Справа №621/791/18
Пр. №2-о/621/39/18
РІШЕННЯ

Іменем України

19 вересня 2018 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Шахової В.В.,

за участю секретаря судового засідання - Масалової І.А.,

розглянувши справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

13.04.2018 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, в якій просила встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2, як доньки та матері.

В обґрунтування заяви вказано, що заявник є дочкою ОСОБА_2, однак, у Свідоцтві про її народження ім'я матері вказано, як «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2». Розбіжність в написанні імені матері у Свідоцтві про народження заявника та інших документах ставить під сумнів родинні взаємозв'язки в офіційних органах та перешкоджає їй зареєструвати свою матір у власній квартирі. Крім того, в подальшому це може зашкодити їй в оформленні спадкових прав.

Із вказаних підстав ОСОБА_1 звернулась до суду із вказаним позовом та просить встановити факт родинних відносин.

Учасники справи в судове засідання не з'явились, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином.

Заявник ОСОБА_1 подала заяву про проведення розгляду справи без її участі. На задоволення заяви наполягала та просила встановити факт того, що вона ОСОБА_1 є дочкою заінтересованої особи ОСОБА_2. На фіксуванні судового процесу технічними засобами не наполягала.

Від заінтересованої особи ОСОБА_2 надійшла заява в якій вона підтримала заявлені вимоги та просила задовольнити заяву встановивши факт родинних відносин, а саме, що вона є матір'ю заявниці ОСОБА_1

У зв'язку з неявкою всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального запису.

Суд, дослідивши та оцінивши докази, що містяться в матеріалах заяви, встановив наступні обставини:

Як вбачається з копії свідоцтва про народження (повторне), серії НОМЕР_3 від 24.01.2018 року, виданого Зміївським РА ДАЦС ГТУЮ Харківської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась ОСОБА_1. Згідно вказаної копії свідоцтва, в графі батько вказано "ОСОБА_6", в графі мати "ОСОБА_2". (а.с. 10)

20.11.1982 року ОСОБА_1 одружилась із ОСОБА_5. Після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_1 змінено на ОСОБА_1. Зазначене підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу, серії НОМЕР_4, актовий запис № 17, видане 20.11.1982 року Пятигорським РАГС Балаклійського району Харківської області. (а.с. 9)

Із копії свідоцтва про народження, серії НОМЕР_5, актовий запис № 12 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Відерта, Любешівського району Волинської області народилась "ОСОБА_2" (прізвище, ім'я по-батькові вказано мовою запису - російською). (а.с. 14)

Із копії свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_6, актовий запис № 18 вбачається, що 18.02.1960 року "ОСОБА_6" та "ОСОБА_2" (прізвище, ім'я по-батькові вказано мовою запису - російською) уклали шлюб. Після укладення шлюбу прізвище ОСОБА_1 змінено на ОСОБА_1". (а.с. 13)

Вказані обставини підтверджуються копією паспорту серії НОМЕР_7, виданого 30.12.1996 року Балаклійським РВ УМВС України в Харківській на ім'я ОСОБА_2. (а.с. 11) області вбачається, що

Предметом даної справи є встановлення родинних відносин між ОСОБА_1. та ОСОБА_2, як дочки та матері, оскільки в Свідоцтві про народження заявника вбачаються помилки в зазначенні матері заявника.

Той факт, що заявник ОСОБА_1 є матір'ю заінтересованої особи ОСОБА_2 підтверджується дослідженими під час судового розгляду доказами.

Отже, судом встановлено, що у зв'язку з розбіжністю в написанні ім'я матері заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 в свідоцтві про народження, заявник не має змоги підтвердити факт родинних відносин, що впливає на її права та в подальшому може призвести до порушення її законних прав і інтересів.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про те, що факт родинних відносин між заявником та заінтересованою особою, як доньки та матері, підтверджується зазначеними вище доказами.

Враховуючи вище перелічені документи у суду відсутні сумніви у тому, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 а встановлення даного факту необхідне для здійснення реєстрації матері за місцем свого проживання у зв'язку із похилим станом здоров'я та в подальшому уникнення порушення її законних прав та інтересів.

З огляду на викладене, суд вбачає підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 81, 247, 258, 259, 263-265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та її матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене повністю або частково до Апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги в тридцяти денний строк з дня його проголошення або в порядку ч.2 ст. 354 ЦПК України.

Судове рішення складено 19.09.2018 року.

Заявник - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_1.

Заінтересована особа - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2, адреса реєстрації: АДРЕСА_2, адреса фактичного місця проживання: АДРЕСА_1.

Головуючий: В.В. Шахова