Провадження № 2/761/914/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 серпня 2018 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

головуючого - судді Піхур О.В.,

за участі:

секретаря судового засідання Орел П.Ю.,

представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Приватного акціонерного товариства «ПЗУ Україна» про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:

У грудні 2017 року позивач ОСОБА_2 (далі-позивач) звернулася до Шевченківського районного в м. Києві суду з позовом до Приватного акціонерного товариства «ПЗУ Україна» (далі - відповідач) про стягнення заборгованості.

Позивач свої вимоги обґрунтовує тим, що між сторонами 13.06.2016 року укладено договір добровільного страхування наземних транспортних засобів серія АП № 108020 з метою страхування автомобіля позивача INFINITY FX35, 2006 року випуску, колір чорний, тип ТЗ - загальний легковий універсал В, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_3, д.н.з. НОМЕР_1. 12.10.2016 невстановлена особа за адресою: м. Київ, провул. Металістів, 1 незаконно заволоділа вказаним ТЗ, після вчинення кримінального правопорушення зникла та завдала позивачу матеріальних збитків. Цього ж дня відповідача було повідомлено про вказану подію. 01.11.2016 року відповідач листом відмовив позивачу у виплаті страхового відшкодування через порушення позивачем умов договору страхування. 09.11.2016 позивач знову звернувся до відповідача із заявою та відповідними доказами для прийняття відповідачем позитивного рішення щодо здійснення виплати страхового відшкодування позивачу. Рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 14.08.2017 року позов задоволено повністю; стягнуто з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «ПЗУ України» () на користь ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) страхове відшкодування у розмірі - 121582 грн. 60 коп. та судовий збір в розмірі - 1210 гривень 00 коп. Позивачу виплата не була здійснена вчасно, чим порушено права останнього за договором страхування. 15.12.2017 року відповідач здійснив виконання рішення, шляхом сплати позивачу суми боргу в розмірі 121582,60 грн.

Тому позивач, з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог, просив стягнути з відповідача інфляційні витрати в розмірі 17862,54 грн., 3% річних в розмірі 3707,00 грн. та судові витрати.

Ухвалою судді від 07.12.2017 року було відкрито провадження у справі.

Ухвалою судді від 19.06.2018 року було призначено розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, просив позовні вимоги задовольнити у повному обсязі.

У судове засідання представник відповідача не з'явився, про дату та час судового засідання був повідомлений належним чином, письмовий відзив не надав.

Суд повно та всебічно дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Рішенням Шевченківського районного суду м. Києва від 14.08.2017 року, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду м. Києва від 28.11.2017 року, позов задоволено повністю; стягнуто з Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «ПЗУ України» () на користь ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) страхове відшкодування у розмірі - 121582 грн. 60 коп. та судовий збір в розмірі - 1210 гривень 00 коп.

Обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом (частина 4 статті 82 ЦПК України).

Судами встановлено, що 13.05.2016 між сторонами укладено Договір добровільного страхування наземних транспортних засобів серія АМ № 108020 (далі по тексту - Договір страхування), з метою страхування автомобіля позивача INFINITY FX35, 2006 року випуску, колір чорний, тип ТЗ - ВЗ - легкові ТЗ «Еліт», номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_3, д.н.з. НОМЕР_1; страхова сума - 433 580 грн.; застраховані ризики - АК ДТП - АВТОКАСКО дорожньо-транспортна подія, АК НЗ - АВТОКАСКО незаконне заволодіння, АК ІВП - АВТОКАСКО інші випадкові події; безумовна франшиза за ризиком «АК НЗ» та/або за будь-якими ризиками при повній загибелі ТЗ (конструкційній чи фактичній) - 5 % від страхової суми; строк дії договору - з 14.05.2016 по 13.05.2017.

З відомостей, зазначених у Витязі з кримінального провадження № 0011929 від 13.10.2016, вбачається, що 12.10.2016 в період часу з 02:00 до 09:00 години невстановлена особа перебуваючи за адресою: м. Київ, пров. Металістів, 1, незаконно заволоділа транспортним засобом «INFINITY FX35» чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_1, загально-легковим, універсал В, номер шасі НОМЕР_3, який був припаркований за вищевказаною адресою, після чого з місця вчинення кримінального правопорушення зникла, завдавши ОСОБА_1 матеріального збитку.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 20 Закону України «Про страхування», страховик зобов'язаний при настанні страхового випадку здійснити страхову виплату або виплату страхового відшкодування у передбачений договором строк. Страховик несе майнову відповідальність за несвоєчасне здійснення страхової виплати (страхового відшкодування) шляхом сплати страхувальнику неустойки (штрафу, пені), розмір якої визначається умовами договору страхування або законом.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 25 Закону, здійснення страхових виплат і виплата страхового відшкодування проводиться страховиком згідно з договором страхування на підставі заяви страхувальника (його правонаступника або третіх осіб, визначених умовами страхування) і страхового акта (аварійного сертифіката), який складається страховиком або уповноваженою ним особою (аварійним комісаром) у формі, що визначається страховиком.

Розмір страхової суми та (або) розміри страхових виплат визначаються за домовленістю між страховиком та страхувальником під час укладання договору страхування або внесення змін до договору страхування, або у випадках, передбачених чинним законодавством (ч. 4 ст. 9 Закону України «Про страхування»).

Відповідно до ч. 1 ст. 22 ЦК України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування.

Як передбачено п. 1 ч. 2 ст. 22 ЦК України, збитками є втрати, яких особа зазнала у зв'язку із пошкодженням або знищенням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки).

Згідно ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними діями чи бездіяльністю майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

У відповідності до ч. 1 ст. 979 ЦК України за договором страхування одна сторона (страховик) зобов'язується у разі настання певної події (страхового випадку) виплатити другій стороні (страхувальникові) або іншій особі, визначеній у договорі, грошову суму (страхову виплату), а страхувальник зобов'язується сплачувати страхові платежі та виконувати інші умови договору.

За умовами п. 3 ч. 1 ст. 988 ЦК України страховик зобов`язаний у разі настання страхового випадку здійснити страхову виплату у строк, встановлений в договорі.

Страхова сума - це грошова сума, у межах якої страховик зобов'язаний здійснити виплату страхового відшкодування відповідно до умов договору страхування (п. 9.1 ст. 9 Закону України «Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів»).

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору, вимог кодексу, актів законодавства, а при відсутності таких вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно ч. 2 ст. 625 ЦК боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений говором або законом.

Верховний суд України у справі № 6-1003цс16 від 21 грудня 2016 року прийшов до висновку, що стаття 625 ЦК України встановлює відповідальність за порушення грошового зобов'язання.

За частиною другою цієї статті боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Грошовим зобов'язанням є таке правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана сплатити гроші на користь другої сторони (кредитора), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Таким чином, правовідношення, в якому замовник зобов'язаний оплатити надану послугу в грошах, а виконавець має право вимагати від замовника відповідної оплати, тобто в якому передбачається передача грошей як предмета договору або сплата їх як ціни договору, є грошовим зобов'язанням.

Саме до таких грошових зобов'язань належить укладений договір про надання послуг, оскільки він установлює ціну договору - страхову суму.

Отже, можна зробити висновок, що правовідносини з виплати страхового відшкодування, які склалися між сторонами у справі на підставі договору добровільного страхування наземних транспортних засобів від 13 червня 2016 року, є грошовим зобов'язанням.

Таким чином, зважаючи на юридичну природу правовідносин сторін як грошових зобов'язань, на них поширюється дія частини другої статті 625 ЦК України як спеціального виду цивільно-правової відповідальності за прострочення виконання зобов'язання.

Як вбачається з матеріалів справи, 15.12.2017 року відповідач сплатив позивачу страхове відшкодування в розмірі 121582,60 грн., що підтверджується копією платіжного доручення №9537 від 14.12.2017 року.

Оскільки, страховою компанією було порушено строки виплати страхового відшкодування, ПрАТ СК "ПЗУ Україна" повинно сплатити ОСОБА_2 інфляційні втрати та 3% річних за весь час прострочення виплати страхового відшкодування.

Згідно наданого позивачем розрахунку, заборгованість відповідача за період з 09.12.2016 року по 15.12.2017 року становить: інфляційні втрати - 17862,54 грн., 3% річних - 3707,00 грн.

Перевівши розрахунок, суд прийшов до висновку, про стягнення з ПрАТ СК "ПЗУ Україна" на користь ОСОБА_2 інфляційних втрат в розмірі 17862,54 грн., 3% річних в розмірі 3707,00 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1, 2, 3 ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов'язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. (ст. 81 ЦПК України).

Отже, в силу вимог ст.ст. 2, 4, 12, 76-81 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести належними та допустимими доказами ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Даючи юридичну оцінку поясненням та наданим доказам, враховуючи, що страховою компанією було порушено строки виплати страхового відшкодування, ПрАТ СК "ПЗУ Україна" повинно сплатити ОСОБА_2 інфляційні втрати та 3% річних за весь час прострочення виплати страхового відшкодування, тому суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі.

Відповідно до частин 1 та 3 (пункт 1) статті 133 та частин 1 - 3 ст. 137 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи. До витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу. Витрати, пов'язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Частини 1-3 статті 134 ЦПК України визначають, що разом з першою заявою по суті спору кожна сторона подає до суду попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які вона понесла і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи. У разі неподання стороною попереднього розрахунку суми судових витрат суд може відмовити їй у відшкодуванні відповідних судових витрат, за винятком суми сплаченого нею судового збору. Попередній розрахунок розміру судових витрат не обмежує сторону у доведенні іншої фактичної суми судових витрат, які підлягають розподілу між сторонами за результатами розгляду справи.

Згідно з ч.8 ст.141 ЦПК України, розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв'язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п'яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду.

До складу витрат на правничу допомогу включаються: гонорар адвоката за представництво в суді; інша правнича допомога, пов'язана з підготовкою справи до розгляду; допомога, пов'язана зі збором доказів; вартість послуг помічника адвоката; інша правнича допомога, пов'язана зі справою.

Витрати на правничу допомогу визначаються сукупністю таких документів: договором про надання правничої допомоги та відповідними доказами щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною.

Для визначення розміру витрат на правничу допомогу учасник справи має подати (окрім договору про надання правничої допомоги) детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом (для визначення розміру гонорару, що сплачений або підлягає сплаті) та опис здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Розмір витрат має бути співмірним зі складністю справи та виконаних адвокатом (професійна правнича допомога) робіт; часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт; обсягом наданих адвокатом послуг; ціною позову та значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи та репутацію сторони або публічним інтересом до справи. У разі недотримання вимог співмірності, за клопотанням іншої сторони, суд може зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами.

Позивачем надано належні та допустимі документи, в розумінні статей 137-138 ЦПК України, на підтвердження надання професійної правничої допомоги, а саме: Договір про надання правової допомоги від 01.09.2016 року, свідоцтво на право на заняття адвокатською діяльністю, ордер, акт виконаних робіт від 19.03.2018 року та квитанцію прибуткового касового ордера №2-А від 19.03.2018 року.

Відповідно квитанції прибуткового касового ордера №2-А від 19.03.2018 року позивачем сплачено 2978,40 грн. за надання правової допомоги, тому з відповідача на користь позивача підлягають стягненню витрати на правову допомогу в розмірі 2978,40 грн.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 704,80 грн.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 22, 1166 ЦК України, Закон України «Про страхування», ст. ст. 3-5, 7-13, 17, 43, 49, 76-81, 141, 258, 262, 264, 265, 268, 280, 352-353 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 (АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_2) до Приватного акціонерного товариства «ПЗУ Україна» (м. Київ, вул.. Січових Стрільців, 40, ) про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути з Приватного акціонерного товариства «ПЗУ Україна» на користь ОСОБА_2 інфляційні витрати в розмірі 17862,54 грн., 3% річних в розмірі 3707,00 грн., судовий збір в розмірі 704,80 грн., витрати на правову допомогу в розмірі 2978,40 грн., а всього підлягає стягненню : 25252,74 грн.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Апеляційного суду м. Києва протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017 року) : до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу, а саме, відповідно до ч.1 ст. 296 ЦПК України : апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дата складення повного судового рішення 31.08.2018 року.

Суддя