Справа №639/2906/18
Провадження №2/639/1430/18
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2018 року Жовтневий районний суд м. Харкова у складі

головуючого судді - Баркової Н.В.,

за участю секретаря - Кузнецової А.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання права власності та припинення права, -

ВСТАНОВИВ:

07.06.2018 року до Жовтневого районного суду м. Харкова звернувся позивач ОСОБА_1 з позовною заявою, поданою її представником адвокатом ОСОБА_4, в якій зазначивши відповідачем ОСОБА_2, позивач просить визнати право власності ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 09.08.2013 року на території ОСОБА_6 у місті Отвоцьк) на 1/4 частку квартири АДРЕСА_1 (колишня назва вулиця Наріманова) у місті Харкові (реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 101), а право ОСОБА_2 на спадкування і отримання свідоцтва про право на спадщину на частину обовязкової частки у спадщині після смерті ОСОБА_5, а саме на 1/4 частку квартири АДРЕСА_2 припинити, з виплатою їй ОСОБА_1 вартості цієї частки у сумі 84 556, 50 грн.

Ухвалою Жовтневого районного суду м. Харкова від 26.06.2018 року прийнято позов до розгляду та відкрито загальне позовне провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності та припинення права. Призначено підготовче засідання.

07.08.2018 року ухвалою Жовтневого районного суду м. Харкова залучення до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3. Також зазначеною ухвалою задоволено клопотання представника позивача ОСОБА_4 про витребування доказів і зобовязаноприватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 надати суду належним чином засвідчені копії матеріалів спадкової справи (номер у нотаріуса 06/2013; номер за Спадковим реєстром - 54915146) щодо спадкування після смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 09.08.2013 року на території ОСОБА_7 у місті Отвоцьк.

В підготовче засідання учасники справи не зявились. Представник позивача ОСОБА_4 надав суду заяву, в якій просить провести підготовче засідання, призначене на 14.09.2018 року, в його відсутність.

Як вбачається з матеріалів справи, відповідач ОСОБА_2 є громадянкою ОСОБА_7 та проживає за адресою: ОСОБА_7, 25-548, Кєльце, вул. Оркана 42/43 (Polska, 25-548, Kielce, ul. Orkana 42/43).

Згідно зі ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України.

Порядок надання правової допомоги справах між Україною та ОСОБА_7 регламентує Договір між Україною та ОСОБА_7 про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 року, який набув чинності 14.08.1994 року.

Згідно з ч.1 ст. 2 даного Договору суди і органи прокуратури Договірних Сторін, що далі іменуються «установи юстиції» надають взаємно правову допомогу у цивільних та кримінальних справах.

Обсяг правової допомоги визначено у статті 4 Договору, відповідно до якої Договірні Сторони надають взаємно правову допомогу щодо підготовки, пересилки та вручення документів, виконання обшуку, вилучення та видачі речових доказів, проведення експертизи, огляду, допиту сторін, свідків, експертів, підозрюваних, обвинувачених і підсудних, а також виконання інших процесуальних дій.

Враховуючи наведене, у зв'язку з тим, що відповідач проживає на території ОСОБА_7, виникла необхідність у врученні їй документів та допиту по суті позовних вимог. Тому слід звернутися до компетентного суду ОСОБА_7 із судовим дорученням про надання правової допомоги, а саме: вручення відповідачеві копії позовної заяви із копіями доданих до неї документів, копії ухвали про відкриття провадження у справі, копії даної ухвали та допиту відповідача по суті позовних вимог з розясненням її права надати відповідний письмовий відзив та пояснення.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України суд може зупинити провадження у справі у разі: звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Виходячи з викладеного, суд вважає, що провадження по справі підлягає зупиненню до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів на підставі п. 12 ч.1 ст. 253 ЦПК України.

Керуючись статтями 197, 247, 252, 260, 261, 353, 498, 499 ЦПК України, Договором між Україною та ОСОБА_7 про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993 року, який набув чинності 14.08.1994 року, суд, -

УХВАЛИВ:

Доручити компетентному суду ОСОБА_7 вчинити певні процесуальні дії, а саме:

1.Вручити відповідачу ОСОБА_2, громадянці ОСОБА_7, яка проживає за адресою: ОСОБА_7, 25-548, Кєльце, вул. Оркана 42/43 (Polska, 25-548, Kielce, ul. Orkana 42/43) копію даної ухвали, копію ухвали про відкриття провадження, копію позовної заяви та доданих до неї документів.

2.Повідомити відповідача ОСОБА_2, громадянку ОСОБА_7, яка проживає за адресою: ОСОБА_7, 25-548, Кєльце, вул. Оркана 42/43 (Polska, 25-548, Kielce, ul. Orkana 42/43) про дату, час та місце розгляду справи, яка призначена на 14.06.2019 року об 11.00 годині в приміщенні Жовтневого районного суду м. Харкова (Україна, м. Харків, вул. Полтавський шлях, буд. 45).

3.Допитати ОСОБА_2, громадянку ОСОБА_7, яка проживає за адресою: ОСОБА_7, 25-548, Кєльце, вул. Оркана 42/43 (Polska, 25-548, Kielce, ul. Orkana 42/43), в якості відповідача по цивільній справі №639/2906/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності та припинення права, за наступними питаннями:

-Чи визнає відповідач позовні вимоги? Якщо ні, то розяснити йому право скласти письмовий відзив на позов.

-Чи згоден відповідач на розгляд справи в Жовтневому районному суді м. Харкова за його відсутності або за участю представника відповідача з належно оформленими повноваженнями?

-Що відповідач бажає пояснити по суті позову? Розяснити відповідачу право скласти письмові пояснення.

Після виконання доручення, протокол допиту відповідача з його письмовими пояснення, відзивом (за наявності) та із всіма зібраними матеріалами направити за адресою Жовтневого районного суду м. Харкова (61052, Україна, м. Харків, вул. Полтавський шлях, буд. 45).

Копію ухвали направити Головному територіальному управлінню юстиції у Харківській області (м. Харків, вул. Ярослава Мудрого, буд. 16) для організації виконання.

Провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа - приватний нотаріус Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_3 про визнання права власності та припинення права - зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала може бути оскаржена в частині зупинення провадження у справі в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги через Жовтневий районний суд м. Харкова до Апеляційного суду Харківської області протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її складання має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Суддя Н.В.Баркова