СОЛОМ'ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА
_________________________________________________________________________________
Провадження №2-о/760/333/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

І. Вступна частина

04 вересня 2018 року в місті Києві

Солом'янський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді Коробенка С.В.

за участю секретаря Семененко А.Д.

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, Заінтересована особа: Солом'янський районний у місті Києві Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві.

ІІ. Описова частина

04 вересня 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт смерті її сестри ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свої вимоги мотивує тим, що її сестра ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 померла у місті Ясинувата Донецької області.

Зареєструвати та отримати свідоцтво про смерть в органах реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції України неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України.

04 вересня 2018 року автоматизованим розподілом судової справи між суддями головуючим у справі визначено суддю Коробенка С.В.

04 вересня 2018 року ухвалою суду відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду.

04 вересня 2018 року ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилась, проте при зверненні до суду зазначила, що просить розгляд справи проводити без її участі.

ІІІ. Мотивувальна частина

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до п.2 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.316 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п.3 наказу Міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року № 953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» Державному підприємству «Інформаційний центр» Міністерства юстиції України наказано тимчасово призупинити проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Луганської області та Донецької області.

Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Ясинувата Донецької області померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановлене підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2, виданим 26 грудня 2017 року так званим «Ясинуватським місьрайонним відділом запису актів цивільного стану Державної реєстраційної Палати Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки» (а.с.4).

ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2, є сестрою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серія НОМЕР_3, виданим 08 жовтня 1971 року (а.с.8) та свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_4, виданим 18 серпня 1978 року (а.с.12).

04 жовтня 2003 року ОСОБА_1 вийшла заміж у зв'язку з чим змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що підтверджується свідоцтвом про одруження виданим Відділом реєстрації актів громадського стану Кубишевського районного управління юстиції м. Донецьк (а.с.13). 23 вересня 2006 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_6, у зв'язку з чим змінила прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_5, виданим 23 вересня 2006 року Виконкомом Іловайської міської ради міста Харцизька, Донецької області (а.с.14).

07 серпня 2018 року Солом'янським районним у місті Києві Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві Заявнику відмовлено в проведенні державної реєстрації смерті, оскільки на підтвердження факту смерті надано документ, виданий на території, де органи державної влади України не здійснюють свої повноваження (а.с.15).

Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 даної статті Закону передбачено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Згідно з ст.18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Постановою Верховної Ради №254-VIII від 17 березня 2016 року «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Звернення до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення необхідне Заявнику для отримання спадщини та соціальних виплат.

Заявник надала копію лікарського свідоцтва про смерть №101, виданого 25 грудня 2017 року так званою «Ясинуватською головною районною лікарнею Міністерства охорони здоров'я Донецької Народної Республіки», відповідно до якої причиною смерті ОСОБА_2 став дрібновузловий цироз печінки (а.с.5).

З огляду на наведене, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, місце смерті: Україна, Донецька область, місто Ясинувата.

При цьому надані суду документи, які видані незаконно створеними органами, хоч і не мають юридичної сили, проте дозволяють встановити фактичні обставини, необхідні для вирішення справи.

Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Аналогічні положення містяться і в п.8 ч.1 ст. 430 ЦПК України.

IV. Резолютивна частина

Керуючись ст.ст. 4-5, 12-13, 76-81, 259, 263-265, 268, 273, 315-319, 430 ЦПК України, суд вирішив:

1.Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, місце смерті: Україна, Донецька область, місто Ясинувата.

2.Допустити негайне виконання рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

3.Заявник: ОСОБА_1, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 (фактичне місце проживання: АДРЕСА_3), РНКПП: НОМЕР_1;

Заінтересована особа: Солом'янський районний у місті Києві Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, місцезнаходження: м. Київ, бул. Вацлава Гавела, 1/28, .

Суддя: