Справа № 175/3380/18
Провадження № 2/175/1058/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 вересня 2018 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.

з участю секретаря Іщенко Д.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Слобожанське цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Балівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, третя особа: Державний нотаріус Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори Шугаєва Наталія Сергіївна про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовом, в якому просила ухвалити рішення, яким визнати за нею, ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 на земельну частку (пай НОМЕР_2) площею 2,530 га в межах та згідно з планом, кадастровий номер - НОМЕР_3, що розташована на території Балівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 виданого 05 квітня 2002 року.

ОСОБА_1 надала суду заяву в якій просила розглядати справу без її участі, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити в повному обсязі (а.с.55).

Представник Балівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області надав суду заяву в якій просив розглянути справу без участі представника сільської ради (а.с.54).

Державний нотаріус Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори Шугаєва Н.С. надала суду лис про розгляд справи без присутності представника нотаріальної контори (а.с.43).

Повно та всебічно вивчивши матеріали справи, ознайомившись з спадковою справою №892/2017, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 72 роки, помер батько позивачки ОСОБА_3, що підтверджується актовим записом №250 від 07 вересня 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Амвросіївського районного управління юстиції Донецької області, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.13). Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на належне йому майно - земельну частку (пай НОМЕР_2) площею 2,530 га в межах та згідно з планом, що розташована на території Балівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 виданого 05 квітня 2002 року (а.с.21-22). Державний акт було видано взамін Сертифікату серії НОМЕР_6, копія якого збереглася в особистих сімейних архівах позивачки (а.с.11).

За часи свого життя, ОСОБА_3 заповіту не складав, інших спадкоємців не мав. Заяв до нотаріальної контори про вступ до спадщини після смерті ОСОБА_3 ніхто, окрім доньки ОСОБА_1 не подавав. Інші спадкоємці за законом відсутні, спадщина не визнана відумерлою, права власності (користування) ОСОБА_3 не позбавлено.

У встановлений ст. 1270 ЦК України строк, 07 жовтня 2017 року ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Четвертої дніпровської державної районної державної нотаріальної контори Шугаєвої Н.С. з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті батька на земельну ділянку, внаслідок чого державним нотаріусом було відкрито спадкову справу №892/17 після спадкодавця ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.45-60). Однак вчинити нотаріальну дію, а саме видати свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкову земельну ділянку (пай) після смерті ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, позивачці було відмовлено, оскільки оригінал Державного акту на спадкову земельну ділянку було втрачено спадкодавцем, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.12).

Згідно відповіді Відділу у Дніпровському районі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровської області №31-4-021-1264/104-18 від 10.07.2018 року (а.с.20), встановлено, що відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва членів ДП ДАК «Хліб України» БКХП (колишнього ксп «Перемога») станом на 01.01.2013 р. зареєстровано право власності на земельну ділянку (пай), яка розташована на території Балівської сільської ради Дніпропетровського (нині Дніпровського) району Дніпропетровської області за ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю: серія НОМЕР_4, реєстраційний номер 315 від 05.04.2002 р., виданий згідно рішення Балівської сільської ради 20 сесії XXIII скликання від 27.12.2001 р. Цільове призначення земельної ділянки - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; площа - 2,5300 га. Окрім цього, Відділом повідомлено, що відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» реєстрація права власності на земельну ділянку, права користування земельною ділянкою та договору оренди на земельну ділянку з 01.01.2013 р. не відноситься до компетенції органів Держгеокадастру, та видано копію Державного акту на спадкову земельну ділянку (а.с.21-22).

Згідно ч. 2 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. ст. 1217, 1222 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Крім того, у відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться на підставі, зокрема, рішень судів, що набрали законної сили.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.

02 серпня 2018 року ОСОБА_1 отримала Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-018, земельній частці (пай НОМЕР_2) площею 2,530 га в межах та згідно з планом, що розташована на території Балівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, було присвоєно кадастровий номер - НОМЕР_3 (а.с.15-19). Проте, враховуючи той факт, що державний акт про право власності на земельну ділянку було втрачено, ОСОБА_1 не має можливості зареєструвати дану земельну ділянку за померлим та отримати спадщину в спрощеному порядку.

Спадщина не перейшла до держави, не визнана відумерлою, ОСОБА_1 фактично вступила в управління та володіння спадковим майном і позивачка є спадкоємцем за законом, право власності ОСОБА_3 не припинено відповідно до ст. 346 ЦК України, а відповідно до ст. 1296 ЦК України, відсутність оригінала Державного акту на земельну ділянку позбавляє позивачку як спадкоємця права на спадщину, а згідно із ст. 16 ЦК України, способом захисту свого права є визнання права. Відсутність оригіналу державного акту про право власності на земельну ділянку позбавляє ОСОБА_1 можливості реалізувати свої права на отримання спадщини та є перешкодою для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Аналізуючи вищевикладені обставини, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими та підлягають задоволенню, а тому суд вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 на земельну частку (пай НОМЕР_2) площею 2,530 га в межах та згідно з планом, що розташована на території Балівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 виданого 05 квітня 2002 року.

Керуючись ст. 1217, 1218, 1222, 1268 ЦК України, Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7, ст. 12, 13, 76, 130, 141, 223, 263-266 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Балівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, третя особа: Державний нотаріус Четвертої дніпровської державної нотаріальної контори Шугаєва Наталія Сергіївна про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_7 виданий Амур-Нижньодніпровським РВ у м. Дніпропетровську ГУ ДМС України в Дніпропетровській області 01 серпня 2013 року, проживає та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 на земельну частку (пай НОМЕР_2) площею 2,530 га в межах та згідно з планом, кадастровий номер - НОМЕР_3, що розташована на території Балівської сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, та надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, і належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4 виданого 05 квітня 2002 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області через Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Озерянська Ж.М.