Справа № 365/251/16-ц
Номер провадження: 2/365/3/18
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(вступна і резолютивна частини)

11.06.2018 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі :

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

за участю

секретарів судового засідання ХРУЩ Л.М., НОСОВОЇ О.О.

представника ФГ «Яна» КОСТЕНКА О.М.

представників ТОВ «Ван Хоф Юкрейн ЛТД» ЗАНУДІНА С.М., ОСОБА_4

представника ОСОБА_5 ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду № 1 цивільну справу за позовом Фермерського господарства «Яна» до ОСОБА_5, Товариства з обмеженою відповідальністю «Ван Хоф Юкрейн ЛТД», треті особи, які не заявляють самостійних вимог: Згурівська районна державна адміністрація Київської області, Головне управління Держгеокадастру у Київській області про визнання договору оренди землі недійсним та скасування державної реєстрації речового права та за зустрічним позовом ОСОБА_5, Товариства з обмеженою відповідальністю «Ван Хоф Юкрейн ЛТД» до Фермерського господарства «Яна», треті особи, які не заявляють самостійних вимог: Згурівська районна державна адміністрація Київської області, Головне управління Держгеокадастру у Київській області про визнання договору оренди землі недійсним,-

В С Т А Н О В И В:

Враховуючи складність справи, складання повного рішення суду відкладено на строк не більш як десять днів з дня закінчення розгляду справи.

Повний текст рішення буде складено 19.06.2018 року.

Керуючись ст. 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов Фермерського господарства «Яна» до ОСОБА_5, Товариства з обмеженою відповідальністю «Ван Хоф Юкрейн ЛТД», треті особи, які не заявляють самостійних вимог: Згурівська районна державна адміністрація Київської області, Головне управління Держгеокадастру у Київській області про визнання договору оренди землі недійсним та скасування державної реєстрації речового права - задовольнити повністю.

Визнати недійсним договір оренди землі № б/н від 23 червня 2014 року, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Ван Хоф Юкрейн ЛТД» та ОСОБА_5 на земельну ділянку розміром 3,6091 га, кадастровий номер НОМЕР_2 яка розташована на території Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належить ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину № НОМЕР_3 від 13.05.2014 року.

Скасувати державну реєстрацію іншого речового права Товариством з обмеженою відповідальністю «Ван Хоф Юкрейн ЛТД» на земельну ділянку розміром 3,6091 га, кадастровий номер НОМЕР_2 яка розташована на території Аркадіївської сільської ради Згурівського району Київської області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належить ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право на спадщину № НОМЕР_3 від 13.05.2014 року, шляхом скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер 13969676 від 23.06.2014 року та скасувати запис Державного реєстру речових прав на нерухоме майно за номером запису про інше речове право 6102560 від 23.06.2014 року про право оренди земельної ділянки орендарем Товариством з обмеженою відповідальністю «Ван Хоф Юкрейн ЛТД» земельної ділянки розміром 3,6091 га, кадастровий номер НОМЕР_2 що перебуває у власності орендодавця ОСОБА_5.

Стягнути з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Фермерського господарства «Яна», місцезнаходження: АДРЕСА_2, Київської області, ідентифікаційний код 25298928 судовий збір в розмірі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень 00 копійок.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ван Хоф Юкрейн ЛТД», місцезнаходження : с. Пасківщина, вул. Свердлова, 22а, Згурівського району Київської області, на користь Фермерського господарства «Яна», місцезнаходження: АДРЕСА_2, Київської області, ідентифікаційний код 25298928 судовий збір в розмірі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) гривень 00 копійок.

В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_5, Товариства з обмеженою відповідальністю «Ван Хоф Юкрейн ЛТД» до Фермерського господарства «Яна», треті особи, які не заявляють самостійних вимог: Згурівська районна державна адміністрація Київської області, Головне управління Держгеокадастру у Київській області про визнання недісним договору оренди землі від 02.04.2008 року, укладеного між ОСОБА_6 та Фермерським господарством «Яна», зареєстрованого Згурівським відділом Київської регіональної філії № 12 ЦДЗК у Державному реєстрі земель за № 329 від 02.04.2008 року - відмовити повністю.

Після набрання рішенням суду законної сили повернути:

- Згурівській районній державній адміністрації Київської області оригінал заяви ОСОБА_6 на виділення у власність земельної ділянки розміром 4,89 умовних кадастрових гектарів від 11.08.2004 року;

- Переяслав-Хмельницькому об'єднаному управлінню Пенсійного фонду України Київської області оригінал заяви ОСОБА_6 на призначення пенсії від 29.06.2004 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Київської області через Згурівський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ