Справа №162/269/18
Номер провадження 2-о/162/7/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2018 року смт. Любешів

Любешівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Гладіч Н.І.,

за участю секретаря Пилипчук Р.М.,

заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи Комзюк Н.Н..,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Любешів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа - Любешівська селищна рада Волинської області,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_8 року помер її батько ОСОБА_3 та ІНФОРМАЦІЯ_9 року помер її брат ОСОБА_4, після смерті яких залишилося спадкове майно, яке позивач бажає успадкувати. Спадкоємців, які б мали право на обов"язкову частку в спадщині вказаних спадкодавців, немає. У зв"язку з розбіжністю імені батька в правовстановлюючому документі, а саме в свідоцтві про право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, не може оформити право на спадщину, до складу якого входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1

Просить в судовому порядку встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року, є її батьком та батьком її брата ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 року та встановити факт, що свідоцтво про право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 видане на ім"я ОСОБА_5 належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала, просила її задоволити, оскільки в інший спосіб довести факт родинних відносин, а також факт належності свідоцтва про право власності на житловий будинок спадкодавцеві ОСОБА_3 не має можливості.

Представник заінтересованої особи Любешівської селищної ради Волинської області Комзюк Н.Н. в судовому засіданні проти заявлених вимог не заперечувала.

Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши зібрані по справі докази, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 року в с. В"язівне Любешівського району Волинської області, що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, актовий запис № 83.

З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 17 грудня 1970 року вбачається, що ОСОБА_6, 1928 року народження, уродженець с. Вязівне Любешівського району та ОСОБА_7, 1930 року народження, уродженка с. Любешівська Воля Любешівського району - одружилися, після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 змінила прізвище на ОСОБА_6.

З виписки з погосподарської книги №1 за 1986-1990 роки Любешівсько-Волянської сільської ради Любешівського району за №210 значиться господарство ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, до складу його сім"ї записані: ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 - його дружина, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6 - син, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7 - дочка.

Згідно свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок за адресою: АДРЕСА_1 видане на підставі рішення виконкому Любешівської районної Ради народних депутатів за №144 від 24 жовтня 1990 року, зареєстроване в КП "Волинське обласне бюро технічної інвентиризації" в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно за №19194862 та записане в книзі №1 за № 12 на ім"я ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_8 року ОСОБА_3 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серї НОМЕР_3, виданим 24 грудня 2002 року Любешівсько-Волянською сільською радою Любешівського району Волинської області.

З копії актового запису про народження №17 від 12 лютого 1965 року, складеного Любешівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області вбачається, що ОСОБА_9, народилася 30 січня 1965 року в с. Любешівська Воля Любешівського району, її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_10.

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 17 грудня 1970 року ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженка с. Любешівська Воля Любешівського району та ОСОБА_11 - одружилися, після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 змінила прізвище на ОСОБА_11.

З копії актового запису про народження №11 від 24 вересня 1957 року, складеного Любешівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області вбачається, що ОСОБА_4 (записано на російській мові ОСОБА_12) народився ІНФОРМАЦІЯ_11 року в с. Любешівська Воля Любешівського району, відомості про батьків записані на російській мові: батько - „ОСОБА_15", мати - „ОСОБА_8".

ІНФОРМАЦІЯ_9 року ОСОБА_4 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серї НОМЕР_4 виданим 30 травня 2017 року Любешівсько-Волянською сільською радою Любешівського району Волинської області.

Так, допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_11, ОСОБА_13 та ОСОБА_14 ствердили, що за життя ОСОБА_3 називали на ім"я ОСОБА_16, а ОСОБА_1, заявник по справі, є його дочкою та ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 року - його сином.

Враховуючи те, що встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлючого документу померлому ОСОБА_3 є необхідним з метою реалізації права заявника на спадкування, обставини викладені нею в заяві, підтверджені доказами, а тому суд, дослідивши в сукупності всі докази, дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити в повному обсязі.

Судові витрати із заінтересованої особи суд не стягує, оскільки в силу ч.7 ст.294 ЦПК України такі витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 81, 89, 263-265, 268, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа - Любешівська селищна рада Волинської області, задовольнити повністю.

Встановити факт, що свідоцтво на право особистої власності на жилий будинок за адресою: АДРЕСА_1 видане на підставі рішення виконкому Любешівської районної Ради народних депутатів за №144 від 24 жовтня 1990 року, зареєстроване в КП "Волинське обласне бюро технічної інвентиризації" в електронному реєстрі прав власності на нерухоме майно за №19194862 та записане в книзі №1 за № 12 на ім"я ОСОБА_5 належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцю с. В"язівне Любешівського району Волинської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець с. В"язівне Любешівського району Волинської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 року є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженки с. Любешівська Воля Любешівського району Волинської області та батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця с. Любешівська Воля Любешівського району Волинської області, померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області шляхом подання апеляційної скарги через Любешівський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: