Справа № 159/3960/18
Провадження № 2-о/159/117/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2018 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

в складі : головуючого судді Миронюка М.Г.,

з участю секретаря судового засідання Посполітак Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковель цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу. В обґрунтування заявлених вимог заявник вказує, що в даний час вона досягла пенсійного віку і звернулась за оформленням пенсії. Однак при оформленні документів для призначення пенсії спеціалістом Ковельського обєднаного управління Пенсійного Фонду України було встановлено, що у трудовій книжці виправлено рік її народження і виправлення не завірене. В звязку з цим їй відмовлено у призначенні пенсії.

Просить встановити юридичний факт, що трудова книжка серії БТ -1 № 1361158 належить одній і тій самій особі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 подали заяву в якій просять розглянути заяву за відсутності заявника та його представника, вимогу викладену в заяві підтримують повністю, з підстав, викладених у ній.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Як вбачається з матеріалів справи, згідно паспорту громадянина України, довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, свідоцтва про народження, свідоцтва про укладення шлюбу заявниця народилась ІНФОРМАЦІЯ_1.

Із ксерокопії трудової книжки вбачається, що трудова книжка була видана заявниці 05 серпня 1977 року та заповнена російською мовою на імя «Медведева Татьяна Самсоновна», а в подальшому на підставі свідоцтва про шлюб серії 1 ЕГ №337143 від 06.02.1982 року прізвище заявниці в трудовій книжці доповнено «Питель».

В трудовій книжці дата народження заявниці вказана «23.10.1959г.», але цифра «9» має виправлення.

У звязку з цим виправленням, заявниці було відмовлено у призначенні пенсії.

Таким чином, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні на підставі письмових доказів достовірно встановлено факт, що трудова книжка серії БТ -1 № 1361158 належить одній і тій самій особі ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , а виправлення у даті народження цифри «9» є наслідком механічної помилки працівника відділу кадрів Ялтинського курортпромторгу при оформленні трудової книжки.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 235, 256 259 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що трудова книжка серії БТ -1 № 1361158, яка видана ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ковельський міськрайонний суд Волинської області.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання : 45000, Волинська область, Ковельський район, вул.Незалежності, 30 , РНОКПП НОМЕР_1, засоби звязку (050 ) 8869427.

Представник заявника: ОСОБА_2 , місце проживання : 45000, Волинська область, м. Ковель, вул. 1 го Грудня, 2 кв.10 , РНОКПП невідомий.

Головуючий:ОСОБА_4