АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
____________________________________________________________________
Справа № 686/2762/15-ц
Провадження № 22-ц/792/623/18
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 травня 2018 року м. Хмельницький

Апеляційний суд Хмельницької області у складі

колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ

ОСОБА_1 (суддя-доповідач), ОСОБА_2, ОСОБА_3,

секретар судового засідання Шевчук Ю.Г.,

з участю апелянта, представників сторін,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_4 на ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області в складі судді Стефанишина С.Л. від 23 лютого 2018 року про задоволення подання Хмельницького районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про визначення частки майна боржника у спільній сумісній власності у справі за позовом Приватного підприємства «Банкір» до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості.

Заслухавши доповідача, пояснення учасників процесу, перевіривши матеріали справи, ознайомившись з доводами апеляційної скарги, суд

в с т а н о в и в :

В червні 2017 року старший державний виконавець Хмельницького РВ ДВС ГТУЮ у Хмельницькій області, звертаючись до суду з поданням про визначення частки боржника ОСОБА_5 у спільному майні подружжя, вказував, що він здійснює виконавче провадження № 48052631 по виконанню виконавчого листа № 686/2762/15-ц Хмельницького міськрайонного суду від 18.06.2015 року про стягнення з ОСОБА_5 на користь ПП «Банкір» заборгованості в сумі 562154,15 грн. (еквівалент - 23980 доларів США). За боржником не зареєстровано жодне майно, відсутні доходи, за рахунок яких можливо було б виконання рішення суду. Водночас він перебуває у шлюбі з ОСОБА_4 з 1997 року і на її імя оформлено земельні ділянки з кадастровими номерами :03:005:2052, :03:005:2054, :03:005:2051, :03:005:2053. Будучи набутими у шлюбі, вони належать подружжю на праві спільної сумісної власності, тому з метою звернення стягнення на частину цього майна державний виконавець просив визначити частку боржника у ньому.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 23.02.2018 року подання задоволено. Визначено 1/2 частку ОСОБА_5 (ІПН НОМЕР_1), зареєстрованого ІНФОРМАЦІЯ_1 у спільній сумісній власності у майні: земельна ділянка площею 0,1082 га, кадастровий номер :03:005:2052, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), по вул. Козацька, 3/1 с. Лісові Гринівці Хмельницького району; земельна ділянка площею 0,0117 га, кадастровий номер :03:005:2054, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), по вул. Козацькій, 3/1 с. Лісові Гринівці Хмельницького району; земельна ділянка площею 0,1088 га, кадастровий номер :03:005:2051, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), по вул. Козацькій, 3/2 с. Лісові Гринівці Хмельницького району; земельна ділянка площею 0,011 га, кадастровий номер :03:005:2053, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, по вул. Козацькій, 3/2 с. Лісові Гринівці Хмельницького району, яке зареєстроване на імя ОСОБА_4 (ІПН НОМЕР_2).

В апеляційній скарзі ОСОБА_4 вважає вказану ухвалу суду незаконною та необґрунтованою, просить її скасувати і ухвалити нове судове рішення про відмову в задоволенні подання. На її думку, спірні ділянки не є спільною сумісною власністю подружжя, оскільки вона набула земельні ділянки площею 0,25 га та 0,0227 га у власність безоплатно, шляхом приватизації на підставі рішення Лісогринівецької сільської ради № 150 від 04.03.2009 року. В подальшому, з метою дарування їх дітям, поділила кожну з них і таким чином були сформовані спірні земельні ділянки. На них нема жодних будівель чи споруд, тому не можна стверджувати, що вони призначені для обслуговування спільної власності сторін в порядку ст. 120 ЗК, ст. 377 ЦК України. Також суд не врахував наявність ухвали Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 25.07.2016 року у справі №686/2762/15-ц, якою відхилено подання ДВС про визначення частки майна боржника у спільній сумісній власності, в тому числі у спірних земельних ділянках за відсутності доказів того, що вони є спільною сумісною власністю.

В засіданні апеляційного суду апелянт та її представник підтримали апеляційну скаргу з викладених у ній мотивів.

Представник органу ДВС, представники стягувача просили відхилити апеляційну скаргу як безпідставну.

Колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ст. 375 ЦПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Встановлено, що у Хмельницькому РВ ДВС Головного Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області перебуває виконавче провадження № 48052631 по виконанню виконавчого листа № 686/2762/15-ц Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 18.06.2015 року про стягнення з ОСОБА_5 на користь приватного підприємства «Банкір» заборгованості в сумі 562154,15 грн. (еквівалент - 23980 доларів США).

ОСОБА_5 з 27.02.1997 року перебуває в шлюбі з ОСОБА_4

У грудні 2015 року за ОСОБА_4 зареєстровано право власності на земельну ділянку площею 0,1082 га, кадастровий номер :03:005:2052, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та земельну ділянку площею 0,0117 га, кадастровий номер :03:005:2054, для ведення особистого селянського господарства, по вул. Козацькій, 3/1, в с. Лісові Гринівці Хмельницького району; а також земельну ділянку площею 0,1088 га, кадастровий номер :03:005:2051, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та земельну ділянку площею 0,011 га, кадастровий номер :03:005:2053, для ведення особистого селянського господарства, по вул. Козацькій, 3/2 в с. Лісові Гринівці.

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 25.07.2016 року визначено частку ОСОБА_5 у житловому будинку по вул. Козацькій, 3, с. Лісові Гринівці, Хмельницький район, та земельній ділянці площею 0,033 га, кадастровий номер :03:005:2050, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, по вул. Козацька, 3, с. Лісові Гринівці, Хмельницький район - в розмірі 1/2.

Наведені обставини підтверджуються матеріалами справи і фактично не оспорюються сторонами.

Задовольняючи подання, суд першої інстанції обґрунтовано виходив з того, що спірні земельні ділянки належать подружжю на праві спільної сумісної власності, а відтак, частка боржника в них складає 1/2.

Доводи апеляційної скарги про те, що спірні земельні ділянки є особистою власністю ОСОБА_4 як набуті внаслідок приватизації, не ґрунтуються на нормах матеріального права і суперечать фактичним обставинам справи.

Так, за змістом ст. 60 СК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.

За ч. 1 ст. 70 СК України у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Так, встановлено, що земельна ділянка площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, кадастровий номер :03:005:1125, по вул. Козацькій, 3 в с. Лісові Гринівці Хмельницького району (державний акт від 02.07.2009 року № ЯЗ 400742) за заявою власника на підставі відповідної технічної документації із землеустрою була поділена на три земельні ділянки - ділянку площею 0,1082 га, кадастровий номер :03:005:2052, ділянку площею 0,1088 га, кадастровий номер :03:005:2051 та ділянку площею 0,033 га, кадастровий номер :03:005:2050.

Земельна ділянка площею 0,0227 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :03:005:1126, по вул. Козацькій, 3 в с. Лісові Гринівці Хмельницького району (державний акт від 02.07.2009 року № ЯЗ 400743) за заявою власника на підставі відповідної технічної документації із землеустрою була поділена на дві земельні ділянки - площею 0,011 га, кадастровий номер :03:005:2053 та площею 0,0117 га, кадастровий номер :03:005:2054.

Отже, спірні земельні ділянки ОСОБА_4 набула в результаті трансформації (поділу) земельних ділянок площею 0,25 га та 0,0227 га, які вона отримала у власність безоплатно внаслідок приватизації, на підставі рішення Лісогринівецької сільської ради № 150 від 04.03.2009 року.

На час набуття ОСОБА_4 у власність вказаних земельних ділянок (02.07.2009 року) діяла норма статті 57 Сімейного кодексу України в редакції від 04.06.2009 року, що підлягає застосуванню, яка не відносила до особистої приватної власності дружини, чоловіка земельну ділянку, набуту за час шлюбу внаслідок приватизації.

Отже, новостворені (в результаті поділу) земельні ділянки набуті за час шлюбу і відповідно до ст.ст. 57, 60 СК України є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Факт відмови ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 25.07.2016 року у задоволенні подання про визначення частки ОСОБА_5 у вказаному майні за недоведеністю не є перешкодою відповідно до ст. 443 ЦПК України для вирішення цього питання судом за іншим поданням державного виконавця на підставі наявних доказів.

Ухвала суду постановлена з дотриманням вимог цивільно-процесуального кодексу і підстав для її скасування в межах доводів апеляційної скарги не вбачається.

Керуючись ст.ст. 374, 375, 382, 384, 389, 390 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в :

Апеляційну скаргу ОСОБА_4 залишити без задоволення.

Ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 23 лютого 2018 року залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, проте може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повна постанова складена 11 червня 2018 року.

Судді /підписи/

З оригіналом згідно

Суддя Апеляційного суду Л.М.Грох

Головуючий у першій інстанції: ОСОБА_6 Провадження № 22-ц/792/623/18

Доповідач: Грох Л.М. Категорія: ухвала