печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2018 року Печерський районний суд м. Києва

суддя Батрин О.В.

учасники справи

стягувач: філіал Білоруського національного технічного університету університету «Борисівський державний політехнічний коледж»

боржник: ОСОБА_1

розглянувши матеріали клопотання філіалу Білоруського національного технічного університету університету «Борисівський державний політехнічний коледж» про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Борисівського району Республіки Білорусь від 11.09.2017 про зміну порядку та способу виконання рішення суду у відношенні ОСОБА_1, -

В С Т А Н О В И В :

До Печерського районного суду м. Києва надійшло клопотання філіалу Білоруського національного технічного університету університету «Борисівський державний політехнічний коледж» про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Борисівського району Республіки Білорусь від 11.09.2017 про зміну порядку та способу виконання рішення суду у відношенні ОСОБА_1

Проте, вказане клопотання підлягає направленню для розгляду за підсудністю, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 464 ЦПК України питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Згідно із даними, які зазначені у клопотанні філіалу Білоруського національного технічного університету університету «Борисівський державний політехнічний коледж» боржник ОСОБА_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2, що відноситься до Печерського районного суду м. Києва.

Разом з цим, відповідно до довідки відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУ ДМС України в м. Києві, наданої на запит суду, місцем реєстрації боржника ОСОБА_2 є: АДРЕСА_1, що знаходиться на території Шевченківського району м. Києва.

Таким чином, дана справа не підсудна цьому суду та з урахуванням положень п. 1 ч. 1 ст. 31 ЦПК України вказане клопотання підлягає передачі до суду за місцем знаходження нерухомого майна, тобто до районного суду м. Києва.

На підставі викладеного та керуючись ст. 30, 31, 353 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання філіалу Білоруського національного технічного університету університету «Борисівський державний політехнічний коледж» про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення суду Борисівського району Республіки Білорусь від 11.09.2017 про зміну порядку та способу виконання рішення суду у відношенні ОСОБА_1 направити для розгляду за підсудністю до Шевченківського районного суду м. Києва (за адресою: 03057, м.Київ, вул. Дегтярівська, 31-А).

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до Апеляційного суду м. Києва або через Печерський районний суд м. Києва, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності ЦПК України у редакції Закону № 2147-VІІІ від 3 жовтня 2017 року.

Суддя О.В. Батрин