Справа № 575/858/18
Провадження № 2/575/213/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 вересня 2018 р. смт. Велика Писарівка

ОСОБА_1 районний суд Сумської області

у складі: головуючого судді Савєльєвої А.І.

за участю секретаря - Доценко Т.Г,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.В.Писарівка справу за цивільним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до обєднаної територіальної громади в особі Кириківської селищної ради Великописарівського району про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулися до суду із вказаним позовом, в якому зазначають, що 29 грудня 2007 року, раптово помер чоловік та батько ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить нерухоме майно житловий будинок з надвірними господарськими будівлями та спорудами № 53 по вул. Сумській ( в минулому Чапаєва) в с. Яблучне В.Писарівського району Сумської області, розташований на приватизованій земельній ділянці. Позивачі є спадкоємцями по закону вказаного спадкового майна, однак оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку можливості не мають з причини відсутності правовстановлюючого документа на спадкове майно на імя спадкодавця. У Великописарівській державній нотаріальній конторі на імя померлого ОСОБА_4 №356/2008, частково здійснено переоформлення спадкового майна-земельного паю. Про що свідчить видане свідоцтво про право власності позивачеві. У зв'язку з викладеним позивачі просять позов задовольнити.

Позивач ОСОБА_2 , а також діюча як представник в інтересах позивача ОСОБА_3 у судовому засіданні позов підтримала, просить його задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, але надав суду заяву про розгляд справи без його участі, проти позову заперечень не має.

Заслухавши пояснення позивача, представника позивача, повно та всебічно проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно технічного паспорта житлового будинку індивідуального житлового фонду, виготовленого 23.02.2018 КП ОМР «БТІ та АПР» в с.Яблучне В.Писарівського району Сумської області по вул. Сумська ( в минулому Чапаєва) під номером 53 розташований житловий будинок з надвірними господарськими спорудами на приватизованій земельній ділянці загальною площею 0,18 га (а.с.21-25,30).

Відповідно до довідки № 273 від 12.07 2018, виданої виконкомом Кириківської селищної ради Великописарівського району Сумської області про те, що згідно з записом в погосподарській книзі за №8 номер обєкта по господарському обліку 640-01 зареєстрований житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який знаходиться в селі Яблучне Великописарівського району Сумської області по вулиці Сумська, за номером 53 за громадянином ОСОБА_4. (а.с.28).

З довідки-характеристики КП ОМР «Бюро технічних експертиз та архітектурно-планувальних робіт» від 23.02.2018 вбачається, що житловий будинок № 53 по вул. Сумська (в минулому Чапаєва) в с.Яблучне В.Писарівського району Сумської області обліковується за ОСОБА_4 (а.с.29) згідно договору купівлі продажу оформлений Українською універсальною біржею 26.10.1999 року, реєстр НА-189 документ що підтверджує право власності.

Згідно матеріалів технічної інвентарізації при поточному технічному обстеженні самовільні добудови, перепланування та реконструкції по домоволодінню № 53 по вулиці Сумська в с. Яблучне Великописарівського району Сумської області відсутні. Інвентарна вартість нерухомого майна становить 221736,00 грн.

Земельні ділянки, що розташовані за адресою домоволодіння по вулиці Сумська (в минулому Чапаєва), будинок № 53 в с. Яблучне Великописарівського району Сумської області належить спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі рішення 23 сесії 24 скликання Яблучненської сільської ради від 09.12.2004 року, згідно державних актів про право власності на земельні ділянки СМ № 116198, СМ № 116199 видані Яблучненською сільською радою спільно із Великописарівським відділом земельних ресурсів 25.07.2008 року (а.с.30,31).

29.12.2007 в селі Яблучне В.Писарівського району Сумської області помер ОСОБА_4, після смерті якого спадкоємцем його майна є його дружина ОСОБА_2 та син ОСОБА_3, заповіт від імені ОСОБА_4, виконкомом Яблучненської сільської ради не посвідчувався, що підтверджується Інформаційною довідкою зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) (а.с.28).

26.10.1999 між спадкодавцем ОСОБА_4 та АПТЗТ «Яблучне» було укладено договір купівлі продажу № НА-189, відповідно до змісту якого покупець ОСОБА_4 купив житловий будинок з надвірними спорудами, розташованими за адресою Сумська область Великописарівськиго району в с. Яблучне, вул. Сумська (Чапаєва) будинок № 53. Даний договір був зареєстрований на Українській універсальній біржі, цього ж дня даний договір був зареєстрований в міжміському бюро технічної інвентарізації за № 600, про що свідчить відповідний реєстраційний напис (19,20).

Відповідно до ОСОБА_5 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

З повідомлення державного нотаріуса ОСОБА_6 вбачається, що позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки право власності у ОСОБА_4 на житловий будинок не зареєстровано в установленому законом порядку, а також договір купівлі-продажу № НА-189, зареєстрований Українською універсальною біржею 26.10.1999 не відповідає вимогам діючого законодавства з огляду на відсутність нотаріального посвідчення правовстановлюючого документу (а.с.18).

Відповідно до ст.25 та ст.346 ЦК України зі смертю особи її права та дієздатність припиняються, тому зареєструвати право власності на нерухоме майно за особою, яка померла, неможливо.

З Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 53213414 від 07.09.2018 після смерті ОСОБА_4 державним нотаріусом ОСОБА_6 заведена спадкова справа № 356/2008 від 27.08.2008 за заявою позивача, та видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,43 га надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Яблучненської сільської ради, яка належала померлому на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІУ-СМ № 035367 виданого 19 березня 2001 року ( а.с.40-63, 75).

Згідно ст. 1258 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Зі статті 19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" вбачається, що державна реєстрація прав проводиться на підставі, зокрема, документів, що підтверджують виникнення, перехід, припинення прав на нерухоме майно, поданих органу державної реєстрації прав, нотаріусу як спеціальному субєкту, на якого покладаються функції державного реєстратора прав на нерухоме майно; рішень судів, що набрали законної сили.

Статтею 17 Закону України від 23 лютого 2006р. N3477-IV "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" передбачено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950р.та практику Європейського Суду з прав людини як джерело права.

За ст. 6 Європейської конвенції з прав людини визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст. 13 - на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред'явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.

Відповідно до ст.1 Протоколу 1 Конвенції кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном.

Пунктом 21 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Федоренко проти України» від 30 червня 2006 року визначено, що відповідно до прецедентного права органів, що діють на підставі Конвенції, право власності може бути «існуючим майном» або коштами, включаючи позови, для задоволення яких позивач може обґрунтовувати їх принаймні «виправданими очікуваннями» щодо отримання можливості ефективного використання права власності.

Таким чином, за умови прийняття позивачами спадщини після смерті ОСОБА_4 у встановлений законом строк та спосіб, а також неможливості іншим шляхом оформити свої права на нерухоме майно, суд доходить висновку, що право власності позивачів на вищезгадане нерухоме майно підлягає захисту у судовому порядку шляхом його визнання.

Рішення повинно відповідати вимогам ст.ст. 213, 215 ЦПК України, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

керуючись ст.ст. 15, 16, 392, 1261, 1296, 1297 ЦК України, ст.19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень», ст.ст. 12,13,42,76,258,259,263-265,268, 273, 354,355 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Цивільний позов ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючою ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на ? частину житлового будинку з надвірними господарськими спорудами під №53 по вул.Сумська (в минулому Чапаєва) в с.Яблучне В.Писарівського району Сумської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 29 грудня 2007 в с.Яблучне Великописарівського району Сумської області, а саме на:

? житловий будинок з прибудовами, загальною площею 110,0 кв.м., житловою площею 58,4 кв.м., визначені у технічному паспорті житлового будинку під літерами «А-1Ж», «а», «а1», «а2», «а3», що згідно експлікації внутрішніх площ складається з: I веранда 12,8 кв.м., 1 коридор 2,8 кв.м., 2 ванна 3,7 кв.м., 3 кухня 12,1 кв.м., 4 прихожа 20,0 кв.м., 5 житлова 17,8 кв.м., 6 - житлова 28,6 кв.м., 7 - житлова 12,2 кв.м;

?сарай-літня кухня, визначений у технічному паспорті житлового будинку під літерою «Б»;

?сарай-прибудова, визначений у технічному паспорті житлового будинку під літерою «б»;

?погріб, визначений у технічному паспорті житлового будинку під літерою «пг»;

?ворота визначені у технічному паспорті житлового будинку під №1.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючою ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на ? частину житлового будинку з надвірними господарськими спорудами під №53 по вул.Сумська (в минулому Чапаєва) в с.Яблучне В.Писарівського району Сумської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 29 грудня 2007 в с.Яблучне Великописарівського району Сумської області, а саме на:

? житловий будинок з прибудовами, загальною площею 110,0 кв.м., житловою площею 58,4 кв.м., визначені у технічному паспорті житлового будинку під літерами «А-1Ж», «а», «а1», «а2», «а3», що згідно експлікації внутрішніх площ складається з: I веранда 12,8 кв.м., 1 коридор 2,8 кв.м., 2 ванна 3,7 кв.м., 3 кухня 12,1 кв.м., 4 прихожа 20,0 кв.м., 5 житлова 17,8 кв.м., 6 - житлова 28,6 кв.м., 7 - житлова 12,2 кв.м;

?сарай-літня кухня, визначений у технічному паспорті житлового будинку під літерою «Б»;

?сарай-прибудова, визначений у технічному паспорті житлового будинку під літерою «б»;

?погріб, визначений у технічному паспорті житлового будинку під літерою «пг»;

?ворота визначені у технічному паспорті житлового будинку під №1.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючою ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 29 грудня 2007 в с.Яблучне Великописарівського району Сумської області, на ? частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель та споруд площею 0,0865 га., кадастровий номер :01:009:0005, яка розташована за адресою: вул.Сумська (в минулому Чапаєва),53 с.Яблучне В.Писарівського району Сумської області, відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 116198 від 25.07.2008.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючою ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 29 грудня 2007 в с.Яблучне Великописарівського району Сумської області, на ? частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель та споруд площею 0,0865 га., кадастровий номер :01:009:0005, яка розташована за адресою: вул.Сумська (в минулому Чапаєва),53 с.Яблучне В.Писарівського району Сумської області, відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 116198 від 25.07.2008.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючою ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 29 грудня 2007 в с.Яблучне Великописарівського району Сумської області, на ? частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,5224 га., кадастровий номер :01:009:0006, яка розташована за адресою: вул.Сумська (в минулому Чапаєва),53 с.Яблучне В.Писарівського району Сумської області, відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 116199 від 25.07.2008.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючою ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 29 грудня 2007 в с.Яблучне Великописарівського району Сумської області, на ? частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,5224 га., кадастровий номер :01:009:0006, яка розташована за адресою: вул.Сумська (в минулому Чапаєва),53 с.Яблучне В.Писарівського району Сумської області, відповідно до Державного акта на право власності на земельну ділянку серії СМ № 116199 від 25.07.2008.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Апеляційного суду Сумської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відповідно до п.п.15.5 п.15 ч.1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017) до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Повне судове рішення складене та підписане 12 вересня 2018 року.

Суддя : А.І.Савєльєва