Справа № 454/1872/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 вересня 2018 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Адамович М. Я. ,

за участю секретаря Мандрик І.Я.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м.Сокаль справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради, третіх осіб Сокальського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області та Головного управління Держгеокадастру у Львівській області в особі відділу Держгеокадастру в Сокальському районі про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся в суд та просить встановити факт родинних відносин між ним та мамою і визнати за ним право власності на земельні ділянки (пай) в порядку спадкування після смерті мами.

Свої вимоги мотивує наступним.

09.09.2010 року померла його мама ОСОБА_1 Єфросинія-Софія Онуфріївна після смерті якої відкрилася спадщина на спадкове майно, що складається з земельної ділянки, призначеної для товарного сільськогосподарського виробництва на території Хлівчанської сільської ради Сокальського району Львівської області.

Вказує, що він є єдиним спадкоємцем майна померлої мами за законом.

Однак при внесенні відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану було допущено помилку, а саме замість запису «Єфросинія-Софія» було зроблено запис «Софія», хоча у всіх інших документах, зокрема у Свідоцтві про смерть зазначалося «Єфросинія-Софія».

Отже, внаслідок даної помилки позивачка не може належним чином реалізувати своє право на прийняття спадщини, а тому вимушений звертатися із заявою про встановлення факту родинних відносин в порядку, визначеному, ст. 315 ЦПК України.

В свою чергу, він постійно проживав зі спадкодавцем та фактично вступив у володіння спадщиною і надалі продовжує користуватись та розпоряджається зазначеною земельною ділянкою.

Представник позивача адвокат ОСОБА_3 надав суду заяву, в якій вказує, що позовні вимоги підтримує, просить задовольнити, розгляд справи проводити у його відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради подав в суд заяву, в якій вказує, що позовні вимоги визнає, справу просить слухати у відсутності представника сільської ради.

Представник третьої особи Сокальського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області надав в суд заяву в якій вказує, що вирішення даної справи покладає на розсуд суду, справу просить розглядати без участі їх представника.

Представник третьої особи в судове засідання не прибув та не повідомив причин неявки, заяви про розгляд справи у його відсутності суду не подав.

На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши письмові матеріали справи суд дійшов до наступних висновків.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, , зокрема, родинних відносин між сторонами.

Суд приходить до висновку, що вимога про встановлення даного факту не підлягає розгляду в порядку окремого провадження, оскільки фактично між сторонами виник спір про право, тобто від встановлення даного факту залежить виникнення прав на майно, набутого за час проживання позивача зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини, тому в даному випадку дана вимога підлягає розгляду в позовному провадженні.

В свою чергу, згідно із ст. 18 СК України, кожен учасник сімейних відносин має право на безпосереднє звернення до суду за захистом свого права або інтересу. Серед способів захисту сімейних прав та інтересів є, зокрема, встановлення правовідношення.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану № 9 від 13.09.2017р., встановлено, що позивач ОСОБА_1 народився 13.08.1969 року. Батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_5.

Отже, при внесенні відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану було допущено помилку, а саме замість запису «Єфросинія-Софія» було зроблено запис «Софія», хоча у всіх інших документах, зокрема у Свідоцтві про смерть зазначалося «Єфросинія-Софія».

Виходячи із вищенаведеного, позовна вимога про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_6-С.О., яка померла 09.09.2010р. підлягає до задоволення в повному обсязі.

Разом з цим, згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

В свою чергу, відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки, зокрема, на підставі прийняття спадщини.

ОСОБА_6-С.О. померла 09.09.2010р., що стверджується свідоцтвом про смерть.

Згідно державного акта на право приватної власності на землю, ОСОБА_7-С.О. належали земельні ділянки загальною площею 0,9473га, розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Сокальського району Львівської області та надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Разом з цим, згідно ч.1 ст.1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

В свою чергу відповідно до ст. 1261 ЦК України, позивач як спадкоємець першої черги за законом має право на спадкування за законом вказаної земельної ділянки після смерті баби.

Таким чином, оцінивши всі докази по справі в їх сукупності суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 Єфросинією-Софією Онуфріївною, яка померла 09.09.2010 року, а саме, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_1 Єфросинії-Софії Онуфріївни.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті матері ОСОБА_1 Єфросинії-Софії Онуфріївни, яке складається із трьох земельних ділянок, а саме: земельної ділянки №1, кадастровий № :06:000:0060 площею 0,2051 га; земельної ділянки №2, кадастровий № :12:000:0293 площею 0,3473 га; земельної ділянки №3, кадастровий № :06:000:0364 площею 0,3949 га, для товарного сільськогосподарського виробництва на території ОСОБА_2 сільської ради Сокальського району Львівської області право на яку належало Спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ВА № 9735644, виданого 29.08.2005 року на підставі розпорядження голови Сокальської райдержадміністрації від 14.07.2005 року за № 271.

Рішення може бути оскаржене учасниками розгляду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги в апеляційному порядку безпосередньо до Апеляційного суду Львівської області.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційні скарги подаються учасниками справи через Сокальський районний суд Львівської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Повне рішення складено 14.09.2018 року.

Позивач: ОСОБА_1 13.08.1969р.н., РНОКПП: НОМЕР_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідач: ОСОБА_2 сільська рада, , місце знаходження: с.Тартаків Сокальського району Львівської області.

Третя особа: Сокальський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, , місце знаходження: м.Сокаль вул.Міцкевича, 6 Львівської області.

Третя особа: Відділ Держгеокадастру у Сокальському районі, , місцезнаходження: вул.Шептицького,65, м.Сокаль, Львівська область.

Головуючий: М. Я. Адамович