Справа № 191/2134/18
Провадження № 2/191/621/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 вересня 2018 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Гречко Ю.В.,

за участю секретаря - Борисової О.В.,

згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку загального позовного провадження, в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області, цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Синельниківської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

07.06.2018 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із вищезазначеною позовною заявою, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, площею 0,0650 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, яка належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №92. Заповіту ОСОБА_3 не залишила. Позивач є єдиною спадкоємицею першої черги в порядку спадкування за законом, яка прийняла спадщину, так як постійно проживала разом із нею на час відкриття спадщини, згідно ст. 1268 ЦК України, що встановлено рішенням Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 02 квітня 2018 року. При зверненні ОСОБА_1 до державного нотаріуса Першої Синельниківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, остання отримала 30 травня 2018 року постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із ненаданням правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності на вищевказану земельну ділянку за спадкодавцем. Позивач зазначає, що надати вказаний документ не має можливості у зв'язку з його втратою, але в Управлінні Держземагенства у Синельниківському районі Дніпропетровської області зберігається другий примірник державного акту, який підтверджує право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, копію якого надала суду. В зв'язку із викладеним, посилаючись на ст. ст. 328, 1216, 1218, 1225 ЦК України, ст. 81 ЗК України, позивач ОСОБА_1 просить суд визнати за нею право приватної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, площею 0,0650 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3.

Позивач до початку проведення судового засідання надала суду заяву про підтримання заявлених вимог та розгляд справи без її присутності.

До початку проведення судового засідання від представника відповідача Синельниківської міської ради Дніпропетровської області Ковтун А.О. надійшла заява про визнання заявлених вимог та розгляд справи без її участі.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином, суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності прийшов до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3, виданого 07 грудня 2016 року Синельниківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, підтверджено факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Синельникове Дніпропетровської області ОСОБА_3 (а.с.4).

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є дочкою спадкодавця ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, та відповідно до ст. 1216 ЦК України є спадкоємицею першої черги в порядку спадкування за законом, виходячи із досліджених копій: свідоцтва про народження ОСОБА_1, серії НОМЕР_4 повторно виданого 21.01.1970 року районним бюро ЗАГС Дніпропетровської області (а.с.5); копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, з якого встановлено зміну прізвища ОСОБА_1 на «ОСОБА_1» (а.с.9); свідоцтва про розірвання шлюбу ОСОБА_1 серії НОМЕР_5, виданого 21.11.1978 року; свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6, виданого 15.03.1980 року Синельниківським міським відділом ЗАГС Дніпропетровської області, згідно якого ОСОБА_1 змінила прізвище на «ОСОБА_1» (а.с.6).

Згідно наданого позивачем рішення Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 02 квітня 2018 року, яке набрало законної сили 03 травня 2018 року, встановлено факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, разом зі спадкодавцем ОСОБА_3, у житловому будинку АДРЕСА_1, з квітня 2015 року до часу відкриття спадщини, тобто ІНФОРМАЦІЯ_3.

Частиною 4 ст. 82 ЦПК України, передбачено, що обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до копії спадкової справи №181/2018, наданої державним нотаріусом Першої Синельниківської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Монич Н.Д., встановлено, що після смерті ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини 29.01.2018 року звернулась ОСОБА_1, яка 30.05.2018 року отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із ненаданням правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності на земельну ділянку за спадкодавцем ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3.

Із наданої суду належним чином завіреної Управлінням Держземагенства у Синельниківському районі Дніпропетровської області копії Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_1 (а. с. 10), встановлено, що ОСОБА_3, проживаюча за адресою: АДРЕСА_1, на підставі рішення Синельниківської міської ради №390-23/V від 29.05.2008 року, є власником земельної ділянки площею 0,0650 га, у межах згідно з планом, розташованої за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Нововокзальна, буд. 4, для будівництва та обслуговування жилого будинку.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, суд дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності приходить до висновку, що спадкодавець ОСОБА_3 за життя володіла на належній правовій підставі власністю у вигляді земельної ділянки, яка є предметом розгляду даної справи, розміром 0,0650 га. В свою чергу позивач ОСОБА_1, будучи спадкоємцем першої черги в порядку спадкування за законом, із заявою про прийняття спадщини у шестимісячний строк до державного нотаріуса не звернулась, заяви про відмову від спадщини у зазначений строк не подала, оскільки постійно проживала зі спадкодавцем на момент її смерті, про що ухвалено відповідне рішення суду, тому є такою, що прийняла спадщину.

Викладене узгоджується із положенням ч. 3 ст. 1268 ЦК України, якою передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року зазначено, що обов'язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, а саме: 1) право власності на нерухоме майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 19, 81, 141, 259, 263-265ЦПК України, ст. ст. 1216-1218, ч. 1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221, ч. 1 ст. 1225, ст. 1261, ст. 1268 ЦК, ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року,

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Синельниківської міської ради Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Синельникове Дніпропетровської області, право приватної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, площею 0,0650 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області або через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області безпосередньо шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Ю. В. Гречко