Справа № 276/207/18
Провадження по справі №2-о/276/78/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2018 року смт. Хорошів

Володарсько-Волинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Мельника М.Л.

секретаря Ігнатенко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Володарсько-Волинського районного суду цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

про

встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

заінтересована особа: Хорошівське об»єднане управління пенсійного фонду України в Житомирській області,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернуласьдо суду із даною заявою вказуючи, що в січні 2018 року вона звернулася до Хорошівського об»єднаного управління пенсійного фонду України в Житомирській області про призначення пенсії , однак їй було відмовлено у зв»язку з тим, що в її трудовій книжці виданої 29 січня 1976 року невірно вказано її прізвище, замість «Михайленко» записано « Михаленко», яке не співпадає з даними зазначеними в її паспорті та інших документах. Встановлення факту належності правовстановлюючого документу їй необхідно для оформлення пенсії.

Заявник просить суд встановити факт , що трудова книжка видана 29 січня 1976 року на ім»я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник до суду направила заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи до суду направив клопотання про розгляд справи у його відсутності, заперечень не має.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 315 ч. 1 п. 6 ЦПК України суд розглядає справу про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої , що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що в трудовій книжці від 29 січня 1976 року, яка видана Житомирським льонокомбінатом на ім»я ОСОБА_2 невірно вказано її прізвище замість « Михайленко» записано « Михаленко», яке не співпадає з даними зазначеними в її паспорті та інших документах. Під час огляду трудової книжки, зазначено прізвище власника «Михаленко». При дослідженні паспорта громадянина України серії ВМ №620032 виданого 01.09.1998 року Володарсько-Волинським РВ УМВС в Житомирській області, трудової книжки УКР № 1897620 від 05.05.1987 року, свідоцтва про шлюб , витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, свідоцтва про право власності на нерухоме майно, свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи підприємця встановлено, що анкетні дані власника трудової книжки «ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Давидівка Володарсько-Волинського району Житомирської області, жителька с. Дашинка

-2-

Хорошівського району Житомирської області».

Таким чином, у трудовій книжцівиданої 29 січня 1976 року Житомирським льонокомбінатом допущена граматична помилка у прізвищі власника, замість «Михайленко» записано «Михаленко», що дає підстави суду задоволенню заяви.

Керуючись ст.ст. 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка видана 29 січня 1976 року на ім»я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 фактично належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Житомирської області протягом тридцяти днів з дня проголошення через Володарсько-Волинський районний суд.

Головуючий /підпис/

Копія вірна.

Суддя: М.Л. Мельник