Справа № 226/1204/18
Справа № 226/1204/18
Провадження № 2/226/552/2018
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 червня 2018 року м.Мирноград

Суддя Димитровського міського суду Донецької області Редько Ж.Є., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до державного підприємства «Об'єднана компанія «Укрвуглереструктуризація» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати,

У С Т А Н О В И В:

21.05.2018 представником позивача ОСОБА_1 адвокатом ОСОБА_2 до Димитровського міського суду Донецької області подана позовна заява до ДП «Об'єднана компанія «Укрвуглереструктуризація» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати.

Ухвалою судді від 25.05.2018 позовна заява була залишена без руху для усунення недоліків, оскільки у порушення ст.175 ЦПК України дана позовна заява разом з додатками надійшла на електронну адресу суду у формі електронного документу та підпису не містить. У позові є помітка, що він підписаний за допомогою цифрового підпису, як і додані до нього сканкопії документів, які також завірені цифровим підписом.

Представнику позивача для усунення недоліків, зазначених в ухвалі, а саме: подання позовної заяви з додатками до нього у паперовій формі з власноручним підписом, було надано строк, який не може перевищувати десяти днів з дня отримання заявником ухвали.

Згідно рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення ухвала суду отримана ОСОБА_2 01.06.2018.

У визначений судом строк недоліки не усунені, адвокатом спрямовані пояснення на ухвалу суду від 25.05.2018, датовані 01.06.2018, відповідно до яких представник позивача вказав, що згідно із ст.3 Закону України «Про електронний цифровий підпис» електронний цифровий підпис за правовим статусом прирівнюється до власноручного підпису (печатки), він не може бути визнаний недійсним лише через те, що він має електронну форму або не ґрунтується на посиленому сертифікаті ключа. Відповідно до ст.8 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» юридична сила електронного документа не може бути забезпечена виключно через те, що він має електронну форму. Жодною нормою ЦПК України не встановлено заборон на подання позову в обраний ним спосіб. У ст.185 ЦПК України наведені виключні обставини, які ндають судді право на залишення позовної заяви без руху та її повернення. На його думку, поданий ним позов повністю відповідає вимогам ЦПК України, позовну заяву подано з додержанням усіх вимог, викладених у ст.ст.175, 177 ЦПК України.

Проте з такою позицією не можна погодитися, виходячи з такого.

Згідно за ч.2 ст.175 ЦПК України позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником, або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи.

Відповідно до ч.8 ст.14 ЦПК України особи, які зареєстрували офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі, можуть подати процесуальні, інші документи, вчинити інші процесуальні дії в електронній формі виключно за допомогою Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи з використанням власного електронного цифрового підпису, прирівняного до власноручного підпису відповідно до Закону України «Про електронний підпис», якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Пунктом 15 ч.1 розд.ХШ Перехідних положень ЦПК України передбачено, що до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи: подання, реєстрація, надсилання процесуальних та інших документів, доказів, формування, зберігання та надсилання матеріалів справи здійснюються в паперовій формі.

Відповідно до пп.15.15 п.15 ч.1 розд.ХІІІ Перехідних положень ЦПК України Єдина судова інформаційно-телекомунікаційна система починає функціонувати через 90 днів з дня опублікування Державною судовою адміністрацію України у газеті "Голос України" та на веб-порталі судової влади оголошення про створення та забезпечення функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Як станом на 25.05.2018, так станом і на 12.06.2018 Єдина судова інформаційно-телекомунікаційна система не запрацювала, а тому відсутня можливість зареєструвати офіційні електронні адреси в цій системі та подати процесуальні документі в електронній формі за допомогою Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи з використанням власного електронного цифрового підпису, прирівняного до власноручного підпису відповідно до Закону України "Про електронний цифровий підпис", що передбачено ч.8 ст.14 ЦПК України.

Отже, до початку функціонування в України Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи всі документи мають подаватися в паперовому вигляді, а письмові заяви повинні мати власноручний підпис заявника.

Крім того, відповідно до п.2.2 Інструкції з діловодства у місцевих загальних судах, апеляційних судах областей, апеляційних судах міст Києва та Севастополя, та апеляційному суді Автономної республіки Крим та Вищому спеціалізованому суді України з розгляду цивільних і кримінальних справ, затвердженої наказом Державної судової адміністрації України від 17.12.2013 № 173, (далі Інструкція з діловодства) приймання та реєстрація вхідної кореспонденції, яка надходить електронною поштою на сайт суду шляхом заповнення електронної форми, якщо таку створено, забезпечується канцелярією суду (відповідним структурним підрозділом апарату суду).

Відповідно до п.2.13 Інструкції з діловодства порядок роботи з електронною поштою визначається Інструкцією про порядок роботи з електронною поштою в Державній судовій адміністрації України, територіальних управліннях державної судової адміністрації, апеляційних та місцевих судах загальної юрисдикції, затвердженою наказом Державної судової адміністрації України від 25.12.2007 № 141, (далі Інструкція про порядок роботи з електронною поштою). До реєстраційної картки документа, що надійшов електронною поштою, приєднується документ.

Якщо після отримання документа електронною поштою, факсимільним зв'язком, до суду надходить й документ на паперовому носії, останній передається за призначенням. На оригіналі документа на реєстраційному штампі додатково зазначається дата одержання електронного повідомлення (факсограми).

Таким чином, за загальним правилом, якщо іншого не визначного для конкретних видів процесуальних документів, відповідно до положень Інструкції з діловодства, оригіналом документу в діловодстві суду є його письмова форма.

Виходячи з вищенаведених положень чинного законодавства України, заяви в порядку цивільного судочинства подаються до суду у формі письмової заяви в одному оригінальному примірнику за підписом позивача або його представника, або іншої особи, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, тому до вказаної позовної заяви в електронній формі не може бути застосовано положення про оригінал документу, інші правові та законні підстави для подання цих заяв в електронній формі як оригіналу, на даний час, згідно з ЦПК України відсутні.

Оскільки у визначений судом строк недоліки не були усунені, відповідно до ч.3 ст.185 ЦПК України позовну заяву слід вважати неподаною та повернути позивачеві.

Керуючись ст.ст.185, 260, 261, 353 ЦПК України, суддя

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до державного підприємства «Об'єднана компанія «Укрвуглереструктуризація» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати вважати неподаною і повернути заявнику.

Повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для її повернення.

Ухвала суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Донецької області у пятнадцятиденний строк з дня її ухвалення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її ухвалення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Суддя Ж.Є.Редько