Справа НОМЕР_1/908/18 Провадження № 2-о/395/20/2018
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 вересня 2018 року м. Новомиргород

Новомиргородський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого - судді Забуранного Р.А.

при секретарі Таран С.М.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новомиргороді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

До суду із заявою звернувся ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, вказавши що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер його батько ОСОБА_3.

За життя ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 4,77 га, що передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Петроострівської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області.

У встановлені законом строки заявник та його племінниця ОСОБА_2 подали заяви про прийняття спадщини.

03 липня 2018 року спадкоємці звернулися до державного нотаріуса з проханням видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, але постановою нотаріуса їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку НОМЕР_1 площею 4,77 га через неможливість встановити родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцями.

У зв'язку з чим заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, являється батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник в судовому засіданні підтримав заяву та просив її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, про причини неявки суд не повідомила, до суду направила письмову заяву з проханням про розгляд справи без її участі та не заперечує проти задоволення заяви.

Заслухавши вказані пояснення та вивчивши письмові матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню за такими обставинами.

В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 79 років помер ОСОБА_3, факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, видане 18 грудня 2017 року виконавчим комітетом Петроострівської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області, актовий запис про смерть №10.

При житті ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 4,77 га, що передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Петроострівської сільської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий Новомиргородською райдержадміністрацією 04.06.2002 року.

Заявник та його племінниця ОСОБА_2 подали заяви про прийняття спадщини, за заявами яких заведена у державного нотаріуса спадкова справа № 06/2018, що підтверджується Витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі № 50577415 від 17.01.2018 року.

03 липня 2018 року спадкоємці звернулися до державного нотаріуса з проханням видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, але постановою нотаріуса їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку НОМЕР_1 площею 4,77 га через неможливість встановити родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцями.

Неможливість документального підтвердження факту родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_3 полягає у наступному.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1, що видане 04 лютого 1971р. серії НОМЕР_4 його прізвище зазначено "ОСОБА_1 " у графі "батько" цього документу прізвище батька зазначено "ОСОБА_1 ", у паспортних даних позивача прізвище теж зазначено як "ОСОБА_1 ".

У свідоцтві про смерть померлого батька його прізвище зазначено як "ОСОБА_1 ", у паспорті померлого його прізвище теж зазначено "ОСОБА_1 ", в подальшому в інших документах, а саме у державному акті на право приватної власності на землю прізвище померлого вже зазначено як "ОСОБА_1 ", у свідоцтві про одруження померлого його прізвище зазначено як "ОСОБА_1", тобто існують розбіжності у написанні прізвища батька у різних документах, в одних документах він "ОСОБА_1 ", в інших він "ОСОБА_1 " внаслідок чого неможливо встановити родинний зв'язок між батьком, який помер з прізвищем "ОСОБА_1" і позивачем ОСОБА_1.

Вказана обставина перешкоджає позивачу у використанні свого права на оформлення спадщини після смерті батька.

В судовому засіданні беззаперечно встановлено, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, являється батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, довідкою № 654 від 27 грудня 2017 року виконавчого комітету Петроострівської сільської ради Новомиргородського району, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, актовий запис № 10 від 18 грудня 2017 року, копією паспорта ОСОБА_3 та іншими письмовими матеріалами справи.

Крім того, даний факт знайшов своє підтвердження у свідченнях свідків: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які в судовому засіданні достовірно засвідчили факт, що ОСОБА_3 являється батьком ОСОБА_1

За таких обставин, суд прийшов до безсумнівного висновку, що заява підлягає беззаперечному задоволенню.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263, 264,265 , 315,316, 318 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Петроострів Новомиргородського району Кіровоградської області у віці 79 років, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Р. А. Забуранний

копія

Справа НОМЕР_1/908/18 Провадження № 2-о/395/20/2018

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 вересня 2018 року м. Новомиргород

Новомиргородський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого - судді Забуранного Р.А.

при секретарі Таран С.М.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новомиргороді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

До суду із заявою звернувся ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, вказавши що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер його батько ОСОБА_3.

За життя ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 4,77 га, що передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Петроострівської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області.

У встановлені законом строки заявник та його племінниця ОСОБА_2 подали заяви про прийняття спадщини.

03 липня 2018 року спадкоємці звернулися до державного нотаріуса з проханням видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, але постановою нотаріуса їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку НОМЕР_1 площею 4,77 га через неможливість встановити родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцями.

У зв'язку з чим заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, являється батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник в судовому засіданні підтримав заяву та просив її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з'явилася, про причини неявки суд не повідомила, до суду направила письмову заяву з проханням про розгляд справи без її участі та не заперечує проти задоволення заяви.

Заслухавши вказані пояснення та вивчивши письмові матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню за такими обставинами.

В судовому засіданні з достовірністю встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року у віці 79 років помер ОСОБА_3, факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, видане 18 грудня 2017 року виконавчим комітетом Петроострівської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області, актовий запис про смерть №10.

При житті ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 4,77 га, що передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Петроострівської сільської сільської ради Новомиргородського району Кіровоградської області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий Новомиргородською райдержадміністрацією 04.06.2002 року.

Заявник та його племінниця ОСОБА_2 подали заяви про прийняття спадщини, за заявами яких заведена у державного нотаріуса спадкова справа № 06/2018, що підтверджується Витягом про реєстрацію у спадковому реєстрі № 50577415 від 17.01.2018 року.

03 липня 2018 року спадкоємці звернулися до державного нотаріуса з проханням видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, але постановою нотаріуса їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку НОМЕР_1 площею 4,77 га через неможливість встановити родинні відносини між спадкодавцем та спадкоємцями.

Неможливість документального підтвердження факту родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_3 полягає у наступному.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1, що видане 04 лютого 1971р. серії НОМЕР_4 його прізвище зазначено "ОСОБА_1 " у графі "батько" цього документу прізвище батька зазначено "ОСОБА_1 ", у паспортних даних позивача прізвище теж зазначено як "ОСОБА_1 ".

У свідоцтві про смерть померлого батька його прізвище зазначено як "ОСОБА_1 ", у паспорті померлого його прізвище теж зазначено "ОСОБА_1 ", в подальшому в інших документах, а саме у державному акті на право приватної власності на землю прізвище померлого вже зазначено як "ОСОБА_1 ", у свідоцтві про одруження померлого його прізвище зазначено як "ОСОБА_1", тобто існують розбіжності у написанні прізвища батька у різних документах, в одних документах він "ОСОБА_1 ", в інших він "ОСОБА_1 " внаслідок чого неможливо встановити родинний зв'язок між батьком, який помер з прізвищем "ОСОБА_1" і позивачем ОСОБА_1.

Вказана обставина перешкоджає позивачу у використанні свого права на оформлення спадщини після смерті батька.

В судовому засіданні беззаперечно встановлено, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, являється батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1, довідкою № 654 від 27 грудня 2017 року виконавчого комітету Петроострівської сільської ради Новомиргородського району, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3, актовий запис № 10 від 18 грудня 2017 року, копією паспорта ОСОБА_3 та іншими письмовими матеріалами справи.

Крім того, даний факт знайшов своє підтвердження у свідченнях свідків: ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які в судовому засіданні достовірно засвідчили факт, що ОСОБА_3 являється батьком ОСОБА_1

За таких обставин, суд прийшов до безсумнівного висновку, що заява підлягає беззаперечному задоволенню.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263, 264,265 , 315,316, 318 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Петроострів Новомиргородського району Кіровоградської області у віці 79 років, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

з оригіналом згідно

Суддя: Р. А. Забуранний