Справа № 530/1360/18
Номер провадження 2/530/907/18

УХВАЛА

23.11.2018 року місто Зіньків

Зіньківський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого-судді Демянченка С.М.

секретарі Тараненко Т.І.

за участю представника позивача ОСОБА_1 адвоката ОСОБА_2

представника відповідача ТДВ Укроліяпродукт

за довіреністю ОСОБА_3

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в місті Зіньків Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з додатковою відповідальністю Укроліяпродукт про стягнення матеріальної та моральної шкоди завданої злочином,-

в с т а н о в и в

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Зіньківського районного суду Полтавської області з позовом до товариства з додатковою відповідальністю Укроліяпродукт про стягнення матеріальної та моральної шкоди завданої злочином.

В судовому засіданні 23.11.2018 року сторони по справі звернулися до суду з мировою угодою, яка була укладена між ними 22 листопада 2018 року, та просили її визнати.

Сторони у добровільному порядку дійшли згоди врегулювати спір, що є предметом цивільної справи № 530/1360/18 на наступних умовах:

Сторони визнають, що ТДВ «УКРОЛІЯПРОДУКТ» зобовязується відповідно до умов даної мирової угоди, згідно ст.1167, ст.1168 Цивільного кодексу України добровільно сплатити на користь ОСОБА_1 грошову суму коштів у розмірі 300 000,00 (триста тисяч) грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди .

Відшкодування моральної шкоди в розмірі 300000,00 (триста тисяч) грн. сплачується ТДВ «УКРОЛІЯПРОДУКТ» шляхом перерахування коштів на картку ОСОБА_1 номер 548785, видану Акціонерним товариством комерційним банком "ПРИВАТБАНК. Строк сплати коштів до 11 грудня 2018 року.

Оподаткування доходів, отриманих фізичними особами, регулюється нормами Податкового кодексу України. Сплата податків та зборів з розміру відшкодованої моральної шкоди покладається на Відповідача.

ОСОБА_1 підтверджує, що після виплати коштів визначених в п.1 даної мирової угоди не має інших вимог до ТДВ «УКРОЛІЯПРОДУКТ» та посадових осіб, в звязку зі смертю сина ОСОБА_4Г в результаті нещасного випадку, який мав місце 10.12.2014 року.

Мирова угода є обовязковою для сторін, одностороння відмова від мирової угоди не допускається.

Суд, заслухавши пояснення сторін, вивчивши та дослідивши матеріали справи приходить до наступних висновків.

Згідно з ч.1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. Тобто, за змістом даної норми закону суд має перевірити, чи умови мирової угоди не суперечать закону, а саме чи дотриманий сторонами процедурний порядок звернення, чи дійсно укладено мирову угоду, який її зміст, чи зрозуміло, чітко, однозначно, безумовно викладено умови, чи стосується угода предмету спору, чи всі умови угоди підлягають примусовому виконанню, чи в результаті ліквідується спір між сторонами. З точки зору закону мирова угода може бути затверджена судом за умови, що її визнають сторони, остання не порушує права та законні інтереси як сторін вказаної угоди, так і прав інших зацікавлених осіб.

Частиною 2 ст. 207 ЦПК України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву на будь-якій стадії судового процесу.

Сторони в підготовчому засіданні підтвердили, що мирова угода укладена ними добровільно, за взаємною згодою, вона відповідає їхнім інтересам.

Питання щодо судових витрат при затвердженні мирової угоди вирішується відповідно до ст. 142 ЦПК України.

Враховуючи, що позивач ОСОБА_1 згідно закону звільнена від сплати судового збору необхідно стягнути з відповідача товариства з додатковою відповідальністю Укроліяпродукт судовий збір на користь держави в сумі 4500 грн., оскільки згідно позовних вимог позивач просив стягнути з відповідача моральну шкоду у сумі 1500000 грн. ( що становить 22500 грн судового збору).

Згідно мирової угоди задоволенню підлягають позовні вимоги у загальному розмірі 300000 грн.

Таким чином пропорційність задоволених вимог становить 20 % (300000х100:1500000 = 20 %),а пропорційність вимог, в задоволенні яких відмовлено становить 80 % (100-20 =80%).

Оскільки, вимоги позивача підлягають задоволенню на 20 %, то на користь держави слід стягнути з відповідача судові витрати в сумі 4500 грн. (22500 х20%=4500).

Сторонам розяснені наслідки мирової угоди, відмови від позову і закриття провадження по справі, передбачені ст. 255,256 ЦПК України.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України , суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами не суперечить вимогам закону, здійснена в інтересах обох сторін, виконання умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб.

Керуючись ст.ст. 12,13,81,142,255-256,260-261 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Сторони у добровільному порядку дійшли згоди врегулювавши спір, що є предметом цивільної справи № 530/1360/18.

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами, згідно якої:

Сторони визнають, що ТДВ «УКРОЛІЯПРОДУКТ» зобовязується відповідно до умов даної мирової угоди, згідно ст.1167, ст.1168 Цивільного кодексу України добровільно сплатити на користь ОСОБА_1 грошову суму коштів у розмірі 300 000,00 (триста тисяч) грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди .

Відшкодування моральної шкоди в розмірі 300000,00 (триста тисяч) грн. сплачується ТДВ «УКРОЛІЯПРОДУКТ» шляхом перерахування коштів на картку ОСОБА_1 номер 548785, видану Акціонерним товариством комерційним банком "ПРИВАТБАНК. Строк сплати коштів до 11 грудня 2018 року.

Оподаткування доходів, отриманих фізичними особами, регулюється нормами Податкового кодексу України. Сплата податків та зборів з розміру відшкодованої моральної шкоди покладається на Відповідача.

ОСОБА_1 підтверджує, що після виплати коштів визначених в п.1 даної мирової угоди не має інших вимог до ТДВ «УКРОЛІЯПРОДУКТ» та посадових осіб, в звязку зі смертю сина ОСОБА_4Г в результаті нещасного випадку, який мав місце 10.12.2014 року.

Загальні положення про відшкодування шкоди, зокрема шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоровя або смертю, визначено главою 82 Цивільного кодексу, ст.1166 якої встановлено, що шкода, завдана каліцтвом, іншим ушкодженням здоровя або смертю фізичної особи внаслідок непереборної сили, відшкодовується у випадках, установлених законом. Відповідно до ст.1167 Цивільного кодексу моральна шкода відшкодовується незалежно від вини органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим, органу місцевого самоврядування, фізичної або юридичної особи, яка її завдала, якщо шкоду завдано каліцтвом, іншим ушкодженням здоровя або смертю фізичної особи внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки.

Сторони засвідчують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права сторін, будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Мирова угода є обовязковою для сторін, одностороння відмова від мирової угоди не допускається.

Мирова угода набуває законної сили після її визнання Зіньківським районним судом Полтавської області та діє до виконання сторонами своїх взятих на себе зобовязань.

Сторони з даною ОСОБА_5 угодою ознайомлені, заперечень не мають.

Сторони підтверджують, що дана мирова угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.

ОСОБА_5 угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і для Зіньківського районного суду Полтавської області

Наслідки припинення провадження у справі у відповідності до ст.ст. 255, 256 ЦПК України - Сторонам зрозумілі.

Мирова угода є обовязковою для Сторін. Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.

Стягнути з відповідача ТДВ «УКРОЛІЯПРОДУКТ», ,юридична адреса м. Зіньків, вулиця Паркова, 146,Полтавської області - 4500 (чотири тисячі пятсот) гривень 00 копійок, судового збору на Рахунок: 6001, одержувач : ГУК у м. Києві/м. Київ/ 22030106, код за , банк одержувача Казначейство України ( ЕАП), код банку отримувача( МФО) : 899998, код класифікації доходів бюджету : 22030106.

Провадження в даній цивільній справі - з а к р и т и.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути предявлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень протягом трьох років.

Апеляційну скаргу на ухвали суду може бути подано протягом пятнадцяти днів після її проголошення.

Суддя -