печерський районний суд міста києва
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 червня 2018 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Литвинової І. В.,

при секретарі судових засідань - Чепізі Є. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, заінтересована особа Печерський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту, що має юридичне значення, про народження дитини на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В :

До Печерського районного суду м. Києва надійшла заява ОСОБА_2 та ОСОБА_3, у якій вони просять встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Макіївка Донецької області своєї дитини - ОСОБА_4, тобто, яка народилася на території України, де державні органи тимчасово не здійснюють свою діяльність, тому отримати свідоцтво про народження неможливо.

В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у заявників народилася дитина жіночої статі - донька, якій дано ім'я ОСОБА_4, про що видана перинатальним центром м. Макіївка так званого міністерства охорони здоров'я донецької народної республіки довідка № 407/01 від 18.04.2018, та свідоцтво про народження НОМЕР_1, видане 31.01.2018 Макіївським міським відділом реєстрації актів цивільного стану так званої державної реєстраційної палати міністерства юстиції донецької народної республіки. У зв'язку з тим, що державні органи України не визнають документів виданих на тимчасово окупованій території України, заявникам ОСОБА_5 державної реєстрації актів цивільного стану Печерського РУЮ у м. Києві було відмовлено у реєстрації народження дитини.

Заявники та їх представник у судове засідання не з'явилися, було подано до суду заяву про розгляд справи за їхньої відсутності.

Заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві, повідомлена належним чином про час та місце розгляду заяви в судове засідання свого уповноваженого представника не направила, про причини неявки суд не повідомила.

Суд визнав за можливе проводити розгляд справи у відсутність заявників, їх представників та представника заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві.

Вивчивши заяву, дослідивши та оцінивши письмові докази у їхній сукупності, суддя приходить до наступного висновку.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи у певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Законом України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», як визначено пунктом 1 статті 1, визнано тимчасово окупованими територіями у Донецькій та Луганській областях частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль, а саме: сухопутна територія та її внутрішні води у межах окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей.

За статтею 2 вказаного Закону, правовий статус тимчасово окупованих територій у Донецькій та Луганській областях, Автономній Республіці Крим та місті Севастополі, а також правовий режим на зазначених територіях визначаються цим Законом, Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», іншими законами України, міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, принципами та нормами міжнародного права..

Згідно з положеннями ч.ч. 2, 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, як і будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Таким чином, будучи народженою у м. Макіївка Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_1, державна реєстрація народження доньки заявників - ОСОБА_4 не була проведена у відповідності до законодавства України. На території України даний факт неможливо засвідчити, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Згідно з копією довідки № 407/01 від 18.04.2018, виданої перинатальним центром м. Макіївка так званого міністерства охорони здоров'я донецької народної республіки, та свідоцтвом про народження НОМЕР_1, виданим 31.01.2018 Макіївським міським відділом реєстрації актів цивільного стану так званої державної реєстраційної палати міністерства юстиції донецької народної республіки, ОСОБА_2 народила ІНФОРМАЦІЯ_1 о 12:15 год., дитину жіночої статі, вагою 3000 грамів, 51 см /а. с. 12/.

Встановлено, що заявники перебувають у зареєстрованому 07.09.2012 Виконавчим комітетом Садівської сільської ради Шахтарського району Донецької області шлюбі, про що видано свідоцтво про шлюб НОМЕР_2 за актовим записом № 08 /а. с. 10/.

Відповідно до ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та п. 2 Глави 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є: медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи.

У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (із змінами), та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров'я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09.01.2013 № 9.

Відповідно до пункту 4 частини 4 статті 13 Закону, за відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до частини 2 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Згідно з частиною 2 статті 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», гарантії прав, свобод та законних інтересів осіб, які переселилися з тимчасово окупованої території України та перебувають на території України на законних підставах, визначаються Законом України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб».

Згідно з ч. 3 ст. 317 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Виходячи з встановлених обставин справи та відповідно до наведених положень закону, суд дійшов висновку, що відділ державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві за відсутності документів, передбачених законом, не мав можливості зареєструвати дитину, яка народилась в м. Макіївка Донецької області - на тимчасово окупованій території України, а також, враховуючи ту обставину, що заявники позбавлені можливості отримати свідоцтво про народження дитини на території України, з метою забезпечення гарантії прав, свобод та законних інтересів заявника, суд вважає необхідним встановити юридичний факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

У відповідності до частини 4 статті 317 та пункту 8 частини 1 статті 430 ЦПК України, суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 8, 21, 55, 129 Конституції України, ч.ч. 2, 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 3, 4, ч. 2, 3 ст. 9, ч. 2 ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 1 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», ст. ст. 1-18, 76-81, 95, 228, 229, 235, 241, 244, 245, 258, 259, 293, 294, 315, 317, 319, 354, 430 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_3, заінтересована особа Печерський районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту, що має юридичне значення, про народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в м. Макіївка Донецької області в Україні, батьками якої є громадянка України - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_2, та громадянин України - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, адреса зареєстрованого місця проживання: Україна, АДРЕСА_1.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Печерського районного управління юстиції у м. Києві внести відповідний актовий запис реєстрації народження дівчинки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, в м. Макіївка Донецької області в Україні, до відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян, та видати свідоцтво про його народження.

Рішення підлягає негайному виконанню, його оскарження не зупиняє виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя І. В. Литвинова