ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=====================================================================
Справа № 516/100/18
Провадження № 2/516/93/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.09.2018 р. Теплодарський міський суд Одеської області у складі:

головуючої, судді - Мисливої Л.М.,

при секретарі - Саратовській Я.В.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Теплодарі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_1, звернулася до суду з вищевказаною позовною заявою в якій просить визнати за нею право власності, в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4., на грошові кошти у розмірі 13 636 грн., що містяться на рахунку, відкритому у ТВБВ №10012/060 (м. Сватове) філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» на ім'я ОСОБА_3 Свої вимоги мотивує тим, що вона та її брат ОСОБА_2 є спадкоємцями померлої ОСОБА_3, якій належали грошові кошти в сумі 27 272 грн. 01 коп. на рахунку, відкритому у ТВБВ №10012/060 (м. Сватове) філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк», але у прийнятті спадщини на 1/2 частину грошових коштів на вказаному рахунку, їй було відмовлено в зв»язку з тим, що останнє місце проживання померлої - м. Горлівка Донецької області. На підставі чого просить задовольнити позов.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні підтвердила позовні вимоги та просила задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, який був належним чином повідомлений про місце та час розгляду справи, надавши до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій також зазначив те, що не заперечує проти задоволення позову.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню за таких підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є уродженкою м. Горлівка Донецької області (паспорт громадянина України серії НОМЕР_3, виданий Ц-Міським РВ Горлівського МУ УМВС України у Донецькій області 25.07.2001р.). Згідно довідки від 11.05.2017р. № про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, виданій ОСОБА_1, фактичне місце проживання останньої: АДРЕСА_1.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4. у м. Горлівка Центрально-Міського району Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5, виданим Біляївським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 25.01.2018р. Після її смерті відкрилась спадщина на належні їй грошові кошти у розмірі 27 272 грн. 01 коп., що містяться на рахунку НОМЕР_4, відкритому у ТВБВ №10012/060 (м. Сватове) філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк».

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_6, виданого 06.08.1985р. відділом ЗАГС Ц-Міського району Горлівки, ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_3

З повідомлення Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області від 07.04.2018р., адресованого ОСОБА_1, вбачається те, що в зв'язку з тим, що останнє місце проживання спадкодавця - м. Горлівка Донецької області, є територією, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, перевірити перед видачею свідоцтва про право на спадщину коло спадкоємців, наявність заповіту, право на обов'язкову частку у спадщині, не має можливості. Відсутність можливості перевірити та отримати вищезазначені відомості та документи необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме видачі свідоцтв про право на спадщину є підставою для відмови, або призупиненні у вчиненні нотаріальної дії. Крім того, зазначено, що крім ОСОБА_1, спадкоємцем першої черги за законом є також ОСОБА_2, який при подачі документів, підтверджуючих постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, та має право на отримання 1/2 частки спадкового майна.

На підставі ухвали Теплодарського міського суду Одеської області від 23.08.2018р., за клопотанням позивача, витребувано з Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області належним чином засвідчену копію спадкової справи №05/2018, відкритої після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4. у м. Горлівка матері позивача - ОСОБА_3.

Згідно спадкової справи, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3, до складу спадщини входить: грошові кошти у розмірі 27 272 грн. 01 коп., що містяться на рахунку НОМЕР_4, відкритому у ТВБВ №10012/060 (м. Сватове) філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк».

Із заяви ОСОБА_1 №23 від 07.02.2018р., адресованої Теплодарській міській державній нотаріальній конторі Одеської області вбачається, що грошові вклади з відповідними відсотками, що зберігаються в АТ «Ощадбанк» та все майно, де б воно не було і з чого б не складалося, що залишилося після померлої ОСОБА_3, вона приймає. Також зазначено, що крім неї, спадкоємцем першої черги за законом є також син померлої - ОСОБА_2.

Також, як вбачається із заяви ОСОБА_1 від 07.02.2018р., адресованої Теплодарській міській державній нотаріальній конторі Одеської області, вона повідомляє, що останнє місце проживання її матері було на території України, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, а саме: АДРЕСА_2, тому, просить відкрити спадкову справу за її місцем проживання.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, виданого 17.06.2009р. Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Горлівського міського управління юстиції Донецької області, ОСОБА_4, який був чоловіком ОСОБА_3 (свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_8, видане 26.04.1985р.), помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Горлівка Центрально-Міського району Донецької області.

Як вбачається з повідомлення філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» від 24.04.2018р., адресованого Теплодарській міській державній нотаріальній конторі на запит від 28.03.2018р., у ТВБВ №10012/060 (м. Сватове) філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_1, відкрито картковий рахунок НОМЕР_4, залишок по рахунку складає 27 272 грн. 01 коп. Заповідальне розпорядження по рахунку відсутнє.

Частиною 1 ст. 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Як зазначено у ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст. 1228 ЦК України вкладник має право розпорядитися правом на вклад у банку (фінансовій установі) на випадок своєї смерті, склавши заповіт або зробивши відповідне розпорядження банку (фінансовій установі). Право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово (ч.1 ст. 1258 ЦК України). У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

За ч.1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Як визначає ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

На підставі наведеного, суд вважає можливим задовольнити позов та визнає за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Горлівка Донецької області, право власності в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. у м. Горлівка Центрально-Міського району Донецької області, на грошові кошти у розмірі 13 636 гривень, що містяться на рахунку НОМЕР_4, відкритому у ТВБВ №10012/060 (м. Сватове) філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» на ім'я ОСОБА_3, так як її вимоги основані на законі та підтверджуються вищенаведеними доказами, дослідженими в судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1223, 1228, 1258, 1261, 1267, 1268, 1296 ЦК України, ст.ст. 10, 12, 13, 18, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 354 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності на спадкове майно, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Горлівка Донецької області (місце реєстрації: АДРЕСА_2; фактичне місце проживання: АДРЕСА_1; ІН НОМЕР_2), право власності в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. у м. Горлівка Центрально-Міського району Донецької області, на грошові кошти у розмірі 13 636 гривень, що містяться на рахунку НОМЕР_4, відкритому у ТВБВ №10012/060 (м. Сватове) філії Луганського обласного управління АТ «Ощадбанк» на ім'я ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_1).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Одеської області через Теплодарський міський суд Одеської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Інформація про дане судове рішення розміщена в Єдиному державному реєстрі судових рішень (http://reyestr.court.gov.ua/) за номером справи 516/100/18.

Повне рішення суду складено 28.09.2018р.

Суддя