2018 року №1512, місце проживання ОСОБА_2 зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 26 серпня 1974 року Пронозівською сільською радою відділом ЗАГС Полтавської області, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Пронозівка Глобинського району Полтавської області, а його батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Як вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 , виданого 28 квітня 1996 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , уклав шлюб із ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , після чого остання змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_9 ».

Як вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_8 , виданого 09 липня 1977 року, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , уклав шлюб із ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після чого остання змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_9 ».

ІНФОРМАЦІЯ_13 помер ОСОБА_11 у віці 72 років, про що в книзі реєстрації смертей 14 червня 2011 року зроблено відповідний запис за № 21 в селі Пронозівка Глобинського району Полтавської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 виданого Пронозівською сільською радою Глобинського району Полтавської області 14 червня 2011 року.
Постановою від 6.11.2018 ОСОБА_12 , державного нотаріуса Градизької державної нотаріальної контори, відмовлено заявникам у вчиненні нотаріальної дії, обґрунтовуючи свою відмову неможливістю видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, оскільки відсутні факти, що підтверджують родинні зв`язки та належності заповіту.
Як вбачається із військового квитка, серії НОМЕР_10 , виданого 28 листопада 1987 року Глобинським районним військовим комісаріатом Полтавської області та даних обліково-службової карточки до військового квитка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець с. Пронозівка Глобинського району Полтавської області, покликаний до строкової служби та направлений в військову частину 28 листопада 1987 року, склад сім`ї зазначено на російській мові: брат - ОСОБА_2 ,1974 року народження, мати - ОСОБА_13 , 1941 року народження, батько ОСОБА_6 , 1939 року народження.

Як вбачається із військового квитка, серії НОМЕР_11 , виданого 22 листопада 1992 року Глобинським районним військовим комісаріатом Полтавської області та даних обліково-службової карточки до військового квитка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , уродженець с. Пронозівка Глобинського району Полтавської області, покликаний до строкової служби та направлений в військову частину 22 листопада 1992 року, склад сім`ї зазначено на російській мові: брат - ОСОБА_2 ,1974 року народження, мати - ОСОБА_13 , 1941 року народження, батько ОСОБА_6 , 1939 року народження.

Згідно письмових пояснень свідків ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , які є односельцями та однокласниками заявникаОСОБА_1 та фото померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 дійсно є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Таким чином, матеріалами справи підтверджено факт родинних відносин між заявниками та померлою ОСОБА_3 , як синами та матір`ю, а розбіжність у написанні прізвища в заповіті суд розцінює як допущену помилку при виготовленні документа.

Надаючи правову оцінку викладеним обставинам, суд зазначає наступне.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.п. 1,6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати документ.

За даних обставин суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документу, підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст. 13, 76, 81, 258, 259, 263-265, 273, 293, 294, 315, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець села Пронозівка Глобинського району Полтавської області (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_2 , рнокпп: НОМЕР_12 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , уродженець села Пронозівка Глобинського району Полтавської області (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , паспорт НОМЕР_5 , рнокпп: НОМЕР_13 ) доводяться рідними синами ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженцю села Пронозівка Глобинського району Полтавської області (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_2 , рнокпп: НОМЕР_12 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , уродженцю села Пронозівка Глобинського району Полтавської області (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , паспорт НОМЕР_5 , рнокпп: НОМЕР_13 )заповіту, складеного 23 січня 2015 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , посвідченого Дрібницею Валентиною Вікторівною, секретарем виконавчого комітету Пронозівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, зареєстрований в реєстрі за № 2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Відповідно до п.п.п. 15.5 п.п. 15 п. 1 Розділу XIII Перехідні положення ЦПК України, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду через Глобинський районний суд Полтавської області.
Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт НОМЕР_2 , рнокпп: НОМЕР_12 ) ;
Заявник: ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , паспорт НОМЕР_5 , рнокпп: НОМЕР_13 );
Заінтересовані особи:
Пронозівська сільська рада (місце знаходження: Полтавська область, Глобинського району, с. Пронозівка, вул. Центральна, 28, код ЄДРПОУ № 2254485);

Градизька державна нотаріальна контора, (місце знаходження: Полтавська область, Глобинський район, селище Градизьк, вул. Київська, 51, ).

Суддя Т. В. Левицька