РІШЕННЯ

іменем України

"14" червня 2018 р. 145/853/18

2-о/145/84/2018

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого Мазурчака А. Г.

за участю секретаря Мигдальської Н.М.,

представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Тиврів цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив :

Заявник ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3, яка до смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) розміром 2,49 ум.кад. га на території Бушинської сільської ради.

Право на земельну частку (пай) мати отримала за життя на підставі рішення Бушинської сільської ради від 29.03.1995 року. Вона є спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері.

Спадщину після смерті матері вона прийняла в порядку ст. 549 ЦК УРСР, вступивши у володіння спадковим майном. У шестимісячний строк з дня відкриття спадщини заволоділа оригіналом сертифікату на право на земельну частку (пай), яким стверджувалося право матері.

Перешкодою для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері є те, що у свідоцтві про її народження допущена помилка, а саме: прізвище та ім'я матері вказане - ОСОБА_4, а свідоцтво про смерть матері видане на прізвище ОСОБА_3.

Її мати ОСОБА_3 прожили з батьком ОСОБА_5 у фактичних шлюбних відносинах 40 років. Шлюб батьки не реєстрували, що стверджується повідомленням Тиврівського відділу ДРАЦС ГТУЮ у Вінницькій області. Однак, в її свідоцтві про народження прізвище матері помилково вказали ОСОБА_4 (таке ж як і у батька).

Встановлення даного факту їй необхідне для того, щоб вона могла отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бушинка Тиврівського району.

Просить встановити факт, що ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бушинка Тиврівського району була її матір'ю.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий 29.12.1996 року Тиврівською РДА на ім'я ОСОБА_6 належить ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бушинка Тиврівського району Вінницької області.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, викладених у ній.

Заінтересована особа представник Бушинської сільської ради в судове засідання не з'явився, надіслав суду листа, в якому просить справу розглянути у відсутності її представника, заявлені вимоги визнає повністю.

Суд, вислухавши представника заявника, заінтересовану особу, свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки факт, що померла ОСОБА_3 була її матір'ю стверджується її свідоцтвом про народження (а.с. 6) , свідоцтвом про смерть матері заявниці (а.с. 4), в яких ім'я та по батькові померлої та особи записаної матір'ю однакові, випискою з погосподарської книги № 3 за 1967-1970 р.р., в якій її дошлюбне прізвище вказано "Баюк", а головою двору зазначено батька ОСОБА_5, ОСОБА_7 - дружина по відношенню до голови двору, випискою з погосподарської книги 1980-1982 роки в якій головою двору зазначено ОСОБА_5, ОСОБА_7 - дружина по відношенню до голови двору, випискою з погосподарської книги за 1996-2000 р.р., за 2001-2005 р.р., в яких головою двору зазначено ОСОБА_3. Крім того, даний факт стверджується довідкою Бушинської сільської ради № 47 від 01.03.2018 року, в якій вказано, що ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала до дня смерті в АДРЕСА_2 і з нею проживала без реєстрації її дочка ОСОБА_2 (а.с. 9).

Факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий 29.12.1996 року Тиврівською РДА на ім'я ОСОБА_6 належить ОСОБА_3 померлій ІНФОРМАЦІЯ_1, стверджується самим сертифікатом (а.с. 8), свідоцтвом про смерть (а.с. 4), в яких ім'я та по батькові померлої особи відповідають імені та по батькові особи, якій видано сертифікат, витягом зі списків КСП ім. Шевченка с. Бушинка, що додаються до державного акту на право колективної власності на землю серії ВН, виданий Бушинською сільською радою 29.03.1995 року, в якому вказано, що ОСОБА_3 (№ 125 в списку), належить право на земельну частку (пай) із земель СВК ім. Шевченка с. Бушинка Тиврівського району. Витяг виданий 05.09.2002 року за № 125 СВК ім. Шевченка (а.с. 7), та показаннями свідка.

Свідок ОСОБА_8 дав показання про те, що він працював в колгоспі ім. Шевченка з 1985 року, мати заявниці працювала дояркою в колгоспі, а він електриком. Її дочка ОСОБА_2 працювала в колгоспі рівзноробочою, заходила до мами на ферму, допомагали їй і жили вони в одній хаті, її мати мала дівоче прізвище "Саврасова"

Керуючись ст.ст.4, 12, 13, 81, 315-319 ЦПК України,

вирішив :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Бушинка Тиврівського району була матір'ю ОСОБА_2.

Встановити факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданий 29.12.1996 року Тиврівською РДА на ім'я ОСОБА_6 належить ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. БушинкаТиврівського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк до Апеляційного суду Вінницької області через Тиврівський районний суд з дня виготовлення повного тексту рішення, тобто з 18.06.2018 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Мазурчак А. Г.