Справа № 13 червня 2018 року234/8612/18
Провадження № 2-о/234/854/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2018 року Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Лутай А.М.

за участю: секретаря Пагуліч Д.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Краматорську Донецької області цивільну справу за заявою заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 13.06.2018р звернулася до суду з вищезазначеною заявою, в якій вказує, що 11 травня 2017 року в м.Горлівка Донецької області, з причини смерті: гостра серцевосудинна недостатність, атеросклеротичний коронарокардіосклероз, помер її батько ОСОБА_2. Свої вимоги мотивує тим, що отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті. Просить встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2, який помер 11.05.2017р у віці 81 років в м.Горлівка Донецької області, Україна.

Заявник ОСОБА_1 свої вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити та надала суду заяву про розгляд справи без його участі.

Від заінтересованої особи: Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області до суду надійшло повідомлення про відсутність заперечень проти заяви та розгляду даної справи у відсутність представника.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заявника та представника заінтересованої особи, на підставі наявних доказів.

Згідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, знаходить заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

Згідно наданої до суду копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (серія 111-ЯР №235559 від 14.07.1958р, виданого в центрально міському відділі ЗАГС м.Горлівки Сталінської області, актовий запис №1561), та витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, судом встановлено, що заявниця являється рідною донькою ОСОБА_2

Згідно копії довідки про причину смерті ОСОБА_2 №1008 (до форми №106/у) від 12.05.2017р, зазначена причина смерті останнього, зокрема: гостра серцевосудинна недостатність, атеросклеротичний коронарокардіосклероз.

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджуються також наданими до суду: копією свідоцтва про смерть серії «днр» №070225, виданого 12.05.2017р в Горлівському міському відділі запису актів громадського стану державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр», згідно до якого ОСОБА_2 помер 11.05.2017р у віці 81 рік в м.Горлівка Донецької області; копією свідоцтва про захоронення серії АААА №012795, згідно до якої останній похований 13.05.2017р по вул.Інтернаціональна в м.Горлівка.

З відмови у проведенні державної реєстрації смерті, наданої 03.05.2018р в Краматорському МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області за №15.13.-24-4378, вбачається, що для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 до вищевказаного Відділу заявник надав свідоцтво про смерть серії «днр» №070225 від 12.05.2017р, виданого в Горлівському міському відділі запису актів громадського стану «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр», форма наданого документу якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження та смерті», зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/13024.

Частиною 1 ст.317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

З наданих до суду доказів (копії свідоцтва про народження, витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища) судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 являється рідною донькою ОСОБА_2

Згідно копії дубліката довідки із УПСЗН м.Краматорська від 23.12.2014р за №1426/27076, встановлено, що ОСОБА_1 стоїть на обліку, як внутрішньо переміщена особа з адреси: вул.Кирова, 11-65, м.Горлівка Донецької області, та тимчасово зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до ч.ч.3, 4 ст.9 Закону України „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України від 15.04.2014р №1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом.

Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000р, передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час…

Встановлено, що з метою державної реєстрації смерті ОСОБА_2 заявниця звернулася до Краматорського МВ ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області. Однак, у вищевказаному було відмовлено на підставі того, що для підтвердження факту смерті померлого був наданий документ, а саме свідоцтво про смерть серії «днр» №070225 від 12.05.2017р, форма якого не відповідає формі, визначеній наказом Міністерства охорони здоровя України від 08.08.2006р №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження та смерті».

Судом встановлено, що заявник є рідною донькою ОСОБА_2, останній помер 11.05.2017 р в м.Горлівка Донецької області, яке на той момент являється тимчасово окупованою територією України, в наслідок чого, видані документи органами, їх посадовими та службовими особами на вказаній території, та їх діяльність вважаються незаконними.

Отже, вищевказане свідоцтво про смерть серії «днр» №070225 від 12.05.2017р, яке видане в Горлівському міському відділі запису актів громадського стану «державної реєстраційної палати міністерства юстиції «днр», а так само й довідка про причину смерті №1008 (до форми №106/у) від 12.05.2017р, є недійсними і не створюють правових наслідків, у звязку з чим заявнику не можливо отримати в законному порядку свідоцтво про смерть її батька.

Сукупність наданих заявником доказів свідчить про те, що ОСОБА_2 дійсно помер 11.05.2017р в м.Горлівка Донецької області, Україна, а тому суд вважає необхідним встановити факт його смерті в судовому порядку, задовольнивши тим самим вимоги заявника.

Керуючись ст.17 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану, ст.ст.13, 42, 77-81, 293, 317, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який народився в місті Горлівка Донецької області, та який помер 11 травня 2017 року у віці 81 рік в місті Горлівка, Донецька область, Україна.

Причина смерті ОСОБА_2 гостра серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний коронарокардіосклероз.

На час смерті ОСОБА_2 був зареєстрований за адресою: Україна, АДРЕСА_1.

Рішення суду у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України підлягає негайному виконанню.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Апеляційного суду Донецької області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Вступна та резолютивна частини рішення виготовлені та проголошені 13.06.2018р.

Повний текст рішення складений 14 червня 2018 року.

Суддя: А.М.Лутай