Справа № 234/8407/18
Провадження № 2-о/234/835/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2018 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області

у складі: головуючого судді Кравченко О.Ю.,

секретар Каліберда А.О.,

справа №234/8498/18

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи Краматорська міська рада, ОСОБА_2, ОСОБА_3

про встановлення факту родинних відносин.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин з двоюрідним братом - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

Свої вимоги обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6 помер її двоюрідний брат - ОСОБА_4, після якого відкрилася спадщина на належну йому квартиру АДРЕСА_1.

09.02.2018 року заявниця звернулась до Третьої краматорської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4, але їй було відмовлено та надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії №122/02-31 від 09.02.2018 року згідно до якої для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом необхідно надати документи, що підтверджують родинні стосунки зі спадкодавцем. Вказані обставини змусили звернутися до суду із відповідною заявою.

Заявниця вказує, що її мати, ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_6, яка є матір'ю спадкодавця ОСОБА_4. Таким чином, її мати, ОСОБА_7, є рідною тіткою померлого ОСОБА_4, а померлий ОСОБА_4 - двоюрідним братом заявниці. Відповідно до роз'яснення Слов'янського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Донецькій області №143/15.23-19 від 09.01.2018 та довідки з Державного архіву Донецької області №01-24/109 від 08.12.2017 р. книги актових записів цивільного стану за період 1920-1935 рр. та метричні книги, складені до 1920 р. знаходяться на зберіганні в Державному рахіві Донецької області, який знаходиться на території, де проводиться АТО. Таким чином, відомості про народження та дані про батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які б свідчили про те, що вони є рідними сестрами, отримати неможливо. Ніяких оригіналів документів про їх народження не зберіглось.

Заявниця просила суд встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 є двоюрідним братом ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Ухвалою Краматорського міського суду від 12.09.2018 року до участі у розгляді справи як зацікавлені особи були залучені ОСОБА_2 та ОСОБА_3

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги та просила їх задовольнити.

Представник заявниці- адвокат ОСОБА_9 підтримала заявлені вимоги з підстав, викладених у заяві, та просила їх задовольнити.

Представник Краматорської міської ради Берегова І.В. заперечень проти задоволення заяви не надала.

Зацікавлені особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у судове засідання не з'явилися, надали суду письмові заяви, в яких просили розглянути справу у їх відсутність, не заперечували проти задоволення вимог заявниці.

Вислухав пояснення заявника, зацікавлених осіб, показання свідків, проаналізувавши в сукупності зібрані по справі докази, суд,-

В С Т А Н О В И В:

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення;

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 „Про судову практику по справам про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суди вправі розглядати справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.9).

Згідно листа третьої Краматорської державної нотаріальної контори від 06.09.2018 року, після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 заведено спадкову справу на підставі заяв про прийняття спадщини за законом, що надійшли 21.11.2017 року від спадкоємців за законом - ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3 (а.с.40).

Постановою державного нотаріуса Третьої краматорської державної нотаріальної контори Полянських В.В. від 09.02.2018 року №122/02-31 заявнику ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 у зв'язку з тим, що відсутні документи, що підтверджують родинні стосунки зі спадкодавце (а.с.16).

Факт родинного зв'язку заявниці ОСОБА_1 з померлим ОСОБА_4 підтверджується дослідженими у судовому засіданні доказами:

-копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого Обільненською сільрадою Старобешевського району Сталінської області, з якого вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є донькою ОСОБА_7 (а.с.8);

-копією свідоцтва про смерть ОСОБА_7, яка померла 19.04.2011 року (а.с.12);

-копією свідоцтва про народження ОСОБА_4, серїі НОМЕР_2, виданого філією Краматорського міського бюро ЗАГС від 28.01.1955 року, запис №71, з якого вбачається, що матір'ю ОСОБА_4 є ОСОБА_6 (а.с.10).

-копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у м.Краматорськ Донецької області (а.с.11);

-показаннями допитаних у якості свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13, які у судовому засіданні підтвердили, що заявниця ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_6, оскільки мати заявниці та мати померлого ОСОБА_4 були рідними сестрами. Також свідок ОСОБА_12 пояснив, що він є двоюрідним братом заявниці. Свідок ОСОБА_13 пояснила, що вона є рідною сестрою заявниці та підтвердила, що дошлюбне прізвище їх матері, ОСОБА_7 - ОСОБА_7.

-дослідженими у судовому засіданні спільними фотографіями родини (а.с.20-21).

Як вбачається з листа Слов'янського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 09.01.2018 року, наданого на запит ОСОБА_12 щодо надання повторного свідоцтва про народження ОСОБА_7, 1928 року народження, книги актових записів цивільного стану за період 1920-1931 р.р. та 1933-1935 р.р знаходяться на зберігання у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Донецькій області, архів якого знаходиться на території, де проводиться антитерористична операція. Книги актових записів цивільного стану та метричні книги, складені до 1920 року та за період 1932-1933 років знаходяться на зберіганні в державному архіві Донецької області, який знаходиться на території, де проводиться антитерористична операція (а.с.17).

З листа Державного архіву Донецької області від 08.12.2017 року (а.с.18) вбачається, що надати довідку про народження ОСОБА_7 у 1928 році неможливо. (а.с18).

У судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 та даний факт не викликає у суду сумнівів.

За наведених обставин, вимоги заявниці, є обґрунтованими, оскільки досліджені судом докази у їх сукупності достовірно свідчать про факт родинних відносин заявника з двоюрідним братом, ОСОБА_4

Іншим чином встановити факт родинних відносин заявник не має можливості, оскільки архівні документи щодо народження матері заявника - ОСОБА_7 та матері померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_6, знаходяться у м.Донецьк, на території тимчасово непідконтрольній органам державної влади України.

Встановлення зазначеного юридичного факту необхідно заявниці для реалізації свого права на отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 12, 81, 293, 294, 315-319 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 є двоюрідним братом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області.

Суддя Краматорського міського суду О. Ю. Кравченко