Гусятинський районний суд Тернопільської області
УХВАЛА

"26" листопада 2018 р. Справа № 596/879/17

Провадження № 6/596/54/2018

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Лисюк І.О.

за участю секретаря судового засідання Федорів О.П.,

представника заявника адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в cелищі Гусятині в залі суду заяву представника заявника ОСОБА_2 адвоката ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження у цивільній справі № 596/879/17 за заявою ОСОБА_3 про стягнення з державного підприємства «Санаторій «Збруч» заборгованості із виплати заробітної плати, -

ВСТАНОВИВ :

Представник заявника адвокат ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою про заміну сторони виконавчого провадження № 54855473 з примусового виконання судового наказу Гусятинського районного суду Тернопільської області № 596/879/17 від 06.10.2017 року на суму 4279,42 грн. - стягувача ОСОБА_3 його правонаступником ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1, жителькою селища Гусятин, вул. Наливайка, 18 Гусятинського району Тернопільської області, посилаючись на те, що на виконанні в Управлінні державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області знаходиться виконавче провадження № 37572266, розпочате на підставі судового наказу № 596/879/17, виданого 06.10.2017 року Гусятинським районним судом Тернопільської області про стягнення із ДП «Санаторій «Збруч» на користь ОСОБА_3 заборгованості із виплати заробітної плати в сумі 4279,42 грн.

20.10.2017 року ОСОБА_4 помер і у відповідності до свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 24.10.2018 року державним нотаріусом Девятої Київської державної нотаріальної контори у спадковій справі № 22/2018, правонаступником грошових сум, згідно вищезазначеного виконавчого провадження є дружина померлого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

В судовому засідання представник заявника ОСОБА_2 адвокат ОСОБА_1 подав письмову заяву про уточнення вимог, просив замінити сторону виконавчого провадження № 54855473 з примусового виконання судового наказу Гусятинського районного суду Тернопільської області № 596/879/17 від 15.06.2017 року на суму 4279,42 грн., а саме стягувача ОСОБА_3 його правонаступником ОСОБА_2

Представники заінтересованих осіб: управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області та представник державного підприємства «Санаторій «Збруч» в судове засідання не зявилися, будучи належним чином повідомлені про час, дату та місце слухання справи.

Неявка учасників судового розгляду відповідно до ч.3 ст. 442 ЦПК України не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява представника заявника ОСОБА_2 адвоката ОСОБА_1 підлягає до задоволення із наступних підстав.

Судовим наказом Гусятинського районного суду Тернопільської області від 15.06.2017 року у справі № 596/879/17 стягнуто з державного підприємства Санаторій Збруч, яке знаходиться за адресою: смт Гусятин вул. Санаторна, 10 Гусятинського району Тернопільської області в користь ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, заборгованість із виплати заробітної плати в сумі 4279 (чотири тисячі двісті сімдесят дев»ять) гривень 42 копійки.

ОСОБА_2 та ОСОБА_4 28.04.2015 року зареєстрували шлюб, що вбачається із копії свідоцтва про шлюб Серії І-ИД № 115911 видане 28.04.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Гусятинського районного управління юстиції у Тернопільській області (а.с.17).

20 жовтня 2017 року ОСОБА_4 помер, згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_5 І-ИД № 227412 видане 20.10.2017 року Гусятинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.18).

ОСОБА_2 є спадкоємцем майна померлого 20 жовтня 2017 року ОСОБА_4, що підтверджується копією Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 53785129 від 24.10.2018 року та копією Свідоцтва про право на спадщину за законом серії ННС № 347380 від 24.10.2018 року. (а.с.19-20)

10.01.2018 року Девятою Київською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 22/2018, після смерті ОСОБА_4, який помер 20 жовтня 2017 року, що вбачається із копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 53785129 від 24.10.2018 року (а.с.20).

Підставами виникнення цивільних прав і обовязків, зокрема, є договори та інші правочини (п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов"язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі ст. 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобовязанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобовязаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

За змістом ст. 512 ЦК України, ст. 442 ЦПК України та ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття кредитора в зобовязанні він замінюється правонаступником.

Виходячи із цих норм, зокрема, п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.

У звязку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв"язку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження»,ст. 442 ЦПК України за заявою заінтересованої сторони зобов"язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обовязки в зобовязанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.

За таких обставин може мати місце звернення правонаступника кредитора із заявою про надання йому статусу сторони виконавчого провадження, що відповідатиме змісту ст.ст. 512, 514 ЦК України та ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження».

Згідно ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обовязкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України.

Враховуючи вищевикладене, заяву слід задоволити та замінити стягувача ОСОБА_3, який помер 20 жовтня 2017 року, у виконавчому провадженні № 54855473 з примусового виконання судового наказу Гусятинського районного суду Тернопільської області № 596/879/17 від 15.06.2017 року на суму 4279,42 грн., його правонаступником ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, НОМЕР_3, РНОКПП НОМЕР_1, жителькою селища Гусятин, вул. Наливайка, 18 Гусятинського району Тернопільської області).

На підставі викладеного, керуючись ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», ст.ст. 512-519 ЦК України, ст.ст.259,260, 442 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву представника заявника ОСОБА_2 адвоката ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження - задовольнити.

Замінити сторону виконавчого провадження стягувача ОСОБА_3, який помер 20 жовтня 2017 року, його правонаступником - ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3, НОМЕР_3, РНОКПП НОМЕР_1, жителькою селища Гусятин, вул. Наливайка, 18 Гусятинського району Тернопільської області) у виконавчому провадженні № 54855473 з примусового виконання судового наказу Гусятинського районного суду Тернопільської області № 596/879/17 від 15.06.2017 року на суму 4279,42 грн.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення до Тернопільського апеляційного суду через Гусятинський районний суд Тернопільської області з дня її проголошення або безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Суддя:підпис

З оригіналом вірно:

Суддя Гусятинського районного суду І.О.Лисюк