Справа № 446/1985/17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.07.2018 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Самсін М. Л.

при секретарі Груба Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у місті Кам»янка-Бузька Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 заінтересована особа: Відділ РАЦС Турківського районного управління юстиції, Карпатська сільська рада Турківського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Заяву обґрунтовують тим, що 06 квітня 2017 року помер батько заявників ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина яку вони як спадкоємці за законом першої черги мають намір прийняти. За життя ОСОБА_3 заповіту не складав. Після звернення до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини їм було відмовлено у видачі свідоцтва про справо на спадщину за законом у зв'язку з тим, що в правовстановлюючих документах, а саме в свідоцтвах про народження завниць відсутній запис про батька.

Встановлення факту родинних відносин тягне для заявниць юридичні наслідки, а саме, дає змогу реалізувати права власника.

У судове засідання від заявниць ОСОБА_1, ОСОБА_2 надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність на задоволенні заяви наполягали.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з'явились, через канцелярію суду подали заяву в якій просять розгляд справи №446/1985/17 проводити без їх участі, проти задоволення заяви про встановлення юридичних фактів та родинних відносин не заперечили .

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім'я, по-батькові, місце чи час народження не відповідають записам у правовстановлюючому документі, якщо хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів можуть подавати спадкоємці померлої особи - власника цього документа для оформлення спадкових прав.

Судом встановлено, що 06 квітня 2017 року помер ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ №453782 від 06.04.2017р.

Згідно матеріалів справи, довідки виданої виконкомом Карпатської сільської ради про те, що ОСОБА_3 і ОСОБА_4 проживали однією сім»єю по вул..Гребінського в с.Карпатське Турківського району Львівської області, проживали разом з дітьми ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7

Згідно свідоцтва про одруження заявниці серії II-СГ №354527 від 26.05.1987р., така 26 червня 1987 року уклала шлюб з ОСОБА_8, та змінила прізвище на ОСОБА_8.

Як вбачається з свідоцтва про зміну імені заявниці серії 1-СГ 002592 від 19.05.2006 року, така змінила своє ім.»я на ОСОБА_1

Заявники не мають можливості одержати нові чи внести зміни в наявні правовстановлюючі документи через те, що законодавством не передбачена така можливість.

Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доньками ОСОБА_3 який помер 06.04.2017р.

Підстав для відмови в задоволенні заяви у суду немає.

Керуючись ст.ст.12,13,77,81,259,263-265,268, 315ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 заінтересована особа: Відділ РАЦС Турківського районного управління юстиції, Карпатська сільська рада Турківського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 (18.05.1968р.н.), ОСОБА_2 (18.05.1968р.н.) є доньками ОСОБА_3, який помер 06 квітня 2017 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя :