Провадження №2-о/155/74/18
Справа №155/731/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2018 року місто Горохів

Горохівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Чонки В.В.,

за участю секретаря судового засідання Федонюк О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересовані особи - Скірченська сільська рада Горохівського району Волинської області, ОСОБА_2, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересовані особи - Скірченська сільська рада Горохівського району Волинської області, ОСОБА_2.

Свою заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мама ОСОБА_3. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке заявник має намір успадкувати, зокрема, земельна ділянка згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 11 серпня 2009 року та земельна ділянка згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 11 серпня 2009 року. Заявник є спадкоємцем майна померлої за заповітом, однак у вищевказаних державних актах було допущено помилку, так як спадкодавця по батькові помилково зазначили «ОСОБА_3», хоча правильно має бути «ОСОБА_3». Зазначена помилка є перешкодою в подальшому оформленні спадщини.

З огляду на це, просить встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 11 серпня 2009 року, який виданий на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Також, просить встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 11 серпня 2009 року, який виданий на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник заявника, ОСОБА_5, в судове засідання не з'явився, однак в поданій до суду письмовій заяві вимоги підтримав повністю, просив задовольнити заяву, а справу слухати у його відсутність.

Представник заінтересованої особи - Скірченської сільської ради Горохівського району Волинської області в судове засідання не з'явився, однак скерував до суду письмову заяву в якій просив справу слухати у його відсутність, щодо задоволення заяви не заперечує.

Заінтересована особа, ОСОБА_2, в судове засідання не з'явилася, однак скерувала до суду письмову заяву в якій просила справу слухати у її відсутність, щодо задоволення заяви не заперечує.

Враховуючи, що в дане судове засідання не з'явилися всі особи, які беруть участь у справі, то фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України не здійснювалося.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Згідно листа Верховного Суду України «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п.6 ч.1 ст.256 Цивільно-процесуального кодексу України (далі ЦПК України) громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Свідоцтвом про смерть стверджується, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно з свідоцтва про смерть заявника, останній народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Жуківець Горохівського району Волинської області. Його батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_3.

Як вбачається з державного акту на право приватної власності на землю серії серії НОМЕР_1 від 11 серпня 2009 року та державного акту на право приватної власності на землю серії серії НОМЕР_2 від 11 серпня 2009 року спадкодавець значиться як ОСОБА_3.

Довідкою Скірченської сільської ради Горохівського району Волинської області від 02 квітня 2018 року за №82 стверджується, що спадкоємцями майна після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Вказані спадкоємці прийняли спадщину відповідно шляхом спільного проживання та подачі заяви в нотаріальну контору.

Враховуючи вищевикладене, те, що представлені заявником докази на підтвердження факту належності правовстановлюючого документу в контексті положень ст.ст.76-80 ЦПК України є належними, допустимими, достовірними та достатніми, спір щодо спадкового майна відсутній, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12, 81, 265, 268, 315-319 ЦПК України, п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 11 серпня 2009 року, який виданий на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 11 серпня 2009 року, який виданий на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий /підпис/

Згідно з оригіналом:

Суддя Горохівського районного суду Чонка В.В.