Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 вересня 2018 року Волноваський районний суд Донецької області у складі:

головуючої судді Мохова Є.І.,

за участю секретаря судового засідання Брідня О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження у залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Волноваської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

21.02.2018 року позивач звернувся до суду з позовом до Волноваської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, в якому вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина у вигляді недоотриманої пенсії у розмірі 40746,30 грн. При житті мати склала заповіт 04.12.1928 року, згідно якого заповіла ОСОБА_1 на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй належало на день смерті, і на що вона за законом матиме право. Позивач своєчасно звернувся до нотаріальної конториз заявою про прийняття спадщини, проте нотаріусом в відкритті спадщини було відмовлено, на підставі того, що нотаріус повинен перевірити наявність заповіту, а оскільки мати мешкала на окупованій території, то у нотаріуса відсутня можливість це зробити. У позасудовому порядку отримати свідотцтво на право власності позивач не має можливості,т.я. оригінал заповіту складено державним нотаріусом Старобешівської державної нотаріальної контори, територія яка на теперішній час тимчасово окупована.

Позивач просить визнати за ним право власності в порядку спадкування на спадщину за заповітом у вигляді недоотриманої пенсії у розмірі 40746,30 грн. після смерті ОСОБА_2.

В судове засідання позивач не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Відповілач Волноваська міська рада в судове засідання не з"явився, надав заяву про розгляд справи без участі представника міської ради та пийняття рішення на розсуд суду.

У відповідності до вимог частини 2 статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив таке.

В заповіті, складеному 04.12.1928 року, ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй належало на день смерті, і на що вона за законом матиме право (а.с.10).

Відповідно до рішення Волноваського районного суду від 09.02.2018 року встановлено факт смерті ОСОБА_2, що настала ІНФОРМАЦІЯ_2 у смт. Старобешеве Донецької області. (а.с.9).

Згідно ро"яснення приватного нотаріуса Волноваського районного нотаріального округу Донецької області від 22.02.2018 року за № 0214/18 ОСОБА_1 в відкритті спадщини було відмовлено, на підставі того, що нотаріус повинен перевірити наявність заповіту, а оскільки мати мешкала на окупованій території, то у нотаріуса відсутня можливість це зробити (а.с.12).

Інші спадкоємці з відповідними заявами до нотаріусу не звертались.

Відповідно до інформації, наданої Маріупольским об"єднаним Управління Пенсійного Фонду України в Донецькій області № 4097/34-2/10 від 30 серпня 2018 року, ОСОБА_2 за життя не отримала пенсію у розмірі 40746,30 грн. (а.с.29).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до статті 1298 ЦК України свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Суд встановив, що позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 позивач виконав всі умови, передбачені законом, для прийняття спадщини. Але він позбавлений права отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку через причини, які від нього не залежать, тому суд вважає, що є всі законні підстави для визнання за позивачем права власності на спадкове майно.

Керуючись ст. ст. 2, 10, 12, 13, 81-83, 259, 263-265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Волноваської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за заповітом від 04.12.2012 року на спадкове майно у вигляді недоотриманої пенсії у розмірі 40746,30 коп (сорок тисяч сімсот сорок шість грн, 30 коп.), яка залишилася після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Донецької області протягом тридцяти днів із дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Є.І.Мохов