РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2018 року Василівський районний суд Запорізької області

у складі: головуючого судді Носика М.А.

секретар судового засідання Кудінова В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Василівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, місце проживання: 71615, Запорізька область, Василівський район, с. Приморське, вул. 50 років Жовтня, б.142, в особі представника адвоката ОСОБА_2, заінтересовані особи: Приморська сільська рада Василівського району Запорізької області, місце розташування: 71615, Запорізька область, Василівський район, с. Приморське, вул. 50 років Жовтня, б.219, Комунарський районний у м. Запоріжжі відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Запорізької області, місце розташування: 69104, м. Запоріжжя, вул. Ситова, б.11, про встановлення факту реєстрації шлюбу,суд,

ВСТАНОВИВ:

До Василівського районного суду звернулася ОСОБА_1, в особі представника адвоката ОСОБА_2, із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу. Заявниця, в особі представника, просить суд встановити факт реєстрації шлюбу між фізичними особами ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, який відбувся 28 червня 1996 року у відділі реєстрації актів громадянського стану Комунарського району м. Запоріжжя, актовий запис №219.

У заяві зазначено, що ОСОБА_1 народилась 27 серпня 1958 року в м. Легниця Вроцлавського воєводства республіки Польща. Згідно відповіді на адвокатський запит за вих. №2312/6365 від 18 травня 2018 року Комунарський районний відділ м. Запоріжжя УДМС України в Запорізькій області повідомив, що до 01 серпня 1996 року ОСОБА_1 була документована паспортом громадянки колишнього СРСР серії УІІІ-ЖС № 747440, який був виданий Комунарським РВВС м. Запоріжжя 06 січня 1981 року на ім'я (по-російські) «Колесник Галина Ивановна». 28 червня 1996 року ОСОБА_1 уклала шлюб із ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖС № 296716 від 28 червня 1996 року та зроблений запис за № 219 в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу відділу РАЦС Комунарського району м. Запоріжжя. У вказаному свідоцтві про укладення шлюбу прізвище ОСОБА_1 двічі було зазначено українською, як «Колісник». Згідно відповіді на той же адвокатський запит за вих. №2312/6365 від 18 травня 2018 року, Комунарський районний відділ м. Запоріжжя УДМС України в Запорізькій області також повідомив, що 01 серпня 1996 року ОСОБА_1 була документована паспортом громадянина України серії СА 240536 у зв'язку із загальним обміном паспортів громадян колишнього СРСР вже як «Колісник» ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2. Про це також міститься відмітка на свідоцтві про укладення шлюбу. Крім того, у відповіді на адвокатський запит за вих. № 2312/6365 від 18 травня 2018 року Комунарський районний відділ м. Запоріжжя УДМС України в Запорізькій області додатково повідомив, що в подальшому паспорт громадянина України серії СА 240536 був знищений Василівським РВ УДМС України в Запорізькій області у зв'язку із уточненням прізвища «Колесник». 19 березня 2018 року чоловік ОСОБА_1 - ОСОБА_3 - помер та відкрилась його спадщина. Згідно довідки Приморської сільської ради Василівського району Запорізької області за вих. №70 від 17 квітня 2018 року, на день смерті ОСОБА_3 мешкав та був зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, разом із дружиною ОСОБА_5, яка зареєстрована там по теперішній час. Встановлений законом 6-місячний строк для подання заяви про прийняття спадщини ОСОБА_3 за законом ще не пройшов, ОСОБА_1 є спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_3, але через помилку у її прізвищі, зазначеному у свідоцтві про укладення шлюбу, вона не зможе прийняти спадщину чоловіка, оскільки в прізвищі «КОЛІСНИК» після літери «л» замість літери «Е» стоїть літера «І». На теперішній час усунути помилку в прізвищі дружини «Колісник», зазначеному у свідоцтві про укладення шлюбу серії І-ЖС № 296716 від 28 червня 1996 року не можливо через смерть чоловіка ОСОБА_3.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_2 не зявилися, надали заяву з клопотанням про розгляд заяви за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Приморської сільської ради Василівського району Запорізької областів судове засідання не зявився, надав заяву з клопотанням про розгляд заяви за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Комунарського районного у м. Запоріжжі відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Запорізької області в судове засідання не зявився.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав:

Відповідно до п.4 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

ОСОБА_1 народилась 27 серпня 1958 року в м. Легниця Вроцлавського воєводства республіки Польща, про що свідчить свідоцтво про народження серії І-ЩЗ № 032784 від 14 жовтня 1958 року та зроблений відповідний запис № 764 в книзі записів актів про народження консульства України в республіці Польща.

Згідно відповіді на адвокатський запит за вих. № 2312/6365 від 18 травня 2018 року Комунарський районний відділ м. Запоріжжя УДМС України в Запорізькій області повідомив, що до 01 серпня 1996 року ОСОБА_1 Г.1. була документована паспортом громадянки колишнього СРСР серії УІІІ-ЖС № 747440, який був виданий Комунарським РВВС м. Запоріжжя 06 січня 1981 року на ім'я (по-російські) «Колесник Галина Ивановна».

28 червня 1996 року ОСОБА_1 уклала шлюб із ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖС № 296716 від 28 червня 1996 року та зроблений запис за № 219 в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу відділу РАЦС Комунарського району м. Запоріжжя. У вказаному свідоцтві про укладення шлюбу прізвище ОСОБА_1 двічі було зазначено українською, як «Колісник».

Згідно відповіді на той же адвокатський запит за вих. № 2312/6365 від 18 травня 2018 року, Комунарський районний відділ м. Запоріжжя УДМС України в Запорізькій області також повідомив, що 01 серпня 1996 року ОСОБА_1 була документована паспортом громадянина України серії СА 240536 у зв'язку із загальним обміном паспортів громадян колишнього СРСР вже як «Колісник» ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2. Про це також міститься відмітка на свідоцтві про укладення шлюбу.

Крім того, у відповіді на адвокатський запит за вих. № 2312/6365 від 18 травня 2018 року Комунарський районний відділ м. Запоріжжя УДМС України в Запорізькій області додатково повідомив, що в подальшому паспорт громадянина України серії СА 240536 був знищений Василівським РВ УДМС України в Запорізькій області у зв'язку із уточненням прізвища «Колесник».

19 березня 2018 року чоловік ОСОБА_1 - ОСОБА_3 - помер та відкрилась його спадщина, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЖС № 416509 від 21 березня 2018 року та зроблений запис за № 1922 в книзі реєстрації актів про смерть ОСОБА_6 міського відділу РАЦС ГТУЮ у Запорізькій області.

Згідно довідки Приморської сільської ради Василівського району Запорізької області за вих. № 70 від 17 квітня 2018 року, на день смерті ОСОБА_3 мешкав та був зареєстрований за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_3, разом із дружиною ОСОБА_5, яка зареєстрована там по теперішній час.

Встановлений законом 6-місячний строк для подання заяви про прийняття спадщини ОСОБА_3 за законом ще не пройшов, ОСОБА_5 є спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 але через помилку у її прізвищі, зазначеному у свідоцтві про укладення шлюбу, вона не зможе прийняти спадщину чоловіка, ОСОБА_3, оскільки в прізвищі «КОЛІСНИК» після літери «л» замість літери «Е» стоїть літера «І».

На теперішній час усунути помилку в прізвищі дружини «Колісник», зазначеному у свідоцтві про укладення шлюбу серії І-ЖС № 296716 від 28 червня 1996 року не можливо через смерть чоловіка ОСОБА_3.

Факт укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджується копією паспорту ОСОБА_1, копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, копією свідоцтва про укладення шлюбу, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, довідкою Приморської сільської ради Василівського району Запорізької області.

Суд вважає необхідним встановити факт реєстрації шлюбу між фізичними особами ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, який відбувся 28 червня 1996 року у відділі реєстрації актів громадянського стану Комунарського району м. Запоріжжя, актовий запис №219.

Керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1, в особі представника адвоката ОСОБА_2:

Встановити факт реєстрації шлюбу між фізичними особами ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, який відбувся 28 червня 1996 року у відділі реєстрації актів громадянського стану Комунарського району м. Запоріжжя, актовий запис №219.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М.А. Носик