Справа № 438/830/18
Номер провадження № 2-о/438/27/2018
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

07 вересня 2018 року Бориславський міський суд Львівської області в складі:

головуючого судді Слиша А.Т.,

при секретарі Гадубяк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Бориславі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: державний нотаріус Самбірської державної нотаріальної контори Мариняк Наталія Михайлівна про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Велика Білина Самбірського району Львівської області є матір'ю ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_3), ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки села Велика Білина Самбірського району Львівської області.

Заяву мотивує тим, що вона, ОСОБА_1 є дочка ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Після її смерті, відкрилась спадщина у вигляді нерухомого майна.

Для отримання зазначеної спадкової маси (як спадкоємець першої черги) щоб прийняти спадщину, їй необхідно підтвердити факт родинних відносин між померлою матір'ю як її донькою, оскільки в правовстановлюючих документах, які є, не можна довести родинний зв"язок в нотаріальній конторі при отриманні свідоцтва про прийняття спадщини.

Заявник зверталась в Самбірську державну нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини після смерті матері. Проте їй надано письмову відмову у зв'язку із недоведеністю факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3 Також надано витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі з якої вбачається реєстрація спадкової справи № 61762935 - спадкодавець ОСОБА_3.

У свідоцтві про народження прізвище та прізвище її покійної матері помилково вказано як «ОСОБА_3», хоча вірним є «ОСОБА_3», що підтверджено свідоцтвом про одруження матері та батька.

На сьогоднішній день заявнику видали паспорт громадянина України на прізвище «ОСОБА_1» у зв'язку із зміною призвища при одруженні.

По факту смерті матері ОСОБА_3, у свідоцтві про смерть НОМЕР_1 вірно вказано прізвище ОСОБА_3.

Дана помилка є перешкодою для належного оформлення права на спадщину. Таким чином необхідно встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 як дочки та матері, оскільки цей факт має для неї юридичне значення.

Заявниця в судове засідання не з'явилася, в матеріалах справи наявна заява в якій просить розглянути дану справу у її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа: державний нотаріус Самбірської державної нотаріальної контори Мариняк Наталія Михайлівна в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, у прийнятті рішення покладаються на розсуд суду.

Таким чином, судом прийнято рішення про розгляд справи у відсутності сторін на підставі наявних доказів у справі, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що не суперечить та відповідає вимогам ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до положень п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено в судовому засіданні, мамою заявниці, згідно копії свідоцтва про народження НОМЕР_4 виданого 02 серпня 1961 року, зазначено ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Велика Білина Самбірського району Львівської області, відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 22 серпня 2017 року.

Проте, у свідоцтві про одруження серія НОМЕР_3 матері заявниці, її прізвище записано як «ОСОБА_3».

Відповідно до копії паспорта громадянина України, матір заявниці ОСОБА_1 зазначено як «ОСОБА_3».

Судом встановлено, що вище вказані невідповідності, позбавляють можливості ОСОБА_1 оформити своє право на спадкове майно.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Велика Білина Самбірського району Львівської області є її матір'ю.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 293-294, 315 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Велика Білина Самбірського району Львівської області є матір'ю ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_3), ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки села Велика Білина Самбірського району Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивні частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий суддя А.Т. Слиш