Справа № 463/5608/18
Провадження № 2-о/463/96/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2018 року Личаківський районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді: Стрепка Н.Л.,

з участю секретаря судових засідань: ОСОБА_1,

представника заявника: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_3 з участю заінтересована особа: Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

встановив:

заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме: Державного акта на право приватної власності на землю, виданого на імя ОСОБА_4 за №60035021 від 30 жовтня 1996 року ОСОБА_5.

Заяву мотивує тим, що відповідно до рішення заінтересованої особи № 42438316 від 8 серпня 2018 року їй було відмовлено у державній реєстрації права власності на земельну ділянку площею 0,06 га, яка розташована на території Винниківської міської ради, у звязку з встановленими суперечностями між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами. Зокрема, земельна ділянка зареєстрована за ОСОБА_5 на підставі державного акту № 60035021 від 30 жовтня 1996 року, а заявником подано Державний акт № 60035021 на право власності на земельну ділянку виданий на імя ОСОБА_4.

Ухвалою суду від 1 жовтня 2018 року відкрито провадження у справі та призначено таку до судового розгляду.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2, яка діяла на підставі ордера серії ЛВ № 007036 від 19 жовтня 2018 року подану заяву підтримала з мотивів викладених в ній, додатково пояснила, що встановлення факту необхідно для реєстрації права власності. Просила заяву задовольнити.

Представник третьої особи в судове засідання не зявився. 19 листопада 2018 року на адресу суду надійшло клопотання представник ОСОБА_6, який діяв на підставі довіреності від 14 серпня 2018 року, відповідно до якого він просив розглянути справу у відсутності представника Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради та у вирішенні справи поклався на розсуд суду.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності представника заінтересованої особи, відносно чого представник заявника не заперечила.

Заслухавши пояснення учасників процесу, перевіривши матеріали справи, дослідивши та перевіривши зібрані у справі докази, суд приходить до переконання, що заява підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України , суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З свідоцтва про народження заявника серії ІV-ЯР № 341530 від 6 липня 1959 року вбачається, що вона народилась 15 червня 1959 року та прізвище, імя, по батькові такої записані ОСОБА_4, батьки такої вказані ОСОБА_7, ОСОБА_8. З паспорта заявника КА825159 виданого Личаківським РВ УМВС України у Львівській області 12 травня 1998 року вбачається, що прізвище, імя, по батькові такої записані ОСОБА_5, дата народження зазначена 15 червня 1959 року. Заявнику присвоєно реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 на імя ОСОБА_5, що стверджується карткою платника податків від 27 липня 2015 року № К128/165460.

Рішенням виконавчого комітету Винниківської міської ради від 23 липня 1996 року № 394 ОСОБА_7 та ОСОБА_4 передано у приватну власність земельну ділянку площею 600 кв.м. по вул. 500-річчя Січі, 10 в м. Винники. 30 жовтня 1996 року оформлено Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № 60035021, з якого вбачається, що земельна ділянка площею 0,06 га на вул. 500-річчя Січі, 10 в м. Винники на підставі рішення виконавчого комітету Винниківської міської ради від 23 липня 1996 року № 394, на праві власності належить ОСОБА_7 та ОСОБА_4.

З відомостей про право власності вбачається, що за ОСОБА_5 та ОСОБА_7 зареєстровано право власності на земельну ділянку у відповідності до Державного акту серії ЛВ № 60035021 від 30 жовтня 1996 року. В графі реквізити документа, що посвідчує громадянство ОСОБА_5 вказано паспорт КА825159 виданий Личаківським РВ УМВС України у Львівській області 12 травня 1998 року.

10 червня 2003 року ОСОБА_7 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-СГ № 286546 від 11 червня 2003 року.

Рішенням від 8 серпня 2018 року № 42438316 державний реєстратор прав на нерухоме майно ОСОБА_9 відмовила ОСОБА_5 в реєстрації прав на земельну ділянку :02:004:0133, у звязку з тим, що земельна ділянка зареєстрована за ОСОБА_5 на підставі Державного акта серії ЛВ № 60035021 від 30 жовтня 1996 року, а заявником подано Державний акт на право приватної власності на землю виданого на імя ОСОБА_4 серії ЛВ № 60035021.

Таким чином, суд вважає доведеним факт належності правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 60035021 від 30 жовтня 2018 року виданого на імя ОСОБА_4 ОСОБА_4 ОСОБА_10. До такого висновку суд приходить проаналізувавши представлені заявником документи про її народження, паспорта громадянина України та документів щодо підтвердження права власності на земельну ділянку, з яких вбачається, що при оформленні паспорта громадянина України імя заявника було вказано ОСОБА_10, державний акт на землю оформлявся до видачі паспорта на імя ОСОБА_4, при цьому не зважаючи на розбіжності в імені в паспорті та Державному акті серії ЛВ № 60035021 від 30 жовтня 1996 року право власності первинне за ОСОБА_5 було зарестровано.

Встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа необхідно для реєстрації права власності на земельну ділянку.

При цьому відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати відшкодуванню не підлягають.

Керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

заяву ОСОБА_3 з участю заінтересована особа: Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_5 правовстановлюючого документа Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 60035021 від 30 жовтня 2018 року виданого на імя ОСОБА_4.

Судові витрати відшкодуванню заявнику не підлягають.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Личаківський районний суд м. Львова шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Повне найменування (імя) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_5, місце проживання: 79495, м. Львів-Винники, вул. Ломоносова, 21, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, місцезнаходження: 790340, м. Львів, вул. Городоцька, 299, ідентифікаційний номер 26526811.

Суддя: Стрепко Н. Л.