Справа № 504/325/17
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" листопада 2018 р. смт. Доброслав Комінтернівський районний суд Одеської області в складі :

головуючого судді Доброва П.В.,

при секретарі Данько Т.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні Комінтернівського районного суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів, витрачених на реконструкцію будинку, визнання права користування житловим будинком,-

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2017 року позивачка ОСОБА_1 звернулась до Комінтернівського районного суду із позовом до ОСОБА_2 про стягнення коштів, витрачених на реконструкцію будинку, визнання права користування житловим будинком.

Ухвалою Комінтернівського районного суду Одеської області від 03.02.2017 року відкрито провадження у справі.

Ухвалою Комінтернівського районного суду Одеської області від 03.02.2017 року задоволено заяву про забезпечення позову, накладено арешт на домоволодіння, яке складається з житлового будинку №29 «А» та житлового будинку №29, розташоване за адресою: вул. Молодіжна, 29 в с. Олександрівка Лиманського району Одеської області, яке належить ОСОБА_2.

Не погоджуючись із вказаною ухвалою відповідачка ОСОБА_2 09.06.2017 року подала апеляційну скаргу на ухвалу Комінтернівського районного суду Одеської області від 03.02.2017 року.

Ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 10.10.2017 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_3, діючої в інтересах ОСОБА_2 відхилено, ухвалу Комінтернівського районного суду Одеської області від 03.02.2017 року залишено без змін.

06 листопада 2018 року в судовому засіданні сторони по справі надалі заяву про затвердження мирової угоди, що додається до заяви, провадження у справі закрити.

У поданій до суду мировій угоді від 06.11.2018, що укладена між позивачкою ОСОБА_4 та відповідачкою ОСОБА_2 та підписана ними, вказано, що:

«Дана мирова утода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосуються лише прав та обовязків сторін. Умови даної мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, так як є виконуваними.

ОСОБА_5 спору.

15.03.1965 року від спільного шлюбу ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (відповідач по справі) народився ОСОБА_7.

01.07.1986 року від спільного шлюбу ОСОБА_7 та ОСОБА_8 народилася ОСОБА_9 (позивач по справі).

26.11.2010 року ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_10, після чого змінила прізвише з дошлюбного «Волченко» на «Цвірінько».

Таким чином ОСОБА_1 є онучкою ОСОБА_2.

Починаючи з моменту народження ОСОБА_1 була постійно зареєстрована та мешкала за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області. Після укладення шлюбу у якому народилися двоє дітей, сімя також продовжила проживати разом у житловому будинку за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області.

За час проживання у будинку, за спільні кошти, ОСОБА_1 та ОСОБА_10 було проведено реконструкцію та ремонт житлового будинку за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області.

03.02.2017 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 «про стягнення коштів, витрачених на реконструкцію житлового будинку, визнання права користування житловим будинком» за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області.

Таким чином, між сторонами виник майновий спір стосовно нерухомого майна, а саме житлового будинку № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району Одеської області, та земельної ділянки на якій він розташований.

Згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно № 101139027 від 23.10.2017 року ОСОБА_2, на праві власності належить:

на земельній ділянці загальною площею 0,0815 га., яка розташована за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області, розташований житловий будинок загальною площею 132.5 кв.м.

на земельній ділянці загальною площею 0,0878 га., яка розташована за адресою: № 29 А по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області, розташований житловий будинок загальною площею 19.9кв.м.

II. Умови, порядок і строки, передбачені мировою угодою:

1. По даній мировій утоді позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог «про стягнення коштів, витрачених на реконструкцію житлового будинку, визнання права користування житловим будинком» за адресою: № 29, 29А по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області до ОСОБА_2 та не заперечує проти зняття судом арешту з зазначеного нерухомого майна.

2. По даній мировій угоді відповідач ОСОБА_2 впродовж двох місяців після укладання мирової угоди зобовязується на укладення спадкового договору з ОСОБА_1 (всі витрати, пов'язані з нотаріальним посвідченням вказаного спадкового договору та всі платежі пов'язані з державною реєстрацією даного договору оплачує ОСОБА_1Ю.), відповідно до умов якого:

«ОСОБА_1 зобов'язується виконати розпорядження ОСОБА_2, сплатити на її користь грошові кошти у сумі одна тисяча доларів США в гривневому еквіваленті на момент розрахунку. Дане розпорядження ОСОБА_1 виконує в момент підписання спадкового договору.

ОСОБА_2 зобовязується передати правовстановлюючі документи ОСОБА_1 на земельну ділянку загальною площею 0,0815 га., яка розташована за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області, та житловий будинок загальною площею 132.5 кв.м. розташований на цій земельній ділянці. Дане розпорядження ОСОБА_2 виконує в момент підписання спадкового договору.

ОСОБА_1 зобов'язується сплачувати у встановлені строки комунальні платежі, в тому числі вартість послуг з користування електроенергією за особовим рахунком №6130/066, водою за особовим рахунком №29239 та газопостачанням за особовим рахунком №29239 .

ОСОБА_1 зобов'язується за життя ОСОБА_2, яка зареєстрована та проживає за адресою будинок № 29А (двадцять дев'ять «А») по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області, за місцем проживання ОСОБА_2, незалежно від того, кому буде належати на праві власності вказаний будинок, забезпечувати її безперебійним доступом до ком)шальних мереж та послуг, в тому числі до; електроенергії за особовим рахзшком №6130/066, води за особовим рахунком №29239 та газопостачання за особовим рахунком №29239 та доступом до каналізації, в тому числі шляхом своєчасної щомісячної сплати комунальних платежів (виставлених відповідними організаціями рахунків за спожиті комунальні послуги) у житловому будинку загальною площею 132.5 кв.м. за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області.

ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 набуває право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0815 га., яка розташована за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області, та житловий будинок загальною площею 132.5 кв.м. розташований на цій земельній ділянці.

ОСОБА_1 звільняється від обовязку сплачувати комунальні послуги, нараховані за адресою будинок № 29А (двадцять дев'ять «А»), який знаходиться за адресою: село Олександрівка Лиманського району Одеської області, вулиця Молодіжна, в тому числі: електроенергії за особовим рахунком №6130/066, води за особовим рахунком №29239 та газопостачання за особовим рахунком №29239. за умови постійного проживання за вказаною адресою інших осіб, окрім ОСОБА_2.

ОСОБА_2 зобовязується впродовж двох місяців з моменту укладення мирової угоди знятися з реєстраційного обліку за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області та зареєструватися за адресою будинок № 29А (двадцять дев'ять «А»), який знаходиться за адресою: село Олександрівка Лиманського району Одеської області, вулиця Молодіжна.»

Наслідки у звязку з укладенням Мирової угоди, передбачені ст. 207, ЦПК України, сторонам зрозумілі.

Наслідки закриття цивільного провадження, у зв'язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, сторонам роз'ясненні та зрозумілі.

Відповідно до вимог ч. 1 та ч. 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно із ч. 3 ст. 207 ЦПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно до ч. 4 та ч. 5 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними, або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, які він представляє, суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що умови мирової угоди, укладеної між сторонами справи, не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Наслідки закриття цивільного провадження, у зв'язку із укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, сторонам роз'ясненні та зрозумілі.

З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку про можливість затвердити мирову угоду від 06.11.2018, укладену між сторонами, на умовах, зазначених в мировій угоді, та закрити у зв'язку з цим провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 258-261, 268, 353, 354, пп.15.5 п. 15 Розділу ХІІІ Перехідні положення ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 06.11.2018, укладену між позивачкою ОСОБА_4 та відповідачкою ОСОБА_2 та підписана ними, згідно якої:

«Дана мирова утода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і стосуються лише прав та обовязків сторін. Умови даної мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, так як є виконуваними.

ОСОБА_5 спору.

15.03.1965 року від спільного шлюбу ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (відповідач по справі) народився ОСОБА_7.

01.07.1986 року від спільного шлюбу ОСОБА_7 та ОСОБА_8 народилася ОСОБА_9 (позивач по справі).

26.11.2010 року ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_10, після чого змінила прізвише з дошлюбного «Волченко» на «Цвірінько».

Таким чином ОСОБА_1 є онучкою ОСОБА_2.

Починаючи з моменту народження ОСОБА_1 була постійно зареєстрована та мешкала за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області. Після укладення шлюбу у якому народилися двоє дітей, сімя також продовжила проживати разом у житловому будинку за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області.

За час проживання у будинку, за спільні кошти, ОСОБА_1 та ОСОБА_10 було проведено реконструкцію та ремонт житлового будинку за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області.

03.02.2017 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 «про стягнення коштів, витрачених на реконструкцію житлового будинку, визнання права користування житловим будинком» за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області.

Таким чином, між сторонами виник майновий спір стосовно нерухомого майна, а саме житлового будинку № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району Одеської області, та земельної ділянки на якій він розташований.

Згідно Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно № 101139027 від 23.10.2017 року ОСОБА_2, на праві власності належить:

на земельній ділянці загальною площею 0,0815 га., яка розташована за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області, розташований житловий будинок загальною площею 132.5 кв.м.

на земельній ділянці загальною площею 0,0878 га., яка розташована за адресою: № 29 А по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області, розташований житловий будинок загальною площею 19.9кв.м.

II. Умови, порядок і строки, передбачені мировою угодою:

1. По даній мировій утоді позивач ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог «про стягнення коштів, витрачених на реконструкцію житлового будинку, визнання права користування житловим будинком» за адресою: № 29, 29А по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області до ОСОБА_2 та не заперечує проти зняття судом арешту з зазначеного нерухомого майна.

2. По даній мировій угоді відповідач ОСОБА_2 впродовж двох місяців після укладання мирової угоди зобовязується на укладення спадкового договору з ОСОБА_1 (всі витрати, пов'язані з нотаріальним посвідченням вказаного спадкового договору та всі платежі пов'язані з державною реєстрацією даного договору оплачує ОСОБА_1Ю.), відповідно до умов якого:

«ОСОБА_1 зобов'язується виконати розпорядження ОСОБА_2, сплатити на її користь грошові кошти у сумі одна тисяча доларів США в гривневому еквіваленті на момент розрахунку. Дане розпорядження ОСОБА_1 виконує в момент підписання спадкового договору.

ОСОБА_2 зобовязується передати правовстановлюючі документи ОСОБА_1 на земельну ділянку загальною площею 0,0815 га., яка розташована за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області, та житловий будинок загальною площею 132.5 кв.м. розташований на цій земельній ділянці. Дане розпорядження ОСОБА_2 виконує в момент підписання спадкового договору.

ОСОБА_1 зобов'язується сплачувати у встановлені строки комунальні платежі, в тому числі вартість послуг з користування електроенергією за особовим рахунком №6130/066, водою за особовим рахунком №29239 та газопостачанням за особовим рахунком №29239 .

ОСОБА_1 зобов'язується за життя ОСОБА_2, яка зареєстрована та проживає за адресою будинок № 29А (двадцять дев'ять «А») по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області, за місцем проживання ОСОБА_2, незалежно від того, кому буде належати на праві власності вказаний будинок, забезпечувати її безперебійним доступом до ком)шальних мереж та послуг, в тому числі до; електроенергії за особовим рахзшком №6130/066, води за особовим рахунком №29239 та газопостачання за особовим рахунком №29239 та доступом до каналізації, в тому числі шляхом своєчасної щомісячної сплати комунальних платежів (виставлених відповідними організаціями рахунків за спожиті комунальні послуги) у житловому будинку загальною площею 132.5 кв.м. за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області.

ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 набуває право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0815 га., яка розташована за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області, та житловий будинок загальною площею 132.5 кв.м. розташований на цій земельній ділянці.

ОСОБА_1 звільняється від обовязку сплачувати комунальні послуги, нараховані за адресою будинок № 29А (двадцять дев'ять «А»), який знаходиться за адресою: село Олександрівка Лиманського району Одеської області, вулиця Молодіжна, в тому числі: електроенергії за особовим рахунком №6130/066, води за особовим рахунком №29239 та газопостачання за особовим рахунком №29239. за умови постійного проживання за вказаною адресою інших осіб, окрім ОСОБА_2.

ОСОБА_2 зобовязується впродовж двох місяців з моменту укладення мирової угоди знятися з реєстраційного обліку за адресою: № 29 по вул. Молодіжна, с. Олександрівка, Лиманського району. Одеської області та зареєструватися за адресою будинок № 29А (двадцять дев'ять «А»), який знаходиться за адресою: село Олександрівка Лиманського району Одеської області, вулиця Молодіжна.»

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. ч. З та 4 ст. 207 та 255 ЦПК України в діючій редакції нам розяснені і зрозумілі.»

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів, витрачених на реконструкцію будинку, визнання права користування житловим будинком - закрити.

Копію ухвали надіслати сторонам.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею і може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду одеської області через Комінтернівський районний суд Одеської області у строки, встановлені статтею 354 ЦПК України.

Суддя П.В. Добров