Провадження № 2-о/234/1265/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2018 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області

у складі: головуючого судді Бакуменко А.В.

за участі секретаря Кісточка І.В.

за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті та родинних відносин, -

Обставини справи :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті та родинних зв'язків.

В обґрунтування своїх вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Макіївка померла його дружина - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. 22.08.2018 року він звернувся до Краматорського міського суду з заявою про встановлення факту смерті, однак судом було встановлено, що в паспорті померлої її прізвище зазначене як «ОСОБА_2», а його прізвище «ОСОБА_2», всі інші документи про реєстрацію шлюбу, свідоцтво про смерть складено російською мовою. В зв'язку з чим просить суд встановити факт родинних відносин, а саме того, що померла ОСОБА_2 є його дружиною. Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області йому було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть.

Заявник та його представник були належним чином повідомлені про дату час і місце судового засідання, проте в судове засідання не з'явилися, надавши заяву про розгляд за відсутності.

Зацікавлена особа свого представника до суду не направила.

Відзив на заяву не надійшов.

Дослідивши наявні у справі письмові докази, суд,-

ВСТАНОВИВ:

Згідно до свідоцтва про одруження ОСОБА_1 одружився з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою с. Верхнячки Христиновського району Черкаської області, 27 квітня 1959 року, після реєстрації шлюбу подружжя присвоєне прізвище ОСОБА_2 (однак прізвище зазначено російською мовою)

Згідно до паспорту прізвище померлої зазначено, як «ОСОБА_2» , в паспорті мається відмітка про реєстрацію шлюбу 27 квітня 1959 року з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2

Згідно до паспорту заявника ОСОБА_1, мається запис про реєстрацію шлюбу 27 квітня 1959 року зі ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник ОСОБА_1 чоловіком померлої - ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2 .

У відповідності до довідки про смерть № 19 від ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 від хронічної серцево-судинної недостатності, ІБС атеросклеротичного кардіосклерозу, гіпертонічної хвороби -1 стадія.

Факт смерті ОСОБА_2 також підтверджується свідоцтвом про смерть зразку ДНР.

З відмови у проведенні державної реєстрації смерті, наданої заявнику 22.08.2018 р в Краматорському МВ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Донецькій області за № 15.13-24-8152, вбачається, що для державної реєстрації смерті до вищевказаного Відділу було надано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 10.01.2017 року, яке видане Совєтським відділом запису актів цивільного стану м. Макіївка Державної Реєстраційної палати Міністерства юстиції ДНР зокрема, видане незаконним державним утворенням, так званою «днр». Тому, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та (або) особами даного утворення є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно з п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК Українисуд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Частиною 1 ст.317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Таким чином, встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть українського зразку.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності до ч.ч.3, 4 ст.9 Закону України „Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014р №1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому Законом.

Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000р, передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: - лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006р №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006р за №1150/130234; - лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; - рішення суду про оголошення особи померлою; - рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час…

Сукупність наданих заявником доказів свідчить про те, що ОСОБА_2 дійсно є дружиною ОСОБА_1 та померла в м. Макіївка Донецької області, Україна, а тому суд вважає необхідним встановити факт її смерті в судовому порядку, задовольнивши тим самим вимоги заявника.

Керуючись ст.17 Закону України „Про державну реєстрацію актів цивільного стану", ст.ст.13, 42, 77-81, 293, 317, 319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту смерті та родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є жінкою ОСОБА_1

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Верхнячки Христиновського району Черкаської області, громадянки України, яка проживала за адресою АДРЕСА_1 померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 від хронічної серцево-судинної недостатності, ІБС атеросклеротичного кардіосклерозу, гіпертонічної хвороби -1 стадія, на тимчасово непідконтрольній території в м . Макіївка Донецької області, Україна.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Апеляційного суду Донецької області протягом 30 днів з дня його проголошення.

Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя

Краматорського міського суду А.В. Бакуменко