ГОРОДИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
справа № 691/12/18
провадження № 2/691/153/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 травня 2018 року м. Городище

Городищенський районний суд Черкаської області в складі судді Синиці Л.П., за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1,

розглянувши, у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городище Черкаської області, матеріали цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди завданої злочином, -

ВСТАНОВИВ:

позивач звернулася до суду з позовом, та керуючись ст. ст. 23, 1166, 1167, 1168 ЦК України, просила, стягнути з ОСОБА_3 3000,00грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди завданої злочином, судові витрати віднести за рахунок відповідача.

На обґрунтування позовної заяви зазначає, що вироком Городищенського районного суду Черкаської області від 17 жовтня 2017 року відповідач ОСОБА_3 визнаний винним у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.125 КК України, з призначенням покарання у виді 150 (сто п'ятдесят) годин громадських робіт, за події, що мали місце 19 березня 2017 року близько 20:40год. на території приватного будинковолодіння, що по АДРЕСА_1. Під час вчинення кримінального правопорушення, засуджений ОСОБА_3 завдав немайнових втрат, а саме моральної шкоди. В момент отримання тілесних ушкоджень перенесла значний фізичний біль, пережила емоційний стрес, який супроводжувався почуттям розгубленості, образи, обурення, приниженої гідності, страху за своє здоров'я та життя. Внаслідок обставин отримання тілесних ушкоджень, досі відчуває почуття приниженої гідності, образи, досади, обурення поведінкою винуватця, переживає щодо соціальної репутації. Дотепер продовжуються проблеми з здоров'ям у вигляді періодичних болів, необхідність дотримання дієти, виключення носіння вантажів, що обумовили необхідність залучення значних фізичних, душевних та матеріальних ресурсів, на лікування. Враховуючи характер та обсяг завданих моральних і фізичних страждань, втрат немайнового характеру, є підстави для стягнення моральної шкоди у розмірі 3000 (три тисячі) гривень.

В суді позивач підтримала позовні вимоги в повному обсязі, та просила їх задовольнити, вказавши, що відповідач неправомірними діями, побиттям, завдав моральних страждань, які оцінює в три тисячі гривень, душевні страждання продовжуються. Відповідач позов визнав, та пояснив, що фінанси відсутні.

Розглянувши позов в межах заявлених позовних вимог, вислухавши сторін, та вивчивши наявні докази у справі, суд приходить до такого.

За приписами статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. При цьому жодна особа не може бути позбавлена права на участь у розгляді своєї справи у визначеному цим Кодексом порядку.

Суд здійснюючи правосуддя, за нормами статті 5 ЦПК України, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

За нормами ст.23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її права. Моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна; у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи.

Шкода, завдана фізичній особі, яка потерпіла від кримінального правопорушення, відшкодовується відповідно до закону - ч.1 ст.1177 ЦК України.

Вироком Городищенського районного суду Черкаської області від 17.10.2017 року, ОСОБА_3, відповідача у справі, визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, з призначенням покарання у виді 150 годин громадських робіт, за те, що 19.09.2017 року близько 20год. 40хв. на території приватного будинковолодіння, що по АДРЕСА_1, в ході виниклого конфлікту на ґрунті з'ясування особистих відносин, умисно, завдав ОСОБА_2, численних ударів кулаком в область голови, внаслідок чого вона отримала тілесні ушкодження, які, згідно висновку судово-медичної експертизи відносяться до легких тілесних ушкоджень, які не спричинили короткочасного розладу здоров'я.

Моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті - ч.1 ст.1167 ЦК України.

ОСОБА_2, позивач у справі, визнана потерпілою стороною, та під час кримінального провадження вимог матеріального чи морального характеру до ОСОБА_3, відповідача по справі, не заявляла, та має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок протиправних дій.

Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини - ч.2 ст.1166 ЦК України.

Під моральною шкодою, за нормами постанови пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди» №4 від 31.03.1995 року, слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб.

Відшкодування моральної (немайнової) шкоди служить виключно меті захисту особистих немайнових прав, які є абсолютними, право особи на відшкодування моральної шкоди виникає за умов порушення права цієї особи, наявності такої шкоди та причинного зв'язку між порушенням та моральною шкодою.

За нормами ч.4 ст.206 ЦПК України, суд у разі визнання відповідачем позову за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, враховуючи думку учасників процесу в частині наявності моральної (немайнової) шкоди, яка була завдана кримінальним правопорушення, визначає розмір такої шкоди з урахуванням характеру та обсягу, глибини та тривалістю моральних страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), стану здоров'я позивача, тяжкість вимушених змін у життєвих стосунках, часу та зусиль, необхідних для відновлення попереднього стану, і з урахування інших обставин, виходячи із засад розумності, виваженості та справедливості, вважає розмір моральної шкоди нарівні заявлених вимог.

На користь держави, суд, стягує з відповідача судові витрати в розмірі 1762,00грн., що узгоджується із ст.4 Закону України «Про судовий збір».

Керуючись ст. ст. 23, 1166, 1167, 1177 ЦК України, ст. ст. 4, 5, 7, 9 - 13, 18, 141, 206, 258, 259, 263-265, 352, 355 ЦПК України, Законом України «Про судовий збір», суд, -

ВИРІШИВ:

позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жителя АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, жительки АДРЕСА_1 завдану моральну шкоду в сумі 3000 (три тисячі) грн. 00коп..

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жителя АДРЕСА_2 на користь держави судові витрати в розмірі 1762 (одна тисяча сімсот шістдесят дві) грн. 00коп..

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня проголошення/отримання рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Л. П. Синиця