справа № 274/4302/17
провадження № 2/0274/812/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.06.2018 року м. Бердичів

Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого - судді Замеги О.В., за участю секретаря судового засідання Павлюк-Жук А.В., розглянувши в підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Райгородоцької сільської ради Бердичівського району Житомирської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулись до суду з вказаним позовом, у якому просять:

- визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, і після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2:

а) на 1/2 частини житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями і спорудами загальною площею 71.2 кв.м., у тому числі житловою - 28.1 кв.м., що належав ОСОБА_8;

б) на 1/2 частини земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2.6118 га реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради, посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_2, виданими 18.03.1997 року за № 41 на ім"я ОСОБА_8;

- визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3;

а) на 1/6 частину житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями і спорудами загальною площею 71.2 кв.м., у тому числі житловою - 28.1 кв.м., що належав ОСОБА_8;

б) на 1/6 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2.6118 га реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради, посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_2, виданими 18.03.1997 року за № 41 на ім"я ОСОБА_8;

- визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3:

а) на 1/6 частину житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями і спорудами загальною площею 71.2 кв.м., у тому числі житловою - 28.1 кв.м., що належав ОСОБА_8;

б) на 1/6 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2.6118 га реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради, посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_2, виданими 18.03.1997 року за № 41 на ім"я ОСОБА_8;

- визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3:

а) на 1/6 частину житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями і спорудами загальною площею 71.2 кв.м., у тому числі житловою - 28.1 кв.м., що належав ОСОБА_8;

б) на 1/6 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2.6118 га реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради, посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_2, виданими 18.03.1997 року за № 41 на ім"я ОСОБА_8

Свої позовні вимоги мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Лемеші Бердичівського району померла ОСОБА_8. За життя 12.11.1986 року ОСОБА_8 склала заповіт, яким заповіла своєму синові ОСОБА_6 належний їй будинок в с. Лемеші Бердичівського району Житомирської області.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями і спорудами загальною площею 71.2 кв.м., у тому числі житловою - 28.1 кв.м., та земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2.6118 га реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради, посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_2, виданим 18.03.1997 року за № 41.

Єдиним спадкоємцем як за заповітом, так і за законом першої черги став син спадкодавця - ОСОБА_6, даний факт сторонами не оспорюється.

Згідно експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз від 20.06.2017 року імена ОСОБА_6 та ОСОБА_6 є ідентичними.

ОСОБА_6 вступив у володіння спадковим майном померлої ОСОБА_8 в квітні 2001 року шляхом проведення поточного ремонту будинку та обороблення земельної ділянки.

За життя ОСОБА_6 спадщину не оформив.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 помер.

Він за життя заповіт не склав.

Спадкоємцями за законом першої черги після його смерті стали в рівних частках: дружина ОСОБА_7, син ОСОБА_9; дочка ОСОБА_1.

ОСОБА_1 18.07.2017 року звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7, яка за життя заповіт не складала, даний факт сторонами не оспорюється.

Спадкоємцем першої черги за законом є дочка ОСОБА_1, син ОСОБА_9. Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина у вигляді права на 1/3 житлового будинку АДРЕСА_1 та права на земельну частку (пай) площею 3.50 га реформованого КСП "Райгородок". Спадкова справа після смерті ОСОБА_7 не заведена, спадкоємці прийняли спадщину, оскільки проживає з нею в одній квартирі.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_9, який за життя заповіт не складав. Спадкоємцем першої черги за законом є дружина ОСОБА_2, син ОСОБА_3, дочка ОСОБА_4. Після смерті спадкодавця ОСОБА_9 відкрилась спадщина у вигляді права на 1/2 житлового будинку АДРЕСА_1 та права на земельну частку (пай) площею 3.50 га реформованого КСП "Райгородок".

Таким чином, на даний час право на спадкування земельною частки (паю) та право на житловий будинок успадкували у таких частках: 1/2 - ОСОБА_1, 1/6 - ОСОБА_2, 1/6 - ОСОБА_4, 1/6 - ОСОБА_3.

Оформити спадкові права вони не можуть, оскільки не мають правовстановлюючих документів на спадкове майно.

У підготовче судове засідання сторони не з'явились.

Від представника позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 - ОСОБА_11 надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

Від позивачки ОСОБА_4 надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

Від представника відповідача Райгородоцької сільської ради - Капустинського М.П. надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнає(а.с. 91).

Відповідно до вимог ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

В силу ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши матеріали цивільної справи, копію спадкової справи № 02-14/382-2017, суд доходить висновку про задоволення позову з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Лемеші Бердичівського району померла ОСОБА_8, що підтверджується копією свідоцтва про смерть(а.с. 35).

12.11.1986 року ОСОБА_8 склала заповіт, яким заповіла своєму синові ОСОБА_6 належний їй будинок в с. Лемеші Бердичівського району(а.с. 36).

Після смерті ОСОБА_8 відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями і спорудами загальною площею 71.2 кв.м., у тому числі житловою - 28.1 кв.м., та земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2.6118 га реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради, посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_2, виданим 18.03.1997 року за № 41.

Єдиним спадкоємцем як за заповітом, так і за законом першої черги став син спадкодавця - ОСОБА_6(а.с. 39).

Згідно експертного висновку Українського бюро лінгвістичних експертиз № 056/372-а від 20.06.2017 року імена ОСОБА_6 та ОСОБА_6 є ідентичними(а.с. 53).

Згідно довідок Райгородоцької сільської ради, ОСОБА_6 вступив у володіння спадковим майном померлої ОСОБА_8 в квітні 2001 року шляхом проведення поточного ремонту будинку та обороблення земельної ділянки(а.с. 40).

За життя ОСОБА_6 спадщину не оформив, спадкова справа не заводилась, даний факт сторонами не оспорюється.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть(а.с. 54).

За життя ОСОБА_6 заповіт не склав, даний факт сторонами не оспорюється.

Спадкоємцями за законом першої черги після його смерті стали в рівних частках: дружина ОСОБА_7, син ОСОБА_9; дочка ОСОБА_1.

ОСОБА_1 18.07.2017 року звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини (а.с. 18).

Після смерті ОСОБА_6 спадщина не була оформлена, даний факт сторонами не оспорюється.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_7, яка за життя заповіт не складала(а.с. 63).

Спадкоємцями першої черги за законом є дочка ОСОБА_1, син ОСОБА_9.

Після смерті ОСОБА_7 відкрилась спадщина у вигляді права на 1/3 житлового будинку АДРЕСА_1 та права на земельну частку (пай) площею 3.50 га реформованого КСП "Райгородок".

Спадкова справа після смерті ОСОБА_7 не заведена, спадкоємці прийняли спадщину, оскільки проживали з нею в одній квартирі(а.с. 58).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_9, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, який за життя заповіт не складав(а.с. 66).

Спадкоємцем першої черги за законом є дружина ОСОБА_2, син ОСОБА_3, дочка ОСОБА_4.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_9 відкрилась спадщина у вигляді права на 1/2 житлового будинку АДРЕСА_1 та права на земельну частку (пай) площею 3.50 га реформованого КСП "Райгородок".

Таким чином, на даний час право на спадкування земельною частки (паю) та право на житловий будинок успадкували у таких частках: 1/2 - ОСОБА_1, 1/6 - ОСОБА_2, 1/6 - ОСОБА_4, 1/6 - ОСОБА_3.

Правовстановлюючі документи на житловий будинок АДРЕСА_1 та державні акти на право власності на землю не виготовлялися, а тому нотаріус відмовив у вчиненні нотаріальної дії (а.с. 24, 25, 47, 52).

Відповідно до ч. 1 ст. 524 ЦК України, в редакції 1963 року, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно ст. 529 ЦК України, в редакції 1963 року, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до статті 549 ЦК України(в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або, якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Діями, що свідчать про прийняття спадщини є перехід прав та обов"язків ( спадщини ) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1216 Цивільного Кодексу України 2003 року(далі ЦК України), передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду.

Умовою переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Оскільки позивачі позбавлені можливості оформити свої спадкові права на спадкове майно у нотаріуса, а в судовому засіданні встановлено, що будинок АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями і спорудами та земельна ділянкя НОМЕР_1 реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради, належали ОСОБА_8, а тому за позивачами слід визнати право власності на вказаний будинок та земельну ділянку.

Невизнані права позивачів, як спадкоємців, підлягають захисту в судовому порядку шляхом постановлення рішення про визнання їх права на спадкове майно, оскільки в інший спосіб захистити своє невизнане право позивачі не мають можливості.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 189-200, 258, 259, 263-265, 352, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 1216 - 1218, 1273 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, і після смерті матері ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2:

а) на 1/2 частини житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями і спорудами загальною площею 71.2 кв.м., у тому числі житловою - 28.1 кв.м., що належав ОСОБА_8;

б) на 1/2 частини земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2.6118 га згідно з проектом землеустрою реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради Бердичівського району, Житомирської області посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_2, виданим згідно розпорядження голови Бердичівської РДА від 18.03.1997 року за № 41 на ім"я ОСОБА_8.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3:

а) на 1/6 частину житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями і спорудами загальною площею 71.2 кв.м., у тому числі житловою - 28.1 кв.м., що належав ОСОБА_8;

б) на 1/6 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2.6118 га згідно з проектом землеустрою реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради Бердичівського району Житомирської області, посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_2, виданим згідно розпорядження голови Бердичівської РДА від 18.03.1997 року за № 41 на ім"я ОСОБА_8.

Визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3:

а) на 1/6 частину житлового будинку АДРЕСА_1 з відповідними господарськими будівлями і спорудами загальною площею 71.2 кв.м., у тому числі житловою - 28.1 кв.м., що належав ОСОБА_8;

б)на 1/6 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2.6118 га згідно з проектом землеустрою реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради Бердичівського району Житомирської області, посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_2, виданим згідно розпорядження голови Бердичівської РДА від 18.03.1997 року за № 41 на ім"я ОСОБА_8.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3:

а) на 1/6 частину житлового будинку АДРЕСА_1, Житомирської області з відповідними господарськими будівлями і спорудами загальною площею 71.2 кв.м., у тому числі житловою - 28.1 кв.м., що належав ОСОБА_8;

б)на 1/6 частину земельної ділянки НОМЕР_1 площею 2.6118 га згідно з проектом землеустрою реформованого КСП "Райгородок", що розташована на території Райгородоцької сільської ради Бердичівського району, Житомирської області, посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_2, виданим згідно розпорядження голови Бердичівської РДА від 18.03.1997 року за № 41 на ім"я ОСОБА_8.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області.

Учасник справи, якому повне рішення або не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Головуючий О.В.Замега