ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/8891/18
провадження № 2-о/753/321/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" жовтня 2018 р. Дарницький районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Колесника О.М.,

за участю секретаря Заболотної Л.Г.,

розглянувши відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за ОСОБА_2, заінтересована особа: Дарницький районний у м. Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

В травні 2018 р. ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів, в якій просив встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 85 років в селі Посухів Мурованокуриловецького району Вінницької області та ОСОБА_3 є одна і та ж особа та є матір'ю ОСОБА_6, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Посухів Мурованокуриловецького району Вінницької області, бабусею ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Посухів Мурованокуриловецького району Вінницької області, а також належності його матері ОСОБА_6, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, виданого на підставі актового запису про народження № 11 від 22.05.1940 р., складеного виконкомом Курашовецької сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області на ім'я ОСОБА_6 (графа «по батькові» відсутня), яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, де батьком записаний ОСОБА_7, матір'ю ОСОБА_3.

Зазначив, що для вирішення юридичних питань йому необхідно підтвердити родинні стосунки з його бабусею ОСОБА_3, але свідоцтва про народження його матері ОСОБА_3 не зберіглося. З отриманого витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження його матері він дізнався, що в актовому записі про народження його матері імена та по батькові її батька та матері записані з помилками, замість словникового варіанта імен та по батькові вказаний розмовний варіант. Для виправлення цих помилок заявник звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану, проте отримав роз'яснення, що для внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану йому необхідно надати свідоцтво про шлюбу батьків його матері, відповідно до вимог ст. 122 СК України. Оскільки свідоцтво про шлюб бабусі та дідуся заявника не зберіглося і відомостей про час та місце реєстрації шлюбу невідомо, підстав для внесення змін до актового запису про народження його матері у відділу державної реєстрації актів цивільного стану відсутні.

В судовому засіданні заявник заяву підтримав, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, про дата, час та місце розгляду справи повідомлений належними чином, в направленому до суду листі просив слухати справу за відсутності представника.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи суд вважає, що вимоги заяви підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Відповідно до пункту 5 частини 2 статті 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 статті 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.п.2, 3 ч.1 ст.318 ЦПК України у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено: причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

За змістом ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

В судовому засіданні встановлено, що 31.08.1956 р. між ОСОБА_9, 1930 р.н. та ОСОБА_6, 1940 р.н. укладено шлюб, про що свідчить свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 від 31.08.1956 р. виданого Курашовецьким сільЗАЦС Мур-Куриловецького району, актовий запис №16. Після реєстрації одруження присвоєно прізвище: чоловікові - ОСОБА_9, дружині - ОСОБА_6 (а.с. 9).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 24.08.1956 р. виданого Курашовецьким сільбюро ЗАЦС Мур-Куриловецького району, ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_2 в селі Посухів Мурованокуриловецького району Вінницької області, батько якого зазначений ОСОБА_9, а мати - ОСОБА_6 (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6, 1940 р.н. померла у віці 23 роки, про що свідчить копія свідоцтва про смерть від 12.04.2018 р. серії НОМЕР_3 (а.с. 10).

Як вбачається з витягу Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 25.01.2018 р. № 3 ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_6 (по-батькові відсутнє), батьком зазначено ОСОБА_7, а матір - ОСОБА_3 (а.с. 8).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 13.012.1973 р. виданого Муркуриловецьким к/б ЗАЦС, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилась ОСОБА_3 (а.с. 26).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, померла у віці 85 років, про що свідчить копія свідоцтва про смерть від 16.08.2007 р. серії НОМЕР_5 (а.с. 11).

В судовому засіданні встановлено, що заявник звертався до відділу державної реєстрації актів цивільного стану для виправлення помилок в актовому записі про народження ОСОБА_6, 1940 р.н., але отримав роз'яснення, що для внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану йому необхідно надати свідоцтво про шлюб батьків його матері, відповідно до вимог ст. 122 СК України.

Як пояснив заявник в судовому засіданні, свідоцтво про шлюб укладений між його бабусею та дідусем не зберіглося, а інформація про час та місце реєстрації їх шлюбу у нього відсутня.

Таким чином, встановлені в судовому засіданні факти свідчать про те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці у віці 85 років в селі Посухів Мурованокуриловецького району Вінницької області та ОСОБА_3 є одна і та ж особа та є матір'ю ОСОБА_6, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Посухів Мурованокуриловецького району Вінницької області, бабусею ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Посухів Мурованокуриловецького району Вінницької області.

Крім того, зважаючи на вищевикладені обставини, суд вважає встановленим факт належності ОСОБА_6, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, виданого на підставі актового запису про народження № 11 від 22.05.1940 р., складеного виконкомом Курашовецької сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області на ім'я ОСОБА_6 (графа «по батькові» відсутня), яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, де батьком записаний ОСОБА_7, матір'ю ОСОБА_3.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 265, 268, 293, 294, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин про те, щоОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці у віці 85 років в селі Посухів Мурованокуриловецького району Вінницької області та ОСОБА_3 є одна і та ж особа та є матір'ю ОСОБА_6, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 та померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Посухів Мурованокуриловецького району Вінницької області, бабусею ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Посухів Мурованокуриловецького району Вінницької області.

Встановити факт належності ОСОБА_6, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, виданого на підставі актового запису про народження № 11 від 22.05.1940 р., складеного виконкомом Курашовецької сільської ради Мурованокуриловецького району Вінницької області на ім'я ОСОБА_6 (графа «по батькові» відсутня), яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, де батьком записаний ОСОБА_7, матір'ю ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення вступної та резолютивної частини рішення через Дарницький районний суд м. Києва.

Суддя: