Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/827/18
Провадження № 2-о/494/172/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2018 року Березівський районний суд Одеської області у складі: головуючого - судді Дєткова О.Я.,

при секретарі Кулініч К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Березівка Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстан6овлюючого документа, заінтересована особа - Розквітівська сільська рада об'єднаної територіальної громади Березівського району Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із цією заявою, посилаючись на те, що при зверненні до Березівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України із питанням про оформлення пенсії, їй було відмовлено у зв'язку з розбіжностями в написанні її дівочого прізвища «ОСОБА_1».

Представник Розквітівської сільської ради об'єднаної територіальної громади Березівського району Одеської області, який належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, у судове засідання не з'явився, проте заявою від 04.09.2018 визнає дану заяву, не заперечує проти її задоволення та просить розглядати справи за їх відсутності.

Заслухавши пояснення заявника та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.6 ч.2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до положень ч.3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення випадку визнання заяви заінтересованою особою.

Судом встановлено, що при зверненні до Березівського об'єднаного управління Пенсійного фонду України із питанням про оформлення пенсії, їй було відмовлено у зв'язку з розбіжностями в написанні її дівочого прізвища «ОСОБА_1». Так, у трудовій книжці НОМЕР_2, виданій КСП ім..П.П. Ведути, вказано її дівоче прізвище ОСОБА_1 (російською мовою). У довідках про заробітну плату, видані трудовим архівом Березівської районної від 08.05.2018 року №375, вказано її дівоче прізвище ОСОБА_1. У свідоцтві про одруження серії НОМЕР_3, вказано її дівоче прізвище- ОСОБА_1, так як після одруження вона змінила прізвище на ОСОБА_1. Правильне написання її дівочого прізвища зазначено у свідоцтві про її народження - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії НОМЕР_4, виданого Ставківською сільською радою Березівського району Одеської області від 21 квітня 1968 року.

Як слідує з пояснень заявника, вважати які недостовірними у суду підстав немає, при внесенні даних до трудової книжки НОМЕР_5 та до довідки про заробітну плату, видані трудовим архівом Березівської районної ради виникла помилка при написанні прізвища заявника, а саме «ОСОБА_1», записано невірно «ОСОБА_1», що є на даний час обставиною, яка реально перешкоджає оформити пенсію.

З урахуванням наведеного суд вважає, що вищевказані документи, а саме трудова книжка та довідка про заробітну плату належить заявнику ОСОБА_1.

Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявникові для оформлення пенсії.

Керуючись ст.ст. 12,13,81,89, 264,315 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт, належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки НОМЕР_2 виданої КСП ім..П.П.Ведути на ОСОБА_1 та довідки про заробітну плату, видані трудовим архівом Березівської районної ради від 08.05.2018 р. №375, на прізвище ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до апеляційного суду Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Згідно п.15 та підпункту 15.5 Розділу ХIII Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник - ОСОБА_1, АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1.

Заінтересована особа - Розквітівська сільська рада об'єднаної територіальної громади Березівського району Одеської області, с.Заводівка Березівського району Одеської області

Суддя: