РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2018 року м. Кремінна

Справа № 414/991/18

Провадження № 2/414/289/2018

Кремінський районний суд Луганської області в складі:

головуючого судді: Ковальова В.М.

за участю секретаря: Пугачової К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кремінна цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Антрацитівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління у Луганській області про виключення запису про померлу особу як батька з актового запису про народження дитини,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 02 травня 2018 року звернувся до суду із позовом, в обґрунтування якого посилається на те, що у останньої у м. Антрацит Луганської області ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася дочка ОСОБА_8, про що 17 липня 2006 року зроблено актовий запис № 317. Батьком дитини було записано ОСОБА_4 з її слів за правилами ст.135 СК України, з яким вона ніколи у шлюбі не перебувала. Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження дитини вказані за заявою заявника. Заявником є ОСОБА_5, який зареєстрований в м. Антрацит. Разом з тим, заявник є батьком ОСОБА_2 Тобто, відомості про батька до реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження внесені за заявою ОСОБА_5 та ОСОБА_2 При цьому, Антрацитовський міськрайонний відділ реєстрації актів цивільного стану безпідставно зазначив у Витягу актів цивільного стану ОСОБА_5 як батька дитини. Згідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Антрациті. На підставі заяви ОСОБА_1 Святошинським районним у м. Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану видано повторне свідоцтво про народження ОСОБА_8, в якому зазначено її батьком ОСОБА_5

На підставі ст.ст. 134,135,137 СК України, п.п. 2.13, 2.16.7 Розділу II Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення, анулювання, що затверджені Наказом Міністра юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, п. 12 Постанови Пленуму ВСУ № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм СК України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» просить виключити запис про померлу особу - ОСОБА_4 як батька дитини ОСОБА_8 з актового запису № 317 від 17 липня 2006 року, внесеного Антрацитівським міськрайонним відділом реєстрації актів цивільного стану, зобов'язати вказаний відділ внести зміни в актовий запис у книзі записів актів громадського стану про народження та в Державний реєстр про народження ОСОБА_8 та видати нове свідоцтво про її народження та стягнути з відповідача судовий збір у розмірі 704 грн. 80 коп.

ОСОБА_1 17 травня 2018 року змінив вимоги в частині виключення запису про померлу особу ОСОБА_5, як батька дитини.

Позивач на перше судове засідання, яке було призначено 03 вересня 2018 року не з'явилася, у заяві від 21 серпня 2018 року, яку суд отримав 04 вересня 2018 року, просила справу розглянути за її відсутністю. На друге судове засідання, яке призначено на 21 вересня 2018 року, позивач та її представник, отримавши судові повістки 11 вересня 2018 року та 07 вересня 2018 року відповідно, повторно не з'явилися, пояснень не надали, тому суд вирішив розглянути справу за їхньою відсутністю.

Представник відповідача ОСОБА_9 позов не визнала, в судове засідання не з'явилася, надала замість відзиву заперечення (а.с.34-37), відповідно до якого посилається на наступне. Актовий запис про народження дитини ОСОБА_8, як і медичне свідоцтво про її народження, знаходиться на тимчасово окупованій території, тому надати ці документи не можливо. За даними Державного реєстру ОСОБА_5 за своєю заявою вказав своє батьківство, мати дитини особисто для реєстрації народження дитини не з'явилася, відомості про матір вказано на підставі медичного свідоцтва про народження. Прізвище дитини і прізвище батька - за прізвищем матері, ім'я і по-батькові дитини та батька - за вказівкою заявника. Актовий запис підписаний заявником. Твердження позивача про те, що батьком її дитини вказано її батька безпідставні, оскільки вказане не можливо перевірити і не можливо його ідентифікувати з померлою людиною. Крім того, такої вимоги, як виключення з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відомостей про померлу особу в законодавстві не існує.

Розглянувши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Критерієм розмежування судової юрисдикції є суб'єктивний склад правовідносин, предмет спору та характер спірних матеріальних правовідносин, тому відповідно до ст.19 ЦПК України ця справа повинна розглядатися у порядку цивільного судочинства, оскільки позивач посилається на те, що указана норма визначає об'єктом захисту невизначеного з боку відповідача її цивільного права. Вона також зазначає, що невизнання її права викликана поведінкою відповідача. Позивач звернулася до суду із застосуванням відповідного цивільного способу захисту, який визначений у СК України, тому суд вважає, що вказаний спір повинен розглядатися у цивільному судочинстві.

Відповідно до ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно до ст.12 цього Кодексу цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно до ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно до ст.134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у ст.126 цього Кодексу (визначення походження дитини від батька за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою), або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст.135 цього Кодексу при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записується за її вказівкою. У разі смерті матері, а також у разі неможливості встановити місце її проживання чи перебування запис про матір та батька дитини провадиться відповідно до цієї статті, за заявою родичів, інших осіб або уповноваженого представника закладу охорони здоров'я, в якому народилася дитина.

Правила, які містяться у ч. ч. 1, 2 ст. 137 СК України передбачають, що якщо той, хто записаний батьком дитини, помер до народження дитини, оспорити його батьківство мають право його спадкоємці, за умови подання ним за життя до нотаріуса заяви про невизнання свого батьківства. Якщо той, хто записаний батьком дитини, помер після пред'явлення ним позову про виключення свого імені як батька з актового запису про народження дитини, позовну заяву можуть підтримати в суді його сп адкоємці.

Ця позиція також наведена у п.12 Постанови № 3 від 15 травня 2006 року Пленуму ВСУ «Про застосування судами окремих норм СК України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів».

Відповідно до приписів п.п. 2.13, 2.16.7 Розділу II Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12 січня 2011 року підставою для внесення змін до актових записів цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства, усиновлення, про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення недійсним, про визнання шлюбу недійсним, неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено підстави внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану. На підставі рішення суду про внесення змін,доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Докази, які надані суду, свідчать про наступне.

Відповідно до свідоцтва про народження (а.с.9) ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Антрацит Луганської області, про що в Книзі реєстрацій народжень 17 липня 2006 року зроблено актовий запис № 317, батьками дитини записані ОСОБА_4 та ОСОБА_2. 02 березня 2018 року було видано повторне свідоцтво про народження дитини (а.с.10), в якому батьком ОСОБА_8 записано ОСОБА_5.

Зміст Державного реєстру актів цивільного стану громадян (а.с.11-12, 38-39, 58) складає наступні відомості: актовий запис про народження № 317 складений Антрацитівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області 17 липня 2006 року на ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований 21 квітня 2013 року за № 01 і містить наступні графи: 1. відомості про дитину - ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження Україна, Луганська область, місто Антрацит; 2. відомості про матір - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка України, місце проживання - Україна, Луганська область, місто Антрацит; 3. відомості про заявника - ОСОБА_5, місце проживання - Україна, АДРЕСА_1, паспорт НОМЕР_1 виданий 25 червня 1997 року Антрацитівським МВ УМВС України в Луганській області; 4. відомості про батька - ОСОБА_5; 5. підстава запису відомостей про батька - відомості відсутні; 6. відмітки містять наступну інформацію - видана довідка № 317 від 17 липня 2006 року на отримання допомоги у зв'язку з народженням дитини; видана довідка ф.2 від 21 лютого 2006 року для пред'явлення до УПСЗН; відомості про батька вказані за вказівкою заявника; даний актовий запис підписаний заявником, підписом завідуючого та печаткою; 7. інформація про сформовані з актового запису та видані витяги про народження. Відомості про внесення будь-яких змін до актового запису про народження ОСОБА_8 відсутні.

Отже вищевказане свідчить про те, що заявником ОСОБА_5 було подано заяву про народження дитини відповідно до ч.1 ст.135 СК України, відомості про матір вказано на підставі медичного свідоцтва про народження, прізвище дитини і прізвище батька - за прізвищем матері, власне ім'я і по батькові дитини та батька - за вказівкою заявника. Актовий запис № 1, зареєстрований 21 квітня 2013 року у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, підписаний заявником, завідуючою та скріплений печаткою.

Батьком позивача є ОСОБА_5 (а.с.14). Померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.13) неможливо ідентифікувати як батька ОСОБА_8.

Нормативні акти, на які посилається позивач, не регулюють фактичні обставини, які є предметом судового розгляду.

Відповідно до вимог п.1 Розділу II Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, актовий запис цивільного стану складається у присутності заявника та друкується на паперових носіях у двох примірниках, кожний з яких нумерується одним і тим самим номером. Орган державної реєстрації актів цивільного стану ознайомлює заявника з даними, внесеними до актового запису цивільного стану, що засвідчуються його підписом у відповідній графі паперового носія актового запису. Після цього актовий запис засвідчується підписами керівника органу державної реєстрації актів цивільного стану та посадової особи, яка провела державну реєстрацію актів цивільного стану, і скріплюється печаткою. На підставі складеного актового запису цивільного стану у повній відповідності до нього органом державної реєстрації актів цивільного стану, яким проведено державну реєстрацію акта цивільного стану, видається свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану. Свідоцтво підписується керівником органу, що його видав, та засвідчується печаткою такого органу.

Крім того, пункти 2.16, 2.28, 2.29 вищевказаних Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання вимагають проведення наступних дій.

Зміни, доповнення, виправлення вносяться в паперові носії актових записів цивільного стану та одночасно до Державного реєстру актів цивільного стану громадян і проводяться шляхом внесення додаткових відомостей у відповідні графи актових записів або закреслення даних у цих записах та внесення нових. У разі необхідності внесення змін до актового запису цивільного стану, що зберігається на тимчасово окупованій території України, цей запис попередньо поновлюється у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, до якого подано відповідну заяву громадянами України, що проживають на тимчасово окупованій територій України або переселилися з неї; у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання громадянина України, яке знаходиться за межами тимчасово окупованої території України, що не зроблено позивачем.

Вимоги про зобов'язання відповідача внести зміни до актового запису у книзі записів актів громадянського стану про народження та до Державного реєстру актів цивільного стану громадян викладені не конкретно, не зрозуміло, які відомості необхідно внести в ці документи. Необхідно також звернути увагу, що вимоги про внесення відомостей до Державного реєстру, на яких наполягає позивач, діючим законодавством не передбачені, оскільки цей документ є похідним від актового запису про народження.

Таким чином, суд не бачить підстав для задоволення вимог ОСОБА_2

Керуючись ст.ст. 11-13, 77-81, 259, 263-265, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 134, 135, 137 СК України суд,-

В И Р І Ш И В:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до Антрацитівського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Луганській області про виключення запису про померлу особу ОСОБА_5 як батька з актового запису про народження № 317 від 17 липня 2006 року та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження дитини ОСОБА_8, внесеного Антрацитівським міськрайонним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Луганській області та зобов'язання цього органу внести зміни до актового запису та Державного реєстру про народження дитини та видати нове Свідоцтво про її народження, - відмовити у зв'язку з їх необґрунтованістю.

Відповідно до п.15.5 Перехідних положень ЦПК України апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Луганської області через Кремінський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення або складання. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: В.М. Ковальов