Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/926/18

Провадження № 2/126/661/2018

"02" липня 2018 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Губко В. І.

секретар Бурлака А. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності документу і визнання права на спадкове майно за законом,-

ВСТАНОВИВ:

24 червня 2001 року в с. Осіївка Бершадського району Вінницької області померла ОСОБА_3. Спадкове майно після її смерті фактично прийняв її син - ОСОБА_4, який був єдиним спадкоємцем до всього майна померлої, але не встиг його належним чином оформити, оскільки помер 04.06. 2015 року.

Спадкоємцями до майна ОСОБА_4 є його діти: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 Спадкове майно після смерті ОСОБА_4, у визначений законом строк, належним чином прийняла його донька ОСОБА_1, подавши заяву про прийняття спадкового майна приватному нотаріусу. Син померлого, ОСОБА_2 спадкове майно після смерті батька не прийняв і на нього не претендує, що підтверджується його заявою.

Спадщина складається з права на земельну частку (пай) згідно сертифікату серія ВН № 0329548, виданого на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації Вінницької області від 04 квітня 1997 року №110, виданого на ОСОБА_5, яка померла 28 червня 2001 року та майнового (паю) згідно свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ № 000219 виданого Осіївською сільською радою на ОСОБА_3, яка має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» ТОВ «Осіївське» с. Осіївка відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 28 грудня 2001 року. Частка ОСОБА_3 визначена в розмірі 18468 грн.

За життя ОСОБА_3 не отримала ні сертифікату на земельну частку(пай), ні майнового сертифікату.

ОСОБА_1 позбавлена можливості оформити спадщину за законом на право на земельну частку (пай), після смерті ОСОБА_4, який помер 04.06.2015 року, в зв'язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Відповідно до листа Бершадського районного відділу ДРАЦС виконавчим комітетом Осіївської сільської ради Бершадського району Вінницької області 28 січня 1964 року складено актовий запис про народження № 9 на ОСОБА_4 07.01. ІНФОРМАЦІЯ_3 батько: ОСОБА_6, мати: ОСОБА_7.

Виконавчим комітетом Осіївської сільської ради Бершадського району Вінницької області складено актовий запис про смерть №34 від 02.07.2001 року на ОСОБА_3, 18.06. ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 28.06. 2001 року в с. Осіївка Бершадського району Вінницької області.

В Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0329548 зазначено що сертифікат видано на ОСОБА_7.

В Сертифікаті на право на майновий (пай) серії ВІ № 000219 зазначено що сертифікат видано на ОСОБА_3, тобто наявні розбіжності в правовстановлюючих документах.

Враховуючи вищенаведене, ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2, в якому просить встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 яка померла 28.06. 2001 року в с. Осіївка, Бершадського району є рідною матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер 04.06. 2015 року.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 28.06.2001 року в с. Осіївка, Бершадського району, належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0329548, розміром 2,46 в умовних кадастрових гектарах згідно рішення Бершадської районної адміністрації від 04 квітня 1997 року № 110, реєстраційний №488, виданий на ОСОБА_7. Відповідно до розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 14 січня 2002 року №18 розмір земельної частки (паю) змінено на 2,44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Постановити рішення, яким визнати за ОСОБА_1, право на спадкове майно після смерті батька - ОСОБА_4, померлого 04.06.2015 року, яке належало ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5, померлій 28.06.2001 року в с. Осіївка, Бершадського району, яке складається з:

- права на земельну частку (пай), що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0329548, розміром 2,46 в умовних кадастрових гектарах згідно рішення Бершадської районної адміністрації від 04 квітня 1997 року №110, реєстраційний №488. Відповідно до розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 14 січня 2002 року №18 розмір земельної частки ( паю) змінено на 2,44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі / на місцевості/, вартістю земельної частки (паю) на 01.01.2018 р. 78522 грн.;

- права на майновий сертифікат серії ВІ № 000219 виданого Осіївською сільською радою ОСОБА_3, яка має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» ТОВ «Осіївське» с. Осіївка відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 28 грудня 2001 року. Частка ОСОБА_3 визначена в розмірі 18468 грн.

Позивач ОСОБА_1 надала на адресу суду заяву про підтримання позовних вимог та розгляд справи без її участі.

Відповідач, ОСОБА_2 також надав на адресу заяву про визнання позову та розгляд справи у його відсутність.

Враховуючи те, що відповідно до ч. 1ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи суд встановив, що дана позовна заява надійшла до суду 06.04.2018 року, ухвалою від 10.04.2018 року провадження у справі відкрито та призначено до розгляду відповідно до вимог ЦПК України.

24 червня 2001 року в с. Осіївка Бершадського району Вінницької області померла ОСОБА_3, що підтверджується інформацією Бершадського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області від 27.02.2018 року. Спадкове майно після її смерті фактично прийняв її син ОСОБА_4, який був єдиним спадкоємцем до всього її майна, але не встиг належним чином оформити, оскільки помер 04.06. 2015 року.

Спадкоємцями до майна ОСОБА_4 є його діти: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується довідкою сільської ради, свідоцтвом про народження і одруження.

Спадкове майно після смерті ОСОБА_4, в установлений законом строк, належним чином прийняла його донька ОСОБА_1, подавши заяву про прийняття спадкового майна приватному нотаріусу Бершадського районного нотаріального округу Вінницької області ОСОБА_8, спадкова справа 79/2015 відповідно витягу в Спадковому реєстрі.

Син померлого, ОСОБА_2 спадкове майно після смерті батька не прийняв і на нього не претендує, що підтверджено копією поданої ним заяви.

Спадкове майно складається із права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом серії ВН № 0329548, виданого на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації Вінницької області від 04 квітня 1997 року №110, який належав ОСОБА_5, яка померла 28 червня 2001 року та майнового (паю), посвідченого Свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії ВІ № 000219 виданого Осіївською сільською радою ОСОБА_3, яка має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» ТОВ «Осіївське» с. Осіївка відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 28 грудня 2001 року. Частка ОСОБА_3 визначена в розмірі 18468 грн.

Згідно листа Держгеокадатсру у Вінницькій області № 0-2-0.27- 85/104-18 від 06.03.2018 року ОСОБА_3 була включена в списки КСП «Дружба» Осіївської сільської ради і їй належить сертифікат серії ВН 0329548 на земельну частку (пай), розміром 2,46 в умовних кадастрових гектарах згідно рішення Бершадської районної адміністрації від 04 квітня 1997 року № 110, реєстраційний №488. Відповідно до розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 14 січня 2002 року №18 розмір земельної частки ( паю) змінено на 2,44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості).

Постановою нотаріуса від 16.03.2018 року №02-31/67 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), після смерті ОСОБА_4, який помер 04.06.2015 року, в зв'язку з тим, що не надано правовстановлюючі документи.

Відповідно до листа Бершадського районного відділу ДРАЦС виконавчим комітетом Осіївської сільської ради Бершадського району Вінницької області 28 січня 1964 року складено актовий запис про народження № 9 на ОСОБА_4 07.01. ІНФОРМАЦІЯ_3 батько: ОСОБА_6, мати: ОСОБА_7.

Виконавчим комітетом Осіївської сільської ради Бершадського району Вінницької області складено актовий запис про смерть №34 від 02.07. 2001 року на ОСОБА_3, 18.06. ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 28.06. 2001 року в с. Осіївка Бершадського району Вінницької області.

В Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0329548 зазначено що сертифікат належить ОСОБА_7.

В Сертифікаті на право на майновий (пай) серії ВІ № 000219 зазначено що сертифікат належить ОСОБА_3. Таким чином, в правовстановлюючих документах наявні розбіжності, які позбавляють позивача можливості оформитись у спадкових правах.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів.

Відповідно до ст. ст. 293, 315 ЦПК України та роз'яснень п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", із змінами та доповненнями, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Таким чином суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 28.06. 2001 року в с. Осіївка, Бершадського району, є рідною матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер 04.06. 2015 року, та факт того, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 яка померла 28.06.2001 року в с. Осіївка, Бершадського району належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0329548, розміром 2.46 в умовних кадастрових гектарах згідно рішення Бершадської районної адміністрації від 04 квітня 1997 року № 110, реєстраційний №488, виданий на ОСОБА_7. Відповідно до розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 14 січня 2002 року №18 розмір земельної частки (паю) змінено на 2,44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Згідно ст.ст. 319, 321 ЦК України та ст. 41 Конституції України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Згідно з ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.

З огляду на ч.5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

З огляду на зазначене, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими, визнання позову відповідачем не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, за таких умов позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.328, 1216, 1233, 1268, 1296 ЦК України, ст. ст. 4, 10, 76, 200, 247, 264, 265, 273, 293,315 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла 28.06. 2001 року в с. Осіївка, Бершадського району, є рідною матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер 04.06. 2015 року.

Встановити факт, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 яка померла 28.06. 2001 року в с. Осіївка, Бершадського району належить сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0329548, розміром 2.46 в умовних кадастрових гектарах згідно рішення Бершадської районної адміністрації від 04 квітня 1997 року № 110, реєстраційний №488, виданий на ОСОБА_7. Відповідно до розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 14 січня 2002 року №18 розмір земельної частки (паю) змінено на 2,44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Визнати за ОСОБА_1, право на спадкове майно після смерті батька - ОСОБА_4, померлого 04.06.2015 року, яке належало ОСОБА_3 18.06. ІНФОРМАЦІЯ_7, померлій 28.06. 2001 року в с. Осіївка, Бершадського району, яке складається з:

- права на земельну частку (пай) згідно сертифікату на право на земельну частку(пай) серії ВН № 0329548 , розміром 2,46 в умовних кадастрових гектарах виданого на підставі рішення Бершадської районної адміністрації від 04 квітня 1997 року №110, реєстраційний №488. Відповідно до розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 14 січня 2002 року №18 розмір земельної частки ( паю) змінено на 2,44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартістю земельної частки (паю) на 01.01.2018 р. 78522 грн.;

- права на майновий сертифікат серії ВІ № 000219 виданого Осіївською сільською радою на ім'я ОСОБА_3, яка має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства «Дружба» ТОВ «Осіївське» с. Осіївка відповідно до списку осіб, які мають право на майновий пай, затвердженого зборами співвласників 28 грудня 2001 року. Частка ОСОБА_3 визначена в розмірі 18468 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п. 15.5 перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Суддя В. І. Губко