Справа № 1324/1314/12 Головуючий у 1 інстанції: Марчук В.І.
Провадження № 22-ц/811/142/18 Доповідач в 2-й інстанції: Приколота Т. І.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2018 року м.Львів

Справа № 1324/1314/12

Провадження № 22ц/811/142/18

Львівський апеляційний суд в складі колегії суддів з розгляду цивільних справ:

головуючого Приколоти Т.І.,

суддів Мікуш Ю.Р., Савуляка Р.В.,

секретар Іванова О.О.

з участю ОСОБА_2

розглянув апеляційну скаргу представника особи, що не брала участі у справі ОСОБА_3 ОСОБА_4

на ухвалу Трускавецького міського суду Львівської області, постановлену у м. Трускавці 8 червня 2012 року (суддя Марчук В.І.)

у справі

за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, ОСОБА_7, про стягненя коштів,-

встановив:

ОСОБА_5 звернувся з позовом до ОСОБА_6, ОСОБА_7 про стягнення коштів в сумі 10636027,39 грн.

З позовною заявою ОСОБА_5 подав заяву про забезпечення позову в якій посилається на те, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 ухиляються від виконання своїх зобов'язань за договором безвідсоткової позики від 20 травня 2011 року, відповідним договором поруки від 20 травня 2011 року і всі попередні їх дії свідчать про небажання виконати грошове зобов'язання в розмірі 10 636 027,39 грн., а тому можуть відчужити їхнє спільне майно, що у випадку задоволення позову може призвести до неможливості виконання судового рішення, або утруднення його виконання. Просить вжити заходи забезпечення позову, а саме накласти арешт на нерухоме майно зазначене в даній заяві та заборону його відчуження.

Ухвалою Трускавецького міського суду Львівської області від 8 червня 2012 року заяву задоволено.

Ухвалено накласти арешт на:

нерухоме майно, яке належить ОСОБА_6 на праві власності, а саме:

земельну ділянку загальною площею 0,2100 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_2;

земельну ділянку загальною площею 0,1435 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_4;

земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації' державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_6;

земельну ділянку загальною площею 0,2868 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_5, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_8;

земельну ділянку загальною площею 0,2498 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_6, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_9 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_10;

земельну ділянку загальною площею 0,2507 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_7, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_12 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації' державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_11;

земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_8, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_14 від 18 липня 2005 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації' державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_13;

земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_8, цільове призначення якої - для особистого селянського господарства, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_15 від 18 липня 2005 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації' державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_16;

земельну ділянку загальною площею 0,8749 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_9, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку і госп одарських споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_17 від 15 липня 2003 року, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_18.

Нерухоме майно, яке належить ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на праві сумісної власності, а саме:

земельну ділянку загальною площею 0,3141 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_10, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_23 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_19;

земельну ділянку загальною площею 0,3000 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_11, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_24 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_20;

земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_12, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_26 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_25;

земельну ділянку загальною площею 0,1810 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_13, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_27 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_21;

земельну ділянку загальною площею 0,1741 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_14, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_28 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_22;

земельну ділянку загальною площею 0,1700 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_15, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_30 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_29;

земельну ділянку загальною площею 0,1715 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_16, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_32 від 12 грудня 2006 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_31;

квартиру загальною площею 174 кв. м, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що належить ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу квартири від 18 серпня 2005 року та посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Громовою О.П. та зареєстровано в реєстрі за № НОМЕР_40.

Нерухоме майно, яке належить ОСОБА_7 на праві власності, а саме:

земельну ділянку загальною площею 3,1786 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_17, цільове призначення якої - будівництво відпочинково-розважального комплексу, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_33 від 9 лютого 2007 року;

земельну ділянку, загальною площею 0,0613 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_18, цільове призначення якої - ведення садівництва, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_34 від 7 жовтня 2008 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації' державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_35;

земельну ділянку загальною площею 0,0627 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_18, цільове призначення якої - ведення садівництва, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_36 від 18 лютого 2002 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_37;

земельну ділянку загальною площею 1,5000 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_8, цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_39 від 18 липня 2005 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_38;

земельну ділянку загальною площею 0,7500 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_8, цільове призначення якої - для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_42 від 18 липня 2005 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації' державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_41;

земельну ділянку загальною площею 0,1403 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_19, цільове призначення якої - будівництво та обслуговування житлового будинку, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_44 від 2 лютого 2004 року, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_43;

житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_20 право власності на який посвідчується витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно за № НОМЕР_45 від 30 вересня 2011 року.

Заборонено відповідачам та/або будь-яким іншим особам відчужувати третім особам вищевказане майно, а також заборонити будь-яким особам вчиняти будь-які дії спрямовані на зміну власника вищевказаного майна.

Ухвалу суду оскаржує представник особи, що не брала участі у справі ОСОБА_3 - ОСОБА_2 В апеляційній скарзі просить скасувати ухвалу в частині накладення арешту на квартиру АДРЕСА_21. Зазначає, що зазначена квартира належить ОСОБА_3 на праві приватної власності. Вказує, що відповідачам належить квартира АДРЕСА_22.

Заслухавши суддю-доповідача, представника ОСОБА_2, дослідивши матеріали цивільної справи, перевіривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційну скаргу належить задовольнити.

Відповідно до ст. 149 ЦПК України суд за заявою учасника справи має право вжити передбачених статтею 150 цього Кодексу заходів забезпечення позову. Забезпечення позову допускається як до пред'явлення позову, так і на будь-якій стадії розгляду справи, якщо невжиття таких заходів може істотно ускладнити чи унеможливити виконання рішення суду або ефективний захист, чи поновлення порушених або оспорюваних прав чи інтересів позивача, за захистом яких він звернувся або має намір звернутися до суду.

У заяві про забезпечення позову повинно бути зазначено причини у зв»язку з якими потрібно забезпечити позов, вид забезпечення позову, який належить застосувати, з обгрунтуванням його необхідності та інші відомості, необхідній для забезпечення позову.

Забезпечення позову допускається на будь-якій стадії розгляду справи, якщо невжиття заходів забезпечення може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення суду.

Види забезпечення позову мають бути співмірними із заявленими позивачем вимогами.

Постановляючи ухвалу про забезпечення позову шляхом накладення арешту на спірну квартиру, суд не перевірив хто є її власником, зазначивши, що така належить відповідачам ОСОБА_6 і ОСОБА_7

Задовольняючи заяву про забезпечення позову у виді арешту квартири АДРЕСА_21, суд посилався на те, що ця квартира належить відповідачам ОСОБА_6 і ОСОБА_7 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 18 серпня 2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Громовою О.П., реєстр за №6097.

З наявного в матеріалах справи договору з описаними реквізитами (а.с.32) вбачається, що предметом цього договору була квартира АДРЕСА_22, яка має загальну площу 174 кв.м, житлову-104, 30 кв.м, кількість кімнат - 4.

Відомості про те, що відповідачам належить квартира АДРЕСА_21 із такими характеристиками у справі відсутні.

Свідоцтвом про право власності Серії НОМЕР_46 від 1 березня 2005 року, Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, інформаційною довідкою НОМЕР_48 від 9 серпня 2018 року стверджується, що ОСОБА_3 є власником 5-кімнатної квартири АДРЕСА_21 загальною площею 149, 90 кв.м, житловою площею 89, 70 кв.м, у якій він зареєстрований, про що свідчить Тимчасова посвідка на постійне проживання Серії НОМЕР_47.

ОСОБА_3 не є стороною у цій справі, спір щодо належної йому квартири АДРЕСА_21 відсутній.

Враховуючи встановлено, колегія суддів приходить до висновку, що оскаржувану ухвалу в частині вжиття заходів забезпечення позову у виді накладення арешту на квартиру АДРЕСА_21 належить скасувати.

Керуючись: ст. ст. 149-150, п.2 ч.1 ст.374, ст.ст. 376, 381-384, 388-391 ЦПК України, колегія суддів,-

п о с т а н о в и в:

Апеляційну скаргу представника особи, що не брала участі у справі ОСОБА_3 - ОСОБА_2 задовольнити.

Ухвалу Трускавецького міського суду Львівської області від 8 червня 2012 рокув частині вжиття заходів забезпечення позову у виді накладення арешту на квартиру АДРЕСА_21, - скасувати.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття, може бути оскаржена протягом тридцяти днів з часу складання повного тексту постанови безпосередньо до Верховного Суду.

Повний текст постанови складено 6 грудня 2018 року.

Головуючий

Судді