Справа № 577/4390/18
Провадження № 2-о/577/350/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 листопада 2018 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Кравченка В.О.

з участю секретаря Мирошниченко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Конотопі справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересовані особи: Конотопський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, Конотопське об»єднане управління Пенсійного фонду України Сумської області про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з вищевказаною заявою, в якій просять встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була їх матір'ю.

На обгрунтування вимог у заяві зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх мати. Вони є інвалідами з дитинства третьої групи. На даний час бажають оформити пенсію у зв»язку із втратою годувальника. Однак, внаслідок розбіжностей у прізвищі матері, зокрема у свідоцтві про смерть - «ОСОБА_4», а у свідоцтві про народження заявників виданого російською мовою «ОСОБА_4», останні позбавлені можливості довести родинні відносини з померлою, що і стало підставою для звернення до суду.

ОСОБА_1, ОСОБА_2 подали клопотання про розгляд справи без їх участі, вимоги підтримують (а.с.17).

Заінтересовані особи: Конотопський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, Конотопське об»єднане управління Пенсійного фонду України Сумської області, кожен окремо, подали заяви про розгляд справи за відсутності їх представників, задоволенню вимог не заперечують.

Суд, дослідивши представлені докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.

Встановлення фактів, що мають юридичне значення віднесено до компетенції судів, відповідно до ст.315 ЦПК України, зокрема й встановлення факту родинних відносин - ч.1, п. 1 вказаної статті.

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була матір»ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2, доводиться свідоцтвами про народження заявників, за якими прізвище матері та дитини російської мовою вказано як «ОСОБА_4», свідоцтвом про смерть матері, паспортами заявників тощо. (а.с.5-18).

Керуючись: ст.ст. 76-81, 259, 89, 263-265, 315 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Сумської області через Конотопський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня складання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявники:

- ОСОБА_1 (зареєстрований: АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1)

- ОСОБА_2 (зареєстрована: АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_2).

Заінтересовані особи:

- Конотопський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області (місце знаходження: м.Конотоп, вул. Є. Коновальця, 13).

- Конотопське об»єднане управління Пенсійного фонду України Сумської області (місце знаходження: м.Конотоп, вул. Депутатська, 2).

Суддя Кравченко В. О.