Справа № 598/385/18
провадження № 2/598/274/2018
РІШЕННЯ

іменем України

"08" червня 2018 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Левків А.І.

при секретарі Сливка М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Зокрема, позивачка просить стягнути з відповідача в її користь 24000 доларів США позичених коштів та 13270 доларів США процентів за користування позиченими коштами.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що вона 30 травня 2012 року позичила в борг відповідачу ОСОБА_2 24000 доларів США до 15 березня 2015 року, які він зобовязувався повернути однаковими щомісячними платежами по 500 доларів США, а у випадку порушення даного зобовязання кошти в сумі 11000 доларів США з вищевказаної суми (24000 доларів США) зобовязувався повернути з щомісячною оплатою процентів за користування ними в розмірі 2% в місяць. Протягом 2015-2017 років відповідач повернув лише 2000 доларів США. Заборгованість по вказаних зобовязанях відповідача становить 24000 доларів США за основною позикою та 13270 доларів США заборгованість по сплаті процентів з врахуванням сплачених ним коштів 2000 доларів США. Відповідач вказані грошові кошти в зазначений термін не повернув внаслідок чого позивачка звернулась до суду із вказаним позовом.

Позивачка в судове засідання не зявилась, однак від неї на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без її участі, позов підтримує.

Відповідач в судове засідання повторно не з`явився, хоча про день, час та місце розгляду справи йому було повідомлено належним чином, за зареєстрованим місцем проживання.

Судом постановлено ухвалу про заочний розгляд справи.

Судом встановлено наступні обставини.

Згідно розписки, від 30 травня 2012 року ОСОБА_2 позичив в ОСОБА_1 24000 доларів США, які зобовязується повернути однаковими щомісячними платежами , а саме по 500 доларів США, до 15 березня 2015 року. а у випадку порушення даного зобовязання кошти в розмірі 11000 доларів США з вищевказаної суми (24000 доларів США) зобовязується повертати щомісячною оплатою процентів за користування ними розмірі 2% в місяць (а.с.7).

Відповідачем позивачу вказану суму позики повернуто не було внаслідок чого виникла заборгованість по сплаті позики в сумі 24000 доларів США та процентів за користування коштами в розмірі 13270 доларів США, виходячи з розрахунку 11000 доларів США по 2% в місяць за період з 30 травня 2012 року по 14 березня 2018 року, а саме 69 місяців 14 днів за мінусом 2000 доларів США, що були сплачені відповідачем.

Відповідно до інформації розміщеної на офіційному сайті НБУ курс долара США до гривні станом на 08 червня 2018 року становить 26,17 грн. за 1 доллар США.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

У відповідності до ст.. 534 ЦК України у разі недостатності суми проведеного платежу для виконання грошового зобов'язання у повному обсязі ця сума погашає вимоги кредитора у такій черговості, якщо інше не встановлено договором або законом:

1) у першу чергу відшкодовуються витрати кредитора, пов'язані з одержанням виконання;

2) у другу чергу сплачуються проценти і неустойка;

3) у третю чергу сплачується основна сума боргу.

Згідно ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами.

Відповідно до ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст.1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Згідно ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.

Як встановлено ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Будь-яких спростувань вищенаведених обставин судом не здобуто.

Дослідивши матеріали справи, враховуючи вищенаведені встановлені судом обставини, суд, беручи до уваги те, що оскільки відповідачем боргові зобов`язання перед позивачем не виконані, приходить до висновку, що даний позов підлягає задоволенню.

Згідно ст. 141 ЦПК України, суд вважає за доцільне стягнути з відповідача в користь держави судовий збір в розмірі 8810 грн..

Керуючись ст.ст. 141, 223, 263-265, 273, 280 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (житель ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серія НЮ № 158783 виданий 25 березня 2008 року Збаразьким РВ УМВСУ в Тернопільській області) в користь ОСОБА_1 (жителька м.Тернопіль вул.Лесі Українки, 5/6 РНОКПП НОМЕР_1) 37270 (тридцять сім тисяч двісті сімдесят) доларів США, що еквівалентно 975355,90 грн. (девятсот сімдесят пять тисяч триста пятдесят пять гривень девяносто копійок) боргу за розпискою.

Вказане заочне рішення суду може бути переглянуте Збаразьким районним судом за письмовою заявою відповідача, яку слід подати до суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СУДДЯ А.І.Левків