Справа № 594/731/18
Провадження №2/594/473/2018
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2018 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сковятинської сільської ради, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом про визнання за нею, як за спадкоємцем за законом право власності, після смерті батька ОСОБА_3, який помер 03.09.2001 року на земельну ділянку (пай) площею 1,81 га в умовних кадастрових гектарах ціною 11117 грн., в агрофірмі «Вікторія» с.Вовківці Борщівського району Тернопільської області на підставі сертифікату на право на земельну частку серія 0340238 від 11.05.1999 року, посилаючись на те, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з втратою сертифікату та виявленими розбіжностями в документах, а саме: відповідно до свідоцтва про смерть спадкодавець записаний як ОСОБА_3, тоді як згідно свідоцтва про народження спадкоємця, він, як батько зазначений «Стефан» і відповідно вона значиться «Стефанівна».

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не прибула.

Представники позивача ОСОБА_4 і ОСОБА_5 надали суду заяви, в яких просять справу слухати у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю, просять задовольнити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_6ятинської сільської ради в зал судового засідання не прибув, в поданій до суду заяві просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Третя особа ОСОБА_2 в зал судового засідання не прибув, в поданій до суду заяві просить справу слухати у його відсутності, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

03 вересня 2001 року в с.Сковятин Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії ІИД №212710, видане повторно 26 жовтня 2016 року Борщівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області).

Згідно довідки №222 від 02.03.2018 року, виданої ОСОБА_6ятинською сільською радою Борщівського району, ОСОБА_3, який помер 03 вересня 2001 року, та до дня смерті постійно проживав і був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1ятин Борщівського району Тернопільської області, належала земельна ділянка (пай) площею 1,64 га, яка надана згідно рішення сесії ОСОБА_6ятинської сільської ради від 20 травня 2002 року №8 та знаходиться на території ОСОБА_6ятинської сільської ради Борщівського району. За даними сільської ради вищевказана земельна ділянка під забороною та арештом не перебуває. На день смерті ОСОБА_3 проживав один. Після смерті ОСОБА_3 в управління його спадковим майном вступила його донька ОСОБА_1, що проявилося в догляді за господарством і обробітком земельної ділянки.

За даними списку громадян, які мають право на земельну частку (пай) в агрофірмі «Вікторія» на території ОСОБА_6ятинської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, ОСОБА_3 внесений у список пайовиків.

Як вбачається з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Борщівською районною державною адміністрацією Тернопільської області, під №124 за ОСОБА_3, жителем с. Сковятин, зареєстрований сертифікат серії ТР №0340238 від 11 травня 1999 року на право на земельну частку (пай) площею 1,81 га в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться в агрофірмі «Вікторія», виданий на підставі рішення Борщівської районної державної адміністрації від 20.10.1997 року за Р №452.

01 березня 2018 року позивач ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу ОСОБА_7 по питанню оформлення спадщини на майно померлого ОСОБА_3, який помер 03 вересня 2001 року, і на підставі її заяви на видачу свідоцтва про право на спадщину було заведено спадкову справу №41/2018, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) їй було відмовлено через втрату сертифікату на право на земельну частку (пай), виданого на імя спадкодавця. Крім того, при огляді документів, а саме, свідоцтва про смерть серії І-ИД №212710, виданого повторно Борщівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 26.10.2016 року на імя ОСОБА_3, свідоцтва про народження УІ-УР №867161, видане в с. Сковятин Борщівського району на імя ОСОБА_8, свідоцтва про шлюб серії І-ИД №134120, видане повторно Борщівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 26.10.2016 року на імя ОСОБА_9 та ОСОБА_10, нотаріусом встановлено розбіжності, в свідоцтві про смерть вказано імя померлого «Степан», а в свідоцтві про народження доньки по батькові «Стефанівна».

За даними рішення №8 другої сесії четвертого скликання ОСОБА_6ятинської сільської ради Борщівського району від 20 травня 2002 року, вирішено затвердити проект організації території земельних ділянок (полів) на земельні частки (паї) агрофірми «Вікторія» на території Сковятинської сільради згідно додатку №1 в кількості 702 ділянки, загальною площею 1048,90 га; передати безоплатно громадянам у приватну власність земельні частки (паї) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно додатку №2, а спадкоємцям померлих громадян, які з різних причин на час затвердження Проекту не переоформили право власності на земельну частку (пай) земельні ділянки передати безоплатно після переоформлення права в установленому порядку (додаток 3)

Відповідно до списку померлих громадян, спадкоємці яких отримають земельні частки (паї) у приватну власність після переоформлення права в установленому порядку на території ОСОБА_6ятинської сільради за рахунок агрофірми «Вікторія» Борщівського району, який є додатком до рішення сесії ОСОБА_6ятинської сільської ради Борщівського району від 20 травня 2002 року №8, під номером 8 прізвище спадкодавця записано ОСОБА_3.

Як вбачається з наявної в матеріалах справи копії газети "Галицький вісник" №22 від 03 червня 2016 року, у ній розміщено оголошення про те, що загублений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0340238, виданий 11.05.1999 р. ОСОБА_6ятинською сільською радою на імя ОСОБА_3, вважати недійсним.

За даними інформаційної довідки відділу у Борщівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №263 від 03.05.2018 року, згідно сертифікату серії ТР №0340238, виданого на імя ОСОБА_3, останній дійсно включений у списки громадян членів агрофірми «Вікторія» за №725, згідно до Державного акта на право колективної власності на землю №13 від 04.06.1996 року. Площа земельної ділянки 1,81 кадастрові гектари, грошова оцінка яких становить 11117 грн.

Отже, оцінивши подані докази в їх сукупності суд вважає, що спадкодавцю ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0340238, виданого 11 травня 1999 року.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №6 від 01 березня 2018 року, ОСОБА_11 народився 17 травня 1921 року, про що 17 травня 1921 року в с. Шишківці Борщівського району зроблено актовий запис №8.

За даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №0 від 14 квітня 2018 року, ОСОБА_3 зареєстрував шлюб із ОСОБА_12.

Згідно свідоцтва про народження, виданого в с. Сковятин 25 червня 1945 року, ОСОБА_10 народилася 15 березня 1945 року в с. Сковятин, її батьками зазначені ОСОБА_11 та ОСОБА_13.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії І-ИД №134120, виданого 26 жовтня 2016 року Борщівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, ОСОБА_10 03 травня 1966 року уклала шлюб із ОСОБА_9, про що зроблено відповідний актовий запис №06, після одруження взяла прізвище чоловіка - ОСОБА_4.

Отже, судом встановлено, що посадовими особами при видачі офіційних документів були допущені помилки в написанні імені спадкодавця, а саме, його імя було записане по різному, як «Стефан», так і «Степан», що потягло розбіжності.

Окрім позивача, спадкоємцем за законом після смерті 03.09.2001 року батька ОСОБА_3 є також син спадкодавця ОСОБА_2, який у встановлений законом строк подав заяву до нотаріуса про відмову від спадщини.

Крім позивача, інших спадкоємців, які б заявляли свої права на спадкове майно, немає.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем як за спадкоємцем за законом після смерті 03.09.2001 року на земельну ділянку (пай) площею 1,81 га в умовних кадастрових гектарах ціною 11117 грн., яка перебуває в агрофірмі «Вікторія» с.Вовківці Борщівського району Тернопільської області.

На підставі ст.ст. 16, 328, 392, 1217, 1218, 1220, 1223, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою с.Худіївці Борщівського району Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, як спадкоємцем за законом, після смерті батька ОСОБА_3, який помер 03 вересня 2001 року в с.Сковятин Борщівського району Тернопільської області право на земельну ділянку (пай) площею 1,81 в умовно кадастрових гектарах, вартістю 11117 (одинадцять тисяч сто сімнадцять) грн., в агрофірмі «Вікторія» на території с.Сковятин Борщівського району Тернопільської області, на підставі сертифікату на право на земельну частку серія ТР №0340238 від 11 травня 1999 року, виданого Сковятинською сільською радою на імя ОСОБА_3.

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Учасникам справи, за їхньою заявою негайно видаються копії скороченого судового рішення після його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: Чир П.В.