Справа №751/1796/18
Провадження №2/751/703/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2018 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Цибенко І. В.

за участю секретаря Чвіровій О.О.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Чернігівської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ :

22.03.2018 позивач звернувся до суду з позовом і просить визнати за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0,0331 гектарів, яка розташована по вулиці Березовій № 9 у місті Чернігові, кадастровий номер :01:020:5231, після смерті ОСОБА_4, яка померла 6 квітня 2016 року.

Заявлені вимоги мотивує тим, що ОСОБА_4, яка померла 06.04.2016 року, все своє майно заповіла ОСОБА_3 02.02.2017 позивачу державним нотаріусом Другої чернігівської державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом за реєстровим №2-82 на частину житлового будинку № 9 розташованого по вулиці Березовій у місті Чернігові. За життя, ОСОБА_4 отримала у власність земельну ділянку площею 0,0548 га з кадастровим номером :01:020:5108, за цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка розташована в місті Чернігові по вулиці Березовій № 9, та на якій розташований вищезазначений житловий будинок. Про це свідчить Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 843890, виданий виконавчим комітетом Чернігівської міської ради, 19 лютого 2007 року та зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 6511. Відповідно до договору дарування частини земельної ділянки посвідченого державним нотаріусом Другої чернігівської державної нотаріальної контори від 11 жовтня 2007 року з реєстровим № 1-3460, ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_5 частину власної земельної ділянки, плошею 0,0217 га, розташованої по вулиці Березовій № 9 у місті Чернігові. При оформленні документів на право власності на дану частину земельної ділянки, обдаровувана отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 981556 від 28 квітня 2010 року за кадастровим номером :01:020:5232, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). Решта частина земельної ділянки площею 0,0331 га по вулиці Березовій № 9 у місті Чернігові залишилась у власності ОСОБА_4. У 2008 році за замовленням ОСОБА_4 було розроблено технічну документацію на дану земельну ділянку площею 0,0331 га та присвоєно кадастровий номер :01:020:5231, за цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка). За життя ОСОБА_6 не встигла отримати Державний акт на право власності на дану земельну ділянку. Таким чином, державним нотаріусом Другої чернігівської державної нотаріальної контори відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку 0,0331 га, у зв»язку з відсутністю право установчих документів.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав, просив задовольнити, посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Представник відповідача Чернігівської міської ради в судовому засіданні не заперечила проти задоволення позову.

Вислухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно копії державного акту від 19.02.2007 року ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 0, 0548 га, що розміщена в м. Чернігові по вул. Березова, буд. 9. Цільове призначення даної земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (а.с.15).

Згідно договору дарування від 11.10.2007 року ОСОБА_4 подарувала ОСОБА_5 8/20 частин земельної ділянки № 9 площею 0,0217 га, яка розташована в м. Чернігові по вул. Березовій. Цільове призначення даної земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (а.с.14).

Решта частина земельної ділянки площею 0,0331 га по вул. Березовій № 9 у м. Чернігові залишилась у власності ОСОБА_4

У 2008 році на замовлення ОСОБА_4 було розроблено технічну документацію на земельну ділянку площею 0,0331 га та присвоєно кадастровий номер :01:020:5231. Цільове призначення даної земельної ділянки - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (а.с.11-16). Але за життя ОСОБА_4 не встигла отримати Державний акт на право власності на дану земельну ділянку.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла 06.04.2016 року (а.с.37 зворотна сторінка).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить 13/20 частин житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель та споруд, що знаходиться в м. Чернігові по вул. Березовій, буд.9 та земельна ділянка площею 0,0331 га, що також знаходиться в м. Чернігові по вул. Березовій, буд.9.

Згідно з заповітом від 17.11.2010 року ОСОБА_4 все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що на день смерті буде їй належати і на що вона матиме за законом право, заповіла онуку - ОСОБА_3 (а.с. 46 зворотна сторінка).

Спадкоємець ОСОБА_3 звернувся до нотаріуса із заявою з приводу прийняття спадщини за заповітом (а.с.45 зворотна сторінка).

02.02.2017 року ОСОБА_3 отримав свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 13/20 частин житлового будинку з відповідними частинами господарських будівель та споруд, що знаходяться в м. Чернігові по вул. Березовій, буд. 9 (а.с.7).

Втім, у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0,0331 отримав відмову, що підтверджується постановою державного нотаріуса Другої Чернігівської державної нотаріальної контори від 25.01.2018 року (а.с.19).

З роз'яснень, наданих в постанові Пленуму ВСУ від 30.05.2008 за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», вбачається, що особа, яка не має змоги реалізувати своє право на отримання Свідоцтва про право на спадщину у нотаріальному порядку набуває право на звернення до суду у порядку позовного провадження із вимогами щодо визнання права на спадщину.

Згідно п.г ч.1 ст. 81 Земельного Кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи, що позивач прийняв спадщину за заповітом в установленому законом порядку після померлої ОСОБА_4, але отримати свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування на земельну ділянку площею 0,0331, кадастровий номер :01:020:5231, що знаходиться в м. Чернігові по вул. Березовій, буд.9, в нотаріальній конторі позбавлений можливості, право позивача підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.

Спір про право власності на земельну ділянку підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо, а набуття позивачем права власності на земельну ділянку не порушує права та законні інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 13, 76-89, 258, 259, 263-265, 268, 271-273, 354-355 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 (зареєстроване місце прпоживання: 15564, Чернігівська обл., Чернігівський р-н, с. Вікторівка, вул. Квіткова, 25, РНОКПП НОМЕР_1) до Чернігівської міської ради (місце знаходження: м. Чернігів, вул. Магістратська, буд. 7, код ЄРДПОУ 34339125 ) про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 (зареєстроване місце прпоживання: 15564, Чернігівська обл., р-н, с. Вікторівка, вул. Квіткова, 25, РНОКПП НОМЕР_1) право власності на земельну ділянку площею 0,0331 гектарів, яка розташована по вулиці Березовій № 9 у місті Чернігові, кадастровий номер :01:020:5231 в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_4, яка померла 6 квітня 2016 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну і резолютивну частини рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення суду виготовлено 18.06.2018.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Новозаводський районний суд м. Чернігова.

Головуючий - суддя І. В. Цибенко